DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX COMPETITIONS

DE FUTSAL & BEACH SOCCER 2023 - 2024

‫اإلتحـــاد الجزائــــري لكــــــرة القــــدم‬

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL

DISPOSITIONS
REGLEMENTAIRES
RELATIVES AUX
COMPETITIONS
DE FUTSAL &
BEACH SOCCER

SAISON
2023
2024
1 ‫اإلتــحـــاد الـــجزائـــري لــكــرة القـــدم‬
FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
 CLUBS PROFESSIONNELS

JUILLET 2023
SOMMAIRE
CLUBS PROFESSIONNELS

DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES
RELATIVES AUX COMPETITIONS DE FUTSAL & BEACH SOCCER
SAISON 2023/2024

ARTICLES PAGES

1- ENGAGEMENT DES CLUBS DE FUTSAL & BEACH SOCCER 4

2- DEPOT DES DOSSIERS D’ENGAGEMENT 5

3- CALENDRIERS DES CHAMPIONNATS 6

4- MONTANT DES FRAIS D’ENGAGEMENT 6

5- CATEGORIES D’EQUIPES A ENGAGER OBLIGATOIREMENT 6

6- CATEGORIES D’EQUIPES A ENGAGER FACULTATIVEMENT 7

7- PERIODE D’ENREGISTREMENT DES LICENCES 7

8- NOMBRE DE JOUEURS A ENREGISTRER PAR CLUB 8

9- LICENCE DU JOUEUR AMATEUR 9

10- LICENCE D’ENTRAINEUR 9

11- MUTATIONS DES JOUEURS 10

12- MUTATIONS DE JOUEURS DURANT LA 2ÈME PERIODE D’ENREGISTREMENT 10

13- DOSSIER DE LICENCE POUR LES JOUEURS 10

14- DOSSIER MEDICAL 11

15- PASSEPORT DU JOUEURS 11

16- STATUT DU JOUEUR AMATEUR 12

17- TRANSFERT INTERNATIONAUX 12

18- DROIT DE PARTICIPATION 12

19-EQUIPEMENTS ET INFRASTRUCTURES 13

20- NUMEROTATION DES MAILLOTS 13

21- ORGANISATION DES MATCHS (SERVICE D’ORDRE ; MEDECIN ET AMBULANCE) 14

22- COUPE D’ALGERIE 14

23- MATCHS AMICAUX 14

24- OBLIGATION DES JOUEURS ET DIRIGEANTS 15

25- OBLIGATION DES CLUBS 15

26- OBLIGATION DE LA LIGUE NATIONALE 16

27- ADOPTION ET MISE EN VIGUEUR 16

 DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX COMPETITIONS
DE FUTSAL & BEACH SOCCER 2023 - 2024

ARTICLE

1 – ENGAGEMENT DES CLUBS DE FUTSAL

& BEACH SOCCER
Le dossier d’engagement doit être constitué des pièces suivantes :

• Une Fiche d’engagement dans les compétitions (Imprimé à télécharger

au niveau du site de La Ligue Nationale).

• Une Copie légalisée de l’agrément du club.

• Une liste de deux (02) membres élus du comité directeur, mandatés

pour représenter le club auprès de la Ligue nationale.

• Une attestation délivrée par la compagnie d’assurance relative aux

contrats couvrant l’ensemble des membres du club, pour la saison
2023-2024, conformément aux règlements du championnat de futsal &
Beach Soccer.

• Une attestation de domiciliation délivrée par le gestionnaire de

l’infrastructure sportive concernée dûment homologuée par la
commission d’homologation des salles. (Futsal uniquement).

• Le paiement des frais d’engagement et les éventuels arriérés.

• Une fiche d’intégrité dument signée et légalisée par le président du

club.

• Une fiche de signalement dument signée et légalisée par le président

du club.

• Le Bilan Financier de l’exercice 2022 et le rapport du commissaire aux

comptes y afférent.

