Présentation générale de l’exposition

« L’Algérie Numide ».
Keltoum Kitouni Daho
Commissaire de l’exposition.

Dans le cadre de la manifestation, « Alger, Capitale de la Culture Arabe », il est

organisé une exposition intitulée « L’Algérie Numide ». Cette exposition permettra au public
algérien de découvrir une des périodes de son histoire qui a côtoyé les autres civilisations de
la méditerranée entre le IVème et le Ier siècle avant-J.-C.
Après la présentation d’un aperçu historique sur les royaumes de Numidie du IIIème au
er
I siècle avant J.-C., nous ferons connaissance avec les aspects de la vie quotidienne chez les
Numides ceci à travers les objets archéologiques se trouvant dans les musées algériens.
Cette exposition est repartie en sept espaces:

 1er espace : présentation géographique et historique. (cartes représentatives).

 2ème espace : Les Rois (généalogie, pièces de monnaies et stèles daté).
 3èmeespace : L’habitat et l’architecture (prototype de l’habitat et certains objets).
 4ème espace : La vie politique, sociale, (quelques objets, parures et stèles).
 5ème espace : Religion et croyances (sculpture, stèles et objets).
 6ème espace : Relations commerciales (la monnaie et les objets importés).
 7ème espace : Les rites et Tombeaux funéraires.

Les Royaumes Numides :

Les anciens textes grecs et latins mentionnent l’existence depuis le IIIe siècle av.J-C.
L’existence de royaumes dans les territoires voisins de Carthage :

 le Royaume Massyle avec sa capitale Cirta,

 le royaume Massisyle avec Siga comme capitale.

A la fin du IIIe siècle, ces deux royaumes s’unifièrent en un seul qui s’appellera « la
Numidie » et qui s’étendait sur l’actuel territoire du Nord de l’Algérie, sur la partie
Nord/Ouest de l’actuelle Tunisie et sur les plaines de l’emporia, dans l’actuelle Lybie; sa
frontière à l’Ouest est limitée par l’oued Melouya au Maroc actuel.

88
 Figure 1- Ascendants et descendants Massyle (203 av. J-C. – à 46 av. J-C.) :

GAIA. Massinissa règnent sur l’ensemble royaume de la Numidie (Nord de l’Algérie).

89
 Plusieurs rois se sont succédé à la tête du royaume de Numidie :

 Syphax (220-203 av.J-C.) ;

 Massinissa (203 148 av.J-C.) ;

 Micipsa (148-118 av.J-C.); Mastanabal, (148 av.J-C.?) Gulussa, (148 avJ-C.) ;

 Hiempsal I (118 av.J-C.);

 Adherbal (118-112 av.J-C.);

 Jugurtha (118-105 av-JC);

 Hiempsal II (88-50 av.J-C.);

 Juba I (60-46 av.J-C.)

La civilisation Numide :

Les études anciennes n’ont pas prêté attention aux témoignages sur la vie quotidienne
des numides, malgré que les textes anciens mentionnent l’existence de villes numides
importantes. Quelques éléments épars d’architecture, ainsi que des représentations figurées
montrent des influences égyptiennes, grecques et puniques dans les bâtiments officiels comme
les palais et les mausolées royaux.
Les fouilles archéologiques permettent néanmoins de mieux connaître l’habitat urbain.
Les objets de la vie quotidienne ont été retrouvés en grand nombre, grâce aux fouilles des
nécropoles (vaisselles, bijoux, représentation figurée…). Ces objets évoquent le cadre de vie de
l’époque tandis que les nombreuses monnaies retrouvées en Afrique du nord permettant
d’aborder la vie économique.
Ce sont les inscriptions libyques et puniques, qui permettant de comprendre les
systèmes sociaux et politiques de la société numide (fonctions politiques, corps de métiers…).
Tous ces éléments témoignent enfin l’ouverture des royaumes numides sur les
civilisations environnantes: Punique, Grecque, Latine et Ibérique.

Les échanges Commerciaux Numides.

A la fin du IIe millénaires, les lybiens entretenaient des contacts

divers avec les peuples de la rive nord de la méditerrannée et les îles
européennes, l’egypte et le sud saharien. Ces contacts s’enrichirent avec
l’arrivée des navigateurs pheniciens au bassin occidental de la
méditerranée (en quête des métaux : argent, fer, plomb cuivre). Les
échanges commerciaux s’amplifièrent dans les escales cotières entre
lybiens et pheniciens.

Au VIe siècle av-JC Carthage domina le commerce méditerranéen,

mais le commerce interieur resta aux mains des numides.
A la fin du IIIe siècle av-JC apparût la puissance des royaumes
90
numides. Avec l’arrivée de Massinissa, les centres commerciaux puniques devirent des centres
numides tels que Siga , Rusicada, Chulu et les ports des deux Syrtes (Lybie).

Massinissa exportat du blé, de l’ivoire, des plumes et des coquilles d’œufs d’autruche et
autres productions africaines comme le bois de Thruya et les animaux du cirque et ces
marchandises numides arrivèrent jusqu’aux iles de Rhodes et de Delos, à Rome, dans d’autres
contrées de la méditerranée et en Perse.

Massinissa et Micipsa ouvrirent les ports numides aux échanges commerciaux, avec les
peuples du bassin méditerranéen comme les grec, les iberes, les latinset les égyptiens, mais les
relations avec les grecs semblent l’avoir emporté sur tous les autres.

La Numismatiques Numide :

Le roi Syphax est le premier roi à avoir frappé des monnaies en

son nom, puis vint Massinissa et ses successeurs qui émirent des
monnaies royales abondantes et nombreuses. On remarque que cette
émission diminua de plus en plus jusqu’au règne de Jugurtha, durant
lequel se développa un autre type de monnayage : celui des grandes
villes autonome.

On peut distinguer en Numidie deux types de monnayage.

1- Le monnayage royal :

Emit en bronze, chaque roi frappa monnaies avec son effigie. On retrouve le plus souvent
la tête du roi sur le droit de la pièce et au revers, un cheval ou un éléphant, épis de blé et autres
symboles. A partir de Juba I, les types se diversifièrent et on trouve en plus des monnaies en
argent.

2-Le monnayage des villes :

Les grandes villes tel que Cirta, Siga, Hippone, Macomada émirent
des monnaies ou on trouve souvent une tête de femme tourrelée : c’est la
déesse Tychée protectrice de la ville, comme on peut trouver d’autres
symboles sur le revers comme des épis de blé, des grappes de raisin, des
palmes, des abeilles, des poissons. Ces représentations semblent évoquer des
ressources locales.

Les noms de villes prenaient place tantôt sur l’avers, tantôt sur le
revers des monnaies; ils apparaissent sous forme de légendes composées de
caractères néopuniques et rarement puniques. Ces pièces sont frappées en
Bronze.

91
Les Croyances Numides.
Les pratiques religieuses chez les numides, remontent à l’époque préhistorique, sous
formes de l’adoration des Génies qu’on retrouve un peu partout : dans les grottes et sur les
sommets des montagnes, sous terre, dans les arbres, dans les sources d’eaux et dans les
fleuves… .
Les gravures rupestres nous montrent la pratique ancienne de la Zoolâtrie chez les
numides, et notamment le culte du bélier à sphéroïde, du taureau et du cheval … .

Hérodote au Ve siècle av.J-C. a confirmé l’existence du culte des astres et il dit que les
libyens sacrifiaient à la lune et au soleil.
Avec l’influence des civilisations de la mer méditerranée, le peuple numide a développé
ses croyances, comme le montrent les stèles du sanctuaire d’El Hofra. Du IIIème au Ier siècle
av-JC, les numides dédiaient à leur dieux des stèles à: Baal Hammon dieu de la fertilité et de
la fécondité, à la déesse Tanit, déesse mère et déesse du monde sous terrain et au dieu Baal
Iddir, dieu de la foudre et de la pluie.
Les sacrifices rituels numides étaient pratiqués dans les sanctuaires, devant les portes
des maisons, à coté des sources d’eaux et de certains arbres, dans les montagnes et les grottes.

Le Sanctuaire d’El Hofra

Le Sanctuaire d’El Hofra avait déjà livré un nombre important de stèles puniques, la
première découverte a eu lieu en 1875 et la trouvaille la plus importante date de 1950, les deux
découvertes ont livré plus de 980 stèles. Ce lieu est Situé a la sortie sud de Cirta,
(Constantine) sur la rive gauche de l’amsaga (Rhummel, dans le quartier Jenan Zeitoun,
l’actuel Bidi Louisa -au moment de la construction d’un garage de la société des Automobiles
Renault, (Aujourd’hui entreprisse algérienne Sonacome).
La première pelle a rencontré des pierres écrites qui on révélé un trésor unique en son
genre : c’était le trésor d’un tophet, le plus important après celui de Carthage. Le Tophet est un
sanctuaire à ciel ouvert où on pratiquait le sacrifice Molook: il s’agissait d’un sacrifice
d’enfants ou d’animaux de substitution, les enfants morts en bas âge étaient enterrés dans ce
sanctuaire.
Dans celui-ci on a recueilli plus de 850 stèles à inscriptions
puniques, néopuniques, libyques, grecques, latines et bilingues. Parmi
ces stèles neuf datent de la quarante et unième année du règne du Roi
Massinissa, ce qui nous donne la date de (163-162 av.J-C.). On peut
remonter a la date de 212 par un calcul de l’auteur d’un ex-voto d’un
sacrifice (A ; Berthier, 213). La première découverte a aussi livré 3
stèles datées, une de ces stèles nous donne la date de la cinquantième
année du règne de Massinissa.
D’autres stèles nous donnent les noms des fonctions
administratives et militaires, d’autres citent des métiers. En général ces
stèles représentent les dieux adorés par les numides à Cirta, tels Baal
Hammon, Tanit, Baal- Idir. Elles comportent aussi des décors et des
symboles religieux, décoratifs, architecturaux, Animaliers. Des organes
humains, des armes et d’autres symboles sont présents sur ces stèles.

92
Architecture funéraire :
Le Médracen.
C’est un imposant mausolée (H: 18.5m, Diam: 59m) situé à 40 Km au nord de Batna,
dans la plaine d’El Madher. Son nom tire son origine d’un des ancêtres légendaires des libyens
nommé Madghis. C’est le plus ancien des monuments funéraires de Numidie puisqu’il daterait
du IVe siècle av.J-C.

Ce mausolée se compose d’une base cylindrique qui dérive des Bazinas

protohistoriques typiques du Maghreb, surmonté d’un couronnement en gradins. Son
architecture montre des influences hellénistiques et orientales.

Le Mausolée de la Soumâa du Khroub.

Ce mausolée, proche de Cirta, se présente comme un « mausolée cippe » : c’est une
construction élancée, de plan carré, à plusieurs étages et se terminant par un pyramidion. Il
devait mesurer près de 30m de hauteur. Au premier étage, des fausses portes sont entourées sur
les quatre côtés par la représentation de boucliers ronds (ce bouclier est représenté sur plusieurs
stèles du sanctuaire d’el-Hofra a Cirta et sur des dessins rupestre qui datent du IIème
millénaire, on trouve ce bouclier rond représenté sur des stèles du IVème av.J-C. sur les stèles
de grande Kabylie (Abizar et takarfala).
La partie supérieure, aujourd’hui détruite pourrait avoir formé une sorte de loggia
entourée de colonnes, laissant apparaître une statue en bronze.
Ce mausolée est exceptionnel, sa chambre funéraire, située sous la construction, a été
retrouvée intacte. Elle contenait de nombreux objets extrêmement intéressants et très rares dont
des armes similaires à celles qui sont représentées sur des stèles d’El Hofra.
Le médaillon en argent représente le dieu Poséidon, dieu de la mer. Il pourrait s’agir de
la médaille que Mastanabal a eue comme récompense pour sa victoire dans les jeux des
panathénées, Ces médailles témoignent eux de l’existence d’échanges avec Italie et Rhodes. Le
grand bassin en argent contenait les restes calcinés des os d’un homme d’âge mûr et d’un
adolescent.

La ville de Cirta.

Dès le IVe siècle av.J-C, quelques textes révélant l’existence de

villes intérieures, dont Cirta. Le nom de cette ville se retrouve transcris
sous plusieurs formes : Kirta, Cirta et KRTN attesté sur les pièces de
monnaies; elle signifie le rocher isolé en langue Numido-Libyque et
ville en langue punique.

Depuis le IIIe siècle av.J-C., les textes la mentionnent comme

étant capitale des Rois Numides depuis Syphax, Massinissa, Micipsa, Adherbal, Gauda,
Jugurtha, Hiempsal et Juba I, entre 203 à 46 av-JC. C'est-à-dire ville capitale durant 160 ans.

Cirta est la plus ancienne ville autochtone du Royaume Numide, elle était autochtone,
siège de l’autorité politique, du culte et des silos de grains. C’est la capitale administrative,

93
économique et culturelle. Elle avait des relations culturelles et commerciales avec Carthage, les
Grecs, les Italiens et les Ibères.

L’Ecriture :

L’écriture libyque des numides, appartient à la grande famille de l’Alphabet du

« Monde Ancien ». Elle était pratiqué en même temps que le punique, le néo punique, le grec
et le latin. Cette écriture a été découverte gravée sur des stèles funéraires mises à jour sur
différents sites du territoire actuel de l’Algérie.

Les plus anciennes de ces inscriptions datent entre le 1er millénaire et le VIe siècle av.J-
C., elles s’écrivant de deux manières, horizontalement et verticalement, nombreux caractères
libyques persistent jusqu’à nos jours dans les dialectes amazighs, écrits et parlés comme le
Tifinagh, le Chaoui, le Kabyle, le Chleuh et le Chenoua.

L’écriture punique était l’écriture officielle des rois numides, comme le montrent les
inscriptions découvertes à Cirta (El Hofra) et Calama (Ain Nechma).

Les plus anciennes inscriptions puniques datées de Cirta remontent au règne de

Massinissa autour de 163-162 av-JC.

Keltoum Kitouni Daho

Commissaire de l’exposition.

94
 Catalogue des objets de la civilisation numide.

A la fin du IIe millénaires, les libyens entretenaient des contacts divers avec les peuples
de la rive nord de la méditerranée, des îles méditerranéennes, d’Egypte et du Sahara. Ces
contacts s’enrichirent avec l’arrivée des navigateurs phéniciens, au bassin occidental de la
méditerranée, en quête des métaux (argent, fer, plomb cuivre) et les échanges commerciaux
s’amplifièrent dans les escales côtières entre libyens et phéniciens.

Au VIe siècle av.J-C Carthage domina le commerce méditerranéen, mais le commerce

intérieur resta aux mains des numides.

A la fin du IIIe siècle av.J-C apparût la puissance des royaumes numides. Avec
l’arrivée de Massinissa les centres commerciaux puniques devinrent des centres numides tels
que : Siga, Rusicada, Chullu et les ports des deux Syrtes (Lybie). Massinissa et Micipsa
ouvrirent les ports numides aux échanges commerciaux, avec les peuples du bassin
méditerranéen, comme les ibères, les grec, les latins, les égyptiens, mais les relations avec les
grecs semblent l’avoir emportée sur toutes autres.

Les études anciennes n’ont pas prêté attention au témoignage sur la vie quotidienne des
numides, malgré que les textes anciens mentionnent l’existence de villes numides importantes.

Quelques éléments épars d’architecture, ainsi que des représentations figurées montrent
des influences Egyptiennes, Grecques et puniques dans les bâtiments officiels comme les palais
et les mausolées. Les fouilles archéologiques permettent néanmoins de mieux connaître
l’habitat urbain.

Les objets de la vie quotidienne ont été retrouvés en grand nombre, grâce aux fouilles
des nécropoles vaisselles, bijoux, représentation figurée… . Ces objets évoquent le cadre de vie
quotidienne de l’époque tandis que les nombreuses monnaies retrouvées en Afrique du nord
permettant d’aborder la vie économique.

Ce sont les inscriptions libyques et puniques, qui permettant de comprendre le système

sociale et politique de la société numide : fonctions politiques, corps de métiers… .

Tous ces éléments témoignent enfin l’ouverture des royaumes numides sur les
civilisations environnantes : Punique, Grecque, Latine et Ibérique.

Massinissa exportât le blé, l’ivoire, les plumes et coquilles d’œufs d’autruche et autre
productions africaines comme le bois de Thuiya, les animaux du cirque, et ces marchandises
numides arrivèrent jusqu’aux Iles de Rhodes, de Délos, de Rome, d’autres contrées de la
méditerranée et de La Perse.

95
Constantine :
Depuis le IIIe siècle av.J-C., les textes mentionnent cette ville comme étant capitale des
rois numides depuis Syphax, Massinissa, Micipsa, Adherbal, Gauda, Jugurtha, Hiempsal et
Juba I, entre 203 à 46 av-JC ; C'est-à-dire ville capitale durant 160 ans. Cirta est la plus
ancienne ville du Royaume Numide, elle était autochtone, siège de l’autorité politique, du culte
et des silos de grains. C’est la capitale administrative, économique et culturelle. Elle avait des
relations culturelles et commerciales avec Carthage, les Grecs, les Italiens et les Ibères.

Lieu de Conservation: Musée National Cirta de Constantine. N° 3. J. Ce. 242.

Matière : Argile. Dimensions: Haut : 15.5cm ; Haut du décor : 02 cm ; Haut des
triangles : 06 cm D. du bord : 15cm ; D.du fond : 09cm ; ép. du
bord : 02 cm.
Description : Vase modelé, en forme
de calice bien fait, de
couleur rose engobe
blanche avec un décor
marron : bande horizontale
entourant la panse meublée
de losanges marquées en
leur centre d’une petite
croix symbolisant la lettre
T en libyque et séparés
entre eux par des triangles
bistre et noir. Ce décor se
trouve sur les tatouages et
sur le tissage, le triangle
vide ou décoré de dominos
à l’intérieur est très
répandu dans l’art ancien
de l’Afrique du nord,
comme la poterie, le
tissage, le tatouage et
l’architecture.
Observation : Ce vase provient d’un
abri sous roche, situé au dessous de la Casbah, servant aux rites funéraires, d’où
on a retiré trois vases intacts, mêlés à une coupelle à bord rentrant (vernis noir ou
rouge) faites au tour (IV S. av- JC.), type de Tiddis (trouvé dans les Bazinas). On
remarque la survivance de ce type de vase (prénommé El Hallaba) dans plusieurs
régions de l’Algérie.
Datation: IV siècle av.J-C.
Bibliographie : G. Camps, Aux origines de la berbérie, p. ; G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes numides, K.D.K,W.B, n°10, p 38.

96
46- Lampe.
Lieu de Trouvaille : Coudiat Aty,Constantine.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N°3. F. Ce. 706.
Matière : Argile. Dimensions: Haut: 0m4.5 ; H du bec: 0m1.4.Ouverture tub.: 0m3.5.
Description : Lampe en pâte rose, beige à engobe blanche,
pliée en tricorne, forme munie de trois becs
deux en avant pour le passage des mèches, le
troisième plus large pour le remplissage de
l’huile. Cette lampe fait partie de la collection
des lampes du musée, au nombre de cinq
cents environ, extraites pour la plupart des
tombeaux du Coudiat Aty.
Observation: Nécropole de Coudait Aty Constantine
Datation : II éme S. av-J-C.
Bibliographie: P.Cintas, Céramiques Puniques, Tunis
1950, Pl. XLI, n°11; G.Sennequier et
C.Colonna, l’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B, n°20, p.41.

C-019 Petite Amphore.

Lieu de Trouvaille : Constantine.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3.C. Ce. 422.
Matière : Terre cuite. Dimensions: Haut: 0m31; Diam du panse: 0m22; Diam de la base :
0m12 ; Diam du col :
0m11.9.
Description : Petite amphore en pâte rêche,
sablonneuse, trace de calcaire sur la paroi
inférieure de la panse. Amphore funéraire à
deux anses qui partent du col et se fixent
sur la panse, col court et large, une gorge
sur le rebord du col, sans pied. Au dessus
des anses deux bandes de couleur marron
de différente largeur, soulignent la partie
bombée de la panse, au dessous un filet,
une branche de palmette et une échelle.
Observation: Sépulture à coffrets de pierre.
Datation : II ème siècle av.J-C
Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie
au temps des royaumes numides, K.D.K,
Z.B n°13, p.39.

97
40- Ornementation en stuc.
Lieu de Trouvaille : Sidi M’cid Constantine.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de, Constantine. N°3.C.Pl.297.
Matière : Plâtre. Dimensions : L. 0m12.5 ; l.0m3.3 ; Ep. : 0m1.3.
Description : Fragment d’ornementation en plâtre, frise de palmettes en bandeau
horizontale décorée de 4 palmettes ; chacune s’inscrit dans un cadre ovale dont les deux
extrémités se recourbent en volutes, ce décor est formé de successions de cœur, en
palmette estampé, de bonne facture, il semblerait qu’il s’agisse du fragment d’une
corniche décorative il serait difficile de déterminer son emplacement exact sur le mur de
la demeure,. De nos jours on les place au dessous des plafonds ou à un mètre du sol.
Cette palmette existe sur la céramique à vernis noir, campanienne A (à petites
estampilles).
Observations : En deux fragments.
Datation: IIe S. Av.J-
C.

Bibliographie:
Fantar;
Kerkouane cité
punique du cap
Bon, T.I, p.467-472 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes, Z.B,
n°26, p 43.

41- Ornementation en stuc.

Lieu de Trouvaille : El Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3. C. Pl. 234.
Matière: Plâtre. Dimensions : Haut : 0m.065 ; L : 0m.115 ; Ep.
Description : Fragment d’ornementation en stuc peint, feuille
cordiforme en forme de Corniche, portant au milieu deux
croissants opposés.
Observation: Sanctuaire El Hofra, fouille 1950.
Datation : IIe S. Av.J-C.
Bibliographie : A. Berthier, A.R.Charlier ; le Sanctuaire punique
d’El Hofra, Constantine, p. 228, Pl. XXXI, D; G.Sennequier
et C.Colonna, L’Algérie autemps des royaumes numides,
Z.B, n°26, p 43.

98
42- Chapiteau.
Lieu de Trouvaille : Constantine.
Lieu de Conservation: Musée National Cirta de Constantine.N° 3.C. Mb.733.
Matière : Marbre. Dimensions: Haut: 0m32.5; L: 0m23 ; l : 0m.19; Diam de la 1er
abaque : 0m26 ; Diam de la 2 ème abaque : 0m.26.
Description : Chapiteau en marbre de chemtou
en Numidie, il est composé de
plusieurs formes, particulières des
feuilles d’acanthe, avec pointe, et
d’autre décor en volutes
probablement sur les quatre
extrémités du chapiteau, une rosace
entre les volutes sur chaque côté.
La partie base est cylindrique avec
une bordure bombée, le chapiteau
est d’une exécution riche, et plutôt
bien soignée, les feuilles montrent
une certaine plasticité.
Probablement le chapiteau
appartient au palais royal des
souverains numides à Cirta.
Datation : III – II éme Siècle av-J-C.
Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes
K.D.K, Z.B, n°26, p 43.
p.150,n°171.

