Annuaire Statistique Regional 2021
Annuaire Statistique Regional 2021
Introduction……………………………………. 18 ......................................................تقديم
Chapitre I Ŕ DECOUPAGE
ADMINISTRATIF ET POPULATION............ 20 ................. التقسيم اإلداري والسـكانŔ الفصل األول
Chapitre V - INDUSTRIE ET ARTISANAT.. 104 ........... الصناعة والصناعة التقليدية- الفصل الخامس
Chapitre VI - CONSTRUCTION ET
FONCIER............................... 130 ............................ الـبنـاء والعـقـار- الفصل السادس
Chapitre VIII Ŕ COMPTES REGIONAUX ….. 162 .......................... الحسابات الجهويةŔ الفصل الثامن
Chapitre XII Ŕ EMPLOI ..........................……... 248 ................................ التشغيل- الفصل الثاني عشر
Chapitre XIII Ŕ JUSTICE ET PROTECTION DE ............... ٌخٛخ اٌطف٠ ؽّبٚ العدلŔ الفصل الثالث عشر
L'ENFANCE............................................................. 258
Chapitre IXV - ACTIVITES CULTURELLES ٚ.الترفيه، األنشطة الثقافية- الفصل الرابع عشر
LOISIR ET ENTRAIDE NATIONALE….. 270 ٌْٟٕٛٛ اٚاٌزؼب
3
Liste des tableaux الئحت الجداول
4
1 - 26 Projections de la population totale des provinces فوح١ٕ ف- ِاليٟٕخ ثُٙ ع١ٌع ٍىبْ ألبّٛبد ِغٛ ئٍمب26 - 1
de la région Béni Mellal - Khénifra entre 2014 et .......................................... 2030 ٚ 2014 ٓ١ِب ث
2030......................................................................... 43 ......................................................................
1 - 27 Projections de la population rurale des provinces خُٙ ع١ٌخ أللب٠ٚبد اٌَبوٕخ اٌموٛ ئٍمب27 - 1
de la région Béni Mellal - Khénifra entre 2014 .................. 2030 ٚ 2014 ٓ١فوح ِب ث١ٕف- ِاليٟٕث
et 2030................................................................... 44 .......................................................................
1 - 28 Projections de la population urbaine des provinces خُٙ ع١ٌخ أللب٠وٚبد اٌَبوٕخ اٌؾٛ ئٍمب28 - 1
de la région Béni Mellal - Khénifra entre 2014 et .................. 2030 ٚ 2014 ٓ١فوح ِب ث١ٕف- ِاليٟٕث
2030........................................................................ 44 .....................................................................
1 - 29 Projections de la population totale de la région فوح١ٕف- ِاليٟٕخ ثٙع ٍىبْ عّٛبد ِغٛ ئٍمب29 - 1
Béni Mellal - Khénifra par sexe et groupes d'âges . .... )2030 ٚ 2020 ( خ٠ اٌفئبد اٌؼّوٚ ٌٕؽَت اٌغ
( 2020 et 2030)....................................................... 45 .....................................................................
5
3 - 28 Situation des investissements dans le cadre خ١ّٕق اٌزٚبه ٕٕلٛ ئٟخ اإلٍزضّبهاد ف١ؼٙٚ 28 - 3
du FDA (province Khénifra)……………. ............... 74 ...................................................)فوح١ُٕ ف١ٍ( ئل
3 - 29 Situation des investissements dans le cadre .خ١ّٕق اٌزٚبه ٕٕلٛ ئٟخ اإلٍزضّبهاد ف١ؼٙٚ 29 - 3
du FDA (province Khénifra)(suite)…………........... 75 .........................................)فوح)(ربثغ١ُٕ ف١ٍ( ئل
3 - 30 Effectif des animaux de trait par province…........... 76 ........................ُ١ٍأبد اٌغو ؽَت اإللٛ١ ػلك ؽ30 - 3
3 - 31 Effectif du cheptel par province………………...... 76 ........................ُ١ٍخ ؽَت اإلل١ًّ اٌّبٚ ػلك هؤ31 - 3
3 - 32 Effectif des bovins par race et par province……. .. 76 ...........ُ١ٍ اإللٚ ً األثمبه ؽَت اٌَالٌخٚ ػلك هؤ32 - 3
3 - 33 Les vaches laitières par race et par province……... 77 ................ُ١ٍ اإللٚ ة ؽَت اٌٖٕفٍٛ األثمبه اٌؾ33 - 3
3 - 34 Programmes de vaccination du cheptel dans la........ .....................خٙغ ثبٌغ١ؼ ػٕل اٌمط١ ؽّالد اٌزٍم34 - 3
région......................................................................... 77 ..................................................................
3 - 35 Programmes de vaccination du cheptel par ..............ُ١ٍغ ؽَت اإلل١ؼ ػٕل اٌمط١ ؽّالد اٌزٍم35 - 3
province....................................................................... 77 ..................................................................
3 - 36 Les abattages contrôlés : viandes rouge (en tonne) ..............)َٓ اٌؾّواء(ثبٌطٛ اٌٍؾ: اٌنثبئؼ اٌّوالجخ36 - 3
dans la région Béni Mellal - Khénifra......................... 78 ..................................... فوح١ٕف- ِاليٟٕخ ثٙثغ
3 - 37 Les abattages contrôlés : viandes rouge (en tonne) . .............)َٓ اٌؾّواء(ثبٌطٛ اٌٍؾ: اٌنثبئؼ اٌّوالجخ37 - 3
par province................................................................. 79 ...................................................ُ١ٍؽَت اإلل
3 - 38 Les abattages contrôlés : Abats (en tonne)……….... .......................)ٓ األؽْبء(ثبٌط: اٌنثبئؼ اٌّوالجخ38 - 3
dans la région Béni Mellal - Khénifra......................... 80 ..................................... فوح١ٕف- ِاليٟٕخ ثٙثغ
3 - 39 Les abattages contrôlés : Abats (en tonne)……….... .......................)ٓ األؽْبء(ثبٌط: اٌنثبئؼ اٌّوالجخ39 - 3
par province.................................................................. 81 ...................................................ُ١ٍؽَت اإلل
3 - 40 Nombre des abattoirs contrôlés par province…....... 82. ....................ُ١ٍ ػلك اٌّغبىه اٌّوالجخ ؽَت اإلل40 - 3
3 - 41 Contrôle des poissons frais par province………….. 82 .. ..............ُ١ٍخ ؽَت اإلل٠ ِوالجخ االٍّبن اٌطو41 - 3
3 - 42 Superficies reboisées par province …………….... 83 ..................... ُ١ٍ اٌَّبؽبد اٌّْغوح ؽَت اإلل42 - 3
3 - 43 Superficies des forêts naturelles par type . عٌٕٛخ ؽَت ا١ؼ١ َِبؽبد االّغبه اٌطج43 - 3
et par province………. …………………………..... 83 .......................................................... ُ١ٍ اإللٚ
3 - 44 Superficies des essences résineuses naturelles عٌٕٛخ ؽَت ا١ؼ١خ اٌطج١ َِبؽبد االّغبه اٌّٖغ44 - 3
par type et par province………. …………………... 84 ........................................................ ُ١ٍ اإللٚ
3 - 45 Superficies des essences feuillues naturelles عٌٕٛخ ؽَت ا١ؼ١ك اٌطج٠هٌٛ َِبؽبد أّغبه ا45 - 3
par type et par province………. …………………... 84 ........................................................ ُ١ٍ اإللٚ
3 - 46 Production forestière par province.......................... 85 ..............................ُ١ٍ ؽَت اإللٞٛ اإلٔزبط اٌغبث46 - 3
3 - 47 Production forestière dans la région......................... 85 .................................... خٙ ثبٌغٞٛ اإلٔزبط اٌغبث47 - 3
3 - 48 Etudes d’aménagement des forêts jusqu’au . خ٠ غبٌٝخ ئ٠ٛئخ اٌغبث١ٙ كهاٍبد اٌز48 - 3
l’année 2020 ………………………………... ….... 86 .....................................................2020ٍٕخ
3 - 49 Aménagement des bassins versant par خ ؽَت١اٗ اٌّبئٛئخ االؽ١ٙ ر49 - 3
province ………………………………................... 86 .............................................................ُ١ٍاإلل
3 - 50 Les pistes forestières par province…….................... .87 ............................ُ١ٍخ ؽَت اإلل٠ٛ اٌَّبٌه اٌغبث50 - 3
3 - 51 Les conventions de partenariat année 2020.............. 87 ............................... 2020 ك اٌْواوخ ٍٕخٛ ػم51 - 3
3 - 52 Associations de chasse jusqu’au l’année 2020......... 88 .............. 2020 خ ٍٕخ٠ غبٌٝبد اٌمٕٔ ئ٠ ِىو52 - 3
3 - 53 Sociétés de chasse touristiques jusqu’au 2020…..... 88 ...... 2020 خ ٍٕخ٠ غبٌٝخ ئ١بؽ١ٌَ ّووبد اٌمٕٔ ا53 - 3
6
(région Béni Mellal - Khénifra)................................... 96 ......................................................................
4 - 8 Consommation d’énergie électrique à basse ٘ل إٌّقفٙخ ماد اٌغ١وثبئٙالن اٌطبلخ اٌىٙ اٍز8 - 4
tension en quantité(en millions Kwh)et en valeur ْ كهُ٘) ؽَتٛ١ٍّّخ (ث١ اٌمٚ )ً.ٚ.ْ نٛ١ٍّخ (ث١ّثبٌى
)en millions DH) selon le mode de consommation ......................................ُ١ٍ اإللٚ النٙ اإلٍزّٜٔ
et la province.............................……………...... ....... 97 ......................................................................
4 - 9 Consommation d’énergie électrique à moyenne ٍٜٛل اٌّزٙخ ماد اٌغ١وثبئٙالن اٌطبلخ اٌىٙ اٍز9 - 4
tension (en millions Kwh) selon le type de فخ٠ع اٌزؼوٛٔ ً) ؽَت.ٚ.ْ نٛ١ٍّ(ث
tarif et la province………………………………..... 98 ........................................................ُ١ٍ اإللٚ
4 - 10 Longueur de réseau de distribution selon le لٙ اٌغٜٛغ ؽَت َِز٠ىٛي ّجىخ اٌزٛٛ 10 - 4
niveau de tension et la province(en Km) ………..... 98 .............. .................................... )ٍُُ(ثى١ٍ اإللٚ
4 - 11 Production d’eau superficielle par centre خ ؽَت اٌّواوي١بٖ اٌَطؾ١ٌّ ئٔزبط ا11 - 4
(région Béni Mellal - Khénifra)……......................... 99 ......................................فوح١ٕ ف- ِاليٟٕخ ثٙع
4 - 12 Activité de l’O.N.E.E selon la province اٌّبء اٌٖبٌؼٚ وثبءٙ ٌٍىٌٟٕٛٛ اٌّىزت اٛ ْٔب12 - 4
(Branche Eau) …………………………….............. 99 ..........................)ُ (لطبع اٌّبء١ٌٍٍْوة ؽَت اإلل
4 - 13 Activité de l’O.N.E.E selon la province اٌّبء اٌٖبٌؼٚ وثبءٙ ٌٍىٌٟٕٛٛ اٌّىزت اٛ ْٔب13 - 4
(Branche Eau) (suite)………………………............. 100 .................)ُ(لطبع اٌّبء) (ربثغ١ٌٍٍْوة ؽَت اإلل
4 - 14 Activité de l’O.N.E.E selon la province اٌّبء اٌٖبٌؼٚ وثبءٙ ٌٍىٌٟٕٛٛ اٌّىزت اٛ ْٔب14 - 4
(Branche Eau) (suite)………………………............. 100 ..................)ُ(لطبع اٌّبء) (ربثغ١ٌٍٍْوة ؽَت اإلل
4 - 15 Activité de la RADEET غ اٌّبء٠ىٛخ ٌز١وبٌخ اٌَّزمٍخ اٌغّبػٌٛ اٛ ْٔب15 - 4
.......................................……………………….......... 101 ...............................................وثبء ثزبكٌخٙ اٌىٚ
4 - 16 Les abonnés et la consommation par catégorie….... 101. .................عٌٕٛالن ؽَت اٙ اإلٍزٚ ْٛ اٌّْزوو16 - 4
4 - 17Taux de remplissage des barrages de la région...... ... 102 ................. …………... خٙك اٌغٚ َٔجخ ِأل ٍل17 - 4
7
5 -17 Les associations selon l'activité artisanale ٟ اٌؾوفٛبد ؽَت إٌْب١ اٌغّؼ17 - 5
(Province Béni Mellal)................................................ 117 ..........................................) ِاليُٟٕ ث١ٍ(ئل
5 -18 Les associations selon l'activité artisanale ٟ اٌؾوفٛبد ؽَت إٌْب١ اٌغّؼ18 - 5
(Province Fquih Ben Saleh).......................................... 117 ...................................)ٗ ثٓ ٕبٌؼ١ُ اٌفم١ٍ(ئل
5 -19 Les associations selon l'activité artisanale ٟ اٌؾوفٛبد ؽَت إٌْب١ اٌغّؼ19 - 5
(Province Khénifra)....................................................... 118 ... .......... .................................)فوح١ُٕ ف١ٍ(ئل
5 - 20 Les associations selon l'activité artisanale ٟ اٌؾوفٛبد ؽَت إٌْب١ اٌغّؼ20 - 5
(Province Khouribga)................................................... 118 ................................................)جىخ٠ُ فو١ٍ(ئل
5 - 21 Les artisans par activité et par province.................... .119 .................... ُ١ٍ اإللٚ ٛٓ ؽَت إٌْب١١ اٌؾوف21 - 5
5 - 22 Centres de Qualification Professionnelle des Arts ْ اٌٖٕبػخٕٛ فٟ فًٌّٟٕٙ ا١٘ ِواوي اٌزأ22 - 5
Traditionnels................................................................... 119 ..........................................................خ٠ل١ٍاٌزم
5 - 23 Effectif des apprentis aux centres de Qualification ْٕٛ فٟ فًٌّٟٕٙ ا١٘ٓ ثّواوي اٌزأ١ٔٛ ػلك اٌّزى23 - 5
Professionnelle des Arts Traditionnels selon les............ ....... ..............ٓ٠ٛخ ؽَت ّؼت اٌزى٠ل١ٍاٌٖٕبػخ اٌزم
filières de formation....................................................... .120 .....................................................................
5 - 24 Convention de partenariat pour la réalisation du ٓ٠ٛخ ّواوخ ِٓ أعً ئٔغبى ثؤبِظ ٌٍزى١ ئرفبل24 - 5
Programme de la formation par apprentissage des . خ١ٕخ اٌف٠ل١ٍ ؽوف اٌٖٕبػخ اٌزمٟ فٌّٟٕٙثبٌزلهط ا
Métiers de l'Artisanat d'Art et de production(2016-2021) 120 ..............................)2021-2016 ( خ١ اإلٔزبعٚ
5 - 25 Les coopératives selon le secteur بد ؽَت اٌمطبع١ٔٚ اٌزؼب25 - 5
(Région Béni Mellal -Khénifra)..................................... 121 ..................................)فوح١ٕ ف- ِاليٟٕخ ثٙ(ع
5 -26 Les coopératives selon le secteur بد ؽَت اٌمطبع١ٔٚ اٌزؼب26 - 5
(Province Azilal)............................................................ 122 ...............................................)الي٠ُ أى١ٍ(ئل
5 -27 Les coopératives selon le secteur بد ؽَت اٌمطبع١ٔٚ اٌزؼب27 - 5
(Province Béni Mellal).................................................... 122 ............................................) ِاليُٟٕ ث١ٍ(ئل
5 -28 Les coopératives selon le secteur بد ؽَت اٌمطبع١ٔٚ اٌزؼب28 - 5
(Province Fquih Ben Saleh)........................................... 123 ..... ................................)ٗ ثٓ ٕبٌؼ١ُ اٌفم١ٍ(ئل.
5 -29 Les coopératives selon le secteur بد ؽَت اٌمطبع١ٔٚ اٌزؼب29 - 5
(Province Khénifra)........................................................ 123 ...............................................)فوح١ُٕ ف١ٍ(ئل
5 -30 Les coopératives selon le secteur بد ؽَت اٌمطبع١ٔٚ اٌزؼب30 - 5
(Province Khouribga)..................................................... 124 .......... ....................................)جىخ٠ُ فو١ٍ(ئل
5 -31 Les coopératives agricoles par type d'activité ٛع إٌْبٛٔ خ ؽَت١بد اٌفالؽ١ٔٚ اٌزؼب31 - 5
(Province Azilal)........................................................... 124 ................................................)الي٠ُ أى١ٍ(ئل
5 -32 Les coopératives agricoles par type d'activité ٛع إٌْبٛٔ خ ؽَت١بد اٌفالؽ١ٔٚ اٌزؼب32 - 5
(Province Béni Mellal)................................................... 125 ............................................) ِاليُٟٕ ث١ٍ(ئل
5 -33 Les coopératives agricoles par type d'activité ٛع إٌْبٛٔ خ ؽَت١بد اٌفالؽ١ٔٚ اٌزؼب33 - 5
(Province Fquih Ben Saleh).......................................... 126 ..... .................................)ٗ ثٓ ٕبٌؼ١ُ اٌفم١ٍ(ئل
5 -34 Les coopératives agricoles par type d'activité ٛع إٌْبٛٔ خ ؽَت١بد اٌفالؽ١ٔٚ اٌزؼب34 - 5
(Province Khénifra)....................................................... 127 ................................................)فوح١ُٕ ف١ٍ(ئل
Chapitre VI – CONSTRUCTION ET FONCIER 130 اٌؼمبضٚ اٌجٕبء-اٌفظً اٌؽبزغ
6 - 1 Autorisations de construire délivrées dans les خ٠وٚ هفٔ اٌجٕبء اٌٍَّّخ ثبٌغّبػبد اٌؾ1 - 6
communes urbaines selon la catégorie de …........ .................……….ؽَت ٕٕف اٌجٕبء
construction ……………………………………….... 136 ...............................................................
6 - 2 Autorisations de construire délivrées par هفٔ اٌجٕبء اٌٍَّّخ ؽَت2 - 6
province ………………………………………….... 136 ..........................................................ُ١ٍاإلل
6 - 3 Prix moyen du m2 couvert des constructions ُ١ٍلح ؽَت اإلل٠بد اٌغل٠ صّٓ اٌّزو اٌّوثغ ٌٍجٕب3 - 6
nouvelles par province et par catégorie de .................................................ٕٕف اٌجٕبءٚ
construction………………………………………...... 137 ...................................................................
6 - 4 Evolution des réquisitions déposées par conservation خ٠ع ؽَت اٌّؾبفظخ اٌؼمبه١ٍجبد اٌزؾفٛ ه ػلكٛ رط4 - 6
foncière ( urbain + rural) ………………………... 137 ...........................................)ٞٚلو+ٞوٚ(ؽ
6 - 5 Evolution des réquisitions déposées par conservation خ٠ع ؽَت اٌّؾبفظخ اٌؼمبه١ٍجبد اٌزؾفٛ ه ػلكٛ رط5 - 6
foncière ( milieu rural) ………………………….. 138 .............……….…………….…….)ٞٚ(لو
6 - 6 Evolution des titres fonciers établis suite aux ع١خ إٌّغيح إٌبرغخ ػٓ اٌزؾف٠َ اٌؼمبهٍٛه اٌوٛ رط6 - 6
immatriculations par conservation foncière ........…)ٞٚاٌمو+ٞوٚخ(اٌؾ٠ؽَت اٌّؾبفظخ اٌؼمبه
( urbain + rural)………………………………….....…138 ..................................................................
6 - 7 Evolution des titres fonciers établis suite aux ع١خ إٌّغيح إٌبرغخ ػٓ اٌزؾف٠َ اٌؼمبهٍٛه اٌوٛ رط7 - 6
immatriculations par conservation foncière ............ )ٞٚ اٌموٌٍٜٛخ ( ا٠ؽَت اٌّؾبفظخ اٌؼمبه
( milieu rural ) ……………………………………... 139 ……………………………………………..
8
6 - 8 Evolution des titres fonciers établis suite au ُ١َخ إٌّغيح إٌبرغخ ػٓ اٌزم٠َ اٌؼمبهٍٛه اٌوٛ رط8 - 6
morcellement par conservation foncière . …. ) ٞٚ لو+ ٞوٚخ ( ؽ٠ؽَت اٌّؾبفظخ اٌؼمبه
(urbain + rural)…………………………………..... 139 …………………………………………
6 - 9 Evolution des titres fonciers établis suite au ُ١َخ إٌّغيح إٌبرغخ ػٓ اٌزم٠َ اٌؼمبهٍٛه اٌوٛ رط9 - 6
morcellement par conservation foncière ……… ) ٞٚ اٌموٌٍٜٛخ (ا٠ؽَت اٌّؾبفظخ اٌؼمبه
(milieu rural)……………………………………...... 140 …...…............ .......................................................
6 - 10 Evolution des hypothèques inscrites par conservation خ٠ْ اٌَّغٍخ ؽَت اٌّؾبفظخ اٌؼمبهٛ٘ه اٌوٛ رط10 - 6
foncière ( urbain + rural ) ………………………. 140 .........................................)ٞٚلو+ٞوٚ(ؽ
6 - 11 Evolution des hypothèques inscrites par conservation خ٠ْ اٌَّغٍخ ؽَت اٌّؾبفظخ اٌؼمبهٛ٘ه اٌوٛ رط11 - 6
foncière ( milieu rural ) ………………………..... 141 …….....…...………………)ٞٚ اٌموٌٍٜٛ(ا
6 - 12 Evolution des recettes réalisées par conservation 141....خ٠ً إٌّغيح ؽَت اٌّؾبفظخ اٌؼمبه١ه اٌّلافٛ رط12 - 6
6 - 13 Evolution des plans cadastraux établis par les وفٛ ِٓ خ إٌّغيح١ُ اٌقوائط١ِه اٌزٖبٛ رط13 - 6
services du cadastre ( urbain + rural ) ……………. 142 ...................)ٞٚلو+ٞوٚخ(ؽ١اٌّٖبٌؼ اٌقوائط
6 - 14 Evolution des plans cadastraux établis par les وفٛ ِٓ خ إٌّغيح١ُ اٌقوائط١ِه اٌزٖبٛ رط14 - 6
services du cadastre ( milieu rural ) …………… 142 ……………)ٞٚ اٌموٌٍٜٛخ (ا١اٌّٖبٌؼ اٌقوائط
7 - 1 Longueur des routes construite et revêtues............... 147 ......... .............. اٌّؼجلحٚ لح١ٌّْ ّجىخ اٌطوق ا1 - 7
7 - 2 Immatriculation des véhicules selon le centre......... .....عٌٕٛ اٚ ً١بهاد ؽَت ِووي اٌزَغ١ًٌَ ا١ رَغ2 - 7
Immatriculateur et le genre ( numérotation pour ................................... ) ي ِوحُٚ أل١( اٌزول
la première fois)....................................................... 147 .............................................................
7 - 3 Immatriculation des véhicules selon le centre ً١بهاد ؽَت ِواوي اٌزَغ١ًٌَ ا١ رَغ3 - 7
Immatriculateur et le genre(transfert du proprieté )...... 148 ................................) خ١ذ اٌٍّى٠ٛع (رفٌٕٛ اٚ
7 - 4 Immatriculation des véhicules selon le centre......... .....عٌٕٛ اٚ ً١بهاد ؽَت ِووي اٌزَغ١ًٌَ ا١ رَغ4 - 7
Immatriculateur et le genre ( Duplicata).................. 148 ................................. ) و١ ٔظًٚ أ١( ِض
7 - 5 Parc auto par province et par sexe............................. 149 .............عٌٕٛ اٚ ُ١ٍوح اٌّووجبد ؽَت اإلل١ ؽظ5 - 7
7 - 6 Permis de conduire délivrés selon le sexe et le ِوويٚ ٌٕبلخ اٌٍَّّخ ؽَت اٌغ١ٌَ هفٔ ا6 - 7
centre d’examen …………………………………… 149 .......................................................ْاإلِزؾب
7 - 7 Accidents de la circulation enregistrés au ٞوٚو اٌَّغٍخ ثبٌّلاه اٌؾ١ٌَاكس اٛ ؽ7 - 7
milieu urbain de la région Béni Mellal-Khénifra..... 150 ........................………فوح١ٕ ف- ِاليٟٕخ ثٌٙغ.
7 - 8 Victimes des accidents de la circulation enregistrés ٞوٚو اٌَّغٍخ ثبٌّلاه اٌؾ١ٌَاكس اٛب ؽ٠ؾبٙ 8 - 7
au milieu urbain de la région selon le type de…… ......................................خ١ؾٌٚع اٛٔ خ ؽَتٌٍٙغ
victime..................................................................... 150 ...................................................................
7 - 9 Les moyens du transport impliqués dans les و اٌَّغٍخ١ٌَاكس اٛ ؽٍٟبئً إٌمً اٌَّججخ فٚ 9 - 7
accidents de la circulation enrigistrés au milieu...... ...................................... خٙ ٌٍغٞوٚثبٌّلاه اٌؾ
urbain de la région.................................................... 151 ....................................................................
7 - 10 Accidents de la circulation enregistrés au ٞوٚو اٌَّغٍخ ثبٌّلاه اٌؾ١ٌَاكس اٛ ؽ10 - 7
milieu urbain des provinces de la région.............. 151 ................ ..............................…خُٙ اٌغ١ٌأللب.
7 - 11 Accidents de la circulation enregistrés au ٞوٚو اٌَّغٍخ ثبٌّلاه اٌؾ١ٌَاكس اٛ ؽ11 - 7
milieu urbain des provinces de la région selon .......................……خ ؽَت األٍجبةُٙ اٌغ١ٌأللب
les causes................................................................. 152 ...................................................................
7 - 12 Victimes des accidents de la circulation enregistrés ٞوٚو اٌَّغٍخ ثبٌّلاه اٌؾ١ٌَاكس اٛب ؽ٠ؾبٙ 12 - 7
au milieu urbain des provinces de la région selon ............................خ١ؾٌٚع اٛٔ خ ؽَتُٙ اٌغ١ٌأللب
le type de victime.................................................... 153 ..................................................................
7 - 13 Les moyens du transport impliqués dans les و اٌَّغٍخ١ٌَاكس اٛ ؽٍٟبئً إٌمً اٌَّججخ فٚ 13 - 7
accidents de la circulation enrigistrés au milieu...... ......................... خُٙ اٌغ١ٌ أللبٞوٚثبٌّلاه اٌؾ
urbain des provinces de la région.......................... 153 ....................................................................
7 - 14 Accidents de la circulation enregistrés au ٞوٚو اٌَّغٍخ فبهط اٌّلاه اٌؾ١ٌَاكس اٛ ؽ14 - 7
milieu rural de la région Béni Mellal-Khénifra.... 154 ......................………فوح١ٕ ف- ِاليٟٕخ ثٌٙغ.
7 - 15 Victimes des accidents de la circulation enregistrés و اٌَّغٍخ فبهط اٌّلاه١ٌَاكس اٛب ؽ٠ؾبٙ 15 - 7
au milieu rural de la région selon le type de ...................خ١ؾٌٚع اٛٔ خ ؽَتٙ ٌٍغٞوٚاٌؾ
victime................................................................ 154 ..................................................................
7 - 16 Accidents de la circulation enregistrés au ٞوٚو اٌَّغٍخ فبهط اٌّلاه اٌؾ١ٌَاكس اٛ ؽ16 - 7
milieu rural de la région selon les causes............. 155 ..........................……… خ ؽَت األٍجبةٌٍٙغ.
7 - 17 Les moyens du transport impliqués dans les و اٌَّغٍخ١ٌَاكس اٛ ؽٍٟبئً إٌمً اٌَّججخ فٚ 17 - 7
accidents de la circulation enrigistrés au milieu.. . ........................... خٙ ٌٍغٞوٚفبهط اٌّلاه اٌؾ
9
rural de la région.................................................. . 156 ....................................................................
7 - 18 Accidents de la circulation enregistrés au ٞوٚو فبهط اٌّلاه اٌؾ١ٌَاكس اٛ ؽ18 - 7
milieu rural des provinces de la région.............. 156 ..... ...............................………خُٙ اٌغ١ٌأللب.
7 - 19 Accidents de la circulation enregistrés au ٞوٚو اٌَّغٍخ فبهط اٌّلاه اٌؾ١ٌَاكس اٛ ؽ19 - 7
milieu rural des provinces de la région selon ...... ..................….....……خ ؽَت األٍجبةُٙ اٌغ١ٌأللب.
les causes.................................................................. 157 ................................................................
7 - 20 Victimes des accidents de la circulation enregistrés و اٌَّغٍخ فبهط اٌّلاه١ٌَاكس اٛب ؽ٠ؾبٙ 20 - 7
au milieu rural des provinces de la région selon .........خ١ؾٌٚع اٛٔ خ ؽَتُٙ اٌغ١ٌ أللبٞوٚاٌؾ
le type de victime.......................................................... 158 ..................................................................
7 - 21 Les moyens du transport impliqués dans les و اٌَّغٍخ١ٌَاكس اٛ ؽٍٟبئً إٌمً اٌَّججخ فٚ 21 - 7
accidents de la circulation enrigistrés au milieu.... .................. .خُٙ اٌغ١ٌ أللبٞوٚفبهط اٌّلاه اٌؾ
rural des provinces de la région............................... 158 ................................................................
7 - 22 Mouvements des avions à l’aéroport de ِاليٟٕ ؽووبد اٌطبئواد ثّطبه ث22 - 7
Béni Mellal……………………………………….... 159 ………………………………………
7 - 23 Transport de voyageurs à l’aéroport de ِاليٟٕٓ ثّطبه ث٠ ٔمً اٌَّبفو23 - 7
Béni Mellal ………………………………………. 159 .………………………………………
10
10 - 6 Elèves de la 6ème année selon le sexe, le milieu ٌٍٜٛ ا، ٌٕن إٌَخ اٌَبكٍخ ؽَت اٌغ١ِ رال6 - 10
et la province …………………………………… 183 ......................................................... ُ١ٍاإللٚ
10 - 7 Personnel enseignant selon le sexe, le milieu ٌٍٜٛ ا، ٌٌٕ ؽَت اٌغ٠ئخ اٌزله١٘7 - 10
et la province…………………………………… 184 ..…………………………………. ُ١ٍ اإللٚ
10 - 8 Etablissements selon le milieu et la province..... 184 ...................ُ١ٍ اإللٚ ٌٍٜٛ اٌّإٍَبد ؽَت ا8 - 10
10 - 9 Salles utilisées selon le milieu et la province…… 184 ........ُ١ٍ اإللٚ ٌٍٜٛ اٌؾغواد اٌَّزؼٍّخ ؽَت ا9 - 10
10 - 10 Classes selon le milieu et la province…………. 185 .....…....... ...ُ١ٍ اإللٚ ٌٍٜٛي ؽَت اٖٛاٌف10 - 10
10 - 11 Cantines et les bénéficiaires selon le ٌٍٜٛؼبَ ؽَت اْٛ ِٓ اإلٚل١ اٌَّزفٚ ُ اٌّطبػ11 - 10
milieu,le sexe et la province ………………… 185 ..……………………………. ُ١ٍ اإللٚ ٌٕاٌغ
10 - 12 Taux moyen d’abandon (%) selon le sexe ٌٕ)ؽَت اٌغ%( ٍطخ ٌإلٔمطبعٛ إٌَجخ اٌّز12 - 10
et la province ………………………………... 186 ........................................................ُ١ٍ اإللٚ
10 - 13 Elèves selon le sexe et la province…………… 187 ...................... ُ١ٍ اإللٚ ٌٕن ؽَت اٌغ١ِ اٌزال13 - 10
10 - 14 Elèves selon le milieu ,le sexe et la province … 188 ...........ُ١ٍ اإللٚ ٌٕ اٌغ، ٌٍٜٛن ؽَت ا١ِ اٌزال14 -10
10 - 15 Etablissements selon le milieu et la province… 188 …….......…ُ١ٍ اإللٚ ٌٍٜٛ اٌّإٍَبد ؽَت ا15 - 10
10 - 16 Classes et salles utilisées selon le milieu et ٌٍٜٛ اٌؾغواد اٌَّزؼٍّخ ؽَت اٚ يٖٛ اٌف16 - 10
la province ………………………………….. 188 ......................................................ُ١ٍ اإللٚ
10 - 17 Personnel enseignant selon le milieu , le ٌٕ اٌغ، ٌٌٍٜٛ ؽَت ا٠ئخ اٌزله١٘ 17 - 10
sexe et la province …………………………. 189 ......................................................ُ١ٍ اإللٚ
10 - 18 Cantines et les bénéficiaires selon le ؼبَ ؽَتْٛ ِٓ اإلٚل١ اٌَّزفٚ ُ اٌّطبػ18 - 10
milieu,le sexe et la province ………………… 189 ....................................ُ١ٍ اإللٚ ٌٕاٌغ، ٌٍٜٛا
10 - 19 Les internats et les internes selon le ، ٌٍْٜٛ ؽَت اٛ١ٍ اٌلافٚ بد١ٍ اٌلاف19 - 10
milieu,le sexe et la province ………………… 190 ..............................................ُ١ٍ اإللٚ ٌٕاٌغ
10 - 20 Taux moyen d’abandon (%) selon le sexe ٌٕ)ؽَت اٌغ%( ٍطخ ٌإلٔمطبعٛ إٌَجخ اٌّز20 - 10
et la province ………………………………… 190 .......……………………………….ُ١ٍاإللٚ
10 - 21 Parcours Collégial Professionnel par province...... ..........ٞ اإلػلاكٌّٟٕٙي اٌَّبه اٛبد ؽ١ ِؼط21 - 10
et milieu................................................................. 191 ..................................ٌٍٜٛ اٚ ُ١ٍؽَت اإلل
10 - 22 Elèves du Parcours Collégial Professionnel par ؽَت اٌْؼجخ.ٞ اإلػلاكٌّٟٕٙن اٌَّبه ا١ِ رال22 - 10
Filière et par province............................................. 191 ...................................................ٌٍٜٛ اٚ
10 - 23 Elèves du Parcours Collégial Professionnel par ؽَت اٌْؼجخ.ٞ اإلػلاكٌّٟٕٙن اٌَّبه ا١ِ رال23- 10
Filière et par province(Féminin)............................ 192 .......................................)( اإلٔبس.ُ١ٍ اإللٚ
10 - 24 Classes du Parcours Collégial Professionnel par ؽَت اٌْؼجخ.ٞ اإلػلاكٌّٟٕٙ ألَبَ اٌَّبه ا24 - 10
Filière et par province............................................. 192 ...................................................ُ١ٍ اإللٚ
10 - 25 Elèves selon le milieu,le sexe et la province ٌٕاٌغ، ٌٍٜٛن ؽَت ا١ِ اٌزال25 - 10
(secteur privé)......................................................... 193 ..............................)ُٓ(اٌمطبع اٌقب١ٍ اإللٚ
10 - 26 Elèves selon le milieu, le sexe et la province 194 ............ُ١ٍ اإللٚ ٌٕ اٌغ، ٌٍٜٛن ؽَت ا١ِ اٌزال26 - 10
10 - 27 Elèves selon le milieu, le sexe, la branche اٌْؼجخ، ٌٕ اٌغ، ٌٍٜٛن ؽَت ا١ِ اٌزال27 - 10
et la province …………..................................... 194 ..................…………………......... ُ١ٍ اإللٚ
10 - 28 Personnel enseignant selon le milieu,le sexe ٌٕ اٌغ، ٌٌٍٜٛ ؽَت ا٠ئخ اٌزله١٘ 28 - 10
et la province ……………………………… 195 .......................................................ُ١ٍ اإللٚ
10 - 29Etablissements selon le milieu et la province 195 ....................ُ١ٍ اإللٚ ٌٍٜٛ اٌّإٍَبد ؽَت ا29 - 10
10 - 30 Classes et salles utilisées selon le milieu et ٌٍٜٛ اٌؾغواد اٌَّزؼٍّخ ؽَت اٚ يٖٛ اٌف30 - 10
la province……………………………………... 195 ........................................................ ُ١ٍ اإللٚ
10 - 31 Les internats et les internes selon le ٌٍْٜٛ ؽَت اٛ١ٍ اٌلافٚ بد١ٍ اٌلاف31 -10
milieu,le sexe et la province ………………… 196 ..............................................ُ١ٍ اإللٚ ٌٕاٌغ
10 - 32 Taux moyen d’abandon (%) selon le sexe ٌٕ)ؽَت اٌغ%( ٍطخ ٌإلٔمطبعٛ إٌَجخ اٌّز32 - 10
et la province ………………………………..... 196 .......................................................ُ١ٍ اإللٚ
10 - 33 Bac Professionnel par province.......................... 197 .....ُ١ٍؽَت اإلل.خ١ٌّٕٙب ا٠هٍٛي اٌجبوٛبد ؽ١ ِؼط33 - 10
10 - 34 Classes du 1ère et 2 ème année Bac Professionnel خ١ِٕٙ ب٠هٍٛثبو. خ١ٔ اٌضبٚ ٌٝٚ ألَبَ إٌَخ األ34 - 10
par filière et par province...................................... 197 ....................................ُ١ٍ اإللٚ ؽَت اٌْؼجخ
10 - 35 Elèves du 1ère et 2 ème année Bac Professionnel خ١ِٕٙ ب٠هٍٛثبو. خ١ٔ اٌضبٚ ٌٝٚن إٌَخ األ١ِ رال35 - 10
par filière et par province...................................... 198 ....................................ُ١ٍ اإللٚ ؽَت اٌْؼجخ
10 - 36 Tronc Commun Professionnel ٌّٟٕٙي اٌغنع اٌّْزون اٛبد ؽ١ ِؼط36 - 10
par province........................................................... 199 ..............................................ُ١ٍؽَت اإلل
10 - 37 Elèves selon le milieu,le sexe et la province ٌٕاٌغ، ٌٍٜٛن ؽَت ا١ِ اٌزال37 - 10
(secteur privé)......................................................... 200 .................................)ُٓ(اٌمطبع اٌقب١ٍ اإللٚ
10 - 38 Elèves selon le milieu,le sexe , la branche اٌْؼجخ، ٌٕاٌغ، ٌٍٜٛن ؽَت ا١ِ اٌزال38 - 10
et la province (secteur privé)................................ 200 .................................)ُٓ(اٌمطبع اٌقب١ٍ اإللٚ
11
10 - 39 Répartition des candidats au baccalauréat selon.... ... اِزؾبٔبدٟٓ ف١ إٌبعؾٚ ٓ١غ اٌّزوّؾ٠ىٛ ر39 - 10
l'académie et le sexe.......................................... 201 .......................ٌٕ اٌغٚ خ١ّ٠ب ؽَت األوبك٠هٍٛاٌجبو
10 - 40 Répartition des candidats au baccalauréat اِزؾبٔبدٟٓ ف١ إٌبعؾٚ ٓ١غ اٌّزوّؾ٠ىٛ ر40 - 10
selon l’académie et le sexe ٌٕ اٌغٚ خ١ّ٠ب ؽَت االوبك٠هٍٛاٌجبو
(officiels-public)………………………………... 201 .....................................)ِّْٟٛ – ػٛ١ٍّ( اٌو
10 - 41 Répartition des candidats au baccalauréat اِزؾبٔبدٟٓ ف١ إٌبعؾٚ ٓ١غ اٌّزوّؾ٠ىٛ ر41 - 10
selon l’académie et le sexe ٌٕ اٌغٚ خ١ّ٠ب ؽَت االوبك٠هٍٛاٌجبو
(officiels-privé)………………………………..... 201 .................................)ْٟٕٖٛ – فٛ١ٍّ( اٌو
10 - 42 Répartition des candidats au baccalauréat اِزؾبٔبدٟٓ ف١ إٌبعؾٚ ٓ١غ اٌّزوّؾ٠ىٛ ر42 - 10
selon l’académie et le sexe( libre)……………… 201 ........) اٌغٌٕ(االؽواهٚ خ١ّ٠ب ؽَت االوبك٠هٍٛاٌجبو
10 - 43 Effectifs des étudiants du Brevet de ،ٌٕ ؽَت اٌغٌٟ اٌؼبٟٕبكح اٌزمّٙ ٍجخٛ اػلاك43 - 10
Technicien Supérieur par sexe, niveau et ........................................ اٌّإٍَخٚ ٜٛاٌَّز
établissement…………………………………… 202 ……………………………………………
10 - 44 Effectifs des étudiants des classes ب١خ ٌٍّلاهً اٌؼ٠و١ٍٚجخ االلَبَ اٌزؾٛ اػلاك44 - 10
préparatoire aux grandes écoles par sexe, ........................ اٌّإٍَخٚ ٜٛاٌَّز،ٌٕؽَت اٌغ
niveau et établissement ...................................... . 202 ...................................................................
10 - 45 Effectif des étudiants selon le sexe et ........... ............. خ١َٕ اٌغٚ ٌٕ اٌطٍجخ ؽَت اٌغ45 - 10
La nationalité...................................................... 203 ......................................................................
10 - 46 Effectif des étudiants selon le sexe et اٌٍَهٚ ٌٕ اٌطٍجخ ؽَت اٌغ46 - 10..
Le cycle ( Facultés de l'Université Moulay ...............................)ّْب١ٍٍ ٞالِٛ بد عبِؼخ١ٍ( و
Slimane)....................................................... 204 ...................................................................
10 - 47 Effectif des étudiants et des lauréats selon . ٌٕٓ ؽَت اٌغ١ اٌّزقوعٚ ػلك اٌطٍجخ47 - 10
le sexe ( Ecoles Supérieure de Technologie)... 204 .............................)ب١عٌٕٛٛب ٌٍزى١ٍ( اٌّلاهً اٌؼ
10 - 48 Effectif des étudiants et lauréats selon le sexe ٌٕٓ ؽَت اٌغ١ اٌّزقوعٚ ػلك اٌطٍجخ48 - 10
( Ecoles Nationales des Sciences Appliquées) 205 .......................) خ١م١َ اٌزطجٍٛخ ٌٍؼ١ٌٕٛٛ( اٌّلاهً ا
10 - 49 Effectif des lauréats selon le type de diplôme بٙ١ٍبكح اٌّؾًٖ ػٌْٙٓ ؽَت ا١ ػلك اٌّزقوع49 - 10
Et le sexe ( Facultés de l'Université Moulay . .................)ّْب١ٍٍ ٞالِٛ بد عبِؼخ١ٍ اٌغٌٕ ( وٚ
Slimane............................................................ 205 ...................................................................
10 - 50 Effectif des étudiants selon la discipline et خ١َٕ اٌغٚ ػلك اٌطٍجخ ؽَت اٌْؼجخ50 - 10
la nationalité (Faculté des Lettres et des ........................) خ١َٔ اإلَٔبٍٛ اٌؼٚ كاة٢خ ا١ٍ( و
Sciences Humaines)....................................... 206 ...............................................................
10 - 51 Effectif des étudiants selon la discipline et خ١َٕ اٌغٚ ػلك اٌطٍجخ ؽَت اٌْؼجخ51 - 10
La nationalité (Faculté des Sciences et .....................................) بد١ٕ اٌزمٚ ٍَٛخ اٌؼ١ٍ( و
Technique)..................................................... 207 ...............................................................
10 - 52 Effectif des étudiants selon la discipline et خ١َٕ اٌغٚ ػلك اٌطٍجخ ؽَت اٌْؼجخ52 - 10
la nationalité (Faculté Polydisciplinaire ............. .) ِاليٟٕخ اٌّزؼلكح اٌزؾٖٖبد ث١ٍ( اٌى
Béni Mellal).............................................. 208 ...............................................................
10 - 53 Effectif des étudiants selon la discipline et خ١َٕ اٌغٚ ػلك اٌطٍجخ ؽَت اٌْؼجخ53 - 10
la nationalité (Faculté Polydisciplinaire ............. .)جىخ٠خ اٌّزؼلكح اٌزؾٖٖبد فو١ٍ( اٌى
Khouribga)................................................ 209 ...............................................................
10 - 54 Effectif des étudiants selon la discipline et خ١َٕ اٌغٚ ػلك اٌطٍجخ ؽَت اٌْؼجخ54 - 10
la nationalité (Ecole Supérieure de ............. ..........) ِاليٟٕب ث١عٌٕٛٛب ٌٍزى١ٍ( اٌّلهٍخ اٌؼ
Technologie Béni Mellal)................................ 209 ...............................................................
10 - 55 Effectif des étudiants selon la discipline et خ١َٕ اٌغٚ ػلك اٌطٍجخ ؽَت اٌْؼجخ55 - 10
la nationalité (Ecole Supérieure de ........... .)ٗ ثٓ ٕبٌؼ١ب اٌفم١عٌٕٛٛب ٌٍزى١ٍ( اٌّلهٍخ اٌؼ
Technologie Fquih Ben Saleh)........................... 210 ...............................................................
10 - 56 Effectif des étudiants selon la discipline et خ١َٕ اٌغٚ ػلك اٌطٍجخ ؽَت اٌْؼجخ56 - 10
la nationalité (Ecole Supérieure de .................... .)فوح١ٕب ف١عٌٕٛٛب ٌٍزى١ٍ( اٌّلهٍخ اٌؼ
Technologie Khénifra)........................................ 210 ...............................................................
10 - 57 Effectif des étudiants selon la discipline et خ١َٕ اٌغٚ ػلك اٌطٍجخ ؽَت اٌْؼجخ57 - 10
la nationalité (Ecole Nationale des Sciences . ......... ) جىخ٠فو- خ١م١َ اٌزطجٍٛخ ٌٍؼ١ٌٕٛٛ( اٌّلهٍخ ا
Appliquées Khouribga))........................................ 211 ...............................................................
10 - 58 Effectif des étudiants selon la discipline et خ١َٕ اٌغٚ ػلك اٌطٍجخ ؽَت اٌْؼجخ58 - 10
la nationalité (Ecole Supérieure d'Education . ......... ) ِاليٟٕث-ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١ب ٌٍزوث١ٍ( اٌّلهٍخ اٌؼ
et de la Formation Béni Mellal)............................ 211 ...................................................................
12
10 - 59 Personnel enseignant permanent par grade et sexe.212 ......ٌٕ اٌغٚ ِخ ؽَت اٌلهعخٌٚ اٌّلا٠ئخ اٌزله١٘ 59 - 10
10 - 60 Résidents en cité universitaire.............................. 212 ................ .................ٟ اٌغبِؼْٟ ثبٌؾٕٛٛ اٌمب60 - 10
10 - 61 Personnel enseignant au CRMEF خ١ٓ اٌزوثٌّٙ ٌٞٛٙ ثبٌّووي اٌغ٠ئخ اٌزله١٘ 61 - 10
............................................................................. .213 ........................................................ٓ٠ٛ اٌزىٚ
10 - 62 Répartition des cadres de l'Académie Corps ٌ ؽَت اٌٍَه٠ئخ اٌزله١٘ خ١ّ٠و االوبكٛغ أ٠ىٛ ر62 - 10
Enseignants par cycle,section et sexe................... 213 .................................................ٌٕ اٌغٚ اٌْؼجخ
10 - 63 Les inscrits au Centre Régional de l'Education ٓ٠ٛ اٌزىٚ خ١ٓ اٌزوثٌّٙ ٞٛٙٓ ثبٌّووي اٌغ١ٍ اٌَّغ63 - 10
Et de la Formation par sexe: les cadres de........... .......................خ٠ٛو اإلكاهح اٌزوثٛ ا: ٌٕؽَت اٌغ
L'administration éducative................................. .213 ........................................................................
10 - 64 Les établissements de formation professionnelle ُ١ٍ ؽَت اإللٌّٟٕٙٓ ا٠ٛ ِإٍَبد اٌزى64 - 10
par province...........................................................214 ........................................................ٓ٠ٛ اٌزىٚ
10 - 65 Effectif des stagiaires par niveau,sexe et province ٚ ٌٕاٌغ،ٜٛٓ ؽَت اٌَّز١ ػلك اٌّزلهث65- 10
(Public + Privé)......................................................214 .................................... ٓ فب+ ِّٟٛػ: ُ١ٍ اإللٚ
10 - 66 Effectif des stagiaires par niveau,sexe et province ٚ ٌٕاٌغ،ٜٛٓ ؽَت اٌَّز١ ػلك اٌّزلهث66 - 10
(Privé).................................................................... 215 ............................................ ٓ فب.: ُ١ٍ اإللٚ
10 - 67 Effectif des stagiaires par secteur de formation ُ١ٍ اإللٚ ٓ٠ٛٓ ؽَت لطبع اٌزى١ ػلك اٌّزلهث67 - 10
et province: Féminin (Public + Privé)...................215 .................................... ٓ فب+ ِّٟٛػ: اإلٔبس
10 - 68 Effectif des stagiaires par secteur de formation ُ١ٍ اإللٚ ٓ٠ٛٓ ؽَت لطبع اٌزى١ ػلك اٌّزلهث68 - 10
et province: Masculin + Féminin (Public + Privé)216 ....................... ٓ فب+ ِّٟٛػ: اإلٔبس+ هٛاٌنو
10 - 69 Effectif des stagiaires par secteur de formation ُ١ٍ اإللٚ ٓ٠ٛٓ ؽَت لطبع اٌزى١ ػلك اٌّزلهث69 - 10
et province: Féminin (Privé)................................ 217 ................................................ ٓ فب: اإلٔبس
10 - 70 Effectif des stagiaires par secteur de formation ُ١ٍ اإللٚ ٓ٠ٛٓ ؽَت لطبع اٌزى١ ػلك اٌّزلهث70 - 10
et province: Masculin + Féminin (Privé)...............217 .................................... ٓ فب: اإلٔبس+ هٛاٌنو
10 - 71 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٌٕ اٌغ، ٓ٠ٛٓ ؽَت لطبع اٌزى١ ػلك اٌّزلهث71 - 10
sexe et niveau : (Public + Privé).( province d'Azilal) 218 ...........)الي٠ُ أى١ٍ فبٓ ( ئل+ ِّٟٛػ: ٜٛ اٌَّزٚ
10 - 72 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٌٕ اٌغ، ٓ٠ٛٓ ؽَت لطبع اٌزى١ ػلك اٌّزلهث72 - 10
sexe et niveau : (Privé).( province d'Azilal).............. 218 ........................)الي٠ُ أى١ٍ فبٓ ( ئل: ٜٛ اٌَّزٚ
10 - 73 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٌٕ اٌغ، ٓ٠ٛٓ ؽَت لطبع اٌزى١ ػلك اٌّزلهث73 - 10
sexe et niveau : (Public + Privé)............................. .......) ِاليُٟٕ ث١ٍ فبٓ ( ئل+ ِّٟٛػ: ٜٛ اٌَّزٚ
province de Béni Mellal............................................ 219 ..............................................................
