TITRE II : L’EXPROPRIATION POUR CAUSE D’UTILITÉ

PUBLIQUE
L’expropriation est un mode de cession forcée du droit de propriété. Elle
constitue une prérogative de puissance publique permettant à la personne
publique d’acquérir de façon forcée un bien nécessaire à la satisfaction de
l’intérêt général moyennant le paiement d’une juste et préalable indemnité
(art.17de la D.D.H.C de 1789). Elle constitue donc une atteinte au droit de
propriété, droit inviolable et sacré (Article 15 de la Constitution du 22 janvier
2001).
Au Sénégal, l’expropriation est régie par la loi n°76-67 du 2 juillet1976
relative à l’expropriation pour cause d’utilité publique et autres opérations
foncières d’utilité publique avec son décret d’application, à savoir le décret n° 77-
563 du 3 juillet 1977. Le législateur sénégalais définit l’expropriation comme : «
la procédure par laquelle l’État peut dans un but d’utilité publique et sous réserve
d’une juste et préalable indemnité contraindre toute personne à lui céder la
propriété d’un immeuble ou d’un droit réel immobilier ».
La définition de l’expropriation ainsi donnée, il reste à déterminer ses
conditions (Chapitre 1) et sa procédure (Chapitre 2).

CHAPITRE 1 : LES CONDITIONS DE L’EXPROPRIATION

Les conditions de l’expropriation pour cause d’utilité publique portent sur
l’objet de l’expropriation (Section 1) et sur son but (Section 2).

SECTION 1 : L’OBJET DE L’EXPROPRIATION

Une opération d’expropriation comporte toujours un objet matériel
(Paragraphe 1) et un objet juridique (Paragraphe 2).
PARAGRAPHE 1 : L’OBJET MATÉRIEL
L’expropriation doit porter sur la propriété d’un immeuble ou d’un droit
réel immobilier, tels que l’usufruit, la servitude, l’emphytéose, l’hypothèque.
L’immeuble ou le droit réel doit appartenir à des personnes privées ou à une
personne publique possédant un domaine privé.
Au regard de son objet matériel, l’expropriation pour cause se distingue de
la réquisition. Cette dernière permet d’obtenir l’usage de biens immobiliers et la
propriété ou l’usage de biens mobiliers.

1
 L’expropriation se distingue également de la nationalisation qui peut porter
sur des biens meubles ou immobiliers.
PARAGRAPHE 2 : L’OBJET JURIDIQUE
L’expropriation est un mode de cession forcée. Une opération
administrative qui permet à l’État de contraindre une personne à lui céder la
propriété d’un immeuble ou d’un droit réel immobilier lui appartenant. Vu cet
objet juridique, l’expropriation se distingue de la préemption qui, bien que
portant sur l’acquisition de biens immobiliers, n’est pas une cession forcée.
L’expropriant est l’auteur de la procédure d’expropriation. C’est lui qui
détient le pouvoir d’exproprier. En droit français, est considérée comme
expropriant toute personne pouvant demander à l’État de déclencher la
procédure de l’expropriation. Au Sénégal, par contre, l’État est le seul titulaire du
droit d’exproprier (article 4 de la loi n° 76-67).
Le cédant est le particulier propriétaire ou la personne publique
propriétaire d’un domaine privé.
Le bénéficiaire de l’expropriation est l’État, ou toutes personnes morales
de droit public, de sociétés à participation publique majoritaire, d’entreprises
conventionnées, de représentations diplomatiques ou d’organismes
internationaux au profit desquelles l’État met à disposition le bien exproprié.
SECTION 2 : LE BUT D’UTILITÉ PUBLIQUE DE L’EXPROPRIATION
L’expropriation doit toujours poursuivre un but d’utilité publique (article 17
de la DDHC de 1789 ; article 545 du code civil ; article 15 de la Constitution ; article
1er de la loi n°76-67), qui a beaucoup évolué dans le temps. L’accent est mis sur
cette notion d’utilité publique (Paragraphe 1) son contrôle juridictionnel
(Paragraphe 2).
PARAGRAPHE 1 : LA NOTION D’UTILITÉ PUBLIQUE
L’article 17 de la Déclaration de 1789 pose le principe selon lequel, une
expropriation ne peut être prononcée que si la « nécessité publique » l’exige.
Partant de cette constatation, l’expropriation n’est possible que si l’opération est
justifiée par une nécessité publique. La notion de nécessité publique a été
remplacée par celle d’utilité publique à travers l’article 545 du Code civil. Ainsi,
l’expropriation n’est envisageable qui si son auteur poursuit un but d’utilité
publique.