C-028 Gourde.
Lieu de Trouvaille: Coudiat Aty, Constantine.
Lieu de Conservation: Musée National Cirta de Constantine. N°3. R Ce.
Matière: Terre cuite. Dimensions : Haut: 12.8 cm ; D. du bord: cm ; D.du fond : cm.
Description : Gourde en pâte rose-orange, engobe ocre écaillée, col étroit avec
une lèvre continue, panse un peu bombée sur les côtés ; les anses dérivent
du col élégantes et s’attachent au début de la panse à mi hauteur.
Observation : Nécropole Coudiat Aty à Constantine
Datation : IV ème S. av.J-C.
Bibliographie : G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes
numides, K.D.K, Z.B, n°12, p. 39.

99
C-017 brûle parfum.
Lieu de Trouvaille: Coudiat Aty, Constantine.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine, N° 3. N. Ce. 52.
Matière : Terre cuite. Dimensions: Haut à partir de l’anse: 06 cm; Haut du couvercle: 06.5
cm; Diam du bord: 0m4 ; Diam du fond: 0m9; Diam du couvercle:
0m8; Diam du brûle parfum: 0m8.
Description : Brûle parfum, avec couvercle, en
pâte rose, engobe blanche. Ses bords
ainsi que son couvercle sont découpés
en forme de feuilles avec plusieurs
trous sur le couvercle. Le fond externe
est peu bombé. Il a été trouvé dans un
ossuaire en plomb (n° 31) « Dans une
urne cinéraire rectangulaire, contenant
des ossements calcinés».
Observation: Nécropole de Coudiat Aty
Constantine.
Datation: VII ème ou VI S. av.J-C.
Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes
numides, K.D.K, n°22, p 42.

C-018 Cruche.
Lieu de Trouvaille : Constantine.
Lieu de Conservation: Musée National Cirta de Constantine. N° 3.C. Ce. 281 Cliché
PO22.
Matière : Terre cuite. Dimensions: Haut: 0m18; Haut de la anse: 0m11; Diam du
bord externe: 0m9 ; Diam.de la base: 0m7; Diam du col:
0m11.9; L du bord: 0m1.
Description : Cruche en pâte rose dure, engobe brun,
avec tâches rouges et blanches. La
cruche ovoïde munie d’une anse avec
orifice circulaire s’attache à la panse.
Cette forme se caractérise par une
dépression de la panse sous l’anse
permettant une bonne préhension de
l’objet. Sur le fond interne du fond
externe, un bouton central.
Observation : Découverte fortuite, Sépulture à
coffrets de pierre place Benyazar Ex
Baudin (Caudiat Aty -Bellevue)
Constantine 1960.
Datation: II S. av-J-C.
Bibliographie : G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes numides, K.D.K, Z.B, n°14, p.39.
100
C-027 Entonnoir.
Lieu de Trouvaille : Constantine.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3. N.Ce.50.
Matière : Argile. Dimensions: Haut: 0m11.7; Haut Total: 0m18;
Diam du bord : 0m11; L de la lèvre : 0m9.
Description : Entonnoir en pâte rose, engobe beige-brun ; rêche sur
quelques parties de la corne. Il est en forme de corne
terminée par une tête de bélier percée d’un petit trou à son
extrémité pour écouler du liquide.
Observation: Place Benyazar Foudil, Ex Place Baudin l’ancienne
marbrerie Alaxendra1960.
Datation : IV-II ème S. av.J-C.
Bibliographie : G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des
royaumes numides, K.D.K, Z.B, n°19, p.40.

Lampe.
Lieu de Trouvaille : Constantine. N°3. C. Ce. 339.
Lieu de Conservation: Musée National Cirta de Constantine.
Matière: Terre cuite. Dimensions:Haut: 0m3.2 ; Diam de la base: 0m3 ; L: 0m7.3;
Description: Lampe en pâte rose avec reflet brun, grenue, solide.
De forme circulaire, sans anses et sans décor, avec une
protubérance à droite et le bec se rétrécit vers le milieu et
s’élargit à l’extrémité en formant deux pointes de chaque côté.
L’ouverture de la mèche est ovale, le réservoir bombé, un
sillon tout au tour du réservoir, trace de calcaire sur le bec et
une trace brune sur une partie de la lampe.
Datation : II ème siècle av.J-C
Bibliographie : J. Deneauve, Lampes de Carthage, Paris 1974, p.57 ; K.D.K,W.B/

101
Vase.
Lieu de Trouvaille : Constantine. (Sidi M’cid (1960-62), pente école Puyade).
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3. C. Ce. 43.
Matière : Argile Dimensions: Haut: 3.3cm ; l. du bord : 10 cm ; l. du pied : 4 cm.
Description : Vase non profonds à bords
évasés et à pied bas en pâte rose, fine,
lisse, sans anses. Vernis brun, un décor
de 4 feuillages disposés sur le fond
interne du plat qui semble être d’un
seul estompage associé aux quatre
feuillages. A l’intérieur, au centre
décor de quatre palmettes disposées en
forme de croix.
Observation : Ce vase a été trouvé au
milieu d’une mosaïque dans laquelle
on l’avait encastrée (sous le mur
adossé à la colline plan (C-E) sous les
ossements d’un sanglier.
Datation:
Bibliographie : A. Berthier, un habitat punique à Constantine dans antiquités africaine T.16,
1980, p.16; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,
K.D.K, W.B, n°18, p 40.

Bol.
Lieu de Trouvaille : Sidi M’cid.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3. C. Ce. 69.
Matière : Argile Dimensions: Haut: 4cm; Diam. bord: 7 cm; Diam. pied : 4 cm.
Description : Bol à pied, à paroi légèrement bombée à
pâte orangée, traces brunes sur le rebord et à
l’extérieur, à bord rentrant contient une pièce de
monnaie en bronze (effacée).
Observations: (Sidi M’cid (1960-62), école Puyade).
Datation :
Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes numides, K.D.K, W.B, n°18,
p. 40.

102
Bol.
Lieu de Trouvaille : Sidi M’cid ; (plan C).
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3. C. Ce. 289.
Matière : Terre cuite. Dimensions : Haut: 0m6. ; D. du bord : 0m15 ; D. du pied : 0m 6.5.
Description : Bol en pâte rose-pale, un
peut rêche, trou d’air, à vernis noir
écaillé et coulé sur une partie de la
face externe, le fond externe est
réservé. Bord modérément bombé
(partie supérieur de la face externe de
la paroi peu rentrante), fond creux. Ce
bol a été trouvé dans le compartiment
un dépôt d’offrande.
Observation : Ce bol est en trois fragments
collés. Campanienne A, J.P.Morel,
Forme 2788 a 1; N. Lamboglia forme 27, p. 176.
Datation : deuxième moitié du II S. av.J-C.
Bibliographie: A. Berthier, un habitat punique à Constantine. Ant. Afri. 1980 ; G.Sennequier
et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, K.D.K, W.B, n°17, p 40.

Lécythe.
Lieu de Trouvaille : Sépultures à coffrets de pierre, Constantine.
Lieu de Conservation: Musée National Cirta de Constantine. N° 3. Ce. 421.
Matière : Terre cuite. Dimensions: Haut: 0m41 ; Haut du col: 0m5.7; D.: 0m5; D. du bord:
0m41.3; D. du fond externe: 0m8.
Description : Lécythe en pâte rouge ocre, à panse piriforme et à col très effilé, d’où part
l’anse ; le col terminé par une moulure sortante et légèrement évasée, panse reposant sur
une base à bords épais et terminée en forme de bouton.
Observation : Type de lécythe rare.
Datation :
Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,
K.D.K, W.B,
Vase.
Lieu de Trouvaille : Constantine.

103
Onochoé.
Lieu de Trouvaille : Jijel
Lieu de Conservation: Musée National Cirta de Constantine. N° 3. C.Ce. 137.
Matière : Terre cuite. Dimensions : Haut : 0m10.5 ; D. du bord : 0m4 ; D. du fond externe :
0m8 (sans pied).
Description : Onochoé, en pâte beige, peu rêche, trace d’un verni
brun sur une partie de la panse, une anse verticale
partant de la lèvre à la panse, le col du récipient est très
étroit et a lèvre continue.
Observations : Tombe XV, pl. II, n°09.
Datation : III ème siècle av.J-C.
Bibliographie: P. Cintas; Céramique punique ; Vases à anses ; Pl. X ;
n° 128; Photo pl. LXXVII, n° 128 ; S.B.

Urne funéraire.
Lieu de Trouvaille : Tombeau grec – Constantine.
Lieu de Conservation: Musée National Cirta de Constantine.
N°3.N.Ce.19.
Matière : Terre cuite. Dimensions: Haut: 40 cm; D. du bord: 11
cm ; D. du fond : 18 cm.
Description : Urne en terre cuite avec engobe beige, de forme
cylindro-conique, munie de deux anses doubles, et un
pied, ornée de trois cercles peints en brun sur la panse,
avec urne base large.
Observation : Cintas Forme, pl. V, n° 61
Datation: III ème siècles av.J-C.
Bibliographie : P. Cintas, pl. V, n° 61 ; G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes numides, K.D.K,W.B, n°11, p 39.

104
C-031 Lacrymatoire.
Lieu de Trouvaille : Constantine.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3.C.Ve. 213.
Matière : verre Dimensions : L: 8.6 cm; Diam (bec): 0m2.5;Diam de la
base: 0m2.5; Ep. : 6 mm.
Description: Lacrymatoire en verre émaillé ; des dessins sont gravés dans la pâte,
de légers sillons en vagues pas bien distinguées l’une de l’autre : ornements
blancs, fond bleu noir, panse rebondie, côtelée, étranglée à ses deux
extrémités.
Datation : III ème siècle. av.J-C.
Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes
numides, K.D.K, W.B, n°23, p .42.

C-032 Lacrymatoire.
Lieu de Trouvaille : Constantine.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N°3.C.Ve.214.
Matière : Verre Dimensions : L:0m7.9;Diam (ouv.):0m2.2.
Description: Lacrymatoire en verre émaillé, le décor est obtenu par des dessins dans
la pâte, gravés de légers, sillons en palmes. Décor à ornements ocre-jaune sur
fond indigo : les oreillettes ne sont même pas percées: le fil de métal qui servait
à suspendre le vase a été inséré dans la pâte encore molle et se trouve soudé à
l’oreillette.
Datation : II ème siècle av.J-C.
Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes
numides, K.D.K, W.B,n°24, p.42.

C-029 Lacrymatoire.
Lieu de Trouvaille : Coudiat Aty, Constantine.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N°3.C.Ve. 225.
Matière : Verre. Dimensions : L : 0m13.2
Description: Lacrymatoire en verre émaillé ; de légers sillons en palmette sont
gravés dans la pâte. Décor à ornements de couleur bleu turquoise, formant une
résille filigranée en relief sur un fond bleu noir. Deux oreillettes percées de
simples trous font saillie sur les côtés.
Datation : III ème siècle av.J-C.
Bibliographie : M.R de la Blanchère, Musée de Constantine, p.112-113, pl.XIII
n°04,Arguel, R.S.A.C,1904, n°116; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes numides, K.D.K, W.B, n°25, p 43.

105
C-033 Anneau.
Lieu de Trouvaille : Sidi M’cid. Constantine.
Lieu de Conservation: Musée National Cirta de Constantine. N °3.C.Br.181.
Matière : Bronze. Dimensions : Diam: 0m2.5.
Description : Anneau ouvert, formé d’une tige torsadée, terminée à
l’une de ses extrémités par un crochet (anneau de
fibule ou de boucle d’oreilles).
Observation: Fouille de Sidi M’cid, Pente école Puyade 1960-62
Constantine.
Datation : II éme siècle. av.J-C.
Bibliographie : A. Berthier, Fouille de Sidi M’cid 1960-
61 ;G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,
K.D.K, W.B, n°

C-035 Figurine.
Lieu de Trouvaille: Sidi M’cid. Constantine.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine, n°3.C.Pb.84.
Matière : Plomb Dimensions : Haut : 0m08
Description : Figurine en plomb représentant une femme, vue de face, les
jambes bien campées, les mains ouvertes posées à plat sur le ventre,
pouces en haut, seins représentés par deux boules, la place du nombril est
marqué par un double cercle autour d’un point, vêtu semble t-il d’un
justaucorps très orné, faisant comme des plis sur les épaules, perles au
cou, frontal et boucles d’oreilles. La figurine est en assez bon état et
représente une femme peut-être une déesse. On retrouve ce style sur un
certain nombre de sculptures Phéniciennes d’Asie ; elle offre notamment
de grandes analogies avec la figure centrale d’un bas-relief provenant
d’Ascalon, qui est au Louvre et qui semble représenter Athara la divinité
locale de cette cité. Il manque les deux pieds de cette figurine.
Observation: La figurine est en assez bon état malgré la cassure des pieds. Elle
provient d’un tombeau creusé dans le roc à Sidi M’cid Constantine.
Datation : III-II éme siècle av.J-C
Bibliographie : M.R de la Blanchère, Musée de Constantine, 1891,p.48-49 ; A. Cherbeauneau,
Liste Alphabétique R.S.A.C 1862, p. 55 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes numides, K.D.K,W.B, n°28,p.44.

106
C-37 Miroir.
Lieu de Trouvaille : Sidi M’cid.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N°3. C. Br. 41.
Matière : Bronze. Dimensions: Diam. : 0m9.5
Description : Miroir de forme circulaire l’une des faces est entièrement
lisse, l’autre est ornée d’une série de cercles concentriques disposés :
deux autour d’un point central et deux formant bordure. Le rebord du
disque est bombé et se continue pour doter le miroir d’un manche fixe.
Observation : Trouvé dans un coffret de pierre avec un petit vase en verre
bleu, et une pierre ponce, la description du miroir n’est pas
mentionnée. Le miroir, a accompagné les morts de deux sexes de
même que les enfants.
Datation : II ème siècle av.J-C.
Bibliographie : A. Berthier, Un habitat punique à Constantine, A. Afric, T.16, 1980, p.15,
fig.02 ; Mohamed Tahar, La collection des miroirs en bronze, conservée dans le musée de
Carthage, REPPAL, XI 1999, p.195-211; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes numides, K.D.K,W.B, n°29, p 44.

C-038 Support Miroir.

Lieu de Trouvaille : Sidi M’cid Constantine.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3.C.Pl. 90.
Matière : Bronze. Dimensions : Diam : 0m0.09
Description : Disque aplati, évidé au centre, présentant l’aspect d’une monture de miroir. La
circonférence est garnie d’une fragile série de pointes aiguës plus petites. Au sommet
deux dents, inclinées obliquement figurent les deux cornes d’un croissant montant. Le
disque est orné de 8 médaillons, quelques-uns presque effacés figurant des têtes, tracés
par quelques traits en relief, avec deux points pour les yeux, et qui rappellent les effigies
des monnaies de l’ancienne Afrique. Le médaillon du sommet placé
juste sous le croissant, contient le buste d’une femme ornée d’un
frontal et vue de face. Les autres bustes, vus de profil, se
correspondent des deux côtés du disque. Ce sont des hommes portant
de bizarres coiffures surmontées de pointes, d’aigrettes et peut-être
d’uræus, comme on en trouve représentés sur des peintures
égyptiennes. Les deux médaillons qui avoisinent celui du centre
contiennent en outre deux attributs facilement reconnaissables: celui
du gauche, le disque de Tanit, et celui de droite, une sorte de harpon,
ressemblant beaucoup à la serpe du dieu Saturne. Le disque semble
avoir été estampé, plutôt que coulé dans un moule.
Observation: « Les objets de plomb ont un style à eux qui les distingue nettement de tous les
objets de fabrication romaine » ils sont naïfs et laids, sortis de la main d’ouvriers
maladroits et pourtant déjà raffinés ».
Datation : III - ème siècle av.J-C.
Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,
K.D.K, W.B, n°30, p.44

107
Soumâa du Khroub :

30-Bouclier :
Lieu de Trouvaille: Soumâa du Khroub, Constantine.

Lieu de Conservation : Musée Cirta, Constantine. N°3.C. Fe 347.

Matière : Fer. Dimensions : L : 60cm; l: 12,5cm.

Description: Bouclier ovale composée d’un conglomérat de métal, de cuir et

d’étoffe (d’après les analyses).Les guerriers numides utilisé deux formes de
bouclier, l’un ovale et l’autre rond. Ce dernier apparait sur les stèles dès
l’époque historique, ainsi sur les façades du mausolée de la Soumâa, en
relief. Il serait plus ancien que le bouclier ovale (Gsell), souvent considéré
comme un modèle fabriqué rapidement au cours de l’année 149 av.J-C. Ce
bouclier ovale était utilisé par les gaulois et les romains ; les punique l’aurait
introduit en Numidie.

Observations: Bon état, objet Unique.

Datation: II ème siècle av.J-C.

Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B,

p.126,n°119.
108
31-Casque :
Lieu de Trouvaille: Soumâa du Khroub, Constantine.

Lieu de Conservation : Musée Cirta, Constantine. N°3.C. Fe 348.

Matière: Fer. Dimensions : L: 60cm;l : 12,5cm.

Description: Fragment de casque piriforme, propre à préserver

efficacement on seulement le cône, mais aussi la nuque et les
oreilles. Ce caque a été retrouvé en plusieurs morceaux. Il est
composé d’une bombe en forme d’ogive très pointu, avec deux
pariétaux sur l’est quelle figurent en reliefs deux oreilles et un occipital recouvrant
complètement la nuque. Quoiqu’il a été sculpté sur les stèles d’El Hofra (catalogue n° ),
le casque a pointe semble étranger. Plusieurs chercheurs l’ont assimilé a un casque
oriental de type assyrien selon A. Berthier, les principaux lieux de découverte de ce type
de casque se situe en Transcaucasie, Iran, Irak et Turquie orientale; il ajoute que c’est une
pièce d’armure de soldat assyrien à laquelle les Hébreux aurait emprunté leurs
équipements. G. Camps l’a aussi assimilé aux civilisations orientale et particulièrement à
la civilisation punique .Ce casque aurait été porté par le roi bien que les monnaies
numides l’aient toujours représenté tète nue, laurée est quelques fois diadèmée.

Observations: Objet Unique, bon état de conservation.

Datation: II ème siècle av.J-C.

Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B,

p.126, n°120.

32-Embouchure d’une Corne d’appel :

Lieu de Trouvaille: Soumâa du Khroub, Constantine.

Lieu de Conservation : Musée Cirta, Costantine. N°3.C. Fe 348.

Matière : Argent. Dimensions : L: 9,5cm;D (Embouchure):

3,5cm; D (corne): 1,4 cm

Description: Corne d’appel à décorations repoussées en relief ayant

la forme vague de coquillages.

Observations: Objet Unique, bon état de conservation.

Datation: II ème siècle av.J-C.

Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B,

p.127, n°124.

109
33-Javelot :
Lieu de Trouvaille: Soumâa du Khroub, Constantine.

Lieu de Conservation : Musée Cirta, Constantine. N°3.C. Fe 357.

Matière : Fer. Dimensions : L : 18,3cm.

Description: Javelot.

Observations: Objet Unique, bon état de conservation.

Datation: II ème siècle av.J-C.

Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B,

p.127, n°121.

34-Arme de jet:
Lieu de Trouvaille: Soumâa du Khroub, Constantine.

Lieu de Conservation: Musée Cirta, Constantine. N°3.C. Fe 355.

Matière : Fer. Dimensions : 17,4cm.

Description: Fer de lance en forme de losange. Elle faisait partie de

l’armement habituel des soldats numides depuis l’époque
protohistorique.

Observations: Objet Unique, bon état de conservation.

Datation: II ème siècle av.J-C.

Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B,

p.127, n°122.

35-Epée :
Lieu de Trouvaille: Soumâa du Khroub, Constantine.

Lieu de Conservation : Musée Cirta, Constantine. N°3.C.Br 346.

Matière : Bronze. Dimensions : L: 6.5cm; L: 72.3cm.

Description: Cette épée longue, dans une gaine en bois de cèdre, laisse
apparaitre sa garde qui devait être en or et cuivre. On voit une
épée sculptée sur le menhir de bouchen.

Observations: Objet Unique, bon état de conservation.

Datation: II ème siècle av.J-C

.Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B,

p.127, n°123.
110
 36-Médaillon représentant une tête de lionne:
Lieu de Trouvaille: Soumâa du Khroub, Constantine.

Lieu de Conservation : Musée Cirta, Constantine. N°3.C. Ag 362.

Matière : Argent. Dimensions : 17cm.

Description: Médaillon de forme circulaire, à rebord bombé

qui porte en son centre la représentation en
relief d’une tête de lionne. Les détails (yeux,
pelage et museau) sont nettement représentés
(Divinité locale ?).

Observations: Objet Unique, bon état de conservation.

Datation: II ème siècle av.J-C.

Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes, Z .B,p.128,

n°125.

37-Médaillon représentant une tête de cerf.

Lieu de Trouvaille: Soumâa du Khroub, Constantine.

Lieu de Conservation : Musée Cirta, Constantine. N°3.C. Ag 363.

Matière : Argent. Dimensions : 7cm.

Description: Médaillon de forme circulaire, à rebord

bombé porte en son centre la
représentation en relief d’un cerf.

Observations: Objet Unique, bon état de

conservation.Il aurait formé, comme le
précédent, la garniture d’un ceinturon
dont il ne reste que les boucles avec des
goupilles et des débris de trame formée
de métal à double ligature, reliés par des
fils d’argent.

Datation: II ème siècle av.J-C.

Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides Ve

siècle avant J-C.-Ier siècle âpres J-C. Rouen 2003, Z.B,p128,n°126.

111
38-Médaillon représentant Poséidon (Neptune).
Lieu de Trouvaille: Soumâa du Khroub, Constantine.

Lieu de Conservation : Musée Cirta, Constantine. N°3.C. Ag 364.

Matière : Argent. Dimensions : 10cm.

Description: Médaillon de forme circulaire représentant

Poséidon (Neptune) assis de face, avec
une peau de lion sur les genoux, tenant de
la main gauche le trident et de la main
droite une conque marine.

Observations: Objet Unique en bon état de conservation.

La présence d’une divinité grecque parmi
le mobilier funéraire n’est pas étonnante,
dans la mesure où le règne de Massinissa
s’est accompagné d’une ouverture sur le
monde méditerranéen et surtout sur
l’influence grecque. Il pourrait s’agir de la médaille qu’a reçue Mastanabal aux
Jeux olympiques.

Datation: II ème siècle av.J-C.

Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes, Z.B, p.129,

n°127.

39-Récipient :
Lieu de Trouvaille: Soumâa du Khroub, Constantine.

Lieu de Conservation : Musée Cirta, Constantine. N°3.C. Ag 373.

Matière : Argent. Dimensions : H : 15cm ; D : 28cm.

Description: Il ne reste que six fragments de ce récipient (fond, anses, paroi). Racob en a
présenté une reconstitution.

Observations: Objet Unique, bon état de conservation.

Datation: II ème siècle av.J-C.

Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au

temps des royaumes Z.B, ,p.129, n°128.

Le récipient restauré et sa copie en Argent

après restitution d’après l’original (Hauteur
restituée: 31cm).

