Le Rédempteur a brisé toute entrave nous te rendons grâce, pour ton immense Chant à l’Esprit-Saint : ESPRIT CONSOLATEUR
La terre est libre et le ciel est ouvert. gloire. Credo:
Il voit en frères où n’était qu’un esclave
L’amour unit ceux qu’enchaînait l’enfer. 2. Sgr Dieu, Roi du ciel Tout-puissant, Prière universelle :
Il lui dira notre reconnaissance Sgr Fils unique Jésus-Christ,
C’est pour nous tous qu’il naît, O Sgr Dieu, Agneau de Dieu, R/ Tout petit Jésus Tu viens habiter dans nos
qu’il souffre et meurt. le Fils du Père prends pitié de nous. cœurs, écoute-nous, exauce-nous
R3/ Peuple, debout, chante ta délivrance
Noël ! Noël ! Chantons le Rédempteur 3. Toi qui enlèves le péché du monde Quête : (LOUANGE POPULAIRE)
Noël ! Noël ! Chantons le Rédempteur. reçois notre prière ;
toi qui es assis à la droite de Dieu le Père, Offertoire : TU ES BENI, SEIGNEUR !
Dz 17 (ZA KOKOE, ZA FAFA) prends pitié de nous.
1. Seigneur, nous venons tous
1. Za kokoe, za fafa ! Nu sia nu l’alo me 4. Car Toi seul es saint, toi seul es Sgr t’offrir le pain, t’offrir le vin,
Yosef kple Maria koe le nudzo le Yesu gbo toi seul es le Très-Haut, Jésus-Christ t’offrir nos joies nos peines.
Yesuvi loloto, do ’lo vivi la kpoo ! avec le Saint-Esprit dans la gloire de Dieu le Seigneur, vois l’assemblée
Père. de ceux qui croient en ta parole,
2. Za kokoe, za fafa ! Yesuvi mlo anyi, Amen. mets en nous ton amour !
gbe koe nye ef’aba ’ye vuvo ha de fu nè
Yesuvi loloto, domenyoto mavo ! 1ère lecture : « Un enfant nous est né » (Is 9, 1- R/ Tu es béni, Seigneur, alléluia !
6) O Dieu de l’univers, alléluia !
3. Za kokoe, za fafa ! Xexe la nedo dzi, Tu es béni, Seigneur, alléluia !
elabena Yesu va be yeade vowolawo. Psaume : 95 Toi qui nous donnes tout.
Yesuvi loloto, mía nuvela nyuito ! R/ Egbe la wodzi Xola de nami
Eyae nye Kristo Afeto la.
2. Seigneur, lave-nous tous
des compromissions des mensonges
R/ Aujourd’hui, un Sauveur nous est né :
Kyrie : MESSE DE NOËL de toutes nos souillures
C’est le Christ, le Sgr. Seigneur, nous nous offrons
1. Kyrie eleison, Kyrie eleison !
Kyrie eleison, Kyrie eleison nous t’offrons nos joies, nos soucis,
mets en nous ton amour !
Ou…. 2ème lecture : « La grâce de Dieu s’est
2. Christe, Christe, Christe eleison ! manifestée pour tous les hommes » (Tt 2, 11-
Christe, Christe, Christe eleison 14) MAWU LE MIADOME AZO
OU…
3. Kyrie eleison, Kyrie eleison !
Kyrie eleison, Kyrie eleison ! Acclamation : MITSO ASEYE Sanctus : MESSE DE NOËL
R/ Mitso aseye ! wodzi Kristo na mi he! Saint, Saint, Saint le Seigneur, Dieu de l’univers
Gloria : MESSE DE NOËL Mitso aseye, alleluya! Le ciel et la terre sont remplis de sa gloire
Mawudola Gabriel va Maria gbo Mitso... HOSANNAH ! Au plus haut des cieux
R/ Gloria in excelsis Deo !
Le Nazareth dzulame§ Alléluia! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur
Gloria in excelsis Deo!
HOSANNAH ! Au plus haut des cieux
HOSANNAH ! HOSANNAH ! HOSANNAH ! in
1. Et paix sur la terre aux hommes qu’il aime.
Evangile « Aujourd’hui vous est né un excelsis Deo !