2
 La notion d’utilité publique était initialement liée au domaine public et aux
travaux publics. Ainsi, à chaque fois que le domaine public était en cause, c’est-à-
dire la constitution et l’enrichissement du domaine public ainsi que la réalisation
de travaux publics (création et élargissement de voies publiques, de places
publiques), on considérait que le projet avait un caractère d’utilité publique.
Par la suite, on assimilait l’utilité publique à l’accomplissement de missions de
service public, c’est-à-dire la construction de canaux de navigation, de voies
ferrées ... Ainsi, on a pu considérer que tout ce qui permettait le fonctionnement
des services publics était d’utilité publique.
Puis, on a finalement assimilé l’utilité publique à l’intérêt général. C’est pour cette
raison que la notion d’utilité publique a connu une extension considérable. En
effet, le commissaire du gouvernement déclarait dans l’affaire Cambieri du 20
décembre 1938 que c’est « inutile pour justifier l’expropriation en vue de la
création d’une auberge de jeunesse, d’aller jusqu’à la notion de service public,
l’utilité générale suffit ». C’est à partir de ce moment que le juge administratif
considère qu’il n’est plus nécessaire que l’opération s’intègre dans une mission
de service public, un simple intérêt général suffit. Ainsi, on a considéré que les
opérations d’assainissement, d’hygiène, d’urbanisme, de reboisement et de
restauration des forêts, de protection de l’environnement et d’équipement
collectifs … ont un caractère d’UP (voir par exemple pour la France la loi du
15 février 1902 autorisant l’expropriation pour cause d’insalubrité ; la loi du
30 décembre 1967 autorisant le recours à l’expropriation pour la constitution
de réserves foncières et la loi du 10 janvier 1970 prévoyant la résorption
des bidonvilles, et pour le Sénégal l’article 2 de la loi n° 76-67).
Cette extension de la notion d’utilité publique a justifié de son côté un
élargissement du contrôle juge administratif sur le but poursuivi par l’opération
d’expropriation.
PARAGRAPHE 2 : LE CONTRÔLE JURIDICTIONNEL DE L’UTILITÉ PUBLIQUE
Le juge administratif a fait évoluer son contrôle exercé sur la notion d’utilité
publique. C’est ainsi qu’il est passé d’un contrôle limité à un contrôle approfondi.
Dans un premier temps le juge se contentait d’un contrôle abstrait
(contrôle in abstracto) lorsque l’administration invoque l’utilité publique d’une
opération d’expropriation. Le juge se limitait à vérifier si l’opération fait partie de
celles prévues par la loi et dont la réalisation nécessite le recours à l’expropriation
ou si l’administration n’a pas commis un détournement.