112
C-020 Amphore.
Lieu de Trouvaille : Khroub.
Lieu de Conservation Musée National Cirta de Constantine, n° 3. C. Ce. 429.
Matière : Terre cuite. Dimensions : Haut: 0m81; Diam du bord: 0m13;
Diam du fond : 0m 05.
Description : Amphore en pâte rose beige, homogène, lisse, avec un bord rond
un peu bombé de l’extérieur, les anses sortent sous la lèvre et
s’enflent un petit peu en angle jusqu’à l’épaule de la panse. La
panse ovoïde se termine d’un fond rond en boudin très court. Trace
d’un vernis d’engobe brun, lisse peu luisant .C’est une amphore de
Rhodes lieu ou on a fabriqué ce type, pour l’exportation du vin.
Estampée sur les deux anses dans un cachet rectangulaire avec une
inscription transcrite Menothenis, le nom de cet atelier, se retrouve
dans les strates de Corinthe en 146 av.J-C
Observation: Cette amphore est fabriquée en 146 av-Jc ou un peu avant, Menothenis de
Rhodes était en activité en 150 av.J-C. Cette amphore, trouvée dans le mausolée
royale du Khroub a du être fabriquée entre 130-110 av-J-C.
Datation : 150 av-J-C.
Bibliographie: M. Bonnell, Monument Gréco Punique de la Soumâa (près de Constantine),p.
167-178; R.S.A.C; T. 49, 1915. p.167-178; CH. B. Ruger, Die Keramik des
Grabes Von Es Soumâa Bei El Khroub, p339-344; St. Gsell, T.IV, p.62-63 Note
n° 05 de la p. 62. (Lampe); G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des
royaumes numides, K.D.K, W.B, n°129, p 130.

C-021 Amphore.
Lieu de Trouvaille: Khroub.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N°3. C. Ce. 430 Cliché.
Matière : Terre cuite. Dimensions: Haut: 0m89; Diam du bord: cm; Diam du fond: cm.
Description : Amphore en pâte rouge orange avec deux anses et une marque
sur celles-ci, rêche, grenue, des trous d’air, dure, lourde. Elle est
engobée d’une couche beige brun, grenue avec des grains brillants.
Observation: Trouvée dans le mausolée royal du Khroub. (Type Lamboglia 4.
6).
Datation : II S. av-J-C.
Bibliographie Christoph B. Ruger, Die Keramik des Grabes Von Es Soumâa
Bei El Khroub p. 339-344 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie
au temps des royaumes numides, K.D.K, W.B, n°129, p.130.

113
C-022 Amphore.
Lieu de Trouvaille : Khroub.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine, N° 3. C. Ce. 431.
Matière : Terre cuite. Dimensions: Haut: 0m88.5; D. du bord:0m15; D. du fond: 0m4 cm.
Description : Amphore avec deux anses en pâte orange, rêche, avec des
grains bruns peu brillants, traces de tournassage sur la paroi
interne. Une couche d’engobe beige écaillé.
Observation: Mausolée du Khroub. (Forme Dressl B.1; Type Lamboglia
1.A 1.6).
Datation: 150 av.J-C.
BibliographieCh. B. Ruger; Die Keramik des Grabes Von Es Soumâa Bei
El Khroub p.339-344; G.Sennequier et C.Colonna,, L’Algérie
au temps des royaumes numides, K.D.K, W.B n°129, p130.

114
Jijel :

43- Lampe.
Lieu de Trouvaille : Jijel.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3. C. Ce. 152.
Matière : Argile. Dimensions: Haut: 0m4.6; Diam du réservoir: 0m4; L : 0m8.7.
Description : Lampe modelée à pâte rose, reflets gris,
imitation de lampe rhodienne, de très mauvaise facture,
parois épaisses et mauvaise cuisson. Elle est
mentionnée « de fabrication indigène ». Elle faisait
partie du mobilier rituel utilisé dans les tombes en puits
de Jijel (P.Cintas, F.n°40-42, pl. LXIV).
Datation : III S. av.J-C.
Bibliographie: P.Cintas, Tunis 1950.pl. LXIV, n°40-42;
M.Astruc1937; p.213, fig. 08.n° 03; G.Sennequier et
C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B, n°53, p.63.

44--Support de lampe.
Lieu de Trouvaille : Jijel.
Lieu de Conservation: Musée National Cirta de Constantine, N°3.C.Ce. 153.
Matière : Argile. Dimensions: Haut.: 0m13.4 ; D.du bord: 0m7; D. du fond : 0m9.
Description Support de lampe modelée de très mauvaise facture et
de mauvaise cuisson avec parois épaisses, il aurait porté la lampe
précédente (n° 3.C.Ce 152).
Observations: Il fait partie du mobilier rituel utilisé dans les
tombes en puits.
Datation: Epoque libyque.
Bibliographie: P.Cintas, LXIV, n°47. ; M. Astruc, 1937; p. 213, fig. 08;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes
numides, Z.B, n°53, p. 63.

115
C-011 Guttus.
Lieu de Trouvaille : Jijel.
Lieu de Conservation: Musée National Cirta de Constantine. N °3. C. Ce. 150.
Matière : Argile. Dimensions: Haut: 0m5.8; Haut (avec anse): 0m8; Diam du bord:
0m3.2; Diam du fond : 0m6.5
Description : Guttus en pâte rose brune
homogène, avec des brillants dans la pâte
solide. Vernis noir lisse luisant, peu écaillé sur
toute la paroi externe ; le fond interne du fond
externe est réservé. Le réservoir est fermé avec
une ouverture de 5 trous. Il y’a deux sillons sur
le pourtour du réservoir. Le bec en tête de lion,
il porte un décor en forme de X sous celui-ci.
L’anse est en anneau avec un décor côtelé sur la
panse.
Observation: Collo tombe XVI.
Datation: IV ou III S. av.J-C.
BibliographieJ.P. Morel, Céramique Campanienne, les Formes, forme 8173 al; N. Lamboglia,
p. 193, f orme n° 45; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algerie au temps des royaumes
numides, K.D.K, n°56, p. 67.

C-012 Plat.
Lieu de Trouvaille: Jijel
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3. C. Ce. 163.
Matière : Argile. Dimensions: Haut:0m3.1, Diam du bord: 0m15, Diam du fond: 0m6,
Bordure interne : 0m11.
Description : Plat non profond, à bordure
allongée et à pâte rose, beige homogène,
savonneuse. Reste quelques reflets de
vernis bruns sur les deux parois interne et
externe. Décor estampé de 4 feuilles sur le
fond interne du plat ; traces de calcaire sur
les deux parois.
Observations: Campanienne A (Morel F.
n°1312 m1).
Datation : Vers la II ème moitié du II ème S.
av.J-C.

Bibliographie : J.P.Morel, Céramique

Campanienne les Formes, Rome1981, forme 1312 ml; G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes numides, K.D.K, n°51, p. 62.

116
C-013 Lécythe.
Lieu de Trouvaille : Jijel.
Lieu de Conservation: Musée National Cirta de Constantine. N° 3.C. Ce. 159.
Matière: Argile. Dimensions: Haut: 0m10.5; D. du bord: 0m3.5; D. du fond: 0m4.5.
Description: Ce lécythe est en pâte rose, farineuse,
homogène, bien épeurée. Vernis noir, écaillé dans
un registre en bande large blanche situé sur la partie
la plus large de la panse, avec une anse verticale.
Observations : J.P. Morel pl. II n° 25.
Datation: Attique, 1er quart du IV S. av.J-C.
Bibliographie : J.P. Morel, Céramique Campanienne les
Formes, 5416 c1, p; Chelbi Céramique à vernis noir
de Carthage, thèse de troisième cycle Aix en
Provence, 1981, n° 469 ; G.Sennequier et
C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes
numides, K.D.K, n°48, p. 61.

C-014 Lécythe.
Lieu de Trouvaille: Jijel.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine.N° 3. C. Ce. 160.
Matière: Argile. Dimensions: Haut: 0m8.5 ; D.du bord: 0m3.7;D. du fond : 0m8
Description : Lécythe en pâte rose homogène bien
épurée. Vernis noir, lisse luisant peu écaillé,
quelques reflets bruns sur le fond externe, bord
plat, anse verticale, porte un anneau, côtelée
sur la panse. Altération calcaire formant dépôt
sur l’ensemble de l’objet, altération subie lors
du dépôt dans la tombe sur toute la paroi
externe.
Observation : La même forme de lécythe, Tillot, la
classe comme verseuses B. n°3, p.148. J.P.
Morel Forme n°5451 b1 * pl. II n° 24.
Datation: Pré campanienne III quart ou milieu de
IV siècle. Av.J-C.
Bibliographie:J.P. Morel, Céramique Campanienne
les Formes, forme 5451 b1, p.; M. Tillot Gutti,
Fioles à parfum et Askoi de la nécropole punique de Kerkouane, VI Tunis, 1991, p.141-
169; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, K.D.K,
n°49, p.61.

117
C-023 Bol.
Lieu de Trouvaille: Jijel.
Lieu de Conservation Musée National Cirta de Constantine. N° 3. C. Ce. 157.
Matière : Argile. Dimensions: Haut: 0m6.2 ; D. du bord: 0m18; D. du fond: 0m6.5.
Description : Pâte rose farineuse
homogène, assez fine. Vernis
noir, grisâtre sur les deux parois
interne et externe avec quelques
tâches rouge-brun sur le fond
externe, décor de deux sillons
gris sur le fond interne. Sur le
bord externe des graffiti de trois
lettres puniques le Gimel est mal
gravé.
Observation: Ce bol était posé sur
« l’amphore forme 3 de
la Tombe XIV ». (J.P. Morel
Forme n° 2940).
Datation : 1ere moitié du I S. av.J-C.
Bibliographie : J.P. Morel, Céramique Campanienne les Formes, forme 2940, p ;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, K.D.K, n°52, p
63.

118
Tiddis :

Vase.
Lieu de Trouvaille : Tiddis nécropole de l’est.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3. J. Ce. 241.
Matière : Terre cuite. Dimensions : Haut : 30 cm ; Haut : du pied à partir du fond externe :
09 cm ; Diam du bord : 31.5 cm ; Diam de chaque pied : 04 cm.
Description: Vase tripode, le récipient est en forme de grande et profonde coupe, soutenue
par trois supports modelés en têtes humaines,
sans décor et sans rebord marqué, trouvé dans
un caveau funéraire, état du vase en fragments
collés, manque un fragment de la lèvre.
Observation : Découverte signalée par P.A Février.
Pièce unique, Restauré et nettoyé en 2003
Datation: III -II siècle av.J-C.
Bibliographie : A. Berthier, Tiddis 2000, p. 322;
Libyca, la céramique de Tiddis T. IV, 1956,
p.155; Libyca, la céramique importé de Tiddis,
T. VII, 1959, p.203-29; G.Sennequier et
C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes
numides, K.D.K, W.B, n°01,p 36.

119
Vase.
Lieu de Trouvaille : Tiddis.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° d’3. J. Ce. 242 bis.
Matière: Argile. Dimensions: Haut: 13 cm; Haut avec anse: 14 cm; D. du bord:
06 cm; D. du fond : 06 cm.
Description : Vase modelé à une anse verticale qui part du col vers
la partie la plus large de la panse. Il est peint de bande rouge
sur engobe blanche, et décoré de plusieurs bandes rouges, une
bande sur la base du vase une deuxième plus large que la
première au-dessus de l’anse deux filets et un décor en ronde
d’oiseau : une dernière bande sur le bord externe du vase qui
continue sur l’anse.
Observation : On remarque la survivance de ce type de vase dans
plusieurs régions de l’Algérie.
Datation : III-II ème siècle av.J-C.
Bibliographie: G. Camps ; Aux origines de la berbérie, p. 367;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes
numides, K.D.K, W.B, n°03, p 37.

Vase.
Lieu de Trouvaille: Tiddis
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3. J. Ce. 243.
Matière : Argile. Dimensions: Haut: 16 cm; D.du bord: 16.5 c ; D.du fond : 09 cm.
Description: Fragments d’un vase caliciforme,
modelés en pâte rose, engobe blanche, avec un
décors peint : une large bande recouvrant la
partie supérieure, ainsi qu’une autre recouvrant
la partie inférieure, de couleur marron sur
engobe blanche, entre les deux bandes une série
de triangles avec pointes vers le haut, séparés de
palmettes.
Observation : le même décor se retrouve sur les
tatouages, le tissage et l’architecture. Ce décor
géométrique n’est pas propre à l’Afrique du
nord, on retrouve trouve ce décor sur les
poteries du début de l’âge de fer dans la mer
Egée. Ce vase typiquement funéraire a été
retrouvé dans les bazinas (Cette céramique est abondante à Tiddis; on l’a aussi retrouvée
dans d’autre sites à Constantine et à Sila).
Datation: III ème et II ème siècle av.J-C.
Bibliographie: A. Berthier, Tiddis, p. 376; G. Camps, Aux origines de la berbéris Monuments
et sites funéraires protohistoriques, Paris 1961, p356; G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes numides, K.D.K, W.B, n°02, p.36.

120
45- Lampe.
Lieu de Trouvaille : Tiddis.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine, n°3. F. Ce. 70 .
Matière: Argile. Dimensions: Haut: 0m3.5; Diam du bord: 0m5.2; Diam du fond:
0m1.6; L.: 0m8.5.
Description: Lampe grecque ou Hellénistique en pâte rose
avec reflet brun, grenue, solide. De forme circulaire ;
sans anses, avec une protubérance à gauche, le bec se
rétréci vers le milieu et s’élargit à l’extrémité en
formant deux pointes de chaque côté. Le bec est
bombé entre le réservoir et l’ouverture de la mèche,
en forme d’enclume avec un bourrelet concentrique.
Une estampille en cartouche carrée, figure le signe
de Tanit, la tête vers le bec trois trous sur le
réservoir, trace de vernis brun.
Datation : II ème Siècle av.J-C.
Bibliographie: A. Berthier, Tiddis; 2000, p.350-360 fig72; G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B, n°04, p.37.

Lampe
Lieu de Trouvaille: Tiddis.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3. J. Ce. 210.
Matière : Terre cuite. Dimensions: Haut : 0m3.2; Diam du bord : 0m4; Diam du pied :
0m3.5; Diam au milieu du réservoir : 0m6.
Description : Lampe en pâte grise-beige ; solide, de
forme circulaire ; sans anses, décorée d’un sillon
circulaire tout autour de l’ouverture du réservoir,
le réservoir en biconiques avec une protubérance
à droite, un bec allongé et bombé sous l’orifice,
vernis noir sur toute la lampe, le pied non réservé
avec des sillons concentriques.
Observation : Ce type de lampe, trouvé dans le
Sanctuaire, est classée dans le groupe XI de la
classification de J. Deneauve (variante de ce
groupe); la même variante a été trouvée à El
Kheima tombe I d : 1. (Probablement locale).
Datation : III- II ème siècle av.J-C.
Bibliographie: J. Deneauve, Lampes de Carthage, Paris 1974, p.57, n°175; S. Lancel et Alu;
Byrsa II A. 170, 55, p. 21; H. Benyounes, La nécropole punique d’El Kheima , seconde
compagne septembre, 1985, Reppal IV, 1988, p. 49-159 ; G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes numides, S.B., n °05p 37.

121
Lampe.
Lieu de Trouvaille : Tiddis.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N°3. F. Ce. 704 .
Matière: Terre cuite. Dimensions: Haut: 0m5.6 ; Diam du bord : 0m10 ; Diam orifice
du bec : 0m2.5 ; L : 16 cm.
Description: Lampe en pâte brune, la paroi externe
est brun-noir, lisse , luisante, décorée d’une
grande feuille à plusieurs pétales sur la parois
du bec; celui-ci est tubulaire long et large, il
s’élargit à l’extrémité pour former un large
orifice de mèche entouré d’un rebord plat qui se
termine par un sillon, ( une grosse corne latérale
perforée et décorée d’un petit cercle) ; le pied
est en forme d’amande.
Observation : Lampe delphienne, forme trouvée
avec des fragments de poteries (dites à décor
Kabyle).
Datation : II ème siècle av.J-C.
Bibliographie : J. Deneauve, Lampes de Carthage, Paris 1974, p 57 ; J. Lassus, l’Archéologie
Algérienne, libyca t.VII, 2 ème semestre, 1959, p. 296; G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes numides, S.B., n°06 p 37.

C-15 Fiole.
Lieu de Trouvaille : Tiddis.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine, N°3. J. Ce. 200.
Matière : Argile. Dimensions: Haut: 0m7.5; D.du bord : 0m3; D. du fond : 0m2.2.
Description : Fiole votive à parfum, en terre beige, surface grise
avec reflet noir trace de tournassage, la panse rebondie, un
étranglement à sa naissance fait sortir un long col, évasé se
terminant par un large orifice, bord peu bombé.
Observation : Fouille de Tiddis
Datation :
Bibliographie : G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps
des royaumes numides, K.D.K, n°07, p. 37.

122
C-036 Sphinx.
Lieu de Trouvaille : Tiddis.
Lieu de Conservation: Musée National Cirta de Constantine. N°3.F.Br.374.
Matière : Bronze. Dimensions : Haut : 0m11.
Description : Sphinx en statuette bronze, représentant un homme
à tête diadème traité dans le style filiforme, le personnage
est représenté debout, les mains aux hanches et il porte une
haute coiffure comportant des cornes et surmontée d’une
protubérance verticale, au dos, la colonne verticale est très
accentuée, on peut rapprocher cette statuette de figurines
phéniciennes trouvées en Syrie et en Sardaigne.
Observation : Le sphinx été découvert fortuitement à Tiddis
(située à 27 km au N/O de Constantine),en 1890 et offert au
Musée de Constantine. St. Gsell à écrit « je croix que c’est
le plus ancien objet d’art grec qui ait été recueilli jusqu’à
présent en Algérie ».
Datation : VI ème S. av.J-C.
Bibliographie : A. St. Gsell, B.A.C, 1898, p. 241; Bronzes
antiques de Sardaigne, Catalogue de l’exposition organisée
à la bibliothèque nationale, Paris 1954; G.Sennequier et
C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,
K.D.K, W.B, n°09, p. 38.

123
Collo :

47- Coupe.
Lieu de Trouvaille : Collo.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3.C.Ce. 94.
Matière : Argile ; Dimensions: Haut: 0m4.5; D. du bord : 0m10 ; D.du fond : 0m6.
Description : Coupe en pâte beige,
savonneuse, homogène A pied large,
présentant au bas de sa paroi une
inflexion marquée, bord évasé à
profil arrondi, paroi quasi verticale,
lèvre non retombante. Vernis noir
sur les deux parois internes et
externes, écaillée.
Observation: Fouille 1935 ;
Campanienne B.
Datation: II ème ou I ème Siècle av.J-C.
Bibliographie:J.P. Morel, Céramique
Campanienne les Formes, f 1222 à
1; N. Lamboglia, Per Una
Classificazione Preliminare Della
Céramica Campana, FormeB.2,
p.144; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides Z.B,
K.D.K, n°58, p.68.

124
C-009 Bol.
Lieu de Trouvaille: Collo.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N°3.C. Ce. 98.
Matière : Argile. Dimensions: Haut: 0m4.8; Diam du bord: 0m9; Diam du fond: 0m4
Description: Bol en pâte rose-brun, vernis noir, lisse luisant, peu écaillé sur la paroi interne et
externe du bol, à rebord peu rentrant, reposant sur un pied, fond interne du pied externe
n’est pas réservé, trace de calcaire sur le pied externe.
Observation : Trouvé en 1935.
Datation: Vers le milieu et dernier quart du III
siècle av.J-C.
Bibliographie: J.P. Morel, Céramique
Campanienne les Formes, Forme n° 2732
c1; Hélo, Notice sur la Nécropole Liby-
Phénicienne de Collo, B.C.T.H ; 1895, p.
343-368.

C-010 Vase.
Lieu de Trouvaille : Collo ?
Lieu de Conservation: Musée National Cirta de Constantine. N ° 3. C. Ce 96.
Matière : Argile. Dimensions: Haut: 0m9; Diam du bord: 0m8.5; Diam du fond : 0m5.
Description : Vase en pâte
rouge, homogène, pate
farineuse; Vernis noir
lisse, luisant avec des
reflets métallisés sur les
deux parois. Une partie
du fond interne et externe
sont rouge-brun, deux
anses verticales avec
poucier long.
Observation : Fouilles de
Collo en 1935.
Datation : II ème moitié
du IV S. av. J-C.
Bibliographie : J.P. Morel,
Céramique Campanienne
les Formes, forme 3521 a
3; N.Lamboglia ; Per Una
Classificazione Preliminare Della Céramica Campana, n° 40, p.187; G.Sennequier et
C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, K.D.K, n°55, p67.

C-016 Vase Plastique (1).

125
Lieu de Trouvaille : Collo.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine, N° 3. F. Ce. 147.
Matière : Argile. Dimensions : Haut: 0m9.2, L: 0m13.
Description: Vase en pâte rose homogène, peu farineuse, en forme de pied chaussé ; vernis
noir sur tout le vase peu écaillé; orifice de la mèche au dessous du talon, la partie
supérieure est percée de cinq trous et porte une anse sur le
côté en anneau. Le pied est chaussé d’une sandale très
ajourée et rassemblée avec des lacets tressés pour
maintenir le pied ; elle est attachée au dessous de l’avant
pied en quatre rangées. Les vases plastiques de ce type ne
sont pas particulièrement répandus en Italie, et surtout pas
en Italie méridionale. Ce vase plastique échappe à toute
possibilité de comparaison. Il est Local ou Carthaginois, à
Kerkouan on trouve ce genre de vase en forme de pied
chaussé. M. Tillot, les classe parmi les fioles à parfum
d’Egypte ou d’Alexandrie, p. 164, forme 1. Selon
J.P.Morel « Les vases plastiques, d’origine grecque, ou
notamment attique, nous ont paru soit très peut probables
soit le plus souvent, totalement exclus » .La tombe ou se
trouve ce vase est très importante vu sa richesse en
céramique peu courante ; le mobilier funéraire comportait
une véritable collection de poteries.
Observation: Fouilles de Mars 1891.
Datation: 250 à 150 av.J-C.
Bibliographie: J.P. Morel, Les vases à vernis noir et à figures
rouges d’Afrique avant la deuxième, T., p.58, fig.40 15,
1980; J.P. Morel, La céramique à verni noir de Carthage sa diffusion et son influence,
cahier des études anciennes XVIII Carthage, p. 43- 45 ; St. Gsell, H. A. A. N, T.IV,
p.159-160, n°02; M.Tillot Gutti, Fioles à parfum et Askoi de la nécropole punique de
Kerkouan, Reppal, T.VI Tunis, 1991, p.148.-164 fig. n°01; G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes numides, K.D.K, n°59, p 68.