10 - 74 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٌٕ اٌغ، ٓ٠ٛٓ ؽَت لطبع اٌزى١ ػلك اٌّزلهث74 - 10
sexe et niveau : (Privé).( province de Béni Mellal).. 220 ....................) ِاليُٟٕ ث١ٍ فبٓ ( ئل: ٜٛ اٌَّزٚ
10 - 75 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٌٕ اٌغ، ٓ٠ٛٓ ؽَت لطبع اٌزى١ ػلك اٌّزلهث75- 10
sexe et niveau : (Public + Privé)............................. .............................ٓ فب+ ِّٟٛػ: ٜٛ اٌَّزٚ
province de Fquih Ben Saleh..................................... 221 .......................................)ٗ ثٓ ٕبٌؼ١ُ اٌفم١ٍ(ئل.
10 - 76 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٌٕ اٌغ، ٓ٠ٛٓ ؽَت لطبع اٌزى١ ػلك اٌّزلهث76 - 10
sexe et niveau : (Privé).( province Fquih Ben Saleh) 221 ..............)ٗ ثٓ ٕبٌؼ١ُ اٌفم١ٍ فبٓ ( ئل: ٜٛ اٌَّزٚ
10 - 77 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٌٕ اٌغ، ٓ٠ٛٓ ؽَت لطبع اٌزى١ ػلك اٌّزلهث77 - 10
sexe et niveau : (Public + Privé).( province Khénifra)222 ..........)فوح١ُٕ ف١ٍ فبٓ ( ئل+ ِّٟٛػ: ٜٛ اٌَّزٚ
10 - 78 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٌٕ اٌغ، ٓ٠ٛٓ ؽَت لطبع اٌزى١ ػلك اٌّزلهث78- 10
sexe et niveau : (Privé).( province Khénifra).............. 222 .......................)فوح١ُٕ ف١ٍ فبٓ ( ئل: ٜٛ اٌَّزٚ
10 - 79 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٌٕ اٌغ، ٓ٠ٛٓ ؽَت لطبع اٌزى١ ػلك اٌّزلهث79- 10
sexe et niveau : (Public + Privé).( province Khouribga)223 .........)جىخ٠ُ فو١ٍ فبٓ ( ئل+ ِّٟٛػ: ٜٛ اٌَّزٚ
10 - 80 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٌٕ اٌغ، ٓ٠ٛٓ ؽَت لطبع اٌزى١ ػلك اٌّزلهث80 - 10
sexe et niveau : (Privé).( province Khouribga)............ 223 .....................)جىخ٠ُ فو١ٍ فبٓ ( ئل: ٜٛ اٌَّزٚ
10 - 81 Effectif des stagiaires par département et province : ٚ ٔخٛئبد اٌّى١ٌٙٓ ؽَت ا١ ػلك اٌّزلهث81 - 10
Féminin.........................................................................224 .............................................. اإلٔبس: ُ١ٍاإلل
10 - 82 Effectif des stagiaires par département et province : ٚ ٔخٛئبد اٌّى١ٌٙٓ ؽَت ا١ ػلك اٌّزلهث82 - 10
Masculin + Féminin......................................................224 .................................. اإلٔبس+ هٛ اٌنو: ُ١ٍاإلل
10 - 83 Effectif des stagiaires par département , sexe et ٚ ٔخٛئبد اٌّى١ٌٙٓ ؽَت ا١ ػلك اٌّزلهث83- 10
niveau ( Province d'Azilal)......................................... 225 ........................)الي٠ُ أى١ٍ(ئلٜٛ اٌَّزٚ ٌٕاٌغ
10 - 84 Effectif des stagiaires par département , sexe et ٚ ٔخٛئبد اٌّى١ٌٙٓ ؽَت ا١ ػلك اٌّزلهث84- 10
niveau ( Province de Béni Mellal).............................. .225 .....................) ِاليُٟٕ ث١ٍ(ئلٜٛ اٌَّزٚ ٌٕاٌغ
10 - 85 Effectif des stagiaires par département , sexe et ٚ ٔخٛئبد اٌّى١ٌٙٓ ؽَت ا١ ػلك اٌّزلهث85- 10
niveau ( Province de Fquih Ben Saleh)....................... 226 ..............)ٗ ثٓ ٕبٌؼ١ُ اٌفم١ٍ(ئلٜٛ اٌَّزٚ ٌٕاٌغ
10 - 86 Effectif des stagiaires par département , sexe et ٚ ٔخٛئبد اٌّى١ٌٙٓ ؽَت ا١ ػلك اٌّزلهث86- 10
niveau ( Province de Khénifra)................................... 226 ..... ....................)فوح١ُٕ ف١ٍ(ئلٜٛ اٌَّزٚ ٌٕاٌغ
13
10 - 87 Effectif des stagiaires par département , sexe et ٚ ٔخٛئبد اٌّى١ٌٙٓ ؽَت ا١ ػلك اٌّزلهث87 - 10
niveau ( Province de Khouribga)................................ 227 ........................)جىخ٠ُ فو١ٍ(ئلٜٛ اٌَّزٚ ٌٕاٌغ
14
établissements de soins de santé primaires خ١ٌٚخ األ١خ اٌٖؾ٠اٌوػب
(anciens cas)…………………………………..... 244 ......................................(.ّخ٠( اٌؾبالد اٌمل
11 - 26 Consultations curatives réalisées dans les وف ِإٍَبدٛ ِٓ ٕبد اٌّملِخٛ اٌفؾ26 - 11
établissements de soins de santé primaires . ...........................خ١ٌٚخ اال١خ اٌٖؾ٠اٌوػب
(nouveaux cas + anciens cas)................................ . 245 . ...........) ّخ٠ اٌؾبالد اٌمل+ لح٠(اٌؾبالد اٌغل
11 - 27 Consultations curatives réalisées dans ............... بد١وف اٌَّزْفٛ ِٓ ٕبد اٌّملِخٛ اٌفؾ27 - 11
les hôpitaux publiques........................................ 245. ..................................................خ١ِّٛاٌؼ
11 - 28 Formation des cadres à l’Institut Supérieur خ١ٚ٠ٓ اٌزّوٌٍّٙ ٌٟل اٌؼبٙو ثبٌّؼٛٓ األ٠ٛ رى28 - 11
des Professions Infirmières et Techniques .......................................... بد اٌٖؾخ١ٕرمٚ
de Santé........................................................... 245 .................................................................
11- 29 Activités de radiologie des hôpitaux publics . . 245 ......خ١ِّٛبد اٌؼ١ٕبد ثبألّؼخ ثبٌَّزْفٛ اٌفؾ29 - 11
11- 30 Activités de laboratoire des hôpitaux publics… بد١خ ثبٌَّزْف١عٌٛٛ١خ اٌج١ً اٌطج١ٌ اٌزؾب30 - 11
........................................................ .............................................. 246 ..................................................خ١ِّٛاٌؼ
Chapitre XII- EMPLOI 248 ً١ ػشط – اٌزشغٟٔاٌفظً اٌضب
12 - 1 Taux d’activité et taux de chômage dans la ٌٕخ ؽَت اٌغٙ ِؼلي اٌجطبٌخ ثبٌغٚ ٛ ِؼلي إٌْب1 - 12
région selon le sexe (en %) : Ensemble……….. 251 ... .............................عّٛ اٌّغ: خ٠ٛثبٌَٕجخ اٌّئ
12 - 2 Taux d’activité et taux de chômage dans la ٌٕخ ؽَت اٌغٙ ِؼلي اٌجطبٌخ ثبٌغٚ ٛ ِؼلي إٌْب2 - 12
région selon le sexe (en %) : milieu urbain…… 251 .. ......................ٞوٚ اٌؾٌٍٜٛ ا: خ٠ٛثبٌَٕجخ اٌّئ
12 Ŕ 3 Taux d’activité et taux de chômage selon le ٌٕ ِؼلي اٌجطبٌخ ؽَت اٌغٚ ٛ ِؼلي إٌْب3 -12
sexe (en %) : milieu rural……............................. 251 ...................ٞٚ اٌموٌٍٜٛ ا: خ٠ٛثبٌَٕجخ اٌّئ
12 - 4 Taux d’activité et taux de chômage de la 15 ٓ١ ِؼلي اٌجطبٌخ ٌٍَىبْ اٌجبٌغٚ ٛ ِؼلي إٌْب4 - 12
population âgée de 15 ans et plus selon la عّٛ اٌّغ: ) % ُ (ة١ٍٍٕخ فبوضو ؽَت اإلل
province (en %) :ensemble………………… 252 ................................................ .......
12 - 5 Taux d’activité et taux de chômage de la ٓ١ ِؼلي اٌجطبٌخ ٌٍَىبْ اٌجبٌغٚ ٛ ِؼلي إٌْب5 - 12
population âgée de 15 ans et plus selon la ٞوٚ اٌؾٌٍٜٛا:)%ُ (ة١ٍ ٍٕخ فبوضو ؽَت اإلل15
province (en %) :milieu urbain………………… 252 .................................................................
12 - 6 Taux d’activité et taux de chômage de la ٓ١ ِؼلي اٌجطبٌخ ٌٍَىبْ اٌجبٌغٚ ٛ ِؼلي إٌْب6 - 12
population âgée de 15 ans et plus selon la ٞٚ اٌموٌٍٜٛا:)%ُ (ة١ٍفبوضو ؽَت اإلل
province (en %) :milieu rural…………………. 253 ...................................................... .
12 - 7 Taux d'activité de la population de la région ٍٕخ15 ْٛخ اٌجبٌغٙ ٌَىبْ اٌغٛ ِؼلي إٌْب7 - 12
Agée de 15 ans et plus selon l'âge et le milieu.... 253 ...........................ٌٍٜٛ اٚ ق ؽَت اٌؼّوٛفّب ف
12 - 8 Taux d’activité de la population de la région ْ ِٓ اٌؼّوٛخ اٌجبٌغٙ ٌَىبْ اٌغٛ ِؼلي إٌْب8 - 12
âgée de 15 ans et plus selon le diplôme et le milieu. 253 ......ٌٍٜٛ اٚ ٍَٛج٠ اٌلٜٛق ؽَت َِزٛ ٍٕخ فّب ف15
12 - 9 Taux de chômage dans la région selon l'âge ٌٍٜٛ اٚ خ ؽَت اٌؼّوٙ ِؼلي اٌجطبٌخ ثبٌغ9 - 12
Et le milieu........................................................... 254 ...................................................................
12 - 10 Taux de chômage dans la région selon niveau ٍَٛج٠ اٌلٜٛخ ؽَت َِزٙ ِؼلي اٌجطبٌخ ثبٌغ10 - 12
d'étude et le milieu................................................ 254 .......................................................ٌٍٜٛ اٚ..
12 - 11 Taux d'emploi dans la région selon le sexe ٍٜٚٚ ٌٕخ ؽَت اٌغٙ ِؼلي اٌْغً ثبٌغ11 - 12
et le milieu de résidence....................................... 254 .......................................................اإللبِخ
12 - 12 Structure de l'emploi dans la région selon le ٛخؽَت لطبػبد إٌْبٙخ اٌْغً ثبٌغ١ٕ ث12 - 12
secteur d'activité économique et le milieu........ 255 ............................... اإللبِخٍٜٚٚ ٞاإللزٖبك
12 - 13 Personnel de l’état selon le sexe et province…. 255 .... ... ......ُ١ٍ اإللٚ ٌٌٕخ ؽَت اٌغٚا اٌلٛظفِٛ 13 - 12
13 - 1 Répartition des experts et interprètes agrées ٓ١ٌٛ اٌزواعّخ اٌّمجٚ ٓ١١بئٚغ اٌقجواء اٌم٠ىٛ ر1 - 13
auprès des tribunaux selon le ressort des ُخ ٌّؾبو١بئٚم اٌلائوح اٌمٛ اٌّؾبوُ ؽَت ٔفٌٜل
cours d'appel Béni Mellal et Khouribga................. 261 ............................جىخ٠ فوٚ ِاليٟٕاإلٍزئٕبف ث
13 - 2 Répartition des copistes selon le ressort des cours ُخ ٌّؾبو١بئٚم اٌلائوح اٌمٛغ إٌَبؿ ؽَت ٔف٠ىٛ ر2 - 13
d'appel Béni Mellal et Khouribga ....................... 261 ............................ جىخ٠ فوٚ ِاليٟٕاإلٍزئٕبف ث
13 - 3 Répartition des notaires selon le ressort des cours ُخ ٌّؾبو١بئٚم اٌلائوح اٌمٛٓ ؽَت ٔف١صمٌّٛغ ا٠ىٛ ر3 - 13
d'appel Béni Mellal et Khouribga ....................... 261 ............................ جىخ٠ فوٚ ِاليٟٕاإلٍزئٕبف ث
13 - 4 Répartition des adouls selon le ressort des cours ُخ ٌّؾبو١بئٚم اٌلائوح اٌمٛي ؽَت ٔفٚغ اٌؼل٠ىٛ ر4 - 13
d'appel Béni Mellal et Khouribga ....................... 262 ............................ جىخ٠ فوٚ ِاليٟٕاإلٍزئٕبف ث
15
13 - 5 Répartition des huissiers selon le ressort des cours م اٌلائوحٛٓ ؽَت ٔف١١بئٚٓ اٌم١ٙٛغ اٌّف٠ىٛ ر5 - 13
d'appel Béni Mellal et Khouribga ....................... 262 ................... جىخ٠ فوٚ ِاليٟٕخ اإلٍزئٕبف ث٠بٚاٌم
13 - 6 Répartition des avocats selon le ressort des cours ُخ ٌّؾبو١بئٚم اٌلائوح اٌمٛٓ ؽَت ٔف١ِغ اٌّؾب٠ىٛ ر6 - 13
d'appel Béni Mellal et Khouribga ....................... 262 ............................ جىخ٠ فوٚ ِاليٟٕاإلٍزئٕبف ث
13 - 7Activités des cours d’appel (nombre d’affaires) 263 .…..…)ب٠بٚ أْٔطخ ِؾبوُ اإلٍزئٕبف ( ػلك اٌم7 - 13
13 - 8 Activités des tribunaux de première instance ب٠بٚع اٌمٛٔ خ ؽَت١ أْٔطخ اٌّؾبوُ اإلثزلائ8 - 13
selon le type d’affaires (nombre d’affaires)…....... 263 .........................................)ب٠بٚ(ػلك اٌم
13 - 9 Activités des centres judiciaires rattachés au خ١خ اٌزبثؼخ ٌٍّؾبوُ اإلثزلائ١بئٚ أْٔطخ اٌّواوي اٌم9 - 13
(nombre d’affaires)……………………………..... 264 ........................................................... .
13 - 10 Activités des sections des juridictions de خ١بء اٌموة ثبٌّؾبوُ اإلثزلائٚ أْٔطخ الَبَ ل10 - 13
proximité rattachés au ressort des cours d'appel ... جىخ٠ فوٚ ِاليٟٕخ ث١ائو اإلٍزئٕبفٚاٌزبثؼخ ٌٍل
Béni Mellal et Khouribga (nombre d’affaires)… 264 .............................................)ب٠بٚ( ػلك اٌم
13 - 11 Activités des sections des juridictions de خ١بئٚبء اٌموة ثبٌّواوي اٌمٚ أْٔطخ الَبَ ل11 - 13
proximité au sein des centres judiciaires . )ب٠بٚخ ( ػلك اٌم١اٌزبثؼخ ٌٍّؾبوُ اإلثزلائ
rattachés au ressort des tribunaux de première ...........................................................
Instance (nombre d'affaires)............................ 265 .................................................................
13 - 12 Effectif des mineurs placés dans le centre ....... خ٠ٓ ثّووي ؽّب١كػٌّٛ ػلك األؽلاس ا12 - 13
de sauvegarde de l’enfance selon le groupes d'âge... 266 ...........................خ٠ؽَت اٌفئبد اٌؼّو.ٌخٛاٌطف
13 - 13 Effectif des mineurs placés dans le centre ٌخٛخ اٌطف٠ٓ ثّووي ؽّب١كػٌّٛ ػلك األؽلاس ا13 - 13
de sauvegarde de l'enfance selon la cause du ............ خ١خ اٌٖؾ١ؼٌٙٛ اٚ لاع٠ؽَت ٍجت اإل
placement et l'état de santé.................................... 266 ...............................................................
13 - 14 Effectif des mineurs placés dans le centre ٌخٛخ اٌطف٠ٓ ثّووي ؽّب١كػٌّٛ ػلك األؽلاس ا14 - 13
de sauvegarde de l'enfance selon la cause du....... ..............خ١خ اإلعزّبػ١ؼٌٙٛ اٚ لاع٠ؽَت ٍجت اإل
placement et la situation sociale............................. 266 ......................................................................
13 - 15 Effectif des mineurs placés dans le centre ٌخٛخ اٌطف٠ٓ ثّووي ؽّب١كػٌّٛ ػلك األؽلاس ا15 - 13
de sauvegarde de l'enfance selon la cause du....... ..................ٍٟ اٌلهاٜٛ اٌَّزٚ لاع٠ؽَت ٍجت اإل
placement et le niveau scolaire ............................. 267 ......................................................................
13 - 16 Effectif des mineurs placés dans le centre ٌخٛخ اٌطف٠ٓ ثّووي ؽّب١كػٌّٛ ػلك االؽلاس ا16 - 13
de sauvegarde de l'enfance selon la cause du....... ................لاع٠ اإلّزغبي لجً اإلٚ لاع٠ؽَت ٍجت اإل
placement et l'activité avant le placement .......... 267 ......................................................................
Chapitre IXV-ACTIVITES CULTURELLES 270 ٗ١ اٌزطفٚ خ١اٌفظً اٌطاثغ ػشط – األٔشطخ اٌضمبف
ET LOISIRS ET ENTRAIDE NATIONALE ٟٕؽٌْٛ اٚ اٌزؼبٚ
14 - 1 Foyers féminins ………………………………. 274 .........................................خ٠ٌَٕٛخ ا٠ األٔل1 - 14
14 - 2 Centres de formation professionnelle féminine. 274 ......................خ٠ٌَٕٛ اٌّٟٕٙٓ ا٠ٛ ِواوي اٌزى2 - 14
14 - 3 Activités des jardins d’enfants………………...... 275 ................................. فبيٛبٗ األ٠ أْٔطخ ه3 - 14
14 - 4 Activités des maisons des jeunes ......................... 275 ......................................ه اٌْجبةٚ أْٔطخ ك4 - 14
14 - 5 Participants aux colonies de vacances selon . خ ؽَت٠ّٛبد اٌْز١ْ ثبٌّقٛ اٌّْبهو5 - 14
la province (période hiver).................................. 276 ...........................................................ُ١ٍاإلل
14 - 6 Participants aux colonies de vacances selon خ ؽَت١ؼ١ّبد اٌوث١ْ ثبٌّقٛ اٌّْبهو6 - 14
la province ( période printemps)…………….. 276 ............................................................ ُ١ٍاإلل
14 - 7 Participants aux colonies de vacances selon خ ؽَت١ف١ٌّٖبد ا١ْ ثبٌّقٛ اٌّْبهو7 - 14
la province ( période été)…………………...... 277 ......................................................... ُ١ٍاإلل
14 - 8 Centres sociosportifs de proximité…………... 277 ................... خ ٌٍموة١ٙب٠هٛ١ٌٍَٛ اٌّواوي ا8 - 14
14 - 9 Clubs Sportifs exerçant sous l'égide des اءٌٛ خ رؾذ٠ٌّٕٛٚخ ا١ٙب٠خ اٌو٠ األٔل9 - 14
Fédérations selon la province................................ 278 ....................................ُ١ٍاٌغبِؼبد ؽَت اإلل
14 - 10 Clubs et Associations existants sous l'égide ه اٌْجبةٚبد اٌزبثؼخ ٌل١ اٌغّؼٚ خ٠ األٔل10 - 14
des maisons des jeunes selon la province............ 279 ................................................ُ١ٍؽَت اإلل
14 - 11 Infrastructures culturelles par province……..... 280 ...............ُ١ٍخ ؽَت اإلل١خ اٌضمبف١بد اٌزؾز١ٕ اٌج11 - 14
14 - 12 Activités culturelles par thème et par province 281 ُ١ٍ اإللٚ غ١ٙاٌّٛخ ؽَت ا١ االْٔطخ اٌضمبف12 - 14
14 - 13 Monuments historiques et sites classés ب١ٕٛٚ الغ اٌّورجخ رواصبٌّٛ اٚ خ١ق٠ اٌزبهٟٔ اٌّجب13 - 14
patrimoine national par province......................... 281 ................................................ُ١ٍؽَت اإلل
14 - 14 Centres d’éducation et de formation………..... 282 .............................. ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١ ِواوي اٌزوث14 - 14
14 - 15 Espaces d'alphabétisation.................................. 282 ............................خ١ِ االٛبءاد ِؾٚ ػلك ف15 - 14
16
14 - 16 Etablissements de protection sociale................ 282 .......................خ١خ اإلعزّبػ٠ ِإٍَبد اٌوػب16 - 14
14 - 17 Jardins d'enfants.................................................. 283 ........................................فبيٛبٗ األ٠ ه17 - 14
14 - 18 Féderation El Youssoufia des associations اإلػبلخٞٚبد األّقبٓ م١خ ٌغّؼ١ٍفٛ١ٌخ ا١ٌ اٌفلها18 - 14
des personnes ayant un handicap moteur……... 283 .......................................................خ١اٌؾوو
14 - 19 Organisation Alaouite pour la protection ..................... ٓ١فٛخ اٌّىف٠خ ٌوػب٠ٍٛ إٌّظّخ اٌؼ19 - 14
des malvoyants..................................................... 283 ......................................................................
14 - 20 Centres de formation par apprentissage............... 284 ....................................ٌّٟٕٙ ِواوي اٌزلهط ا20 - 14
14 - 21 Centres de Dar Al Moaten................................... 284 .......................................ٓٛاٌّٛ ِواوي كاه ا21 - 14
14 - 22 Unités de protection ............................................ 284 ....................................ٌخٛخ اٌطف٠ؽلاد ؽّبٚ 22 - 14
14 - 23 Centres multifonction pour les femmes.............. 285 .......................ظبئف ٌٍَٕبءٌٛ اٌّواوي اٌّزؼلكح ا23 - 14
14 - 24 Associations de développement partenaires......... 285 .............................. ىخ٠خ اٌْو٠ّٕٛبد اٌز١ اٌغّؼ24 - 14
14 - 25 Centres d'orientation et d'accompagnement des خ١ؼٙٚ ٟٗ االّقبٓ ف١عٛرٚ ِواوي اٍزمجبي25 - 14
personnes handicapées(Région Béni Mellal-Khénifra). 286 ...........................)فوح١ٕف- ِاليٟٕخ ثٙئػبلخ (ع
14 - 26 Centres d'orientation et d'accompagnement des خ١ؼٙٚ ٟٗ االّقبٓ ف١عٛرٚ ِواوي اٍزمجبي26 - 14
personnes handicapées(Province Béni Mellal)............. 286 ......................................) ِاليُٟٕ ث١ٍئػبلخ (ئل
14 - 27 Centres d'orientation et d'accompagnement des خ١ؼٙٚ ٟٗ االّقبٓ ف١عٛرٚ ِواوي اٍزمجبي27 - 14
personnes handicapées(Province Fquih Ben Saleh)..... 286 ...........................)ٗ ثٓ ٕبٌؼ١ُ اٌفم١ٍئػبلخ (ئل
14 - 28 Centres d'orientation et d'accompagnement des خ١ؼٙٚ ٟٗ االّقبٓ ف١عٛرٚ ِواوي اٍزمجبي28 - 14
personnes handicapées(Province Azilal).................... 287 .......................................)الي٠ُ أى١ٍئػبلخ (ئل
14 - 29 Centres d'orientation et d'accompagnement des خ١ؼٙٚ ٟٗ االّقبٓ ف١عٛرٚ ِواوي اٍزمجبي29 - 14
personnes handicapées(Province Khouribga)................ 287 .......................................)جىخ٠ُ فو١ٍئػبلخ (ئل
14 - 30 Centres d'orientation et d'accompagnement des خ١ؼٙٚ ٟٗ االّقبٓ ف١عٛرٚ ِواوي اٍزمجبي30 - 14
personnes handicapées(Province Khénifra)...................287 ........................................)فوح١ُٕ ف١ٍئػبلخ (ئل
15 - 1 Evolution de l'indice des prix à la consommation النٙ ٌألصّبْ ػٕل اإلٍزٌٟه اٌولُ اإلٍزلالٛ رط1 - 15
par divisions de produits : ville Béni Mellal ِاليٟٕٕخ ث٠ ِل: اكٌّٛػبد اّٛؽَت ِغ
base 100 : 2006 (478 articles)................................... 292 ..................... ) ِبكح478 ( 2006 : 100 ًأٍب
15 - 2 Evolution de l'indice des prix à la consommation النٙ ٌألصّبْ ػٕل اإلٍزٌٟه اٌولُ اإلٍزلالٛ رط2 - 15
par divisions de produits : au niveau national ٌٟٕٛٛ اٜٛ اٌَّز: اكٌّٛػبد اّٛؽَت ِغ
( milieu urbain) base 100 : 2006 (478 articles)....... 293.... ) ِبكح478( 2006 : 100 ً) اٍبٞوٚ اٌؾٌٍٜٛ( ا
17
Introduction تقديم
18
19
CHAPITRE I
DECOUPAGE
ADMINISTRATIF
ET POPULATTION
يٚاٌفًٖ األ
ُٞ اإلكاه١َاٌزم
ْاٌَىبٚ
20
21
Territoire : : اٌّؽبحخ
La région de Béni Mellal -Khénifra est située ، اٌٍّّىععخٍٜععٚ ٟفععوح فعع١ٕ ف- ِععاليٟععخ ثٕععٙرمععغ ع
au centre du Royaume, elle est limitée au nord ٓ ِععٚ طععوح١ٕل-ٍععال-ٛععخ اٌوثععبٙرؾععل٘ب ِععٓ اٌْععّبي عٚ
par la région de Rabat-Salé-Kénitra et au nord-
ٚ ةِٛعٓ اٌغٕعٚ ،ً ِىٕعب- ًعخ فعبٙ عٟاٌّْبي اٌْعول
est par la région de Fés-Meknès, au sud et au
sud- ouest par la région de Draa-Tafilalt et à l’est ِعٓ اٌْعوقٚ ، الٌعذ١ ربف- عخ كهػعخٙ عٟة اٌغوثٕٛاٌغ
par les régions de Casa-Settat et Marrakech-Safi. .ٟ أٍف- ِ ِواوٚ ٍطبد- بءٚ١خ اٌلاه اٌجٙع
Cette région s’étend sur une superficie estimé ،2ُ وٍع28088 َِبؽخ رمله ةٍٝخ رّزل ػٙ٘نٖ اٌغ
à 28088 Km², répartie entre cinq provinces; à : ٟ٘ٚ ، ُ١ٌْ ِٓ فٌّ ألبٛرزىٚ
s’avoir :
)2ٍُ و4528 ٌٟاٛ ِالي ( ؽُٟٕ ث١ٍ ئل
La province de Béni Mellal (4528 Km²)
La province de Fquih Ben Saleh )2ٍُ و2547ٌٟاٛٗ ثٓ ٕبٌؼ ( ؽ١ُ اٌفم١ٍ ئل
(2547 Km²) . ) 2ٍُ و10050 ( الي٠ُ أى١ٍ ئل
La province d’Azilal (10050 Km2)
La province de Khénifra ( 6713 Km2) (2ٍُ و6713( فوح١ُٕ ف١ٍ ئل
La province de Khouribga (4250 Km2) (2ٍُ و4250( جىخ٠ُ فو١ٍ ئل
La région de Béni Mellal -Khénifra est
découpée en 119 communes rurales et 16 ْٛفععوح ِىعع١ٕ ف- ِععاليٟععخ ثٕععٙ ٌغُٞ اإلكاه١اٌزمَعع
communes urbaines. .بد٠ ثٍل16 ٚ خ٠ٚ عّبػخ لو119 ِٓ
Grâce à l’utilisation des avancées عععوفٛ ٓضعععخ ِععع٠عععخ اٌؾل١عٌٕٛٛغعععخ اٍعععزؼّبي اٌزى١ٔز
technologiques par le HCP durant ces dernières فوٛ ٔز،وح١اد األفٌَٕٛ اٟ فٜ١خ ٌٍزقط١ِخ اٌَب١ثٚإٌّل
années, on dispose actuellement d’une
information spatialisée au niveau aussi fin que
ٟ عغوافعععٜٛ َِعععزٝعععخ ػٍععع١ٌِعععخ ِغبٍٛ ِؼٝعععب ػٍععع١ٌؽب
la commune, voire le douar en milieu rural et le ٟاٌؾعٚ ٞٚ اٌمعوٌٍٜٛ اٟاه فٚإٔغو ِٓ اٌغّبػخ وبٌل
quartier en milieu urbain. En effet l’adoption de عععععخ اٌمعععععواءح١ٕ فبٍعععععزؼّبي رم.ٞعععععوٚ اٌؾٍٜعععععٌٛ اٟفععععع
la technologie de la Lecture Automatique des اٌّغععوةٟي ِععوح فععٚصععبئك ِىٕععذ ألٌٍٛ ععخ١ى١ِبرٛرٚاأل
Documents (LAD) a permis pour la première عّٛ ألً ِٓ ٍٕخ ِٓ اٍزغالي ّبًِ ٌّغٟفٚ
22
fois au Maroc, d’exploiter exhaustivement et .ٓاٌَّىٚ هاق األٍوحٚ أٟاهكح فٌِٛبد اٍٛاٌّؼ
en moins d’un an, l’ensemble de l’information
،َعععبد اٌَّزقٍٖعععخ ِعععٓ اإلؽٖعععبء اٌؼعععب١ئْ اٌّؼط
contenue dans les feuilles de ménage et du
logement. رَعععزؼًّ وعععنٌه،ب اٌّقزٍفعععخٙ اٍعععزؼّبالرٝبفعععإخ ئٌعععٙئ
ٍٜعععٛاٌّزٚ ًععع٠ٛ اٌطٜ اٌّعععلٝبد ػٍعععٛإلٔغعععبى ئٍعععمب
En plus des utilisations diverses des données
du recensement, celles-ci servent à la réalisation
ٌٕاٌغعععٚ بد اٌَعععىبْ ؽَعععت فئعععبد األػّعععبهٛ(ئٍعععمب
des projections de population à long et moyen .)...ِىبْ اإللبِخٚ
termes (projections par groupe d'âges, sexe,
milieu de résidence,...).
23
Découpage administratif التقسيم اإلداري
ػسز اٌننغنننّنننبػننبد
Nombre de Communes ائطٚاٌس
Année 2020 2020 ؼٕخ
عّٛاٌّغ خ٠ٚاٌمط خ٠اٌحؼط Cercles
Ensemble Rurales Urbaines
Béni Mellal - Khénifra 135 119 16 19 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Azilal 44 42 2 6 الي٠أى
Béni Mellal 22 18 4 4 ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh 16 13 3 3 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 22 20 2 3 فوح١ٕف
Khouribga 31 26 5 3 جىخ٠فو
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا٠ إٌْوح اﻹؽٖبﺌ: اٌّظسض
24
Découpage administratif ُٞ اإلزاض١اٌزمؽ
25
Découpage administratif التقسيم اإلداري
26
Découpage administratif التقسيم اإلداري
27
Découpage administratif التقسيم اإلداري
Chougrane ّْىوا
Rouached اّلٚاٌو
Tachraft رْوافذ
Bir Mezoui ٞٚثئو ِي
Bulanouare اهٌٕٛٛث
28
Population ْاٌؽنىنب
1 - 7 Population légale selon le milieu de résidence ؼؾ اإللبِخٚ ْ حؽتٛ١ٔٛٔ اٌؽىبْ اٌمب7 – 1
et la province ُ١ٍ اإللٚ
Fquih Ben Saleh 502 827 297 107 205 720 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Béni Mellal - Khénifra 2 520 776 1 282 037 1 238 739 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Direction de la Statistique (RGPH 2014) ) 2014ٕٝاٌَىٚ ْخ اﻹؽٖبء (اﻹؽٖبء اٌؼبَ ٌٍَىب٠و٠ ِل: اٌّظسض
1 - 8 Nombre de ménages selon le milieu de résidence ؼؾ اإللبِخٚ ػسز األؼط حؽت8 – 1
et la province ُ١ٍ اإللٚ
Béni Mellal - Khénifra 520 174 232 906 287 268 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Direction de la Statistique (RGPH 2014) ) 2014ٕٝاٌَىٚ ْخ اﻹؽٖبء (اﻹؽٖبء اٌؼبَ ٌٍَىب٠و٠ ِل: اٌّظسض
29
Population ْاٌؽنىنب
1 - 9 Répartition de la population de la région (%) par ( حؽت اٌغٕػ%) خٙغ ؼىبْ اٌغ٠ظٛ ر9 - 1
sexe ,province et groupes d'âges (Total) )عّٛخ ( اٌّغ٠ اٌفئبد اٌؼّطٚ ُ١ٍاإلل
خ٠اٌفئبد اٌؼّط
Groupes d'âges
Année 2014 2014 ؼٕخ
قٛ ؼٕخ فّب ف60 ؼٕخ59 - 15 ؼٕخ14-0
60 ans et plus 15-59 an 0-14 an
Béni Mellal - Khénifra Féminin 10,1 61,8 28,1 ئٔبس فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
30
Population ْاٌؽنىنب
1 - 10 Répartition de la population de la région (%) par ( حؽت اٌغٕػ%) خٙغ ؼىبْ اٌغ٠ظٛ ر10 - 1
sexe ,province et groupes d'âges (milieu urbain) )ٞؼؾ اٌحؼطٌٛخ ( ا٠ اٌفئبد اٌؼّطٚ ُ١ٍاإلل
خ٠اٌفئبد اٌؼّط
Groupes d'âges
Année 2014 2014 ؼٕخ
قٛ ؼٕخ فّب ف60 ؼٕخ59 - 15 ؼٕخ14-0
60 ans et plus 15-59 an 0-14 an
Béni Mellal - Khénifra Féminin 10,1 64,4 25,4 ئٔبس فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
31
Population ْاٌؽنىنب
1 - 11 Répartition de la population de la région (%) par ( حؽت اٌغٕػ%) خٙغ ؼىبْ اٌغ٠ظٛ ر11 - 1
sexe ,province et groupes d'âges (milieu rural) )ٞٚؼؾ اٌمطٌٛخ ( ا٠ اٌفئبد اٌؼّطٚ ُ١ٍاإلل
خ٠اٌفئبد اٌؼّط
Groupes d'âges
Année 2014 2014 ؼٕخ
قٛ ؼٕخ فّب ف60 ؼٕخ59 - 15 ؼٕخ14-0
60 ans et plus 15-59 an 0-14 an
Béni Mellal - Khénifra Féminin 10,1 59,2 30,7 ئٔبس فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
32
Population ْاٌؽنىنب
1 – 12 Répartition de la population totale âgée de قٛف٠ ُٚ إٙؼبزي ؼ٠ ٓ٠ع اٌؽىبْ اٌصّٛغ ِغ٠ظٛ ر12 – 1
15 ans et plus selon l’état matrimonial, le sexe ) % ( ُ١ٍ اإللٚ اٌغٕػ،خ١اعٚ ؼٕخ حؽت اٌحبٌخ اٌع15
et la province (en %)
خ١اعٚاٌحبٌخ اٌع
Etat matrimonial
Année 2014 2014 ؼٕخ
ًِاضا ِْٛطٍم ْٛعِٚزع ػعاة
Veufs Divorcés Mariés Célibataires
Fquih Ben Saleh Féminin 8,0 2,5 45,7 43,9 ئٔبس ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم
Béni Mellal - Khénifra Féminin 8,2 2,8 43,9 45,1 ئٔبس فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
33
Population ْاٌؽنىنب
1 – 13 Répartition de la population urbaine âgée de قٛف٠ ُٚ إٙؼبزي ؼ٠ ٓ٠ْ اٌصٛ٠غ اٌؽىبْ اٌحؼط٠ظٛ ر13 – 1
15 ans et plus selon l’état matrimonial, le sexe )% ( ُ١ٍ اإللٚ اٌغٕػ،خ١اعٚ ؼٕخ حؽت اٌحبٌخ اٌع15
et la province (en %)
خ١اعٚاٌحبٌخ اٌع
Etat matrimonial
Année 2014 2014 ؼٕخ
ًِاضا ِْٛطٍم ْٛعِٚزع ػعاة
Veufs Divorcés Mariés Célibataires
Fquih Ben Saleh Féminin 8,4 3,2 43,5 44,9 ئٔبس ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم
Béni Mellal - Khénifra Féminin 8,8 3,7 42,4 45,2 ئٔبس فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
34
Population ْاٌؽنىنب
1 – 14 Répartition de la population rurale âgée de قٛف٠ ُٚ إٙؼبزي ؼ٠ ٓ٠ْ اٌصٛ٠ٚغ اٌؽىبْ اٌمط٠ظٛ ر14 – 1
15 ans et plus selon l’état matrimonial, le sexe )% ( ُ١ٍ اإللٚ اٌغٕػ،خ١اعٚ ؼٕخ حؽت اٌحبٌخ اٌع15
et la province (en %)
خ١اعٚاٌحبٌخ اٌع
Etat matrimonial
Année 2014 2014 ؼٕخ
ًِاضا ِْٛطٍم ْٛعِٚزع ػعاة
Veufs Divorcés Mariés Célibataires
Fquih Ben Saleh Féminin 7,7 1,9 47,2 43,2 ئٔبس ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم
Béni Mellal - Khénifra Féminin 7,7 2,0 45,3 45,0 ئٔبس فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
35
Population ْاٌؽنىنب
1 – 15 Age moyen au premier mariage selon le sexe ، ي حؽت اٌغٕػٚاط األٚ اٌؽٓ ػٕس اٌع15 – 1
le milieu de résidence et la province ُ١ٍ اإللٚ ؼؾ اإللبِخٚٚ
1 - 16 Indice synthétique de Fécondité selon le milieu ؼؾ اإللبِخٚ ثخ حؽتٛ ٌٍرظٟج١ اٌّئشط اٌزطو16 - 1
de résidence et la province ُ١ٍ اإللٚ
36
Population ْاٌؽنىنب
1 – 17 Taux d'Analphabétisme (en%) de la population ، اٌؽبوٕخ حؽت اٌغٕػٜخ ٌس١ِ ٔؽجخ األ17 – 1
selon le sexe,le milieu de résidence et la province ) % ( ُ١ٍ اإللٚ ؼؾ اإللبِخٚ
Béni Mellal - Khénifra Féminin 49,9 62,1 38,3 ئٔبس فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
37
Population ْاٌؽنىنب
1 – 18 Répartition de la population totale âgée de 10 10 قٛف٠ ُٚ إٔٙؼبزي ؼ٠ ٓ٠ع اٌؽىبْ اٌصّٛغ ِغ٠ظٛ ر18 – 1
ans et plus selon le niveau d'étude , le sexe ) % ( ُ١ٍ اإللٚ اٌغٕػ، اٌسضاؼخٜٛاد حؽت ِؽزٕٛؼ
et la province (en %)
ٟ اٌسضاؼٜٛاٌّؽز
Niveau d'Etude
Année 2014 ٞٛٔاٌضب ٞٛٔاٌضب 2014 ؼٕخ
ٌٟاٌؼب ٟاإلثزسائ ٌٟٚاأل ءٟالش
Supérieur
ٍٟ١٘اٌزؤ ٞاإلػساز Primaire Préscolaire Néant
S.Qualifiant S.Collégial
Azilal Fém 1,7 3,5 6,9 25,4 1,5 61,0 ئٔبس الي٠أظ
Béni Mellal Fém 4,3 8,5 13,1 23,8 2,7 47,5 ئٔبس ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh Fém 2,1 5,2 11,2 26,2 2,0 53,3 ئٔبس ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم
Khénifra Fém 3,1 7,4 11,5 20,7 2,8 54,5 ئٔبس فطح١ٕذ
Khouribga Fém 4,2 10,9 14,4 23,0 2,7 44,9 ئٔبس جىخ٠ذط
38
Population ْاٌؽنىنب
1 – 19 Répartition de la population urbaine âgée de 10 قٛف٠ ُٚ إٔٙؼبزي ؼ٠ ٓ٠ْ اٌصٛ٠غ اٌؽىبْ اٌحؼط٠ظٛ ر19 – 1
ans et plus selon le niveau d'Etude , le sexe ) % ( ُ١ٍ اإللٚ اٌغٕػ، اٌسضاؼخٜٛاد حؽت ِؽزٕٛ ؼ10
et la province (en %)
ٟ اٌسضاؼٜٛاٌّؽز
Niveau d'Etude
Année 2014 ٞٛٔاٌضب ٞٛٔاٌضب 2014 ؼٕخ
ٌٟاٌؼب ٟاإلثزسائ ٌٟٚاأل ءٟالش
Supérieur
ٍٟ١٘اٌزؤ ٞاإلػساز Primaire Préscolaire Néant
S.Qualifiant S.Collégial
Azilal Fém 5,5 10,2 14,3 23,0 4,0 43,0 ئٔبس الي٠أظ
Béni Mellal Fém 6,4 11,9 15,9 23,3 3,7 38,8 ئٔبس ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh Fém 3,8 8,2 14,2 25,3 3,1 45,4 ئٔبس ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم
Khénifra Fém 4,6 10,5 14,5 20,8 4,0 45,6 ئٔبس فطح١ٕذ
Khouribga Fém 5,5 13,8 16,7 23,0 3,7 37,4 ئٔبس جىخ٠ذط
39
Population ْاٌؽنىنب
1 – 20 Répartition de la population rurale âgée de 10 قٛف٠ ُٚ إٔٙؼبزي ؼ٠ ٓ٠ْ اٌصٛ٠ٚغ اٌؽىبْ اٌمط٠ظٛ ر20 – 1
ans et plus selon le niveau d'étude , le sexe ) % ( ُ١ٍ اإللٚ اٌغٕػ، اٌسضاؼخٜٛاد حؽت ِؽزٕٛ ؼ10
et la province (en %)
ٟ اٌسضاؼٜٛاٌّؽز
Niveau d'Etude
Année 2014 ٞٛٔاٌضب ٞٛٔاٌضب 2014 ؼٕخ
ٌٟاٌؼب ٟاإلثزسائ ٌٟٚاأل ءٟالش
Supérieur
ٍٟ١٘اٌزؤ ٞاإلػساز Primaire Préscolaire Néant
S.Qualifiant S.Collégial
Azilal Fém 0,9 2,0 5,2 26,0 0,9 65,1 ئٔبس الي٠أظ
Béni Mellal Fém 1,2 3,5 9,0 24,4 1,2 60,6 ئٔبس ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh Fém 1,0 3,1 9,1 26,8 1,2 58,9 ئٔبس ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم
Khénifra Fém 0,6 2,0 6,4 20,7 0,7 69,7 ئٔبس فطح١ٕذ
Khouribga Fém 0,9 3,7 8,9 23,1 0,5 62,9 ئٔبس جىخ٠ذط
40
Population ْاٌؽنىنب
1 - 21 Population de la région selon le milieu de résidence ؼؾ اإللبِخٚ خ حؽتٙ ؼىبْ اٌغ21 – 1
et la province ُ١ٍ اإللٚ
1 - 22 Nombre de ménages selon le milieu de résidence ؼؾ اإللبِخٚ ػسز االؼط حؽت22 – 1
et la province ُ١ٍ اإللٚ
خ١ٔاٌىضبفخ اٌؽىب 2
ٍُاٌّؽبحخ ثبٌى ْع اٌؽىبِّٛغ
Année 2020 )2ٍُو/(ٔؽّخ 2020 ؼٕخ
Superficie en km2 Population totale*
Densité (Hab/KM2)
Azilal 56,41 10 050 566 889 الي٠أى
Béni Mellal 128,61 4 528 582 328 ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh 204,29 2 547 520 318 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 56,21 6 713 377 314 فوح١ٕف
Khouribga 133,24 4 250 566 288 جىخ٠فو
Béni Mellal - Khénifra 93,03 28 088 2 613 137 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة١ إٌْوح اإلؽٖبئ:اٌّظسض
- Projections au milieu de l'année إٌَخٍٜٚ بدٛئٍمب
41
Population ْاٌؽنىنب
1 - 24 Répartition de la population de la région (%) par ) حؽت اٌغٕػ%) خٙغ ؼىبْ اٌغ٠ظٛ ر24 - 1
sexe ,province et milieu de résidence ؼؾ اإللبِخٚٚ ُ١ٍاإلل
Béni Mellal - Khénifra Féminin 51 49,7 52,2 ئٔبس فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
42
Population ْاٌؽنىنب
1 - 25 Projections de la population de la région فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙ اؼمبؽبد ؼىبْ ع25 – 1
Béni Mellal - Khénifra entre 2014 et 2030 2030 ٚ 2014 ٓ١ِب ث
عّٛاٌّغ ٞٚؼؾ اٌمطٌٛا ٞؼؾ اٌحؼطٌٛا
Années ادٕٛاٌؽ
Total Milieu rural Milieu urbain
2014 2 516 676 1 282 018 1 234 658 2014
2015 2 532 789 1 278 452 1 254 337 2015
2016 2 549 118 1 275 047 1 274 071 2016
2017 2 565 477 1 271 688 1 293 789 2017
2020 2 581 703 1 268 282 1 313 421 2020
2020 2 597 629 1 264 736 1 332 893 2020
2020 2 613 137 1 261 004 1 352 133 2020
2021 2 628 133 1 257 059 1 371 074 2021
2022 2 642 554 1 252 894 1 389 660 2022
2023 2 656 384 1 248 518 1 407 866 2023
2024 2 669 636 1 243 959 1 425 677 2024
2025 2 682 329 1 239 244 1 443 085 2025
2026 2 694 450 1 234 380 1 460 070 2026
2027 2 705 961 1 229 369 1 476 592 2027
2028 2 716 798 1 224 205 1 492 593 2028
2029 2 726 904 1 218 888 1 508 016 2029
2030 2 736 214 1 213 417 1 522 797 2030
Source : Centre d'Etude et de Recherche Démographique (CERED) خ١غوافّٛ٠ األثؾبس اٌلٚ ِووي اٌلهاٍبد: اٌّظسض
1 - 26 Projections de la population totale des provinces de خُٙ ع١ٌع ؼىبْ ألبّٛ اؼمبؽبد ِغ26 – 1
la région Béni Mellal - Khénifra entre 2014 et 2030 2030 ٚ 2014 ٓ١فطح ِب ث١ٕ ذ- ِاليٟٕث
43
Population ْاٌؽنىنب
1 - 27 Projections de la population rurale des provinces de خُٙ ع١ٌخ أللب٠ٚ اؼمبؽبد اٌؽبوٕخ اٌمط27 – 1
la région Béni Mellal - Khénifra entre 2014 et 2030 2030 ٚ 2014 ٓ١فطح ِب ث١ٕ ذ- ِاليٟٕث
1- 28 Projections de la population urbaine des provinces de خُٙ ع١ٌخ أللب٠ اؼمبؽبد اٌؽبوٕخ اٌحؼط28 – 1
la région Béni Mellal - Khénifra entre 2014 et 2030 2030 ٚ 2014 ٓ١فطح ِب ث١ٕ ذ- ِاليٟٕث
44
Population ْاٌؽنىنب
1 - 29 Projections de la population totale de la région فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙع ؼىبْ عّٛ اؼمبؽبد ِغ29 – 1
Béni Mellal - Khénifra par sexe et groupes d'âges خ٠ اٌفئبد اٌؼّطٚ حؽت اٌغٕػ
(2020 et 2030) )2030 ٚ 2020 (
45
Pyramide des âges en 2020
)2020 هرم االعمار ( سنة
75 ans et plus
70-74 ذكور إناث
65-69 Masculin Féminin
60-64
55-59
50-54
45-49
40-44
35-39
30-34
25-29
20-24
15-19
10-14
5-9
0-4
150 000 100 000 50 000 0 50 000 100 000 150 000
46
47
CHAPITRE II
CLIMATOLOGIE
ٟٔاٌفًٖ اٌضب
إٌّإإإإبؿ
48
49
Le climat de la région de Béni Mellal- حّٚزبى ثمَب٠ ٞمٌ لبهٛ فوح١ٕف- ِاليٟٕخ ثٙمٌ عٛ
Khénifra est un climat continental caractérisé par .ف١ٌٖ اٟل اٌؾواهح ف٠ّلٚ فًٖ اٌْزبءٟكرٗ فٚثو
un froid intense en hiver et un été très chaud.
La température moyenne est de 18 °C avec كهعخ18 ٌٝخ ئٙ ِؼلي اٌؾواهح ثبٌغٍٜٛمله ِز٠
un minimum de Ŕ 3.5 °C dans certaines zones de كهعخ40 ىٚ لل رزغبٜٖٛ ِغ كهعخ ؽواهح ل،خ٠ِٛئ
la région et un maximum qui peut aller jusqu’à .خ٠ٛ كهعخ ِئ-3,5 ب١ٔ كهعخ ؽواهح كٚ خ٠ِٛئ
plus de 40 °C.
Les pécipitations interviennent essentiellement خ ٘بِخ٠فوح رَبلطبد ِطو١ٕ ف- ِاليٟٕخ ثٙرؼوف ع
pendant les premiers mois de la campagne ٌٍُّٛ ِٓ اٌٝٚو األّٙٓ فالي األٖٛ اٌقٍٝػ
agricole et se prolongeant jusqu’au mois de Mai, ٟػ فٚ رزواٟ٘ٚ .ٞو ِبّٙ خ٠ غبٌٝرّزل ئٚ ٟاٌفالؽ
et enregistrent une moyenne de 100 mm dans les ٍُِ 600 ٚ ك اٌغبفخٛ إٌّبٟ ٍُِ ف100 ٓ١ ثٍٜٛاٌّز
zones arides et 600 mm dans les zones humides. . جخٛك اٌوٛ إٌّبٟف
50
Climatologie إٌّبخ
2 – 1 Lieu géographique des stations météorologiques خ٠ٛ ٌّحطبد األضطبز اٌغٟلغ اٌغغطافٌّٛ ا1 - 2
2 - 2 Pluviométrie annuelle par station (1) )1( خ حؽت اٌّحطبد٠ٕٛػ األِطبض اٌؽ١٠ ِمب2 - 2
(1) La campagne débute au mois de septembre de l'année ِٓ إٌَخٞو ِبّٙ ٟ فٟٕٙز٠ٚ و ّزٕجوّٙ ٍُٟ فٌّٛجزلب ا٠ )1(
et se termine au mois de mai de l'année suivante. خ١ٌاٌّٛا
51
Evolution de la pluviométrie annuelle par station en mm
450
400
350
300
250
200
150
100
50
0
2017-2018 2018-2019 2019-2020
52
53
CHAPITRE III
AGRICULTURE ET
FORET
اٌفًٖ اٌضبٌإإإش
اٌغبثبدٚ اٌفالؽإإخ
54
55
L’Agriculture et Forêts
اٌغبثبدٚ اٌفالحخ
Les Activités agricoles y compris l’élevage
constituent l’essentiel de l’activité économique كّٛخ اٌؼ١ّخ اٌّب١ب روثٙ١خ ثّب ف١رؼزجو االْٔطخ اٌفالؽ
de la région. Les données statistiques prèsentès .خٙ ثبٌغٞ اإللزٖبكٛ ٌٍْٕبٞاٌفمو
dans ce chapitre,englobe trois grandes branches, ًٖ ٘نا اٌفٟاكهح فٌٛخ ا١بد اإلؽٖبئ١رًّْ اٌّؼطٚ
à savoir l’agriculture, les forêts et l’élevage. . اٌغبثبدٚ خ١ّخ اٌّب١ روث،ِغبالد اٌيهاػخ
-Agriculture :
: اٌعضاػخ-
Les données concernant les superficies, les
rendements, les productions des principales ، خ٠كٚاٌّوك، بد اٌّزؼٍمخ ثبٌَّبؽبد١روك اٌّؼط
cultures, les productions des cultures عبدًٛ إٌّز١ِٕؾب،خ١َ١ً اٌوئ١ٕئٔزبط اٌّؾب
industrielles et maraîchères et de certaines ِٓ ٗاوٍٛبد اٌفٚ ثؼ٘ ِغوٚ وٚ اٌقٚ خ١اٌٖٕبػ
plantations fruitières. proviennent .خ ٌٍفالؽخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠اٌّل
principalement de la Direction Régionale de
l’Agriculture.
