Les temps romanesques
Le rythme du récit
Chap.37 :
1-Situez le passage.
2-Quel temps verbal domine cet extrait ? Quelle est sa valeur ?
3-Dans quel type de texte emploie-t-on ce temps verbal et sa valeur ?
4-Complétez le tableau suivant à partir du texte :
Les localisateurs Éléments décrits La caractérisation
5-Quel est l’ordre de cette description et quelle est sa valeur ?
6-Quelle impression domine ce passage ?
7-Quel rapport peut-on établir entre le lieu et l’état psychologique du narrateur ?
8-Relevez les figures de style employées dans ce texte.
9-Quel rythme du récit est adopté dans ce chapitre ?
Chap.43 :
1-Situez le passage.
2-Relevez du chapitre 42, les expressions qui introduisent le chapitre 43.
3-Quels sont les protagonistes du chapitre 43 ?
4-Quel type de texte domine le début du chapitre ? Justifiez à partir du texte.
5-Par quels moyens le narrateur tente-t-il de rendre le temps réel de ce passage ?
6-Quel sentiment éprouve le narrateur quand sa fille ne le reconnaît pas ?
Justifiez par un registre littéraire.
7-Relevez les figures de style employées.
8-Quel procédé du rythme du récit est employé dans ce texte et quelle est la visée de Victor
Hugo ?
La correction
Chap.37 : La pause
1-Le condamné à mort a été transféré à la conciergerie parce que son pourvoi a été rejeté, son
exécution est imminente. Pour échapper à sa souffrance, il a évoqué des souvenirs de jeunesse
et d’enfance. Dans ce passage, il décrit l’hôtel de ville d’une manière dévalorisante.
2-Le temps verbal employé dans ce chapitre est le présent de l’indicatif. Il a une valeur
descriptive.
3-La valeur de ce temps verbal est toujours employée dans les textes descriptifs. On remarque
aussi la présence des adjectifs, compléments du nom et des localisateurs spatiaux.
4-
Les localisateurs Éléments décrits La caractérisation
Là, de plain-pied Hôtel de ville, édifice Sinistre, sombre, lugubre
Toit Aigu, roide
Clocheton Bizarre
Cadran Grand, blanc
Étages Petites colonnes
Croisées Milles
Escaliers Usés par les pas
À droite, à gauche Arches Deux
Face Rongée de vieillesse, si
noir
Façade Ténébreuse
5-L’ordre de la description : du général au particulier
La valeur de cette description est dévalorisante.
6-L’impression qui se dégage de ce lieu est celle de l’angoisse et de la peur.
7-Le rapport entre le lieu et l’état psychologique du narrateur s’exprime à travers l’angoisse et
le désespoir que ressent le narrateur. On peut dire que le narrateur transpose son état de peur
et de désespoir sur le lieu.
8-Accumulation : Avec son toit aigu et roide, son clocheton bizarre, son grand cadran blanc, ses étages à
petites colonnes, ses mille croisées, un édifice sinistre, ses escaliers usés par les pas, ses deux arches à
droite et à gauche
Personnification : face toute rongée de vieillesse
Comparaison : si noir, qu’il est noir au soleil.
Métaphore : il vomit des gendarmes
Personnification : regarde le condamné avec toutes ses fenêtres
Antithèse : lumineux sur sa façade ténébreuse.
REMARQUE : La pause est un procédé narratif qui consiste à arrêter la
narration afin de décrire ou commenter. Elle ralentit le récit.
Chap.43 : La scène
1-Le condamné à mort est à la conciergerie car son pourvoi a été rejeté, son exécution est
dans quelques heures. Vu l’approche de l’heure de la guillotine, le narrateur est troublé, ce qui
justifie son cauchemar de la vieille femme qui symbolise la mort. Dans ce passage, il
rencontre sa fille Marie qui le renie, ce explique son profond désarroi.
2-Les expressions du chapitre 42 qui introduisent la chapitre 43 sont « on vous a amené votre
enfant », « qu’on m’amène ma fille »
3-Les protagonistes du chapitre 43 sont le condamné-narrateur, le père et sa fille Marie.
4-Le type de texte qui domine au début du chapitre est descriptif, comme le confirme l’emploi
des adjectifs « fraîche, rose, grands yeux, belle ».
5-Le narrateur tente de rendre le temps réel à ce passage par l’emploi discours direct (le
dialogue). Les gestes, le comportement et les sentiments des personnages.
6-Le condamné est désespéré car cette rencontre met fin à tout ce qui pouvait le rattacher à la
vie. Il s’agit d’un extrait émouvant qui suscite la pitié. En effet, l’attitude de Marie qui rejette
constamment son père à chaque fois qu’il cherche à l’étrenner provoque davantage la
compassion. Le registre pathétique.
7-Les figures de style :
Accumulation : elle est rose, elle a de grands yeux, elle est belle !
Gradation : caressée, embrassée, dévorée de baisers
Hyperbole : Je la serrais violemment contre ma poitrine enflée de sanglots
Accumulation : Elle m’a oublié, visage, parole, accent
Antithèse : Sa bonne avait eu le papier pour un sou. Il me coûtait plus cher
Gradation : Et je suis retombé sur ma chaise, sombre, désert, désespéré
Métaphore : la dernière fibre de mon cœur est brisée
8-Par l’emploi du procédé narratif la scène, Victor Hugo cherche à persuader son lecteur pour
le rallier à sa thèse. Ralentir le récit permet à l’auteur de dramatiser davantage l’événement.
REMARQUE : La scène est un procédé narratif qui consiste à ralentir la
narration afin de présenter un événement détaillé. C’est un temps fort de l’action.