126
C-024 Onochoé.
Lieu de Trouvaille : Collo.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3. N. Ce. 49.
Matière : Argile. Dimensions: Haut: 0m26.7; Haut de l’anse: 0m.6; D.pied : 0m.8.
Description: Onochoé en pâte rose beige, rêche, engobe brun écaillé,
représentant une tête de femme en demi relief sur le col au
dessous du bec ; 19 rondelles d’argile contournent le
visage, représentent une coiffure; les seins et les bras sur la
panse, les mains ouvertes étendues sur la panse au dessous des
seins sur la partie la plus large de la panse, le bec est en trèfle et
l’onochoé est munie d’un pied.
Observation: Ce type d’onochoé est très répandu dans les tombes de
Collo (sur les 22 tombes il y a 19 Onochoés de différentes pâtes)
(mars 1893). Ces Onochoés ont une place à part, mais ils sont
très éloignés des Onochoés grecs d’Étrurie, mais on les trouve en
abondance à travers toute la méditerranée. Du point de vue du
travail, elles formeraient une transition. C’est une fabrication
probablement locale.
Datation: IV ème III ème S. av.J-C.
Bibliographie : P.Cintas; Céramiques puniques, pl.VIII, n° 22; G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes numides, K.D.K, Z.B, n°54, p 64.

C-025 Onochoé (avec une anse verticale).

Lieu de Trouvaille : Collo.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N ° 3.N. Ce. 51
Matière : Argile. Dimensions : Haut : 0m27.2 ; Haut de l’anse : 0m10.7.
Description: Onochoé en pâte rose rouge, homogène rêche engobe
brun écaillée, représentant une tête de femme en demi relief sur
le col du vase au dessous du bec, 13 rosaces d’argile décorent le
pourtour du visage représentant une coiffure. Le visage est bien
tracé. Cet objet est muni d’une anse avec trois sillons qui
continuent jusqu'à l’extrémité du bec tréflé. Deux creux sur la
poussière de l’anse ceci à partir du bec. Les seins et les bras sont
disposés sur la panse, La main détient le sein gauche (il manque
la main et le sein droit). L’Onochoé est munie d’un pied avec
une rondelle sur le fond interne du fond externe.
Observation : Comme la précédente, ce type d’Onochoé très
répandu dans les tombes de Collo (sur les 22 tombes fouillées de
Collo présence de 19 Onochoés).
Datation: IV ème III ème S. av.J-C.
Bibliographie : G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des
royaumes numides, K.D.K, Z.B, n°54, p. 64.

127
Vase.
Lieu de Trouvaille : Collo.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3. N. Ce. 57.
Matière : Terre cuite. Dimensions : Haut : 27 cm ; Haut de l’anse : 10 cm ; Diam de la
lèvre : 13 cm ; Diam du pied : 11 cm.
Description : Vase de type Onochoé à deux anses, de
forme cylindro-conique; sur le col sont
représentées ,opposées, deux proéminences ; le
premier visage avec coiffure, le deuxième visage
sans coiffure. Ce vase en pâte rose-beige, rêche
avec engobe brun; le fond interne du fond externe
n’est pas réservé. Sous chaque visage, cinq
rondelles, sur la panse, séparées l’une de l’autre
de 03 cm
Observation : Pièce unique découverte par P.A.
Février ; restaurée et nettoyée en 2003.
Datation : III-II ème siècleav.J-C.

Bibliographie : G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie

au temps des royaumes numides, K.D.K, Z.B,
n°54, p 64.

C-026 Vase en forme de cheval.

Lieu de Trouvaille : Sigus.
Lieu de Conservation: Musée National Cirta de Constantine. N°3N. Ce. PO2O.
Matière : Argile. Dimensions : Haut: 0m17; Haut de la panse: 0m11.6 ;Haut avec
anse: 0m14.7: Haut de l’amphore: 0m75 ;L de la tête du cheval:
0m6 ;Diam de la lèvre: 0m2; Diam du fond (externe): 0m7 .
Description : Vase en forme de cheval muni d’une anse et d’un bec, le
vase montre un cheval portant une charge de deux jarres à fond
conique, suspendues de part et d’autre d flanc de chaque côté du
vase. Leurs fonds sont plus allongé que celui de P.Cintas forme
n°19.
Observation: Restauré et nettoyé en 2003.
Datation: III - II ème S. av.J-C.
Bibliographie: P.Cintas; Céramique punique, 1950, pl. LVII n° 19;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes
numides, K.D.K, Z.B, n°80, p.75.

128
Amulette.
Lieu de Trouvaille : Collo.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N°3. C. Ce. 85.
Matière: plomb Dimensions: Haut : 2.2 cm.
Description : Amulette, représentant un personnage accroupi, le doigt de
la main gauche sur la bouche. IL s’agit probablement de la
représentation du dieu «Harpocrate ». La signification de ce nom dans
la langue ancienne de L’Egypte « dieu Horus enfant » ; c’est pour cela
que Harpocrate à hérité de toutes les caractéristiques du dieu égyptien.
C’est le dieu du ciel où il y a le soleil, la lune et les étoiles, et le roi de
la base et la haute Egypte avec toutes ses spécificités, tous les artistes
sculpteurs de la période Ptoléméenne et romaine ont façonné
Harpocrate avec plusieurs symboles. Les sculptures les plus connues
représentent un enfant debout nu, son doigt de la main droite ou la
main gauche dans la bouche. La plupart des sculptures sont en
céramique ou en bronze.
Observations : L’amulette de Collo (Harpocrate accroupi avec le doigt de
la main gauche dans la bouche), a été trouvée dans les tombes 19 et 21 ; elle a été
mentionnée comme statuette égyptienne mêlée aux bronzes numides et carthaginois.
Datation : III - II ème siècle av.J-C.
Bibliographie : A.Said Mahmoud, pp. 343-367; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes numides, K.D.K,W.B, n°61, p 69.

Amulette.
Lieu de Trouvaille : Collo.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3. C. Ce. 87.
Matière : plomb Dimensions : Haut : 2.2 cm
Description : figurine représentant un personnage debout, le doigt de la main
gauche sur la bouche. Cette présentation est probablement celle du dieu
«Harpocrate » ; la signification de ce nom dans la langue ancienne de
l’Egypte « dieu Horus enfant » ; c’est pour cela que Harpocrate à hérité
de toutes les caractéristiques du dieu Egyptien, Ce dieu du ciel où il y a
le soleil, la lune et les étoiles, et le roi de la base et la haute l’Egypte
avec toute ses spécificités, tous les artistes sculpteurs de la période
Ptoléméenne et romaine ont façonné Harpocrate avec plusieurs
symboles. Les sculptures les plus connues représentent un enfant debout
nu, son doigt de la main droite ou la main gauche dans sa bouche.
Observations : Trouvée dans les tombes 19 et 21 mentionné comme statuette
égyptienne mêlée aux bronzes numides et carthaginois. La plupart des
sculptures de ce dieu sont en céramique ou en bronze. L’amulette de
Collo Harpocrate début avec les doigts de la main droite dans la
bouche ; il porte une palme dans la main gauche.
Datation : III - II ème siècle av.J-C.
Bibliographie : Aziza Said Mahmoud p.362-366 ;; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes numides, K.D.K,W.B, n°61, p 69.
129
C-030 Lacrymatoire.
Lieu de Trouvaille : Collo, T. n° 07.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N° 3. C.Ve. 215.
Matière : Verre. Dimensions : L : 0m13.2
Description : Lacrymatoire en verre émaillé, le décor, à ornements blanc et
jaune est disposé en dents de scie sur un fond indigo, il est constitué de
dessins, gravé de légers sillons en zigzag dans la pâte.
Datation : III ème S. av.J-C.
Bibliographie : M.R de la blanchère, Musée de Constantine, p.112-113, pl.
XIII n° 06; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes
numides, K.D.K, W.B, n°60, p.69.

130
Sigus :

Ain El Ksar, Batna :

C-034 Pendentif.
Lieu de Trouvaille : Ain El Ksar, Batna.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta de Constantine. N°3.C.Ag 88.
Matière : Argent. Dimensions : Diam : 0m3.5.
Description : Pendentif d’un médaillon circulaire avec quatre
pendeloques dont il n’en reste que trois. Il est muni au
sommet d’un anneau permettant de l’enfiler dans un
collier pour le laisser pendre sur la poitrine. Formé d’une
mince lame d’argent repoussée représentant une tête de
Jupiter Ammon qui fournit une nouvelle preuve de la
prédominance en Numidie du culte de Baal Hammon.
Observation : Trouvé dans la même tombe avec le frontal perdu lors
de l’exposition universelle de 1878 où il a été envoyé
avec divers autres objets du musée .Il est du même style,
du même mode de fabrication que le frontal perdu et se
rapporte au même sujet : ils font certainement parti de la
même parure.
Datation : III - II ème siècle av.J-C.
Bibliographie:, M.R de la blanchère, Musée de Constantine, 1891,
p.52; Arguel, R.S.A.C, supplément au catalogue, 1879-
1880, p.115; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes numides, K.D.K, W.B, n°93, p 79.

131
Tipasa ;
16-Brûle-parfums :
Lieu de Trouvaille: Nécropole préromaine orientale de Tipasa en 1948.

Lieu de Conservation: Musée National des Antiquités, Alger. N° d’inv.: I.C. 149.

Matière : Terre cuite. Dimensions : H : 10 8cm.

Description : Brûle-parfum possédant trois évacuations, reposant

sur une base cylindrique triangulaire (dégradé), la panse
montant verticalement, les deux ouvertures ornées de rosaces
et deux tenants horizontaux.

Observations :

Datation: V ème siècle av.J-C.

Bibliographie: Cintas, 1952, p.78 ; G.Sennequier et C.Colonna,

L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B, p.58, n°43.

17-Gobelet à anse :
Lieu de Trouvaille: Tipasa.

Lieu de Conservation : Musée National des Antiquités. Alger- N° d’inv.: I.C. 78.

Matière : Terre cuite. Dimensions : H: 6.2 cm; D:

7cm.

Description : Gobelet caréné avec anse, en pâte fine, clair

couverte d’un engobe orangé brillant. Le décor est
représenté en relief par des tétons et des petits points
verticaux. Ce genre de gobelet appartient à la céramique à
parois fine, qui regroupe plusieurs productions et groupes
d’ateliers ayant des caractéristiques propres.

Observations : Les céramiques à parois fines étaient diffusées en Méditerranée occidentale

avant la deuxième moitié du II ème siècle av.J-C. Cette production est également attestée
dans le pays Numide : on la rencontre dans trois sites, il s’agit des nécropoles de
Gouraya, des Andalouses et de Tipasa. L’importance de cette céramique réside surtout
dans l’identification de son lieu d’exportation qui serait probablement en Italie du Nord
(Dictionnaire de céramiques, 1993, p.511).

Datation: II-I ème siècles av.J-C.

Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B,

p.58, n°41.
132
18-Gourde :
Lieu de Trouvaille: Nécropole punique de Tipasa.

Lieu de Conservation: Musée National des Antiquités, Alger. N° d’inv.: I.C. 51.

Matière : Terre cuite. Dimensions : H: 16cm; l: 9cm; D: 11cm.

Description : Gourde en terre blanche jaunâtre, clair, la surface

blanche est couverte d’un engobe noir. La panse est un peu
aplatie sur les côtés, les anses s’attachent au col. Le décor est
représenté par des cercles concentriques.

Observations :

Datation: IV ème siècle av.J-C.

Bibliographie : Cintas, 1948, p.45-46 ; G.Sennequier et C.Colonna,

L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B, p.57, n° 37.

19-Brûle-parfums :
Lieu de Trouvaille: Nécropole punique de Tipasa.

Lieu de Conservation: Musée National des Antiquités, Alger. N° d’inv.: I.C. 49.

Matière : Terre cuite. Dimensions : H: 10.8cm

Description : Brûle-parfum en terre mal épurée composée de

deux petites plats superposés et relies par une colonnette
verticale. Les parois des coupelles sont carénées.Ce
genre de brûle-parfums est un encensoir employé dans le
culte phénicien comme autel à feu. En occident, on
trouve aussi le modèle portable en terre cuite qui été
développé à partir d‘un double bol caliciforme à pied
évasé. D’après plusieurs archéologues, la plupart de ces
types sont datés du début des VIII ème et Vème siècles
av.J-C.

Observations : La présence des brûle-parfums dans la nécropole de Tipasa est étonnante ; on

notera ici que les brûle-parfums n’ont jamais constitué des objets courants dans les
nécropoles, leur présence est surtout importante dans les sanctuaires.

Datation: V ème siècle av.J-C.

Bibliographie: P.Cintas, 1952, p.49-50 ; Dictionnaire, 1992, p.453, G.Sennequier et

C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B, p.59, n°43.

133
 21-Lampe en écuelle :
Lieu de Trouvaille: Provenance inconnue

Lieu de Conservation: Musée National des Antiquités, Alger. N° d’inv.: I.C.250.

Matière : Terre cuite. Dimensions : H : 4cm; D : 10cm.

Description: Lampe en forme d’assiette à rebord pincé les

pincements déterminent la naissance de deux becs, genre de
lampe ce classe parmi les plus anciennes.

Observations : D’après les fouilles de P.Cintas, dans la nécropole

de Tipasa, on remarque l’absence des lampes, malgré leurs
importances dans les rituels funéraires.

Datation: VI ème- IV ème siècles av.J-C.

Bibliographie : P.Cintas, 1952, p.521, Planche: XL ; P.Cintas, 1948, p. 47 ; G.Sennequier et

C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B, p.79, n°92.

22-Urne sans anse :

Lieu de Trouvaille: Nécropole préromaine occidentale de Tipasa (1966-1967).

Lieu de Conservation : Musée de Tipasa. N° d’inv.: C.A3.

Matière : Terre cuite. Dimensions : H: 25cm; D : (base) : 7cm; D (col): 10 cm.

Description : Urne en forme de chardon en pâte ocre foncé, mêlée

à un dégraissant blanc. Le col s’évase vers le bas, la panse est
plus lourde et ses parois sont épaisses (8 mm). Sur une face
soigneusement lissée, blanchâtre et peinte d’un décor chargé,
qui offre une alternance de rubans de couleur rouge et des
filets bruns.

Observations : On connaît le profil de ce vase dans le répertoire

carthaginois. Il est généralement tourné et très orné de
couleurs. Les strates du VIII ème siècle av. J.-C., au
sanctuaire de Tanit et dans les tombes du VII ème siècle av.
J.-C., présentent ce genre de vase, à Malte, en Sicile et en
Sardaigne. Des exemplaires plus tardifs apparaissent à Jijel et
Gouraya et en en Espagne.

Datation: Début du IVème siècle av.J-C.

Bibliographie: S. Lancel, 1968, p. 124; G. Vuillemot, 1955, p.17 G.Sennequier et C.Colonna,

L’Algérie au temps des royaumes numides, p. G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B, p.56, n°34.
134
23-Urne avec anses :
Lieu de Trouvaille: Nécropole préromaine occidentale de Tipasa (1966-1967)

Lieu de Conservation: Musée de Tipasa. N° d’inv.: C.B4.44.

Matière : Terre cuite. Dimensions : H: 21cm; l (panse) : 17cm; D (col): 8,5cm; D (base):
7cm.

Description : Urne exécuté dans une pâte ocre rouge, à panse

ovoïde, sans col, à large embouchure à laquelle se
raccordent verticalement deux anses, auxquelles s’ajoute
une anse en demi-cercle qui fait pont au-dessus de
l’embouchure. Le décor est constitué par une large bande
rouge sombre sur le maître-couple, encadrée de deux filets
noirs; un réseau de filets noir monte vers l’embouchure à
partir de l’épaulement. Ce détail selon S. Lancel, assure une
place importante dans cette série bien connue.

Observations :

Datation: Début de l’IV- III ème siècle av.J-C.

Bibliographie : S. Lancel, 1968, p .126 ; G.Sennequier et

C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B, p.56, n°35.

24-Onochoé :
Lieu de Trouvaille: Nécropole pré-romaine occidentale de Tipasa (1966-1967).

Lieu de Conservation: Musée de Tipasa. N°: d’inv.: C.A8

Matière : Terre cuite. Dimensions: H : 19cm; l (panse) : 10cm; D (col): 5cm.

Description : Onochoé en pâte ocre jaune soigneusement lisse,

portant une panse ovoïde, embouchure pincée s’épanouit
largement. Le décor offre un réseau de zigzag et de motifs
végétaux stylisés de couleur violette foncé sur une surface
ocre jaune.

Observations :

Datation: Début du V- IV ème siècle av.J-C

Bibliographie: Lancel, 1968, p. 130 ; G.Sennequier et

C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,
Z.B, p.57, n°36.

135
25-Assiette Attique.
Lieu de Trouvaille: Nécropole préromaine occidentale de Tipasa (1966-1967).

Lieu de Conservation: Musée de Tipasa. N° d’inv.: A3.17.

Matière : Terre cuite. Dimensions: H: 3,5 cm, l: 20cm, D. panse: 7,5 cm, Ht. Base ; 1cm,
Ep. lèvre:2,5.

Description : Coupe en argile ocre

rose, recouverte d’un beau vernis
noir et brillant, évasée à vasque
arrondie, bord à lèvre mince,
listel en relief à l’intérieur, anses
relevées. La coupe repose sur un
pied court. Le médaillon central
est orné selon la technique à
figures rouges, d’un jeune athlète
ou du jeune baigneur, représenté
de trois-quarts arrière, semble
retenir au bout de son bras droit tendu une éponge emprisonnée dans un filet.

Observations : Le thème de l’ornement est répandu dans la production attique du début du IV

ème siècle av.J-C. L’absence d’un cadre de forme grecque ou de méandres entourant le
médaillon incite à revenir au style de Kertch.

Datation: IV ème siècle av.J-C.

Bibliographie : S. Lancel, 1968, p. 93-94 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps

des royaumes numides, Z.B, p.57, n°38.

26-Askos :
Lieu de Trouvaille: Nécropole préromaine occidentale de Tipasa (1966-1967).

Lieu de Conservation: Musée de Tipasa. N° d’inv: A3.19

Matière : Terre cuite. Dimensions : H: 13cm.

Description :

Observations :

Datation: fin V – début IV ème siècles av.J-C.

Bibliographie: S. Lancel, 1968, p.142 ; G.Sennequier

et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes
numides, Z.B, p.58, n°39.

136
27-Askos :
Lieu de Trouvaille: Nécropole préromaine occidentale de Tipasa (1966-1967).

Lieu de Conservation: Musée de Tipasa. N° d’inv.: C.B4.45.

Matière : Terre cuite. Dimensions : H: 9.3cm; L : 13.4cm.

Description : Askos en forme de bélier est modelé dans une

pâte ocre jaune bien épurée. Les détails sont figurés avec
soin et même un certain art, l’œil, les narines, la courbure
des cornes recourbées vers l’avant, la queue courte
plaquée sur l’arrière-train. Le décor de côtés verticaux
traversés horizontalement par un ruban médian en
peinture rouge appliqué sur les flancs de l’animal.

Observations :

Datation: fin V- début IV ème siècles av.J-C.

Bibliographie : S. Lancel, 1968, p. 142. G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des

royaumes numides, Z.B, p.58, n°40.

28-Scarabée :
Lieu de Trouvaille: Nécropole punique de Tipasa.

Lieu de Conservation: Musée de Tipasa. N° d’inv.: A4 24 b.

Matière : Perle cornaline Dimensions : L : 2cm ; l : 1.5cm ; Ep : 5cm.

Description : Scarabée taillé dans une cornaline de bonne qualité,

il présente une face dorsale bien distincte, le dos brisé, la
base plate présente une scène difficile à interpréter : un
quadrupède à droite, dont la tête manque et il ne reste que la
longue queue et le poil hérissé. Il s’agit d’un loup ou hyène:
l’animal posant à juter sur une sorte de corbeille ou de
nacelle. Derrière l’animal, un personnage debout attaquant
avec un épieu qu’il tient dans sa main droite, et le bras gauche levé, derrière la nacelle.

Observations : Probablement une scène de chasse.

Datation: V ème- début III ème siècles av.J-C.

Bibliographie : S. Lancel, 1968, p. 158 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des

royaumes numides, Z.B, p.60, n°46.

137
29-Collier :
Lieu de Trouvaille: Nécropole punique de Tipasa.

Lieu de Conservation: Musée de Tipasa. N° d’inv.: A4.24a.

Matière : pate de verre. Dimensions : H: 16cm; l: 9cm; D: 11cm.

Description: Collier composé de Perles sphériques

en pâte de verre bleu et turquoises, percées et
ornées de cercles concentriques blanc et
foncés.

Observations : 39 perles en pâte de verre bleu et

turquoises.

Datation: II ème - I er siècles av.J-C.

Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna,

L’Algérie au temps des royaumes, Z.B, p.60,
n°44.

138
Gouraya :

20-Masque :
Lieu de Trouvaille: Gouraya.

Lieu de Conservation: Musée National des Antiquités, Alger. N° d’inv.: I.C. 148.

Matière : Terre cuite. Dimensions : H: 10cm; l : 6.4cm

Description: Masque en terre cuite figurant un personnage avec

les cheveux crépus, sur son front un bandeau, sous l’arcade
sourcilière les yeux, le nez est étroit a narines pincées, les
oreilles semblent porter des boucles, le menton est brisé.
D’après la coiffure ce masque est féminin. L’expression est
comme dans la plupart des masques de ce genre, elle inspire
le calme. Ce masque est percé à sa partie supérieure de deux
trous, mais il n’était pas attaché à la paroi de la tombe
comme tous les masques de ce genre, il reposait face contre
terre, dans un sarcophage où était allongé le corps. D’après
F. Missonnier le rôle de ce masque était de protéger le cadavre contre les esprits
malfaisants même de son vivant. Ainsi St. Gsell a montré, que ces masques étaient
façonnés servilement sur des modèles orientaux, et leur rôle n’était qu’un rôle de
protection.

Observations : Ce genre de masques a une date plus ancienne à Carthage : il a été trouvé dans
les tombes dés les VII ème et VI ème siècles av.J-C.

Datation: II ème siècle av. J-C.

Bibliographie: F .Missonnier, 1933, P.113-114 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au

temps des royaumes numides, Z.B, p.77, n°85.

139
15-Vase à biberon :
Lieu de Trouvaille: Gouraya.

Lieu de Conservation: Musée National des Antiquités, Alger. N° d’inv.: I.C. 75.

Matière : Terre cuite. Dimensions : H: 14,2 cm; D : 4cm.

Description : Vase en argile couverte d’une surface jaune

pâle, à panse ovoïdale légèrement carénée, la partie
supérieure un peu conique. Un bord lié directement à la
panse repose sur une base. Un biberon est posé sur la
panse, le vase a une anse verticale et se rattache à la
panse et au bord de l’orifice.

Observations : Le vase à biberon est très connu dans tous les

sites puniques. On le rencontre aussi prés des urnes
sacrificielles du sanctuaire de Tanit à Carthage.

Datation: III ème siècles av. J-C.

Bibliographie: P.Cintas, 1952, Planche: XXXIII ;

Missonnier, 1933, p 97 ; G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B, p.76, n°81.

18-Cruche Lécythe trilobée :

Lieu de Trouvaille: Gouraya.

Lieu de Conservation : Musée National des Antiquités, Alger. N° d’inv.: I.C. 108.