3
Ce contrôle qui n’envisageait pas le projet d’expropriation dans son ensemble
était considéré comme timide ou théorique et a permis aux personnes publiques
de faire passer de nombreux projets nécessitant le déclenchement de la
procédure d’expropriation.
Devant la difficulté de prouver les cas de détournement de pouvoir, le
juge administratif a commencé à prendre en considération les circonstances
de l’espèce. Il a introduit un contrôle plus concret (contrôle in concreto) dès 1968
(CE, 15 mars 1968, Commune de Cassis). Dans cette affaire, un recours pour excès
de pouvoir était introduit contre l’acte déclarant d’utilité publique la construction
d’une canalisation pour l’évacuation de déchets industriels. La réalisation devait
se situer à quelques kilomètres de la côte.
Le Conseil d’État a comparé les avantages et les inconvénients du projet et s’est
demandé si l’évacuation des déchets ne porterait pas atteinte à la sécurité
publique, ou à la faune sous-marine, ou ne mettrait pas en cause le
développement économique et touristique des régions côtières. Dans cette
affaire, le Conseil d’État a procédé à l’analyse globale de l’opération pour exercer
un véritable contrôle de son utilité publique.
Dans son arrêt du 28 mai 1971, Ville Nouvelle-Est, le Conseil d’État a de façon
explicite appliqué la méthode bilan coût-avantage à une opération
d’expropriation. L’application de cette méthode permet au juge de considérer
qu’une opération d’expropriation est d’utilité publique si les avantages sont
supérieurs à ses inconvénients.
Avec la technique du bilan coût-avantage, le juge tient compte de
l’ensemble des avantages et des inconvénients avant d’annuler une déclaration
d’utilité publique ou de la déclarer légale. En effet, les inconvénients existent dans
tout projet d’expropriation. Il y’a d’abord l’atteinte portée au droit de propriété ;
il peut y avoir ensuite le problème posé par le cout financier du projet ; il y a
également les inconvénients d’ordre social ; il y a enfin les atteintes portées à
l’environnement. En réalité, devant une opération d’expropriation, le juge tient
le raisonnement suivant : il s’interroge d’abord sur le caractère d’intérêt général
de l’opération, il vérifie ensuite l’existence d’autres solutions pour permettre
d’éviter le recours à l’expropriation, le juge s’interroge enfin sur les avantages et
les inconvénients du projet.

4
CHAPITRE 2 : LA PROCÉDURE DE L’EXPROPRIATION
Dans l’organisation et la règlementation de cette procédure, le législateur
sénégalais a pris en compte l’évolution historique qu’il y a eu en France en
distinguant entre les phases administrative (Section 1) et judiciaire (Section 2) de
l’expropriation.

SECTION 1 : LA PHASE ADMINISTRATIVE DE L’EXPROPRIATION

La loi du 2 juillet 1976 relative à l’expropriation au Sénégal prévoit
différentes étapes dans la phase administrative. Ces étapes sont constituées de
diverses opérations administratives (Paragraphe 1) à l’issue desquelles une
commission de conciliation se réunit pour la détermination de l’indemnité
(Paragraphe 2).
PARAGRAPHE 1 : LES DIFFÉRENTES OPÉRATIONS ADMINISTRATIVES
Il s’agit de l’enquête préalable (A) et de la déclaration d’utilité publique (B)
et de l’acte de cessibilité (C).
A/ L’ENQUÊTE PRÉALABLE
Aux termes de l’article 5 de la loi n°76-67, « la déclaration d’utilité publique
est précédée d’une enquête dont l’ouverture est annoncée au public par tout
moyen de publicité habituel ». La lecture de cette disposition renseigne que la
procédure de l’expropriation débute toujours par une enquête préalable, comme
l’a confirmé le juge (CS, 11 mars 2010, Institut de Prévoyance Retraite du Sénégal
(I.P.R.E.S) / Etat du Sénégal).
L’enquête est menée par un commissaire enquêteur ou par une
commission sur la base d’un dossier précisant le but de l’expropriation, les
immeubles à exproprier et le coût de l’opération. Au Sénégal, l’enquête préalable
peut durer de 08 jours à 01 mois et elle est ouverte sur décision du Directeur des
domaines.
La finalité de cette enquête préalable est double. D’une part, elle permet à
la personne publique d’informer le public sur le projet envisagé. Pour ce faire, un
dossier contenant un certain nombre de documents (notice explicative, plan de
situation et plan général des travaux, indications des caractéristiques principales
des ouvrages les plus importants, appréciation sommaire des dépenses) est
déposé à la mairie et à la préfecture et est mis à la disposition du public. D’autre
part, elle est destinée à donner au public la possibilité de faire part de ses

