Quelques figures de style : La boîte à merveilles.
A.Bendali
EXERCICE
1. Ce fut un dialogue passionné : ils (les moineaux) affirmèrent ceci avec conviction
: - J’aime les figues sèches.
2. A dix ans, on est presque un homme. A dix ans on parcourt tout seul le quartier.
3. ....pour attraper un moineau mais le moineau ne vient jamais. Il désire tant ce
petit moineau !
4. Ma mémoire était une cire fraîche.
5. Pour y renaitre, il fallait d’abord mourir.
6. La bouilloire chantait.
7. Que t’arrive-t-il, chien galeux !
8. J’attendais un moment avant de voir surgir de la foule les deux haïks immaculés.
9. Une lampe à pétrole identique à celle de notre voisine.
10. Elles nous conseillèrent de monter sur la terrasse charmer les oreilles des
voisins.
11. Des nuits blanches qu’elle avait passées à gémir.
12. Sans toi, le soleil deviendra froid.
13. Ceux-ci en rient, ceux-là en pleurent.
14. Elle posait mille questions à ma mère.
15. J’ai six ans, l’année prochaine j’en aurai sept et puis huit, neuf et dix.
16. Dans ma boite à merveilles il y avait des clous, des boules de verre, des anneaux
de cuivre, un minuscule cadenas sans clef, des encriers vides,….
17. Le bruit de ses narines me rappela le son de la trompette de Ramadan.
18. Le soleil en robe d’or s’attardait à l’horizon.
19. Elle me demanda si j’avais l’intention de braire pendant longtemps encore.
20. Non ! Je ne voulais pas dormir, je ne voulais pas pleurer.
21. Autour de moi, rodaient les jnouns, les démons noirs invoqués par la sorcière.
22. Les femmes continuaient leurs éternels voyages.
23. Des siècles passèrent.
24. Les cris des enfants s’étaient transformés en torrent (rivière), en cataracte
(cascade), en bruit de rafale (tempête, vent très fort).
25. Ma mère m’aspergea alternativement d’eau bouillante et d’eau glacée.
26. Les petites flammes dansaient.
27. Une voisine poussa un cri de joie ou un gémissement de douleur.
28. Des torrents de larmes inondèrent le visage.
29. Zineb jouait avec le chat, un chat maladif.
30. Je savais qu’une journée s’ajoutait à une autre, je savais que les jours faisaient
des mois,….
31. Tu es un cadavre et je n’aime pas toucher les charognes.
32-« Mais de ta bouche coulent souvent le venin de la médisance, les puanteurs de
la calomnie, l'odeur de la mort et d'autres germes de destruction ».
33-« Elle refusa poliment, déclara que ce thé était déjà un véritable printemps».
34-« Il a peu de clients, mais beaucoup d'amis ».
35-« La campagne parée comme un bouquet sentait le miel ».
36-« L’aînée se contenta du personnage de la negafa, une de ces femmes expertes
dans l’organisation de telles cérémonies ».
37-« Les objets ne me reconnaissaient plus, ils m'opposaient un visage hostile».
38-« Des torrents de larmes lui inondèrent le visage ».
39-« La pièce reprit son aspect de tous les jours. Un rayon de soleil anima les
mosaïques décolorées».
40-« Je vais, me dit-elle, te donner à manger, tu dois mourir de faim».
41-« Seuls, nos pas, le froufrou de nos vêtements, nos souffles pressés animaient
cette ville morte».
42- – Les yeux du monde sont si mauvais, le regard des envieux a éteint l’éclat de ce
visage qui évoquait un bouquet de roses.
43- Te souviens-tu de ses joues qui suaient le carmin ?
44- Et de ses yeux aux longs cils, noirs comme les ailes du corbeau ?
45- Et le cœur qui saigne !