L’enquête agricole est réalisée en deux رؾلك:ٓ١ ِوؽٍزٟ فٟزُ ئعواء اٌجؾش اٌيهاػ٠
phases.La première, ayant lieu de Février à اٌّّزلحٌٝٚػخ فالي اٌّوؽٍخ األٚاٌَّبؽبد اٌّيه
Avril, permet de relever les superficies ل٠زُ رؾل٠ ّب١ ف،ً٠و أثوّٙ ٍٝو ػ٠و فجواّٙ ِٓ
emblavées.La deuxième, se déroulant entre les ٟاٌز.خ١ي اٌيهاػٕٛبد ِٓ اٌؾم١ ػٍٝك ثٕبء ػٚاٌّوك
mois de mai et septembre, consiste à prélever .ٍجزّجوٚ ٞو ِبّٙ ٓ١خ ِب ث١ٔربفن فالي اٌّوؽٍخ اٌضب
des échantillons de champs de cultures pour
l’évaluation des rendements.
Ce chapitre contient aussi des informations خ١ؼٙٛبد رزؼٍك ث١ب ِؼطٚ٠ّٓ ٘نا اٌفًٖ أٚز٠
concernant la situation des investissements dans ٟ٘ٚ،خ١خ اٌفالؽ١ّٕق اٌزٚبه ٕٕلٛ ئٟاإلٍضزّبهاد ف
le cadre du Fond de Développement Agricole, اٌّوويٚ خ ٌٍفالؽخ١ّ١ٍبد اإلل١ثٚروك ِٓ إٌّل
Elles sont fournies par les Délégations .ٟ ٌإلٍضزّبه اٌفالؽٞٛٙاٌغ
Provinciales de l’Agriculture et l’ORMVAT.
56
FDA :depuis son instauration en 1986,le Fond
1986 ارقن ِٕن ئؽلاصٗ ٍٕخ:خ١خ اٌفالح١ّٕق اٌزٚطٕس
de Développement Agricole s’est donné
l’objectif de promouvoir l’investissement privé ٘لفبٟ اٌمطبع اٌفالؽٟخ اإلٍضزّبه اٌقبٓ ف١ّٕر
dans le secteur agricole et de l’orienter,à travers أْٔطخٛخ ٔؾٙعِٛ ٗ ػجو َِبػلادٙ١عٛونا رٚ،ٌٗ
des subventions et primes ciblées, vers des .خ١ٌٕٛٛخ ا١رّىٓ ِٓ اٍزغالي أِضً ٌٍّإ٘الد اٌفالؽ
activités permettant une meilleure exploitation
du potentiel agricole national.
- Forêts :
La Direction Régionale des Eaux et Forêts et : اٌغبثبد-
à la Lutte contre la Désertification est la source ِؾبهثخٚ اٌغبثبدٚ ٖب١ٌٍّ خ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠رؼزجو اٌّل
principale des informations ayant trait aux ِبد اٌّزؼٍمخ ثبْٔطخٍٛ ٌٍّؼَٟ١اٌزٖؾو اٌّٖله اٌوئ
activités de ce secteur.Ce département fournit
بد اٌّزؼٍمخ ثأزبط١فو اٌّؼطٛ رٟٙ٘نا اٌمطبع ف
des données se rapportant à la production
forestière et à l’exploitation, aux superficies des ٚ خ١ؼ١ َِبؽبد اٌغبثبد اٌطجٚ بٌٙ اٍزغالٚ اٌغبثبد
forêts naturelles et aux reboisements. .و١اٌزْغ
57
Agriculture اٌفالحخ
3 - 1 Culture des céréales par province ُ١ٍة حؽت اإللٛ ظضاػخ اٌحج1 – 3
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
Principales céréales 19,62 11 530,52 587,8 خ١ؽ١ة اٌطئٛاٌحج
Azilal 16,99 2 072,2 122 الي٠أى
Béni Mellal 24,44 2 004,4 82 ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh 29,90 2 870,4 96 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 16,72 2 042,7 122,2 فوح١ٕف
Khouribga 15,34 2 540,82 165,6 جىخ٠فو
Source : Direction Régionale de l’Agriculture خ ٌٍفالؽخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
3 - 2 Culture du blé dur par province ُ١ٍ ظضاػخ اٌمّح اٌظٍت حؽت اإلل2 - 3
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
Blé dur 20,74 2 775,5 133,8 اٌمّح اٌظٍت
Azilal 16,71 661,9 39,6 الي٠أى
3 - 3 Culture du blé tendre par province ُ١ٍ حؽت اإللٞ ظضاػخ اٌمّح اٌطط3 – 3
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 10 de qx Superficie en 103d’ha
3
58
Agriculture اٌفالحخ
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
Orge 17,38 3 916,72 225,3 ط١اٌشؼ
Azilal 15,84 798,3 50,4 الي٠أى
3 - 5 Culture des légumineuses par province ُ١ٍ حؽت اإللٟٔ ظضاػخ اٌمطب5 – 3
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
Légumineuses 14,45 270,67 18,73 ٟٔاٌمطب
3 - 6 Culture des fèves par province ُ١ٍي حؽت اإللٛ ظضاػخ اٌف6 – 3
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
Fèves 19,43 103,36 5,32 يٛاٌف
Azilal 11,18 11,4 1,02 الي٠أى
3 - 7 Culture des petits-pois par province ُ١ٍ ظضاػخ اٌغٍجبٔخ حؽت اإلل7 – 3
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
Petits-Pois 9,93 74,68 7,521 اٌغٍجبٔخ
Azilal 9,85 7,98 0,81 الي٠أى
Béni Mellal 9,78 60,63 6,2 ِاليٟٕث
Fquih Ben 20 0,02 0,001 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Saleh
Khénifra 11,85 5,45 0,46 فوح١ٕف
Khouribga 12 0,6 0,05 جىخ٠فو
Source : Direction Régionale de l’Agriculture خ ٌٍفالؽخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
3 - 8 Culture des lentilles par province ُ١ٍ ظضاػخ اٌؼسغ حؽت اإلل8 - 3
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
Lentilles 5,95 12,79 2,15 اٌؼسغ
Azilal 6,01 10,46 1,74 الي٠أى
Béni Mellal 3 0,42 0,14 ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh 7 0,98 0,14 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 8 0,16 0,02 فوح١ٕف
Khouribga 7 0,77 0,11 جىخ٠فو
Source : Direction Régionale de l’Agriculture خ ٌٍفالؽخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
3 - 9 Culture des pois chiches par province ُ١ٍ ظضاػخ اٌحّض حؽت اإلل9 – 3
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
Pois chiches 8,07 2,34 0,29 اٌحّض
Khouribga _ _ _ جىخ٠فو
Source : Direction Régionale de l’Agriculture خ ٌٍفالؽخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
60
Agriculture اٌفالحخ
3 – 10 Culture des maraichères par province ُ١ٍاد حؽت اإللٚ ظضاػخ اٌرؼط10 – 3
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
maraichères 332,88 3 544,18 10,65 ادٚاٌرؼط
Azilal 136,65 166,6 1,22 الي٠أى
Béni Mellal 372,65 644,68 1,73 ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh 433,98 1 866,1 4,3 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 262,65 811,6 3,09 فوح١ٕف
Khouribga 179,80 55,2 0,31 جىخ٠فو
Source : Direction Régionale de l’Agriculture خ ٌٍفالؽخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
Betterave à sucre 672,25 6 151,07 9,15 اٌشّٕسض
Azilal 555,96 138,99 0,25 الي٠أى
Khénifra - - - فوح١ٕف
Khouribga - - - جىخ٠فو
Source : Direction Régionale de l’Agriculture خ ٌٍفالؽخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
3 – 12 Culture industrielles par province (suite) )ُ(ربثغ١ٍخ حؽت اإلل١ػبد اٌظٕبػٚ اٌّعض12 – 3
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
Niora 288,16 286,43 0,99 اٌفٍفً االحّط
Khénifra - - - فوح١ٕف
Khouribga - - - جىخ٠فو
Source : Direction Régionale de l’Agriculture خ ٌٍفالؽخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
61
Agriculture اٌفالحخ
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
Cultures oléagineuses 4,62 8 1,73 *خ١ز٠ػبد اٌعٚاٌّعض
Khouribga - - - جىخ٠فو
Source : Direction Régionale de l’Agriculture خ ٌٍفالؽخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
* Sésame ْ* اٌغٕغال
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
Cultures 379,03 31 235,84 82,41 خ١ػبد اٌؼٍفٚاٌّعض
fourragères
Azilal 341,68 1947,6 5,7 الي٠أى
Béni Mellal 579,02 24 973,12 43,13 ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh 199,77 3 094,42 15,49 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 53,35 801,8 15,03 فوح١ٕف
Khouribga 136,9 418,9 3,06 جىخ٠فو
Source : Direction Régionale de l’Agriculture خ ٌٍفالؽخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
3 – 15 Culture des agrumes par province ُ١ٍاِغ حؽت اإللٛ ظضاػخ اٌح15 – 3
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
Agrumes 263,44 4 483,68 17,02 اِغٛاٌح
Khénifra - - - فوح١ٕف
Khouribga - - - جىخ٠فو
Source : Direction Régionale de l’Agriculture خ ٌٍفالؽخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
62
Agriculture اٌفالحخ
3 – 16 Culture des rosacées par province ُ١ٍبد حؽت اإلل٠ضزٌٛ ظضاػخ ا16 – 3
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
3 – 17 Culture des oliviers par province ُ١ٍْ حؽت اإللٛز٠ ظضاػخ اٌع17 – 3
2021 - 2020
Province )ىزبضٌٙا/خ (اٌمٕطبض٠زٚاٌّطز )اإلٔزبط ( ثؤٌف لٕطبض )اٌّؽبحخ ( أٌف ٘ىزبض ُ١ٍاإلل
Rendement (qx/ha) Production en 103 de qx Superficie en 103d’ha
63
Agriculture اٌفالحخ
3 – 18 Situation des investissements dans le cadre du خ١ّٕق اٌزٚ اؽبض طٕسٟخ اإلؼزضّبضاد ف١ػؼٚ 18 – 3
Fond de Développement Agricole خ١اٌفالح
64
Agriculture اٌفالحخ
3 - 19 Situation des investissements dans le cadre du خ١ّٕق اٌزٚ اؽبض طٕسٟخ اإلؼزضّبضاد ف١ػؼٚ 19 – 3
Fond de Développement Agricole (suite) )خ (ربثغ١اٌفالح
65
Agriculture اٌفالحخ
3 – 20 Situation des investissements dans le cadre du خ١ّٕق اٌزٚ اؽبض طٕسٟخ اإلؼزضّبضاد ف١ػؼٚ 20 – 3
Fond de Développement Agricole خ١اٌفالح
66
Agriculture اٌفالحخ
3 – 21 Situation des investissements dans le cadre du خ١ّٕق اٌزٚ اؽبض طٕسٟخ اإلؼزضّبضاد ف١ػؼٚ 21 – 3
Fond de Développement Agricole (suite) )خ(ربثغ١اٌفالح
67
Agriculture اٌفالحخ
3 – 22 Situation des investissements dans le cadre du خ١ّٕق اٌزٚ اؽبض طٕسٟخ اإلؼزضّبضاد ف١ػؼٚ 22 – 3
Fond de Développement Agricole خ١اٌفالح
68
Agriculture اٌفالحخ
3 – 23 Situation des investissements dans le cadre du خ١ّٕق اٌزٚ اؽبض طٕسٟخ اإلؼززّبضاد ف١ػؼٚ 23 – 3
Fond de Développement Agricole (suite) )خ (ربثغ١اٌفالح
69
Agriculture اٌفالحخ
3 – 24 Situation des investissements dans le cadre du خ١ّٕق اٌزٚ اؽبض طٕسٟخ اإلؼزضّبضاد ف١ػؼٚ 24 – 3
Fond de Développement Agricole خ١اٌفالح
70
Agriculture اٌفالحخ
3 – 25 Situation des investissements dans le cadre du خ١ّٕق اٌزٚ اؽبض طٕسٟخ اإلؼزضّبضاد ف١ػؼٚ 25 – 3
Fond de Développement Agricole (suite) )خ (ربثغ١اٌفالح
71
Agriculture اٌفالحخ
3 – 26 Situation des investissements dans le cadre du خ١ّٕق اٌزٚ اؽبض طٕسٟخ اإلؼزضّبضاد ف١ػؼٚ 26 – 3
Fond de Développement Agricole خ١اٌفالح
72
Agriculture اٌفالحخ
3 – 27 Situation des investissements dans le cadre du خ١ّٕق اٌزٚ اؽبض طٕسٟخ اإلؼززّبضاد ف١ػؼٚ 27 – 3
Fond de Développement Agricole (suite) )خ (ربثغ١اٌفالح
73
Agriculture اٌفالحخ
3 – 28 Situation des investissements dans le cadre du خ١ّٕق اٌزٚ اؽبض طٕسٟخ اإلؼزضّبضاد ف١ػؼٚ 28 – 3
Fond de Développement Agricole خ١اٌفالح
74
Agriculture اٌفالحخ
3 - 29 Situation des investissements dans le cadre du خ١ّٕق اٌزٚ اؽبض طٕسٟخ اإلؼزضّبضاد ف١ػؼٚ 29 – 3
Fond de Développement Agricole (suite) )خ (ربثغ١اٌفالح
75
Elevage خ١خ اٌّبش١رطث
3 – 30 Effectif des animaux de trait par province ُ١ٍأبد اٌغط حؽت اإللٛ١ ػسز ح30 - 3
3 – 31 Effectif du cheptel par province ُ١ٍخ حؽت اإلل١غ اٌّبشٚ ػسز ضإ31 - 3
3 – 32Effectif des bovins par race et par حؽتٚ غ االثمبض حؽت اٌؽالٌخٚ ػسز ضإ32 – 3
province ُ١ٍاإلل
Année 2020 عّٛاٌّغ ٍخ١االط اٌّحؽٕخ خ١ٍاٌّح 2020 ؼٕخ
En milliers de têtes Total Pures Améliorées Locales غٚثآالف اٌطإ
76
Elevage خ١خ اٌّبش١رطث
3 – 33 Les vaches laitières par race et par province ُ١ٍ اإللٚ ة حؽت اٌظٕفٍٛ األثمبض اٌح33 – 3
3 – 34 Programmes de vaccination du cheptel dans la région خٙغ ثبٌغ١ح ػٕس اٌمط١ حّالد اٌزٍم34 – 3
3 – 35 Programmes de vaccination du cheptel par province ُ١ٍح حؽت اإلل١ حّالد اٌزٍم35 - 3
77
Elevage خ١خ اٌّبش١رطث
3 – 36 Les abattages contrôlés : Viande rouge(en tonne) )َٓ اٌحّطاء(ثبٌطٛ اٌٍح: اٌصثبئح اٌّطالجخ36 – 3
dans la région Béni Mellal - Khénifra فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙثغ
78
Elevage خ١خ اٌّبش١رطث
3 – 37 Les abattages contrôlés : Viande rouge(en tonne) )َٓ اٌحّطاء(ثبٌطٛ اٌٍح: اٌصثبئح اٌّطالجخ37 – 3
par province ُ١ٍحؽت اإلل
Abats األحشبء
80
Elevage خ١خ اٌّبش١رطث
81
Elevage خ١خ اٌّبش١رطث
3 – 40 Nombre des abattoirs contrôlés par province ُ١ٍ ػسز اٌّغبظض اٌّطالجخ حؽت اإلل40 – 3
2020 ؼٕخ
Province ُ١ٍاإلل
عّٛاٌّغ )خ(ِصاثح٠ٚاٌّغبظض اٌمط خ٠اٌّغبظض اٌجٍس
Total Tueries Communales Abattoirs Municipaux
Azilal 7 5 2 الي٠أى
Khouribga 17 12 5 جىخ٠فو
Khénifra 8 6 2 فوح١ٕف
Source : Services Vétérinaires Provinciaux خ١ّ١ٍخ اإلل٠طو١ اٌّٖبٌؼ اٌج: اٌّظسض
3 – 41 Contrôle des Poissons frais par province ُ١ٍخ حؽت اإلل٠ ِطالجخ االؼّبن اٌطط41 – 3
2020 ؼٕخ
82
Forêts اٌغبثبد
3 – 43 Superficies des forêts naturelles par type عٌٕٛخ حؽت ا١ؼ١ ِؽبحبد األشغبض اٌطج43 – 3
et par province(en ha) )ىزبضٌُٙ(ثب١ٍ اإللٚ
Béni Mellal - Khénifra 829 886 161 369 494 378 174 139 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
83
Forêts اٌغبثبد
3 - 44 Superficies des essences résineuses naturelles عٌٕٛخ حؽت ا١ؼ١خ اٌطج١ ِؽبحبد األشغبض اٌظّغ44 – 3
par type et par province(en ha) )ىزبضٌُٙ(ثب١ٍ اإللٚ
Béni Mellal - Khénifra 174 139 29 914 39 069 34 449 70 707 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
3 – 45 Superficies des essences feuillues naturelles عٌٕٛخ حؽت ا١ؼ١ك اٌطج٠ضٌٛ ِؽبحبد أشغبض ا45 – 3
par type et par province(en ha) )ىزبضٌُٙ(ثب١ٍ اإللٚ
Béni Mellal - Khénifra 494 378 11 880 482 498 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
84
Forêts اٌغبثبد
85
Forêts اٌغبثبد
3 – 48 Etudes d’aménagement des forêts jusqu’au 2020 2020 خ٠ غبٌٝخ ا٠ٛئخ اٌغبث١ٙ زضاؼبد اٌز48 - 3
Béni Mellal - Khénifra 72,67 829 886 603 079 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
3 – 49 Aménagement des bassins versant par province ُ١ٍخ حؽت اإلل١اع اٌّبئٛئخ األح١ٙ ر49 – 3
3
َ خ ة١ٍاإلٔغبظاد اٌفؼ
Année 2020 2020 ؼٕخ
Réalisations physique en m3
(*) Installation de seuil en gabion au niveau des ravins يٛ١ٌَل اٌْؼجبد ِٓ اعً اٌؾل ِٓ ٍوػخ ا١ ٕؼٍٝاعي ػٛغ ؽٙ ٚ )*(
pour limiter la vitesse des eaux de ruisselement
86
Forêts اٌغبثبد
3 – 50 Les pistes forestières par province ُ١ٍخ حؽت اإلل٠ٛ اٌّؽبٌه اٌغبث50 - 3
Khouribga - - جىخ٠فو
Khénifra 14 6,5 فوح١ٕف
Source : Agence Nationale des Eaux et Forêt اٌغبثبدٚ ٖب١ٌٍّ خ١ٌٕٛٛوبٌخ اٌٛ ا:اٌّظسض
Direction Régionale de Béni Mellal-Khénifra فوح١ٕ ف- ِاليٟٕخ ث٠ٛٙخ اٌغ٠و٠اٌّل
87
Forêts اٌغبثبد
3 – 52 Associations de chasse jusqu’au l’année 2020 2020 خ٠ غبٌٝبد اٌمٕض ا٠ ِىط52 – 3
Béni Mellal - Khénifra 3 367 325 457 188 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
3 – 53 Sociétés de chasse touristiques jusqu’au 2020 2020 خ ؼٕخ٠ غبٌٝخ ا١بح١ شطوبد اٌمٕض اٌؽ53 - 3
Khouribga - - جىخ٠فو
88
Production des céréales campagne 2020-2021
Région Béni Mellal-Khénifra
Blé tendre
54%
35000
30000
25000
20000
15000
10000
5000
0
Azilal Béni Mellal Fquih Ben Khénifra Kouribga
Saleh
89
CHAPITRE IV
MINES, ENERGIE
ET EAUX
اٌفًٖ اٌواثغ
اٌطبلخٚ ْاٌّؼبك
ٖإإإب١ٌّاٚ
90
91
Mines : : ْاٌّؼبز
le secteur minier occupe une place importante ظ١ّعخ كافعً إٌَعِٙ ِورجخٟٔؾزً اٌمطبع اٌّؼل٠
dans l’activité économique de la région car il ععخ١ّٕ اٌزَٟععبُ٘ فعع٠ ٗمٌععه ألٔععٚ ،ععخٙ ٌٍغٞااللزٖععبك
apporte une large contribution au développement ععععخ١ٕاٌجٚ ،ً ِععععٓ فععععالي ِٕبٕععععت اٌْععععغ،ععععخ١ٍاٌّؾ
local, par ses effets sur l’emploi, l’infrastructure .خ١وارٗ اٌغبٔج١رأصٚ خ٠الزٖبكٛ١ٌٍَٛا
socio-économique de base et ses effets induits.
Energie :
: اٌطبلخ
La région de BéniMellal-Khénifra dispose d’un
système très important d’approvisionnement en هٛ ٔظبَ ِزطٍٝفوح ػ١ٕ ف- ِاليٟٕخ ثٙفو عٛرز
énergie électrique composé essentiellement des ًععخ ِععٓ أ٘ععُ اٌّؼبِعع١وثبئٙك ثبٌطبلععخ اٌىٚععُ ٌٍزععيِٙٚ
usines hydrauliques:Afourer, Bin Ouidane, اؽّعععععل، ْعععععلا٠ٌٛٓ ا١ ثععععع، هاهٛأفععععع: عععععخ ٔغعععععل١اٌّبئ
Ahmed Al Hansali, Hassan I et Ait Masoud). .كٛذ َِؼ٠ اٚ يٚاٌؾَٓ اال، ٌٟاٌؾٕٖب
Pour les statistiques sur l’électricité ,la وثعبءٙ ٌٍىٟٕٛٛخ ٌٍّىزعت اٌع٠ٛٙخ اٌغ٠و٠رؼل اٌّل
direction régionale de l’Office National de
l’Electricité et de l’Eau Potable demeure l’unique عععل٠ٚعععل ٌزي١ؽٌٛ اٌّعععبء اٌٖعععبٌؼ ٌٍْعععوة اٌّٖعععله اٚ
source de ces statistiques qui communique à la ُعٙ رٟبد اٌزع١ ثبإلؽٖعبئٜ١عخ ٌٍزقطع٠ٛٙخ اٌغ٠و٠اٌّل
direction régionale du plan. .وثبءٙلطبع اٌى
Eau
: اٌّنننبء
L’importance des cours d’eau qui parcourent la
région Tadla Azilal et l’infrastructure hydraulique وعععنٌه إٌّْععع دٚ عععخٙعععبٖ ثبٌغ١ٌّ اٞفعععوح ِغعععبهٚ
y est plantée, donne à la région en question un ٝفو ػٍعٛعخ ِعٓ اٌزعٙ رّىٓ ٘نٖ اٌغ،اعلحٛخ اٌّز١اٌّبئ
potentiel hydraulique très important. .ُِٙ علٟ ِبئٟٛب١اؽزٚ ْفيا
la direction régionale de l’Office National de ٚ وثبءٙ ٌٍىٌٟٕٛٛخ ٌٍّىزت ا٠ٛٙخ اٌغ٠و٠رؼل اٌّل
l’Electricité et de l’Eau Potable et la Régie ععخ١وبٌععخ اٌَّععزمٍخ اٌغّبػٌٛ اٚ اٌّععبء اٌٖععبٌؼ ٌٍْععوة
Autonome Intercommunale de Distribution d’Eau
et d’Elecrictié de Tadla demeurent les deux ٓ١١ٓ اٍبٍع٠وثعبء ثزبكٌعخ ِٖعلهٙ اٌىٚ غ اٌّعبء٠ىٌٛز
sources d’informations qui communiquent à la بد١ ثبإلؽٖععبئٜ١ععخ ٌٍزقطعع٠ٛٙععخ اٌغ٠و٠ععل اٌّل٠ٌٚزي
direction régionale du plan des statistiques اٌّزؼٍمععخ ثبٍععزغالي اٌّععبء اٌٖععبٌؼ ٌٍْععوة وبإلٔزععبط
d’exploitation de l’eau potable se rapportant à la خ١عبٖ اٌَعطؾ١ٌّ ئٔزعبط اٚ ٓ١ ػلك اٌّْزوو، ؼبد١اٌّج
production,aux ventes et effectifs d’abonnés et à .خ١فٛ اٌغٚ
la production des eaux superficielles et
souterraines.. ٓعخ اٌَّعزقوعخ ِع١ّمٖل ثٗ اٌى٠ : أزبط اٌّبء-
La production est la quantité d'eau prélevée à خ١ اٌَععععطؾْٚ) أٛعععع١ػٚ ععععخ (وثععععبه١فٛاٌطجمععععبد اٌغ
partir des eaux souterraines (sources, puits) ou .)خ١(ِؾطبد اٌزٖف
superficielles (stations de traitement). زععٗ ػٕععل هأً ّععجىخ١ّ رمععبً و: ـغ اٌّــبء٠ظٛ ر-
La distribution est la quantité d'eau livrée en . اٌّوويٕٚخ أ٠ اٌّلٟٓ ف٠ّٛاٌز
tête du réseau d'une ville ou d'un centre.
عبٖ اٌَّعٍّخ١ٌّمٖل ثٗ ؽغعُ ا٠ : الن اٌّبءٙ اؼز-
La consommation ou les ventes sont les . اٌّىزتٜٓ ٌل٠ٓ اٌّجبّو١ اٌّْزووٌٝئ
volumes consommés par les usagers directs de
l'Office.
92
Energie et Mines ْ اٌّؼبزٚ اٌطبلخ
4 - 1 Les stations de services et de remplissage par province ُ١ٍاٌزؼجئخ حؽت اإللٚ ِحطبد اٌرسِخ1 – 4
2020 ؼٕخ
Stations services et خٙاٌغ فطح١ٕذ جىخ٠ذط ٓٗ ث١اٌفم ِاليٟٕث الي٠أظ ِحطبد اٌرسِخ
de remplissage Région Khénifr Khouribga طبٌح Béni Azilal اٌزؼجئخٚ
Vivoenergy 30 3a 7 F.B.S
8 Mellal
9 3 ٟوع١ٔ اٛف١ف
Total 21 3 7 2 6 3 بيٛٛٛ
Oilibya 16 3 5 5 1 2 ب١ج١ٌ ً٠ٚا
Winxo 18 1 6 5 6 - َٕٛى٠ٚ
Petrom 24 2 5 7 8 2 َٚثزو
Petromin-oils 9 1 2 2 3 1 ً٠ٚٓ أ١ِٚثزو
Petrosud 5 - - 1 1 3 كٛ١ٍٚثزو
Petrofib 4 - 1 2 - 1 ت١فٚثزو
Afriquia 47 10 7 12 14 4 ب١م٠ئفو
Ziz 23 7 3 6 3 4 ي٠ى
خ١ٌٚاٌْووخ اٌجزو
CPHM 7 1 1 3 2 -
خ١خ ِغوث١ٔاإلٍجب
Inov-Pétrole 10 - 1 4 4 1 يٚف ثزوٕٛ٠ئ
Green-oil 12 2 3 2 3 2 ً٠ٚٓ أ٠وو
Somap 3 - - 2 1 - ت١ٍِٛ
Samir 7 1 2 2 - 2 و١ٍِب
Appollo 2 - - 1 - 1 ٌٛٛأث
Sepsa 2 - 1 - - 1 جَب١ٍ
Petrostar 2 - - - 1 1 ٍزبهٚثزو
Salama 1 1 - - - - ٍالِخ
Total 243 35 51 643 62 31 عّٛاٌّغ
Source : Direction Régionale de la Transition Energitique ٟخ ٌإلٔزمبي اٌطبل٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
4 - 2 Capacité de stockage des produits pétroliers des خ ٌّحطبد١خ ٌٍّٕزغبد إٌفط١ٕ٠ اٌطبلخ اٌزرع2 – 4
stations de service et de remplissage par province(m3) )ُ (ثبٌّزط ِىؼت١ٍ اٌزؼجئخ حؽت اإللٚ اٌرسِخ
2020 ؼٕخ
Province ) خ ( ثبٌّزط ِىؼت١ٕ٠اٌطبلخ اٌزرع ُ١ٍاإلل
Capacité de stockage (en m3)
Azilal 2 000 الي٠أى
93
Energie et Mines ْ اٌّؼبزٚ اٌطبلخ
4 - 3 Les centres d'emplissage et les dépôts de bouteilles ٓ٠زػبد ررعٛ ِؽزٚ ً١ ِطاوع اٌزؼجئخ ٌٍغبظ اٌّؽ3 – 4
à Gaz par province ُ١ٍضاد اٌغبظ حؽت اإللٚلبض
2020 ؼٕخ
Centres Emplisseur ً١ِطاوع اٌزؼجئخ ٌٍغبظ اٌّؽ
ٓ٠زػبد ررعٛػسز ِؽز
)ٓحغُ اٌزؼجئخ( ثبٌط ) ٓ( ثبٌّزط ِىؼت٠حغُ اٌزرع ُ١ٍاإلل
اٌغبظ
Province Capacité d’emplissage Capacité de
اٌؼسز Nombre des
(en Tonne) stockage(en m3)
Nombre dépôts de
ْثبٚاٌجط ْربٛاٌج ْثبٚاٌجط ْربٛاٌج bouteilles à Gaz
Propane Butane Propane Butane
Azilal 1 20 000 150 000 100 1610 2 الي٠أى
Béni Mellal 1 15 000 120 000 200 1400 5 ِاليٟٕث
F.B.S - - - - - 3 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khouribga 1 - 90 000 - 4000 6 جىخ٠فو
Khénifra - - - - - 3 فوح١ٕف
Total 3 35 000 360 000 300 7 010 19 عّٛاٌّغ
Source : Direction Régionale de la Transition Energitique ٟخ ٌإلٔزمبي اٌطبل٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
4 - 4 Extraction des minerais par province ُ١ٍ اؼزرطاط اٌّؼبزْ حؽت اإلل4 – 4
(la production et les ventes en tonne) )ٓؼبد ثبٌط١ اٌّجٚ (اإلٔزبط
2020 ؼٕخ
Les minerais فطح١ٕذ جىخ٠ذط ٗ ثٓ طبٌح١ ِالي اٌفمٟٕث الي٠اظ ْاٌّؼبز
Khénifra Khouribga F.B.S B.M Azilal
Production T.V* 304 200** - - - 18 181** َاإلٔزبط اٌقب
Plomb Production traitée 800**
- - - - - اٌططبص اإلٔزبط اٌّؼبٌظ
Ventes 21 380 - - - 15 817,52 ؼبد١اٌّج
Production T.V* *** - - - *** َاإلٔزبط اٌقب
Zinc Production traitée - - - - - اإلٔزبط اٌّؼبٌظ اٌعٔه
Ventes 3 145 - - - 226,11 ؼبد١اٌّج
Production T.V* 3 028 - - - 4 105,92 َاإلٔزبط اٌقب
Barytine Production traitée - - - - - ٓ اإلٔزبط اٌّؼبٌظ١اٌجبضر
Ventes 3 028 - - - 4 105,92 ؼبد١اٌّج
Production T.V* - - - - - َاإلٔزبط اٌقب
Cuivre Production traitée - - - - - إٌحبغ اإلٔزبط اٌّؼبٌظ
Ventes - - - - - ؼبد١اٌّج
Production T.V* - - - - - َاإلٔزبط اٌقب
Fluorine Production traitée - - - - - ٓ اإلٔزبط اٌّؼبٌظ٠ضٛ١ٍاٌف
Ventes - - - - - ؼبد١اٌّج
Production T.V* - 31 349 654 - َاإلٔزبط اٌقب
ؼفبؽٛاٌف
Phosphate Production traitée - - 208
26 370 - اإلٔزبط اٌّؼبٌظ
Ventes - 29 956 732 - ؼبد١اٌّج
Source : Direction Régionale de la Transition Energitique ٟخ ٌإلٔزمبي اٌطبل٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
* production Brut ** y compris la production du Zinc *** inclut dans la production du Plomb
94
Energie اٌطبلخ
4 – 5 Production nette d'électricité selon les usines ٟٕؽٌٛطثبء حؽت ِؼبًِ اٌّىزت اٙ ٌٍىٟ اإلٔزبط اٌظبف5 – 4
de l'O.N.E.E اٌّبء اٌظبٌح ٌٍشطةٚ طثبءٌٍٙى
STEP Afourer 421 847 هاهٛـ أفٌٚك ا٠وٛ ًٓ اٌطبلخ ػ١ِؾطخ رٕم
2020 ؼٕخ
Béni Mellal -
Khénifra
411,93 401,28 1 901 894,29 867,98 675 516 فطح١ٕذ- ِاليٟٕث
Béni Mellal 100,93 97,23 658 251,09 240,10 184 204 ِاليٟٕث
Fquih Ben Salah 136,16 134,15 530 192,63 187,24 141 059 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
95
Energie اٌطبلخ
4 – 7 Consommation d’énergie électrique à basse tension خ١ّس إٌّرفغ ثبٌىٙخ شاد اٌغ١طثبئٙالن اٌطبلخ اٌىٙ اؼز7 – 4
en quantité (en millions Kwh) et en valeur(106 Dh) ْ زضُ٘) حؽت ّٔؾٛ١ٍّّخ (ث١ اٌمٚ )غ.ٚ.ْ نٛ١ٍّ(ث
selon le mode de consommation (région Béni Mellal-Khénifra) )فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙالن (عٙاإلؼز
2020ؼٕخ
Mode de consommation فطح١ٕٓ ِالي ذ١خ ثٙع النّٙٔؾ اإلؼز
Région Béni Mellal -Khénifra
96
Energie اٌطبلخ
4 – 8 Consommation d’énergie électrique à basse tension خ١ّس إٌّرفغ ثبٌىٙخ شاد اٌغ١طثبئٙالن اٌطبلخ اٌىٙ اؼز8 – 4
en quantité (en millions Kwh) et en valeur(106 Dh) ْ زضُ٘) حؽت ّٔؾٛ١ٍّّخ (ث١ اٌمٚ )غ.ٚ.ْ نٛ١ٍّ(ث
selon le mode de consommation et la province ُ١ٍ اإللٚ النٙاإلؼز
2020 ؼٕخ
Mode de consommation فطح١ٕذ جىخ٠ذط ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم ِاليٟٕث الي٠أظ النّٙٔؾ اإلؼز
Khénifra Khouribga F.B.S B.M Azilal
97
Energie اٌطبلخ
4 – 9 Consommation d’énergie électrique à moyenne ؼؾٛس اٌّزٙخ شاد اٌغ١طثبئٙالن اٌطبلخ اٌىٙ اؼز9 – 4
tension (en millions Kwh) selon le type de tarif et ُ١ٍ اإللٚ فخ٠ع اٌزؼطٛٔ غ) حؽت.ٚ.ْ نٛ١ٍّ(ث
la province
2020 ؼٕخ
4 – 10 Longueur de réseau de distribution selon ُ١ٍ اإللٚ سٙ اٌغٜٛغ حؽت ِؽز٠ظٛي شجىخ اٌزٛ ؽ10 – 4
le niveau de tension et la province (en Km) )ٍُ(ة و
2020 ؼٕخ
ُ١ٍاإلل
Province عّٛاٌّغ ؼؾٛس اٌّزٙاٌغ س إٌّرفغٙاٌغ
Total Moyenne tension Basse tension
98
Eau اٌّبء
4 - 11 Production d'eau superficielle par centre خ حؽت اٌّطاوع١بٖ اٌؽطح١ٌّ أزبط ا11 - 4
Région : Béni Mellal - Khénifra فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙع
4 – 12 Activités de L’O.N.E.E selon la province اٌّبء اٌظبٌح ٌٍشطةٚ طثبءٙ ٌٍىٟٕؽٌٛ ٔشبؽ اٌّىزت ا12 – 4
( Branche Eau) ) ُ (لطبع اٌّبء١ٍحؽت اإلل
99
Eau اٌّبء
4 – 13 Activité de L’O.N.E.E selon la province اٌّبء اٌظبٌح ٌٍشطةٚ طثبءٙ ٌٍىٟٕؽٌٛ ٔشبؽ اٌّىزت ا13 – 4
( Branche Eau) (suite) )ُ(لطبع اٌّبء) (ربثغ١ٍحؽت اإلل
Béni Mellal - Khénifra 2 134,4 3 181,8 660,2 23 828,6 5 6347,9 فطح١ٕذ- ِاليٟٕث
4–
14 Activité de L’O.N.E.E selon la province اٌّبء اٌظبٌح ٌٍشطةٚ طثبءٙ ٌٍىٟٕؽٌٛ ٔشبؽ اٌّىزت ا14 – 4
( Branche Eau) (suite) )ُ (ربثغ١ٍ(لطبع اٌّبء) حؽت اإلل
100
Eau اٌّبء
4 - 15 Activité de la R.A.D.E.E.T طثبء ٌزبزٌخٙاٌىٚ غ اٌّبء٠ظٛخ ٌز١وبٌخ اٌّؽزمٍخ اٌغّبػٌٛ ٔشبؽ ا15 –4
2020 ٟاإلٔزبط اٌصار ؾ.ص.َ.ن.ٚ.َ ٜبد ٌس٠اٌّشزط النٙاإلؼز ٓ١ػسز ااٌّشزطو 2020
3
En milliers m3 Production propre Achat auprès l’O.N.E.E Consommation Nbre d’abonnés َ ثبٌف
Béni Mellal-
4 940,0 19 320,5 16 348,2 132 824 - بني مالل
Khénifra* *خنيفرة
Source : R.A.D.E.E.T Ŕ Béni Mellal ِاليٟٕ ث-وثبء ثزبكٌخٙاٌىٚ غ اٌّبء٠ىٛخ ٌز١وبٌخ اٌَّزمٍخ اٌغّبػٌٛ ا: اٌّظسض
* La zone d'action de la R.A.D.E.E.T concerne :Béni Mellal,Fquih Ben Saleh, ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم، ِاليٟٕ ث: وبٌخٌُٛ ِغبي ػًّ اٙ٠ *
Kasba Tadla,Oulad Ayad,Oulad Yaich,Souk Sebt et Oulad Mbarek الك ِجبهنٚاٚ ق اٌَجذٍٛ، ِ١ؼ٠ الكٚا، بك١الك ػٚا، لٖجخ رب كٌخ
Foum Oudi ٞكٚفُ ا
4 - 16 les abonnés et la consommation par catégorie عٌٕٛالن حؽت اٙاإلؼزٚ ْٛ اٌّشزطو16 -4
2020 ؼٕخ
Catégorie d’abonnés )3َ الن (ثؤٌفٙاإلؼز ٓ١ػسز اٌّشزطو ٓ١ع اٌّشزطوٛٔ
Consommation( en milliers de m3) Nombre d’abonnés
101
Eau اٌّبء
4 – 17 Taux de remplissage des barrages de la région خٙز اٌغٚ ٔؽجخ ٍِئ ؼس17 – 4
31/12/2020
عٚد اٌشط٠ربض
ٞاٌحغُ اٌؼبز
ٔؽجخ اٌٍّئ 3 اإلؼزغاليٟف
Barrage Oued Utilisations َ ْٛ١ٍِ( Date de االؼزؼّبالد ٞازٌٛا اٌؽس
Taux de
Capacité Mise en
remplissage
normale Service
%
(million m3)
- ٟاٌَم
Irrigation
Bin اٌطبلخ اٌّبء
El Abid Energie 20 1 216 1953 ل١اٌؼج ْلا٠ٌٛٓ ا١ث
Ouidane اٌٖبٌؼ
Eau Potable
ٌٍْوة
- ٟاٌَم
Irrigation
اٌطبلخ اٌّبء َٓاٌؾ
Hassan 1 er
lakhdar Energie 18 236 1986 وٚاألف
اٌٖبٌؼ يٚاال
Eau Potable
ٌٍْوة
- ٟاٌَم
Irrigation
اٌطبلخ اٌّبء
Ahmed El Oum Energie أؽّل
15 668 2001 اٌٖبٌؼ غ١أَ اٌوث
Hansali Er-Rbia Eau Potable ٌٟاٌؾٕٖب
ٌٍْوة
et Industriel
ٟاٌٖٕبػٚ
- ٟاٌَم
Irrigation
اٌطبلخ اٌّبء
Ait Oum Energie
.... ...... 2003 اٌٖبٌؼ غ١ك أَ اٌوثٛذ َِؼ٠أ
Messaoud Er-Rbia Eau Potable
ٌٍْوة
et Industriel
ٟاٌٖٕبػٚ
- ٟاٌَم
Irrigation -
اٌطبلخ اٌّبء ذ٠أ
Ait Ouarda El Abid Energie et .... .... 1953 ل١اٌؼج
اٌٖبٌؼ خٙػوٚأ
Eau Potable
ٌٍْوة
Oum
Tiglit Energie ... .... 2010 اٌطبلخ غ١أَ اٌوث ذ١ٍرم
Er-Rbia
ٚ اٌطبلخ
Oum Energie
Tanafnit ... ... 2010 اٌّبء اٌٖبٌؼ غ١أَ اٌوث ذ١ٕرٕبف
Er-Rbia Eau Potable
ٌٍْوة
Source : Agence du Bassin Hydraulique de l’ Oum Er Rbia ŔBéni Mellal ِاليٟٕغ ثج١ الَ اٌوثٟٗ اٌّبئٛوبٌخ اٌؾٚ : اٌّظسض
102
capacité de stockage des produits pétroliers des stations
de service et de remplissage (en m3) 2020
4500
4000
3500
3000
2500
2000
1500
1000
500
0
Azilal Béni Fquih Ben Khouribga Khénifra
Mellal Saleh
80
70
60
50
40
30
20
10
0
2018 2019 2020
103
CHAPITRE V
INDUSTRIE ET
ARTISANAT
ٌِاٌفًٖ اٌقب
اٌٖٕبػخٚ اٌٖٕبػخ
خ٠ل١ٍاٌزم
104
105
Industrie :
: اٌظٕبػخ
Le tissu industriel de la région de BéniMellal فععوح١ٕف- ِععاليٟععخ ثٕععٙ ٌغٟظ اٌٖععٕبػ١ععي إٌَعع١ّز٠
-Khénifra est caractérisé par une prédominance
du secteur agroalimentaire, et qui malgré cette
ٌُىٓ هغععععع،عععععخ١ؽعععععلاد اٌٖعععععٕبػبد اٌغلائٌّٕٛعععععخ ا١ٙث
situation et vu le potential agricole de la région, لطعبعٝجمع٠ ،عخٙعب اٌغٙ ريفو ثٟخ اٌز١اٌّإ٘الد اٌفالؽ
le secteur de transformation des produits ةٛ اٌّوغععْٜٛ اٌَّععزٚععخ ك١عععبد اٌفالؽٛثععً إٌّزٛرؾ
agricoles est appelé à se développer davantage عبٙ رؼوفٟعخ اٌزع١ّٕ اٌزَٟبُ٘ فع٠ ٟك ٌىٛٙزطٍت ع٠ٚ ٗ١ف
afin de participer au décollage économique de .خٙاٌغ
cette région.
ٚ اإلٍزضّبهٚ اٌزغبهحٚ ىاهح اٌٖٕبػخٚ َٛرم
Depuis 1976,le Ministère de l’Industrie,du
Commerce,de l’Investissement et de l’Economie
ٜ ٌلٍٕٞٛ ثجؾش1976 ِٕن ٍٕخّٟاإللزٖبك اٌول
Numérique mène annuellement une enquête .خ١ٍ٠ٛالد اٌٖٕبػخ اٌزؾِٚمب
auprés des entreprises des industries de
transformation. ُ٘به ٘نا اٌجؾش رزؼٍك ثبٛ ئِٟبد اٌّغّؼخ فٍٛاٌّؼ
Les informations collectées dans le cadre de ٔفمبد،ّخ اإلٔزبط١ل،ؼبد١ّخ اٌّج١وم:ٌخٚياد اٌّمب١ِّ
cette enquête,se rapportent aux principales اٌـ... اإلٍزضّبهاد إٌّغيحٚ ٓ١ِاٌَّزقل
caractéristiques des entreprises telles que le
chiffre d’affaires,la valeur de la production,le
niveau d’emploi ,les salaires versés,les
investissements réalisés..etc
Artisanat : : خ٠س١ٍاٌظٕبػخ اٌزم
Le secteur de l’artisanat par ses différents
ٟها ثعععبهىا فعععٚعععخ ك٠ل١ٍٍؼعععت لطعععبع اٌٖعععٕبػخ اٌزم٠
métiers d’art et de production,et ceux de
service ;joue un rôle important dans le عٛععخ ٔظععوا ٌزٕععٙععخ ثبٌغ١ اإلعزّبػٚ خ٠ععخ اإللزٖععبك١ّٕاٌز
développement socio-économique de la région ٌٓعخ ِعٚعخ اٌّيا١ اٌقلِبرٚ عبِٕٙ عخ١ إٌزبعٚ عخ١ٕؽوفٗ اٌف
Tadla-Azilal compte tenu du nombred’exerçants ٓ١٠ععل١ٍ اٌٖععٕبع اٌزمٚ ععُ ِععٓ اٌٖععبٔؼبدِٙ ععوف ػععلكٛ
maitre artisanset artisans employés et de son ععبد١ععخ ؽبع١ّىععٓ ِععٓ رٍج٠ ٓ ِّععب٠هٛ اٌّععبعٚ ٓ١اٌّؼٍّعع
importance contribution à la satisfaction des َُٙع٠ ٚ خ٠ل١ٍعبد اٌزمٛخ ِٓ ِقزٍف إٌّز١ٍق اٌّؾٌَٛا
besoins locaux.L’abondance de matière première
ٞ اإللزٖععععععبكٛععععععوح إٌّعععععع١صٚ ععععععه٠ رؾوٟ فععععععٌٟثبٌزععععععب
conjuguée à l’accumulation d’une longue
expérience artisanale et artistique,ont permis à la ععععبهاد اٌٖععععٕبعِٙ ٚ فجفؼً رععععواوُ فجععععواد.ععععخٙثبٌغ
région de se confirmer en tant que véritable pôle إععجؾذ لطجععب،خٙععخ ثبٌغ١ٌٚاك االٛفععوح اٌّععٚٚ ٓ١٠ععل١ٍاٌزم
producteur par excellence d’articles artisanaux à ٌعخٍّٛخ ماد اٌؾ١عخ إع٠ل١ٍععبد رمٛعبى ٌّٕز١ب ثبِز١ئٔزبع
fort contenu culturel. .خ١اٌضمبف
Ce chapitre contient des statistiques ٛي ْٔعععبٛبد ؽععع١عععب ئؽٖعععبئٚ٠عععُ ٘عععنا اٌفٖعععً اٚ٠
concernant l’activité des minoteries industrielles
ٟٕٛٛ رغّعععغ ِعععٓ اٌّىزعععت اٌعععٟخاٌز١اٌّطعععبؽٓ اٌٖعععٕبػ
est collectée auprés de l’Office National
Interprofessionnel des Céréales et des ِعععبدٍٛ ِؼٝعععبفخ ئٌعععٙثبإل،ٟٔ اٌمطبٚ ةٛ ٌٍؾجعععٟٕعععٌّٙا
Légumineuses(ONICL).ainsi que des ٜعب ٌععلٙؼ١ّعزُ رغ٠ٚ، ععخ١ٔٚه اٌّإٍَعبد اٌزؼبٛي رطعٛؽع
informations sur les organismes coopératifs sont .ْٚخ اٌزؼب١ِّٕىزت ر
collectées auprès de l’Office du Développement
de la Coopération.