Matière : Terre cuite. Dimensions: H: 20cm; D: 4.5cm; H(panse): 8cm; l(anse); 2cm.

Description : Lécythe trilobée à vernis noir, panse s’élargissant vers le

haut, col haut et mince, pied assez haut, nettement détaché de la
panse par un étranglement marqué. La cruche est ornée de pseudo
gardons. Ce type de lécythe, on le rapproche de la céramique à
vernis noir, car cette forme n’a pas d’équivalent exact dans le
répertoire grec et elle est répandue dans différentes régions du
pays Numido-punique comme Cherchell, Gastel et Gouraya.

Observations :

Datation: III ème siècle av. J C.

Bibliographie : J.P.Morel, 1986, p.39-41 ; G.Sennequier et

C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B,
p.76, n°82.

140
Portus Magnus (Bethioua):

4-Onochoé Ibérique avec anse :

Lieu de Trouvaille: Nécropole Est de Bethioua.

Lieu de Conservation: Musée National Ahmed Zabana, Oran. N° BC 303.

Matière: Terre cuite. Dimensions: H: 25cm; D: 8cm.

Description: Une onochoé avec anse, portant un col fin et allongé

s’appuyant sur une panse ronde, et en face une lèvre pincée. Col
et anse sont décorés de cercles rouge-brun. La panse porte un
dessin probablement d’un oiseau.

Observations : D’après. M. Vinant, ce vase ibérique est le seul en

Afrique du Nord. Ainsi il témoigne de l’importance des activités
commerciales sur le marché de céramique et de la richesse d’une
certaine classe d’habitants de la région.

Datation: IV- III ème siècles av.J-C.

Bibliographie: M. Vinant, 1953, p. 17 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des

royaumes numides, Z.B, p.72, n°69.

141
Les Andalouses :
1-Déméter :
Lieu de Trouvaille: Plateau de Sidi Dada (Falaise de l’Est), Les Andalouses.
Lieu de Conservation Musée National Ahmed Zabana Oran. N° ANC. S 01.
Matière : Terre cuite. Dimensions : H: 12cm; L: 12.4cm; l: 9.7cm.
Description : Statuette représentant. Déméter assise, vêtue d’une
robe plissée serrée à la taille. La tête est surmontée d’une
coiffure en auréole et couverte par un grand voile ainsi que
le dos et le haut du bras ; un pan du voile est rejeté sur les
jambes peu-dessus la robe. Les oreilles portent de gros
pendentifs d’oreilles. Un flot semble tomber sur l’épaule, à
droite. Les avants bras sont brisés. Déméter est adossée
contre un fond plat, un rebord avancé (brisé) encore visible à
droite qui paraît avoir formé une niche autour de la statuette.
Observations: La statuette est d’origine espagnole.
Datation : III ème siècle. av.J-C

Bibliographie : G.Vuillemot, 1951. p. 62-63; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps

des royaumes numides, Z.B, p.71, n°67.

2-Urne cinéraire :
Lieu de Trouvaille: Nécropole Est des Andalouses.

Lieu de Conservation : Musée National Ahmed Zabana Oran. N° d’inv.: ANC 82.

Matière : Terre cuite. Dimensions : H: 31cm ; D (collerettes): 27cm; D (panse): 28cm.

Description : Urne cinéraire en pâte rosée, peu épaisse, bien tournée et

mal cuite, de forme ovoïde à fond plat, avec un orifice circulaire
de 10cm de diamètre et pourvue d’un pied et d’une collerette
surajoutée. La liaison au col a été cachée par un bourrelet rubané, a
l’extérieur ; la lèvre de collerette est ornée d’un décor digité. Deux
anses torsadées plaquées au-dessous de la collerette. Autour de
l’orifice central et dans la couronne formée par celle-ci, quatre
trous équidistants de 2cm de diamètre, puis 6 trous de 2mm tous
percés avec une pointe.

Observations: Décor digité inspiré des motifs autochtones.

Datation: Fin du III ème et début du II ème siècle. av.J-C.

Bibliographie: G. Vuillemot, 1951, p. 68 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps

des royaumes numides, Z.B, p.70, n°62.

142
3-Jarre Ibérique :
Lieu de Trouvaille: Nécropole des Andalouses.

Lieu de Conservation: Musée Ahmed Zabana, Oran. N° d’inv.: ANC 26.

Matière : Terre cuite. Dimensions: H : 33cm ; D.17cm

Description : Jarre de forme globulaire à profil légèrement

tronconique ; le fond est un peu relevé et s’appuie sur un
ressent étroit, muni d’un large orifice et deux anses verticales.
Cette forme se caractérise par son décor peint appliqué sur un
engobe passé précédemment sur la pâte. Il s’agit d’un décor
essentiellement géométrique se composant de haut en bas,
d’une frise de postes supportés par une bande peinte et de
deux registres superposés: d’une alternance des festons
parallèles et des motifs en zigzag dans le premier registre et de
demi-cercles concentriques et juxtaposés en alternance avec
des traits vibrés dans le deuxième registre.
Observations : La nécropole des Andalouses a fourni des céramiques ibériques qui
appartiennent aux cultures périphériques et se rencontrent en Espagne sur des sites côtiers
(G. Vuillemot).

Datation: IV ème - III ème siècles av.J-C.

Bibliographie: G.Vuillemot, 1965, p.186 ; Alia-Brandel Ben Younes, 2002,
p.387; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B.,
p.70, n°63.

6-Plat à poisson :
Lieu de Trouvaille: Nécropole des Andalouses.

Lieu de Conservation: Musée National Ahmed Zabana, Oran. N°:ANC 6.

Matière : Terre cuite. Dimensions : D : 22cm

Description : Plat en pâte ocre rouge foncé, à lèvre

tombante, vasque rectiligne cupule centrale, fond
annulaire, sillon près du bord, revêtue d’un vernis
noir.

Observations :
Datation: II ème. av.J-C

Bibliographie: M. Py, 1993, p. 538; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des

royaumes numides, Z.B, p.66, n°66.

143
7-Assiette :
Lieu de Trouvaille: Nécropole des Andalouses.

Lieu de Conservation: Musée National Ahmed Zabana, Oran. N°: ANC 42.

Matière : Terre cuite. Dimensions : D : 15cm

Description : Assiette à pâte ocre, et à lèvre

évasée, au centre rouge. Elle est revêtue
d’un vernis noir.

Observations :

Datation: III ème siècle. av.J-C.

Bibliographie : M. Py, 1993, p.538 ; B.Z., n°65, p.71 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie
au temps des royaumes numides, Z.B, p.66, n°65.

14-Gourde :
Lieu de Trouvaille: Nécropole des Andalouses.

Lieu de Conservation: Musée National Ahmed Zabana, Oran. N° d’inv.: ANC 92.

Matière : Terre cuite. Dimensions : H: 17 cm ; l.13 cm.

Description : Gourde en pâte blanche jaunâtre, clair

portant une panse un peu aplatie sur les côtés, les
anses s’attachent à mi-hauteur du col. Sur la surface
blanche est peint un décor en noir de cercle fait
d’une bande entre deux filets et a l’intérieur une
spirale.

Observations : Malgré que les nécropoles Numides ont

livrées quelques gourdes, comme Tipasa, Gouraya,
Les Andalouses et Bou-chéne prés de Constantine,
mais elles sont rares en Afrique du Nord et cette
rareté nous fait croire qu’elles y ont été apportées de
Chypre.

Datation: VI ème siècle av.J-C.

Bibliographie : G. Vuillemot, 1965, p.194 ; Cintas, 1949,

p.46.B.Z ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B,
p.71, n°64.

144
Rachgoun :

5-Jarre à quatre anses :

Lieu de Trouvaille: Partie Nord de la nécropole de rachgoun.

Lieu de Conservation: Musée National Ahmed Zabana, Oran. N° d’inv.: RC 04

Matière : Terre cuite Dimensions: H: 36cm; D: 18cm; D: (ouverture): 3cm; L (anse): 7cm.
Description: Grande jarre ovoïde à large ouverture, assise sur un
pied plein. Quatre anses partent de la lèvre du vase jusqu’à la
naissance de la panse. Ces anses sont formées de deux boudins
accolés autour du col. Sur un engobe blanchâtre couvrant
l’extérieur du vase, il est peint de trois bandes horizontales rouge
vermillon séparés par un trait horizontal noir, des filets noir
parallèles limitent les zones rouges et garnissent les réserves
d’engobe. La lèvre du col, peinte en rouge, est coupée de traits
noirs dessinés suivant le rayon; des traits semblables marquent
horizontalement les anses. La jarre est émaillée de rouge à
l’intérieur et à l’extérieur sur la bande supérieure.

Observations : Il semble bien que ce type de jarre est de fabrication espagnole et il reflète la
relation commerciale entre ce peuple et la péninsule ibérique dés VII ème- VI ème siècles
av.J-C.

Datation: III ème siècle av.J-C.

Bibliographie: G. Vuillemot, 1955, p.16 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des
royaumes numides, Z.B, p.72, n°70.
145
8-Askos :
Lieu de Trouvaille: Partie Nord de la nécropole de Rachgoun.

Lieu de Conservation: Musée National Ahmed Zabana, Oran. N°: RC 14

Matière : Terre cuite. Dimensions : D : H : 10cm

Description : Askos en pâte ocre couverte à l’extérieur et à l’intérieur

d’un émail rouge. Ce vase a la forme d’un canard: ailerons
latéraux, corps légèrement aplati, l’extrémité de la queue ainsi les
protubérances manquent, les ailes portent des stries verticales,
deux yeux en relief, tête surmonté d’une crête cassée, un collier de
pâte encercle le col. L’orifice de remplissage est largement évasé.
Une anse, brisée, s’arrondissait entre le rebord de l’orifice et la naissance de la queue.
L’askos repose sur un pied en cornet et s’évase vers le haut. La forme de ce vase n’est
pas exceptionnelle, on le retrouve dans le tophet de Salammbô, ainsi qu’en Sicile.

Observations : Selon A.M.Bisi, les askos zoomorphes ont seize types de formes en céramique
punique qui ont été retrouvés dans les nécropoles Numides, notamment à Tipasa,
Gouraya et aux Andalouses. La présence de ces types de céramiques puniques dans cette
région confirme l’importance de cette zone à l’époque numide.

Datation: Vème IV ème siècles. av.J-C.

Bibliographie: G. Vuillemot, 1968, p. 57 ; Alia-Brandel Ben younès, 2002, p. 399 ;

G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B, p.73, n°71.

9-Anneau de cheville:
Lieu de Trouvaille: Partie Nord de la nécropole de Rachgoun.

Lieu de Conservation: Musée National Ahmed Zabana, Oran. N° d’inv.: BR 09.

Matière : Bronze. Dimensions : Diam: 4.5cm.

Description : Anneau en forme de spire, dont les deux extrémités se

chevauchent.

Observations : Ce genre d’anneau a été porté aussi autour de la jambe comme

anneau de cheville, et cela, d’après la découverte de G. Vuillemot dans
une tombe lors de fouilles. Il s’agit donc, ici, d’un témoignage
ethnographique important.

Datation: VII-VI ème siècles av. J-C.

Bibliographie : G. Vuillemot, 1955, p. 31; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps

des royaumes numides, Z.B, p.74, n°79.

146
10-Bague :
Lieu de Trouvaille: Partie Nord de la nécropole de Rachgoun.

Lieu de Conservation: Musée National Ahmed Zabana, Oran. N° d’inv.: BR 07.

Matière : Cuivre Dimensions : Diam: 1.2cm.

Description : Anneau sigillaire, à chaton mobile représentant un scarabé intact

qui a résisté à l’action du feu, dont la gravure donne un dessin géométrique
en croix. Son équivalent existe au Musée Bardo (Tunis) exécuté dans une
pâte dure mais moins soignée.

Observations : D’après les trouvailles, les bagues se présentent sous trois formes principales,
des bagues simples attestées à Gouraya et Rachgoun, les deux autres formes sont des
bagues à chatons mobiles qui ne semblent pas avoir été nombreuses, il n’y a que la
nécropole de Rachgoun qui un a livrée quelques-unes et les autres sont à chatons fixes,
signalées notamment à Jijel et à Tipasa

Datation: VII-VI ème siècles av. J-C.

Bibliographie: G. Vuillemot, 1955, p. 35; S. Lancel, 1968, P 85- 166 ; M.Astruc, 1937, p.
199 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B, p.74,n°77.

11-Pendentif :
Lieu de Trouvaille: Partie Nord de la nécropole de Rachgoun.

Lieu de Conservation: Musée National Ahmed Zabana, Oran. N° d’inv.: BR 01

Matière : Argent. Dimensions : Diam: D: 1.7cm.

Description : Médaillon circulaire, muni d’une bélière de

suspension à bourrelet marginal, le disque est bordé d’une
nervure coupée à la partie inférieure et remonte en pointe vers
le centre.

Observations : L’origine de ce genre serait le moyen Orient.

Datation: VII-VI ème siècles av. J-C.

Bibliographie: G. Vuillemot, 1955, p. 33-35 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps

des royaumes numides, Z.B, p.74, n°73.

147
12-Pendentif :
Lieu de Trouvaille: Partie Nord de la nécropole de Rachgoun.

Lieu de Conservation: Musée National Ahmed Zabana, Oran. N° d’inv.: BR 03.

Matière : Argent. Dimensions : H: 2.5 cm; l (panse): 1.3cm.

Description: Pendentif globulaire, muni d’une bélière, reproduit un

flacon à panse sphérique. Ce type de pendentif est fréquent à
Carthage, probablement emprunté à la péninsule ibérique.

Observations: Cette série de bijoux, nous encourage à classer le site de

Rachgoun parmi les plus anciens sites de la région.

Datation: VII-VI ème siècles av. J-C.

Bibliographie: G.Vuillemot, 1955, p. 33-35; B.Z. G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au

temps des royaumes numides, Z.B, p.74, n°75.

13-Anneau de cheville (khelkhal) :

Lieu de Trouvaille: Partie Nord de la nécropole de Rachgoun.

Lieu de Conservation: Musée National Ahmed Zabana, Oran. N° d’inv.: BR 09.

Matière : Terre cuite. Dimensions : D: 4,5 cm.

Description : Anneau en forme de spire, dont les deux extrémités se chevauchent.

Observations : Ce genre d’anneau a été porté aussi autour de la

jambe comme anneau de cheville, et cela, d’après la
découverte de G. Vuillemot dans une tombe lors de fouilles.
Il s’agit donc, ici, d’un témoignage ethnographique
important.

Datation: VII-VI ème siècle av.J-C.

Bibliographie : G. Vuillemot, 1955, p. 31; B.Z. ; G.Sennequier et

C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, Z.B, p.74, n°79.

148
 Catalogue des monnaies

Wahiba Belhimer

Le monnayage Numide

Le roi Syphax est le premier roi à avoir frappé des monnaies en son nom, puis vint
Massinissa et ses successeurs qui émirent des monnaies royales abondantes et nombreuses,
puis cette émission diminua de plus en plus jusqu’au règne de Jugurtha ou se développa un
autre monnayage autonome dans les grandes villes. On peut distinguer en Numidie deux types
de monnayage.

1-Le monnayage royal : Emit en bronze, chaque roi frappa monnaies avec son effigie.
On retrouve le plus souvent la tête du roi sur le droit de la pièce et au revers un cheval ou un
éléphant. A partir de Juba I, les types se diversifièrent et on trouve plus de monnaies en argent
et en or.

2-Le monnayage des villes :

Les grandes villes émirent des monnaies telles que Cirta, Siga, Hippone, Macomada. On trouve
souvent une tête de femme tourelée, c’est la déesse Tychée protectrice de la ville, comme on
peut trouver d’autres symboles sur le revers comme : des épis de blé, des grappes de raisin,
des palmes… qui évoquent les ressources locales. Les pièces sont frappées en Bronze.

Les villes autonomes Numides (Est algérien), sont : Cirta (Constantine), Hippone
(Annaba), Rusicada (Skikda) et Macomada (Henchir el Mergueb). Après la chute de Carthage,
ces villes ont pu accéder à l’émission d’un monnayage qui leur avait permis d’affirmer leur
identité politique d’autant plus que l’autorité des royaumes Numides et Maures ne s’y opposait
pas.

Les monnaies de villes ont été frappées dans le plomb, le bronze et dans l’argent. Les
types bien que variés avaient suivi une tradition : au droit l’effigie du dieu ou de la déesse qui
assure la protection de la cité, tandis que le revers était réservé aux représentations qui
évoquent les ressources locales tels que Les épis, grappes, palmes, abeilles, poissons. Les noms
de villes prenaient place tantôt sur l’avers, tantôt sur le revers de a pièce ; ils apparaissent sous
forme de légendes composées de caractères néo puniques et rarement puniques.

Les monnaies figurants dans ce catalogue proviennent toutes du Musée National Cirta
(à Constantine).


Musée National Cirta, Constantine.
149
 Les monnaies des rois

Monnaie du Roi Syphax (213-202 av.J-C).

Collection : Musée National Cirta Constantine. N°3 G Br
86. Provenance : inconnue
Description : Avers: Tête diadèmée du roi, à gauche avec
barbe ronde et cheveux bouclés.
Revers : Cavalier galopant à gauche, sur un
cheval bridé, vêtu d’un manteau flottant, au dessous: un globule et un
cartouche dans lequel une inscription punique : =S
ph Q. HMMLKT.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 9.3 g. Module : 25 mm. ; Ep. : 3 mm.
Etat de conservation : Pièce perforée au niveau des cheveux e traverse au dessus du cheval
devant le cavalier.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 20, n° 10. ; Alexandropoulos, 2000, p. 394, n°6;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, p
132 n°132.

Monnaie du Roi Massinissa (203-148 av.J-C).

Collection : Musée National Cirta Constantine.N°3 G Br 33.
Provenance : Constantine 1890, par le capitaine Prudhomme
Description : Avers: Tête barbue et laurée, col nu à gauche, sous le cou un globule,
grènetis au pourtour.
Revers: Éléphant marchant à gauche, au dessous dans un cartouche
rectangulaire: la légende punique incomplète : =MSNSN à
cause d’un chancre, filet au pourtour.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 13 g. Module : 28 mm. ; Ep : 2 mm
État de conservation: très bon, présente un chancre au revers.
Observations : Cette pièce est d’une importance capitale puisqu’elle nous donne
vraisemblablement le portrait du grand roi et son nom en entier; le chancre
cache sans doute les caractères puniques du mot HMMLKT, d’où
l’inscription entière: MSNSN HMMLKT, « Massinissa possesseur du
royaume », ce qui est conforme aux légendes de plusieurs stèles d’el Hofra.
L’éléphant représenté au revers, et non le cheval comme sur les autres
monnaies de ce roi, en fait un exemplaire unique.
Bibliographie : Mazard, 1955, p.30, n°17; Alexandropoulos, 2000, p.395, n°10; L’Algérie
au temps des royaumes numides, 2003, p 132 n°

150
 L’éléphant par ses qualités naturelles et par les services qu’il rendait une fois
domestiqué, surtout au combat, était un symbole de force et de victoire. En effet,
en 311 avant J-C, le roi Seleucus I Nictor emporta la victoire à la bataille d’Ipsos
grâce aux éléphants qu’il représenta par la suite sur ses monnaies comme symbole
de victoire et du soleil, et plus généralement de l’éternité.
L’éléphant entra dans l’iconographie numide sous le roi Massinissa en souvenir de
sa victoire à la bataille de Zama contre les carthaginois. Il devint ensuite un
symbole de l’Afrique, que l’on trouve sur les monnaies de Juba Ier, ou il
représente l’indépendance de la puissance du royaume numide ; sur celles de
Bocchus le jeune ou il tient une palme dans sa trompe. Sur les pièces de Juba II, il
apparait à l’occasion des défaites successives des Gétules et de Tacfarinas en 7-8
après J-C.

Monnaie du Roi Massinissa (203-148 av.J-C).

Collection : Musée National Cirta- Constantine (Algérie).
N°3 G Br 190. Provenance : inconnue.
Description : Avers : Tête barbue et laurée du roi à gauche, grènetis au Pourtour.
Revers : Cheval libre galopant à gauche, avec licol en creux.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 12.8 g. Module : 26 mm; Ep.: 3 mm.
État de conservation: Tâche d’oxydation au dessous du cheval.
Bibliographie : Mazard, 1955, p.37, n°46; Alexandropoulos, 2000, p397, n°18;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes
numides, p 133 n° 141.

Monnaie du Roi Massinissa (203-148 av-Jc).

Collection : Musée National Cirta Constantine. N°3 G Br 104. Provenance :
inconnue.
Description : Avers : Tête barbue et laurée du roi à
gauche.
Revers: Cheval galopant à gauche
avec licol en relief, dessous: les lettres
punique : MN.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 13.4 g. Module : 27 mm. Ep : 3 mm
État de conservation: Pièce atteinte par L’oxydation.
Bibliographie : Mazard 1955, p.32, n° 23; Alexandropoulos, 2000, p. 396,
n° 12G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes
numides, p 133 n° 138.

151
Monnaie du Roi Massinissa (203-148 av.J-C).
Collection : Musée National Cirta Constantine. N°°3 G Br 136. Provenance:
inconnue.
Description : Avers : Tête barbue et laurée du roi à
gauche, grènetis au pourtour.
Revers : Cheval galopant à gauche avec
licol en creux, au dessous: un globule.
Matière: Bronze. Métrologie : Poids : 12 g. Module : 26 mm. ; Ep : 3 mm.
État de conservation: Épaisseur irrégulière de 2 à 3mm
Bibliographie : Mazard, 1955, p.38, n°50 ou 53: Alexandropoulos, 2000, p. 397, n°18 ;
G.Sennequier et C.Colonna, G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes numides, p 133 n° 140.

Monnaie du Roi Massinissa (203-148 av.J-C).

Collection Musée National CirtaConstantine.N°3 G Br 105. Provenance :
inconnue.
Description : Avers: Tête du roi laurée et barbu,
col nu, grènetis au pourtour.
Revers : Cheval galopant à gauche,
au dessous: la légende bilitère
punique = MN et la tête d’Ammon
marqué sur le flanc du cheval.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 14.2 g. Module : 25mm. ; Ep : 3.5 mm.
État de conservation : Pièce tronquée qui présente sur l’avers une intaille.
Bibliographie : Mazard, 1955, p.33, n° 32; Charrier, 1912, p. 6, n°10. Pl. II ;
G.Sennequier et C.Colonna, G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie
au temps des royaumes numides, p 133 n° 137.

Monnaie du Roi Massinissa (203-148 av.J-C).

Collection : Musée National Cirta Constantine. N°3 G Br 174. Provenance : inconnue.
Description : Avers: Tête barbue et laurée du roi à
gauche, grènetis au pourtour, coin.
Légèrement déplacé.
Revers : Cheval galopant à gauche,
dessous les lettres puniques MN, au
dessus: le signe de Tanit.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 15.3 g. Module : 27mm. Ep : 3 mm
État de conservation: Diamètre irrégulier
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 34, n° 34. Alexandropoulos, 2000, p. 396, n°12 ;
G.Sennequier et C.Colonna, G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes numides, p 133 n° 139.