4 ‫اإلتــحـــاد الـــجزائـــري لــكــرة القـــدم‬

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
 DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX COMPETITIONS
DE FUTSAL & BEACH SOCCER 2023 - 2024

ARTICLE

2 – DEPOT DES DOSSIERS D’ENGAGEMENT

- Les dossiers d’engagement complets doivent être déposés, contre

accusé de réception auprès du Secrétariat Générale de la ligue
nationale de Futsal pour les clubs de la division Une & Deux &
Catégories Jeunes ; et aux niveaux de chaque ligue régionale pour les
clubs du championnat régional :

DIVISIONS DÉLAIS DU DOSSIER DÉPÔT AMENDES

D’ENGAGEMENT

10.000.00 DA
NATIONALE Au plus tard Entre le 01/10
UNE (01) le 05/10/2023 et le 05/10/2023

NATIONALE Au plus tard Entre le 16/10 5.000.00 DA

DEUX (02) le 19/10/2023 et le 19/10/2023

Chaque Ligue Régionale est tenue de fixer les dates

REGIONALE d’engagement suite à leurs propre calendrier

Au plus tard
CATEGORIES Entre le 03/12
le 06/12/2023 5.000.00 DA
JEUNES et le 06/12/2023

Au plus tard 5.000.00 DA

BEACH SOCCER Entre le 08/05
le 11/05/2024
SENIORS et le 11/05/2024

• Au-delà du 05 octobre 2023, aucun dossier ne sera accepté par la

Ligue nationale de Futsal pour les clubs de la Division Une

• Au-delà du 19 octobre 2023, aucun dossier ne sera accepté par la

Ligue nationale de Futsal pour les clubs de la Division Deux.

• Pour le Championnat régional, les ligues régionales sont tenues de fixer

les périodes d’engagement en fonction de leurs propres calendriers.

• Au-delà du 06 décembre 2023, aucun dossier ne sera accepté par la

Ligue nationale de Futsal pour les catégories jeunes.

• Au-delà du 11 Mai 2024, aucun dossier ne sera accepté par la Ligue

nationale de Futsal pour le Beach Soccer.

5 ‫اإلتــحـــاد الـــجزائـــري لــكــرة القـــدم‬

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
 DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX COMPETITIONS
DE FUTSAL & BEACH SOCCER 2023 - 2024
ARTICLE

3 – CALENDRIERS DES CHAMPIONNATS

• Division Nationale 1 : Coup d’envoi le 27 octobre 2023.

• Division Nationale 2 : Coup d’envoi le 10 novembre 2023.

• Division Régionales : Chaque Ligue Régionale est tenue de fixer une date.

• Catégories « U15/U19» : Coup d’envoi le 29 décembre 2023.

• U 13 : Coup d’envoi : « 12 Janvier 2024, sous forme de plateaux.

• Beach Soccer « Séniors » : Coup d’envoi le 21 juin 2024, un Tournoi

national.

ARTICLE

4 – MONTANT DES FRAIS D’ENGAGEMENT

• Clubs de la Division Nationale Une : 300.000.00 DA (Trois Cent Mille Dinars

Algérien).

• Clubs de la Division Nationale Deux : 200.000.00 DA (Deux Cent Mille

Dinars Algérien).

• Clubs de la Division Régional : 150.000.00 DA (Cent Cinquante Mille

Dinars Algérien).

• Les Clubs de Beach Soccer : 50.000.00 DA (Cinquante Mille Dinars

Algérien).

• Catégories Jeunes : 50.000.00 DA (Cinquante Mille Dinars Algérien).

ARTICLE

5 – CATEGORIES D’EQUIPES A ENGAGER

OBLIGATOIREMENT

• Une équipe Séniors : joueurs nés avant le 1er janvier 2003.

• Une équipe U 15 : joueurs nés en 2009 et 2010.

6 ‫اإلتــحـــاد الـــجزائـــري لــكــرة القـــدم‬

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
 DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX COMPETITIONS
DE FUTSAL & BEACH SOCCER 2023 - 2024
ARTICLE

6 – CATEGORIES D’EQUIPES A ENGAGER

FACULTATIVEMENT

• Une équipe Séniors de Beach Soccer : joueurs nés avant le 1er Janvier 2003.