106
Industrie اٌظٕبػخ
5 – 1 Grandeurs économiques par grand secteur خ حؽت لطبػبد األٔشطخ٠ ِئشطاد الزظبز1 - 5
(Région Béni Mellal-Khénifra) )فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙ(ع
ػسز اٌّئؼؽبد
ٓ١ِػسز اٌّؽزرس
Grands Secteurs Nombre ٜاٌمطبػبد اٌىجط
Effectif employés
(Année 2013) d’établissements )2013 (ؼٕخ
IND. Chimiques et parachimiques 1 390 113 خ٠ّٚب١ اٌْجٗ اٌىٚ خ٠ّٚب١اٌٖٕبػخ اٌى
5 – 2 Grandeurs économiques par grand secteur خ حؽت لطبػبد األٔشطخ٠ ِئشطاد الزظبز2 - 5
(valeurs en milliers de DH) ) ُُ٘ ثؤٌف زض١( اٌم
IND. Chimiques et parachimiques 513 589 518 939 خ٠ّٚب١ اٌْجٗ اٌىٚ خ٠ّٚب١اٌٖٕبػخ اٌى
IND. Métalliques et mécaniques 508 646 632 712 ٍخ١ اٌٖٕبػخ اٌضمٚ ه١ٔىب١ٌّٕٕبػخ ا
Région Béni Mellal-Khénifra 4 909 360 4 945 380 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙع
Source : Délégation de l’Industrie et du Commerce -Béni Mellal ِاليٟٕ ث- اٌزغبهحٚ خ اٌٖٕبػخ١ثٚ ِٕل: اٌّظسض
107
Industrie اٌظٕبػخ
5 – 3 Grandeurs économiques par grand secteur (suite) )خ حؽت لطبػبد األٔشطخ (ربثغ٠ ِئشطاد الزظبز3 – 5
(valeurs en milliers de DH) )ُُ٘ ثؤٌف زض١( اٌم
Région Béni Mellal-Khénifra 1 012 542 30 947 51 594 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙع
Source : Délégation de l’Industrie et du Commerce -Béni Mellal ِاليٟٕ ث- اٌزغبهحٚ خ اٌٖٕبػخ١ثٚ ِٕل: اٌّظسض
Nbre
316 111 17 26 139 23 ػلك اٌّإٍَبد
d'établissements
Nbre Employés 4 661 1 060 458 607 2 314 222 ٓ١ِػلك اٌَّزقل
Chiffres d'affaires 4 945 380 575 377 244 282 1 891 933 2 161 325 72 463 هلُ اٌّؼبِالد
Production 4 909 360 562 148 220 449 1 902 479 2 151 145 73 139 اإلٔزبط
Valeur ajoutée 1 012 542 81 264 36 140 388 809 497 041 9 288 بفخٌّّٚخ ا١اٌم
Source : Délégation de l’Industrie et du Commerce -Béni Mellal ِاليٟٕ ث- اٌزغبهحٚ خ اٌٖٕبػخ١ثٚ ِٕل: اٌّظسض
108
Industrie اٌظٕبػخ
ٓٗ ث١اٌفم
Grandeurs خٙاٌغ جىخ٠ذط فطح١ٕذ ِاليٟٕث الي٠أظ ِئشطاد
طبٌح
économiques Région Khouribga Khénifra B.M Azilal خ٠الزظبز
F.B.S
(Année 2019) )2019 (ؼٕخ
Chiffres d'affaires 5 983 607 ..... ..... ...... ..... هلُ اٌّؼبِالد
Valeur ajoutée 1 472 877 ..... .... .... ..... بفخٌّّٚخ ا١اٌم
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 0202 النشرة اﻹحصائية السنوية للمغرب: المصدر
109
Industrie اٌظٕبػخ
5 – 6 Capacité annuelle d’écrasement et quantité ٔخٛة اٌّطحٛبد اٌحج١ّوٚ ٓخ ٌٍطح٠ٕٛ اٌمسضح اٌؽ6 – 5
des céréales écrasées (en QX) par province ُ١ٍ(ثبٌمٕطبض) حؽت اإلل
5 – 7 Quantité de farine produite par type et par ُ١ٍ اإللٚ عٌٕٛك إٌّزغخ حؽت ا١خ اٌسل١ّ و7 - 5
province (en QX) )( ثبٌمٕطبض
ك إٌّزغخ١خ اٌسل١ّو
Quantité de farine produite
Année 2020 2020 ؼٕخ
عّٛاٌّغ إٌربٌخ ُك اٌّسػ١اٌسل ك اٌّحطض١اٌسل
Total Son Farine subventionnée Farine libre
Béni Mellal - Khénifra 722 688,90 153 356,20 273 888 295 434 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Office National Interprofessionel des Céréales et des Légumineuses ٟٔ اٌمطبٚ ةٛ ٌٍؾجٌّٟٕٙ اٌٟٕٛٛ اٌّىزت ا:اٌّظسض
(Service Provincial de Béni- Mellal) ) ِاليٟٕخ ٌج١ّ١ٍ) اٌٍّٖؾخ اإلل
(Services Régionaux de Meknès et Oued Zem( )َاكىٚٚ ًخ ٌّىٕب٠ٛٙ(اٌّٖبٌؼ اٌغ
110
Industrie اٌظٕبػخ
5 – 8 Quantité de farine vendue par type et par ُ١ٍ اإللٚ عٌٕٛك اٌّجبػخ حؽت ا١خ اٌسل١ّ و8 - 5
province (en QX) )( ثبٌمٕطبض
ك اٌّجبػخ١خ اٌسل١ّو
Quantité de farine vendue
Année 2020 2020 ؼٕخ
عّٛاٌّغ إٌربٌخ ُك اٌّسػ١اٌسل ك اٌّحطض١اٌسل
Total Son Farine subventionnée Farine libre
Béni Mellal - Khénifra 708 960,20 153 574,2 274 807 280 579 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Office National Interprofessionel des Céréales et des Légumineuses ٟٔ اٌمطبٚ ةٛ ٌٍؾجٌّٟٕٙ اٌٟٕٛٛ اٌّىزت ا:اٌّظسض
(Service Provincial de Béni- Mellal) ) ِاليٟٕخ ٌج١ّ١ٍ) اٌٍّٖؾخ اإلل
(Services Régionaux de Meknès et Oued Zem( )َاكىٚٚ ًخ ٌّىٕب٠ٛٙ(اٌّٖبٌؼ اٌغ
111
Artisanat خ٠س١ٍاٌظٕبػخ اٌزم
5 - 9 Les coopératives selon l’activité artisanale ٟبد حؽت إٌشبؽ اٌحطف١ٔٚ اٌزؼب9 – 5
(Région Béni Mellal-Khénifra) )فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙ(ع
2020 ؼٕخ
Ferronnerie 35 7 اٌؾلاكح
Mécanique 38 5 ه١ٔىب١ٌّا
ك ِٕزغبد اٌٖٕبػخ٠َٛر
COPARTIM - -
خ٠ل١ٍاٌزم
Traiteurs 175 25 ُ اٌؾفالد١رٕظٚ ٓ٠ّٛر
112
Artisanat خ٠س١ٍاٌظٕبػخ اٌزم
5 - 10 Les associations selon l’activité artisanale ٟبد حؽت إٌشبؽ اٌحطف١ اٌغّؼ10 – 5
(Région Béni Mellal-Khénifra) )فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙ(ع
2020 ؼٕخ
Tannerie اٌلثبغخ
Menuiserie إٌغبهح
Construction Ŕélectricité-Plomberie وثبءٙٔ اٌى١ٕاٌزو-اٌجٕبء
Peinture bâtiments ٟٕٔجبغخ اٌّجب
Métaux ْاٌّؼبك
Ferronnerie اٌؾلاكح
Mécanique ه١ٔىب١ٌّا
Production et commercialisation du ٌك اٌىَى٠َٛ رٚ ئٔزبط
Couscous et pattes ِْٓزمبد اٌؼغبئٚ
Divers métiers ؽوف ِقزٍفخ
Coiffure اٌؾاللخ
Cordonnerie اٌقواىح
Céramique ه١ِوا١ٌَا
Total عّٛاٌّغ
Source : Direction Régionale de l’Artisanat( Béni Mellal) ) ِاليٟٕخ (ث٠ل١ٍخ ٌٍٖٕبػخ اٌزم٠ٛٙخ اٌغ٠و٠اٌّل: اٌّظسض
Directions Provinciales de l'Artisanat(Azilal,Khénifraet Khouribga) )جىخ٠فوٚ فوح١ٕف،الي٠خ (أى٠ل١ٍخ ٌٍٖٕبػخ اٌزم١ّ١ٍبد اإلل٠و٠اٌّل
113
Artisanat خ٠س١ٍاٌظٕبػخ اٌزم
5 - 11 Les coopératives selon l’activité artisanale ٟبد حؽت إٌشبؽ اٌحطف١ٔٚ اٌزؼب11 - 5
(Province Azilal) )الي٠ُ أظ١ٍ(ال
2020 ؼٕخ
الي٠ُ اظ١ٍال
Activité artisanale Province d'Azilal ٟإٌشبؽ اٌحطف
ٓ١ػسز إٌّرطؽ بد١ٔٚػسز اٌزؼب
Nombre d’adhérents Nombre des coopératives
Tissage traditionnel-Tapis-Couture 1 032 67 - ٟ اٌيهاث-ٞل١ٍظ اٌزم١ٌَٕا
et broderie اٌطوىٚ خٛب١اٌق
إٌغبهح
Menuiserie 25 5
Construction Ŕélectricité-Plomberie 20 2 -وثبءٙٔ اٌى١ٕاٌزو-اٌجٕبء
ٟٔهاٌّجب١ٔىب١ٌّا
ٕجبغخ
Mécanique 14 1
Métaux 5 1 ْاٌّؼبك
Poterie et céramique 48 6 ٔ اٌغج- اٌفقبه- اٌقيف
Traiteurs 23 3 ُ اٌؾفالد١رٕظٚ ٓ٠ّٛر
Production et commercialisation du ٌك اٌىَى٠َٛ رٚ ئٔزبط
46 6
Couscous et pattes ِْٓزمبد اٌؼغبئٚ
Coiffure 10 2 اٌؾاللخ
Total 1 223 93 عّٛاٌّغ
Source : Direction Provinciale de l’Artisanat( Azilal) )الي٠خ (أى٠ل١ٍخ ٌٍٖٕبػخ اٌزم١ّ١ٍخ اإلل٠و٠اٌّل: اٌّظسض
5 - 12 Les coopératives selon l’activité artisanale ٟبد حؽت إٌشبؽ اٌحطف١ٔٚ اٌزؼب12 – 5
(Province de Béni-Mellal) ) ِاليُٟٕ ث١ٍ(ال
2020 ؼٕخ
Activité artisanale ِاليُٟٕ ث١ٍال
Province de Béni Mellal ٟإٌشبؽ اٌحطف
ٓ١ػسز إٌّرطؽ بد١ٔٚػسز اٌزؼب
Nombre d’adhérents Nombre des coopératives
Tissage traditionnel-Tapis-Couture et 395 57 ٟ اٌيهاث-ٞل١ٍظ اٌزم١ٌَٕا
broderie اٌطوىٚ خٛب١اٌق-
Tannerie 90 1 اٌلثبغخ
Menuiserie 73 9 إٌغبهح
Construction Ŕélectricité-Plomberie 54 10 ٔ١ٕاٌزو-اٌجٕبء
وثبءٙاٌى
Chaussures marquinerie 5 1 ػبدٌّٕٖٛ اٚ خ٠االؽن
خ٠اٌغٍل
Ferronnerie 10 2 اٌؾلاكح
Poterie et céramique - - ٔ اٌغج- اٌفقبه- اٌقيف
Mécanique 5 1 ه١ٔىب١ٌّا
COPARTIM - - ك ِٕزغبد اٌٖٕبػخ٠َٛر
Traiteurs 40 8 ُ اٌؾفالد١رٕظٚخ٠ل١ٍاٌزم
ٓ٠ّٛر
Production et commercialisation du 165 23 ٌك اٌىَى٠َٛ رٚ ئٔزبط
Couscous et pattes ِْٓزمبد اٌؼغبئٚ
Bijouterie 6 1 ٘وادٛبغخ اٌّغ١ٕ
Coiffure 5 1 اٌؾاللخ
Production et commercialisation 35 7 اكِٛ ك٠َٛرٚ ئٔزبط
des produits d'esthétique خ١ؼ١ً اٌطج١ّاٌزغ
Total 883 121 عّٛاٌّغ
Source : Direction Régionale de l’Artisanat( Béni Mellal) ) ِاليٟٕخ (ث٠ل١ٍخ ٌٍٖٕبػخ اٌزم٠ٛٙخ اٌغ٠و٠اٌّل: اٌّظسض
114
Artisanat خ٠س١ٍاٌظٕبػخ اٌزم
5 - 13 Les coopératives selon l’activité artisanale ٟبد حؽت إٌشبؽ اٌحطف١ٔٚ اٌزؼب13 – 5
(Province de Fquih Ben Saleh) )ٗ ثٓ طبٌح١ُ اٌفم١ٍ(ال
2020 ؼٕخ
ٗ ثٓ طبٌح١ُ اٌفم١ٍال
Activité artisanale Province de Fquih Ben Saleh ٟإٌشبؽ اٌحطف
ٓ١ػسز إٌّرطؽ بد١ٔٚػسز اٌزؼب
Nombre d’adhérents Nombre des coopératives
Tissage traditionnel-Tapis- خٛب١اٌق- ٟ اٌيهاث-ٞل١ٍظ اٌزم١ٌَٕا
134 24
Couture et broderie اٌطوىٚ
Menuiserie 23 4 إٌغبهح
Construction Ŕélectricité-
18 3 وثبءٙٔ اٌى١ٕاٌزو-اٌجٕبء
Plomberie
Chaussures marquinerie 12 2 خ٠ػبد اٌغٍلٌّٕٖٛ اٚ خ٠االؽن
Ferronnerie 10 2 اٌؾلاكح
Poterie et céramique 5 1 ٔ اٌغج- اٌفقبه- اٌقيف
Mécanique 7 1 ه١ٔىب١ٌّا
Traiteurs 64 10 ُ اٌؾفالد١رٕظٚ ٓ٠ّٛر
Production et
ِْزمبدٚ ٌك اٌىَى٠َٛ رٚ ئٔزبط
commercialisation du 84 13 ٓاٌؼغبئ
Couscous et pattes
Coiffure 20 4 اٌؾاللخ
Production et ً١ّاك اٌزغِٛ ك٠َٛرٚ ئٔزبط
commercialisation des 5 1
خ١ؼ١اٌطج
produits d'esthétique
Total 382 65 عّٛاٌّغ
Source : Direction Régionale de l’Artisanat( Béni Mellal) ) ِاليٟٕخ (ث٠ل١ٍخ ٌٍٖٕبػخ اٌزم٠ٛٙخ اٌغ٠و٠اٌّل: اٌّظسض
5 -14 Les coopératives selon l’activité artisanale ٟبد حؽت إٌشبؽ اٌحطف١ٔٚ اٌزؼب14 – 5
(Province de Khénifra) )فطح١ُٕ ذ١ٍ(ال
2020 ؼٕخ
Activité artisanale فطح١ُٕ ذ١ٍال
Province de Khénifra ٟإٌشبؽ اٌحطف
ٓ١ػسز إٌّرطؽ بد١ٔٚػسز اٌزؼب
Adhérents Coopératives
ٟ اٌيهاث-ٞل١ٍظ اٌزم١ٌَٕا
Tissage traditionnel-Tapis-Couture et broderie 806 62
اٌطوىٚ خٛب١اٌق-
Tannerie 28 1 اٌلثبغخ
Maroquinerie 18 2 خ٠ػبد عٍلِٕٖٛ
Menuiserie 95 2 إٌغبهح
Construction Ŕélectricité-Plomberie 31 4 ٔ١ٕاٌزو-اٌجٕبء
وثبءٙاٌى
Ferronnerie 5 1 اٌؾلاكح
Poterie et céramique 12 2 ٔ اٌغج- اٌفقبه- اٌقيف
Mécanique 7 1 ه١ٔىب١ٌّا
Traiteurs 43 3 ُ اٌؾفالد١رٕظٚ ٓ٠ّٛر
Production et commercialisation du Couscous ٌك اٌىَى٠َٛ رٚ ئٔزبط
69 9
et pattes ِْٓزمبد اٌؼغبئٚ
Total 1 114 87 عّٛاٌّغ
Source : Direction Provinciale de l’Artisanat( Khénifra) )فوح١ٕخ (ف٠ل١ٍخ ٌٍٖٕبػخ اٌزم١ّ١ٍخ اإلل٠و٠اٌّل: اٌّظسض
115
Artisanat خ٠س١ٍاٌظٕبػخ اٌزم
5 - 15 Les coopératives selon l’activité artisanale ٟبد حؽت إٌشبؽ اٌحطف١ٔٚ اٌزؼب15 – 5
(Province de Khouribga) )جىخ٠ُ ذط١ٍ(ال
2020 ؼٕخ
جىخ٠ُ ذط١ٍال
Activité artisanale Province de Khouribga ٟإٌشبؽ اٌحطف
ٓ١ػسز إٌّرطؽ بد١ٔٚػسز اٌزؼب
Nombre d’adhérents Nombre des coopératives
Tissage traditionnel-Tapis-Couture et ٟ اٌيهاث-ٞل١ٍظ اٌزم١ٌَٕا
248 40
broderie اٌطوىٚ خٛب١اٌق-
Chaussures marquinerie 10 2 ػبدٌّٕٖٛ اٚ خ٠االؽن
خ٠اٌغٍل
Menuiserie 31 3 إٌغبهح
Construction Ŕélectricité-Plomberie 10 2 ٔ١ٕاٌزو-اٌجٕبء
وثبءٙاٌى
Métaux 5 1 ْاٌّؼبك
Ferronnerie 10 2 اٌؾلاكح
Poterie et céramique 30 5 ٔ اٌغج- اٌفقبه- اٌقيف
Mécanique 5 1 ه١ٔىب١ٌّا
Traiteurs 5 1 ُ اٌؾفالد١رٕظٚ ٓ٠ّٛر
Production et commercialisation du ٌك اٌىَى٠َٛ رٚ ئٔزبط
10 1
Couscous et pattes ِْٓزمبد اٌؼغبئٚ
Fabrication de la chaux 15 2 و١ٕٕبػخ اٌغ
Extraction de fossiles 7 1 اٍزقواط اٌَّزؾضبد
Coiffure 10 2 اٌؾاللخ
Production et commercialisation 30 6 اكِٛ ك٠َٛرٚ ئٔزبط
des Total 426 69 خ١ؼ١اٌطج
عًّٛ اٌّغ١ّاٌزغ
Source : Direction Provinciale de l’Artisanat( Khouribga) )جىخ٠خ (فو٠ل١ٍخ ٌٍٖٕبػخ اٌزم١ّ١ٍخ اإلل٠و٠اٌّل: اٌّظسض
5 - 16 Les associations selon l’activité artisanale ٟبد حؽت إٌشبؽ اٌحطف١ اٌغّؼ16 – 5
(Province Azilal) )الي٠ُ أظ١ٍ(ال
2020 ؼٕخ
الي٠ُ أظ١ٍال
Activité artisanale Province d'Azilal ٟإٌشبؽ اٌحطف
ٓ١ػسز إٌّرطؽ بد١ػسز اٌغّؼ
Adhérents Associations
Tissage traditionnel-Tapis-Couture et - ٟ اٌيهاث-ٞل١ٍظ اٌزم١ٌَٕا
90 5
broderie اٌطوىٚ خٛب١اٌق
Tannerie 9 1 إٌغبهح
Construction Ŕélectricité-Plomberie 42 3 وثبءٙٔ اٌى١ٕاٌزو-اٌجٕبء
Métaux 11 1 ْاٌّؼبك
Mécanique - - ه١ٔىب١ٌّا
Poterie et céramique 54 3 ٔ اٌغج- اٌفقبه- اٌقيف
Divers métiers 115 4 ِقزٍف اٌؾوف
Total 321 17 عّٛاٌّغ
Source : Direction Provinciale de l’Artisanat( Azilal) )الي٠خ (أى٠ل١ٍخ ٌٍٖٕبػخ اٌزم١ّ١ٍخ اإلل٠و٠اٌّل: اٌّظسض
116
Artisanat خ٠س١ٍاٌظٕبػخ اٌزم
5 - 17 Les associations selon l’activité artisanale ٟبد حؽت إٌشبؽ اٌحطف١ اٌغّؼ17 – 5
(Province de Béni-Mellal) ) ِاليُٟٕ ث١ٍ(ال
2020 ؼٕخ
ِاليُٟٕ ث١ٍال
Activité artisanale Province de Béni Mellal ٟإٌشبؽ اٌحطف
Menuiserie 76 3 إٌغبهح
Construction Ŕélectricité-Plomberie وثبءٙٔ اٌى١ٕاٌزو-اٌجٕبء
256 8
Peinture bâtiments ٟٕٔجبغخ اٌّجب
Ferronnerie 32 1 اٌؾلاكح
Mécanique 94 1 ه١ٔىب١ٌّا
Production et commercialisation du ٌك اٌىَى٠َٛ رٚ ئٔزبط
7 1
Couscous et pattes ِْٓزمبد اٌؼغبئٚ
Coiffure 95 1 اٌؾاللخ
Matelassier 27 1 خ٠ل١ٍٕٕبػخ األفوّخ اٌزم
Divers métiers de services 368 1 خ١ِقزٍف اٌؾوف اٌقلِبر
Total 1 524 34 عّٛاٌّغ
Source : Direction Régionale de l’Artisanat( Béni Mellal) ) ِاليٟٕخ (ث٠ل١ٍخ ٌٍٖٕبػخ اٌزم٠ٛٙخ اٌغ٠و٠اٌّل: اٌّظسض
5 -18 Les associations selon l’activité artisanale ٟبد حؽت إٌشبؽ اٌحطف١ اٌغّؼ18 – 5
(Province de Fquih Ben Saleh) )ٗ ثٓ طبٌح١ُ اٌفم١ٍ(ال
2020 ؼٕخ
ٗ ثٓ طبٌح١ُ اٌفم١ٍال
Activité artisanale Province de Fquih Ben Saleh ٟإٌشبؽ اٌحطف
117
Artisanat خ٠س١ٍاٌظٕبػخ اٌزم
5 - 19 Les associations selon l’activité artisanale ٟبد حؽت إٌشبؽ اٌحطف١ اٌغّؼ19 – 5
(Province de Khénifra) )فطح١ُٕ ذ١ٍ(ال
2020 ؼٕخ
فطح١ُٕ ذ١ٍال
Activité artisanale Province de Khénifra ٟإٌشبؽ اٌحطف
ٓ١ػسز إٌّرطؽ بد١ػسزاٌغّؼ
Nombre d’adhérents Nombre des associations
Tissage traditionnel-Tapis-Couture et 52 5 ٟ اٌيهاث-ٞل١ٍظ اٌزم١ٌَٕا
broderie اٌطوىٚ خٛب١اٌق-
Tannerie 12 1 اٌلثبغخ
Maroquinerie 42 1 خ٠ػبد عٍلِٕٖٛ
Menuiserie 22 1 إٌغبهح
Construction Ŕélectricité-Plomberie 49 2 ٔ١ٕاٌزو-اٌجٕبء
وثبءٙاٌى
Poterie et céramique 34 5 ٔ اٌغج- اٌفقبه- اٌقيف
Mécanique 177 1 ه١ٔىب١ٌّا
Divers métiers de services 178 3 خ١ِقزٍف اٌؾوف اٌقلِبر
Total 566 19 عّٛاٌّغ
Source : Direction Provinciale de l’Artisanat( Khénifra) )فوح١ٕخ (ف٠ل١ٍخ ٌٍٖٕبػخ اٌزم١ّ١ٍخ اإلل٠و٠اٌّل: اٌّظسض
5 - 20 Les associations selon l’activité artisanale ٟبد حؽت إٌشبؽ اٌحطف١ اٌغّؼ20 – 5
(Province de Khouribga) )جىخ٠ُ ذط١ٍ(ال
2020 ؼٕخ
جىخ٠ُ ذط١ٍال
Activité artisanale Province de Khouribga ٟإٌشبؽ اٌحطف
ٓ١ػسز إٌّرطؽ بد١ػسزاٌغّؼ
Nombre d’adhérents Nombre des associations
Tissage traditionnel-Tapis-Couture et ٟ اٌيهاث-ٞل١ٍظ اٌزم١ٌَٕا
264 8
broderie اٌطوىٚ خٛب١اٌق-
Maroquinerie 37 1 خ٠ػبد عٍلِٕٖٛ
Menuiserie 49 1 إٌغبهح
118
Artisanat خ٠س١ٍاٌظٕبػخ اٌزم
5 - 21 Les artisans par activité et par province ُ١ٍ اإللٚ ٓ حؽت إٌشبؽ١١ اٌحطف21 - 5
2020 ؼٕخ
خ٠س١ٍطٕف اٌظٕبػخ اٌزم
Type d’artisanat
Province ُ١ٍاإلل
خ٠س١ٍاٌظٕبػخ اٌزم خ١ٕخ اٌف٠س١ٍاٌظٕبػخ اٌزم
عّٛاٌّغ خ١اٌرسِبر خ١ اإلٔزبعٚ
Total Artisanat de Artisanat d’art et
service de production
5 - 22 Centres de Qualification Professionnelle des Arts ْ اٌظٕبػخٕٛ فٟ فًٌّٟٕٙ ا١٘ ِطاوع اٌزؤ22 - 5
Traditionnels خ٠س١ٍاٌزم
2020 ؼٕخ
Type d’artisanat ػسز اٌّطاوع خ٠س١ٍطٕف اٌظٕبػخ اٌزم
Nombre des Centres
Azilal - الي٠أى
Béni Mellal 1 ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh - ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 1 فوح١ٕف
Khouribga 3 جىخ٠فو
119
Artisanat خ٠س١ٍاٌظٕبػخ اٌزم
5 - 23 Effectif des apprentis aux Centres de Qualification ْٕٛ فٟ فًٌّٟٕٙ ا١٘ٓ ثّطاوع اٌزؤ١ٔٛ ػسز اٌّزى23 - 5
Professionnelle des Arts Traditionnels selon ٓ٠ٛخ حؽت شؼت اٌزى٠س١ٍاٌظٕبػخ اٌزم
les filières de formation
2020 ؼٕخ
Filières اٌشؼت
Province خ١ٕإٌغبضح اٌف خ١ٕاٌحسازح اٌف بؽخ١ اٌرٚ اٌفظبٌخ ُ١ٍاإلل
عّٛاٌّغ
Total
Menuiserie Ferronnerie Coupe et
d’art d’art couture
1ère année 45 12 16 17 ٌٝٚإٌَخ األ
120
Coopératives بد١ٔٚاٌزؼب
Plantes médicales et
.... 15 خ٠ اٌؼطوٚ خ١األػْبة اٌطج
aromatiques
121
Coopératives بد١ٔٚاٌزؼب
122
Coopératives بد١ٔٚاٌزؼب
123
Coopératives بد١ٔٚاٌزؼب
5 – 31 Les coopératives agricoles par type d'activité ع إٌشبؽٛٔ خ حؽت١بد اٌفالح١ٔٚ اٌزؼب31 –5
Province : Azilal الي٠ أظ: ُ١ٍال
2015 ؼٕخ
Coopératives agricoles ٓ١إٌّرطؽ بد١ٔٚاٌزؼب خ١بد اٌفالح١ٔٚاٌزؼب
Adhérents Coopératives
Collecte et commercialisation du lait 2 998 23 ت١ٍك اٌؾ٠َٛرٚ عّغ
Huileries et trituration 439 11 دٛ٠اٌي
Elevage 70 13 ّٟاٌّٛخ ا١روث
Utilisation du matériel agricole 49 3 خ١الد اٌفالؽ٢اٍزؼّبي ا
Avicole 6 1 ٓاعٚخ اٌل١روث
Apicole 680 53 ًخ إٌؾ١روث
Elevage des lapins 38 2 خ األهأت١روث
Elevage des caprins 110 4 خ اٌّبػي١روث
Approvisionnement et commercialisation 323 10 ك٠َٛاٌزٚ ٓ٠ّٛاٌز
Pépinières 41 2 ًاٌّْبر
Amandes 143 5 ىٌٍٛا
Arboriculture 58 1 أّغبه ِضّوح
Multifonction 110 5 ِٗزؼلكح األغوا
Total 5 065 133 عّٛاٌّغ
Source : Délégation Régionale de l’Office du Développement de la coopération ْٚخ اٌزؼب١ّٕخ ٌّىزت ر٠ٛٙخ اٌغ١ثٚ إٌّل:اٌّظسض
(Béni -Mellal) ) ِاليٟٕ( ث
124
Coopératives بد١ٔٚاٌزؼب
5 – 32 Les coopératives agricoles par type d'activité ع إٌشبؽٛٔ خ حؽت١بد اٌفالح١ٔٚ اٌزؼب32 –5
Province : Béni Mellal ِاليٟٕ ث: ُ١ٍال
2015 ؼٕخ
Coopératives agricoles خ١بد اٌفالح١ٔٚاٌزؼب
ٓ١إٌّرطؽ بد١ٔٚاٌزؼب
Adhérents Coopératives
Collecte et commercialisation du lait 7 953 84 ت١ٍك اٌؾ٠َٛرٚ عّغ
Pépinières 24 1 ًاٌّْبر
Amandes - - ىٌٍٛا
125
Coopératives بد١ٔٚاٌزؼب
5 – 33 Les coopératives agricoles par type d'activité ع إٌشبؽٛٔ خ حؽت١بد اٌفالح١ٔٚ اٌزؼب33 –5
Province : Fquih Ben Saleh ٗ ثٓ طبٌح١ اٌفم: ُ١ٍال
2015 ؼٕخ
Coopératives agricoles خ١بد اٌفالح١ٔٚاٌزؼب
ٓ١إٌّرطؽ بد١ٔٚاٌزؼب
Adhérents Coopératives
Collecte et commercialisation du lait 17 037 140 ت١ٍك اٌؾ٠َٛرٚ عّغ
Pépinières - - ًاٌّْبر
Caroubier - - ةٚاٌقو
Amandes - - ىٌٍٛا
126
Coopératives بد١ٔٚاٌزؼب
5 – 34 Les coopératives agricoles par type d'activité ع إٌشبؽٛٔ خ حؽت١بد اٌفالح١ٔٚ اٌزؼب34 –5
Province : Khénifra فطح١ٕ ذ: ُ١ٍال
2015 ؼٕخ
Coopératives agricoles خ١بد اٌفالح١ٔٚاٌزؼب
ٓ١إٌّرطؽ بد١ٔٚاٌزؼب
Adhérents Coopératives
Collecte et commercialisation du lait 746 37 ت١ٍك اٌؾ٠َٛرٚ عّغ
Pépinières - - ًاٌّْبر
Caroubier - - ةٚاٌقو
Amandes - - ىٌٍٛا
127
Quantité de farine produite et vendue par province (en QX) 2020
450 000
400 000
350 000
300 000
250 000
200 000
150 000
100 000
50 000
0
Khénifra
Béni Mellal
Azilal
Khouribga
128
129
CHAPITRE VI
CONSTRUCTION ET
FONCIER
ًاٌفًٖ اٌَبك
اٌؼمبهٚ اٌجٕبء
130
131
Les autorisations de construire ضذض اٌجٕبء
Le Haut Commissariat au Plan mène une عخ ئؽٖعبءاد١ٍّ ثؼٜ١خ ٌٍزقطع١ِخ اٌَعب١ثَٚ إٌّلٛرم
opération permanente auprès de toutes les
communes urbaines. Les questionnaires sur
.بد٠عغ اٌجٍعل١ّل ع١ ٕعؼٍٝهفٔ اٌجٕبء ثٖفخ َِزّوح ػ
lesquels se base cette opération, sont constitués ٓاٍّٛإ٘ععب اٌقعع٠ ٟػععبد هفععٔ اٌجٕععبء اٌزععٛرؼزجععو ِطجٚ
d’une copie des autorisations de construire ل ثّضبثخ١١ْاٌزٚ لاْ اٌجٕبء١ِ ْٟ فٚاٌَّزضّوٚ الدٚاٌّمبٚ
délivrées par les municipalités aux promoteurs de
يِٛعبد ؽعٍٛعخ ِؼ١ٍّّٓ اٍعزّبهح اٌؼٚاٍزّبهح اٌجؾش رز
projets de construction.
،ّعععخ اٌّمعععلهح١ اٌم،و٘عععب١١ رغٚل٘ب أ١١عععخ اٌّيِعععغ رْععع٠اٌجٕب
Les informations collectées par le biais de
ces questionnaires se rapportent aux عبفخٙ ئ،ي اإلٔغبىٚعل،خ١ٕ اٌَّبؽخ اٌّج،فَِٛبؽخ اٌَم
caractéristiques de la construction telles que la ٞ اٌوفٖعععععخ أٟعععععبٌجٛ ِٓعععععبد ػعععععٍٛ ثؼععععع٘ اٌّؼٝئٌععععع
valeur prévue, la surface bâtie et celle des . ٘نا اٌمطبعٟٓ ف٠اٌَّزضّو
planchers, le type de construction... ainsi qu’aux
renseignements sur le promoteur du projet.
Définitions utilisées :
: ف اٌّؽزؼٍّخ٠اٌزؼبض
Logement: on entend par logement une pièce ou
un ensemble de pièces comportant au moins une ُعٚ٠ٚ أوضعوٚاؽعلح أٚ زأٌف ِٓ غوفخ٠ : ٓ اٌَّى-
autre pièce de service (W.C,cuisine...) avec une
ٚ ؽّعبَ أٚ ِضعً ِطعجـ أٜ األلً أؽل اٌّوافعك األفعوٍٝػ
entrée indépendante.
.ً ِغ ِلفً َِزم... ِٗوؽب
-Pièce d’habitation: sont considérées comme
telles, les chambres à coucher, salles à manger, لبػععخٚ َٛ رؼععل وععً ِععٓ غوفععخ إٌعع: ٓ غوفععخ اٌَععى-
salons, pièces de séjour etc... En sont exclus les ٓ غوفععإخ ٌٍَععى... اإلٍععزمجبيٚلبػععخ اإلٍععزواؽخ أٚ ًاألوعع
couloirs; les cuisines; W.C, salles de bain etc...
اٌّطععععجـٚ لععععخٚ ِضععععً األهٜال رؼزجععععو اٌّوافععععك األفععععوٚ
-Surface bâtie: elle est définie comme étant
égale à la surface couverte du rez-de-chaussée. .اٌؾّبَ… وغوفٚ
-Surface de plancher: c’est la surface couverte اٌَّعبؽخ اٌّغطعبح ٌٍطبثعإكٟ ٘ع: عخ١ٕ اٌَّبؽخ اٌّج-
du rez-de-chaussée plus celle de tous les étages .ٟٙاأله
constituant une même construction.
اٌَّعععبؽخٝعععبفخ ئٌعععٙعععُ ئٚ ر: فٛ َِعععبؽخ اٌَعععم-
-Valeur de la construction: c’est la somme des
dépenses prévues liées directement à la ْٛ رىععٟ اٌزععٜاثععك األفععوٛف اٌطٛععخ َِععبؽبد ٍععم١ٕاٌّج
construction à l’exclusion du prix du terrain. .خ٠ٔفٌ اٌجٕب
-Immeuble: c’est une construction pour لؼععخٛع إٌفمععبد اٌّزٛ رْععًّ ِغّعع: ععخ٠ّععخ اٌجٕب١ ل-
habitation collective (destinée à plusieurs
résidents) composée d’au moins 3 logements ou 3 رٕغععيٟععخ ِععب ػععلا صّععٓ اٌجمؼععخ اٌزعع٠ب ِععٓ أعععً اٌجٕبٕٙععوف
niveaux. .خ٠ب اٌجٕبٙ١ٍػ
-Villa: c’est une construction pour habitation, ٝرزأٌف ػٍعٚ ٟخ ِؼلح ٌٍَىٓ اٌغّبػ٠ ثٕب: ػّبهح-
particulière du point de vue structure du plan,
composée au plus de 2 logements ou de 2 niveaux اٌطعععإبثكٝعععبكح ػٍععع٠ٓ ى١عععبثمٛ ٚ َِعععبوٓ أ3 ٓاأللعععً ِععع
avec éventuellement un jardin. .ٟٙاأله
-Habitations de type marocain: construction بّٙ١ّٖ ِٕفوكح ؽَت ّىً رٕٝخ ٌٍَى٠ ثٕب: ال١ ف-
destinée à l’habitation ne répondant pas aux
critères des immeubles et des villas.
. مخ٠اؽل ِغ ؽلٚ بثكٛ ٚٓ أ١ٕ األوضو َِىٍُٝ ػٚرٚ
-Bâtiments commerciaux et industriels : ce sont الٕٝخ ِؼلح ٌٍَى٠ ثٕب: ٟخ ِٓ ٕٕف ِغوث٠ ثٕب-
132
.ال١اٌفٚ اٌؼّإبهحٟثخ فٍٛ اٌّطٛٚب اٌْوٙ١فو فٛرز
des ateliers, des hangars ou des magasins
destinés au commerce, à l’industrie, à l’artisanat رًّْ وً اٌّؾالد: خ٠رغبهٚ خ١خ ٕٕبػ٠ ثٕب-
ou à des fonctions similaires.
-Bâtiments administratifs: toute construction
ِعععبٚ اٌٖٕبػعععإخ أٚعععخ اٌّؼعععلح ألغعععواٗ اٌزغعععبهح أ١ٌّٕٙا
dont la structure du plan est destinée à servir .كػبدٛونا اٌَّزٚ بّٙٙبث
comme local à usage administratif (ensemble de
bureaux). On y inclut également les écoles, les
ٗخ ِقٖٖعخ ألغعوا٠ وً ثٕبٟ٘ : خ٠خ ئكاه٠ ثٕب-
ensembles universitaires, les hôpitaux, les ً مٌععه اٌّععلاهٟػععخ ِععٓ اٌّىبرععت) ثّععب فععّٛععخ (ِغ٠ئكاه
dispensaires etc... .بد١اٌَّزْفٚ خ١بء اٌغبِؼ١األؽٚ اٌغبِؼبدٚ
-Autres Constructions : ce type inclut toutes les
ععبّٙىععٓ ئكهاع٠ عخ ال٠ وععً ثٕب: ٜععبد أفععو٠ ثٕب-
constructions ne répondant pas aux critères
précédents, comme les mosquées les garages اٌّع هة،رْععًّ اٌَّععبعلٚ عّٓ أؽععل األٕععٕبف اٌَعبثمخٙ
privés, etc... ...اٌؾوح ئٌـ
Le foncier اٌؼمبض
Conformément à la loi 58-00, l’ex ععً ئكاهح٠ٛ رؾ58-00 ُْ هلععٛٔبد اٌمععب١ععٚرععُ ثّمز
Administration de la Conservation Foncière du
Cadastre et de la Cartographie a été transformée à ٞاٌَّععععؼ اٌؼمععععبهٚ ععععخ٠ األِععععالن اٌؼمبهٝاٌّؾبفظععععخ ػٍعععع
partir du premier Janvier 2003 en établissement
public sous la dénomination Agence Nationale de ٝععخ ٌٍّؾبفظععخ ػٍعع١ٌٕٛٛوبٌععخ اٌٛ اٝععخ ٍععبثمب ئٌعع١اٌقوائطٚ
la Conservation Foncière, du Cadastre et de la رزّزغٟخ اٌز١اٌقوائطٚ ٞاٌَّؼ اٌؼمبهٚ خ٠األِالن اٌؼمبه
Cartographie (ANCFCC) doté de la personne
morale et de l’autonomie financière. .ٌٟاإلٍزمالي اٌّبٚ خ٠ٕٛخ اٌّؼ١ٖثبٌْق
Cette agence est pl acé sous la tutelle عك١ اٌزطجٍٝ ػ،ٌخٚخ اٌل٠ٕبٌٛ ،وبٌخٌٛغ ٘نٖ اٚرق
de l’Etat, laquelle a pour objet de faire respecter
par les organes compétents de l’agence les عععناٌٙ ُْ اٌّعععٕظٛٔك اٌمعععبٛبد ثٕععع١عععٚاؽزعععواَ ِمزٚ ك١اٌعععلل
dispositions de la présente loi, en particulier celles .اٌمطبع
relatives aux missions de service public qui lui
sont dévolues. : خ١ٌبَ اٌزبٌّٙخ ثب٠نٖ اٌغبٌٙ بٙ١ٌل ئٙؼ٠ٚ
L’ANCFCC est chargée de : خ؛٠ع األِالن اٌؼمبه١ رؾف-1
1 -L’immatriculation de la propriété foncière ; عخ٠اٌعزؾّالد اٌؼمبهٚ خ ٌألِالن١ٕ١ق اٌؼٛبه اٌؾمّٙ ئ- 2
2 -La publicité et la conservation des droits ع١ه اٌزؾفٛٛ ٟ فٟ اٌزٚ األِالن اٌّؾفظخ أٍٝإٌّٖجخ ػ
réels et des charges foncières affectant les
proproétés immatriculées ou en cours ب؛ٙ١ٍاٌّؾبفظخ ػٚ
d’immatriculation;
َٛعععل اٌؼّععع٠ٚريٚ عععخ٠صعععبئك اٌؼمبهٌٛاٚ ؽفعععع اٌوثبئعععل-3
3 -La conservation des archives et documents
fonciers et la communucation au public des ب؛ّٕٙخ ثٌِّٚبد اٍٛثبٌّؼ
renseignements qui y sont contenus;
ع١عبه اٌزؾفعٛ ئٟ فعُٞ اٌَّعؼ اٌؼمعبه١ِ ئٔغعبى رٖعب- 4
4 -L’établissement des plans cadastraux dans le
cadre de l’immatriculation foncière; ؛ٞاٌؼمبه
5 -L’établissement et la conservation du ب ؛ٙؽفظٚ ٌٟٕٛٛصبئك اٌَّؼ اٚ ئٔغبى- 5
cadastre national; بَٙ١٠غ ِمب١ّخ ٌٍٍّّىخ ثغ١غوافٛطخ اٌطج٠ ئٔغبى اٌقو- 6
6 -L’établissement et la révision de la carte
topographique du Royaume à toute échelle; ب؛ِٙواعؼزٚ
7 -La réalisation des travaux d’infra- structure خ اٌّزؼٍمععععخ ثبٌْععععجىخ١ععععخ األٍبٍعععع١ٕ ئٔغععععبى أّععععغبي اٌج-7
de base, relatifs aux réseaux géodésiques et de بً االهرفبع؛١لٚ خ٠ي٠كٛ١اٌغ
nivellement;
8 -La coordination, la centralisation et la عععععخ٠زو١ِغواٛٛاٌفٚ عععععخ١غوافٛصعععععبئك اٌطجٌٛك ا١ رَٕععععع-8
conservation des documents topographiques et خ١ٍاٌغّبػبد اٌّؾٚ وف اإلكاهادٛ ِٓ إٌّغيح
photogrammétriques établis par les administrations
133
les collectivités locales et les établissements
publics. ب؛ٙؽفظٚ بٙؼ١ّرغٚ خ١ِّٛاٌّإٍَبد اٌؼٚ
9 -La centralisation et la conservation en عخ٠ اٌؼبهٟعِٙعبد اٌّزؼٍمعخ ثبألهاٍٛؽفعع اٌّؼٚ عّغ- 9
concertation avec les administrations et اٌغّبػعبدٚ ِ١اٌىٚ خ١ِّٛاألؽجبً اٌؼٚ ٌخٚوخ ٌٍلٌٍّّٛا
organismes concernés, des informations relatives
aux terrains nus appartenant à l’Etat, aux Habous ًالؼخ كافععٛععخ اٌععإ١ِّٛاٌّإٍَععبد اٌؼٚ ععخ١ٍاٌّؾٚ خ١ٌاٌَععال
publics, au Guich, aux collectivités techniques et
locales et aux établissements publics, situés à وععناٚ اٌّواوععي اٌّؾععلكحٚ خ٠ععوِٚععلاهاد اٌغّبػععبد اٌؾ
l’intérieur des périmètres des communes urbaines, ك ِعغ اإلكاهاد١مٌعه ثزَٕعٚ ،عبٙطخ ث١ك اٌّؾٛكافً إٌّب
des centres délimités ainsi qu’à l’intérieur de leur
périphérie. .خ١ٕاٌّإٍَبد اٌّؼٚ
ٟخ اٌزع١بَ األٍبٍعٌّٙ اٜ ئؽلْٞىً اٌزؾفجع اٌؼمبه٠
L’immatriculation foncière représente l’une
des principales missions de l’ANCFCC. Elle est
ٍٝخ ٌٍّؾبفظخ ػ١ٌٕٛٛوبٌخ اٌّٛٓ افزٖبٕبد اٙ ًرلف
assurée par le travail conjugué de la Conservation .خ١اٌقوائطٚ ٞاٌَّؼ اٌؼمبهٚ خ٠األِالن اٌؼمبه
Foncière et du service du Cadastre au niveau local.
Elle est basée sur le régime dit « régime de ٓ ِٖععبٌؼ١ك ثعع١ ثزَٕععٞع اٌؼمععبه١ععزُ ئٔغععبى اٌزؾفعع٠
l’immatriculation foncière » qui est institué au
Maroc par le dahir du 12 août 1913. Il consiste à ل١ اٌٖعؼٝعخ ػٍع١غوافٛاٌّٖبٌؼ اٌطجٚ خ٠اٌّؾبفظخ اٌؼمبه
inscrire sur des livres fonciers chaque bien ٞ اٌععنٞع اٌؼمععبه١بد ٔظععبَ اٌزؾفعع١ععٚجمععب ٌّمزٛ ،ٍٟاٌّؾععإ
immobilier avec les déterminations topographiques
et juridiques propres à préciser d’une façon exacte َ ٘ععنا إٌظععبٟععٚمز٠ٚ .1913 غْععذ12 ععو١ٙأؽععلس ثظ
et définitive le droit de son propriétaire ainsi que
les droits réels et charges foncières qui s’y عععخ١غوافٛ ِعععغ ِؾلكارعععٗ اٌطجًٞ وعععً ٍِعععه ػمعععبه١ثزَعععغ
rattachent. اٌَعععغالدٟعععخ فععع١بئٙٔٚ معععخ١مٌعععه ثٖعععفخ كلٚ عععخ١ٔٛٔاٌمبٚ
.خ٠اٌؼمبه
Grâce à l’application de ce régime,
l’immatriculation foncière permet après la ٞعععخ ٌٍٍّعععه اٌؼمعععبه١بئٌٕٙعععخ ا١ٓ اٌٍّى٠ٚعععزُ رعععل٠ وّعععب
procédure de purge juridique, l’établissement d’un
titre foncier définitif et inattaquable groupant tous
ف٠اٌّٖعععبهٚ اعجعععبدٌٛوعععنا اٚ ٗق اٌّزورجعععخ ػٕعععٛاٌؾمعععٚ
les droits réels et charges foncières intéressant le .ٗخ اٌّورجطخ ث٠اٌؼمبه
bien immobilier ainsi que les mentions et
modifications qui s’y rattachent. عععخ١ٍّ إٌعععبرظ ػعععٓ ػْٞ اٌوٍعععُ اٌؼمعععبهٛىععع٠ ،عععناٌٙٚ
قٛعععخ رؾعععلك ؽمععع١بئٙٔٚ عععخ١ٔٛٔمعععخ لب١صٚ ٞع اٌؼمعععبه١اٌزؾفععع
Le rôle du régime de l’immatriculation ٍؼععت ٘ععنا٠ وّععب.ٞق اٌٍّععه اٌؼمععبهٛ ؽمععٞٚاعجععبد مٚٚ
foncière est aussi déterminant dans le
développement économique et social. Il contribue ّععٕؼ٠ عش١ ؽ،ٞ االلزٖعبكٛ إٌْععبٟب فع١ها أٍبٍعٚإٌظعبَ ك
à la valorisation de la propriété foncière; il
engendre la sécurité à cette propriété qui s’intègre ّٓىععع٠ٚ ،عععخ١ٌاٌّبٚ خ٠ّعععخ االلزٖعععبك١عععخ اٌم٠عععخ اٌؼمبه١ٌٍٍّى
dans le circuit économique et financier, offre la ععّبٔخ ػٕععل اٌؾبعععخٚب وٌٙاٍععزؼّبٚ ععبٙغ٠ٚٓ ِععٓ رو١اٌّععبٌى
liquidité au propriétaire et sert de garantie à tous
les opérateurs dans l’économie nationale. .خ١ٌبد اٌّب١ٍّ اٌؼٟف
Définitions:
-Immatriculation foncière : C’est : ف٠ رؼبض
l’ensemble des opérations juridiques et ػععخ ِععٓ اإلعععواءادّٛ ِغ: ٞع اٌؼمــبض١ اٌزحفــ-
topographiques menant à la purge d’un bien
immobilier et à sa délimitation physique sur le
ٗؼٙٚ ٜجٙٚ و اٌؼمبه١ٙ رطٌٝ ئِٟخ رو١ٕ اٌزمٚ خ١ٔٛٔاٌمب
terrain. . بػٗ ٌٕظبَ اٌؼمبهاد اٌّؾفظخٚئفٚ ٟٔٛٔاٌمبٚ ٞاٌّبك
-Réquisition : C’est une demande ٗزملَ ث٠ ع ػمبه١ٍت رؾفٛ ٛ٘ : ع١ ِطٍت اٌزحف-
d’immatriculation d’un bien immobilier contenant
134
des informations sur le requérant, la description du ععععخ١ٕ١ق اٌؼٛإٔععععؾبة اٌؾمععععٚه أ٠ اٌْععععوِٚبٌععععه اٌؼمععععبه أ
bien immobilier, etc... عخ١صبئك رضجعذ ٍِىٛػب ثْٛ ِْفٛى٠ٚ اٌؼمبهٍٝاٌّزورجخ ػ
-Titre foncier : appelé encore titre de
propriété, constitue ainsi l’état civil de chaque . ٕبؽت اٌّطٍت
bien immobilier immatriculé. Il permet de ٚ عخ١عب هٍعُ اٌٍّىٚ٠ أَّٝع٠ : ٞ اٌطؼُ اٌؼمبض-
connaître, rapidement et sûrement depuis son
établissement, l’histoire, la situation juridique et la ععبءٙإٍعٌ ثؼعل أز٠ ٚ ٓعو لبثٍععخ ٌٍطؼع١عخ غ١بئٙٔ معخ١صٚ ٛ٘ع
consistance matérielle du bien immobilier en
cause. Le titre foncier établi est ainsi définitif et ع١ْ اٌزؾفعٛٔ لعبٟعب فعٙ١ٍٓ ػٛع إٌّٖع١ئعواءاد اٌزؾفع
irrévocable. ًخ ثْععى١ٕلٍععٌٙاٚ ععخ١ٔٛٔخ اٌمب١ععؼٌٙٛععّٓ اٚز٠ ٚ ٞاٌؼمععبه
-Hypothèque : C’est un droit réel sur les .ٗ١ ال ٌجٌ فٛٛجِٚ
biens immobiliers affectés à l’aquittement d’une
obligation. Elle est de nature indivisible et subsiste اٌؼمعبهادٝزورعت ػٍع٠ ٟٕ١ ؽك ػٛ٘ : ٓ٘ اٌط-
en entier sur les biens ْعّبٙ ٝ ئٌعٟوِع٠ٚ ع١ه اٌزؾفعٛعٛ ٟ فعٟ اٌزٚاٌّؾفظخ أ
immobiliers affectés. Ce droit est destiné à garantir
le paiement d’une créance sans déposséder le .ب اٌّبٌهٙ اٌزيَ ثْٟ اٌزٛ٠فبء ثبٌلٌٛا
propriétaire du bien immobilier grevé.