152
Monnaie du Roi Micipsa (148-118 av.J-C).
Collection : Musée National Cirta Constantine. N°3 G Br102.
Provenance : Tiddis 1947.
Description : Avers: Tête diadèmée et barbue du roi à gauche.
Revers: Cheval trottant à gauche, dessus: un astre à éclats multiples,
au dessous un globule, filet au pourtour.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 8.7 g. Module : 25mm. Ep : 2 mm
État de conservation : Pièce presque illisible
Bibliographie : Mazard, 1955, p.42, n° 66. Alexandropoulos, 2000, p.399, n°25.
G.Sennequier et C.Colonna, G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes numides, p 134 n° 145.
L’astre est la figuration du soleil, dont le culte est plus rare que celui de la
lune, le plus souvent ils sont associés. Hérodote indique que les libyens
sacrifiaient au soleil et à la lune.
Monnaie du Roi Micipsa (148-118 av.J-C).
Collection : Musée National Cirta Constantine. N°3 G Br 97.Provenance :inconnue.
Description : Avers : Tête barbue et diadèmée à gauche,
devant à gauche un signe ou une lettre ... .
Revers: Cheval debout immobile à gauche,
au dessus: un croissant renversé renfermant un
disque.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 4 g. Module : 17mm. Ep : 2 mm
État de conservation : belle pièce.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 42, n° 65. Alexandropoulos, 2000, p. 398, n° 19;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, p
134 n° 144.

Monnaie du Roi Micipsa (148-118 av-Jc).

Collection : Musée National CirtaConstantine.N°3GBr107.Provenance : inconnue.
Description : Avers : Tête diadèmée et barbue du roi à gauche.
Revers : Cheval libre galopant à gauche,
derrière: une palme ornée d’une banderole et au
dessous du cheval: les deux lettres puniques MN
(elles sont de part et d’autre de la palme).
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 6.3 g. Module : 22 mm. Ep. : 2 mm.
État de conservation : assez bon.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 41, n° 61. Charrier, 1912, p. 11, n°35. Pl. III.
Troussel, 1959; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des
royaumes numides, p 133 n° 143.

153
 Le palmier et ses palmes ont eu et ont encore le sens de « victoire ». D’après W.
Deonna, à Delphes vers 400 avant J-C. le palmier était un symbole de la puissance
victorieuse d’apollon et d’autres dieux, et la palme était symbole de victoire dans les
jeux, puisqu’elle était remise aux vainqueurs. Dans l’art funéraire romain et
chrétien, elle représentait la victoire du défunt sur la mort et elle évoquait la vie
éternelle dans l’au-delà. Chez les phéniciens, le palmier dattier était « des armes
parlantes », et le même mot en grec signifiait à la fois le palmier et le phénicien.
La représentation du palmier sur les monnaies est interprétée par H. Dantine
comme emblème de fécondité et de fertilité, et donc il fait allusion à Tanit. En orient,
le palmier sacré était appelé arbre de vie et de lumière et il était uni à Shamash, le
dieu soleil, en général, il est représenté surmonté du disque anthropomorphique.

Monnaie du Roi Gulussa (148-140) av.J-C).

Collection : Musée National Cirta Constantine. N:°3G Br 140. Provenance: inconnue.
Description : Avers: Tête barbue et laurée, col nu du roi à gauche, grènetis au pourtour.
Revers: Cheval libre, galopant à gauche, au dessous:
lettres puniques G N.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 11.6 g. Module
: 26 mm. Ep : 2.5 à 3 mm.
État de conservation : Pièce tronquée à gauche et présente
une intaille à droite.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 35, n° 37. Alexandropoulos, 2000,
p. 397, n°14. G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des
royaumes numides, p 134 n° 146

Monnaie du Roi Micipsa (148-118 av.J-C).

Collection : Musée National Cirta Constantine.
N°3 G Br 149. Provenance :
inconnue.
Description : Avers: Tête barbue et diadèmée à
gauche du roi, grènetis au pourtour.
Revers: Cheval libre galopant à gauche, au dessus: un astre à éclats
multiples et au dessous: trois globules disposés en triangle et soulignés
d’un trait horizontal.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 9.3 g. Module : 25 mm. Ep : 2 mm.
État de conservation: assez bon.
Bibliographie: Mazard, 1955, p.42, n° 67; Alexandropoulos, 2000, p.399,
n° 25G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes
numides, p 133 n° 142

154
Monnaie du Roi Adherbâal (118-112 av.J-C).
Collection : Musée National Cirta Constantine.N° 3 G Br 158.
Provenance : Tiddis 1947
Description : Avers : tête barbue et laurée du roi à gauche,
dessous: les lettres puniques H T, grènetis
au pourtour.
Revers: Cheval galopant à gauche, au dessus: la tête d’Ammon et au
dessous les deux lettres puniques AL.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 17.2 g. Module : 27 mm. Ep : 4 mm
État de conservation: Pièce présentant une intaille au dessous.
Bibliographie : Mazard, 1955, p.32, n° 21; Alexandropoulos, 2000, p. 396,
n° 13G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes
numides, p 134 n° 14.

Monnaie du Roi Hiempsal II (106-60 av.J-C).

Collection : Musée National Cirta Constantine.N° 3 G Ag 05. Provenance : inconnue.
Description : Avers: Tête imberbe, couronnée d’épis et
de feuillage à droite, grènetis au
pourtour.
Revers : Cheval galopant à droite, au
dessous HT, filet au pourtour.
Matière : Argent. Métrologie : Poids : 1.5 g. Module : 14 mm. Ep : 1 mm.
État de conservation : bon état.
Bibliographie : J. Mazard, Corpus Nummorum Numidiae Mauretaniaeque, p.47, n° 79.

Monnaie du Roi Hiempsal II (106-60 av.J-C).

Collection : Musée National Cirta Constantine N° 3 G Br 06. Provenance : inconnue.
Description : Avers : Tête de femme couronnée d’épis,voilée
et parée de boucles d’oreilles (sérés).
Revers: Cheval courant à droite, derrière: une
longue palme ornée d’une banderole, et
dessous: la lettre punique H, filet au pourtour.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 7 g Module : 21 mm. Ep. : 2 mm
État de conservation : pièce tronquée.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 47, n° 81. R.S.A.C., 1904, p. 198, n° 3743;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, p
134 n° 149.

155
Monnaie du Roi Hiarbas (108-81 av.J-C).
Collection : Musée National Cirta Constantine. N°3 G Br 02. Provenance : inconnue.
Description : Avers : Tête virile à droite (du roi), les cheveux tombant en longues
boucles régulières, grènetis au pourtour.
Revers : Tête de l’Afrique coiffée de la dépouille d’éléphant à droite,
une contremarque avec les deux lettres puniques IL, grènetis au
pourtour.
Matière: Bronze. Métrologie : Poids : 6.4 g. Module : 21 mm. Ep : 2 mm
État de conservation : bon état.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 54, n° 95. Alexandropoulos, 2000, p.403, n°85,
R.S.A.C. , 1904, p. 198, n° 3745. Charrier, 1912, p. 37, n°85.
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, p
135 n° 150.

La déesse Afrique est une personnification de l’Afrique,

destinataire d’un culte populaire. D’après Pline l’Ancien, en Afrique
« rien n’est entrepris sans évoquer la déesse ». Elle apparait pour la
première fois sur les pièces de Hiarbas, (début du premier siècle avant
J-C), sous les traits d’une femme la tête couverte d’une dépouille
d’éléphant.

Dénier du Roi Juba I (60-46 av.J-C).

Collection : Musée National Cirta Constantine.N°3 G Ag 84. Provenance : inconnue.
Description : Avers: buste diadèmé et cuirassé du
roi à droite, manteau agrafé à l’épaule,
un sceptre sur l’épaule gauche, barbe
frisée, devant à droite: l’inscription
latine REX. IVBA, grènetis au
pourtour.
Revers: Temple octostyle, à droite et à
gauche l’inscription punique : IOBAI. HMMLKT, grènetis au
pourtour.
Matière : Argent Métrologie : Poids : 3.5 g. Module : 20 mm. Ep. : 1 mm.
État de conservation : revers partiellement effacé.
Bibliographie : Mazard, 1955, p.50, n°85, Alexandropoulos, 2000,p.401 n° 29;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,
p 135 n° 152.

156
Monnaie du Roi Juba I (60-46 av.J-C).
Collection : Musée National Cirta Constantine. N°3 G Br 90.
Provenance : Tiddis
Description : Avers : Tête d’Ammon, barbu et cornu à droite, grènetis au pourtour.
Revers : Éléphant marchant à droite, au dessus la légende punique :
IOBAI.HMMLKT en deux lignes précédé du S inversé, grènetis au
pourtour.
Matière : Bronze. Métrologie: Poids : 11.1 g. Module : 26 mm. Ep : 2.5 mm .
État de conservation: bon état.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 52, n° 92. Alexandropoulos, 2000, p. 402, n° 35;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,
p 135 n° 153.

Monnaie du Roi Juba I (60-46 av.J-C).

Collection : Musée National Cirta Constantine. N° 3 G Br 87.
Provenance: Tiddis
Description : Avers : Tête de l’Afrique, coiffée de la
dépouille d’Éléphant à droite.
Revers: Lion marchant à droite, au
dessus: la légende punique en deux
lignes : IOBAI HMMLKT précédé d’un S
inversé, grènetis au pourtour.
Matière: Bronze. Métrologie : Poids : 6.4 g. Module : 23 mm. Ep : 2 mm.
État de conservation: revers effacé.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 52, n° 93. Alexandropoulos, 2000, p. 402, n°36.
Charrier, 1912, p. 21, n°61. R.S.A.C., 1876-1877, p. 234, n° 1995.
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,

Le lion peut être interprété soit dans un sens national, soit dans un sens
religieux. Il est en Phénicie l’animal attribut d’Asherat, c’est aussi un
attribut de Tanit qui revêt parfois une forme léontocéphale. C’est une
allusion au caractère guerrier de la déesse.

157
Monnaie du Roi Bogud (49-38 av.J-C).
Collection : Musée National Cirta Constantine. N°3 G Ag 51.
Provenance : inconnue.
Description : Avers : Griffon déchirant un cerf abattu
à gauche, grènetis au pourtour.
Revers : Animal fantastique ailé
(griffon) debout à droite, au dessus: lemihir (disque ailé), au dessous: le
foudre à gauche et à droite : REX BOCV, grènetis au pourtour.
Matière : Argent. Métrologie : Poids : 3.6 g. Module : 19 mm. Ep : 1.5 mm.
État de conservation : Pièce perforée d’un trou circulaire qui apparaît à l’avers sur la tête des
deux animaux, au revers au milieu du foudre.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 61, n° 104. Alexandropoulos, 2000, p. 409, n°375;
G.Sennequier et C.Colonna, G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes numides, p 151 n° 173

Monnaie du Roi Bocchus le jeune (49-33av. J-C)

Collection : Musée National Cirta Constantine (Algérie).N°3 G Br 56. Provenance :
inconnue.
Description : Avers : Tête du roi avec barbe pointue et
cheveux longs et onduleux à droite, devant
l’inscription BQ-S.
Revers : Bacchus debout à gauche, nu tenant
un thyrse dans la main droite, à son côté: un
petit taureau qu’il tient de la main gauche par la
corne, dans le champ à gauche: une grappe de raisin, à droite dans un
cartouche rectangulaire légende punique SIGAN, grènetis au pourtour
(médaille frappée à Siga).
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 10.8 g. Module : 22 mm. Ep. : 3 mm.
État de conservation: moyen
Bibliographie : Mazard, 1955, p.66, n°122.; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes numides, p 151 n° 175.

158
Monnaie du Roi Juba II (25 av-23 ap. J-C).
Collection : Musée National Cirta Constantine. N°9 3 G Ag 83. Provenance : inconnue.
Description : Avers: Effigie diadémée du roi à droite, devant la
tête : REX. IVBA pièce perforée au niveau de
l’oreille, grènetis au pourtour.
Revers: Dépouille de lion suspendue à une massue
; à gauche: une flèche avec la date: RXXXXV(45),
à droite: un arc. Empreinte déplacée, trou au dessus de la flèche.
Matière : Argent. Métrologie : Poids : 2.2 g. Module : 17 mm. Ep : 1 mm.
État de conservation : Pièce tronquée et perforée.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 87, n° 185; Alexandropoulos, 2000, p. 420, n°184 ;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, p
151 n° 177.

Denier du Roi Juba II (25 av-23 ap. J-C)

Collection : Musée National Cirta Constantine.N°3 G Ag 66. Provenance : inconnue.

Description : Avers: Tête diadémé du roi à droite, devant

la tête: REX.IVBA, grènetis au pourtour.
Revers: Capricorne à droite, entre les deux
pattes ; un globe au dessus une corne
d’Abondance et au dessous un gouvernail et en bas la date :
RXXXXV(45), grènetis au pourtour.
Matière : Argent. Métrologie : Poids : 2.4 g. Module : 17 mm. Ep : 1.5 mm.
État de conservation: Pièce perforée au dessus de la flèche, et tronquée.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 92, n° 217; Alexandropoulos, 2000, p. 420, n°185.
L’Algérie au temps des royaumes numides, 2003, p 152 n° 178.

Monnaie du Roi Juba II (25 av-23 ap. J-C)

Collection Musée National Cirta Constantine. N°3 GAg 65. Provenance : inconnue.
Description : Avers: Tête du roi avec diadème à droite; à
gauche: REX et à droite: IVBA, filet au
pourtour, coin déplacé.
Revers : Deux cornes d’abondance avec
Bandelettes, au milieu: un globule surmonté
d’un croissant, au dessus : ET et au dessous : MZ, (ET..MZ= 47), filet
au pourtour.
Matière : Argent. Métrologie : Poids : 2.2 g. Module : 16 mm. Ep. : 1 mm.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 101, n° 266; Alexandropoulos, 2000, p. 421, n°198 ;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,
p 152 n° 179.
159
Monnaie du Roi Juba II (25 av-23 ap. J-C).
Collection: Musée National Cirta Constantine. N°G Br 67. Provenance : inconnue.
Description : Avers: Lion attaquant à droite, a l’exergue : IOBA.
Revers : Taureau cornu pète à droite, à l’exergue : BACIVEW
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 6.6 g. Module : 19 mm. Ep : 3 mm.
État de conservation : pièce presque illisible.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 101, n° 270; Alexandropoulos, 2000, p.421, n°207;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,
p 151 n° 176.

Monnaie du Roi Juba II (25 av-23 ap. J-C).

Collection : Musée National Cirta Constantine.N°G Ag 57. Provenance : inconnue.
Description : Avers: Tête diadèmée du roi à droite, derrière REX et
devant: IVBA, filet au pourtour, coin
légèrement déplacé.
Revers : Buste diadémé de Ptolémée barbu
avec le pallium à droite, tout autour
R.XXXXVIII (48 ans, dernière année du règne de Juba); filet au
pourtour.
Matière : Argent. Métrologie : Poids : 2.2 g. Module : 15 mm. Ep : 1.5 mm.
État de conservation : bon
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 123, n° 387 Bonn, 1979, pp 656-657, pl. 150-3 ;
Alexandropoulos, 2000, p. 420, n°190 ; G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes numides, p 152 n° 181.

Monnaie du Roi Juba II (25 av-23 ap. J-C)

Collection : Musée National Cirta Constantine.N°G Ag 59. Provenance: inconnue.

Description : Avers: Tête du roi diadémé à droite,

derrière REX, devant: IVBA (partialement
effacé), filet au pourtour, coin déplacé.
Revers : Serpent Uræus, la tête surmonté
d’un croissant dressé sur un autel orné d’une guirlande et de chaque
côté: un arbre, au dessus : ET et au dessous : MZ (ET.MZ= 47), filet
circulaire, coin déplacé.
Matière: Argent. Métrologie : Poids : 2.1 g. Module : 16 mm. Ep. : 0.5 à 1 mm.
État de conservation : très bon.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 131, n° 414-418 ; 1904, p. 203, n°3775, Bonn, 1979,
pp 662-663, pl.1534 ; Alexandropoulos, 2000, p. 431, n°283
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,
p 152 n° 183.

160
Monnaie du Roi Juba II (20 av-40 ap. J-C)
Collection : Musée National Cirta Constantine.N° Ag 79. Provenance : inconnue.
Description : Avers: Tête diadèmée imberbe du roi à droite,
avec le pallium derrière : P…EMAEV et
devant : REX, empreinte incomplète.
Revers : Palmier avec deux grappes de fruits,
au pied duquel de part et d’autre est inscrite la
date : R.A.V III, grènetis au pourtour, coin déplacé.
Matière : Argent. Métrologie : Poids : 2.1 g. Module : 15 mm. Ep : 1.5 mm.
État de conservation : pièce déformée
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 131, n° 414-418; Bonn, 1979, pp.662-663,
pl.1534.1904, p.203, n°3775; Alexandropoulos, 2000, p.431, n°283;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,
p.152 n° 183.

161
 Les Monnaies des villes

Monnaie de Cirta « Type : porte ».

Collection : Musée National Cirta Constantine. N°3 G Br 197.
Provenance : Constantine.
Description : Avers: Tête de femme (tychée) tourellée à
droite derrière la tête à gauche inscription :
BDMLKRT HAN et à droite de la tête les
lettres : CRTN, grènetis au pourtour.
Revers : Porte de la ville munie de créneaux et orné de deux palmes.
L’inscription avait d’abord été lue Bod Melkart ben hanno, ce qui aurait
désigné une seule personne. Mais A.Berthier a remarqué que le trait
vertical précédant le heth initial de hanno était en réalité pourvu à son
sommet d’une petite fourche, ce qui donne la lettre waw c'est-à-dire
« et »; il y avait donc la mention de deux personnes et non pas une. Il
s’agit de deux suffètes, comme le montre la découverte d’une autre
pièce à Tiddis en 1959 sur laquelle les deux noms Bodmelkart et hanno
étaient précédés des lettres SFTM sous la tête de tychée. La légende
complète était donc : « Cirta Bodmelkart et Hanno ». Les suffètes
étaient deux magistrats élus qui gouvernaient les villes puniques. Cette
mention montre que Cirta, ville numide, avait adopté les institutions
municipales puniques, qui ont d’ailleurs pu se perpétuer pendant la
période romaine.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 26.4 g. Module : 35 mm. Ep. : 3 mm.
État de Conservation : Bon
Bibliographie : Mazard, 1955, p., n° 523; Alexandropoulos, 2000, p. 467, n°127;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,
p 136 n° 156.

Monnaie de la ville Gunugu.

Collection : Musée National Antiquités (Alger). N° IN 48. Provenance: inconnue.
Description : Avers: Effigie barbue et couronnée de Bâal S’Ammon à droite, sur
l’épaule un sceptre, au dessous légende en caractère de basse époque :
GNGN grènetis.
Revers : Effigie couronnée de feuillage à droite (chadrafa), devant
une grappe de raisin, derrière lettre G grènetis.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 5 g. Module : 21 mm (20mm chez Mazard). Ep
: 1.5 . Axe des coins : 1.5 mm.
État de Conservation : Bon.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. 172, n° 568 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie
au temps des royaumes numides, p 137 n° 164.

162
Monnaie de Camarata.
Collection : Musée National Cirta Constantine.N°3 G Br 39. Provenance: inconnue
Description : Avers : Tête légèrement barbu, chevelure hirsute à droite, grènetis au
pourtour.
Revers : Une grappe de raisin et épis de
céréale et au dessous une légende:
K M A, au dessus de l’épi et à droite un
croissant renfermant un disque, grènetis au
pourtour.
Matière: Bronze. Métrologie : Poids : 6.5 g. Module : 23 mm. Ep : 1.5 mm.
État de Conservation : Bon.
Bibliographie : Mazard, 1955, p. , n° 573 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes numides, p 137 n° 161

Monnaie d’Iol.
Collection : Musée National Cirta Constantine.N°3 G Br 45. Provenance : inconnue.
Description : Avers: Tête d’Isis couverte de voile et coiffée
d’une dépouille de vautour, elle est surmontée
d’un globe entre deux cornes de vaches, devant
la tête la lettre I, et derrière les lettres : AT.
Revers : Trois épis réunis en bas et entre les
épis quatre lettres puniques : MN – KL
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 4.1 g. Module : 20 mm. Ep. : 1mm.
État de Conservation: Bon.
Bibliographie : Mazard, 1955, p.168, n°549 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie
au temps des royaumes numides, p 137 n° 163.

Monnaie de Rusicada.
Collection : Musée National Cirta Constantine. N°3 G Br
193
Provenance : Tiddis.
Description : Avers : Tête laurées et accolées des
Dioscures à droite.
Revers : Deux chevaux au pas, marchant à droite, au dessus une
légende punique : ASG ou ASC.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 21.4 g. Module : 28 mm. Ep : 2 mm.
État de Conservation: avers échancré.
Bibliographie : J. Mazard, Corpus Nummorum Numidiae Mauretaniaeque, p.,
n°; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes
numides, p 137 n° 162.
163
Monnaie de Cirta « Type : Cheval ».
Collection: Musée National Cirta Constantine. N°3 G Br. 09
Provenance : Tiddis.
Description : Avers: Tête de femme (tychée) tourellée à droite, derrière la tête la
légende punique: CRTN, filet au pourtour.
Revers : Cheval bridé marchant à droite, au dessus la légende punique
en deux lignes : BDMLKRT, grènetis.
Matière: Bronze. Métrologie: Poids : 11.4 g. Module : 27 mm. Ep. : 2 mm.
État de Conservation: Bon.
Bibliographie : Mazard,1955 p. 157, n° 528 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie
au temps des royaumes numides, p. 136 n° 158.

Monnaie de Cirta « Type : Épis de blé ».

Collection : Musée National Cirta Constantine. N°3 G Br 28.
Provenance : Tiddis.
Description : Avers : Tête de femme (tychée) tourellée à droite,
derrière la tête la légende punique : CRTN.
Grènetis au pourtour.
Revers : Deux épis de blé dressé à gauche et à droite, de part et d’autre
en punique inscription illisible : B..., grènetis au pourtour.
Matière : Bronze. Métrologie : Poids : 5.4 g. Module : 21 mm. Ep : 2 mm.
État de Conservation : Bon
Bibliographie : Mazard, 1955, p., n° 529 ; Alexandropoulos, 2000, p. 467, n°129 ;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,
p 136 n° 157.

164
 Les stèles votives

Belabed Zeineb et Boudraa Soufiane

Les Croyances Numides.