5
observations sur le projet. Ainsi, toute personne intéressée peut consigner ses
remarques sur un registre d’enquête ou en faire directement part au commissaire
enquêteur en lui adressant une lettre.
B/ LA DÉCLARATION D’UTILITÉ PUBLIQUE
Selon l’article 3 de la loi n°76-67, l’utilité publique est déclarée par décret.
Le décret portant déclaration d’utilité publique est la constatation officielle
émanant d’une autorité étatique (Président de la République au Sénégal ;
Ministre, Préfet et exceptionnellement PR en France) de l’utilité publique des
acquisitions foncières et des travaux envisagés, et de la nécessité de recourir à
l’expropriation.
Ce décret fixe le délai de réalisation de l’expropriation qui ne peut dépasser
trois (03) ans, mais avec une possibilité de prorogation de deux (02) ans.
L’objet de la déclaration d’utilité publique est de justifier le caractère
d’intérêt général des opérations ou des travaux projetés justifiant un transfert de
propriété.
La déclaration d’utilité publique (DUP) est susceptible de recours pour
excès de pouvoir de la part de toute personne ayant intérêt à agir (CS, Arrêt N° 09
du 11 Mars 2010, Institut de Prévoyance Retraite du Sénégal (I.P.R.E.S) c/ Etat du
Sénégal). En effet, la DUP est un acte administratif, mais elle n’est pas classée ni
parmi les actes réglementaires, ni parmi les actes individuels (CE, 20 décembre
1963, AJDA, 1964, p.383 ; CE, 11 février 1983, Commune de Guidel, Leb.54 ; AJDA
1983, p.296) ; elle fait partie de la catégorie des actes intermédiaires. Le juge
administratif a estimé que l’exception d’illégalité ne pouvait pas permettre
d’attaquer une DUP après l’expiration des délais du recours pour excès de pouvoir
(CE 14 février 1975, époux Merlin, RDP, 1975, p. 1705). Mais, il est possible, au-
delà des du recours pour excès de pouvoir, d’attaquer la DUP à l’occasion d’un
recours contre l’acte de cessibilité (CE 26 janvier 1977, Dame Mauront le Goarnic,
A.J.D.A, 1977, p. 513).
L’intervention de la DUP ne veut pas dire que l’expropriation est devenue
une obligation. L’acte déclarant l’utilité publique n’est pas un acte créateur de
droit. L’administration peut en effet décider de ne pas poursuivre l’opération. De
même, l’annulation de la DUP met fin à la procédure de l’expropriation lorsqu’elle
intervient avant l’ordonnance d’expropriation, et prive de base légale cette
dernière lorsqu’elle intervient après que l’ordonnance ait été prise.

6
C/ L’ACTE DE CESSIBILITÉ
L’acte de cessibilité est prévu à l’article 6 de la loi n° 76-67. Il est pris par
décret dont l’objet est de désigner les immeubles et les droits réels immobiliers
que l’administration veut exproprier.
Il intervient après l’enquête parcellaire. Cette dernière permet de vérifier
l’exactitude des indications relatives à l’identité des propriétaires et autres
titulaires de droits sur les biens concernés par l’expropriation.
L’acte de cessibilité doit préciser le respect des délais de réalisation de
l’opération. Le décret est inscrit sur le registre de la conservation foncière et est
notifié au propriétaire et au titulaire de droits réels. Il déclare cessible les
propriétés à exproprier.
À partir de son édiction, il est interdit de modifier ou d’aliéner les biens
visés par l’expropriation. L’acte de cessibilité est susceptible de recours pour
excès de pouvoir et son annulation définitive rend l’ordonnance d’expropriation
sans base légale.
PARAGRAPHE 2 : LA TENTATIVE DE CONCILIATION
Elle est prévue à l’’article 9 de la loi n° 76-67. Dans les 15 jours suivant la
notification de l’acte de cessibilité, l’administration doit rassembler tous les
documents et renseignements nécessaires à la fixation de l’indemnité.
Après l’expiration du délai de 15 jours, mais avant celle du délai d’un (01)
an, le directeur des domaines invite les propriétaires et titulaires de droits réels
impactés ou leurs représentants devant une commission de conciliation présidée
par le gouverneur de région.
Si les parties tombent d’accord sur le bien à céder et sur le montant de
l’indemnité, la commission dresse un procès-verbal de constat. Si les parties
n’arrivent pas à trouver un accord sur le montant de l’indemnité, la commission
dresse un procès-verbal de constat transmis au juge de l’expropriation.
S’il arrive qu’un accord soit obtenu après la phase de conciliation, il sera
constaté dans une convention qui aura les mêmes effets que l’accord obtenu au
cours de la conciliation et dans ce cas, le juge est dessaisi de la fixation de
l’indemnité.