135
Construction et foncier اٌؼمبضٚ اٌجٕبء
6 - 1 Autorisations de construire délivrées dans les خ٠ ضذض اٌجٕبء اٌّؽٍّخ ثبٌغّبػبد اٌحؼط1 – 6
communes urbaines selon la catégorie de construction حؽت طٕف اٌجٕبء
ػسز
ٓػنسز اٌّؽبو ّخ١اٌم اٌّؽبحخ اٌّؽبحخ
Année 2020 اٌغطف ػنسز اٌطذض 2020 ؼٕخ
Nombre لؼخٛاٌّز خ١ٕاٌّج اٌّؽمفخ
Surface en m2 Nbre Nombre اٌّؽبحخ ثبٌّزط اٌّطثغ
de Valeur Surface Surface des
Valeur en 103 de DH de d'autorisations ُّ٘خ ثؤٌف زض١اٌم
logements prévue bâtie planchers
pièces
Immeubles 2 319 797 97 797 18 866 81 092 256 ػّبهاد
Habitations type
6 271 2 276 314 415 66 708 234 493 1 113 خ١ ِغوثٍٕٝى
marocain
Bâtiments commerciaux
- - 50 116 34 946 40 764 244 خ٠رغبهٚ خ١بد ٕٕبػ٠ثٕب
et industriels
Béni Mellal- Khénifra 9 082 3 222 535 586 144 118 411 498 1 750 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا١ إٌْوح اإلؽٖبئ: اٌّظسض
6 - 2 Autorisations de construire délivrées par province ُ١ٍ ضذض اٌجٕبء اٌّؽٍّخ حؽت اإلل2 - 6
Fquih Ben Salah 1 111 383 61 629 19 127 53 644 189 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khouribga 5 844 2 043 302 224 85 219 260 272 1 067 جىخ٠فو
Béni Mellal- Khénifra 9 082 3 222 535 586 144 118 411 498 1 750 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا١ إٌْوح اإلؽٖبئ: اٌّظسض
136
Construction et foncier اٌؼمبضٚ اٌجٕبء
6 - 3 Prix moyen du m2 couvert des constructions ُ١ٍسح حؽت اإلل٠بد اٌغس٠ صّٓ اٌّزط اٌّطثغ ٌٍجٕب3 – 6
nouvelles par province et par catégorie de construction طٕف اٌجٕبءٚ
بد٠ثٕب بد٠ثٕب بد٠ثٕب ٕٝؼى
عّٛاٌّغ ُ١ٍاٌظحخ اٌزؼ الد١ف ػّبضاد
ٜأذط ٜخ أذط٠ازاض خ٠رغبضٚ خ١طٕبػ خ١ِغطث
Enseignement
administratifs
et Industriels
commerçiaux
Habitat type
2020 ؼٕخ
Immeubles
Bâtiments
bâtiments
marocain
Année 2020
Autres
Autres
ُ٘ ثبٌسض2َ ّٓص
Villas
Santé
Total
Prix du m2 en
DH
Béni Mellal 1 181 - 1 000 3 000 1 800 1 267 1 116 1 500 1 600 ِاليٟٕث
Fquih Ben Salah 1 117 1 000 1 000 - - 1 650 1 086 2 000 1 400 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khouribga 1 176 1 073 1 000 1 000 1 000 1 122 1 229 1 052 1 202 جىخ٠فو
Béni Mellal-
1 341 1 053 1 250 1 333 1 400 1 181 1 421 1 340 1 215 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Khénifra
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا٠ إٌْوح اﻹؽٖبﺌ: اٌّظسض
6 - 4 Evolution des réquisitions déposées par conservation ع حؽت اٌّحبفظخ١ض ػسز ؽٍجبد اٌزحفٛ رط4 – 6
foncière : urbain + rural ٞٚ لط+ٞ حؼط: خ٠اٌؼمبض
Fquih Ben Salah 11 068 380 42 477 4 437 397 1 414 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Béni Mellal- Khénifra 11 314 62 406 94 802 5 595 34 868 19 800 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا٠ إٌْوح اﻹؽٖبﺌ: اٌّظسض
137
Construction et foncier اٌؼمبضٚ اٌجٕبء
6 - 5 Evolution des réquisitions déposées par conservation ع حؽت اٌّحبفظخ١ض ػسز ؽٍجبد اٌزحفٛ رط5 – 6
foncière : Milieu rural ٞٚؼؾ اٌمطٌٛ ا: خ٠اٌؼمبض
Béni Mellal- Khénifra 11 232 61 944 93 508 4 963 33 961 18 774 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا٠ إٌْوح اﻹؽٖبﺌ: اٌّظسض
6 - 6 Evolution des titres fonciers établis suite aux ع حؽت١خ إٌّغعح إٌبرغخ ػٓ اٌزحف٠َ اٌؼمبضٛض اٌطؼٛ رط6 – 6
Immatriculations par conservation foncière : urbain + rural )ٞٚلط+ٞ ( حؼط: خ٠اٌّحبفظخ اٌؼمبض
Fquih Ben Salah 25 330 12 491 28 619 1 711 1 079 1 052 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Souk Sebt Ouled Nemma 191 316 30 413 122 226 1 268 الك إٌّخٚق اٌَجذ اٍٛ
Béni Mellal- Khénifra 47 359 60 797 149 161 11 667 9 690 7 965 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا٠ إٌْوح اﻹؽٖبﺌ: اٌّظسض
138
Construction et foncier اٌؼمبضٚ اٌجٕبء
6 - 7 Evolutions des titres fonciers établis suite aux ع حؽت١خ إٌّغعح إٌبرغخ ػٓ اٌزحف٠َ اٌؼمبضٛض اٌطؼٛ رط7 – 6
immatriculations par conservation foncière : Milieu rural ٞٚؼؾ اٌمطٌٛ ا: خ٠اٌّحبفظخ اٌؼمبض
Fquih Ben Salah 25 277 12 453 28 561 1 454 737 594 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Souk Sebt Ouled Nemma 191 312 30 409 97 182 1 187 الك إٌّخٚق اٌَجذ اٍٛ
Béni Mellal- Khénifra 47 256 60 620 149 045 10 956 8 661 6 826 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا٠ إٌْوح اﻹؽٖبﺌ: اٌّظسض
6 - 8 Evolution des titres fonciers établis suite au ُ حؽت١خ إٌّغعح إٌبرغخ ػٓ اٌزمؽ٠َ اٌؼمبضٛض اٌطؼٛ رط8 – 6
morcellement par conservation foncière : urbain + rural ٞٚ لط+ ٞ حؼط: خ٠اٌّحبفظخ اٌؼمبض
Fquih Ben Salah 16 369 1 214 554 3 589 2 380 2 378 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Souk Sebt Ouled Nemma 100 450 7 369 512 72 الك إٌّخٚق اٌَجذ اٍٛ
Béni Mellal- Khénifra 40 083 18 154 28 017 8 896 9 513 8 485 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا٠ إٌْوح اﻹؽٖبﺌ: اٌّظسض
139
Construction et foncier اٌؼمبضٚ اٌجٕبء
6 - 9 Evolution des titres fonciers établis suite au ُ حؽت١خ إٌّغعح إٌبرغخ ػٓ اٌزمؽ٠َ اٌؼمبضٛض اٌطؼٛ رط9 – 6
morcellement par conservation foncière : Milieu rural ٞٚؼؾ اٌمطٌٛ ا: خ٠اٌّحبفظخ اٌؼمبض
Azilal 1 - - 1 9 5 الي٠أى
Béni Mellal- Khénifra 893 822 598 349 498 465 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا٠ إٌْوح اﻹؽٖبﺌ: اٌّظسض
6 - 10 Evolution des hypothèques inscrites par : خ٠ْ اٌّؽغٍخ حؽت اٌّحبفظخ اٌؼمبضٛ٘ضاٌطٛ رط10 – 6
conservation foncière : urbain + rural )ٞٚ لط+ ٞ( حؼط
Azilal 232 356 179 896 452 200 727 815 1 030 الي٠أى
Fquih Ben Salah 541 439 426 766 547 796 1 452 1 290 1 448 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
140
Construction et foncier اٌؼمبضٚ اٌجٕبء
6 - 11 Evolution des hypothèques inscrites par : خ٠ْ اٌّؽغٍخ حؽت اٌّحبفظخ اٌؼمبضٛ٘ضاٌطٛ رط11 – 6
conservation foncière : Milieu rural ٞٚؼؾ اٌمطٌٛا
Fquih Ben Salah .... .... ..... .... ..... ..... ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Béni Mellal- Khénifra ..... .... ..... ...... .... ..... فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا٠ إٌْوح اﻹؽٖبﺌ: اٌّظسض
6 - 12 Evolution des recettes réalisées par conservation خ٠ً إٌّغعح حؽت اٌّحبفظخ اٌؼمبض١ض اٌّساذٛ رط12 – 6
Foncière
Béni Mellal- Khénifra 176 345 201 208 199 360 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا٠ إٌْوح اﻹؽٖبﺌ: اٌّظسض
141
Construction et foncier اٌؼمبضٚ اٌجٕبء
6 - 13 Evolution des Plans cadastraux établis par les services خ إٌّغعح ِٓ ؽطف١ُ اٌرطائط١ِض اٌزظبٛ رط13 – 6
du cadastre :Urbain+rural ٞٚ لط+ ٞ حؼط: خ١اٌّظبٌح اٌرطائط
Souk Sebt Ouled Nemma 437 551 667 الك إٌّخٚق اٌَجذ اٍٛ
6 - 14 Evolution des Plans cadastraux établis par les services خ إٌّغعح ِٓ ؽطف١ُ اٌرطائط١ِض اٌزظبٛ رط14 – 6
du cadastre :Milieu rural ٞٚؼؾ اٌمطٌٛ ا: خ١اٌّظبٌح اٌرطائط
Souk Sebt Ouled Nemma 242 238 618 الك إٌّخٚق اٌَجذ اٍٛ
142
Autorisations de construire délivrées par type d'habitat
région Béni Mellal-Khénifra (2020)
Autres
Bâtiments 1,8% Immeubles
commerciaux et 14,6%
industriels
13,9% Villas
5,2%
Bâtiments
administratifs
0.2%
Habitation type
marocain
63,6%
Azilal
4% Béni Mellal
Khouribga 5%
Fquih Ben Saleh
61% 11%
Khénifra
19%
143
CHAPITRE VII
TRANSPORT
اٌفًٖ اٌَبثغ
ًإٌمإإإإ
144
145
Le réseau routier
: خ١اٌشجىخ اٌططل
La région de Béni Mellal- Khénifra dispose
d’un réseau routier de longueur totale s’élève à خ١ولٛ ّجىخٍٝفوح ػ١ٕ ف- ِاليٟٕخ ثٙفو عٛرز
4296 km . .ٍُ و4296 ٌٝرًٖ ئ
Ce réseau se répartit à raison de 7,9%, 34,6% ٚ %34,6 ٚ %7,9 ىع ثَٕت؛ٛ٘نٖ اٌْجىخ رز
et 57,5% respectivement entre les routes خ٠ٛٙوق عٛٚ خ١ٕٛٚ وقٛ : ٓ١ ثٌٟاٛ اٌزٍٝ ػ%57,5
nationales, régionales et provinciales. .خ١ّ١ٍوق ئلٛٚ
D’autre statistiques sous produites sur les
accidents de la circulation au milieu urbain et
اكسٛي ؽٛبد ؽ١ب ئؽٖبئٚ٠ُ ٘نا اٌفًٖ اٚ٠
rural sont collectés auprés des compagnies de la ٞوٚ فبهط اٌّلاه اٌؾٚاء كافً أٍٛ و اٌَّغٍخ١ٌَا
gendarmerie royale et la sûreté nationale, ainsi .ٌٟٕٛٛ األِٓ اٚ ٟ اٌلهن اٌٍّىٜب ٌلٙؼ١ّزُ رغ٠ ٟاٌز
que des informations concernant ٚ بهاد١ًٌَ ا١ي رَغِٛبد ؽٍٛ ِؼٌٝبفخ ئٙثبإل
l’immatriculation des véhicules et les permis de
conduire collectées auprés des centres ِواويٜب ٌلٙؼ١ّزُ رغ٠ ٟبلخ اٌٍَّّخ اٌز١ٌَهفٔ ا
d’immatriculation. .ً١اٌزَغ
146
Transport routier إٌمً ػجط اٌططق
7 - 1 Longueur des routes construites et revêtues اٌّؼجسحٚ سح١ شجىخ اٌططق اٌّش1 – 7
Béni Mellal - Khénifra 1 926 2 469 1 387 1 488 339 339 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
7 - 2 Immatriculation des véhicules selon le centre عٌٕٛ اٚ ً١بضاد حؽت ِطاوع اٌزؽغ١ً اٌؽ١ رؽغ2 – 7
immatriculateur et le genre (numérotation pour la première fois) )ي ِطحُٚ ال١(اٌزطل
Béni Mellal - Khénifra 5 407 1 146 2 540 1 721 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
147
Transport routier إٌمً ػجط اٌططق
7 - 3 Immatriculation des véhicules selon le centre عٌٕٛ اٚ ً١بضاد حؽت ِطاوع اٌزؽغ١ً اٌؽ١ رؽغ3 – 7
immatriculateur et le genre (transfert du proprieté ) ) خ١ذ اٌٍّى٠ٛ(رف
Béni Mellal - Khénifra 29 684 8 576 19 745 1 363 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
7 - 4 Immatriculation des véhicules selon le centre عٌٕٛ اٚ ً١بضاد حؽت ِطاوع اٌزؽغ١ً اٌؽ١ رؽغ4 – 7
immatriculateur et le genre (Duplicata) ) ط١ ٔظًٚ ا١(ِض
Béni Mellal - Khénifra 227 .... .... ..... فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
148
Transport routier إٌمً ػجط اٌططق
7 - 5 Parc auto par province et par genre عٌٕٛ اٚ ُ١ٍطح اٌّطوجبد حؽت اإلل١ حظ5 – 7
Béni Mellal - Khénifra 122 380 41 630 69 748 11 003 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
7 – 6 Permis de conduire délivrés selon le sexe et le ِطاوعٚ بلخ اٌّؽٍّخ حؽت اٌغٕػ١ ضذض اٌؽ6 – 7
centre d’examen ْاإلِزحب
Béni Mellal - Khénifra 10 884 49 047 12 290 41 199 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
149
Transport routier إٌمً ػجط اٌططق
7 – 7 Accidents de la circulation enregistrés au milieu urbain ٞط اٌّؽغٍخ ثبٌّساض اٌحؼط١ازس اٌؽٛ ح7 – 7
de la région Béni Mellal - Khénifra فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٌٙغ
2020 ؼٕخ
Désignations فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙع بٔبد١اٌج
Région Béni Mellal - Khénifra
Mortels 52 اٌمبرٍخ
Tuées 54 ٍٝاٌمز
7 - 8 Victimes des accidents de la circulation enregistrés au ط اٌّؽغٍخ ثبٌّساض١ازس اٌؽٛب ح٠ ػحب8 - 7
milieu urbain de la région selon le type de victime خ١ع اٌؼحٛٔ خ حؽتٙ ٌٍغٞاٌحؼط
2020 ؼٕخ
Désignations فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙع بٔبد١اٌج
Région Béni Mellal - Khénifra
Passagers 1 404 اٌطوبة
Tués 11 ٍٝاٌمز
Tués 22 ٍٝاٌمز
Tués 21 ٍٝاٌمز
Tués 54 ٍٝاٌمز
150
Transport routier إٌمً ػجط اٌططق
7 - 9 Les moyens du transport impliqués dans les accidents ط١ازس اٌؽٛ حٟؼبئً إٌمً اٌّؽججخ فٚ 9 - 7
de la circulation enregistrés au milieu urbain de la région خٙ ٌٍغٞاٌّؽغٍخ ثبٌّساض اٌحؼط
2020 ؼٕخ
Désignations فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙع بٔبد١اٌج
Région Béni Mellal - Khénifra
Motocyclettes 2 237 خ٠اٌلهاعبد إٌبه
Charettes 20 ل١ٌػوثبد ا
Tracteurs 4 اٌغواهاد
7 – 10 Accidents de la circulation enregistrés au milieu urbain ٞط اٌّؽغٍخ ثبٌّساض اٌحؼط١ازس اٌؽٛ ح10 – 7
des provinces de la région خُٙ اٌغ١ٌأللب
2020 ؼٕخ
Désignations جىخ٠ذط فطح١ٕذ ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم ِاليٟٕث الي٠أظ بٔبد١اٌج
Khouribga Khénifra Fquih Ben Saleh Béni Mellal Azilal
Nombre des accidents 916 253 836 788 221 ط١ازس اٌؽٛػسز ح
Mortels 11 4 13 21 3 اٌمبرٍخ
151
Transport routier إٌمً ػجط اٌططق
7 - 11 Accidents de la circulation enregistrés au milieu urbain ٞط اٌّؽغٍخ ثبٌّساض اٌحؼط١ازس اٌؽٛ ح11 - 7
des provinces de la région selon les causes خ حؽت األؼجبةُٙ اٌغ١ٌأللب
2020 ؼٕخ
جىخ٠ذط فطح١ٕذ ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم ِاليٟٕث الي٠أظ بٔبد١اٌج
Désignations
Khouribga Khénifra Fquih Ben Saleh Béni Mellal Azilal
Non respect du panneau
45 3 53 22 8 ػلَ اؽزواَ ػالِخ لف
stop
Circulation sens interdit 17 - 13 2 - عِّٕٛ ٖ ارغبٟو ف١ٌَا
فٛلٌٛػلَ اؽزواَ ا
Non respect feu rouge 41 - - 2 - ءٌٛٚ ثبٞاإلعجبه
االؽّو
Franchissement ligne
14 1 - 21 7 ًٕ اٌفبٜى اٌقٚرغب
médiane
Dépassement défectueux 38 10 31 5 11 ت١ى اٌّؼٚاٌزغب
152
Transport routier إٌمً ػجط اٌططق
7 - 12 Victimes des accidents de la circulation enregistrés ٞط اٌّؽغٍخ ثبٌّساض اٌحؼط١ازس اٌؽٛب ح٠ ػحب12- 7
au milieu urbain des provinces de la région selon le type خ١ع اٌؼحٛٔ خ حؽتُٙ اٌغ١ٌأللب
de victime
2020 ؼٕخ
Désignations جىخ٠ذطفطح١ٕذ ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم ِاليٟٕث الي٠أظ بٔبد١اٌج
Khouribga Khénifra Fquih Ben Saleh Béni Mellal Azilal
Passagers 452 55 246 599 52 اٌطوبة
Tués 3 - 2 5 1 ٍٝاٌمز
Blessés 449 55 244 594 51 ٝاٌغوؽ
Conducteurs 465 144 601 597 122 ْٛاٌؽبئم
Tués 4 1 7 9 1 ٍٝاٌمز
Blessés 461 143 594 588 121 ٝاٌغوؽ
Piétons 233 106 333 204 81 ٍْٛاٌطاع
Tués 4 3 4 9 1 ٍٝاٌمز
Blessés 229 103 329 195 80 ٝاٌغوؽ
Total 1 150 305 1 180 1 400 255 عّٛاٌّغ
Tués 11 4 13 23 3 ٍٝاٌمز
Blessés 1 139 301 1 167 1 377 252 ٝاٌغوؽ
Source : Sûreté Nationale ٌٟٕٛٛ األِٓ ا: اٌّظسض
7 - 13 Les moyens du transport impliqués dans les accidents ط١ازس اٌؽٛ حٟؼبئً إٌمً اٌّؽججخ فٚ 13 - 7
de la circulation enregistrés au milieu urbain des provinces ُ١ٌ اللبٞاٌّؽغٍخ ثبٌّساض اٌحؼط
de la région خٙاٌغ
2020 ؼٕخ
Désignations جىخ٠ذط فطح١ٕذ ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم ِاليٟٕث الي٠أظ بٔبد١اٌج
Khouribga Khénifra Fquih Ben Saleh Béni Mellal Azilal
Motocyclettes 590 150 764 581 152 خ٠اٌلهاعبد إٌبه
Bicyclettes 128 30 133 54 15 وح١اٌلهاعبد اٌٖغ
Charettes 11 - - 8 1 ل١ٌػوثبد ا
Tracteurs - - 4 - - اٌغواهاد
Voitures 692 261 502 558 137 بهاد١ٌَا
Camions 28 22 27 24 6 اٌْبؽٕبد
Autocars 3 - 4 - - ِّٟٛؽبفالد إٌمً اٌؼ
Autobus 3 5 10 7 - ٞوٚؽبفالد إٌمً اٌؾ
Taxis 55 14 24 44 8 بهاح األعوح١ٍ
Autres 23 2 35 22 16 ٍٜبئً أفوٚ
Total 1 533 484 1 503 1 298 335 عّٛاٌّغ
Source : Sûreté Nationale ٌٟٕٛٛ األِٓ ا: اٌّظسض
153
Transport routier إٌمً ػجط اٌططق
7 – 14 Accidents de la circulation enregistrés au milieu rural ط اٌّؽغٍخ ذبضط اٌّساض١ازس اٌؽٛ ح14 – 7
de la région Béni Mellal - Khénifra فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙ ٌغٞاٌحؼط
2020 ؼٕخ
Désignations فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙع بٔبد١اٌج
Région Béni Mellal - Khénifra
7 - 15 Victimes des accidents de la circulation enregistrés dans ط اٌّؽغٍخ ذبضط١ازس اٌؽٛب ح٠ ػحب15 - 7
le milieu rural de la région selon le type de victime خ١ع اٌؼحٛٔ خ حؽتٙ ٌٍغٞاٌّساض اٌحؼط
2020 ؼٕخ
Désignations فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙع بٔبد١اٌج
Région Béni Mellal - Khénifra
Passagers 1 143 اٌطوبة
Tués 53 ٍٝاٌمز
Tués 86 ٍٝاٌمز
Tués 48 ٍٝاٌمز
154
Transport routier إٌمً ػجط اٌططق
7 - 16 Accidents de la circulation enregistrés au milieu rural ط اٌّؽغٍخ ذبضط اٌّساض١ازس اٌؽٛ ح16 - 7
de la région selon les causes خ حؽت األؼجبةٙ ٌٍغٞاٌحؼط
2020 ؼٕخ
Désignations فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙع بٔبد١اٌج
Région Béni Mellal - Khénifra
Non respect du panneau stop 13 ػلَ اؽزواَ ػالِخ لف
155
Transport routier إٌمً ػجط اٌططق
7 - 17 Les moyens du transport impliqués dans les accidents ط١ازس اٌؽٛ حٟؼبئً إٌمً اٌّؽججخ فٚ 17 - 7
de la circulation enregistrés au milieu rural de la région خٙ ٌٍغٞاٌّؽغٍخ ذبضط اٌّساض اٌحؼط
2020 ؼٕخ
Désignations فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙع بٔبد١اٌج
Région Béni Mellal - Khénifra
Motocyclettes 1 368 خ٠اٌلهاعبد إٌبه
Charettes 12 ل١ٌػوثبد ا
Tracteurs 22 اٌغواهاد
7 – 18 Accidents de la circulation enregistrés au milieu rural ط اٌّؽغٍخ ذبضط اٌّساض١ازس اٌؽٛ ح18 - 7
des provinces de la région خُٙ اٌغ١ٌ أللبٞاٌحؼط
2020 ؼٕخ
Désignations جىخ٠ذط فطح١ٕذ ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم ِاليٟٕث الي٠أظ بٔبد١اٌج
Khouribga Khénifra Fquih Ben Saleh Béni Mellal Azilal
Nombre des accidents 318 189 725 476 308 ط١ازس اٌؽٛػسز ح
Mortels 31 14 67 36 25 اٌمبرٍخ
Tuées 35 14 73 36 29 ٍٝاٌمز
156
Transport routier إٌمً ػجط اٌططق
7 - 19 Accidents de la circulation enregistrés au milieu rural ٞط اٌّؽغٍخ ذبضط اٌّساض اٌحؼط١ازس اٌؽٛ ح19 - 7
des provinces de la région selon les causes خ حؽت األؼجبةُٙ اٌغ١ٌأللب
2020 ؼٕخ
Désignations جىخ٠ذط فطح١ٕذ ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم ِاليٟٕث الي٠أظ بٔبد١اٌج
Khouribga Khénifra Fquih Ben Saleh Béni Mellal Azilal
Non respect du panneau
1 - 6 - 6 ػلَ اؽزواَ ػالِخ لف
stop
Circulation sens interdit 1 - - 2 3 عِّٕٛ ٖ ارغبٟو ف١ٌَا
فٛلٌٛػلَ اؽزواَ ا
Non respect feu rouge - - - - - ءٌٛٚ ثبٞاإلعجبه
االؽّو
Franchissement ligne
- - - 4 4 ًٕ اٌفبٜى اٌقٚرغب
médiane
Dépassement défectueux 15 6 12 16 20 ت١ى اٌّؼٚاٌزغب
Croissement défectueux 1 - - - - ت١اٌزمبثً اٌّؼ
157
Transport routier إٌمً ػجط اٌططق
7 - 20 Victimes des accidents de la circulation enregistrés au ط اٌّؽغٍخ ذبضط اٌّساض١ازس اٌؽٛب ح٠ ػحب20 - 7
milieu rural des provinces de la région selon le type de victime خ١ع اٌؼحٛٔ خ حؽتُٙ اٌغ١ٌ أللبٞاٌحؼط
2020 ؼٕخ
Désignations جىخ٠ذط فطح١ٕذ ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم ِاليٟٕث الي٠أظ بٔبد١اٌج
Khouribga Khénifra Fquih Ben Saleh Béni Mellal Azilal
Passagers 324 144 329 219 127 اٌطوبة
Tués 18 4 9 13 9 ٍٝاٌمز
Blessés 306 140 320 206 118 ٝاٌغوؽ
Conducteurs 231 152 623 443 236 ْٛاٌؽبئم
Tués 10 6 43 18 9 ٍٝاٌمز
Blessés 221 146 580 425 227 ٝاٌغوؽ
Piétons 44 38 229 93 127 ٍْٛاٌطاع
Tués 7 4 21 5 11 ٍٝاٌمز
Blessés 37 34 208 88 116 ٝاٌغوؽ
Total 599 334 1 181 755 490 عّٛاٌّغ
Tués 35 14 73 36 29 ٍٝاٌمز
Blessés 564 320 1 108 719 461 ٝاٌغوؽ
Source : Gendarmerie Royale ٟ اٌلهن اٌٍّى: اٌّظسض
7 - 21 Les moyens du transport impliqués dans les accidents ط١ازس اٌؽٛ حٟؼبئً إٌمً اٌّؽججخ فٚ 21 - 7
de la circulation enregistrés au milieu rural des provinces de ُ١ٌ أللبٞاٌّؽغٍخ ذبضط اٌّساض اٌحؼط
la région خٙاٌغ
2020 ؼٕخ
Désignations جىخ٠ذط فطح١ٕذ ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم ِاليٟٕث الي٠أظ بٔبد١اٌج
Khouribga Khénifra Fquih Ben Saleh Béni Mellal Azilal
Motocyclettes 158 62 567 331 250 خ٠اٌلهاعبد إٌبه
Bicyclettes 14 1 104 46 20 وح١اٌلهاعبد اٌٖغ
Charettes 7 - - 4 1 ل١ٌػوثبد ا
Tracteurs 3 2 12 2 3 اٌغواهاد
Voitures 238 147 423 287 211 بهاد١ٌَا
Camions 39 22 36 28 7 اٌْبؽٕبد
Autocars 2 3 2 3 - ِّٟٛؽبفالد إٌمً اٌؼ
Autobus - 1 10 7 4 ٞوٚؽبفالد إٌمً اٌؾ
Taxis 9 5 23 16 14 بهاح األعوح١ٍ
Autres 13 1 153 6 2 ٍٜبئً أفوٚ
Total 483 244 1 330 730 512 عّٛاٌّغ
Source : Gendarmerie Royale ٟ اٌلهن اٌٍّى: اٌّظسض
158
Transport aérien ٞٛإٌمً اٌغ
7 - 22 Mouvements des avions à l’aéroport de Béni-Mellal ِاليٟٕ حطوبد اٌطبئطاد ثّطبض ث22 – 7
7 - 23 Transport de voyageurs à l’aéroport de Béni Mellal ِاليٟٕٓ ثّطبض ث٠ ٔمً اٌّؽبفط23 – 7
159
Accidents de la circulation enregistrés par province2020)
1000
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
Azilal Béni Mellal Fquih Ben Khénifra Khouribga
Saleh
700
600
500
400
300
200
100
0
Passagers Conducteurs Piétons Passagers Conducteurs Piétons
milieu urbain milieu rural
160
161
CHAPITRE VIII
LES COMPTES
REGIONAUX
ِٓاٌفًٖ اٌضب
خ٠ٛٙاٌؾَبثبد اٌغ
162
163
Les comptes nationaux élaborés par la
Direction de la Comptabilité Nationale, relevant ععوفٛ ٓععب ِعع١ٌععخ اٌّؼععلح ؽب١ٌٕٛٛرؼزجععو اٌؾَععبثبد ا
du HCP sont en conformité avec le système de خ١ِععخ اٌَععب١ثٚععخ اٌزبثؼععخ ٌٍّٕل١ٌٕٛٛععخ اٌّؾبٍععجخ ا٠و٠ِل
comptabilité nationale de 2008 (norme mondiale
de comptabilité nationale adoptée en 2009 par la 2008 عخ ٌَعٕخ١ٌٕٛٛ ِطبثمخ ٌٕظبَ اٌّؾبٍجخ اٜ١ٌٍزقط
Commission de Statistique des Nations Unies) خ اٌّؼزّعل ٍعٕخ١ٌٕٛٛل ٌٍّؾبٍجخ ا٠ اٌغلٌٟٚبه اٌل١)اٌّؼ
avec 2007 comme année de base. Le passage
effectif à cette dernière base a été effectué en ُخ ٌألِععععععع١عععععععوف اٌٍغٕعععععععخ اإلؽٖعععععععبئٛ ٓ ِععععععع2009
2015. ُععش رعع١ ؽ،ً وَععٕخ أٍععب2007 لععل اػزّععلدٚ (اٌّزؾععلح
. 2015 وح ٍٕخ١نٖ األفٌٙ االٔزمبي
Les comptes régionaux de production ont
été élaborés et publiés,ils ont permis de dégager
les PIB régionaux ventilés par secteurs d'activité أربؽذٟ اٌزْٞٛٙٔو اٌؾَبثبد ٌإلٔزبط اٌغٚ رُ ئٔغبى
et la dépense de consommation finale des ؽَتٞٛٙ اٌغٌٟ اإلعّبٍٟاٍزقواط إٌبرظ اٌلاف
ménages par région pour les années 2012 et
2013. خ ٌألٍو ؽَت١بئٌٕٙالن اٙٔفمبد اإلٍزٚ ٛلطبع إٌْب
.2013 ٚ 2012 ٟخ ٌَٕزٙاٌغ
Les statistiques utilisées pour la confection de
ces comptes et tableaux sont nombreuses et ٍٝي ػٚاٌغلاٚ ؼزّل ئٔغبى ٘نٖ اٌؾَبثبد٠
diverses. Elles proviennent des recensements et
des enquêtes statistiques ainsi que des sources ُز٠ ِزؼلكحٚ خ ِقزٍفخ١بد ئؽٖبئ١اٍزؼّبي ِؼط
administratives (registres, statistiques خ١س اإلؽٖبئٛاٌجؾٚ اٍزمبء٘ب ِٓ ٔزبئظ اإلؽٖبءاد
comptables, données sectorielles, textes
ئؽٖبءاد،خ (اٌَغالد٠ونٌه ِٓ ِٖبكه ئكاهٚ
réglementaires et diverses autres statistiques
sous produites). خ١ٔٛٔٓ اٌمبٌٖٕٛ ا،خ١بد اٌمطبػ١ اٌّؼط،اٌّؾبٍجخ
.)بد إٌّزغخ١ِقزٍف اإلؽٖبئٚ
Produit intérieur brut (PIB) : C'est le revenu
généré par l’ensemble des unités de production
résidentes sur le territoire économique. Il est ِٓ ٌلٌّٛ اٌلفً اٛ٘ : ٌٟ اإلعّبٍٟ إٌبرظ اٌساذ-
mesuré par la somme des valeurs ajoutées ٞ اٌزواة االلزٖبكٍّٝخ ػ١ؽلاد اٌّمٌٛوف اٛ
augmentée des impôts nets des subventions عّٛمبً ثّغ٠ٚ .خ١ب اإلٔزبعٌٙخ أْٔطزٚرجؼب ٌّيا
affectant les produits. ِٓ خ١وائت اٌٖبفٌٚب اٙ١ٌبف ئِٚ بفخٌُّٚ ا١اٌم
Valeur ajoutée : elle constitue la valeur (le .اإلػبٔبد اٌّزؼٍمخ ثبٌّٕزغبد
revenu) générée par l'activité productrice d’un
secteur (ou d’une branche) d’activité. Elle est ٓبفخ إٌبرغخ ػٌّّٚخ ا١رّضً اٌم: ّخ اٌّؼبفخ١اٌم
obtenue par la différence entre la production بٙ١ٍؾًٖ ػ٠ٚ ٛ فوع ْٔبٚ ٌمطبع أٟ اإلٔزبعٛإٌْب
effective (total de la productionprincipale et
secondaire) et la consommation intermédiaire ٜ١ٌٍٛالن اٙ االٍزٚ ٍٟٓ اإلٔزبط اٌفؼ١ثبٌفوق ِب ث
des unités appartenant à ce secteur (ou à cette .نا اٌفوعٌٙ ٚنا اٌمطبع أٌٙ خ١ّؽلاد إٌّزغخ إٌّزٌٍٛ
branche). La production est évaluée.
Dépenses de consommation finale des
ménages : elles recouvrent les dépenses
qu’ils consacrent à l'acquisition de biens ou
de services qui sont utilisés pour la ُٚ ر: ٌألؼطٟبئٌٕٙالن اٙ ٔفمبد االؼز-
satisfaction directe de leurs besoins. اٌقلِبدٚ فبد اٌّقٖٖخ اللزٕبء اٌٍَغٚاٌّٖو
.ُٙبر١خ اٌّجبّوح ٌؾبع١اٌَّزؼٍّخ ِٓ أعً اٌزٍج
164
Comptes Régionaux الحسابات الجهوية
8 - 1 Produit Intérieur Brut par secteurs d’activité حؽت لطبػبد األٔشطخٌٟ اإلعّبٍٟ إٌبرظ اٌساذ1 – 8
de la région Béni Mellal - Khénifra (en millions DH) )ُْ٘ زضٛ١ٍّفطح ( ث١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙثغ
Industrie extractive et de transformation 19 805 18 379 خ١ٍ٠ٛ اٌٖٕبػخ اٌزؾٚ ٟٕٕٔبػخ اإلٍزقواط اٌّؼل
Production et distribution d’électricité et d’eau 1 257 1 001 وثبءٙ اٌىٚ غ اٌّبء٠ىٛ رٚ ئ؟ٔزبط
Autre services non financiers 790 759 خ١ٌو ِب١ غٜفلِبد أفو
Impôts nets des subventions sur les produits 6 876 6 571 عبدٛ إٌّزٍٝوائت اٌقبٌٖخ ِٓ اٌلػُ ػٌٚا
Produit Intérieur Brut Régional 68 784 62 987 ٞٛٙ اٌغٌٟ اإلعّبٍٟإٌبرظ اٌساذ
Produit Intérieur Brut National 1 152 806 1 108 463 ٟٕؽٌٛ اٌٟ اإلعّبٍٟإٌبرظ اٌساذ
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا١ إٌْوح اإلؽٖبئ: اٌّظسض
Béni Mellal - Khénifra 68 784 62 987 6 876 6 571 61 908 56 416 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Niveau National 1 152 806 1 108 463 133 148 130 447 1 019 658 978 016 ٟٕؽٌٛس ا١اٌظؼ
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا١ إٌْوح اإلؽٖبئ: اٌّظسض
165
Comptes Régionaux الحسابات الجهوية
8 – 3 Dépenses de consommation finale des ménages خٙ ألؼط عٟبئٌٕٙالن اٙ ٔفمبد اإلؼز3 – 8
de la région Béni Mellal-Khénifra فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Béni Mellal - Khénifra 50,6 53,9 34 773 33 967 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Niveau National 55,2 57,4 654 114 636 799 ٟٕؽٌٛس ا١اٌظؼ
Source : Annuaire Statistique du Maroc 2021 2021 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا١ إٌْوح اإلؽٖبئ: اٌّظسض
*Dépenses de consommation finale des ménages sur le produit ٌٟ اإلعّبٍٟ إٌبرظ اٌلافٍٝ ٌألٍو ػٟبئٌٕٙالن اٙ* ٔفمبد االٍز
intérieur brut
Année de base 2007 ًٍٕخ األٍب2007
8 – 4 Produit Intérieur Brut et dépenses de ٌٍفطزٟبئٌٕٙالن اٙ ٔفمبد اإلؼزٚ ٌٟ اإلعّبٍٟ إٌبرظ اٌساذ4 – 8
consommation finale par tête(Béni Mellal- Khénifra) )فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕخ ثٙ(ع
Béni Mellal - Khénifra 26 480 24 397 13 386 13 157 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
166
167
CHAPITRE IX
TOURISME
اٌفًٖ اٌزبٍغ
إإإإإبؽخ١ٌَا
168
169
La région Béni Mellal- Khénifra, située sur
ك اٌواثطخ٠ اٌطوٟفوح ف١ٕ ف- ِاليٟٕخ ثٙرمغ ع
l’axe routier Fès-Marrakech, pôles importants du
tourisme national, est susceptible d’apporter une بؽخ١ٌَ آٟ ف١١ٔاىٚ ٓ١ِواوِ؛ لطجٚ ًٓ فب١ث
contribution de premier ordre au secteur de ٗ ثمطبعٌٍٕٛٙ ِإ٘الدٍٝخ ػٙفو اٌغٛرزٚ .خ١ٌٕٛٛا
tourisme surtout qu’elle recèle des atouts .بؽخ١ٌَا
touristiques dont l’importance est indéniable.
La diversité de la nature de la région Tadla فوٛ٠ ش١خ ثؾٙؼخ اٌغ١جٛ ي١ّ٠ ٞئْ اإلفزالف اٌن
Azilal offre des potentialités géographiques,
ّٓى٠ خ١ق٠ربهٚ خ٠ٛغبثٚ خ١ب ِإ٘الد عغوافٌٙ
forestières et historiques qui peuvent être
aménagées en produit touristique spécifique à ةٛ ِٖؾٞٚ لوٟبؽ١ٍ طٛهح ِٕزٍٛب ٌجٙف١ظٛر
caractère rural avec des activités telle que la اٌمفي ثبٌّظالدٚ ل١ٌٖاٚ ٕٔثأْٔطخ ِضً اٌم
chasse, la pêche, le vol à voile, les randonnées ونٌهٚ اةٚ اٌلٍٝ ػٚ األللاَ أٍٝالد ػٛاٌغٚ
équestres et pédestres, la spéléologie et ce en ػٕلٜٚاٌّأٚ ذ١ً ِإٍَبد اٌّج١٘اه ِغ رأٛاالٍزغ
développant les gîtes et les refuges chez .ْاٌَىب
l’habitant.
Actuellement les sites touristiques tels que
Ain Asserdoun, le château panoramique de Béni-
Mellal, le centre d’estivage d’Elksiba, les اٌمٖوٚ ْٚٓ أٍوك١خ ِضً ػ١بؽ١ٌَالغ اٌّٛب ا١ٌؽب
cascades d’Ouzoud, Cathédrale de Tamga, la جخ١ٖبف ثبٌم١ِووي اإلٕطٚ ِاليٟٕخ ٌج٠ّبًِ اٌوؤ
vallée d’ait Bougamaz, les différentes pistes وّبىٛذ ث٠ أٞاكٚٚ َخ ربِىخ١ٕوٚ كّٚالالد أىٚ
montagneuses d’une part, le climat, l’aspect ٜخ أفوٙونٌه ِٓ عٚ ،خٙ ِٓ ع،خ١ٍاٌّّواد اٌغجٚ
géographique joignant la plaine à la montagne et
خ رغٍت وً ٍٕخ١بد اٌغغواف١ٕاٌقبٚ ي١ّاٌطمٌ اٌّز
a chasse d’autre part attirent chaque année un
bon nombre de touristes et visiteurs. .اهٚاٌيٚ بػ١ٌَُ ِٓ اِٙ ػلك
Les statistiques:
Les statistiques sur l’infrastructure touristique : بد١اإلحظبئ
notamment la capacité d’hébergement(nombre لا٠رؾلٚ خ١بؽ١ٌَخ ا١خ اٌزؾز١ٕبد اٌج١ثبٌَٕجخ إلؽٖبئ
des établissements classés ,nombre des chambres
et lits),nombre des arrivés ainsi que les nuités ػلك اٌغوف،خ (ػلك اٌّإٍَبد اٌّٖٕفخ١ائٛ٠اٌطبلخ اإل
touristiques auprés des différents établissements ٟخ اٌز١بؽ١ٌَ اٌٟب١ٌٍاٚ ٓ٠افلٌٛػلك ا، ) ػلك االٍوحٚ
classés. االعبٔت ثّقزٍفٚ بػ اٌّغبهثخ١ٌَب اٙ١ّٚ٠
بد١ثٚ إٌّلٜب ٌلٙؼ١ّزُ رغ١اٌّإٍَبد اٌّٖٕفخ ف
.بؽخ١ٌٍَ خ١ّ١ٍاإلل
Concepts et définitions :
- Le tourisme est l’activité de personnes : ِظطٍحبدٚ ف٠رؼبض
voyageant ou séjournant dans des lieux ّْٛ١م٠ ْٚ أَٚبفو٠ ٓ أّقبٛ ْٔبٟ٘ بؽخ١ٌَ ا-
différents de leur environnement habituel pour ٌّلح الٞبك١ُ اإلػزٙط١وح ٌّؾ٠ أِبوٓ ِغبِٟإلزب ف
une durée n’excédant pas douze mois
consécutifs, pour loisirs, affaires ou autres
ٚ األػّبي أ،ٗ١وا ِززبثؼخ؛ ٌغوٗ اٌزوفّٙ 12 قٛرف
motifs. .ٌَجت وفو
- Les touristes considérés dans ce chapitre
sont toutes les personnes résidentes à l'étranger زُ اٌزطوق١ٍ ٞٓ ِٖطٍؼ اٌَبئؼ اٌنٖٛثقٚ -
qui passent au moins une nuit dans une structure ٔؼزجو ٍبئؾب وً ّق٠ ٗٔ ٘نا اٌفًٖ؛ فاٟٗ ف١ٌئ
d’hébergement collectif ou privé dans le pays ٟاؽلح فٚ ٍخ١ٌ ً األلٍٝذ ػ١ج٠ ٓ فبهط اٌّغوةٛلب
récepteur. اٌجٍلٟ اٌقبٓ فٚ أٟاء اٌغّبػٛ٠ ِواوي اإلٜئؽل
- Une nuitée passée (ou séjour d’une nuit) se .ف١ٌّٚا
définit comme chaque nuit qu’un hôte passe
170
(dort ou séjourne) ou qui est enregistrée (la بٙ١ٚم٠ ٍخ١ٌ ً وٟ٘ اٌّإٍَبدٟذ ف١ اٌّجٌٟب١ٌ -
présence physique de l’hôte n’étant pas .ٜب فمٍٙ١زُ رَغ٠ ٚ اٌّإٍَخ أٟب ف١ٍاٌيائو فؼ
nécessaire) dans un établissement.
- La capacité en lits des établissements
classés : Le nombre de lits d’un établissement est ؾلك ثؼلك٠ : ػلك األٍوح ثبٌّإٍَبد اٌّٖٕفخ-
déterminé par le nombre de personnes pouvant ٘نٖ األٍوح ثغٍٙخ ث١ٌ ّْٛٚ٠ ٓ٠األّقبٓ اٌن
séjourner pour une nuit dans les lits installés de خ١و٘ب رٍج١فّٛىٓ ر٠ ٟخ اٌز١بفٙإٌظو ػٓ األٍوح اإل
cet établissement, en faisant abstraction des lits .ٌْٛطٍت اٌيث
supplémentaires qui pourraient être installés à la
demande du client.
171
Tourisme بحننخ١اٌؽ
9 - 1 Capacité des établissements classés par province ُ١ٍخ ٌٍّئؼؽبد اٌّظٕفخ حؽت اإلل١ائٛ٠ اٌطبلخ اإل1 – 9
9 – 2 Les hôtels classés selon la province ُ١ٍ اٌفٕبزق اٌّظٕفخ حؽت اإلل2 – 9
Khouribga 1 1 1 3 2 جىخ٠فو
Source : Délégations Provinciales du Tourisme (Béni Mellal et Azilal) )الي٠أىٚ ِاليٟٕبؽخ (ث١ٌٍَ خ١ّ١ٍبد اإلل١ثٚ إٌّل: اٌّظسض
9 - 3 Autre établissements classés selon la province ُ١ٍ حؽت اإللٜ ػسز اٌّئؼؽبد اٌّظٕفخ األذط3 – 9
Khénifra - 3 1 2 - فوح١ٕف
Khouribga - - - - 1 جىخ٠فو
Source : Délégations Provinciales du Tourisme (Béni Mellal et Azilal) )الي٠أىٚ ِاليٟٕبؽخ (ث١ٌٍَ خ١ّ١ٍبد اإلل١ثٚ إٌّل: اٌّظسض
** Relais touristique خ١بؽ١ٍ ** ِؾطخ
* Ferme d'hôte خ١بؽ١ٍ * ِيهػخ
172
Tourisme بحننخ١اٌؽ
9 - 4 Capacité en chambres des hôtels classés فطح ثبٌفٕبزق اٌّظٕفخٛ ػسز اٌغطف اٌّز4 – 9
Khouribga 74 24 30 66 38 جىخ٠فو
Source : Délégations Provinciales du Tourisme (Béni Mellal et Azilal) )الي٠أىٚ ِاليٟٕبؽخ (ث١ٌٍَ خ١ّ١ٍبد اإلل١ثٚ إٌّل: اٌّظسض
9 - 5 Capacité en chambres des autres établissements ٜفطح ثبٌّئؼؽبد اٌّظٕفخ األذطٛ ػسز اٌغطف اٌّز5 – 9
classés
Khénifra - 42 6 15 - فوح١ٕف
Khouribga - - - - 22 جىخ٠فو
Source : Délégations Provinciales du Tourisme (Béni Mellal et Azilal) )الي٠أىٚ ِاليٟٕبؽخ ح (ث١ٌٍَ خ١ّ١ٍبد اإلل١ثٚ إٌّل: اٌّظسض
9 - 6 Capacité en lits des hôtels classés فطح ثبٌفٕبزق اٌّظٕفخٛ ػسز األؼطح اٌّز6 – 9
173
Tourisme بحننخ١اٌؽ
9 - 7 Capacité en lits des autres établissements فطح ثبٌّئؼؽبد اٌّظٕفخٛ ػسز األؼطح اٌّز7 – 9
classés ٜاألذط
9 - 8 Les arrivées et les nuitées touristiques réalisées خ إٌّغعح ثبٌّئؼؽبد١بح١ اٌؽٌٟب١ٌٍاٚ ْٚافسٌٛ ا8 – 9
dans les établissements classés par province ُ١ٍاٌّظٕفخ حؽت اإلل
2020 2019
Province ٌٟب١ٌٍا ْٚافسٌٛا ٌٟب١ٌٍا ْٚافسٌٛا ُ١ٍاإلل
Nuitées Arrivées Nuitées Arrivées
Béni Mellal - Khénifra 89 813 53 095 204 695 131 665 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Azilal 21 747 13 567 86 502 52 242 الي٠أى
Béni Mellal 43 694 27 112 85 303 59 859 ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh 658 565 1 430 1 241 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 9 748 5 707 18 098 11 362 فوح١ٕف
Khouribga 13 966 6 144 13 362 6 961 جىخ٠فو
Source:Annuaire Statistique du Maroc 2020 et 2021 2021 ٚ 2020 خ ٌٍّغوة٠ٌَٕٛخ ا١ إٌْوح اإلؽٖبئ:اٌّظسض
9 - 9 Répartition des arrivées dans les établissements بحخ١ع اٌؽٛٔ ٓ ٌٍّئؼؽبد اٌّظٕفخ حؽت٠افسٌٛغ ا٠ظٛ ر9 – 9
Classés par type de tourisme et par province ُ١ٍاإللٚ
2020
Province عّٛاٌّغ خ١ٌٚبحخ اٌس١اٌؽ خ١ٍبحخ اٌساذ١اٌؽ ُ١ٍاإلل
Total Tourisme international Tourisme Interne
Béni Mellal - Khénifra 53 095 4 370 48 725 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Azilal 13 567 2 174 11 393 الي٠أى
Béni Mellal 27 112 1 524 25 588 ِاليٟٕث
174
Tourisme بحننخ١اٌؽ
9 - 10 Evolution des nuitées touristiques réalisées خ إٌّغعح ثبٌّئؼؽبد اٌّظٕفخ١بح١ اٌؽٌٟب١ٌٍض اٛ رط10 – 9
dans les établissements classés par province ُ١ٍحؽت اإلل
Béni Mellal - Khénifra 89 813 204 695 180 014 178 708 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Azilal 21 747 86 502 79 523 64 689 الي٠أى
9 - 11 Evolution des arrivées dans les établissements ٓ ٌٍّئؼؽبد اٌّظٕفخ٠افسٌٛض اٛ رط11 – 9
classés par province ُ١ٍحؽت اإلل
Béni Mellal - Khénifra 53 095 131 665 119 925 116 160 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Azilal 13 567 52 242 47 868 39 998 الي٠أى
175
Répartition des arrivées dans les établissements classés
par type du tourisme et par province (2020)
30000
25000
20000
15000
10000
5000
0
Azilal Béni Mellal Fquih Ben Saleh Khénifra Khouribga
80000
70000
60000
50000
40000
30000
20000
10000
0
Azilal Beni Mellal Fquih Ben Saleh Khénifra Khouribga
2019 2020
176
177
CHAPITRE X
ENSEIGNEMENT ET
FORMATION
اٌفًٖ اٌؼبّو
ٓ٠ٛاٌزىٚ ُ١ٍاٌزؼ
178
179
I - Enseignement ُ١ٍ اٌزؼ-I
Le système éducatif est composé de : : ِٓ ُ١ٍْ لطبع اٌزؼٛزى٠
1-L'enseignement préscolaire: il est ُ١ٍاع ِٓ اٌزؼًّْٛٔ صالس ا٠ٚ :ٌُٟٚ األ١ٍ اٌزؼ.1
dispensé dans trois types d'établissements : ّب١ٍفبي رؼٛٗ األ١ فٝزٍم٠ٞس١ٍ اٌزمٌُٟٚ األ١ٍ*اٌزؼ
*Lesétablissements d’enseignement .ب٠ل١ٍإب رم١ٌٚأ
préscolaire traditionnel : Elles dispensent un ِٓ عٌٕٛزُ ٘نا ا٠ :ِّٟٛ اٌؼٌُٟٚ األ١ٍ* اٌزؼ
enseignement de type traditionnel rénové. .خ١ِّٛخ اٌؼ١ اٌّلاهً اإلثزلائُٟ ف١ٍاٌزؼ
*Les établissements d’enseignement public. ًزُ كاف٠ :ٟطٛ اٌرظٌُٟٚ األ١ٍ* اٌزؼ
* Les établissements d’enseignement privé. .ٟٕٖٛ اٌقٍُٟ اٌّله١ٍِإٍَبد اٌزؼ
2-L'enseignement primaire, d’une durée de ادٍٕٛ 6 ٗ رَزغوق اٌلهاٍخ ث:ُٟ االثزسائ١ٍ اٌزؼ.2
six ans, accueille les enfants du groupe d'âges ٓ١ػ أػّبهُ٘ ِب ثٚٓ رزوا٠فبي اٌنَٛزمجً األ٠ٚ
6-11 ans, qui ont pour la plupart bénéficié d'un ُ١ٍ اٌزؼٌٝزٗ ئِب ئ٠بٙٔ ػٕلٞإك٠ٚ ٍٕخ11ٚ 6
enseignement préscolaire de quelques années. . ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛ اٌزىٌٝ ئٚ أٞ اإلػلاكٞٛٔاٌضب
3-L'enseignement secondaire collégial, رَزغوق اٌلهاٍخ:ٞ اإلػنسازُٞٛٔ اٌضب١ٍ اٌزؼ.3
d'une durée de 3 ans, reçoit les élèves qui ont ٓ٠ن اٌن١َِزمجً اٌزال٠ٚ ادٍٕٛ 3 نا اٌٍَهٙث
terminé l’enseignement primaire. .ُٟ اإلثزلائ١ٍا ثٕغبػ اٌزؼّٛأر
Au terme de l'enseignement secondaire ٗ١عّٛىٓ ر٠ ٞ اإلػإلاكٞٛٔ اٌضبٜٛثؼل ئرّبَ اٌَّز
collégial, les élèves sont orientés soit vers
ٚ اٌؼبَ أٍٟ١٘ اٌزأُٞٛٔ اٌضب١ٍ اٌزؼٌٝن ئِب ئ١ِاٌزال
.ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛ اٌزىٌٝئِب ئٚ ٟٕاٌزم
l'enseignement secondaire qualifiant général ou
technique soit vers la formation professionnelle.