• Une équipe U 19 : joueurs nés en 2005 et 2006.

• Une équipe U 13 : joueurs nés en 2011 et 2012 et 2013.

ARTICLE

7 – PERIODE D’ENREGISTREMENT DES LICENCES

• Pour la catégorie Sénior de Futsal :

DIVISION PÉRIODE D’ENREGISTREMENT

Division Une « 1 »
Du 09/09/2023 au 30/11/2023
Division Deux « 2 »

Régional Période fixée par chaque Ligue Régionale

• Pour les catégories jeunes :

CATÉGORIES PÉRIODE D’ENREGISTREMENT

U 19
U 15 Du 02/12/2023 au 31/01/2024

U 13

• Pour le Beach Soccer :

CATÉGORIE PÉRIODE D’ENREGISTREMENT

Sénior Du 01/05/2024 au 31/05/2024

7 ‫اإلتــحـــاد الـــجزائـــري لــكــرة القـــدم‬

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
 DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX COMPETITIONS
DE FUTSAL & BEACH SOCCER 2023 - 2024
ARTICLE

8 – NOMBRE DE JOUEURS A ENREGISTRER

PAR CLUB

➥ Catégorie Séniors :

• Vingt (20) joueurs au maximum et (14) joueurs au minimum dont :

➟ (03) trois gardiens de but.

➟ Trois (03) joueurs nés entre le 1er janvier 2002 et le 31 décembre

2004.

➟ Deux (02) joueurs militaires au maximum autorisés par le service

des sports militaires du Ministère de la défense nationale (MDN).

➟ Deux (02) joueurs étrangers au maximum, légalement résidents en

Algérie, peuvent être inscrits.

➟ Préconiser une section futsal loisir pour les joueurs vétérans plus
de trente-cinq ans (35) ans.

➥ Catégorie Jeunes :

• Vingt (20) joueurs au maximum et (14) joueurs au minimum dont trois

(03) gardiens de but.

➥ Beach Soccer :

• Quatorze (14) joueurs au maximum et (12) joueurs au minimum dont :

➟ Deux (02) gardiens de but.

➟ Trois (03) joueurs nés entre le 1er janvier 2002 et le 31 décembre

2004.

➟ Un (01) joueur étranger au maximum, légalement résident en

Algérie, peut être inscrit.

8 ‫اإلتــحـــاد الـــجزائـــري لــكــرة القـــدم‬

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
 DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX COMPETITIONS
DE FUTSAL & BEACH SOCCER 2023 - 2024
ARTICLE

9 – LICENCE DU JOUEUR AMATEUR

• La licence du joueur amateur est annuelle.

• Un joueur signataire dans le football à 11 n’est pas autorisé à avoir

une deuxième licence en Futsal.

• Un joueur signataire dans le football à 11 ou dans le Futsal est

autorisé d’avoir une deuxième licence en Beach-Soccer.

• Les demandes de licence des joueurs seniors doivent être signées par
le Président du club.

• Les demandes de licence des joueurs Jeunes doivent être signées par
le Président.

ARTICLE

10 – LICENCE D’ENTRAINEUR

Conforment aux Règlements de la FIFA :

• Il sera établi un contrat (bénévole – salarié) entre le club et l’entraineur

« Entraineur Principal – Entraineur Adjoint – Entraineur Des Gardiens »,
le modèle du contrat-type élaboré par la Ligue nationale de Futsal.

• Ce contrat déterminera la durée, les objets de celui-ci, le cadre

légal et réglementaire de ce contrat, les obligations des parties,
les obligations vis-à-vis de l’instance du football « FAF », et les
dispositions diverses.

• Le contrat est joint à la demande de licence.

• Seulement deux (02) licences par saison seront délivrées aux entraîneurs
(Entraîneur principal, entraîneur adjoint, entraineur des gardiens).