Nous te louons, nous te bénissons
nous t’adorons, nous te glorifions, Sauveur » (Lc 2, 1-14)
Agnus Dei : MESSE DE NOËL hwɛtowé lɛ yɛhwé nɔ hwɛ co b'ado sɛ kpɔ
1. Agneau de Dieu qui enlève les péchés du ta vo mimɛ lɔ bomana do Bomana do dusunu
monde, Agneau de Dieu Prends pitié de nous. Jezu gbaza Chorale ChŒUr des aNGes
Paroisse Notre Dame Sous la Croix d’Agbalépédogan
2. Agneau de Dieu qui enlève les péchés du Action de grâce : LA NUIT BP : 20260 Lomé, TOGO
monde, Agneau de Dieu Prends pitié de nous. Oh nuit viens apporter à la terre Contact : (+228) 90 28 80 69 / 90 96 92 60
Le calme enchantement de ton mystère
3. Agneau de Dieu qui enlève les péchés du L'ombre qui t'escorte est si douce
monde, Agneau de Dieu donne nous la paix. Si doux est le concert de tes voix chantant
l'espérance
Communion : I. ALLONS RECEVOIR JESUS
Si grand est ton pouvoir transformant tout en
R/ En ce beau jour de Noël, Dieu le père nous invite rêve heureux
MESSE DE LA NATIVITE DU SEIGNEUR
à partager la grande joie de recevoir le Messie
Oh nuit, oh laisse encore à la terre Messe de la Nuit
parmi nous.
Le calme enchantement de ton mystère Année A
1. Les anges dans le ciel chantent sa gloire. L'ombre qui t'escorte est si douce
Gloria in excelsis Deo ! Est-il une beauté aussi belle que le rêve Agbalépédogan, le 24 décembre 2022
Allons recevoir Jésus Sauveur qui est present Est-il de vérité plus douce que l'espérance. 21h00
dans cette hostie.
2. L’univers entier chante sa gloire. Gloria in Envoi : FELIZ NAVIDAD Procession : MINUIT CHRETIEN
excelsis Deo !
Allons recevoir Jésus Sauveur qui est present Feliz Navidad Minuit chrétien, c’est l’heure solennelle
dans cette hostie. Feliz Navidad Où l’Homme-Dieu descendit jusqu’à nous
Feliz Navidad Pour effacer la tâche originelle
3. Peuples de la terre chantent sa gloire. Gloria Próspero año y felicidad Et de son Père arrêter le courroux.
in excelsis Deo ! Le monde entier tressaille d’espérance
Allons recevoir Jésus Sauveur qui est present I wanna wish you a merry Christmas En cette nuit qui lui donne un Sauveur
dans cette hostie. I wanna wish you a merry Christmas R1/ Peuple, à genoux, attends ta délivrance
I wanna wish you a merry Christmas /Noël ! Noël ! Voici le Rédempteur/
II. AKLUNƆ GBAZA From the bottom of my heart /Noël ! Noël ! Voici le Rédempteur/
Ref : //Aklunɔ gbaza, ɖɩe mi wa ɖu, Jezu hunɖɩe De notre foi, que la lumière ardente
miwa miwa nu// Nous guide tous au berceau de l’enfant
//Nɔvi celɛ Miwa, tavo mi mɛ kɔn miwa yi Comme autrefois, une étoile brillante
hwlɛngantɔlɔ// Y conduisit les chefs de l’Orient.
Le Roi des rois naît dans une humble crèche,
1_Jezus in agbaza, kpohuntɔn kpan, Puissants du jour, fiers de votre grandeur,
ye nɛn ɖo té nɛn nɔn vi fɔn b'ayi R2/ A votre orgueil, c’est de là qu’un Dieu
yé wɛ na nan wé gbɛ mavɔ lɔ prêche
Yé wɛ nan klan ayitowé Courbez vos fronts devant le Rédempteur !
ɖo wi wé dji Courbez vos fronts devant le Rédempteur !
2_ Nonvi kɛn kɛn lɛn Vɛ xwlé hwɛ towé