4-L'enseignement secondaire qualifiant: II ٓ٠ن اٌن١َِزمجإً اٌزال٠ :ٍٟ١٘ اٌزؤُٞٛٔ اٌضب١ٍ اٌزؼ.4
accueille les élèves admis au terme de la 3ème ُٞٛٔ اٌضب١ٍا ثٕغبػ إٌَإإخ اٌضبٌضخ ِٓ اٌزؼّٛأر
année de l'enseignement secondaire collégial
ُٜ ثاؽلٙ ئرّبَ كهاٍزٌٝا ئٛٙعٚٚ ٞاإلػإلاك
ِبّٛؽؼٚ رزوا.ٟٕ اٌزمُٚ اٌؼبَ أ١ٍّؼت اٌزؼ
orientés à poursuivre leurs études dans une 17 ٚ 15 ٓ١ن ِب ث١ِأػّبه ٘نٖ اٌفئخ ِٓ اٌزال
section d'enseignement général ou technique .ٍٕخ
Leur âge varie entre 15 et 17 ans.
خ١ٔنئِىب١ٍٍِزال١ُ رؼط١ٍ٘نٖ اٌّوؽٍخ ِٓ اٌزؼ
Cette phase conduit généralement à ٌُٝ ئٌٙ ك٠ رفزؼ اٌطوٟب اٌز٠هٌٛ اٌجبوبٍٝي ػٖٛاٌؾ
l'obtention du baccalauréat qui ouvre la voie à .ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛ االٌزؾبق ثبٌزىٚ أٌُٟ اٌؼب١ٍاٌزؼ
l'enseignement supérieur, ou à défaut l'accès à
la formation professionnelle.
5-L'enseignement supérieur: Les étudiants
admis aux examens du baccalauréat poursuivent
ٍْٝ ػٍٕٛإً اٌطٍجخ اٌؾبٛ٠ :ٌُٟ اٌؼب١ٍ اٌزؼ.5
ثبٌّؼب٘لٚ ُ ثبٌغبِؼبدٙب كهاٍز٠هٌٛبكح اٌجبوبّٙ
leurs études supérieures dans : les Universités, ٓ١ٍّٓ اٌّؼ٠ِٛواوي رىٚ ب١ٍاٌّلاهً اٌؼٚ
les Instituts et Ecoles Supérieures (publics ou ب١ٍاٌّلاهً اٌؼٚ خ٠ٛٙخ اٌغ٠ٛاٌّواوي اٌزوثٚ
privés),les Centres de Formation des ثّإٍَبدٚ أٌّٟٕٙٓ ا٠ِٛواوي اٌزىٚ ٌألٍبرنح
Professeurs du Primaire ,les Centres .ٌٓٛٛٓ فبهط ا٠ٛاٌزىٚ ُ١ٍاٌزؼ
Pédagogiques Régionaux ,les Ecoles Normales
Supérieures ,les Centres de Formation
Professionnelle.
. Parallèlement à l'enseignement public, il ُ١ٍ ٔغل لطبع اٌزؼُِّٟٛ اٌؼ١ٍاىاح ِغ اٌزؼّٛث
existe un secteur d'enseignement privé, qui se ٌُٟٚ األ١ٍْ ِٓ ِإٍَبد اٌزؼٛزى٠ ٞاٌقبٓ اٌن
ٚ ٍٟ١٘ اٌزأٞٛٔاٌضب، ٞ اإلػإلاكٞٛٔاٌضب،ٟاالثزلائٚ
compose d'établissements de l'enseignement .ٌٟاٌؼب
préscolaire, primaire, secondaire collégial,
secondaire qualifiant et supérieur.
180
II - La formation professionnelle : : ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛ اٌزى-II
Le système de la formation professionnelle : ٟ٘ ِٓ أهثؼخ أٍالنٌّٟٕٙٓ ا٠ٛزأٌف ٔظبَ اٌزى٠
est structuré en quatre niveaux de formation :
- Technicien spécialisé : Accessible aux ٓ١ٍٕن اٌؾب١ِعٗ اٌزالٚ ٟػ فٛ ِفز: اٌّرزضٟٕاٌزم
bacheliersaprès sélection .II est sanctionné par ط اٌلهاٍخٛرزٚ ،ب ثؼل االٔزمبء٠هٌٛبكح اٌجبوبّٙ ٍٝػ
le Diplôme de Technicien Spécialisé. .ٔ اٌّقزَٟٕ اٌزمٍُٛ كث١ٍَنا اٌٍَه ثزٙث
- Technicien :Accessible aux élèves ayant
terminé la 2ème année du Baccalauréat après ا إٌَخٛٓ ربثؼ٠ن اٌن١ِعٗ اٌزالٚ ٟػ فٛ ِفز: ٟٕاٌزم
sélection, il est sanctionné parle Diplôme de ط اٌلهاٍخٛرزٚ ،ب ثؼل االٔزمبءٍِٙب ثىب٠هٌٛخ ثبوب١ٔاٌضب
Technicien. .َٟٕ اٌزمٍُٛ كث١ٍَنا اٌٍَه ثزٙث
- Qualification :Accessible aux élèves ayant
au moins terminé la 3ème année de ٍٝٓ ػ٠فوٛن اٌّز١ِعٗ اٌزالٚ ٟػ فٛ ِفز: ً١٘اٌزؤ
l'enseignement collégial, tronc commun et 1ère ُ١ٍ إٌَخ اٌضبٌضخ ِٓ اٌزؼٜٛ َِزٍٝاأللإً ػ
année du Baccalauréat par tests d’orientation, il ب ثؼل٠هٌٛ ثبوبٌٝٚاألٚ اٌغلع اٌّْزون،ٞاإلػإلاك
est sanctionné parle Certificat de Qualification نا اٌٍَهٙط اٌلهاٍخ ثٛرزٚ ،ئعإواء ِجبهاح االٔزمبء
Professionnelle. .ًٌّٟٕٙ ا١٘بكح اٌزأّٙ ُ١ٍَثز
- Spécialisation:Accessible aux élèves ayant
terminé la 6ème année de l'enseignement ٍٝٓ ػ٠فوٛن اٌّز١ِعٗ اٌزالٚ ٟػ فِٛفز: اٌزرظض
primaire après sélection. II est sanctionné par le ُ١ٍ إٌَخ اٌَبكٍخ ِٓ اٌزؼٜٛ َِزٍٝاأللإً ػ
Certificat de formation professionnelle. Ce نا اٌٍَهٙط اٌلهاٍخ ثٛرزٚ ، ثؼل االٔزمبءٟاالثزلائ
cycle concerne essentiellement les métiers de قٔ ٘نا اٌٍَه٠ٚ ،ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛبكح اٌزىّٙ ُ١ٍَثز
l'artisanat, du bâtiment et de l'agriculture. .اٌفالؽخٚ اٌجٕبءٚ خ٠ل١ٍأٍبٍب اٌؾوف اٌزم
181
Enseignement préscolaire ٌُٟٚ األ١ٍاٌزؼ
10 - 1 Enseignement préscolaire traditionnel selon la province ُ١ٍ حؽت اإللٞس١ٍ اٌزمٌُٟٚ األ١ٍ اٌزؼ1 - 10
Elèves ننننص١اٌزننننالِنن
ْٛاٌّنطثن
2020 - 2021 عّٛاٌّغ اإلٔننبس 2021 - 2020
Educateurs
Total Féminin
Azilal 1 501 736 76 الي٠أى
Béni Mellal 8 165 4 068 442 ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh 2 410 1 248 116 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 4 010 2 078 226 فوح١ٕف
Khouribga 3 036 1 545 237 جىخ٠فو
Béni Mellal - Khénifra 19 172 9 675 1 097 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
10 – 2 Enseignement préscolaire moderne dans le privé ُ١ٍ ثّئؼؽبد اٌزؼٞ اٌؼظطٌُٟٚ األ١ٍ اٌزؼ2 – 10
selon la province ُ١ٍ حؽت اإللٟطٛاٌرظ
Elèves ننننص١اٌزننننالِنن
ْٛاٌّنطثن اٌّئؼؽبد
2020 - 2021 عّٛاٌّغ اإلٔننبس 2021 - 2020
Educateurs Etablissements
Total Féminin
Azilal 669 305 38 10 الي٠أى
Béni Mellal 2 795 1 344 118 76 ِاليٟٕث
10 – 3 Enseignement préscolaire moderne dans les خ١ ثبٌّساضغ اإلثزسائٞ اٌؼظطٌُٟٚ األ١ٍ اٌزؼ3 – 10
établissements publics du primaire selon la province ُ١ٍخ حؽت اإلل١ِّٛاٌؼ
182
Enseignement primaire public ِّٟٛ اٌؼُٟ االثزسائ١ٍاٌزؼ
10 - 4 Elèves selon le milieu, le sexe et la province ُ١ٍ اإللٚ اٌغٕػٚ ؼؾٌٛص حؽت ا١ِ اٌزال4 – 10
Fquih Ben Saleh 18 423 8 874 44 357 21 188 62 780 30 062 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 17 987 8 719 24 893 11 799 42 880 20 518 فوح١ٕف
10 - 5 Nouveaux inscrits en 1ère Année selon le sexe حؽت اٌغٕػٌْٝٚ اٌغسز ثبٌؽٕخ األٍٛ اٌّؽغ5 – 10
le milieu et la province ُ١ٍ اإللٚ ؼؾٌٛا
10 - 6 Elèves de la 6ème Année selon le sexe ص اٌؽٕخ اٌؽبزؼخ حؽت اٌغٕػ١ِ رال6 – 10
le milieu et la province ُ١ٍ اإللٚ ؼؾٌٛا
10 – 7 Personnel enseignant selon le sexe, le milieu ؼؾٌٛ ا، ػ حؽت اٌغٕػ٠ئخ اٌزسض١٘ 7 – 10
et la province ُ١ٍ اإللٚ
10 – 8 Eatablissements selon le milieu et la province ُ١ٍ اإللٚ ؼؾٌٛ اٌّئؼؽبد حؽت ا8 – 10
10 - 9 Salles utilisées selon le milieu et la province ُ١ٍاإللٚ ؼؾٌٛ اٌحغطاد اٌّؽزؼٍّخ حؽت ا9 – 10
184
Enseignement primaire public ِّٟٛ اٌؼُٟ االثزسائ١ٍاٌزؼ
10 - 10 Classes selon le milieu et la province ُ١ٍ اإللٚ ؼؾٌٛي حؽت اٛ اٌفظ10 – 10
10 - 11 Cantines et les bénéficiaires selon le milieu, le sexe ْ ِٓ اإلؽؼبَ حؽتٚس١ اٌّؽزفٚ ُ اٌّطبػ11 – 10
et la province ُ١ٍ اإللٚ اٌغٕػ،ؼؾٌٛا
َْ ِٓ اإلؽؼبٚس١اٌّؽزف
Bénéficiaires de cantines scolaires ُػسز اٌّطبػ
Nombre de
2020 - 2021 عّٛاٌّغ ٞٚلط cantines 2021 - 2020
Total Rural
عّٛاٌّغ اإلٔنننبس عّٛاٌّغ اإلٔنننبس عّٛاٌّغ ٞٚلط
Total Féminin Total Féminin Total Rural
Azilal 42 000 20 160 37 814 18 151 158 148 الي٠أى
185
Enseignement primaire public ِّٟٛ اٌؼُٟ االثزسائ١ٍاٌزؼ
10 - 12 Taux moyen d’abandon(%) selon le sexe et ) حؽت اٌغٕػ%(ؼطخ ٌإلٔمطبعٛ إٌؽجخ اٌّز12 – 10
la province ُ١ٍ اإللٚ
اٌؽٕخ اٌربِؽخ اٌؽٕخ اٌؽبزؼخ اٌؽٕخ اٌطاثؼخ خ اٌؽٕخ اٌضبٌضخ١ٔاٌؽٕخ اٌضب ٌٝٚاٌؽٕخ اال
عِّٛغ
2020 - 2021 Total
6 ème 5 ème 4 ème 3 ème 2 ème 1 ère 2021 - 2020
année année année année année année
Azilal Fém 1.41 2.89 1.54 0.81 0.71 0.67 2.10 إناث الي٠أظ
Béni - Mellal Fém 1.45 1.73 1.24 0.89 0.97 1.12 2.69 إناث ِاليٟٕث
F.B.S Fém 2.07 2.00 1.85 1.88 1.74 1.56 3.27 ٗ ثٓ طبٌح إناث١اٌفم
khénifra Fém 1.42 1.85 1.40 1.29 0.64 0.97 2.39 إناث فطح١ٕذ
khouribga Fém 1.48 1.41 1.04 1.11 1.03 1.19 3.01 إناث جىخ٠ذط
186
Enseignement primaire privé اٌربصُٟ االثزسائ١ٍاٌزؼ
Fquih Ben Saleh 7 945 3 746 1 062 472 9 007 4 218 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Béni Mellal - Khénifra 35 421 16 817 3 968 1 760 39 389 18 577 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
187
Enseignement secondaire collégial public ِّٟٛ اٌؼٞ االػسازُٞٛٔ اٌضب١ٍاٌزؼ
10 - 14 Elèves selon le milieu, le sexe et la province ُ١ٍ اإللٚ اٌغٕػٚ ؼؾٌٛص حؽت ا١ِ اٌزال14 -10
10 – 15 Etablissements selon le milieu et la province ُ١ٍ اإللٚ ؼؾٌٛ اٌّئؼؽبد حؽت ا15 – 10
10 – 16 Classes et salles utilisées selon le milieu ؼؾٌٛ اٌحغطاد اٌّؽزؼٍّخ حؽت اٚ يٛ اٌفظ16 – 10
et la province ُ١ٍاإللٚ
188
Enseignement secondaire collégial public ِّٟٛ اٌؼٞ االػسازُٞٛٔ اٌضب١ٍاٌزؼ
10 - 17 Personnel enseignant selon le milieu,le sexe اٌغٕػ، ؼؾٌٛػ حؽت ا٠ئخ اٌزسض١٘ 17– 10
et la province ُ١ٍ اإللٚ
Béni Mellal - Khénifra 4 784 1 660 2 452 791 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
10 - 18 Cantines et les bénéficiaires selon le milieu, le sexe ْ ِٓ اإلؽؼبَ حؽتٚس١ اٌّؽزفٚ ُ اٌّطبػ18 – 10
et la province ُ١ٍ اإللٚ اٌغٕػ، ؼؾٌٛا
َْ ِٓ اإلؽؼبٚس١اٌّؽزف
Bénificiaires de cantines scolaires ُػسز اٌّطبػ
عّٛاٌّغ ٞٚلط Nombre de cantines
2020 - 2021 2021 - 2020
Total Rural
عّٛاٌّغ اإلٔنننبس عّٛاٌّغ اإلٔنننبس عّٛاٌّغ ٞٚلط
Total Féminin Total Féminin Total Rural
Khénifra 62 27 62 27 1 1 فوح١ٕف
Béni Mellal - Khénifra 4 952 2 231 4 888 2 198 33 32 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
189
Enseignement secondaire collégial public ِّٟٛ اٌؼٞ االػسازُٞٛٔ اٌضب١ٍاٌزؼ
10 - 19 Les internats et les internes selon le milieu, le sexe ؼؾٌْٛ حؽت اٛ١ٍ اٌساذٚ بد١ٍ اٌساذ19 – 10
et la province ُ١ٍ اإللٚ اٌغٕػ
ْٛ١ٍاٌساذ
Les internes بد١ٍػسز اٌساذ
Nombre d’internats
2020 - 2021 عّٛاٌّغ ٞٚلط 2021 - 2020
Total Rural
عّٛاٌّغ اإلٔنننبس عّٛاٌّغ اإلٔنننبس عّٛاٌّغ ٞٚلط
Total Féminin Total Féminin Total Rural
Azilal 1 883 675 1 353 551 11 10 الي٠أى
Béni Mellal - Khénifra 4 822 2 179 3 661 1 710 35 26 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
10 - 20 Taux moyen d’abandon(%) selon le sexe حؽت اٌغٕػ%ؼطخ ٌإلٔمطبعٛ إٌؽجخ اٌّز20 - 10
et la province ُ١ٍ اإللٚ
Azilal 3.31 2.49 3.94 3.06 2.28 3.71 3.02 2.38 3.46 3.66 2.68 4.43 الي٠أى
Béni Mellal 3.82 2.93 4.58 3.51 2.89 4.15 3.19 2.70 3.63 4.52 3.17 5.54 ِاليٟٕث
F.B.S 4.85 3.21 6.31 3.73 2.65 4.89 4.53 3.52 5.45 5.78 3.37 7.70 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 4.35 3.14 5.40 4.57 3.83 5.25 3.28 2.39 4.10 5.04 3.14 6.55 فوح١ٕف
Khouribga 3.08 2.45 3.64 2.73 2.42 3.02 2.82 2.34 3.24 3.61 2.59 4.46 جىخ٠فو
Béni Mellal- - ِاليٟٕث
3.83 2.82 4.68 3.47 2.78 4.12 3.35 2.68 3.92 4.45 2.97 5.62
Khénifra فطح١ٕذ
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
190
Enseignement secondaire collégial public ِّٟٛ اٌؼٞ االػسازُٞٛٔ اٌضب١ٍاٌزؼ
10 – 21 Parcours Collégial Professionnel par province ٞ اإلػسازٌّٟٕٙي اٌّؽبض اٛبد ح١ ِؼط21 –10
et milieu ؼؾٌٛ اٚ ُ١ٍحؽت اإلل
191
Enseignement secondaire collégial public ِّٟٛ اٌؼٞ االػسازُٞٛٔ اٌضب١ٍاٌزؼ
ٞ اإلػسازٌّٟٕٙاٌّؽبض ا
Parcours Collégial Professionnel
2020 - 2021 2021 - 2020
ٓٗ ث١اٌفم ِاليٟٕث
عّٛاٌّغ جىخ٠ذط فطح١ٕذ الي٠أظ
طبٌح Béni
Total Khouribga Khénifra Azilal
F.B.S Mellal
Total 65 23 15 5 14 8 عّٛاٌّغ
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛ اٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ األوبك:اٌّظسض
192
Enseignement secondaire collégial privé اٌربصٞ االػسازُٞٛٔ اٌضب١ٍاٌزؼ
Béni Mellal - Khénifra 7 216 3 504 124 69 7 340 3 573 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
193
Enseignement secondaire qualifiant public ِّٟٛ اٌؼٍٟ١٘ اٌزؤُٞٛٔ اٌضب١ٍاٌزؼ
10 – 26 Elèves selon le milieu, le sexe et la province ُ١ٍ اإللٚ اٌغٕػٚ ؼؾٌٛص حؽت ا١ِ اٌزال26 – 10
10 - 27 Elèves selon le milieu, le sexe, la branche ٚ اٌغٕػ، ؼؾٌٛص حؽت ا١ِ اٌزال27 - 10
et la province ُ١ٍاإللٚ اٌشؼجخ
ٍَٛ اٌؼٚ األزاة
ً١ُ األط١ٍاٌزؼ خ١ٔاإلٔؽب
ٌّٟٕٙا ب١عٌٕٛٛاٌزى ٍَٛاٌؼ
Enseignement Lettres et
Professionnel Technologie Sciences
2020 - 2021 originel sciences 2021 - 2020
humaines
عِّٛغ ٞٚلط عِّٛغ ٞٚلط عِّٛغ ٞٚلط عِّٛغ ٞٚلط عِّٛغ ٞٚلط
Total Rural Total Rural Total Rural Total Rural Total Rural
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
194
Enseignement secondaire qualifiant public ِّٟٛ اٌؼٍٟ١٘ اٌزؤُٞٛٔ اٌضب١ٍاٌزؼ
10 - 28 Personnel enseignant selon le milieu, le sexe اٌغٕػ، ؼؾٌٛػ حؽت ا٠ئخ اٌزسض١٘ 28 – 10
et la province ُ١ٍ اإللٚ
ٞٚ لط+ ٞحؼط ٞٚؼؾ اٌمطٌٛا
Urbain + Rural Milieu rural
2020 - 2021 2021 - 2020
عّٛاٌّغ اإلٔنننبس عّٛاٌّغ اإلٔنننبس
Total Féminin Total Féminin
Azilal 721 182 469 119 الي٠أى
Béni Mellal 973 303 350 119 ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh 723 197 297 88 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 691 181 254 63 فوح١ٕف
Khouribga 977 326 84 21 جىخ٠فو
Béni Mellal - Khénifra 4085 1189 1454 410 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
10 - 29 Etablissements selon le milieu et la province ُ١ٍ اإللٚ ؼؾٌٛ اٌّئؼؽبد حؽت ا29 – 10
ٞٚ لط+ ٞحؼط ٞٚؼؾ اٌمننطٌٛا
Urbain + Rural Milieu rural
سضغ٠ بد٠اػساز سضغ٠ بد٠اػساز
2020 - 2021 2021 - 2020
بد٠ٛٔاٌضب ٞٛٔب اٌضبٙث بد اٌٍّحمبد٠ٛٔااٌضب ٞٛٔب اٌضبٙث اٌٍّحمبد
Lycées ٍٟ١٘اٌزب Annexe Lycées ٍٟ١٘اٌزب Annexes
Collège Collèges
Azilal 18 1 - 13 1 - الي٠أى
Béni Mellal 23 - - 11 - - ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh 17 - - 11 - - ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 18 2 - 9 2 - فوح١ٕف
Khouribga 20 1 - 4 1 - جىخ٠فو
10 - 30 Classes et salles utilisées selon le milieu ؼؾٌٛ اٌحغطاد اٌّؽزؼٍّخ حؽت اٚ يٛ اٌفظ30 – 10
et la province ُ١ٍ اإللٚ
ٞٚ لط+ ٞحؼط ٞٚؼؾ اٌمطٌٛا
Urbain + Rural Milieu rural
2020 - 2021 2021 - 2020
يٛاٌفظ اٌحغطاد يٛاٌفظ اٌحغطاد
Classes Salles Classes Salles
Azilal 476 339 300 219 الي٠أى
Béni Mellal 558 510 181 171 ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh 413 315 152 124 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 410 343 139 139 فوح١ٕف
Khouribga 571 576 40 45 جىخ٠فو
Béni Mellal - Khénifra 2 428 2 083 812 698 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛ اٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ األوبك:اٌّظسض
195
Enseignement secondaire qualifiant public ِّٟٛ اٌؼٍٟ١٘ اٌزؤُٞٛٔ اٌضب١ٍاٌزؼ
10 - 31 Les internats et les internes selon le milieu, le sexe ؼؾٌْٛ حؽت اٛ١ٍ اٌساذٚ بد١ٍ اٌساذ31 – 10
et la province ُ١ٍ اإللٚ اٌغٕػٚ
ْٛ١ٍاٌساذ
Les internes بد١ٍػسز اٌساذ
عِّٛغ ٞٚلط Nombre d’internats
2020 - 2021 2021 - 2020
Total Rural
عِّٛغ أبس عِّٛغ أبس عّٛاٌّغ ٞٚلط
Total Féminin Total Féminin Total Rural
Azilal 2314 996 1690 748 15 11 الي٠أى
Béni Mellal 1177 665 276 122 10 3 ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh 722 496 154 61 10 5 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 1 247 596 323 113 11 5 فوح١ٕف
Khouribga 933 693 - - 5 - جىخ٠فو
Béni Mellal - 6 393 3 446 2 443 1 044 51 24 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Khénifra
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
10 – 32 Taux moyen d’abandon (%) selon le sexe حؽت اٌغٕػ%( ؼطخ ٌإلٔمطبعٛ إٌؽجخ اٌّز32 – 10
et la province ُ١ٍ اإللٚ
196
Enseignement secondaire qualifiant public ِّٟٛ اٌؼٍٟ١٘ اٌزؤُٞٛٔ اٌضب١ٍاٌزؼ
10 – 33 Bac Professionnel par province ُ١ٍخ حؽت اإلل١ٌّٕٙب اا٠ضٍٛي اٌجبوٛبد ح١ ِؼط33 –10
ص١ِاٌزال
Elèves َاأللؽب
2020 - 2021 2021 - 2020
عّٛاٌّغ اإلٔبس Les classes
Total Féminin
Azilal 89 35 5 الي٠أى
Béni Mellal 355 180 16 ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh 120 74 7 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 394 163 23 فوح١ٕف
Khouribga 152 30 8 جىخ٠فو
Béni Mellal -
1 110 482 59 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Khénifra
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
10 – 34 Classes du 1ére et 2 ème année Bac professionnel خ١ِٕٙ ب٠ضٍٛخ ثبو١ٔ اٌضبٚ ٌٝٚ ألؽبَ اٌؽٕخ األ34 – 10
par filière et par province ُ١ٍ اإللٚ حؽت اٌشؼجخ
خ١ِٕٙ ب٠ضٍٛخ ثبو١ٔ اٌضبٚ ٌٝٚاأل
1ère et 2éme année Bac Professionnel
2020 - 2021 ٓٗ ث١اٌفم ِاليٟٕث 2021 - 2020
عّٛاٌّغ جىخ٠ذط فطح١ٕذ الي٠أظ
طبٌح Béni
Total Khouribga Khénifra Azilal
F.B.S Mellal
بد١ٕٕٕبػخ اٌج
Construction Métallique 2 2 - - - -
خ١ٔاٌّؼل
Fabrication Mécanique 3 - 2 - 1 - ٟى١ٔىب١ٌّغ ا١ٕٖاٌز
Maintenance industrielle 7 1 6 - - -- خ١بٔخ اٌٖٕبػ١ٌٖا
Commerce 4 - 2 - 2 - اٌزغبهح
Comptabilité 14 2 2 4 4 2 اٌّؾبٍجخ
Gros Œuvres du
1 - 1 - - - هاُ اٌجٕبءٚأ
bâtiment
Maintenance de بٔخ اٌّووجبد١ٕ
3 1 2 - - -
Véhicules Automobiles بهاد١ٌَ ا- اٌّزؾووخ
Maintenance ٚ خ١ِبرٍٛبٔخ اٌّؼ١ٌٖا
6 - 2 - 2 2
informatique et Réseaux اٌْجىبد
Services de Restauration 1 - - - 1 - فلِبد اٌطؼبِخ
Systèmes Electroniques خ١ٔٚاالٔظّخ اإلٌىزو
2 - - - 2 -
et Numériques خ١ّاٌول
Dessin bâtiments - - - - - - هٍُ اٌجٕبء
Total 43 6 17 4 12 4 عّٛاٌّغ
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
197
Enseignement secondaire qualifiant public ِّٟٛ اٌؼٍٟ١٘ اٌزؤُٞٛٔ اٌضب١ٍاٌزؼ
10 – 35Elèves du 1ère et 2 ème année Bac professionnel خ١ِٕٙ ب٠ضٍٛخ ثبو١ٔ اٌضبٚ ٌٝٚص اٌؽٕخ األ١ِ رال35 – 10
par filière et par province ُ١ٍ اإللٚ حؽت اٌشؼجخ
خ١ِٕٙ ب٠ضٍٛخ ثبو١ٔ اٌضبٚ ٌٝٚاأل
1ère et 2éme année Bac Professionnel
2020 - 2021 2021 - 2020
عّٛاٌّغ جىخ٠ذط فطح١ٕذ ٗ ثٓ طبٌح١ ِالي اٌفمٟٕالي ث٠أظ
Total Khouribga Khénifra F.B.S B.M Azilal
Total 99 - 44 - 55 - عّٛاٌّغ
Commerce اٌزغبهح
Féminin 63 - 26 - 37 -- اإلٔبس
198
Enseignement secondaire qualifiant public ِّٟٛ اٌؼٍٟ١٘ اٌزؤُٞٛٔ اٌضب١ٍاٌزؼ
10 – 36 Tronc Commun Professionnel par province ُ١ٍ حؽت اإللٌّٟٕٙي اٌغصع اٌّشزطن اٛبد ح١ ِؼط36 –10
ٌّٟٕٙاٌغصع اٌّشزطن ا
Tronc commun Professionnel
2020 - 2021 2021 - 2020
عّٛاٌّغ ٟطٕبػ ٟذسِبر
Total Industriel Services
Classes 16 9 7 َاأللَب
Béni Mellal-Khénifra Total Elèves 339 202 137 ص١ِع اٌزالِّٛغ فطح١ٕذ- ِاليٟٕث
Classes 1 1 - َاأللَب
Classes 4 1 3 َاأللَب
Féminin 43 9 34 اإلٔبس
Classes 3 1 2 َاأللَب
Féminin 29 5 24 اإلٔبس
Classes 6 4 2 َاأللَب
Féminin 42 13 29 اإلٔبس
Classes 2 2 - َاأللَب
Féminin 8 8 - اإلٔبس
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
199
Enseignement secondaire qualifiant privé اٌربصٍٟ١٘ اٌزؤُٞٛٔ اٌضب١ٍاٌزؼ
10 – 37 Elèves selon le milieu,le sexe et la province ُ١ٍ اإللٚ اٌغٕػ،ؼؾٌٛص حؽت ا١ِ اٌزال37 – 10
Khénifra 16 6 - - 16 6 فوح١ٕف
Béni Mellal - Khénifra 3 611 1 728 - - 3 611 1 728 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
Fém - - - - - - - - اإلٔبس
Azilal الي٠أى
Total - - - - - - - - عِّٛغ
Fém 586 - 15 - 566 - 5 - اإلٔبس
Béni Mellal ِاليٟٕث
Total 1 236 - 31 - 1193 - 12 - عِّٛغ
Fém 255 - -- - 255 - - - اإلٔبس ٓٗ ث١اٌفم
Fquih Ben Saleh
Total 543 - - - 543 - - - عِّٛغ ٕبٌؼ
Fém 6 - - - 6 - - - اإلٔبس
Khénifra فوح١ٕف
Total 16 - - - 16 - - - عِّٛغ
Fém 881 - 58 - 823 - - - اإلٔبس
Khouribga جىخ٠فو
Total 1 816 - 142 1 674 - - - عِّٛغ
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛ اٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ االوبك:اٌّظسض
200
Enseignement secondaire qualifiant ٍٟ١٘ اٌزؤُٞٛٔ اٌضب١ٍاٌزؼ
10 – 39 Répartition des candidats au baccalauréat ب٠ضٍٛ اِزحبٔبد اٌجبوٟٓ ف١ إٌبعحٚ ٓ١غ اٌّطشح٠ظٛ ر39 – 10
selon l’académie et le sexe اٌغٕػٚ خ١ّ٠حؽت االوبز
10 – 40 Répartition des candidats au baccalauréat ب٠ضٍٛ اِزحبٔبد اٌجبوٟٓ ف١ إٌبعحٚ ٓ١غ اٌّطشح٠ظٛ ر40 – 10
selon l’académie et le sexe ( officiels-public) )ِّٟٛػ-ْٛ١ّ اٌغٕػ(اٌطؼٚ خ١ّ٠حؽت االوبز
10 – 41Répartition des candidats au baccalauréat ب٠ضٍٛ اِزحبٔبد اٌجبوٟٓ ف١ إٌبعحٚ ٓ١غ اٌّطشح٠ظٛ ر41 – 10
selon l’académie et le sexe ( officiels-privé) )ٟطٛذظ-ْٛ١ّ اٌغٕػ(اٌطؼٚ خ١ّ٠حؽت االوبز
ْْٚ اٌحبػطٛاٌّطشح ْْٛ إٌبعحٛاٌّطشح )%(ْٛإٌبعح
Présents à l'examen Candidats admis les admis(%)
2020 - 2021 2021 - 2020
عّٛاٌّغ اإلٔننننبس عّٛاٌّغ اإلٔننننبس عّٛاٌّغ اإلٔننننبس
Total Féminin Total Féminin Total Féminin
Académie خ١ِأوبز
1 310 608 1 166 558 89.01 91.78
de Béni Mellal - Khénifra فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
10 – 42 Répartition des candidats au baccalauréat ب٠ضٍٛ اِزحبٔبد اٌجبوٟٓ ف١ إٌبعحٚ ٓ١غ اٌّطشح٠ظٛ ر42 – 10
selon l’académie et le sexe (libre) ) اٌغٕػ(االحطاضٚ خ١ّ٠حؽت االوبز
Académie خ١ِأوبز
6 591 2 740 3 071 1 262 46.59 46.06
de Béni Mellal - Khénifra فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Académie Régionale d’Education et de Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١خ ٌٍزوث٠ٛٙخ اٌغ١ّ٠ اﻷوبك: اٌّظسض
201
Enseignement post secondaire ُٞٛٔ ِب ثؼس اٌضب١ٍاٌزؼ
10 – 43 Effectifs des étudiants du Brevet et de technicien حؽت اٌغٕػٌٟ اٌؼبٟٕبزح اٌزمٙ اػساز ؽٍجخ ش43 – 10
supérieur par sexe, niveau et établissement اٌّئؼؽخٚ ٜٛاٌّؽز
Privé - - - - - - ٟٕٖٛاٌق
10- 44 Effectifs des étudiants des classes préparatoires ب١ٍخ ٌٍّساضغ اٌؼ٠ط١ اػساز ؽٍجخ االلؽبَ اٌزحؼ44 – 10
aux grandes écoles par sexe, niveau et établissement اٌّئؼؽخٚ ٜٛاٌّؽز،حؽت اٌغٕػ
Privé 49 25 26 12 23 13 ٟٕٖٛاٌق
202
Enseignement supérieur public ِّٟٛ اٌؼٌُٟ اٌؼب١ٍاٌزؼ
10 – 45 Effectif des étudiants selon le sexe et la nationalité خ١ اٌغٕؽٚ اٌطٍجخ حؽت اٌغٕػ45 – 10
203
Enseignement supérieur public ِّٟٛ اٌؼٌُٟ اٌؼب١ٍاٌزؼ
10 – 46 Effectif des étudiants selon le sexe et le cycle اٌؽٍهٚ اٌطٍجخ حؽت اٌغٕػ46 – 10
10 – 47 Effectif des étudiants et lauréats selon le sexe ٓ حؽت اٌغٕػ١ اٌّزرطعٚ ػسز اٌطٍجخ47 – 10
204
Enseignement supérieur public ِّٟٛ اٌؼٌُٟ اٌؼب١ٍاٌزؼ
10 – 48 Effectif des étudiants et lauréats selon le sexe ٓ حؽت اٌغٕػ١ اٌّزرطعٚ ػسز اٌطٍجخ48 – 10
10 – 49 Effectif des Lauréats selon le type de diplôme et ًبزح اٌّحظٙٓ حؽت اٌش١ ػسز اٌّزرطع49 – 10
le sexe اٌغٕػٚ بٙ١ٍػ
205
Enseignement supérieur public ِّٟٛ اٌؼٌُٟ اٌؼب١ٍاٌزؼ
1 - - 10 - 50 Effectif des étudiants selon la discipline et la nationalité خ١ اٌغٕؽٚ ػسز اٌطٍجخ حؽت اٌشؼجخ50 - 10
0202 - 0202
Discipline األعبٔت اٌّغبضثخ عّٛاٌّغ اٌشؼجخ
Etrangers Marocains Total
la licence Fondamentale اإلجازة األساسية
Etudes françaises - 1 289 1 289 خ١َٔاٌلهاٍبد اٌفو
English Studies - 2 737 2 737 خ٠ي١ٍاٌلهاٍبد االٔغ
Etudes arabes - 1 641 1 641 خ١اٌلهاٍبد اٌؼوث
Géographie - 1 654 1 654 ب١اٌغغواف
Histoire patrimoine et civilisation - 1 187 1 187 بهحٚاٌؾٚ اٌزوادٚ ـ٠اٌزبه
Etudes islamiques 2 2 796 2 798 خ١ِاٌلهاٍبد االٍال
Sociologie - 783 783 ػٍُ االعزّبع
la Licence Professionnelle خ١ٌّٕٙاإلعبظح ا
Ingénierie des projets écotouristiques et paysagers - 13 13 خ٠لٌّْٙاٚ خ١ئ١خ اٌج١بؽ١ٌَغ ا٠ٕ٘لٍخ اٌّْبه
Traduction Spécialisée Multilingue - 18 18 اٌزوعّخ اٌّزقٖٖخ ِزؼلكح اٌٍغبد
Presse écrite - 26 26 ثخٛاٌٖؾبفخ اٌّىز
Didactique de la langue arabe - 25 25 خ١ه اٌٍغخ اٌؼوث١لاوز٠ك
Didactique de la langue Française - 11 11 خ١َٔه اٌٍغخ اٌفو١لاوز٠ك
Master et Master Spécialisé اٌّبؼزط اٌّزرظضٚ اٌّبؼزط
Eudes du patrimoine matériel et Immatériel - 18 29 ٞ اٌالِبكٚ ٞ اٌضواس اٌّبكٟكهاٍبد ف
E.Cora.Appl.Cognitives - 76 76 خ١ب اٌّؼوفٙمبر١ رطجٚ خ١ٔاٌلهاٍبد اٌموو
خ رىبًِ إٌّب٘ظ١َٔ اإلَٔبٍٛ اٌؼٚ خ١َِ اإلٍالٍٛاٌؼ
SC islamiques et humaines: Intégration des méthodes - 76 76
اٌّؼبهفٚ
Narration et culture au Maroc - 56 56 اٌضمبفخ ثبٌّغوةٚ اٌَوك
Cours linguistique et discours de la Charià - 8 8 ٟاٌقطبة اٌْوػٚ ٞٛاٌلهً اٌٍغ
Réthorique et Analyse du Discour - 7 7 ً اٌقطبة١ٍرؾٚ اٌجالغخ
Analyse du discours littéraire au Maroc et Al-Andalus - 22 22 ٌٌ االٔلٚ اٌّغوةٟ فًٟ اٌقطبة االكث١ٍرؾ
Histoire Régionale comparée de la région de Béni فوح١ٕ ف- ِاليٟٕخ ثٙ اٌّمبهْ ٌغٞٛٙـ اٌغ٠اٌزبه
Mellal-Khénifra - 27 27
Genderstudies - 6: 6: عٌٕٛ اٟكهاٍبد ف
Dynamique des Milieux Naturels - 50 50 خ١ؼ١ اٌطجٍٛبٚخ اال١ِٕب٠ك
Studies in Literary and Cultural encounters - 62 62 خ١اٌضمبفٚ خ١ ِغبي اٌزفبػالد االكثٟكهاٍبد ف
Littérature et Cinéma - 69 69 ّٕب١ٌَ اٚ االكة
Migrations Internationales:Espace et Société - 80 80 اٌّغزّغٚ اٌّغبي: خ١ٌٚغوح اٌلٌٙاا
Sciences du Langage - 64 64 َ اٌٍغخٍٛػ
MS:Histoire et Patrimoine Régionale Béni Mellal- - ِاليٟٕ ثٞٛٙاٌزواس اٌغٚ ـ٠اٌزبه:ِٖٔبٍزو ِزق
Khénifra - 75 75
فوح١ٕف
Applied Linguistics and English Language Teaching - 60 60 خ٠ي١ٍُ اٌٍغخ اإلٔغ١ٍ رؼٚ خ١م١بد اٌزطج١ٔاٌٍَب
Critique et Mécanismes de son Fonctionnement - 23 23 ٌٗبد اّزغب١ٌ وٚ إٌمل
Doctoratضاحٛاٌسوز
Dialogue Religieux dans la civilisation Musulmane 7 63 70 خ١ِبهح اإلٍالٚ اٌؾٟ فٟ اٌضمبفٚ ٟٕ٠اه اٌلٛاٌؾ
Urbanisation et Aménagement Urbain - 8 8 خ٠وٚئخ اٌؾ١ٙ اٌزٚ ٓ٠اٌزّل
Interactions in literature ,Culture and Society - 35 35 اٌّغزّغٚ األكة اٌضمبفخٟاٌزفبػالد ف
Littérature et Arts - 35 35 ْٕٛ اٌفٚ األكة
Dynamique des Paysages et Patrimoine - 42 42 اٌزواسٚ خ اٌّْب٘ل١ِٕب٠ك
Histoire et Patrimoine Régional - 36 36 ٞٛٙ اٌزواس اٌغٚ ـ٠اٌزبه
Langue Arabe et ses Sciences 3 25 28 بٍِٙٛػٚ خ١اٌٍغخ اٌؼوث
Source : Faculté des Lettres et des Sciences Humaines ŔBéni-Mellal ِاليٟٕخ – ث١َٔ اإلَٔبٍٛ اٌؼٚ خ األكاة١ٍ و:اٌّظسض
206
Enseignement supérieur public ِّٟٛ اٌؼٌُٟ اٌؼب١ٍاٌزؼ
Eff110 - 51Effectif des étudiants selon la discipline et la nationalité خ١ اٌغٕؽٚ ػسز اٌطٍجخ حؽت اٌشؼجخ51 - 10
2020 - 2020
Discipline األعبٔت اٌّغبضثخ عّٛاٌّغ اٌشؼجخ
Etrangers Marocains Total
cycle de la licence Sciences et Techniques ؼٍه اإلعبظح
Parcours MIPC بء٠ع١ف-بد١ٍِِٛؼ-بد١بػ٠ِؽٍه ض
Génie Mathématiques 4 44 48 خ١ٙب٠ٕلٍخ اٌوٌٙا
Ingénierie Electronique et Télécommunication 1 44 45 اإلرٖبالدٚ خ١ٕٔٚلٍخ اإلٌىزوٌٙا
Ingénierie Informatique,Electronique et Automatique - - - ه١ِبرٛرٚ األٚ ه١ٔٚبد اإلٌىزو١ِ اإلػالٟٕلٍخ فٌٙا
Udi110 - 52 nts inscrits selon la discipline et la nationalité خ١ اٌغٕؽٚ ْ حؽت اٌشؼجخٍٛ اٌطٍجخ اٌّؽغ52 - 10
2002 - 2020
Discipline األعبٔت اٌّغبضثخ عّٛاٌّغ اٌشؼجخ
Etrangers Marocains Total
cycle de la licence Fondamentale سلك اإلجازة األساسية
Sciences Economiques de Gestion 6 3 241 3 247 و١١َ اٌزٚ َ االلزٖبكٍٛػ
Droit privé section Française - 1 843 1 843 خ١َْٔ اٌقبٓ ثبٌٍغخ اٌفوٛٔاٌمب
Science de la vie - 1 730 1 730 بح١َ اٌؾٍٛػ
Sciences de la Matière Physique
2 1 515 1 517 بء١ّ اٌىٚ بء٠ي١َ ِبكح اٌفٍٛػ
chimie(SMPc)
Sciences Mathématiques et
4 233 237 بد١ٍِٛاٌّؼٚ بد١ٙب٠َ اٌوٍٛػ
Informatiques(SMI)
Sciences Mathématiques et
6 3 241 3 247 مبد١ اٌزطجٚ بد١ٙب٠َ اٌوٍٛػ
Applications(SMA)
Cycle de la Licence Professionnelle خ١ٌّٕٙؼٍه اإلعبظح ا
Energies Renouvelables(ER) - 18 18 اٌطبلبد اٌّزغلكح
Gestion des Ressources Humaines(GRH) - 30 30 خ٠اهك اٌجْوٌّٛو ا١١َر
Marketing et Action Commerciale(MAC) - 30 30 ٞ اٌزغبهٛ إٌْبٚ ك٠َٛاٌز
Métiers de la Banque(MDB) - 34 34 ٓ اٌجٕهِٙ
Management des entreprises Agricoles et
- 24 24 خ١ اٌفالؽخ اٌغنائٚ خ١و إٌّْ د اٌفالؽ١١َر
Agroalimentaires(MEAA)
Management et Techniques Logistiques du
- 29 29 ه اٌزغبهح١عَزٌٛ بد١ٕ رمٚ ئكاهح األػّبي
Commerce International(MTLCI)
Cycle du Master ؼٍه اٌّبؼزط
Chimie de Formulation Industrielle(CFI) - - - خ١بغخ اٌٖٕبػ١ٌٖبء ا١ّو
Physique Moderne(PHYMO) - 71 71 ضخ٠بء اٌؾل٠ي١اٌف
Systèmes de Télécommunications et Réseaux
2 44 46 بد١ٍِٛ ّجىبد اٌّؼٚ ٔظُ االرٖبالد
Informatiques(STRI)
Comptabilité Contrôle Audit(CCA) - 72 72 ك١ اٌزللٚ اٌّوالجخٚ اٌّؾبٍجخ
Ingénierie des Energies Renouvelable et
- 81 81 خ١ إٌغبػخ اٌطبلٚ ٕ٘لٍخ اٌطبلبد اٌّزغلكح
Efficacité Energétique
Ingénierie des Systèmes Informatiques - 26 26 خ١ِبرٍٕٛ٘لٍخ إٌظُ اٌّؼ
Management des Ressources Humaines - 68 68 خ٠اهك اٌجْوٌّٛو ا١١َر
Source : Faculté Polydisciplinaire ŔBéni-Mellal ِاليٟٕخ اٌّزؼلكح اٌزقٖٖبد – ث١ٍ اٌى:اٌّظسض
208
Enseignement supérieur public ِّٟٛ اٌؼٌُٟ اٌؼب١ٍاٌزؼ
1 - 5 10 - 53 Effectifs des étudiants selon la discipline et la nationalité خ١ اٌغٕؽٚ ػسز اٌطٍجخ حؽت اٌشؼجخ53 - 10
2020 - 2021
Discipline األعبٔت اٌّغبهثخ عّٛاٌّغ اٌْؼجخ
Etrangers Marocains Total
cycle de la licence Fondamentale خ١ؼٍه اإلعبظح األؼبؼ
Etudes Arabes (E.A) - 523 523 خ١اٌلهاٍبد اٌؼوث
Géographie (GEO) -- 844 844 ب١اٌغغواف
Sciences de la Matière Physique(SMP) - 781 781 بء٠ي١َ ِبكح اٌفٍٛػ
Sciences de la Matière Chimie(SMC) - 207 207 بء١ّ١َ ِبكح اٌىٍٛػ
Science de la vie (S.V) - 617 617 بح١َ اٌؾٍٛػ
Sciences Economiques de Gestion(S.E.G) 4 2004 2008 و١١َ اٌزٚ َ االلزٖبكٍٛػ
Sciences Mathématiques et
- 81 81 مبد١ اٌزطجٚ بد١ٙب٠َ اٌوٍٛػ
Applications(S.M.A)
Sciences Mathématiques et
- 118 118 بد١ِ اإلػالٚ بد١ٙب٠َ اٌوٍٛػ
informatique(S.M.I)
Cycle du Master ؼٍه اٌّبؼزط
Matière et Rayonnement - 17 17 اإلّؼبعٚ اٌّبكح
Banques et Finance - 19 19 خ١ٌ اٌّبٚ األثٕبن
Mathématiques et Applications - 45 45 مبد١ اٌزطجٚ بد١ٙب٠اٌو
Source : Faculté Polydisciplinaire ŔKhouribga جىخ٠خ اٌّزؼلكح اٌزقٖٖبد – فو١ٍ اٌى:اٌّظسض
10 - 10 - 54 Effectif des étudiants selon la discipline et la nationalité خ١ اٌغٕؽٚ ػسز اٌطٍجخ حؽت اٌشؼجخ54 - 10
2021 - 2020
Discipline األعبٔت اٌّغبضثخ عّٛاٌّغ اٌشؼجخ
Etrangers Marocains Total
Diplôme Universitaire de Technologie الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا
AGRO-INDUSTRIE - 94 94 الصناعات الغذائية
GENIE DES PROCEDES - 55 55 هندسة الطرائك
Management logistique et transport - 120 120 الخدمات اللوجستية و إدارة النمل
Maintenance Industrielle des Systèmes الصيانة الصناعية لألنظمة
- 108 108
Électromécaniques الكهروميكانيكية
Energies Renouvelables et Efficacité الطالات المتجددة و النجاعة الطالية
- 68 68
Energétique
Technologie et Diagnostique électrique تكنولوجيا و التشخيص اﻹلكتروني
- 67 67
Automobile للسيارات
Génie informatique 73 73 هندسة المعلوميات
Total - 585 585 المجموع
la Licence Professionnelle اإلجازة المهنية
Mécatronique Automobile - 23 23 ميكاترونين السيارات
Industrie Alimentaire - 30 30 الصناعات الغذائية
Total licence professionnelle - 53 53 خ١ٌّٕٙع اإلعبظح اِّٛغ
Source : Ecole Supérieure de Technologie ŔBéni-Mellal ِاليٟٕب – ث١عٌٕٛٛب ٌٍزى١ٍ اٌّلهٍخ اٌؼ:اٌّظسض
209
Enseignement supérieur public ِّٟٛ اٌؼٌُٟ اٌؼب١ٍاٌزؼ
10 - 10 - 55 Effectif des étudiants selon la discipline et la nationalité خ١ اٌغٕؽٚ ػسز اٌطٍجخ حؽت اٌشؼجخ55 - 10
2021 - 2020
Discipline األعبٔت اٌّغبضثخ عّٛاٌّغ اٌشؼجخ
Etrangers Marocains Total
Diplôme Universitaire de Technologie الدبلوم الجامعي للتكنولوجيا
Génie Civil - 60 60 خ١ٕٔلٍخ اٌّلٌٙا
Génie Biologique - 30 30 خ١عٌٛٛ١ٕلٍخ اٌجٌٙا
Industrie Agroalimentaire - 41 41 خ١اٌٖٕبػبد اٌغنائ
Agrochimie - 16 16 خ١بد اٌيهاػ٠ّٚب١اٌى
Génie Informatique - 40 40 خ١ِبرٍٕٛلٍخ اٌّؼٌٙا
Total - 187 187 عّٛاٌّغ
Licence Professionnelle اإلجازة المهنية
Techniques d'Irrigation et Energies
- 26 26 اٌطبلبد اٌّزغلكحٚ ٞبد اٌو١ٕرم
Renouvelables
Source : Ecole Supérieure de Technologie ŔFquih Ben Saleh ٗ ثٓ ٕبٌؼ١ب – اٌفم١عٌٕٛٛب ٌٍزى١ٍ اٌّلهٍخ اٌؼ:اٌّظسض
5 10 - 56 Effectif des étudiants selon la discipline et la nationalit خ١ اٌغٕؽٚ ػسز اٌطٍجخ حؽت اٌشؼجخ56 - 10
2021- 2020
Discipline األعبٔت اٌّغبضثخ عّٛاٌّغ اٌشؼجخ
Etrangers Marocains Total
Diplôme Universitaire de Technologie ب١عٌٕٛٛ ٌٍزىَٟ اٌغبِؼٍٛاٌسث
Administrateur des Systèmes et Réseaux(ASR) - 36 36 اٌْجىبدٚ ُو إٌظ١َِ
Génie Thermique et Energies
- 38 38 اٌطبلخ اٌّزغلكحٚ خ٠ٕلٍخ اٌؾواهٌٙا
Renouvelables(GTER)
Génie de l'Environnement (GE) - 82 82 خ١ئ١ٕلٍخ اٌجٌٙا
Bioanalyses et Contrôles(BAC) - 34 34 اٌّوالجخٚ خ١عٌٛٛ١ً اٌج١ٌاٌزؾب
Biotechnologie végétale(BTV) - 30 30 خ١ب إٌجبر١عٌٕٛٛرىٛ١اٌج
Métiers du Social et de l'Animation – ٛ١ٌٍَٛ اٜ١ْٕ اٌزٚ خ١ٓ االعزّبػٌّٙا
- 40 40
Socioculturelle (MSASC) ٟصمبف
Développement des Territoires Ruraux (DTR) - 32 32 خ٠ٚخ اٌّغبالد اٌمو١ّٕر
Total - 292 292 عّٛاٌّغ
la Licence Professionnelle خ١ٌّٕٙاإلعبظح ا
Aquaculture et Gestion Durable des َو اٌَّزلا١ اٌزلثٚ خ١بء اٌّبئ١خ أالؽ١روث
- 23 23
Ecosystèmes Aquatiques(AGDEA) خ١خ اٌّبئ١ئ١ِبد اٌجٌٍّٕٛظ
Educateurs Spécialisés et accompagnement ٛى١ٌَاٌّٖبؽجخ اٚ ٖٔ اٌّزقٟاٌّوث
- 31 31
Psycho-Educatif(ESAPE) خ٠ٛروث
Total - 54 54 عّٛاٌّغ
Source : Ecole Supérieure de Technologie ŔKhénifra فوح١ٕب – ف١عٌٕٛٛب ٌٍزى١ٍ اٌّلهٍخ اٌؼ:اٌّظسض
210
Enseignement supérieur public ِّٟٛ اٌؼٌُٟ اٌؼب١ٍاٌزؼ
1-
- 5 1 10 - 57Effectif des étudiants selon la discipline et la nationalité خ١ اٌغٕؽٚ ػسز اٌطٍجخ حؽت اٌشؼجخ57 - 10
2021 - 2020
Filière األعبٔت اٌّغبضثخ عّٛاٌّغ اٌشؼجخ
Etrangers Marocains Total
Diplôme Ingénieur d'état دبلوم مهندس دولة
Génie Informatique 2 87 89 الهندسة المعلوماتية
Génie électrique 2 56 58 الهندسة الكهربائية
Génie Réseaux et Télécommunications 4 48 52 هندسة الشبكات و المواصالت السلكية
Génie des procédées, de l’Energie et de
7 103 110 هندسة الطرائك و الطالة و البيئة
l’Environnement
Informatique et Ingénierie des données 7 82 89 المعلوميات و هندسة البيانات
Total 22 376 395 المجموع
Master الماستر
Eff1 10 - 58 Effectif des étudiants selon la discipline et la nationalité خ١ اٌغٕؽٚ ػسز اٌطٍجخ حؽت اٌشؼجخ58 -10
2021 - 2020
Filière األعبٔت اٌّغبضثخ عّٛاٌّغ اٌشؼجخ
Etrangers Marocains Total
Licence d'éducation اإلجازة في التربية
211
Enseignement supérieur public ِّٟٛ اٌؼٌُٟ اٌؼب١ٍاٌزؼ
10 – 59 Personnel enseignant permanent par grade اٌغٕػٚ ِخ حؽت اٌسضعخٚػ اٌّسا٠ئخ اٌزسض١٘ 59 – 10
et sexe
ٌُٟ اٌؼب١ٍأؼزبش اٌزؼ ٌُٟ اٌؼب١ٍاؼزبش اٌزؼ
ِؽبػس ً٘اؼزبش ِئ
Professeur de
2020 - 2021 Professeur Professeue Habilité l’enseignement
Assistant Supérieur 2021 - 2020
عِّٛغ أبس عِّٛغ أبس عِّٛغ أبس
Total Féminin Total Féminin Total Féminin
Faculté des Lettres et Sciences خ١َٔ اإلَٔبٍٛاٌؼٚ كاة٢خ ا١ٍو
55 4 40 7 27 5
Humaines Béni Mellal ِاليٟٕث
Faculté des Sciences et بد١ٕاٌزمٚ ٍَٛخ اٌؼ١ٍو
33 5 28 7 109 19
Techniques Béni Mellal ِاليٟٕث
Faculté polydisciplinaire -Béni خ اٌّزؼلكح اٌزؾٖٖبد١ٍاٌى
79 22 32 8 11 1
Mellal ِاليٟٕث
Faculté polydisciplinaire - خ اٌّزؼلكح اٌزؾٖٖبد١ٍاٌى
33 8 42 10 12 -
Khouribga جىخ٠فو
Faculté d'Economie et de و١اٌزلثٚ خ اإللزٖبك١ٍو
5 2 5 1 - -
Gestion Béni Mellal ِاليٟٕث
Ecole Supérieure de ب١عٌٕٛٛب ٌٍزى١ٍاٌّلهٍخ اٌؼ
19 6 8 2 3 1
Technologie -Béni Mellal ِاليٟٕث
Ecole Supérieure de ب١عٌٕٛٛب ٌٍزى١ٍاٌّلهٍخ اٌؼ
10 6 - - - -
Technologie -Fquih Ben Saleh ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Ecole Supérieure de ب١عٌٕٛٛب ٌٍزى١ٍاٌّلهٍخ اٌؼ
17 4 7 1 - -
Technologie -Khénifra فوح١ٕؽ
Ecole Nationale des Sciences ٍَٛخ ٌٍؼ١ٌٕٛٛاٌّلهٍخ ا
25 6 25 2 4 2
Appliquées - Khouribga جىخ٠ فو-خ١م١اٌزطج
Ecole Nationale des Sciences ٍَٛخ ٌٍؼ١ٌٕٛٛاٌّلهٍخ ا
8 2 1 - - -
Appliquées - Béni Mellal ِاليٟٕ ث-خ١م١اٌزطج
Ecole Nationale de commerce ٚ خ ٌٍزغبهح١ٌٕٛٛاٌّلهٍخ ا
- - - - 9 5
et de Gestion - Béni Mella ِاليٟٕ ث- و١١َاٌز
Ecole Supérieure d'éducation et ٚ خ١ب ٌٍزوث١ٍاٌّلهٍخ اٌؼ
..... .... .... .... .... ....