• En cas de litige entre club et l’entraîneur, la résiliation du contrat de

l’entraineur est obligatoire avec le dépôt d’une copie au secrétariat de
la Ligue nationale de futsal.

• Tous les contrats et demandes de licences doivent être signés par

le Président du club ou par un représentant dûment mandaté et par
l’entraîneur, en mentionnant la qualité.

9 ‫اإلتــحـــاد الـــجزائـــري لــكــرة القـــدم‬

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
 DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX COMPETITIONS
DE FUTSAL & BEACH SOCCER 2023 - 2024

ARTICLE

11 – MUTATIONS DES JOUEURS

• Un club ne peut en aucun cas enregistrer plus de deux (02) joueurs

provenant du même club pour chaque catégorie.

ARTICLE

12 – MUTATIONS DE JOUEURS DURANT LA 2ème

PERIODE D'ENREGISTREMENT

Pendant la 2ème période d’enregistrement, les clubs de Futsal ont le

droit de :

• Seuls les clubs de Futsal qui n’ont pas recruté vingt (20) joueurs lors
de la première période d’enregistrement, ont le droit de recruter lors
de la seconde période d’enregistrement.

• Les clubs de Futsal qui ont un effectif de vingt (20) joueurs n’ont pas
le droit de recrutement durant la deuxième période d’enregistrement,
même s’ils libèrent des joueurs.

• Les équipes de Futsal des clubs amateurs qui inscrivent les joueurs
durant la deuxième période d’enregistrement doivent tenir compte
de l’exigence du nombre de trois (03) joueurs minium nés entre le 1er
janvier 2002 et le 31 décembre 2004.

• Les joueurs recrutés durant la deuxième période d’enregistrement

sont uniquement les joueurs de licence Type « A ».

ARTICLE

13 – DOSSIER DE LICENCE POUR LES JOUEURS

Pour l’enregistrement, les dossiers de licences de joueurs doivent être

déposés auprès du secrétariat de la Ligue nationale de Futsal contre
accusé de réception dans les délais impartis.

10 ‫اإلتــحـــاد الـــجزائـــري لــكــرة القـــدم‬

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
 DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX COMPETITIONS
DE FUTSAL & BEACH SOCCER 2023 - 2024

ARTICLE

14 – DOSSIER MEDICAL

• Toute demande de licence de joueur devra être accompagnée

d’un dossier médical conforme au modèle défini par la commission
médicale fédérale. Le secrétaire général ou le président du club ainsi
que le médecin du club doivent établir une attestation certifiant que
la confection du dossier médical de leurs joueurs est conforme aux
directives de la commission médicale de la FAF.

• La seule signature du secrétaire général n’exclue pas la

responsabilité du président du club.

Le contrôle antidopage :

1- Le processus du contrôle de dopage et l’analyse des échantillons

sont organisés par la commission nationale anti-dopage, la
commission médicale de la fédération et les commissions spécialisés
de la CAF, de la FIFA et du CIO.

2- Le club garantit que chacun de ses joueurs s’engage à se soumettre

aux contrôles organisés et assure également la réservation d’une
salle de contrôle de dopage équipée à l’intérieur du la salle où il
reçoit.

ARTICLE

15 – PASSEPORT DU JOUEURS

Conformément aux dispositions du règlement FIFA portant statut et

transfert du joueur et les règlements généraux de la FAF, tout joueur
doit disposer d’un passeport qui récapitulera sa carrière depuis l’âge
de 12 ans à 23 ans.

Ce document tenu en double exemplaires (un pour le club, et un

autre pour le joueur) permettra aux clubs formateurs de solliciter lors
de chaque transfert, le paiement de l’indemnité de formation et la
contribution de solidarité.

11 ‫اإلتــحـــاد الـــجزائـــري لــكــرة القـــدم‬

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
 DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX COMPETITIONS
DE FUTSAL & BEACH SOCCER 2023 - 2024

ARTICLE

16 – STATUT DU JOUEUR AMATEUR

Est réputé amateur le joueur qui, pour toute participation au futsal

organisé, ne perçoit pas une indemnité supérieure au montant des
frais effectifs qu’il dépense dans l’exercice de cette activité.