Les pratiques religieuses chez les numides, remontent à l’époque préhistorique, sous
formes de Génies qu’on trouve un peu partout : dans les grottes et sommets des montagnes ;
sous terre ; dans les arbres ; dans les sources d’eaux et dans les fleuves…
Les gravures rupestres nous montrent la pratique ancienne de la Zoolâtrie chez les
numides, et notamment le culte du bélier à sphéroïde, Taureau et lion….
Hérodote au Ve siècle av-JC. a confirmé l’existence du culte des astres et il dit que les
libyens sacrifiaient à la lune et au soleil.
Avec l’influence des civilisations de la mer méditerranée, le peuple numide a développé
ses croyances, comme le montrent les stèles du sanctuaire d’El Hofra. Du IIIe au I er siècle
av.J-C. Ils dédiaient à leur dieux : Baal Hammon dieu de la fertilité et de la fécondité, la
déesse Tanit, déesse mère et déesse du monde sous terrain et le dieu Baal Iddir, dieu des
foudres et de la pluie.
Les sacrifices numides étaient pratiqués dans les sanctuaires, devant les portes des
maisons, les sources d’eaux, les montagnes, les arbres et les grottes. Ces pratiques de sacrifices
se pratiquaient, sans doute, pour éloigner les mauvais esprits.
D’après les découvertes archéologiques faites au 19ème et au 20 ème siècle, le
sanctuaire d’El Hofra consacré à Baal Hammon a révélé un mobilier votif. Celui-ci confirme,
qu’on est devant un temple numide dédie à Baal Hammon, qui était a l’origine (III siècle av.
J.C.) un simple Tophet, ou s’installa très vite un édifice construit selon la tradition phénicienne.
Au II siècle à l’époque de Massinissa et de ses fils, le sanctuaire atteint son apogée et son
influence déborda la ville de Cirta pour s’étendre à tout le pays numide. Il a livré 850 stèles
votives, la plupart des inscriptions sont rédigés en punique et en néo-punique et un petit
nombre en grecque et en latin. Par le nombre de stèles recueillies, ce sanctuaire se place en
deuxième position après celui de Carthage, et avant celui de Hadrumetum (Sousse). La
collection de stèles d’El-Hofra est repartie entre le musée du Louvre à Paris et le musée
National Cirta de Constantine1.Les stèles d’El-Hofra, ont fournit treize inscriptions datées,
douze textes se rapportant aux quinze dernières années de la vie de Massinissa, a partir de la
cinquième année de son règne (199-198 av. J.C.) et se terminant à la 56° année de son règne
(148-147 av. J.C.). Le 13° texte évoquant la 11° année du règne de « MKWSN » Micipsa
(128-127 av. J.C.)

Le site de Tiddis a fourni une série de vestiges, certaines construits, et

d’autres taillés dans le roc comme le sanctuaire du sommet, a livré 45 stèles, les unes néo-
puniques les autres romaines.


Musée National d’Archéologie, Sétif.

165
S-001 Stèle punique.
Lieu de Trouvaille: Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Constantine. Musée National Cirta. N°3.C.P.804.
Matière : Calcaire. Dimensions : H : 40 cm ; L : 15cm ; Ep : 12cm.
Description : Stèle à fronton triangulaire, ornée en bas relief, du signe de
Tanit, surmonté du croissant renversé sur le disque et flanqué de deux
caducées avec deux rubans. Sous le signe de Tanit, dans un cartouche à
triple moulure est gravée une inscription punique de six lignes.

« Au seigneur, à Baal Hammon, vœu qu’a vou/é Mattanélim fils de Safot, le

dix/ huit du mois du Marpêim , l’an qua/ rante-six du règne de Masinisa/n, le
prince ; parce qui a entendu sa voix, / il l’a béni ».

Ce texte contient, pour la première fois, à Cirta, le nom du roi numide Massinissa
dans une même graphie et avec le même titre « prince » que dans l’inscription bilingue
libyco-punique de Dougga et dans les légendes des monnaies attribuées à ce prince.
Datation : Ce texte remonte à la 46° année du règne de Massinissa (année158-157 avant J-C.).
Bibliographie : Berthier et Charlier, 1955, pp. (53- 54), n° 58, pl. IX ; A. Bonn, 1979, p. 554,
pl., 94-2 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, p.
120, n°106.

S-002 Stèle punique.

Lieu de Trouvaille: Constantine. Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta. N°3.C.P.646.
Matière : Grés noir. Dimensions: H : 44 cm ; l : 21,5 cm ; Ep. : 25 cm.
Description: Stèle à fronton triangulaire pointu, dont la pointe ainsi que la partie
inférieure sont brisées, portant un décor en bas relief qui présente un motif
floral flanqué de la palme à droite et du caducée avec deux rubans à gauche.
En dessous, dans un cartouche à triple moulure, est gravée une inscription
punique de quatre lignes.
« Au seigneur, à Baal Hammon MLK’TR, vœu/ qu’a voué Bod’astant fils de Abd
melquart / au mois de Mafa antérieur, la quarante et uniè/me année « du règne »
parce qu’il a entendu sa voix, il la béni. »

Sur celle-ci, le nom de du roi n’est pas indiqué, mais on sait qu’un seul roi numide a
régné plus de quarante et un ans : il ne peut s’agir que de Massinissa. Celui-ci ayant reçu
le titre de roi des mains de Scipion dés la défaite et la capture de Syphax, en 203 av.J-C.
Datation : Cette stèle est datée de 163-162 av.J-C. et porte aussi le plus ancien texte.
Bibliographie: G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, n°99,
p.116

166
S-003 Stèle punique.
Lieu de Trouvaille: Constantine. Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta. N°3.C.P.732.
Matière : Calcaire. Dimensions : H : 43 cm ; l : 18 cm ; Ep.: 12 cm.
Description : Stèle à fronton triangulaire, brisée en bas sans ornementation.
La partie droite du cartouche devait présenter un défaut, que le lapicide
n’a pas su éviter, de là quelques difficultés pour retrouver les traits de
certaines lettres. Inscription punique de six lignes.
« Stèle (don) qu’a érigé Ba’al/ Yaton fils de sanak pour (aa)
Ba’al Ab/dir, il a entendu sa voix ; le quin/ze du mois du
Pa’alot, la cinquante-sixième/ année de leur règne (ou : de la
royauté), de MKWSN et de GLSN et de MSTNB, les princes ».

Ce texte est extrêmement intéressant à plusieurs titres : il a

révélé pour la première fois, côte à côte, les noms des trois fils de
Massinissa, réunis dans l’ordre suivant: Micipsa, Gulussa et
Mastanabal, ce qui lève le doute sur la question de savoir qui est l’aîné.
Micipsa est transcrit ici dans la même graphie (MKWSN) que dans les
trois autres documents puniques et néo-puniques qui le mentionnent
(les inscriptions de Dougga, de Makthar et de Cherchell). Ce texte
punique a donné enfin pour la première fois le nom de Gulussa
(GLSN), qui n’était connu que par les sources historiques.
Datation : 148-147 avant- J.C. (La 56° année du règne de Massinissa).
Bibliographie: Berthier et Charlier, 1955, pp. (59-60), n° 63, pl. X, A; Bonn, 1979, p. 562, pl.,
98-100; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes, p.117, n°100.

S-004 Stèle Figurant Baal Hammon

Lieu de Trouvaille: Constantine. Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta, n°3.C.P.676.
Matière : Calcaire. Dimensions: H: 30 cm; l: 28cm; Ep.:12 cm.
Description : Fronton d’une stèle triangulaire, présentant dans un bas
relief un personnage, debout (sans doute Baal Hammon) à l’intérieur
d’un temple dont la porte est figurée par deux colonnes doriques. Il
porte la barbe, sa tête est surmontée d’un petit disque radié. Le bras
droit est levé et la main tient la hampe d’un caducée, le bras gauche
est posé sur la poitrine. La tunique semble être attachée par une
fibule qui retient des plis.
Observations: Les chapiteaux doriques sont rares dans le monde punique. Cette représentation
architecturale sur les stèles, peut nous donner une idée de l’allure des temples existant à
Cirta, et pourquoi pas du sanctuaire d’El- Hofra lui-même ?
Datation : II ème siècle avant J-C.
Bibliographie: Berthier et Charlier, 1955, p.214, pl.II,c; G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes numides, p.116, n°98.

167
S-005 Stèle votive
Lieu de Trouvaille: Constantine. Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta, N°3.C.P.675.
Matière : Calcaire. Dimensions : H: 90 cm; l: 10 cm ; Ep.: 10 cm.
Description : Stèle à fronton triangulaire, représentant en bas relief, un
personnage debout à l’intérieur d’un temple, dont la porte est figurée
par deux colonnes doriques cannelées. Le personnage porte la barbe,
trois rayons sortent de la tête comme des plumes. Le bras droit est
levé et la main droite tient un caducée, le bras gauche descend le
long du corps. Au sommet du temple se trouve un croissant renversé
sur le disque. Au dessous, on trouve des lignes brisées, sous ce
dernier sont figurés à droite le caducée, au centre le signe de Tanit et
à gauche une main grossière. Il paraîtrait que le personnage,
représente le dieu Baal Hammon. La stèle présente aussi une
inscription punique de quatre lignes.
« Au seigneur, à Baal Hammon ML/ K’DMBSRM BTM
ce qu’/ a voué à f har ; parce qu’il a entendu/ sa voix, il l’a
béni ».

Datation : II ème siècle avant J-C.

Bibliographie: Berthier et Charlier, 1955, p.29, pl. II B, Bonn, 1979,
p.563, pl.97-100 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps
des royaumes numides, p.115, n°97.

S-006 Stèle punique.

Lieu de Trouvaille: Constantine. Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta. N°3.N.P.16.
Matière : Calcaire. Dimensions : H : 10 cm ; l : 16,5 cm ; Ep: 8 cm.
Description : Petit fragment de stèle, portant un cartouche brisé en ras du bord inférieur, et
présentant une inscription punique de
quatre lignes dont le début manque.
« … (Au sei)/ gneur, à Baal « le
saint » le / cinq du mois de
Mefa ‘antérieur / l’(an) onze du
règne de MKW/SN ».

Cette stèle est presque

contemporaine de celle de
Dougga (139-138 avant J.C.).
Datation : L’inscription est datée de la 11° année du roi Micipsa (138-137 av.J-C.)
Bibliographie: Berthier et Charlier, 1955, p. 61, n° 64, pl. VIII, A, Bonn, 1979, p. 562, pl. 98-
2 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides p.117,
n°101.

168
S007 Stèle grecque :
Lieu de Trouvaille: Constantine, pentes du Coudiat Aty.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta. N°3.C.P.565.
Matière : Calcaire bleu. Dimensions: H: 56 cm;l : 25,5 cm ;Ep:10 cm.
Description : Stèle à fronton triangulaire brisée en bas, figure en bas
relief, un personnage debout dans un temple? Tenant dans sa main
gauche un bouclier de forme ovale, et dans la main droite un
caducée. Inscription de cinq lignes, transcrite en caractères grecs,
dédiée au Thrace Appollothémis, fils d’Asclepiodoros. Il parait que
ce personnage est un mercenaires Thrace engagé dans les rangs de
l’armée numide.
Observations : Selon les stèles et les documents littéraires, le roi
Massinissa et son fils Micipsa, ont employé des soldas et des
officiers grecs et étrangers, pour aider à l’organisation et
l’entraînement de l’armée numide, et surtout pour assurer la
protection de la capitale et des autre villes.
Datation : II ème siècle avant J-C.
Bibliographie: G.Camps, 1960, p.258 ; A. Berthier, 1982, p. 62 ; G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algérie au temps des royaumes numides, p.114 n°95.

S-008 Stèle punique.

Lieu de Trouvaille: Constantine, Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta, n°3.C.P.654
Matière : Calcaire. Dimensions : H : 29 cm ; l : 18,5 cm ; Ep.: 10 ,5 cm.
Description : Stèle brisée en haut et en bas. Sous le cartouche, une panoplie
est présentée en relief comprenant un bouclier ovale, surmonté d’un
casque pointu, qui paraît avoir été placé sur une sorte de coussin, une
épée disposée en diagonale, et deux javelots croisés, les fers en haut.
A gauche, au dessus de la garde de l’épée, apparaît une
hampe (probablement une masse d’armes). Cette panoplie est
complète ; on peut la rapprocher de celle qui a été trouvée au mausolée
d’El Khroub. Cette stèle porte une inscription punique de trois lignes.

Le vœu de Bod’astart/ chef du (MSTRT) fils de Masof / à

Baal Hammon.

Datation : II eme siècle an.J-C.

Bibliographie: Berthier et Charlier, 1955, p.67, n° 74, pl. XVII, A ;
Bertrandy, Sznycer, 1987, pp.72-73;C.Picard, 1976, p.73 ; G.Sennequier et C.Colonna,
L’Algerie au temps des royaumes numides,p. 125, n°118.

169
S-009 Stèle punique votive
Lieu de Trouvaille: Constantine, Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta. N°3.C.P.766.
Matière : Calcaire bleu. Dimensions: H : 41 cm ; l : 23cm ; Ep.: 8 cm.
Description : Stèle sans décor, brisée en haut et en bas. Dans un cartouche il
y a une inscription punique de cinq lignes, transcrite en caractères grecs.
« Au seigneur, à Baal Hammon et / à notre Dame Tanit
phane Baal/ ce qu’a voué Sosiparos fils / Zopyros ; il a
entendu sa voix/ il l’a béni ».

Observations : Cette stèle témoigne à la fois de la présence grecque à Cirta et

du degré de la pénétration punique dans la société cirtéenne, car les Grecs y ont adopté
les dieux puniques adorés à Cirta, (Baal Hammon et Tanit.) Durant les règnes de
Massinissa et de Micipsa, Cirta se présentait comme une terre de rencontres culturelles ;
on y parlait le libyque, le punique, le grec et aussi le latin.
Datation : II ème siècle avant J-C.
Bibliographie: Berthier et Charlier, 1955, p.167, 1G, pl. XXVII ; Bonn, 1979, p.102 ;M.
Bertrandy, 1993, pp.(84- 85);Strabon, 3,13 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes numides, p.118,n°103.

S-010 Stèle Punique.

Lieu de Trouvaille: Constantine, Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta. N° 3.C.P.775.
Matière : Calcaire. Dimensions: H: 48 cm ; l : 14 cm ; Ep. 9 cm.
Description : Stèle à fronton triangulaire brisée en bas qui porte une
ornementation en relief: au centre, un bouclier rond avec l’ombo
sculpté sur une épée, dont la garde, en haut, et la pointe en bas
dépassent le bouclier ; à droite il y a une masse d’armes (ou plutôt un
bâton de commandement). Cette stèle porte une inscription de trois
lignes en punique dont la dernière a presque entièrement disparu.
Au seigneur, à Baal Hammon, vœu / qu’a voué Aris fils de
Loubi/ il a entendu sa voix, il l’a béni.

Le bouclier est représenté sur sept stèles d’El-Hofra, il apparait,

soit rond (4 fois), soit oval (3 fois) .Mais le bouclier rond est plus
ancien, que le bouclier oval, car on le voit sur les monuments
préhistorique, comme on le figure sur quelques vestiges, conservés en
Numide, tel que, le mausolée du Khroub, l’autel sanctuaire de Simitthu ainsi que dans la
décoration des stèles libyques.
Datation : II ème siècle avant J-C.
Bibliographie: Berthier et Charlier, 1955, p.103, n° 136, pl XVII, C, Bonn, 1979, p.550,
pl.92-1; Polybuis, XXII, 2 ; XII, 3,4; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes numides, p.125, n°117.

170
S-011 Stèle punique.
Lieu de Trouvaille: Constantine, Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta. N°3.C.P.783.
Matière : Calcaire. Dimensions:H : 42 cm ; l : 17 cm ; Ep.: 13
cm.
Description : Stèle brisée en haut, sans ornementation, portant une inscription
punique de trois lignes, qui mentionne deux métiers, celui de menuisier
et celui de médecin.
« Ba’alyaton, le menui/sier, fils de Ba’al ilek / le médecin »
0bservations : Les stèles d’El-Hofra citent des noms de fonction et de
métiers, tel le métier du médecin. Ce dernier était, dans les premiers
temps, attaché à la magie. On croyait que la maladie était une sorte de
puissance maléfique dans le corps et pour la guérir, il faut une autre
puissance, celle du « Dieu Achmoune », qui la représente dans le corps
du son prêtre.
Datation : II ème siècle avant J-C.
Bibliographie:Berthier et Charlier, 1955, p.80, n°95, pl. XIII, D ;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides,
p.119, n°104.

S-012 Stèle punique.

Lieu de Trouvaille: Constantine, Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta. N°3.C.P.634.
Matière: Calcaire. Dimensions: H: 54 cm; l: 20,5 cm; Ep.12 cm.
Description : Stèle à fronton triangulaire ornée du signe de Tanit, sous le
cartouche qui porte l’inscription punique de quatre lignes, se trouve
un caducée.
« Au seigneur, à Baal Hammon,/ vœu qu’a voué,/ Ari_at ,
grande -prêtresse / ; tu entendras sa voix , bénis-la ».

Observations : Les stèles d’El-Hofra ont livrés de précieux sur la société de

Cirta concernant l’organisation administratives et les différentes
catégories sociales et commerciales. De même, elles témoignent de
l’existence de plusieurs métiers et fonctions : fondeur, fabricant d’arcs,
scribe, sacrificateur, chef de commerçant, officier, menuisier et
médecin. La présence de la grande prêtresse sur une stèle, confirme le
rôle certain de la femme dans la société numide dés le II siècle av. J.C.
Datation : II ème siècle avant J-C.
Bibliographie: Berthier et Charlier, 1955, p.64, n° 67, pl. XIV, C. Bertrandy, 1993, pp.8-9,
Fig.2; G. Sennequier et C. Colonna, L’Algérie au temps des royaumes, p.119,
n°105.

171
S-013 Stèle punique
Lieu de Trouvaille: Constantine, Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta. N°3.C.P.625.
Matière : Calcaire. Dimensions: H: 17cm ; l: 23 cm; Ep: 9 cm.
Description : Stèle à fronton rogné, un croissant renversé sur le disque orne le
sommet du fronton qui est muni sur le pourtour de deux petits acrotères
usés. Au-dessous, une palmette repose sur un bandeau d’oves. Deux
colonnes ioniques limitent à droite et à gauche le cartouche, qui porte
une inscription punique de quatre lignes, sous ce dernier un bandeau de
lignes brisées surmonte le signe de Tanit au centre, une main à gauche,
un caducée avec ruban à droite.
« Au seigneur, à Baal Hammon ce/qu’a voué Ba’alyaton, fils de
Ba’alya/ton SMKSL, il entendu sa voix/ il l’a béni ».

Observations : Sur les stèles, les motifs décoratifs, sont tirés de l’architecture et suggèrent
l’allure des principaux sanctuaires. La plupart des stèles représentent la façade du temple;
celle-ci comprend un fronton triangulaire reposant sur une frise ornée d’oves et de
pirouettes ; mais le plus souvent, deux colonnes flanquent l’inscription et supportent une
ou deux bandes ornées d’oves, billes, triglyphes, d’ondes et de chevrons.
Datation : III ème siècle avant J-C.
Bibliographie: Berthier et Charlier, 1955, p.75, n°86; A. Bertrandy et Sznycer, 1987 pp.64-67;
Bonn, 1979, pl.1002, Fig.2; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des
royaumes numides, p.121, n°109.

S-014 Stèle punique.

Lieu de Trouvaille: Constantine, Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta. N°3.C.P.656.
Matière : Calcaire. Dimensions : H : 69 cm ; l : 23 cm ; Ep.: 8 cm.
Description : Stèle à fronton triangulaire qui porte une inscription illisible,
ornée d’un disque surmonté d’un croissant. Au centre, est sculpté le
signe de Tanit avec un caducée à droite; au dessous est figuré un bélier
marchant à gauche. Celui ci apparaît 9 fois sur les stèles d’El-Hofra. Il se
présente marchant à gauche (7 fois) et à droite (2 fois). Il occupe
différentes positions: le centre, et le sommet, et au dessus et au dessous
du signe de Tanit; il est gravé aussi à l’intérieur de cartouche. D’après
Mme Hours Miedan ce bélier est un animal de sacrifice ; d’après A.
Berthier, certaines particularités de ce bélier, sur les stèles El-Hofra,
feraient penser à un symbole important: attributs et symboles divins.
Cependant, la position de ce bélier, en dessous et non au-dessus du signe
de Tanit fait retenir l’idée d’un animal destiné au sacrifice.
Datation : II ème siècle avant J-C.
Bibliographie: Berthier et Charlier, 1955, pp.201-202, pl. XXVIII, a ; Bonn, 1979,p.552,pl.93-
2 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes, p.124, n°115.

172
S-015 Stèle punique
Lieu de Trouvaille: Constantine, Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta. N°3.C.P.816
Matière : Calcaire. Dimensions : H : 38 cm ; l : 18 cm ; Ep.: 10,5 c.
Description : Stèle brisée en haut et en bas, portant une ornementation en relief,
composant un signe de Tanit et un caducée à gauche, au dessous, il y a un
mouton à gauche dans un cartouche. Dans un autre, brisé en bas, début
d’inscription punique de deux lignes.
Datation : II ème siècle avant J-C.
Bibliographie: Berthier et Charlier, 1955, p. 133, pl. XXVII, c.

S-016 Stèle punique.

Lieu de Trouvaille: Constantine, Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta. N°3.C.P.607.
Matière: Calcaire blanc rosé. Dimensions : H : 46 cm ; l : 23 cm ; Ep: 10 cm.
Description : Stèle à fronton brisé; la partie inférieure ornée en relief du signe
de Tanit tenant à gauche une palme et à droite un caducée. Au dessous
dans un cartouche dont l’angle inférieur droit est brisé, il y a une inscription
punique de quatre lignes.
Datation : II ème siècle avant J-C.
Bibliographie: Berthier et Charlier, 1955, p. 84, n° 103, pl. XXII. A.

S-017 Stèle punique.

Lieu de Trouvaille: Constantine, Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta. N°3.C.P.728.
Matière : Calcaire. Dimensions : H: 36 cm; l:19 cm; Ep. : 14 cm.
Description : Stèle rectangulaire, brisée en haut. En haut, restes d’un
bandeau orné d’oves. Dans un cartouche dont l’angle supérieur droit est
brisé, il y a une inscription punique de trois lignes. Sous le cartouche,
on voit un bandeau de lignes ondulées. Au dessous, trois motifs
reposent sur un bandeau de lignes brisés. Au centre, on voit le signe de
Tanit sur un autel, décoré de lignes ondulées et à gauche une main et
un bras avec bracelet, à droite, un caducée. En bas, il reste la partie
supérieure de deux objets sculptés. A gauche il y a un petit socle portant
un motif semi- sphérique dans lequel on pourrait voir un citre et à
droite un col de vase, à anse fortement relevée.
Datation : II ème siècle avant J-C.
Bibliographie: Berthier et Charlier, 1955, p.102, n°134, pl. XXI. D.

173
S-018 Stèle punique.
Lieu de Trouvaille: Constantine, Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation : Musée National Cirta. N°3.C.P.555.
Matière: Calcaire. Dimensions : 52cm ; l : 20cm Ep. 11 cm.
Description : Stèle à fronton triangulaire, ornée en bas relief, d’un disque
reposant sur un croissant, pointes en haut. Au dessous, signe de Tanit
entre deux caducées. Sous le signe de Tanit, sur la partie lisse, il y a une
inscription punique de quatre lignes.
Datation : II ème siècle avant J-C.
Bibliographie: Berthier et Charlier, 1955, p.108, n° 145, pl. XXIV. B.