de la formation - Béni Mellal ِاليٟٕ ث- ٓ٠ٛاٌزى
Total ..... .... .... ..... ...... .... عّٛاٌّغ
Source : les facultés de l’université Moulay Slimane ŔBéni-Mellal ِاليّٟٕبْ – ث١ٍٍ ٞالِٛ بد عبِؼخ١ٍ و:اٌّظسض
Ecole Supérieure de Technologie ŔBéni-Mellal ِاليٟٕ ث- ب١عٌٕٛٛب ٌٍزى١ٍاٌّلهٍخ اٌؼ
212
Formation pédagogique ٞٛٓ اٌزطث٠ٛاٌزى
10 - 61 Personnel enseignant au CRMEF ٓ٠ٛ اٌزىٚ خ١ٓ اٌزطثٌّٙ ٞٛٙػ ثبٌّطوع اٌغ٠ئخ اٌزسض١٘ 61 – 10
ػ٠ئخ اٌزسض١٘
Personnel enseignant 2021 - 2020
2020 - 2021
ضٛاٌصو اإلٔبس عّٛاٌّغ
Masculin Féminin Total
10 - 62 Répartition des cadres de l’académie corps ػ حؽت٠ئخ اٌزسض١٘ خ١ّ٠غ أؽط األوبز٠ظٛ ر62 – 10
Enseignants par cycle, section et sexe اٌغٕػٚ اٌشؼجخ، اٌؽٍه
فطح١ٕذ- ِاليٟٕث
Béni Mellal - Khénifra
2020 - 2021 2021 - 2020
عّٛاٌّغ اإلٔبس
Section اٌشؼجخ
Total Féminin
Enseignement
Bilingue 590 .... طٚاٌّيك ُٟ االثزسائ١ٍاٌزؼ
Primaire
Arabe 72 .... خ١اٌؼوث
Français 78 .... خ١َٔاٌفو
Histoire et Géographie 65 .... بد١اإلعزّبػ
Education Islamique 33 .... خ١ِخ اإلٍال١اٌزوث
Enseignement
ُٞٛٔ اٌضب١ٍاٌزؼ
secondaire Philosophie 34 ... اٌفٍَفخ
Science de la vie et de
57 .... ٗاألهٚ بح١َ اٌؾٍٛػ
la terre
Physique -chimie 67 .... بء١ّ اٌىٚ بء٠ي١اٌف
Mathématique 111 ... بد١ٙب٠اٌو
10 - 63 Les inscrits au Centre Régional de l’Education خ١ٓ اٌزطثٌّٙ ٞٛٙٓ ثبٌّطوع اٌغ١ٍ اٌّؽغ63– 10
et de la Formationpar sexe :Les cadres de l’administration اؽط اإلزاضح: ٓ حؽت اٌغٕػ٠ٛاٌزىٚ
éducative et cadres de soutien administratif , éducatif ٟ اإلعزّبػٚ ٞٛ اٌزطثٚ ٞ أؽط اٌسػُ اإلزاضٚ خ٠ٛاٌزطث
et social
ضٛاٌصو اإلٔبس عّٛاٌّغ
2020 - 2021 2021 - 2020
Masculin Féminin Total
Les cadres de
187 18 205 خ٠ٛأؽط اإلزاضح اٌزطث
l'administration Educative
Les cadres de soutien
ٚ ٞٛ اٌزطثٚ ٞأؽط اٌسػُ اإلزاض
administratif,Educatif et ..... .... 156
ٟاإلعزّبػ
Social
Source : Centre Régional des Métiers de l’Education et de la Formation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١ٓ اٌزوثٌّٙ ٞٛٙ اٌّووي اٌغ:اٌّظسض
213
Formation professionnelle ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛاٌزى
10 - 64 Les établissements de formation professionnelle ُ١ٍ حؽت اإللٌّٟٕٙٓ ا٠ٛ ِئؼؽبد اٌزى64 - 10
par province
2021 - 2020
Etablissement خٙاٌغ جىخ٠ذط فطح١ٕذ الي٠أظ ٗ ثٓ طبٌح١اٌفم ِاليٟٕث اٌّئؼؽبد
Région khouribga Khénifra Azilal F.B.S Béni Mellal
Secteur public 42 14 8 3 6 22 ِّٟٛاٌمطبع اٌؼ
3 3 2 4 ب١عٌٕٛٛل اٌّزقٖٔ ٌٍزىٙاٌّؼ
I.S.T.A 15 3
خ١م١اٌزطج
I.T.A 3 3 - - - - خ١م١ب اٌزطج١عٌٕٛٛل اٌزىِٙؼ
- - - 2 ب١عٌٕٛٛل اٌّزقٖٔ ٌزىٙاٌّؼ
I.S.T.H.T 1 -
بؽخ١ٌَاٚ اٌفٕللخ
- - - 2 ٚ و١١َل اٌّزقٖٔ ٌٍزٙاٌّؼ
I.S.G.I 2 1
بد١ِاإلػال
I.T.A 5 1 1 - 3 - خ١ب اٌفالؽ١عٌٕٛٛل اٌزىِٙؼ
C.Q.P 3 2 - - - 2 ًٌّٟٕٙ ا١ِ٘ووي اٌزأ
C.Q.A 1 1 - - - - ًٟ اٌفالؽ١ِ٘ووي اٌزب
1 - - 2 ٌٍٖٕبػخًٌّٟٕٙ ا١ِ٘ووي اٌزب
C.Q.P.A.T 4 2
خ٠ل١ٍاٌزم
F.F 7 1 3 1 0 ٌَٕٞٛ اٞإٌبك
المعهد المتخصص في
I.S.I.A.O 1 - - - - 2 الصناعة الغذائية وزراعة
الزيتون
Secteur privé 94 35 9 2 4 44 اٌمطبع اٌربص
Total 136 49 17 5 10 55 عّٛاٌّغ
Source : Service Régional de la Formation Professionnelle(Béni Mellal) ) ِاليٟٕ(ثٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى٠ٛٙ اٌٍّٖؾخ اٌغ: اٌّظسض
Service Provincial de la Formation Professionnelle(Khouribga) )جىخ٠(فوٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى١ّ١ٍاٌٍّٖؾخ اإلل
10 – 65 Effectif des stagiaires par niveau,sexe et province اٌغٕػ،ٜٛٓ حؽت اٌّؽز١ ػسز اٌّزسضث65 – 10
( Public + Privé ) ذبص+ ِّٟٛ ػ: ُ١ٍ اإللٚ
2021 - 2020
Niveau خٙاٌغ جىخ٠ذط فطح١ٕذ الي٠أظ ٗ ثٓ طبٌح١ ِالي اٌفمٟٕث ٜٛاٌّؽز
Région Khouribga Khénifra Azilal F.B.S B.M
10 – 66 Effectif des stagiaires par niveau,sexe et province اٌغٕػ،ٜٛٓ حؽت اٌّؽز١ ػسز اٌّزسضث66 – 10
(Privé ) ذبص: ُ١ٍ اإللٚ
2021 - 2020
Niveau خٙاٌغ جىخ٠ذط فطح١ٕذ الي٠أظ ٗ ثٓ طبٌح١ ِالي اٌفمٟٕث ٜٛاٌّؽز
Région Khouribga Khénifra Azilal F.B.S B.M
Fém 330 93 57 3 13 164 ئٔبس
Spécialisation ٖٔاٌزق
Total 1 126 406 183 15 40 482 عّٛاٌّغ
Fém 355 113 26 4 5 207 ئٔبس
Qualification ً١٘اٌزأ
Total 588 197 96 4 10 281 عّٛاٌّغ
Fém 876 367 119 3 23 364 ئٔبس
Technicien ٟٕاٌزم
Total 1 275 530 157 6 42 540 عّٛاٌّغ
Technicien Fém 1 685 280 72 7 146 1 180 ئٔبس ٟٕاٌزم
Spécialisé Total 2 793 481 83 17 334 1 878 عّٛاٌّغ ٖٔاٌّزق
Fém 3 246 853 274 17 187 1 915 ئٔبس
Total عّٛاٌّغ
Total 5 782 1 614 519 42 426 3 181 عّٛاٌّغ
Source : Service Régional de la Formation Professionnelle(Béni Mellal) ) ِاليٟٕ(ثٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى٠ٛٙ اٌٍّٖؾخ اٌغ: اٌّظسض
Service Provincial de la Formation Professionnelle(Khouribga) )جىخ٠(فوٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى١ّ١ٍاٌٍّٖؾخ اإلل
10 – 67 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٓ٠ٛٓ حؽت لطبع اٌزى١ ػسز اٌّزسضث67 – 10
et province : Féminin (Public +Privé) ) ذبص+ ِّٟٛ اإلٔبس ( ػ: ُ١ٍ اإللٚ
2021 - 2020
Secteur خٙاٌغ جىخ٠ذط فطح١ٕذ الي٠أظ ٗ ثٓ طبٌح١ ِالي اٌفمٟٕث اٌمطبع
Région Khouribga Khénifra Azilal F.B.S B.M
Administration gestion et
commerce
2 775 917 336 211 294 1 017 اٌزغبهحٚ و١١َاٌزٚ اإلكاهح
Technologie de l'information ٚ َب اإلػال١عٌٕٛٛرى
746 293 46 18 73 316
et de la communication ًٕاٛاٌز
اٌؼلأخٚ خ١ى١ٔىب١ٌّاٌٖٕبػخ ا
I.M.M.E 888 270 192 29 25 372 وثبءٙاٌىٚ
Agriculture 280 31 25 - 70 154 اٌفالؽخ
Artisanat 27 27 - - - - خ٠ل١ٍاٌٖٕبػخ اٌزم
Bâtiment et travaux publics - - - - - - خ١ِّٛ األّغبي اٌؼٚ اٌجٕبء
Hôtellerie et tourisme 587 128 71 - - 388 بؽخ١ٌَاٚ اٌفٕللخ
Textile et Habillement ..... .... 143 - 13 308 اٌّالثٌ اٌغب٘يحٚ ظ١ٌَٕا
Coiffure et Esthétique 491 210 61 3 13 204 ً١ّاٌزغٚ اٌؾاللخ
Paramédical et santé 1 498 527 182 - - 789 اٌٖؾخٚ ٟاٌْجٗ اٌطج
215
Source : Service Régional de la Formation Professionnelle(Béni Mellal) ) ِاليٟٕ(ثٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى٠ٛٙ اٌٍّٖؾخ اٌغ: اٌّظسض
Service Provincial de la Formation Professionnelle(Khouribga) )جىخ٠(فوٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى١ّ١ٍاٌٍّٖؾخ اإلل
Formation professionnelle ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛاٌزى
10 – 68 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٓ٠ٛٓ حؽت لطبع اٌزى١ ػسز اٌّزسضث68 – 10
et province : Masculin + Féminin (Public +Privé) ) ذبص+ ِّٟٛ اإلٔبس ( ػ+ ضٛ اٌصو: ُ١ٍ اإللٚ
2021 - 2020
Secteur خٙاٌغ جىخ٠ذط فطح١ٕذ الي٠أظ ٗ ثٓ طبٌح١ ِالي اٌفمٟٕث اٌمطبع
Région Khouribga Khénifra Azilal F.B.S B.M
Administration gestion et
commerce
4 224 1 252 488 451 485 1 548 اٌزغبهحٚ و١١َاٌزٚ اإلكاهح
216
Formation professionnelle ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛاٌزى
10 – 69 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٓ٠ٛٓ حؽت لطبع اٌزى١ ػسز اٌّزسضث69 – 10
et province : Féminin (Privé) ) اإلٔبس (ذبص: ُ١ٍ اإللٚ
2021 - 2020
Secteur خٙاٌغ جىخ٠ذط فطح١ٕذ الي٠أظ ٗ ثٓ طبٌح١ ِالي اٌفمٟٕث اٌمطبع
Région Khouribga Khénifra Azilal F.B.S B.M
Administration gestion et
commerce
718 27 4 14 120 553 اٌزغبهحٚ و١١َاٌزٚ اإلكاهح
Technologie de l'information ٚ َب اإلػال١عٌٕٛٛرى
294 75 - - 54 165
et de la communication ًٕاٛاٌز
Bâtiment et travaux publics - - - - - - خ١ِّٛ األّغبي اٌؼٚ اٌجٕبء
Hôtellerie et tourisme 126 81 40 - - 5 بؽخ١ٌَاٚ اٌفٕللخ
Artisanat - - - - - - خ٠ل١ٍاٌٖٕبػخ اٌزم
Textile et Habillement 225 27 - - - 198 اٌّالثٌ اٌغب٘يحٚ ظ١ٌَٕا
Coiffure et Esthétique 377 116 48 3 13 197 ً١ّاٌزغٚ اٌؾاللخ
Paramédical et santé 1 498 527 182 - - 789 اٌٖؾخٚ ٟاٌْجٗ اٌطج
اٌؼلأخٚ خ١ى١ٔىب١ٌّاٌٖٕبػخ ا
I.M.M.E 1 - - - - 1 وثبءٙاٌىٚ
Transport et logistique 7 - - - - 7 ه١َز١عٌٍٛ اٚ ًإٌم
Total 3 246 853 274 17 187 1 915 عّٛاٌّغ
Source : Service Régional de la Formation Professionnelle(Béni Mellal) ) ِاليٟٕ(ثٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى٠ٛٙ اٌٍّٖؾخ اٌغ: اٌّظسض
Service Provincial de la Formation Professionnelle(Khouribga) )جىخ٠(فوٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى١ّ١ٍاٌٍّٖؾخ اإلل
10 – 70 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٓ٠ٛٓ حؽت لطبع اٌزى١ ػسز اٌّزسضث70 – 10
et province : Masculin + Féminin (Privé) ) اإلٔبس (ذبص+ ضٛ اٌصو: ُ١ٍ اإللٚ
2021 - 2020
Secteur خٙاٌغ جىخ٠ذط فطح١ٕذ الي٠أظ ٗ ثٓ طبٌح١ ِالي اٌفمٟٕث اٌمطبع
Région Khouribga Khénifra Azilal F.B.S B.M
Administration gestion et
commerce
1 298 73 8 24 226 967 اٌزغبهحٚ و١١َاٌزٚ اإلكاهح
Technologie de l'information ٚ َب اإلػال١عٌٕٛٛرى
804 193 - 3 160 448
et de la communication ًٕاٛاٌز
Bâtiment et travaux publics 30 30 - - - - خ١ِّٛ األّغبي اٌؼٚ اٌجٕبء
Hôtellerie et tourisme 249 164 79 - - 6 بؽخ١ٌَاٚ اٌفٕللخ
Artisanat - - - - - خ٠ل١ٍاٌٖٕبػخ اٌزم
Textile et Habillement 237 27 - - - 210 اٌّالثٌ اٌغب٘يحٚ ظ١ٌَٕا
Coiffure et Esthétique 1 279 441 228 15 40 555 ً١ّاٌزغٚ اٌؾاللخ
Paramédical et santé 1 821 686 204 - - 931 اٌٖؾخٚ ٟاٌْجٗ اٌطج
اٌؼلأخٚ خ١ى١ٔىب١ٌّاٌٖٕبػخ ا
I.M.M.E 43 - - - - 43 وثبءٙاٌىٚ
Transport et logistique 21 - - - - 21 ه١َز١عٌٍٛ اٚ ًإٌم
Total 5 782 1 614 519 42 426 3 181 عّٛاٌّغ
217
Source : Service Régional de la Formation Professionnelle(Béni Mellal) ) ِاليٟٕ(ثٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى٠ٛٙ اٌٍّٖؾخ اٌغ: اٌّظسض
Service Provincial de la Formation Professionnelle(Khouribga) )جىخ٠(فوٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى١ّ١ٍاٌٍّٖؾخ اإلل
10 – 71 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٓ٠ٛٓ حؽت لطبع اٌزى١ ػسز اٌّزسضث71– 10
sexe et niveau : Public + Privé ذبص+ ِّٟٛ ػ: ٜٛ اٌّؽزٚ اٌغٕػ
10 – 72 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٓ٠ٛٓ حؽت لطبع اٌزى١ ػسز اٌّزسضث72 – 10
sexe et niveau : Privé ذبص: ٜٛ اٌّؽزٚ اٌغٕػ
218
Formation professionnelle ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛاٌزى
10 – 73 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٓ٠ٛٓ حؽت لطبع اٌزى١ ػسز اٌّزسضث73 – 10
sexe et niveau : Public + Privé ذبص+ ِّٟٛ ػ: ٜٛ اٌّؽزٚ اٌغٕػ
Administration gestion et
commerce
1 181 792 309 186 58 39 - - اٌزغبهحٚ و١١َاٌزٚ اإلكاهح
Total 3 583 2 037 1 869 933 1 308 402 949 213 عّٛاٌّغ
Source : Service Régional de la Formation Professionnelle(Béni Mellal) ) ِاليٟٕ(ثٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى٠ٛٙ اٌٍّٖؾخ اٌغ: اٌّظسض
219
Formation professionnelle ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛاٌزى
10 – 74 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٓ٠ٛٓ حؽت لطبع اٌزى١ ػسز اٌّزسضث74 – 10
sexe et niveau : Privé ذبص: ٜٛ اٌّؽزٚ اٌغٕػ
Administration gestion et
commerce
772 468 160 69 35 16 - - اٌزغبهحٚ و١١َاٌزٚ اإلكاهح
Total 1 878 1 180 540 364 281 207 482 164 عّٛاٌّغ
Source : Service Régional de la Formation Professionnelle(Béni Mellal) ) ِاليٟٕ(ثٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى٠ٛٙ اٌٍّٖؾخ اٌغ: اٌّظسض
220
Formation professionnelle ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛاٌزى
10 – 75 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٓ٠ٛٓ حؽت لطبع اٌزى١ ػسز اٌّزسضث75 – 10
sexe et niveau : Public + Privé ذبص+ ِّٟٛ ػ: ٜٛ اٌّؽزٚ اٌغٕػ
Province Fquih Ben Saleh ٗ ثٓ طبٌح١ُ اٌفم١ٍال
2021 - 2020
اٌّزرظضٟٕاٌزم ٟٕاٌزم ً١٘اٌزب اٌزرظض
Secteur T.Spécialisé Technicien Qualification Spécialisation اٌمطبع
عّٛاٌّغ اإلٔبس عّٛاٌّغ اإلٔبس عّٛاٌّغ اإلٔبس عّٛاٌّغ اإلٔبس
Total Fém Total Fém Total Fém Total Fém
Administration
gestion et commerce
300 177 143 80 42 37 - - اٌزغبهحٚ و١١َاٌزٚ اإلكاهح
Technologie de
ٚ َب اإلػال١عٌٕٛٛرى
l'information et de la 207 73 - - - - - -
communication ًٕاٛاٌز
اٌؼلأخٚ خ١ى١ٔىب١ٌّاٌٖٕبػخ ا
I.M.M.E 25 4 122 10 555 7 244 4 وثبءٙاٌىٚ
Agriculture 150 62 48 7 20 1 - - اٌفالؽخ
Artisanat - - - - - - - - خ٠ل١ٍاٌٖٕبػخ اٌزم
Bâtiment et travaux
publics
- - - - - - - - خ١ِّٛ األّغبي اٌؼٚ اٌجٕبء
Hôtellerie et
tourisme
- - - - - - - - بؽخ١ٌَاٚ اٌفٕللخ
Textile et
Habillement
- - - - 19 13 - - اٌّالثٌ اٌغب٘يحٚ ظ١ٌَٕا
Coiffure et
Esthétique
- - - - - - 40 13 ً١ّاٌزغٚ اٌؾاللخ
Paramédical et santé - - - - - - - - اٌٖؾخٚ ٟاٌْجٗ اٌطج
Total 682 316 313 97 636 58 284 17 عّٛاٌّغ
Source : Service Régional de la Formation Professionnelle(Béni Mellal) ) ِاليٟٕ(ثٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى٠ٛٙ اٌٍّٖؾخ اٌغ: اٌّظسض
10 – 76 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٓ٠ٛٓ حؽت لطبع اٌزى١ ػسز اٌّزسضث76 – 10
sexe et niveau : Privé ذبص: ٜٛ اٌّؽزٚ اٌغٕػ
Province Fquih Ben Saleh ٗ ثٓ طبٌح١ُ اٌفم١ٍال
2021 - 2020
اٌّزرظضٟٕاٌزم ٟٕاٌزم ً١٘اٌزب اٌزرظض
Secteur T.Spécialisé Technicien Qualification Spécialisation اٌمطبع
عّٛاٌّغ اإلٔبس عّٛاٌّغ اإلٔبس عّٛع اإلٔبس اٌّغّٛاإلٔبس اٌّغ
Total Fém Total Fém Total Fém Total Fém
Administration gestion et
commerce
174 92 42 23 10 5 - - اٌزغبهحٚ و١١َاٌزٚ اإلكاهح
Technologie de l'information et ٚ َب اإلػال١عٌٕٛٛرى
160 54 - - - - - -
de la communication ًٕاٛاٌز
Bâtiment et travaux publics - - - - - - - - خ١ِّٛ األّغبي اٌؼٚ اٌجٕبء
Hôtellerie et tourisme - - - - - - - - بؽخ١ٌَاٚ اٌفٕللخ
Textile et Habillement - - - - - - - - اٌّالثٌ اٌغب٘يحٚ ظ١ٌَٕا
Coiffure et Esthétique - - - - - - 40 13 ً١ّاٌزغٚ اٌؾاللخ
Paramédical et santé اٌٖؾخٚ ٟاٌْجٗ اٌطج
221
Total 334 146 42 23 10 5 40 13 عّٛاٌّغ
222
Source : Service Régional de la Formation Professionnelle(Béni Mellal) ) ِاليٟٕ(ثٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى٠ٛٙ اٌٍّٖؾخ اٌغ: اٌّظسض
10 – 79 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٓ٠ٛٓ حؽت لطبع اٌزى١ ػسز اٌّزسضث79 – 10
sexe et niveau : Public + Privé ذبص+ ِّٟٛ ػ: ٜٛ اٌّؽزٚ اٌغٕػ
Province Khouribga جىخ٠ُ ذط١ٍال
2021 - 2020
اٌّزرظضٟٕاٌزم ٟٕاٌزم ً١٘اٌزب اٌزرظض
Secteur T.Spécialisé Technicien Qualification Spécialisation اٌمطبع
عّٛاٌّغ اإلٔبس عّٛاٌّغ اإلٔبس عّٛاٌّغ اإلٔبس عّٛاٌّغ اإلٔبس
Total Fém Total Fém Total Fém Total Fém
Administration
gestion et commerce
927 709 325 208 - - - - اٌزغبهحٚ و١١َاٌزٚ اإلكاهح
Technologie de
ٚ َب اإلػال١عٌٕٛٛرى
l'information et de la 710 293 - - - - - -
communication ًٕاٛاٌز
اٌؼلأخٚ خ١ى١ٔىب١ٌّاٌٖٕبػخ ا
I.M.M.E 811 67 1 323 163 919 11 364 29 وثبءٙاٌىٚ
Agriculture - - 25 5 133 26 - - ٌفالؽخ
Artisanat - - 3 3 134 45 88 73 خ٠ل١ٍاٌٖٕبػخ اٌزم
Bâtiment et travaux
publics
- - 7 - 23 - - - خ١ِّٛ األّغبي اٌؼٚ اٌجٕبء
Hôtellerie et
tourisme
- - 157 94 98 34 - - بؽخ١ٌَاٚ اٌفٕللخ
Textile et
Habillement
- - - - - - - - اٌّالثٌ اٌغب٘يحٚ ظ١ٌَٕا
Coiffure et
Esthétique
- - - - 54 32 419 84 ً١ّاٌزغٚ اٌؾاللخ
Paramédical et santé 288 205 328 268 70 54 - - اٌٖؾخٚ ٟاٌْجٗ اٌطج
Total 2 736 1 274 2 168 741 1 451 202 885 186 عّٛاٌّغ
Source : Service Provincial de la Formation Professionnelle ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى١ّ١ٍ اٌٍّٖؾخ ااإلل: اٌّظسض
10 – 80 Effectif des stagiaires par secteur de formation ٓ٠ٛٓ حؽت لطبع اٌزى١ ػسز اٌّزسضث80 – 10
sexe et niveau : Privé ذبص: ٜٛ اٌّؽزٚ اٌغٕػ
Province Khouribga جىخ٠ُ ذط١ٍال
2021 - 2020
اٌّزرظضٟٕاٌزم ٟٕاٌزم ً١٘اٌزب اٌزرظض
Secteur T.Spécialisé Technicien Qualification Spécialisation اٌمطبع
عّٛاٌّغ اإلٔبس عّٛاٌّغ اإلٔبس عّٛع اإلٔبس اٌّغّٛاٌّغ اإلٔبس
Total Fém Total Fém Total Fém Total Fém
Administration gestion et
commerce
- - 73 27 - - - - اٌزغبهحٚ و١١َاٌزٚ اإلكاهح
Technologie de l'information et ٚ َب اإلػال١عٌٕٛٛرى
193 75 - - - - - -
de la communication ًٕاٛاٌز
Bâtiment et travaux publics - - 7 - 23 - - - خ١ِّٛ األّغبي اٌؼٚ اٌجٕبء
Hôtellerie et tourisme - - 119 69 45 12 - - بؽخ١ٌَاٚ اٌفٕللخ
Textile et Habillement - - 3 3 15 15 9 9 اٌّالثٌ اٌغب٘يحٚ ظ١ٌَٕا
Coiffure et Esthétique - - - - 44 32 397 84 ً١ّاٌزغٚ اٌؾاللخ
Paramédical et santé 288 205 328 268 70 54 - - اٌٖؾخٚ ٟاٌْجٗ اٌطج
223
Total 481 280 530 367 197 113 406 93 عّٛاٌّغ
Source : Service Provincial de la Formation Professionnelle ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى١ّ١ٍ اٌٍّٖؾخ ااإلل: اٌّظسض
10 – 81 Effectif des stagiaires par département, ٔخٛئبد اٌّى١ٌٙٓ حؽت ا١ ػسز اٌّزسضث81 – 10
et province : Féminin اإلٔبس: ُ١ٍ اإللٚ
2021 - 2020
Département خٙاٌغ جىخ٠ذط فطح١ٕذ الي٠اظ ٗ ثٓ طبٌح١ ِالي اٌفمٟٕث ٔخٛئخ اٌّى١ٌٙا
Région Khouribga Khénifra Azilal F.B.S B.M
10 – 82 Effectif des stagiaires par département, ٔخٛئبد اٌّى١ٌٙٓ حؽت ا١ ػسز اٌّزسضث82– 10
et province : Masculin + Féminin اإلٔبس+ ضٛ اٌصو: ُ١ٍ اإللٚ
2021 - 2020
Département خٙاٌغ جىخ٠ذط فطح١ٕذ الي٠اظ ٗ ثٓ طبٌح١ ِالي اٌفمٟٕث ٔخٛئخ اٌّى١ٌٙا
Région Khouribga Khénifra Azilal F.B.S B.M
224
Formation professionnelle ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛاٌزى
10 – 83 Effectif des stagiaires par département,sexe اٌغٕػ،ٔخٛئبد اٌّى١ٌٙٓ حؽت ا١ ػسز اٌّزسضث83– 10
et niveau ٜٛ اٌّؽزٚ
Agriculture - - - - - - - - اٌفالؽخ
10 – 84 Effectif des stagiaires par département,sexe اٌغٕػ،ٔخٛئبد اٌّى١ٌٙٓ حؽت ا١ ػسز اٌّزسضث84 – 10
et niveau ٜٛ اٌّؽزٚ
Agriculture - - - - - - - - اٌفالؽخ
Privé 1 878 1 180 540 364 281 207 482 164 ٓاٌمطبع اٌقب
Total 3 583 2 037 1 869 933 1 308 402 949 213 عّٛاٌّغ
Source : Service Régional de la Formation Professionnelle(Béni Mellal) ) ِاليٟٕ(ثٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى٠ٛٙ اٌٍّٖؾخ اٌغ: اٌّظسض
225
Formation professionnelle ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛاٌزى
10 – 85 Effectif des stagiaires par département,sexe اٌغٕػ،ٔخٛئبد اٌّى١ٌٙٓ حؽت ا١ ػسز اٌّزسضث85 – 10
et niveau ٜٛ اٌّؽزٚ
10 – 86 Effectif des stagiaires par département,sexe اٌغٕػ،ٔخٛئبد اٌّى١ٌٙٓ حؽت ا١ ػسز اٌّزسضث86 – 10
et niveau ٜٛ اٌّؽزٚ
Agriculture - - 47 12 52 13 - - اٌفالؽخ
226
Formation professionnelle ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛاٌزى
10 – 87 Effectif des stagiaires par département,sexe اٌغٕػ،ٔخٛئبد اٌّى١ٌٙٓ حؽت ا١ ػسز اٌّزسضث87 – 10
et niveau ٜٛ اٌّؽزٚ
Privé 481 280 530 367 197 113 406 93 ٓاٌمطبع اٌقب
Total 2 736 1 274 2 168 741 1 451 202 885 186 عّٛاٌّغ
Source : Service Provincial de la Formation Professionnelle ٌّٟٕٙٓ ا٠ٛخ اٌزى١ّ١ٍ اٌٍّٖؾخ اإلل: اٌّظسض
227
Effectif des scolarisés dans l'enseignement primaire public
2020-2021
40000
35000
30000
25000
20000
15000
10000
5000
0
Masculin urbain Féminin urbain Masculin rural Féminin rural
228
229
CHAPITRE XI
SANTE
اٌفًٖ اٌؾبك ٞػْو
اٌٖؾإإإإإخ
230
231
Les informations présentées dans ce chapitre
concernent les deux secteurs : public et privé. ً ٘إعإنا اٌفٖعٟإإبد اٌّملِإإخ فع١ئْ اٌّؼط
ِٟإعععععععإّٛ اٌؼ: ٓ ِؼإعععععععإب١رّْإعععععععإً اٌمطبػعععععععإ
.ٓاٌإإقبٚ
Définitions
Formation sanitaire : c'est une unité de تعاريف
production sanitaire (dispensaire, centre de santé خ١ؽإععإلح ٕععإؾٚ ً وععإٟ ٘ععإ: خ١ِئؼؽــخ طــح
ou hôpital).
Dispensaire rural : c'est une formation ٚب أ١ ِووععيا ٕععؾٕٚععفب أٛاء وبٔععذ َِزٍٛععإ
sanitaire, sans médecin, dont l'action est .َِٝزْف
ambulatoire. ْٚ ثعععل،خ١ ِإٍَعععخ ٕعععؾ: ٞٚطـــف لـــطِٛؽز
Centre de santé communal : c'est la
première formation sanitaire avec médecin en ععخ١فو اٌقععلِبد اٌطجٛ رعع،ععبٙ١ٍْععوف ػ٠ ععت١جٛ
milieu rural, elle est implantée au niveau du chef .خ١ٌٚاأل
lieu de la commune et doit assumer en plus des
soins essentiels et des activités de protection de la خ رععإؾذ١ ِإٍَععخ ٕععؾ: ٞٚ لــطِٟطوــع طــح
santé maternelle et infantile, les consultations اعععععل ثّمععععو اٌغّبػععععخٛ رز،ت١ععععإجٛ ئّإععععإواف
médicales et l'encadrement des dispensaires qui lui خ١ اٌؼالععبد األٍبٍعٝعبفخ ئٌعَٙ ئٛرمعٚ خ٠ٚاٌمو
sont rattachés.
ٕبدٛاٌفؾإٚ ًاٌطفٚ َخ ٕؾخ األ٠ثأْٔطخ ؽّب
Centre de santé communal avec unité .بٌٙ ٕفبد اٌزبثؼخٛو اٌَّز١ٛرأٚ خ١اٌطج
d'accouchement : c'est un centre de santé ِووععي: الزحٛ ثؤؼــطح ٌٍــٞٚ لــطِٟطوــع طــح
communal implanté au niveau du chef lieu du
caïdat, auquel s'ajoute la fonction d'accouchement ٓععي ػعع١ّز٠ٚ ععبكح١اعععل ثّمواٌمٛز٠ ٞٚ لععوٟٕععؾ
avec une unité de 4 à 8 lits. فععخ١ظَٛ ثٛمعع٠ ٗٔععٛ ثىٞٚ اٌمععوٟاٌّووععي اٌٖععؾ
ػٚزععوا٠ خ٠و٠بلععخ ٍععوٛ ٝفو ػٍععٛزععإ٠ ٚ ععل١ٌٛاٌز
Centre de santé urbain : c'est une formation
sanitaire de premier recours en milieu urbain, elle . أٍوح8ٚ 4 ٓ١ػلك٘ب ث
assure les soins curatifs essentiels, les activités de خ١ اٌّإٍَعخ اٌٖعؾٛ ٘ع: ٞ حؼـطِٟطوع طـح
protection de la santé maternelle et infantile et la
lutte contre es maladies transmissibles et non
،ٞوٚ اٌؾٌٍٜٛب ثبٙ١ٌء ئٛزُ اٌٍغ٠ ٟ اٌزٌٝٚاأل
transmissibles, les consultations médicales de خ٠ أْٔطخ ؽّب،خ١ٍخ أٍب١ٕبد ػالعَٛ ثفؾٛرم
médecine générale, de pédiatrie et gynécologie. عخ٠ ِىبفؾعخ األِعواٗ اٌّؼل،ًاٌطفٚ َٕؾخ األ
Centre de santé urbain avec module pour اٌطعععتٟععخ فعع١جٛ ٕعععبدٛفؾٚ ععخ٠ععو اٌّؼل١غٚ
accouchement : il assume en plus des fonctions .أِواٗ إٌَبءٚ فبيٛأِواٗ األٚ َاٌؼب
d’un centre de santé urbain la prise en charge des : الزحٌٍٛ ثؤؼطحٞ حؼطِٟطوع طح
accouchements. Cette catégorie regroupe, en plus
de centre de santé dotés en lits d’accouchements ٞعععوٚفعععخ اٌّووعععي اٌؾ١ظٚ ٝعععبكح ػٍععع٠َ ىٛمععع٠
les anciens hôpitaux locaux implantés en milieu بد١عععّٓ اٌَّزْعععفٚز٠ الكاد وّعععبٌٛثبٌزىفعععً ثعععب
urbain.