Conformément à la législation et au règlement de la FIFA relatif au

statut et du transfert des joueurs, le joueur amateur ne peut recevoir
de prime de signature, ou de salaire et aucune gratification de quelque
nature qu’elle soit pouvant revêtir une quelconque forme de salaire.

ARTICLE

17 – TRANSFERT INTERNATIONAUX

• Les transferts internationaux des joueurs amateurs Algériens sont

soumis à la demande classique de certificat international de transfert
durant la période d’enregistrement.

• Dès réception du dossier de demande d’enregistrement du joueur

venant de l’étranger, la Ligue concernée doit immédiatement saisir la
FAF.

ARTICLE

18 – DROIT DE PARTICIPATION

Joueurs de football de la ligue professionnelle 1 :

• Les joueurs de football de la Ligue professionnelle 1 peuvent être

licenciés en même temps au sein de la section Futsal de leur propre
club affilié à la Ligue nationale de Futsal, et ce en utilisant deux (02)
joueurs par match au maximum.

Joueurs U 19 :

• Tous les clubs peuvent éventuellement utilisés en équipe séniors

des joueurs U 19 nés en 2005 et 2006, avec la licence délivrée par la
ligue nationale de Futsal à condition d’avoir fourni un dossier médical
conforme au règlement susvisé.

12 ‫اإلتــحـــاد الـــجزائـــري لــكــرة القـــدم‬

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
 DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX COMPETITIONS
DE FUTSAL & BEACH SOCCER 2023 - 2024
ARTICLE

19 – EQUIPEMENTS ET INFRASTRUCTURES

• Les équipes doivent être uniformément vêtues aux couleurs de leur

club déclarées à l’engagement conformément au règlement des
championnats de Futsal et au règlement de l’équipement édicté par la
FIFA.

• Les clubs doivent communiquer à leur Ligue nationale et sur la fiche

d’engagement les couleurs principales et les couleurs de réserves de
leurs équipements.

• Avant le début de chaque saison sportive, la Ligue doit publier

impérativement sur les bulletins officiels et sur le site web les listes
des couleurs des équipements des clubs.

• Le Club est tenu de désigner une salle principale et une autre salle de
réserve (sous peine de forfait).

ARTICLE

20 – NUMEROTATION DES MAILLOTS

• Le club est tenu au moment du dépôt des demandes de licences, de

communiquer à la Ligue, les numéros des dossards attribués à tous
les joueurs participant aux rencontres officielles des seniors.

• Les numéros de Un (01) à Vingt (20) sont attribués exclusivement

aux joueurs seniors et demeurent inchangés durant toute la saison
et doivent figurer sur le dos du maillot et à l’avant du short du côté
droite.

• Les numéros Un (01), douze (12) et vingt (20) sont attribués aux
gardiens de but seniors « Futsal ».

• Les zones vierges des manches du maillot, sont exclusivement

réservées aux insignes d’identification de la compétition.

13 ‫اإلتــحـــاد الـــجزائـــري لــكــرة القـــدم‬

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
 DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX COMPETITIONS
DE FUTSAL & BEACH SOCCER 2023 - 2024
ARTICLE

21 – ORGANISATION DES MATCHS

(SERVICE D’ORDRE ; MEDECIN ET AMBULANCE)

• Le Club qui reçoit doit obligatoirement assurer la présence du service

d’ordre, d’un médecin, d’une ambulance et d’un défibrillateur pour
toute rencontre de Futsal.

• Si l’absence du service d’ordre, du médecin, de l’ambulance

est constatée par l’arbitre, celui-ci annule la rencontre et le club
organisateur est sanctionné conformément aux règlements du
championnat de Futsal.

• En cas de l’absence de défibrillateur, le club qui reçoit assume

l’entière responsabilité civile, et pénale de l’absence de défibrillateur.