S-019 Stèle punique.

Lieu de Trouvaille: Constantine, Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation: Musée National Cirta. N°3.C.P.798.
Matière : Calcaire. Dimensions: H: 32 cm ; l: 17 cm ; Ep.9 cm.
Description : Stèle à fronton triangulaire, brisée en haut et en bas, représentant
en relief un instrument musical. Au dessous, une partie de cartouche, porte
le reste d’inscription en une ligne.
Datation : II ème siècle avant J-C.
Bibliographie :

S-020 Stèle sans inscription.

Lieu de Trouvaille: Constantine, Sanctuaire d’El- Hofra.
Lieu de Conservation: Musée National Cirta. N° 3.C.P.648.
Matière : Calcaire. Dimensions : H : 38 cm ; l : 21 cm ; Ep : 9 cm.
Description : Stèle à fronton triangulaire, au milieu, ornée en relief d’une
amphore à deux anses qui ressemble à une amphore rhodienne. La
place qu’occupe l’amphore sur la stèle, indique l’importance
symbolique de cet objet. Pour Hours-Miedan, il s’agirait simplement
de vase à eau lustrale, mais pour G.Ch. Picard, il le considère, comme
un symbole divin.
Datation : II siècle avant J-C.
Bibliographie: Berthier et Charlier, 1955, p. 192.

174
S-021 Stèle inscrite
Lieu de Trouvaille: Les Andalouses, nécropole est.
Lieu de Conservation: Musée National, Ahmed Zabana, Oran. N° ATE. 05.
Matière: Grés tendre jaune. Dimensions: H : 72 cm ; l : 42 cm ; Ep. : 13 cm.
Description : Cette stèle présente un fronton triangulaire, orné en bas relief,
d’un cercle et d’un croissant renversé. Dans le cadre rectangulaire en
relief, un personnage debout de face vêtu d’une longue tunique, tient une
hampe volumineuse de sa main droite, l’avant bras gauche levé tenant un
objet arrondi, les pieds reposant sur un socle. Au dessous de la main
droite, un animal est figuré de profil sur un petit autel. L’inscription d’une
ligne pourrait évoquer un don.
« MNTNTS.W.TG.RS. Un don (MNTNT) de (S de détermination) WTGRS » ;
(nom de personne inconnu à ce jour).

Datation : II-I ème siècle avant J-C.

Bibliographie: Vuillemot, 1965, pp.(220-222), Bonn, 1979, pp.(546-547) ; Laporte, 1992,
pp.(421-423),n°8 ; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes,
p.71,n°68.

S-022 Stèle néopunique.

Lieu de Trouvaille: Tiddis, sanctuaire, 1954.
Lieu de Conservation: Musée National Cirta. N°3.J.P. 314.
Matière: Pierre rouge. Dimensions : H : 40 cm ; l : 27 cm ; Ep. : 8 cm.
Description : Sommet de stèle à fronton triangulaire sculpté en méplat; au
milieu se dresse un personnage aux bras levés proche du signe
de Tanit) entouré à gauche d’une palme et à droite d’une autre
palme surmontée d’un motif en losange. Au dessous, on voit la
partie supérieure brisée d’un cartouche.
Datation : Ier siècle avant J-C.
Bibliographie: A. Berthier et M.Leglay, 1958, p.27; K .Benyounes, 2002, pp.264-268 ;
G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, p.38, n°8.

S-023 Stèle libyque.

Lieu de Trouvaille: Souk Ahras, Djenane Abderrahmane en 1886.
Lieu de Conservation : Musée National Bardo, Alger. N°. AR.8
Matière : Calcaire Dimensions : H : 79 cm ; l : 35 cm ; Ep. : 20,5 cm.
Description : Stèle à fronton triangulaire brisée en bas, ornée en bas relief d’un décor
se composant d’un croissant renversé. Il y a une Inscription libyque dans un
cartouche de quatre lignes mentionnant un chef de tribu.
Datation: Indéterminée (période punique ?)
Bibliographi: Chabot, 1940, RIL, n°589, Bonn, 1979, pp. (582-583) ; G.Sennequier et
C.Colonna, L’Algérie au temps des royaumes numides, p.45, n°31.
175
 S-024 Stèle votive.
Lieu de Trouvaille: Tipasa, nécropole occidentale.
Lieu de Conservation : Musée de Tipasa, n°506.
Matière : Grés. Dimensions: H:71 cm; l: 35,5cm; Ep: 12 cm.
Description : Stèle de tradition punique représentant un couple de
porteurs d’offrandes. Les dédicants portent chacun une colombe et
une grappe de raisin. Le site de Tipasa a livré plusieurs stèles
votives néo-puniques, découvertes en divers point de la ville et de
ses environs. Il s’agit d’une série de stèles votives anépigraphes
taillées dans une pierre calcaire, qui semblent attester la présence
d’un sanctuaire.
Datation : I er siècle avant J.C.
Bibliographie : Krandel Benyounes, 2002, p.276; G.Sennequier et C.Colonna, L’Algérie au
temps des royaumes, p.60, n°47.

S-025 Stèle libyque figurée de Soumâa.

Lieu de Trouvaille: Soumâa, vers 1880.
Lieu de Conservation : Musée National des Antiquités, Alger. N°977.
Matière :Grés rouge grisâtre. Dimensions : H : 94 cm ; l : 74 cm ; Ep : 26 cm.
Description : Stèle de même type que celle
d’Abizar, elle présente un caractère
exceptionnel dans la série : elle figure un
homme à cheval, de face (bien que les
jambes paraissent un peu de profil). La
barbe abondante et très pointue. La main
gauche, cachée par le bouclier rond, tenait
deux sagaies. La main droite levée et
ouverte comprenait entre le pouce et l’index
un petit disque (symbole de puissance ?).
Une inscription libyque surmonte l’épaule
droite du personnage. Il ne reste que les
lettres U-S-L et R-D-S.
Datation : III- II ème siècle avant J.C.
Bibliographie: Masqueray, 1882, p.38;
Winlleumier, 1928, p.14; R.I.L, 846;
Laporte, 1992 p.395, n°8 ; G.Sennequier et
C.Colonna, L’Algérie au temps des
royaumes numides, p.45, n°32.

176
S-026 Stèle inscrite bilingue (libyque-latine).
Lieu de Trouvaille: Annaba, Kef Beni Ferdj.
Lieu de Conservation : Musée d’Annaba.
Matière : Calcaire. Dimensions : H : 135 cm ; l : 92,5cm ; Ep. : 28 cm.
Description : Stèle portant une inscription bilingue (libyque et latine), dans un cadre à queue
d’aronde mentionnant le nom d’un défunt et son père. (SKTTW (fils) IMR Saclu (T).
Cette Stèle à fronton rectangulaire est ornée en bas relief, du disque solaire surmonté du
croissant, au-dessous, un caducée à gauche, à coté une forme indéterminée, ressemblant
au mausolée du Dougga (?). Ou se trouve le tombeau du défunt ? A moins que cette stèle
figure bien le mausolée du l’Khroub ? On voit le signe de Tanit composé de deux carrés
surmontant un disque solaire, et une forme circulaire. Cette stèle est brisée au- dessous.
Datation: Ier siècle avant J.C.
Bibliographie : I.L.A, n°147 ; Chabot, 1940, R.I.L., n°151; Bonn, 1979, pp. (584-585).

177
 Bibliographie générale :

Ant. af. : Antiquités africaines

ANRW : Aufstieg und Niedergang der rômischen Welt

BAA : Bulletin d’archéologie algérienne

BAAA : Bibliographie analytique de l’Afrique antique.

Desanges et S. Lancel, puis J.-M. Lassère et Y. Le Bohec, fascicule annuel depuis 1952, Rome,
École française de Rome.

BCTH : Bulletin archéologique du Comité des travaux historiques et scientifiques

BSCAO : Bulletin de la Société de géographie et d’archéologie d’Oran

BSNAF : Bulletin de la Société nationale des antiquaires de France

Bull. Corr. Af. : Bulletin de correspondance africaine

CRAI : Comptes-rendus de l’Académie des inscriptions et des belles-lettres

DCPP : Dictionnaire de la civilisation phénicienne et punique (voir ci-dessus Lipinski 1992).

Enc. Berb. : Encyclopédie berbère (voir ci-dessus Camps 1984)

ILA : Inscriptions latines d’Algérie, II, Alger, 1976

Libyca a/é : Libyca archéologie - épigraphie

Libyca a/p/e : Libyca archéologie - préhistoire - ethnographie

MEFRA : Mélanges de l’École française de Rome - Antiquité

REC : Revue des études grecques

REPPAL : Revue des études phéniciennes-puniques et des antiquités libyques

RES : Répertoire d’épigraphie sémitique (Paris, 1900 et 1916)

Rev. af. : Revue africaine

178
Rev. arch. : Revue archéologique

RIL : Recueil des inscriptions libyques (voir ci-dessus Chabot 1940)

RN : Revue numismatique

RPC : Roman Provincial Coinage (voir ci-dessous Burnett)

RRC : Roman Republican Coinage (voir ci-dessus Crawford 1974)

RSAC : Revue de la société archéologique de Constantine

Expositions :

Atlanta : From Hannibal to Saint Augustine, Ancient Art of North Africa from the Musée du
Louvre, Michael C. Carlos Muséum, Atlanta, Cocker Art Muséum, Sacramento, Milwaukee
Art Muséum, Milwaukee, 1995-1994.

Bonn : Die Numider. Reiter und Kônige nôrdlich der Sahara, sous la direction de H. G. Horn
et C. B. Rùger, Bonn, 1979.

Venise : The Phéniciens, sous la direction de S. Muscat, exposition Venizi Palazzo Grossi,
Milan, 1988.

Hanovre : Die Phônizier im Zeitalters Homers, sous la direction d’U. Gehrig et H. G.

Niemeyer, Hanovre, Kestner Muséum, 1990.

Paris : De l’Empire romain aux vil/es impériales. 6000 ans d’art au Maroc, Paris, Petit-Palais
(exposition annulée), 1990.

Paris : Liban, l’autre rive, Institut du monde arabe, Paris, 1999.

Rouen : Musée départemental des antiquités 16 Mai27- Octobre 2003/ Constantine, 18

Février18- Mai 2004 « l’Algérie au temps des Royaumes Numides », N. Roy et

Constantine : « L’Algérie Numide » Musée National Cirta, 03 Février -18 Avril 2008 ; sous
la direction de K. Kitouni Daho et M.M.Filah.

179
Sources :

G.De Slane ، ‫ إﻓﺮﯾﻘﯿﺔ ﺑﻼد ذﻛﺮ ﻓﻲ اﻟﻤﻐﺮب‬،‫ اﻟﺒﻜﺮي ﺗﺮﺟﻤﺔ واﻟﻤﻐﺮب‬Paris. 1965

Appien, Roman history, Engl, Transl by H. White, ed Loeb class. Libre. London 28-1912.

Apulée, Apologie, texte établi tard. Par P. Vallet, introd. et notes par J. Pigeaud, Paris, les
belles lettres, 2001.

Cesar, La guerre d’Afrique, trad. A. Bouvet, Les belles lettres, Paris 1949.

Diodore de Sicile, Bibliothèque historique, XX, 4, 14, Trad., A.T. Miot , Paris, 1934.

Herodote, Histoire, Trad. A. Barguet ed. Galimard, Paris 1964.

Histoire Auguste, XXVIII (vie de Probus), IX, 2, trad. A. Chastagnol, Paris, 1994, p.1083-
1082

Justin, Les douze livres du code, 4 vols, trad. P.A. Tissot éd. Behmer, Metz 1811.

Pline l’Ancien, Histoire Naturelle, Livre V, 31-21, trad. J. Desanges, Paris, les Belles Lettres,
1980.

Polybe, Histoire, trad.D.Roussel,ed.Gallimard,Paris 1970 .

Salluste, Conjuration de Catalina et la guerre de Jugurtha, Walter G. Gallimard, Paris 1968.

Strabon, Géographie, trad., Tardieu A., Hachette, Paris 90-1867.

Tite-live, Histoire romaine, Trad. Verger V. éd., Panckoucke, Paris 33-1930.

Bibliographie

.) 136 - 137 (‫ ص ص‬، 1952 - 1970 ،‫ ﺑﺎرﯾﺲ‬،‫وﻟﯿﺪ اﻟﺠﺎدر‬./ ‫ ت‬،‫ اﻟﺪﯾﺎﻧﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺎﺑﻠﯿﯿﻦ‬،. ‫ﺑﺮوﺗﯿﺮ م‬

126 - 149 .‫ ص‬1. ‫ج‬. ‫ اﻟﺠﺰاﺋﺮ ﻓﻲ ﻇﻞ اﻻﺣﺘﻼل اﻟﺮوﻣﺎﻧﻲ‬،(‫ب‬.‫ﺷﻨﯿﺘﻲ) م‬

(.‫ ﻗﺮاءة ﻓﻲ ﺟﺬور اﻟﺘﺎرﯾﺦ وﺷﻮاھﺪ اﻟﺤﻀﺎرة) ﺗﺤﺖ اﻟﻄﺒﻊ‬،‫ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬،(‫ب‬.‫ﺷﻨﯿﺘﻲ) م‬

1998،‫ اﻟﺠﺰاﺋﺮ‬،‫ ﺷﺮﻛﺔ دار اﻷﻣﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ و اﻟﻨﺸﺮ و اﻟﺘﻮزﯾﻊ‬، 1‫ ج‬،‫ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻨﻮﻣﯿﺪﯾﺔ و اﻟﺤﻀﺎرة اﻟﺒﻮﻧﯿﺔ‬،.‫ص‬. ‫ﻏﺎﻧﻢ م‬

. 206 .‫ص‬
180
 ،‫ ﻣﺼﺮ‬،‫ ﺷﺮﻛﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﻛﺘﺐ اﻟﺸﺮق اﻷوﺳﻂ‬،‫ راﺟﻌﮫ ﻃﮫ ﺣﺴﯿﻦ‬،‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ اﻟﮭﺎدي ﺷﻌﯿﺮة‬. ‫ ت‬،‫ اﻟﺤﻀﺎرة اﻟﻔﯿﻨﯿﻘﯿﺔ‬،. ‫ﻛﻨﺘﻨﻮ ج‬

. 132 .‫ص‬،1948

A.C., « Le Mausolée du roi Arabion », dans Annuaire de la Société archéologique de

Constantine, 1855, p 181-180.

Aibeche Y., le Mausolée royal de la Soumâa, dans l’Algérie au temps des royaumes
Numides, Dir.G.Sennequier et C.Colonna, Paris, 2003, p.100-97.

Alquier, J.P.; Tombe phénicienne à Djidjelli, Bulletin archéologique du comité des travaux
historique et scientifique ; 1895.

Arguel, M., Catalogue du musée archéologique de Constantine 1878 texte antiquités

romaines et Africaines R. S. A. C, p. 263-262 ; R. S. A. C 1880-1879.

Arguel, M., souplement au catalogue, R.S.A.C, 1880-1879.

Astruc, M., nouvelles fouilles à Djidjelli (Algérie) Rev.Af. t. LXXX, 1937.

Audollent, Mission épigraphique en Algérie, dans M.E.F.R., 1890, p 556.

Basset H., Les influences puniques chez les berbères, Rev.Af. t. LXII, 1921, pp. (-340-341)

Becker H., « Essai sur le Madr’asen », dans Annuaire de la société archéologique de

Constantine, 1855-1854, pp118-108

Benyounes, H., La nécropole punique d’El Kheima , seconde compagne septembre, 1985,
Reppal IV 1988, p. 49,159.

Berthier A., Charlier A.R le sanctuaire punique d’el Hofra a Constantine, Paris 1952.

Berthier A.et Leglay M., les sanctuaires du sommet et les stèles à Bâal-Saturne de Tiddis
dans libyca A.E, T. VI, 1958, p. 27-25. Pl. Ib. Pl. II.

Berthier, A ; Un habitat punique à Constantine dans antiquités africaine T. 1980 16, p. 16.

Berthier, A, Tiddis ; Cité antique de Numidie 2000, p. 360-350 fig. 72.

Berthier, A. La Numidie, Rome et le Maghreb, Paris 1981.

Berthier, A; Fouilles de Sidi M’Cid 62-1960

Bonnell M. « Monument gréco-punique de la Soumâa (près Constantine), R.S.A.C.,T XLIX,

181
Bouchenaki, M., Le Mausolée royal de Maurétanie, Alger, 1997.

Bruno Cl., «Mémoire sur les fouilles exécutes au Madras’en Mausolée des Rois de
Numidie», dans R.S.A.C., t 1874-1873, 16, p 350-303

C. Dhorme, Les religions de Babylone et d’Assyrie, °1 partie, collection Mana, Paris, 1949,
p. 175.

Cahen Ab, rapport sur le Médracen, dans R.S.A.C. t 1874-1873 ,16.p. 19-1

Camps G., «Nouvelles observations sur l’architecture et l’âge du Médracen, Mausolée Royal
de Numidie ».C.R.A.I. 1973.

Camps G., Aux Origines de la Berbérie Monuments et Rites Funéraires Protohistoriques de

l’Afrique du Nord. Paris, A.M.G. 1961,

CAMPS G., Les Numides et la civilisation punique, A. A., t.1979 ,14.

Camps G., Massinissa ou le début de l’histoire, libyca T. VIII 1er semestre, 1960, p. 146
fig.17.

Camps G., Mausolées Princiers, p 55

Camps, Les civilisations préhistoriques de l’Afrique du Nord et du Sahara, publié avec le

centre national de recherche scientifique, Paris, 1974, P. 553.

Chabot B., Recueil des inscriptions libyques, n2.p 34.

Chabot B., punica, J. Asia, 1934-1931-1917 C.I.L.

Chelbi,F, Céramique à vernis noir de Carthage, thèse de troisième cycle Aix en Provence
1981.

Cherbenneau, A. Liste Alphabétique R.S.A.C 1862.

Cintas, P., Céramique punique, Tunis 1950.

Courtois Ch., Saint Augustin et la survivance du punique, R. Afr., t. 1950, 94, p. 282-259.

Daho- Kitouni K., thèse inédite.

Debruge, Fouille des grottes des Ours et Mouflons. R.S.A.C. 1912

Deneauve, J.; Lampes de Carthage, Paris 1974.

182
Doublet, G et Gauckler, P, Musée de Constantine, Paris 1892, p. XII.n°04.

Ethpenier, R.S.A.C. T. XLVI 1912, p. 236-213.

Exploration scientifique de l’Algérie. Beaux Arts, I, Paris, 1850, pl.61.

Fantar, M.H., Kerkouane cité punique du cap Bon, T. I.

Fevrier P.A., approches du Maghreb, Aix en Provence, 1990, p. 119.

Foy, Notice archéologique sur le Medrazen., 1856-1855,p 59-58.

Gsell St., Atlas Archéologique de l’Algérie, 1927

Gsell St.; Histoire ancienne de l’Afrique du nord, T. IV.

Gsell St.et Graillot, Exploration archéologique dans le département de Constantine, Ruines

romaines au Nord des Monts de Batna, dans, M.E.F.R., t14,p 72-71.

Hélo , Notice sur la Nécropole Liby-Phénicienne de Collo, B.C.T.H ; 1895, p. -343 368.

Judas A., R.S.A.C. T. X 1866, p. 278.

Lamboglia, N.; Per Una Classificazione Preliminare Délia Céramica Campana.

Lancel, S.et ALU ; Byrsa II A. 55 ,170.

Lassus, J.; la céramique de Tiddis Libyca, T. IV, 1956.

Lassus, J.; la céramique importé de Tiddis Libyca, T. VII, 1959.

Lassus, J.; l’Archéologie Algérienne, libyca A. E T. VII, 2 éme semestre, 1959.

Lezine A., Architecture punique. Recueil de Documents, publication de l’Université de

Tunis, 1960,

M .H. Khandel Ben Younes, La présence punique en pays numide, institut national du
patrimoine, Tunis, 2002, p. 257.

M. H. Fantar, Kerkoune, Cité punique en pays berbères de Tamézart (IV-III av.J-C.), 1ere
édition Alf, Tunis, 1998, p. 52.

M. Leglay, Saturne Africain, monuments, T. I (Afrique proconsulaire), Paris, 1961, p. 24.

183
Marcais, G.; Notice sur deux vases kabyles trouvée à Constantine, dans R.S.A.C. 1914 ; pp
183-175.

Mollinier-Violle, Le Médracen, dans R.S.A.C. t 28, 1893, p 77-45.

Morel, J.P, Céramique Campanienne les Formes, Ecole Française de Rome, Palais Farnèse
,1981.

Morel, J.P, La céramique à verni noir de Carthage sa diffusion et son influence, Cahier des
études anciennes XVIII CARTHAGE VIII acte du congrès 111éme partie université du
Québec (trois rivières) 1986, p. 45 -43.

Morel, J.P, Les vases à vernis noir et à figures rouges d’Afrique avant la deuxième guerre
punique et le problème des exportations de grande Grèce; Antiquités Africaines T, 15,1980

Morel, J.P; Etudes de céramique campanienne l’atelier des petites estampilles, M.E.F.R.
1969, p. 127-59.

Pamart H., Etude sur le Médracen, .pp296-279

Pamart, Etude sur le Médracen (tombeau de Syphax) et le Kebeur Roumia (Tombeau de la

Chrétienne), dans Rev.Af., t 61, 1920, p 293-279.

Picard C. G., Catalogue du Musée Alaoui, collection punique, Tunis.

Picard (ch.G), Civitas Mactaritana (in Karthago, VIII) 1957.

Rüger C.B.,Die Keramik des Grabes von Es Soumaa bei El Khroub, dans Die Numider,
p.339-344

Rakob F., Numidische Königsarchitektur in Nordafrica, dans Die Numider, Reiter königs

Rakob F., « Architecture Royale Numide» dans collection EFR., Actes du colloque
international Architecture et Société de l’archaïsme Grec a la fin de la république romaine.
Rome, 1983. pp339-325.

Rebout R.S.A.C.T XVIII 1877-1876, p. 445 et J. Bosco, R.S.A.C.T XLVI, p. 241-240.

Rûger C. B. ; Die Keramik des Grabes Von Es Soumâa Bei El Khroub, p 344-339.

Salama P., Le Tombeau Royal Maurétanien, El Djezair «Revue du Ministère du Tourisme»,

n° 3, 1963.

184
Shaw T, « Voyages ou observations relatives a plusieurs parties de la Barbarie et du Levant»,
la Haye, 1734.

Soumâa rapport adresse a M. le Préfet du département de Constantine sur les fouilles du

(Monument du Khroub) Ann. S.A.C.T.VI, 1862,pp 75-68 et pl.XIV.

Tahar, M, La collection des miroirs en bronze, conservé dans le musée de Carthage essai de
classification, Africa, série, REPPAL, XI 1999, p. 211-195.

Temple et Fable, Relation d’une excursion a Constantine, Paris, 1838.pl.II

Tillot Guttim, M.; Fioles à parfum et Askoi de la nécropole punique de Kerkouane, VI Tunis,
1991.

185