Scribd
Importer
25 vues2 pages

Cours Sur La li-WPS Office

La linguistique africaine étudie les langues du continent, en se concentrant sur leurs structures et évolutions. Une comparaison entre le français, le bambara et le peul montre des différences notables dans l'ordre des mots et la morphologie, le français étant SVO et les deux autres SOV. Ces variations soulignent la richesse et la diversité linguistique en Afrique ainsi que les interactions entre ces langues.

Transféré par

Serges cyrille Kooko
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
25 vues2 pages

Cours Sur La li-WPS Office

La linguistique africaine étudie les langues du continent, en se concentrant sur leurs structures et évolutions. Une comparaison entre le français, le bambara et le peul montre des différences notables dans l'ordre des mots et la morphologie, le français étant SVO et les deux autres SOV. Ces variations soulignent la richesse et la diversité linguistique en Afrique ainsi que les interactions entre ces langues.

Transféré par

Serges cyrille Kooko
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats DOCX, PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
Vous êtes sur la page 1/ 2

Cours sur la linguistique africaine : Définition, comparaison sur les structures grammaticales et

syntaxiques entre le français, la bambara, le peul,etc

Définition de la linguistique africaine

La linguistique africaine est l'étude des langues africaines, de leurs structures, de leurs évolutions et de
leurs usages. Elle englobe des aspects tels que la phonologie, la morphologie, la syntaxe et la
sémantique des langues parlées sur le continent africain. Cette discipline vise à comprendre les
particularités linguistiques des différentes communautés africaines et à établir des comparaisons avec
d'autres langues du monde.

Comparaison des Structures Grammaticales et Syntaxiques

Français

Le français est une langue romane, issue du latin, et possède une structure syntaxique relativement
rigide. Les phrases suivent généralement l'ordre sujet-verbe-objet (SVO). La morphologie du français est
marquée par des flexions verbales et nominales, bien que moins complexes que dans certaines autres
langues européennes.

Bambara

Le bambara est une langue mandingue parlée principalement au Mali. Sa structure syntaxique est plus
flexible que celle du français, avec un ordre des mots souvent sujet-objet-verbe (SOV). Le bambara
utilise des tons pour distinguer les significations des mots, ce qui est une caractéristique absente du
français. La morphologie du bambara est agglutinante, avec des affixes ajoutés aux racines des mots
pour indiquer des fonctions grammaticales.

Peul (Fulfulde)

Le peul, ou fulfulde, est parlé par les Peuls à travers plusieurs pays d'Afrique de l'Ouest. Sa structure
syntaxique est également SOV, et il utilise un système de classes nominales similaires à celui des langues
bantoues. Le peul a une morphologie riche, avec des déclinaisons et des conjugaisons complexes. Les
emprunts lexicaux du peul au bambara et au français montrent une intégration phonologique et
morphologique totale, bien que des écarts puissent exister par rapport aux schémas structurels
originaux.1.

Exemples de Structures Syntaxiques


Français : "Le chat mange la souris." (SVO)

Bambara : "Musoo be bolo kɔnɔ." (La femme est à la maison.) (SOV)

Peul : "Ndeyndam o waawi konngal." (La femme est à la maison.) (SOV)

Conclusion

La comparaison des structures grammaticales et syntaxiques entre le français, le bambara et le peul


révèle des différences significatives dans l'ordre des mots et la morphologie. Le français, avec son ordre
SVO et sa morphologie flexionnelle, contraste avec le bambara et le peul, qui suivent un ordre SOV et
utilisent des systèmes de classes nominales et des tons pour la distinction lexicale. Ces différences
illustrent la diversité linguistique en Afrique et les influences réciproques entre les langues en contact.

Vous aimerez peut-être aussi