ARTICLE

22 – COUPE D’ALGERIE

• Les clubs affiliés et engagés dans le championnat de Futsal (National

et Régional) peuvent participer à la compétition de Coupe d’Algérie
conformément au calendrier arrêté par la Ligue nationale de Futsal.

• La participation doit être formalisée par un engagement.

ARTICLE

23 – MATCHS AMICAUX

• Conformément aux règlements en vigueur, tout match amical doit

recevoir préalablement l’accord de la Ligue nationale de Futsal, sous
peine de sanctions.

• Tout match amical organisé sans l’accord de la ligue nationale de

Futsal entrainera une sanction financière d’un montant de Dix-mille
(10.000.00 DA) dinars algériens à chacun des deux clubs participants.

• Aucun arbitre ne doit officier un match amical sans l’autorisation

préalable de la ligue nationale de futsal, sous peine de sanctions.

14 ‫اإلتــحـــاد الـــجزائـــري لــكــرة القـــدم‬

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
 DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX COMPETITIONS
DE FUTSAL & BEACH SOCCER 2023 - 2024

ARTICLE

24 – OBLIGATION DES JOUEURS ET DIRIGEANTS

• Les dirigeants et les joueurs amateurs sont tenus au strict respect de

la loi du sport 13-05.

• Les dirigeants sont tenus au strict respect du Décret exécutif n° 16-

153 fixant les dispositions statutaires relatives aux dirigeants sportifs
bénévoles élus.

• Les dirigeants et les joueurs amateurs sont tenus au strict respect des
règlements des championnats de Futsal.

• Tous les membres dirigeants et joueurs des clubs sont astreints à

l’obligation de réserve pour les faits et informations dont ils ont eu
connaissance de par leurs fonctions. Ils sont, par ailleurs, tenus
dans leurs déclarations publiques au respect des dirigeants et des
structures de gestion du Futsal.

ARTICLE

25 – OBLIGATION DES CLUBS

• Les clubs engagés doivent décliner auprès de la Ligue nationale de

Futsal le nom de leur site officiel, ou d’autres médias qu’ils animent
sur les réseaux sociaux.

• Les clubs sont responsables du domaine de leur site officiel, ou

d’autres médias qu’ils animent sur les réseaux sociaux.

• Les incorrections soulevées par rapport au domaine des sites

officiels, ou d’autres médias sur les réseaux sociaux sont sujettes aux
mesures disciplinaires prévues par le code disciplinaire et le code
éthique de la Fédération algérienne de football.

• Afin d’assurer toutes les opérations médiatiques de leurs clubs,

ces derniers sont également tenus de nommer obligatoirement un
responsable des Médias.

15 ‫اإلتــحـــاد الـــجزائـــري لــكــرة القـــدم‬

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
 DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX COMPETITIONS
DE FUTSAL & BEACH SOCCER 2023 - 2024

ARTICLE

26 – OBLIGATION DE LA LIGUE NATIONALE

• La Ligue est tenue de publier sur son site web les sanctions et/ou
reliquats de sanctions des joueurs, staffs et salles à la fin de la saison.

• Les listes des joueurs enregistrés par club et par catégorie, au

lendemain de la date de clôture de la période d’enregistrement. Une
copie des listes gravées sur CD est transmise à la FAF.

• La ligue est tenue de mettre en service le site web d’enregistrement

des licences : www.licences.lnfs.dz

ARTICLE

27 – ADOPTION ET MISE EN VIGUEUR

Ces dispositions sont adoptées par le Bureau Fédéral en date

du 09 juillet 2023 et entrent immédiatement en vigueur.

16 ‫اإلتــحـــاد الـــجزائـــري لــكــرة القـــدم‬

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL
 DISPOSITIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX COMPETITIONS
DE FUTSAL & BEACH SOCCER 2023 - 2024

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL

ROUTE AHMED OUAKED B.P 39
16320 DELY IBRAHIM
ALGER

17 ‫اإلتــحـــاد الـــجزائـــري لــكــرة القـــدم‬

FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE FOOTBALL