7
SECTION 2 : LA PHASE JUDICIAIRE DE L’EXPROPRIATION
Elle apparaît à partir de l’article 11 de la loi n°76-67 qui dispose qu’« à
défaut d’accord amiable, l’expropriation est prononcée et les indemnités sont
fixées par un juge du tribunal régional de la situation de l’immeuble ». Il ressort
de cette disposition que la phase judiciaire comporte deux éléments :
l’ordonnance d’expropriation (Paragraphe 1) et la fixation de l’indemnité
(Paragraphe 2).
PARAGRAPHE 1 : L’ORDONNANCE D’EXPROPRIATION
Elle est prise par le juge de l’expropriation (Tribunal de Grande Instance) et
procède au transfert de propriété. Le juge doit être saisi dans les trois (03) mois
qui suivent le procès-verbal de la commission de conciliation avec l’indication du
montant de l’indemnité proposée aux propriétaires.
Deux situations peuvent se présenter devant le juge :
- les parties sont d’accord sur le montant de l’indemnité : le juge prend
l’ordonnance d’expropriation qui réalise le transfert de propriété, sous réserve du
paiement de l’indemnité convenue ;
- les parties ne s’accordent pas sur le montant de l’indemnité : le juge prononce
l’expropriation avec consignation d’une indemnité provisoire. Il convoque ensuite
les parties pour une audition sur l’indemnité définitive. Lorsque le désaccord
persiste, le juge désigne un expert immobilier pour une évaluation de la valeur
des immeubles et sur la base de laquelle il fixera l’indemnité définitive dans une
ordonnance susceptible d’appel devant la Cour de cassation.
L’ordonnance d’expropriation produit les effets suivants : elle opère le
transfert de propriété de l’immeuble. Le propriétaire ne peut plus en disposer ni
à titre gratuit, ni à titre onéreux ; elle éteint tous les droits réels et personnels et
ces droits se transforment en droit à indemnité ; elle envoie l’expropriant en
possession à la condition toutefois que l’indemnité ait été payée ou consignée ;
et enfin elle vaut titre d’expulsion pour son bénéficiaire.
PARAGRAPHE 2 : LA FIXATION DE L’INDEMNITÉ
L’article 20 de la loi n°76-67 précise les modalités de détermination de
l’indemnité. Il indique que l’indemnité ne peut comprendre « un dommage
incertain, éventuel ou indirect ». Le juge fixe l’indemnité en tenant compte de
l’état du bien à la date de l’établissement du procès-verbal de constat de l’état

8
des lieux, c’est-à-dire dans les 15 jours suivant la notification de l’acte de
cessibilité. Ce faisant, le juge écarte les comportements frauduleux dans le but
d’obtenir une indemnisation plus élevée comme les améliorations postérieures
au constat d’état des lieux.
L’estimation de la valeur du bien est effectuée selon qu’il s’agit de la
propriété d’immeubles bâtis ou non bâtis. Dans tous les cas, le juge fixe
l’indemnité sur des bases objectives, c'est-à-dire qu’il ne peut pas fixer une
indemnité supérieure aux demandes de l’exproprié ni inférieure aux offres de
l’administration.