Hôpital : c'est une formation sanitaire ٞوٚ اٌؾٌٍٜٛاعلح ٍبثمب ثبٛخ اٌّز١ٍاٌّؾ
destinée à héberger des malades, des blessés ou ععب اٍععزمجبيٙٔخ ثاِىب١ ِإٍَععخ ٕععؾ: ِٝؽزشــف
des parturientes en vue de leur dispenser les فزعوحٟ فعٟارٛ إٌَبء اٌٍعٚ أٝاٌغوؽٚ ٝٙاٌّو
prestations de diagnostic, de traitement et les
soins d'urgences nécessités par leur état de santé. عبد١ٍُّ ِعٓ االٍعزفبكح ِعٓ ػٕٙع١غ ِعغ رّىٌٙٛا
اٌؼالععععبد اٌَّعععزؼغٍخٚ ٔاٌفؾعععٚ ٔ١اٌزْعععق
Hôpital général : c’est une formation .خ١ُ اٌٖؾٙب ؽبٌزٙ رزطٍجٟاٌز
sanitaire qui assure une série de services ِٓ رععإٟ اٌزعع،خ١ ِإٍَععخ ٕععؾ: َ ػــبِٝؽزشــف
différenciés à des malades de tout âge et souffrant
d’affections diverses. Il dispose de services ؽَعتٍٍٍَٝٙخ ِٓ اٌقعلِبد اٌّقزٍفعخ ٌٍّعإو
médicaux techniques d’investigation, de traitement ْٗ ِعععٓ أِعععواٛٔؼعععب٠ ٓ٠اٌعععنٚ فئعععبد األػّعععبه
et d’hospitalisation. Il comprend outre le service
des urgences, les disciplines de base suivantes : خ ٌٍؼالط١ٕرمٚ خ١جٛ فو فلِبدٛرٚ ِقزٍفخ
chirurgie générale, médecine, pédiatrie, ٍِٖؾخٍٝبكح ػ٠ًّْ ى٠ٚ ،اإلٍزْفبءٚ
obstétrique. Il peut aussi comprendre, outre ces
232
disciplines, d’autres spécialités médicales et خ١اٌَّععععععععزؼغالد اإلفزٖبٕععععععععبد األٍبٍعععععععع
chirurgicales. ٗ أِععوا، اٌغواؽععخ اٌؼبِععخ،َاٌطت اٌؼععب:ععخ١ٌاٌزب
ًّْع٠ ّْىٕعٗ أ٠ وّب.أِواٗ اٌإَٕبءٚ فبيٛاأل
.خ١عواؽٚ خ١جٛ ٜافزٖبٕبد أفو
Journées d'hospitalisation (J.H) : en عٛ ِغّععععععٞٚ رَععععععب: ــــــبَ اإلؼزشــــــفبء٠أ
général, les journées d'hospitalisation pendant une
période T, sont égales au nombre de malades َ فععاليٛعع٠ ًُ وععٙٓ رععُ ئؽٖععبئ٠ اٌععنٝععٙاٌّو
hospitalisés relevés quotidiennement pendant ّٓععٙ كحٛ إٌَععإخ اٌّمٖععإٟ٘إععإٚ( ٕخ١فععإزوح ِؼععإ
cette même période. La période considérée ici est
l'année et exprimée en journées. .)ًٖ٘نا اٌف
233
Santé اٌظحخ
11 - 1 Médecins par secteur d'activité selon la province اٌربص حؽتٚ ِّٟٛٓ اٌؼ١ اٌمطبػٟ األؽجبء ف1-11
ُ١ٍاإلل
2020
Province اٌربص ِّٟٛاٌؼ ُ١ٍاإلل
Privé Public
Azilal 23 97 الي٠أى
Khénifra 50 87 فوح١ٕف
11 – 2 Médecins du Ministère de la Santé exerçant dans ْ ثشجىخ ِئؼؽبدٌٛٚظاضح اٌظحخ اٌّعاٚ أؽجبء2 – 11
le réseau des ESSP par province (1) (2) ُ١ٍخ حؽت اإلل١ٌٚخ األ١خ اٌظح٠اٌطػب
Azilal 51 1 50 الي٠أى
Khénifra 29 1 28 فوح١ٕف
Khouribga 53 16 37 جىخ٠فو
(1) : Il englobe les centres de santé urbains, les centres de santé ،خ٠وٚخ اٌؾ١ًّْ اٌّواوي اٌٖؾ٠ )1(
ruraux et les dispensaires ruraux خ٠ٕٚفبد اٌموٛاٌَّزٚ خ٠ٚخ اٌمو١اٌّواوي اٌٖؾ
(2) : y compris les médecins exerçant dans les services
بد١ثٚخ (إٌّل١ّ١ٍْ ثبٌّٖبٌؼ اإللٌٛٚيا٠ ٓ٠جبء اٌنًّْٛ األ٠ )2(
provinciaux (délégations provinciaux, services des réseaux
)خ١ ٍِٖؾخ ّجىبد اٌّإٍَبد اٌٖؾ،خ١ّ١ٍاإلل
des établissements)
234
Santé اٌظحخ
11 - 3 Chirurgiens dentistes par province et par ٚ ِّٟٛٓ اٌؼ١ اٌمطبػٟ األؼٕبْ فٟ أؽجبء عطاح3 – 11
secteur d'activité ُ١ٍاٌربص حؽت اإلل
2020
Province اٌربص ِّٟٛاٌؼ ُ١ٍاإلل
Privé Public
Azilal 6 3 الي٠أى
Khénifra 12 3 فوح١ٕف
Khouribga 74 3 جىخ٠فو
11 - 4 Pharmaciens par secteur d'activité et par ُ١ٍ اٌربص حؽت اإللٚ ِّٟٛٓ اٌؼ١ اٌمطبػٟبزٌخ ف١ اٌظ4 -11
province
Khénifra 72 3 فوح١ٕف
Khouribga 195 5 جىخ٠فو
235
Santé اٌظحخ
11 - 6 Personnel paramédical public exerçant ي ثشجىخٚ اٌّعاِّٟٛ اٌؼٟبظ اٌشجٗ اٌطجٙ اٌغ6 – 11
dans le réseau des ESSP par province (1) (2) )2( )1( ُ١ٍخ حؽت اإلل١ٌٚخ األ١خ اٌظح٠ِئؼؽبد اٌطػب
11 - 7 Etablissements de soins de santé primaire خ١ٌٚخ اال١خ اٌظح٠ ِئؼؽبد اٌطػب7 –11
selon la province :Public ِّٟٛػ:ُ١ٍحؽت اإلل
Azilal 22 20 34 5 - الي٠أى
Khénifra 14 7 13 8 - فوح١ٕف
Khouribga 19 8 08 12 2 جىخ٠فو
236
Santé اٌظحخ
11 - 8 Infrastructure hospitalière publique par province ُ١ٍخ حؽت اإلل١ِّٛخ اٌؼ١ اٌّئؼؽبد اإلؼزشفبئ8 -11
Azilal - 2 الي٠أى
Béni Mellal 1 2 ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh - 2 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra - 2 فوح١ٕف
Khouribga - 3 جىخ٠فو
Béni Mellal - Khénifra 1 11 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Direction Régionale de la Santé et la Protection Sociale خ١خ اإلعزّبػ٠اٌؾّبٚ خ ٌٍٖؾخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل:اٌّظسض
11 - 9 Nombre de lits selon la nature des hôpitaux خ١ِّٛبد اٌؼ١ع اٌّؽزشفٛٔ ػسز األؼطح حؽت9 – 11
publics et province ُ١ٍ اإللٚ
11-10 Mouvements des malades dans les formations خ١ زاذً اٌّئؼؽبد اٌظحٝ حطوبد اٌّطػ10 -11
sanitaires publiques avec lits selon la province ُ١ٍخ شاد األؼطح حؽت اإلل١ِّٛاٌؼ
237
Santé اٌظحخ
عِّٛغ
بد١فٛبد ِزِٙا ٝرِٛ س١ٌاٌّٛبء ا١س اح١ٌاٌّٛا خ٠ظط١خ اٌم١ٍّثبٌؼ الزادٌٛا
Année 2020 2020 ؼٕخ
Mères décédées Mort nés Nés vivants Césarienne Total des
naissances
Béni Mellal - Khénifra 11 519 30 604 4 235 30 699 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Direction Régionale de la Santé et la Protection Sociale خ١خ اإلعزّبػ٠اٌؾّبٚ خ ٌٍٖؾخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل:اٌّظسض
(1) : Englobe les accouchements au sein des maisons d'accouchements بد١ اٌَّزْفٚ الكحٌٛه اٚالكاد اٌَّغٍخ ثلٌٛ ا: )1(
et des maternités d’hôpitaux
11 - 12 Statistiques d'occupation des lits des formations خ١اء ثبٌّئؼؽبد اٌظحٛ٠بد اإل١ احظبئ12 –11
sanitaires publiques avec lits par province ُ١ٍخ شاد األؼطح حؽت اإلل١ِّٛاٌؼ
238
Santé اٌظحخ
11-13 Activités du Programme National de Surveillance ًّ ٌّطالجخ اٌحٟٕؽٌٛ أٔشطخ اٌجطٔبِظ ا13 – 11
de la Grossesse et de l’Accouchement par province ُ١ٍالزح حؽت اإللٌٛ اٚ
Fquih Ben Saleh 8 450 367 1 895 15 408 3 963 9 232 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
(1) Il s’agit des femmes de grossesses à risque dépistées ٞو ػبك١ٓ وغٍّٙ ّقٔ ؽٟارٌٍٛزؼٍك األِو ثبٌَٕبء ا٠ )1(
et qui sont référées à un autre niveau وفوٜٛ َِزٍٝٓ ػٙرّذ ئؽبٌزٚ
اٌؽؼبي،اٌىعاظ، ب٠ط١اٌسفز
Année 2020 عٛٔ ٔعاٍٛأٔف،غٍٛ١فّٛ١ٌٙا،ٟى٠اٌس بة اٌىجسٙاٌز 2020 ؼٕخ
شًٍ األؽفبي ًاٌؽ عٛٔ غٚط١اٌف
ع ةٛٔ ٟؼٚط١بة اٌىجس اٌفٙار،ة
VPO B.C.G ة
DTC-HIB-HB ( Penta)
Hép B
3 2 1
Azilal 10112 10147 10534 11090 11088 11129 الي٠أى
Fquih Ben Saleh 9207 9238 9159 8833 8911 8911 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Béni Mellal - Khénifra 44535 44872 45120 44683 44978 45038 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Direction Régionale de la Santé et la Protection Sociale خ١خ اإلعزّبػ٠اٌؾّبٚ خ ٌٍٖؾخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل:اٌّظسض
239
Santé اٌظحخ
Fquih Ben Saleh 9 548 9 215 9 180 9 206 9 318 9 156 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Béni Mellal - Khénifra 46 501 44 355 44 825 44 252 44 568 44 766 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Direction Régionale de la Santé et la Protection Sociale خ١خ اإلعزّبػ٠اٌؾّبٚ خ ٌٍٖؾخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل:اٌّظسض
11 - 16 Activités du Programme National de lutte ءٛ ٌّحبضثخ ؼٟٕؽٌٛ أٔشطخ اٌجطٔبِظ ا16 – 11
contre la Malnutrition par province (1) )1( ُ١ٍخ حؽت اإلل٠اٌزغص
Béni Mellal - Khénifra 852 330 907 2167 360 772 1260 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Direction Régionale de la Santé et la Protection Sociale خ١خ اإلعزّبػ٠اٌؾّبٚ خ ٌٍٖؾخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل:اٌّظسض
240
Santé اٌظحخ
11 - 17 Activités du Programme National de lutte ءٛ ٌّحبضثخ ؼٟٕؽٌٛ أٔشطخ اٌجطٔبِظ ا17 – 11
contre la Malnutrition par province (1) (suite) ))(ربثغ1( ُ١ٍخ حؽت اإلل٠اٌزغص
Fquih Ben Saleh 15 009 9 161 9 048 8 942 8 932 8 793 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Béni Mellal - Khénifra 63 574 42 140 43 507 45 413 45 744 45 087 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Direction Régionale de la Santé et la Protection Sociale خ١خ اإلعزّبػ٠اٌؾّبٚ خ ٌٍٖؾخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل:اٌّظسض
زضعخ اإلعزفبف
حبالد ِؽزّطح Degré de déshydratation
ظحبي
Année 2020 Diarrhée 2020 ؼٕخ
Dysenterie
persistante حبز ِؼزسي
Sévère Modérée
Azilal 98 58 3 96 الي٠أى
241
Santé اٌظحخ
11 - 19 Activités du Programme National de planification ٍٟؾ اٌؼبئ١ ٌٍزرطٟٕؽٌٛ أٔشطخ اٌجطٔبِظ ا19 – 11
Familiale par province ُ١ٍحؽت اإلل
ضعؼٓ ألذصٟارننننننٛػسز إٌؽننننننننبء اٌٍنننننن ٌٝٚ أذصْ ٌٍّطح األٟارٛػسز إٌؽننننبء اٌٍنننننن
Anciennes acceptantes Nouvelles acceptantes
ِٕٗ عّٛاٌّغ
ِٕٗ عّٛاٌّغ
ٟاٌؼبظي اٌطج
ٟاٌؼبظي اٌطج
ادٕٛضثؾ اٌم
االلطاص
االلطاص
ٌتٌٍٛا
ٌتٌٍٛا
ٓاٌحم
ٓاٌحم
Année 2020 2020 ؼٕخ
Total dont
Total dont
Condom
Condom
Pilule
Pilule
Injec
Injec
DIU
DIU
L.T
Azilal 687 182 1188 60031 62088 233 42 7 303 6356 6941 الي٠أى
Béni Mellal 1741 597 2154 66328 70820 356 172 2 562 8788 9880 ِاليٟٕث
F.B.S 838 373 1774 62892 65877 188 68 20 306 6709 7291 ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Khénifra 1830 285 1697 37058 40870 406 263 4 438 6263 7374 فوح١ٕف
Khouribga 689 410 1874 65894 68867 220 108 13 397 7071 7809 جىخ٠فو
Béni Mellal - ِاليٟٕث
5785 1847 8687 292203 308522 1403 653 46 2006 35187 39295
- Khénifra فطح١ٕذ
Source : Direction Régionale de la Santé et la Protection Sociale خ١خ اإلعزّبػ٠اٌؾّبٚ خ ٌٍٖؾخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل:اٌّظسض
11 - 20 Renseignements épidémiologiques : nombre de cas ُ١ٍخ حؽت اإلل١ األِطاع اٌّزفش20 –11
signalés dans les formations sanitaires publiques ب ِٓ ؽطفٕٙ( ػسز اٌحبالد اٌّؼٍٓ ػ
par province )خ١ِّٛخ اٌؼ١اٌّئؼؽبد اٌظح
242
Santé اٌظحخ
11 - 21 Renseignements épidémiologiques : nombre de cas ُ١ٍخ حؽت اإلل١ األِطاع اٌّزفش21 –11
signalés dans les formations sanitaires publiques ب ِٓ ؽطفٕٙ( ػسز اٌحبالد اٌّؼٍٓ ػ
par province (suite) )خ) (ربثغ١ِّٛخ اٌؼ١اٌّئؼؽبد اٌظح
11 - 22 Nombre de diabétiques par province (1) )1(ُ١ٍ حؽت اإللٞ اٌؽىطٝ ػسز ِطػ22 - 11
Béni Mellal - Khénifra 192 504 9 347 201 851 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Direction Régionale de la Santé et la Protection Sociale خ١خ اإلعزّبػ٠اٌؾّبٚ خ ٌٍٖؾخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل:اٌّظسض
(1) Cas pris en charge par les formations de soins de santé primaire خ١ٌٚخ األ١خ اٌٖؾ٠وف ِإٍَبد اٌوػبٛ ِٓ بٙ) ؽبالد ِزىفً ث1(
243
Santé اٌظحخ
244
Santé اٌظحخ
Béni Mellal - Khénifra 1 493 079 973 751 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Direction Régionale de la Santé et la Protection Sociale خ١خ اإلعزّبػ٠اٌؾّبٚ خ ٌٍٖؾخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل:اٌّظسض
(2) Anciens cas + Nouveaux cas لح٠ اٌؾبالد اٌغل+ ّخ٠) اٌؾبالد اٌمل3(
11 – 28 Formation des Cadres à l’Institut Supérieur خ١ؼ٠ٓ اٌزّطٌٍّٙ ٌٟس اٌؼبٙٓ األؽط ثبٌّؼ٠ٛ رى28 - 11
des Professions Infirmières et Techniques de santé بد اٌظحخ١ٕ رمٚ
2020 ؼٕخ
Les cadres عّٛاٌّغ اٌؽٕخ اٌضبٌضخ خ١ٔاٌؽٕخ اٌضب ٌٝٚاٌؽٕخ األ
األؽط
Total 3ème année 2ème année 1ère année
Nombre des infirmiers 233 55 81 97 ْٛٙػلك اٌّّو
245
Santé اٌظحخ
11 – 29 Activités de radiologie des hôpitaux publics خ١ِّٛبد اٌؼ١طبد ثبالشؼخ ثبٌّؽزشفٛ اٌفح29 – 11
Béni Mellal - Khénifra 208 214 152 132 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Direction Régionale de la Santé et la Protection Sociale خ١خ اإلعزّبػ٠اٌؾّبٚ خ ٌٍٖؾخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل:اٌّظسض
Béni Mellal - Khénifra 1 352 196 182 607 فطح١ٕ ذ- ِاليٟٕث
Source : Direction Régionale de la Santé et la Protection Sociale خ١خ اإلعزّبػ٠اٌؾّبٚ خ ٌٍٖؾخ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل:اٌّظسض
246
Les établissements de soins de santé primaires-Public (2020)
35
30
25
20
15
10
0
centres de santé centres de santé Dispensaires ruraux
ruraux niveau 2 ruraux niveau 1
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
Azilal Beni Mellal Fquih Ben Saleh Khénifra Khouribga
247
CHAPITRE XII
EMPLOI
ػْؤٟاٌفًٖ اٌضب
ًإ١اٌزْغإإ
248
249
Depuis 1995, la Direction de la Statistique a
entamé une nouvelle série d’enquêtes sur la ػخّٛ ئٔغبى ِغٟخ اإلؽٖبء ف٠و٠ ّوػذ ِل،1995 ِٕن
population et l’emploi. Les résultats de ces ٖ ٔزبئظ ٘ن.ً١اٌزْغٚ ُْ اٌَىبٙخ ر١ٔلا١ٌّس اِٛٓ اٌجؾ
enquêtes font l’objet de publications . ْٔواد فبٕخٟس رؼوٗ فٛاٌجؾ
spéciales. : ف٠رؼبض
Définitions :
ل١ٌُ ثبٙ١ٍَطٍؼ ػ٠ ُ٘ ِب: ْٛط١ اٌؽىبْ إٌش
Population active : Elle comprend toutes ٚ ئٔزبط ٍٍغ أٍٝ وً ّقٔ لبكه ػٞفوح؛ أٛاٌؼبٍِخ اٌّز
les personnes constituant la main-d’œuvre ٓ١ٍٓ اٌّْزغ١ط١ٌْٕ ا: ٌٕٝمَُ ٘إالء اٌَىبْ ئ٠ٚ .فلِبد
disponible pour la production de biens et
services. Cette population se compose de la
ٓ؛١ٍٛٓ اٌؼب١ط١ٌْٕ اٚ
population active occupée et de la population ً طب١ْٔ ؼزجو٠ : ٍْْٛ اٌّشزغٛط١ اٌؽىبْ إٌش
active en chômage : فوٛز٠ ٚ أوضوٚاد إٍٔٛ 7 ٍٕٗ جٍغ٠ ِْٔزغالً وً ّق
Population active occupée : est .ت ػٕٗ ثٖفخ ِإلزخ١ رغٚ ػًّ أصٕبء فزوح اٌجؾش أٍٝػ
considérée comme active occupée toute غ إٕٔبف اٌْغً؛ ثّب١ُّ عٚ٠ ش١ف ّبًِ ثؾ٠٘نا اٌزؼو
personne âgée de 7 ans et plus, qui dispose d’un
و إٌّزظُ؛١اٌؼًّ غٚ ٌٍّّٟٛ مٌه اٌؼًّ اٟف
« travail » au moment de l’enquête. Il s’agit
d’un concept large qui englobe tous les types ٓ ُ٘ األّقب: ٓ١ٍْ اٌؼبؽٛط١ اٌؽىبْ إٌش
d’emplois, y compris le travail occasionnel, le ا فالي فزوحٛ ٕوؽٚ ٍٕخ15 ُٓ ػٍٕٙ ًم٠ ٓ ال٠اٌن
travail à temps partiel et toutes les formes
ْٓ ػٛجؾض٠ ُٕٙ ٌىٚ ًّ ػٍْٝ ػٚفوٛز٠ ُ الٙٔاٌجؾش أ
d’emplois irréguliers ;
ّغً؛
Population active en chômage : est
considérée comme active en chômage, toute ،ُٓ وً األّقبٚ ر: ْٛط١ط إٌش١ اٌؽىبْ غ
personne âgée de 15 ans et plus, qui ne dispose ُ الٙٔا فالي فزوح اٌجؾش أٛٓ ٕوؽ٠ اٌن،ٍُٕٙ ّْب وبِٙ
pas d’un « travail » au moment de l’enquête et .ًْ ػٓ ّغٛجؾض٠ الٚ ًّ ػٍْٝ ػٚفوٛز٠
qui est à la recherche d’un emploi.
Population inactive : est considérée
comme inactive, toute personne, quel que soit ْخ ٌٍَىب٠ٚ إٌَجخ اٌّأٛ٘ ٚ : ِؼسي إٌشبؽ
son âge, qui ne dispose pas d’un travail au ْع اٌَىبّٛ ِغٍٝٓ ػ١ط١ٌْٕا
moment de l’enquête et qui n’est pas à la
recherche d’un emploi ; 100 × ٓ١ط١ٌْٕ) = ٌٍَىبْ ا% (ةِٛؼلي إٌْب
Taux d’activité : c’est l’un des ْع اٌَىبِّٛغ
principaux indicateurs du niveau d’activité. Il
indique la part de la population qui participe ou ٓ١ط١ٌٍْٕ خ٠ٚ إٌَجخ اٌّأٛ٘ ٚ : ِؼسي اٌجطبٌخ
cherche à participer à la production des biens et : ٓ١ط١ٌْٕع اٌَىبْ اّٛ ِغٍٝٓ ػ١ٍٛاٌؼب
services dans la population totale du pays.
Taux d’activité (en %) = Population active x100
Population totale 100 × ٍْٛٛ) = اٌَىبْ اٌؼب% ِؼسي اٌجطبٌخ (ة
Taux de chômage : il renseigne sur le )قٛ ٍٕخ فّب ف15( ْٛط١ٌْٕاٌَىبْ ا
déséquilibre entre l’offre et la demande
d’emplois. Il exprime la part de la population
dépourvue d’un emploi, mais qui cherche un
travail, parmi la population en âge d’activité.
Taux de chômage (en %) = Population en chômage x100
Population active (15 ans et plus)
250
Emploi ً١اٌزشغ
12 - 1 Taux d'activité et taux de chômage dans la خ حؽت اٌغٕػٙ ِؼسي اٌجطبٌخ ثبٌغٚ ِؼسي إٌشبؽ1 – 12
région selon le sexe en % : Ensemble (1) )1(عّٛاٌّغ: خ٠ٛثبٌٕؽجخ اٌّئ
أنبس+ ضٛشو
أنننبس ضٛشوننن
Année 2020 Masculin + 2020 ؼٕخ
Féminin Masculin
Féminin
Taux d'activité 43,5 18,7 70,1 ِؼسي إٌشبؽ
12 - 2 Taux d'activité et taux de chômage dans la خ حؽت اٌغٕػٙ ِؼسي اٌجطبٌخ ثبٌغٚ ِؼسي إٌشبؽ2 – 12
région selon le sexe en % : milieu urbain (1) )1( ٞؼؾ اٌحؼطٌٛ ا: خ٠ٛثبٌٕؽجخ اٌّئ
12 - 3 Taux d'activité et taux de chômage dans la خ حؽت اٌغٕػٙ ِؼسي اٌجطبٌخ ثبٌغٚ ِؼسي إٌشبؽ3 – 12
région selon le sexe en % : milieu rural (1) )1( ٞٚؼؾ اٌمطٌٛ ا: خ٠ٛثبٌٕؽجخ اٌّئ
251
Emploi ً١اٌزشغ
12 – 4 Taux d'activité et taux de chômage de la ؼٕخ15 ٓ١ ِؼسي اٌجطبٌخ ٌٍؽىبْ اٌجبٌغٚ ِؼسي إٌشبؽ4 – 12
population âgée de 15 ans et plus selon la province عّٛ اٌّغ:)%ُ (ة١ٍفؤوضط حؽت اإلل
(en %) : ensemble
2020
Province ِؼسي اٌجطبٌخ ِؼسي إٌشبؽ ُ١ٍاإلل
Taux de chômage Taux d'activité
12 - 5 Taux d'activité et taux de chômage de la ؼٕخ15 ٓ١ ِؼسي اٌجطبٌخ ٌٍؽىبْ اٌجبٌغٚ ِؼسي إٌشبؽ5 – 12
population âgée de 15 ans et plus selon la province ٞؼؾ اٌحؼطٌٛ ا:)%ُ (ة١ٍفبوضط حؽت اإلل
(en %) : milieu urbain
2020
Province ِؼسي اٌجطبٌخ ِؼسي إٌشبؽ ُ١ٍاإلل
Taux de chômage Taux d'activité
252
Emploi ً١اٌزشغ
12 - 6 Taux d'activité et taux de chômage de la ؼٕخ15 ٓ١ ِؼسي اٌجطبٌخ ٌٍؽىبْ اٌجبٌغٚ ِؼسي إٌشبؽ6 – 12
population âgée de 15 ans et plus selon la province ٞٚؼؾ اٌمطٌٛ ا: )%ُ (ة١ٍفبوضط حؽت اإلل
(en %) : milieu rural
2222
Province ِؼسي اٌجطبٌخ ِؼسي إٌشبؽ ُ١ٍاإلل
Taux de chômage Taux d'activité
12 - 7 Taux d’activité de la population de la région ؼٕخ15 ْ ِٓ اٌؼّطٛخ اٌجبٌغٙ ِؼسي إٌشبؽ ٌؽىبْ اٌغ7 – 12
âgée de 15 ans et plus selon l’âge et le milieu ؼؾٌٛ اٚ ق حؽت اٌؼّطٛفّب ف
12 - 8 Taux d’activité de la population de la région ْ ِٓ اٌؼّطٛخ اٌجبٌغٙ ِؼسي إٌشبؽ ٌؽىبْ اٌغ8 – 12
âgée de 15 ans et plus selon le niveau du diplôme ؼؾٌٛ اٚ ٍَٛج٠ اٌسٜٛق حؽت ِؽزٛ ؼٕخ فّب ف15
et le milieu
253
Emploi ً١اٌزشغ
12 - 9 Taux de chômage dans la région selon l’âge ؼؾٌٛ اٚ خ حؽت اٌؼّطٙ ِؼسي اٌجطبٌخ ثبٌغ9 – 12
et le milieu
12 - 10 Taux de chômage dans la région selon le niveau ٍَٛج٠ اٌسٜٛخ حؽت ِؽزٙ ِؼسي اٌجطبٌخ ثبٌغ10 – 12
du diplôme et le milieu ؼؾٌٛ اٚ
12 - 11 Taux d'emploi dans la région selon le sexe ؼؾ اإللبِخٚٚ خ حؽت اٌغٕػٙ ِؼسي اٌشغً ثبٌغ11 – 12
et le milieu de résidence en % (1) )1( خ٠ٛثبٌٕؽجخ اٌّئ
254
Emploi ً١اٌزشغ
12 - 12 Structure de l'emploi dans la région selon خ حؽت لطبػبد إٌشبؽٙخ اٌشغً ثبٌغ١ٕ ث12 – 12
les secteurs d’activité économique et le milieu ؼؾ اإللبِخٚٚ ٞاإللزظبز
de résidence
12 - 13 Personnel de l'Etat selon le sexe et la province ُ١ٍ اإللٚ ٌخ حؽت اٌغٕػٚ اٌسٛظفِٛ 13 - 12
255
Taux d'activité et taux de chômage (%) par province (2020)
70
60
50
40
30
20
10
0
milieu urbain milieu rural milieu urbain milieu rural
Taux de chômage Taux d'activité
5 000
4 500
4 000
3 500
3 000
2 500
2 000
1 500
1 000
500
0
Masculin Féminin
256
257
CHAPITRE XIII
JUSTICE ET
PROTECTION DE
L'ENFANCE
اٌفًٖ اٌضبٌش ػْو
258
259
Les différentes catégories de juridictions que l’on - ِاليٟٕخ ثٙاعلح ثغٛخ اٌّز١بئٚاٌّإٍَبد اٌم
distingue au niveau de la région de : ٍٟ٠ ب وّبٙف١ّٕٖىٓ ر٠ فوح١ٕف
Béni Mellal-Khénifra sont : ِؾىّخ اإلٍزئٕبف؛
La cour d’appel ; خ؛١ اٌّؾبوُ االثزلائ
Les tribunaux de première instance ;
.خ١خ اٌزبثؼخ ٌٍّؾبوُ اإلثزلائ١بئٚ اٌّواوي اٌم
Les centres judiciaires rattachés au
ressort des tribunaux de première
instance
Les informations sur les activités de ces
ُز٠ ي أْٔطخ ٘نٖ اٌّإٍَبدِٛبد ؽٍٛاٌّؼ
établissements sont collectées auprès des
ِؾىّخٚ ِاليٟٕ ِؾىّخ اإلٍزئٕبف ثجٜب ٌلٙؼ١ّرغ
cours d’appel de Béni Mellal et de Khouribga. . جىخ٠اإلٍزئٕبف ثقو
260
Justice اٌؼسي
13 - 1 Répartition des experts et interprètes agrées ٓ١ٌٛ اٌزطاعّخ اٌّمجٚ ٓ١١غ اٌرجطاء اٌمؼبئ٠ظٛ ر1 – 13
auprès des tribunaux selon le ressort des cours sexe ُخ ٌّحبو١ش اٌسائطح اٌمؼبئٛ اٌّحبوُ حؽت ٔفٌٜس
d'appel Béni Mellal et Khouribga جىخ٠ ذطٚ ِاليٟٕاإلؼزئٕبف ث
13 - 2 Répartition des copistes selon le ressort des cours خ١ش اٌسائطح اٌمؼبئٛغ إٌؽبخ حؽت ٔف٠ظٛ ر2 – 13
d'appel Béni Mellal et Khouribga جىخ٠ ذطٚ ِاليٌّٟٕحبوُ اإلؼزئٕبف ث
Azilal 4 1 3 الي٠أى
Khénifra 12 4 8 فوح١ٕف
13 - 3 Répartition des notaires selon le ressort des cours خ١ش اٌسائطح اٌمؼبئٛٓ حؽت ٔف١صمٌّٛغ ا٠ظٛ ر3 – 13
d'appel Béni Mellal et Khouribga جىخ٠ ذطٚ ِاليٌّٟٕحبوُ اإلؼزئٕبف ث
Cour d'appel 2020 ِحىّخ اإلؼزئٕبف
Béni Mellal 27 ِاليٟٕث
261
Justice اٌؼسي
13 - 4 Répartition des adouls selon le ressort des cours خ١ش اٌسائطح اٌمؼبئٛي حؽت ٔفٚغ اٌؼس٠ظٛ ر4 – 13
d'appel Béni Mellal et Khouribga جىخ٠ ذطٚ ِاليٌّٟٕحبوُ اإلؼزئٕبف ث
13 - 5 Répartition des huissiers selon le ressort des cours شٛٓ حؽت ٔف١١ٓ اٌمؼبئ١ػٛغ اٌّف٠ظٛ ر5 – 13
d'appel Béni Mellal et Khouribga جىخ٠ ذطٚ ِاليٟٕخ ٌّحبوُ اإلؼزئٕبف ث١اٌسائطح اٌمؼبئ
13 - 6 Répartition des avocats selon le ressort des cours خ١ش اٌسائطح اٌمؼبئٛٓ حؽت ٔف١ِغ اٌّحب٠ظٛ ر6 – 13
d'appel Béni Mellal et Khouribga جىخ٠ ذطٚ ِاليٌّٟٕحبوُ اإلؼزئٕبف ث
262
Justice اٌؼسي
13 - 7 Activités des cours d'appel (nombre d'affaires) )ب٠ أٔشطخ ِحبوُ االؼزئٕبف (ػسز اٌمؼب7 – 13
ِخٛب اٌّحى٠ٌمؼب ب اٌطائغخ٠اٌمؼب ب اٌّؽغٍخ٠ٌمؼب ب اٌّرٍفخ٠اٌمؼب
ٟاٌجبل
Année 2020 Reste
Affaires Affaires en Affaires Affaires en 2020 ؼٕخ
jugées cours enregistrées instance *
Civil 1 626 2 442 4 068 3 133 935 ٟٔاٌّل
Béni Mellal Pénal 1 651 6 104 7 755 6 840 915 ٟأٌغٕؾ ِاليٟٕث
Total 3 277 8 546 11 823 9 973 1 850 عّٛاٌّغ
Civil ... ... ... ... ... ٟٔاٌّل
Khouribga Pénal ... ... ... ... ... ٟأٌغٕؾ جىخ٠فو
Total ... ... ... ... ... عّٛاٌّغ
Source : Cour d’appel de Béni Mellal et Khouribga جىخ٠ فوٚ ِاليٟٕ ِؾىّخ اإلٍزئٕبف ثج: اٌّظسض
* 2019
13 - 8 Activités des tribunaux de première instance ب٠ع اٌمؼبٛٔ خ حؽت١ أٔشطخ اٌّحبوُ االثزسائ8 – 13
selon le type d’affaire (nombre d'affaires) )ب٠( ػسز اٌمؼب
ب اٌّرٍفخ٠اٌمؼب
ِخٛب اٌّحى٠ٌمؼب ب اٌطائغخ٠اٌمؼب ب اٌّؽغٍخ٠ٌمؼب
ٟاٌجبل Affaires en
Année 2020 Reste
Affaires Affaires en Affaires
instance
2020 ؼٕخ
jugées cours enregistrées
(2019)
Civil 863 10 798 11 661 10 813 848 ٟٔاٌّل
Béni Mellal Pénal 1 182 12 805 13 987 13 167 820 ٟأٌغٕؾ ِاليٟٕث
Total 2 045 23 603 25 648 23 980 1 668 عّٛاٌّغ
Civil 3185 12 111 15 296 14 237 1059 ٟٔاٌّل
Fquih Ben
Pénal 1088 7 146 8 234 6 871 1363 ٟٗ ثٓ طبٌح أٌغٕؾ١اٌفم
Saleh
Total 4 273 19 257 23 530 21 108 2422 عّٛاٌّغ
Civil 707 3 027 3 734 3 334 400 ٟٔاٌّل
Kasba
Pénal 870 5 707 6 577 6 301 276 ٟأٌغٕؾ لظجخ ربزٌخ
Tadla
Total 1 577 8 734 10 311 9 635 676 عّٛاٌّغ
Souk Sebt Civil 1 759 5 035 6 794 5 872 922 ٟٔاٌّل
ق اٌؽجذٛؼ
Oulad Pénal 314 11193 11 507 11 003 504 ٟأٌغٕؾ
الز ّٔخٚا
Nemma Total 2 073 16228 18 301 16 875 1426 عّٛاٌّغ
Civil 735 5 105 5 840 5 202 638 ٟٔاٌّل
Azilal Pénal 1 130 7 571 8 701 8 102 599 ٟأٌغٕؾ الي٠أظ
Total 1 865 12 676 14 541 13 304 1 237 عّٛاٌّغ
Civil 2 826 7 629 10 455 8 117 2 338 ٟٔاٌّل
Khénifra Pénal 4 980 13 466 18 446 15 235 3 211 ٟأٌغٕؾ فطح١ٕذ
Total 7 806 21 095 29 901 23 352 5 549 عّٛاٌّغ
Civil ... ... ... ... ... ٟٔاٌّل
Khouribga Pénal ... ... ... ... ... ٟأٌغٕؾ جىخ٠ذط
Total ... ... ... ... ... عّٛاٌّغ
Civil ... ... ... ... ... ٟٔاٌّل
Oued Zem Pénal ... ... ... ... ... ٟأٌغٕؾ َازظٚ
Total ... ... ... ... ... عّٛاٌّغ
Civil ... ... ... ... ... ٟٔاٌّل
Bejaad Pénal ... ... ... ... ... ٟأٌغٕؾ اٌغؼسٟأث
Total ... ... ... ... ... عّٛاٌّغ
Source : Cour d’appel de Béni Mellal et Khouribga جىخ٠ فوٚ ِاليٟٕ ِؾىّخ اإلٍزئٕبف ثج: اٌّظسض
263
Justice اٌؼسي
13 - 9 Activités des centres judiciaires rattachés au خ١خ اٌزبثؼخ ٌٍّحبوُ اإلثزسائ١ أشطخ اٌّطاوع اٌمؼبئ9 – 13
ressort des tribunaux de première instance (nombre d'affaires) )ب٠( ػسز اٌمؼب
ِخٛب اٌّحى٠ٌمؼب ب اٌطائغخ٠ب اٌّؽغٍخ اٌمؼب٠ب اٌّرٍفخ ٌمؼب٠اٌمؼب
ٟاٌجبل
Année 2020 Reste
Affaires Affaires en Affaires Affaires en 2020 ؼٕخ
jugées cours enregistrées instance*
Civil 48 851 899 850 49 ٟٔاٌّل
Béni Mellal Pénal - - - - - ٟأٌغٕؾ ِاليٟٕث
Total 48 851 899 850 49 عّٛاٌّغ
Civil - - - - - ٟٔاٌّل
Fquih Ben
Pénal - - - - - ٟٗ ثٓ ٕبٌؼ أٌغٕؾ١اٌفم
Saleh
Total - - - - - عّٛاٌّغ
Civil 353 1628 1981 1666 315 ٟٔاٌّل
Kasba Tadla Pénal 22 299 321 285 36 ٟأٌغٕؾ لٖجخ ربكٌخ
Total 375 1927 2302 1951 351 عّٛاٌّغ
Civil 50 1 538 1 588 1 526 62 ٟٔاٌّل
Souk Sebt ق اٌَجذٍٛ
Pénal 2 169 171 170 1 ٟأٌغٕؾ
Oulad Nemma الك ّٔخٚأ
Total 52 1 707 1 753 1 696 63 عّٛاٌّغ
Civil 405 7 287 7 692 7 311 381 ٟٔاٌّل
Azilal Pénal 93 2 683 2 776 2 753 23 ٟأٌغٕؾ الي٠أى
Total 498 9 970 10 468 10 0645 404 عّٛاٌّغ
Civil - - - - - ٟٔاٌّل
Khénifra Pénal - - - - - ٟأٌغٕؾ فوح١ٕف
Total - - - - - عّٛاٌّغ
Source : Cour d’appel de Béni Mellal ِاليٟٕ ِؾىّخ اإلٍزئٕبف ثج: اٌّظسض
* année 2019
13 - 10 Activités des sections des juridictions de proximité ُ أٔشطخ ألؽبَ لؼبء اٌمطة ثبٌّحبو10 – 13
rattachés au ressort des cours d'appel Béni Mellal ِاليٟٕخ ث١ائط اإلؼزئٕبفٚخ اٌزبثؼخ ٌٍس١االثزسائ
et Khouribga (nombre d'affaires) )ب٠جىخ (ػسز اٌمؼب٠ذطٚ
ب اٌطائغخ٠اٌمؼب ب اٌّؽغٍخ٠ٌمؼب ب اٌّرٍفخ٠اٌمؼب
ٟاٌجبل ِخٛب اٌّحى٠ٌمؼب
Année 2020 Reste Affaires jugées
Affaires en Affaires Affaires en 2020 ؼٕخ
cours enregistrées instance*
Béni Mellal 6 350 356 349 7 ِاليٟٕث
Fquih Ben Saleh 9 548 557 557 - ٗ ثٓ ٕبٌؼ١اٌفم
Kasba Tadla 59 257 316 296 20 لٖجخ ربكٌخ
Azilal 57 206 263 242 21 الي٠أى
Khénifra 195 633 828 752 76 فوح١ٕف
Souk Sebt Oulad - 103 103 103 - الكٚق اٌَجذ أٍٛ
Nemma
Khouribga ... ... ... ... ... ّٔخ
جىخ٠فو
Oued Zem ... ... ... ... ... َاكىٚ
Bejaad ... ... ... ... ... اٌغؼلٟأث
Source : Cour d’appel de Béni Mellal et Khouribga جىخ٠ فوٚ ِاليٟٕ ِؾىّخ اإلٍزئٕبف ثج: اٌّظسض
* année 2019
264
Justice اٌؼسي
13 - 11 Activités des sections des juridictions de proximité أشطخ ألؽبَ لؼبء اٌمطة ثبٌّطاوع11 – 13
au sein des centres judiciaires rattachés au ressort خ١خ اٌزبثؼخ ٌٍّحبوُ اإلثزسائ١اٌمؼبئ
des tribunaux de première instance (nombre d'affaires) )ب٠(ػسز اٌمؼب
ب اٌطائغخ٠اٌمؼب ب اٌّؽغٍخ٠ٌمؼب ب اٌّرٍفخ٠اٌمؼب
ٟاٌجبل ِخٛب اٌّحى٠ٌمؼب
Année 2020 Reste Affaires jugées
Affaires en Affaires Affaires en 2020 ؼٕخ
cours enregistrées instance*
Béni Mellal 3 21 24 24 - ِاليٟٕث
Khénifra - - - - - فوح١ٕف
265
Protection de l'enfance ٌخٛخ اٌطف٠حّب
13 – 12 Effectif des mineurs placés dans le centre de ٌخٛخ اٌطف٠ٓ ثّطوع حّب١زػٌّٛ ػسز األحساس ا12 -13
sauvegarde de l'enfance selon les groupes d’âges خ٠حؽت اٌفئبد اٌؼّط
2020 ؼٕخ
Groupe d’âge ػسز االحساس خ٠اٌفئخ اٌؼّط
Nombre des mineurs
Moins de 12 ans - ٍٕخ12 ِٓ ًأل
13 - 13 Effectif des mineurs placés dans le centre de ٌخٛخ اٌطف٠ٓ ثّطوع حّب١زػٌّٛ ػسز األحساس ا13 - 13
sauvegarde de l'enfance selon la cause du placement خ١خ اٌظح١ػؼٌٛ اٚ ساع٠حؽت ؼجت اإل
et l'état de santé
2020 ؼٕخ
Etat de santé ْٛٔ ٔعاع ِغ اٌمبٟف خ١ػح خ طؼجخ١ػؼٚ خ١خ اٌظح١ػؼٌٛا
Conflit avec la loi Victime Situation difficile
Etat de santé normal 23 - 5 خ٠خ ػبك١ؼٙٚ
Handicapé(e) 1 - - ئػبلخ
13 - 14 Effectif des mineurs placés dans le centre de ٌخٛخ اٌطف٠ٓ ثّطوع حّب١زػٌّٛ ػسز األحساس ا14 - 13
sauvegarde de l'enfance selon la cause du placement خ١خ االعزّبػ١ػؼٌٛ اٚ ساع٠حؽت ؼجت اإل
et la situation sociale
2020 ؼٕخ
Situation sociale ْٛٔ ٔعاع ِغ اٌمبٟف خ١ػح خ طؼجخ١ػؼٚ خ١خ االعزّبػ١ػؼٌٛا
Conflit avec la loi Victime Situation difficile
Vivant avec ses parents 18 - 1 ٗ٠اٌلٚ ِ ِغ١ؼ٠ ًفٛ
Situation familiale normale - - - خ٠خ ػبك١ؼٙٚ
Orphelin de père 4 - - ُ األة١ز٠
Orphelin de mère - - - َُ األ١ز٠
Parents séparés 2 - 3 ٓ١ٍٖٓ ِٕف٠اٌلٚ
Vivant chez des proches - - - وفبٌخ األلبهة
délaissé - - 1 ًِّٙ
Total 24 - 5 عّٛاٌّغ
Source : Direction Provinciale de la Jeunesse (Fquih Ben Saleh) :)ٗ ثٓ ٕبٌؼ١ُ اٌفم١ٍخ ٌٍْجبة ( ئل١ّ١ٍخ اإلل٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
266
Protection de l'enfance ٌخٛخ اٌطف٠حّب
13 – 15 Effectif des mineurs placés dans le centre de ٌخٛخ اٌطف٠ٓ ثّطوع حّب١زػٌّٛ ػسز األحساس ا15 - 13
sauvegarde de l'enfance selon la cause du placement ٟ اٌسضاؼٜٛ اٌّؽزٚ ساع٠حؽت ؼجت اإل
et le niveau scolaire
2020 ؼٕخ
Niveau Scolaire ْٛٔ ٔعاع ِغ اٌمبٟف خ١ػح خ طؼجخ١ػؼٚ ٟ اٌسضاؼٜٛاٌّؽز
Conflit avec la loi Victime Situation difficile
Illettré 2 - 1 ِٟأ
collège 13 - 1 ٞئػلاك
Lycée - - - ٍٟ١٘رأ
Total 24 - 5 عّٛاٌّغ
Source : Direction Provinciale de la Jeunesse (Fquih Ben Saleh) )ٗ ثٓ ٕبٌؼ١ُ اٌفم١ٍخ ٌٍْجبة ( ئل١ّ١ٍخ اإلل٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
:
13 – 16 Effectif des mineurs placés dans le centre de ٌخٛخ اٌطف٠ٓ ثّطوع حّب١زػٌّٛ ػسز األحساس ا16 - 13
sauvegarde de l'enfance selon la cause du placement ساع٠ االشزغبي لجً اإلٚ ساع٠حؽت ؼجت اإل
et l'activité avant le placement
2020 ؼٕخ
Activité avant placement ْٛٔ ٔعاع ِغ اٌمبٟف خ١ػح خ طؼجخ١ػؼٚ ساع٠االشزغبي لجً اإل
Conflit avec la loi Victime Situation difficile
Scolarisé 6 - - ًِزّله
Néant 8 - 4 ًٛػب
Ouvrier - - - ً اٌؾمَِٟزقلَ ف
Total 24 - 5 عّٛاٌّغ
Source : Direction Provinciale de la Jeunesse (Fquih Ben Saleh) )ٗ ثٓ ٕبٌؼ١خ ٌٍْجبة (اٌفم١ّ١ٍخ اإلل٠و٠ اٌّل:اٌّظسض
267
Activités des tribunaux de première instance
(nombre d'affaires en 2020)
25000
20000
15000
10000
5000
0
Béni Mellal Fquih Ben Kasba Tadla Azilal Souk Sebt Khénifra
Saleh Ouled
Nemma
7000
6000
5000
4000
3000
2000
1000
0
Affaires enregistrées Affaires jugées Reste
Civil Pénal
268
269
CHAPITRE XIV
ACTIVITES CULTURELLES
LOISIRS ET ENTRAIDE
NATIONALE
اٌفًٖ اٌواثغ ػْو
خ١األْٔطخ اٌضمبف
ْٚاٌزؼبٚ ٗ١اٌزوفٚ
ٌٟٕٛٛا
270
271
Ce chapitre contient des informations se أتُٛ اٌغِٙبد رٍٛ ِؼٍٝ ٘نا اٌفًٖ ػٞٛؾز٠
rapportant aux secteurs suivants : : خ١ٌاٌزب
- Activités des foyers féminins خ٠ٌَٕٛخ ا٠ أْطخ األٔل-
- Activités des jardins d'enfants فبيٛبٗ األ٠ أْٔطخ ه-
- Activités des maisons des jeunes ه اٌْجبةٚ أْٔطخ ك-
- Centre de la formation professionnelle ٌَٕٞٛ اٌّٟٕٙٓ ا٠ٛ ِواوي اٌزى-
- Participants aux colonies de vacances ٚ خ١ؼ١ اٌوث،خ٠ّٛبد اٌْز١ اٌّقْٟ فٛ اٌّْبهو-
(période hiver, printemps et été) خ١ف١ٌٖا
- Infrastructures sportives
خ١ٙب٠خ اٌو١بد اٌزؾز١ٕ اٌج-
Les directions provinciales de la jeunesse et خٙب٠ اٌوٚ خ ٌٍْجبة١ّ١ٍبد اإلل٠و٠رؼزجو اٌّل
des sports sont les principales sources pour ce ٓع ِإٕٛإنا اٌإٌٙ خ ثبٌَٕإجخ١ٍاٌّٖبكه األٍب
genre d'informations.
.ِإبدٍٛاٌّؼ
ENTRAIDE NATIONALE
ٟٕؽٌْٛ اٚاٌزؼب
Statut : : ػ١اٌزؤؼ
Créée, d’abord, sous forme d’établissement ً ّىٍٝي األِو ػٚ أٌْٟٕٛٛ اْٚ اٌزؼبٛرى
privé à caractère social par le dahir n° 1-57-099
du 27 avril 1957, l’Entraide Nationale a, ensuite, و١ًٙ اٌظٚ ثفٟبثغ اعزّبػٛ ِإٍَخ فبٕخ ماد
été suivant décret n° 2-71-625 du 28 février ثؼل مٌه،1957 ً٠ أثو27 ـ٠ ثزبه099-57 -1 ُهل
1972, érigée en Etablissement Public doté de la و٠ فجوا28 ـ٠ ثزبه625-71-2 ُو وفو هل١ٕٙله ظ
personnalité civile et de l’autonomie financière,
statut qu’elle conserve à ce jour.
ِإٍَخٌْٟٕٛٛ اْٚ اٌزؼبٛ وٍٝ ٔٔ ػٞ اٌن1972
L’Entraide Nationale est actuellement .خ١ٌخ ِب١ٌاٍزمالٚ خ٠ٕٛخ ِؼ١ٖخ ماد ّق١ِّٛػ
placé sous la tutelle du Ministère du خ٠ٕعبٌٛ و ثبإلّبهح أْ ٘نا اٌمطعبع رعبثغ٠اٌغلٚ
Développement social, de la famille et de la
Solidarité. .ِٓبٚاٌزٚ األٍوحٚ خ١خ االعزّبػ١ّٕىاهح اٌزٚ
Missions : اإلذزظبطبد
L’Entraide Nationale a pour missions l’aide et
l’assistance sous toutes formes aux populations
ٌْٟٕٛٛ اٚخ إلكاهح اٌزؼب١ٍبَ األٍبٌّٙ اٍٝرزغ
démunies et de concourir à la promotion : ٟف
familiale et sociale.
و٠ٛ رطععٟاٌَّععبّ٘خ فععٚ ععوح١ َِععبػلح اٌَععبوٕخ اٌفم
Elle contrôle les ouvres privées d’assistance
اٌّغزّغ؛ٚ اٌؼبئٍخ
et de bienfaisance qu’elle subventionne.
Elle peut être consultée sur l’opportunité de ٖعععععنٙغ ث٠اٌّْعععععبهٚ والعععععت األػّعععععبي اٌقبٕعععععخ٠
la création de toute œuvre publique à caractère اٌَّبػلح؛
social ou charitable ainsi que sur les mesures ٔقع٠ وً ِبٟ ف،جمب ٌٍؾبالدٛ ،ّٗىٓ اٍزْبهر٠
générales ou particulières intéressant la
solidarité et l’entraide. وععناٚ ٟٔ ئؽَععبٚ أٟػّععً اعزّععبػٚ ععخ ِجععبكهح٠فٍععك أ
Elle effectue la collecte, le stockage, la ِٓععبٚٓ اإلعععواءاد اٌقبٕععخ اٌّورجطععخ ثبٌزٛثقٖعع
répartition et la distribution des dons et ْ؛ٚاٌزؼبٚ
subventions dans le cadre des missions qui lui
sont dévolues. ععععععغ اٌزجوػععععععبد٠ىٛرٚ ٓ٠رقععععععيٚ َ ثغّععععععغٛمعععععع٠
خ ثٗ؛ٌّٕٛٛبَ اٌّٙبه اٛ ئٟاٌَّبػلاد فٚ
272
Elle contribue à la formation des agents affectés
aux oeuvres qu’elle contrôle. و١١َٓ ثز١اْ اٌّىٍفٛاألػٚ وٛٓ األ٠ٛ رىَٟبُ٘ ف٠
.ب؛ٙوالج٠ ٟاٌّإٍَبد اٌز
Les statistiques collectées auprés des
délégations provinciales de l’entraide nationale خ١ّ١ٍبد اإلل١ثٚ إٌّلٜبد اٌّغّؼخ ٌل١ُ اإلؽٖبئٙر
concernent les activités des centres d’éducation ٓ٠ٛاٌزىٚ خ١ أْٔطخ ِواوي اٌزوثٌْٟٕٛٛ اٌٍٚزؼب
et de formation, des établissements de protection ٚ فبيٛبٗ اال٠ه،خ١خ اإلعزّبػ٠ِإٍَبد اٌوػب
sociale, des jardins d’enfants, de la féderation El
Youssoufia des associations des personnes
اإلػبلخٞٚبد األّقبٓ م١خ ٌغّؼ١ٍفٛ١ٌخ ا١ٌاٌفلها
ayant un handicap moteur et organisation .ٓ١فٛخ اٌّىف٠خ ٌوػب٠ٍٛ إٌّظّخ اٌؼٚ خ١اٌؾوو
Alaouite pour la protection des mal voyants.
273
Activités culturelles et loisirs ٗ١اٌزطفٚ خ١األٔشطخ اٌضمبف
ساد١ػسز اٌّؽزف
Nombre de bénéficiaires
األؽط خ٠ػسز األٔس
Année 2020 خ١األٔشطخ اإلشؼبػ خ٠األٔشطخ اٌؼبز Encadrants Nombre 2020 ؼٕخ
Activités de Activités de foyers
rayonnement normales
ساد١ػسز اٌّؽزف
Nombre de bénéficiaires
األؽط ػسز اٌّطاوع
Année 2020 خ١األٔشطخ اإلشؼبػ خ٠األٔشطخ اٌؼبز Encadrants Nombre 2020 ؼٕخ
Activités de Activités de centres
rayonnement normales
Azilal - - - - أزيالل
274
Activités culturelles et loisirs ٗ١اٌزطفٚ خ١األٔشطخ اٌضمبف
ٓننننن١ػنننننننننسز اٌّشبضو
Nombre de participants
ػسز اٌّئؼؽبد
Année 2020 Nombre 2020 ؼٕخ
خ٠األٔشطخ اٌؼبز خ١األٔشطخ اإلشؼبػ
عّٛاٌّغ d'établissements
Activités Activités de
Total
normales rayonnement
ب ثالكٔبٙ وبٔذ رؼوفٟخ اٌز١ثبئٌٛ* وبفخ األْٔطخ وبٔذ ػٓ ثؼل ثَجت اٌؾبٌخ ا
275
Activités culturelles et loisirs ٗ١اٌزطفٚ خ١األٔشطخ اٌضمبف
14 – 5 Participants aux colonies de vacances selon ُ١ٍخ حؽت اإلل٠ّٛبد اٌشز١ْ ثبٌّرٛ اٌّشبضو5 – 14
la province (période hiver)
Khénifra - - - - - - - - خنيفرة
Khouribga - - - - - - - - خريبكة
Béni Mellal - - بني مالل
- - - - - - - - خنيفرة
Khénifra
Source : Direction Régionale du Ministère de la Jeunesse ,de la Culture اٌضمبفخٚ ىاهح ااٌْجبةٌٛ خ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
et de la Communication -Département de la jeunesse - لطبع اٌْجبة- ًٕاٛ اٌزٚ
14 – 6 Participants aux colonies de vacances selon ُ١ٍخ حؽت اإلل١ؼ١ّبد اٌطث١ْ ثبٌّرٛ اٌّشبضو6 – 14
la province (période printemps)
ْٟ فٛاٌّشبضو
خ٠خ اٌحؼط١ؼ١األٔشطخ اٌطث خ اٌمبضح١ؼ١األٔشطخ اٌطث ت٠اٌزساض
عّٛاٌّغ Les participants
Activités printemps Activités printemps
Année 2020 Total urbaines permanentes
au formatio des 2020 ؼٕخ
cadres des colonies
de vacances
أبس ضٛشو أبس ضٛشو أبس ضٛشو أبس ضٛشو
Fém Mas Fém Mas Fém Mas Fém Mas
Azilal - - - - - - - - أزيالل
Khouribga - - - - - - - - خريبكة
276
Activités culturelles et loisirs ٗ١اٌزطفٚ خ١األٔشطخ اٌضمبف
14 – 7 Participants aux colonies de vacances selon ُ١ٍخ حؽت اإلل١ف١ّبد اٌظ١ْ ثبٌّرٛ اٌّشبضو7 – 14
la province (période été)
خ١ف١األٔشطخ اٌظ
Activités été
عّٛاٌّغ اٌمبضح خ٠اٌحؼط
Année 2020 Total Permanentes Urbaines 2020 ؼٕخ
أبس ضٛشو أبس ضٛشو أبس ضٛشو
Féminin Masculin Féminin Masculin Féminin Masculin
Azilal - - - - - - أزيالل
Khénifra - - - - - - خنيفرة
Khouribga - - - - - - خريبكة
Béni Mellal -
- - - - - - خنيفرة- بني مالل
Khénifra
Source : Direction Régionale du Ministère de la Jeunesse ,de la Culture اٌضمبفخٚ ىاهح ااٌْجبةٌٛ خ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
et de la Communication -Département de la jeunesse - لطبع اٌْجبة- ًٕاٛ اٌزٚ
Azilal - 2 1 2 - - 5 أزيالل
Khénifra - - - 1 1 2 خنيفرة
Khouribga - 1 - 2 1 1 5 خريبكة
277
Activités culturelles et loisirs ٗ١اٌزطفٚ خ١األٔشطخ اٌضمبف
14 - 9 Clubs Sportifs exerçant sous l’égide des اءٌٛ خ رحذ٠ٛخ إٌّؼ١بػ٠خ اٌط٠ األٔس9 – 14
fédérations selon la province ُ١ٍاٌغبِؼبد حؽت اإلل
Echecs 4 - 1 - 1 2 اٌْطؤظ
Gymnastique 1 - 1 - - - اٌغّجبى
Hand-Ball 8 1 1 4 - 2 ل١ٌووح ا
Karaté 50 14 7 8 21 - ٟٛاٌىوا
Tac-Kwondo 67 21 9 13 24 - ٚألٛى١اٌز
Tennis 3 1 1 - 1 - وةٌّٚووح ا
Sports des ٓخ األّقبٙب٠ه
4 1 1 - 2 -
handicapés ٓ١اٌّؼبل
Culturisme 30 6 7 3 14 - َوّبي األعَب
Natation 1 - 1 - - اٌَجبؽخ
Autre 22 - 6 1 15 - ٜافو
278
Activités culturelles et loisirs ٗ١اٌزطفٚ خ١األٔشطخ اٌضمبف
14 -10 Clubs et Associations existant sous l'égide des maisons ض اٌشجبةٚبد اٌزبثؼخ ٌس١ اٌغّؼٚ خ٠ األٔس10 - 14
selon la province ُ١ٍحؽت اإلل
279
Activités culturelles et loisirs ٗ١اٌزطفٚ خ١األٔشطخ اٌضمبف
14 – 11 Infrastructures culturelles par province ُ١ٍخ حؽت اإلل١خ اٌضمبف١بد اٌزحز١ٕ اٌج11 – 14
Nombre 1 2 9 1 اٌؼلك
Nombre - 1 6 - اٌؼلك
Nombre 1 1 5 - اٌؼلك
Nombre 1 1 3 1 اٌؼلك
Nombre 4 6 27 2 اٌؼسز
280
Activités culturelles et loisirs ٗ١اٌزطفٚ خ١األٔشطخ اٌضمبف
14 – 12 Activités Culturelles par thème et par province ٚ غ١اػٌّٛخ حؽت ا١ األٔشطخ اٌضمبف12– 14
ُ١ٍاإلل
14 - 13 Monuments historiques et sites classés patrimoine ب١ٕؽٚ الغ اٌّطرجخ رطاصبٌّٛ اٚ خ١ر٠ اٌزبضٟٔ اٌّجب13 - 14
national par province ُ١ٍحؽت اإلل
Khénifra 5 1 فوح١ٕف
Khouribga - 1 جىخ٠فو
Total 9 8 عّٛاٌّغ
Sou Source : Direction Régionale du Ministère de la Jeunesse ,de la Culture اٌضمبفخٚ ىاهح ااٌْجبةٌٛ خ٠ٛٙخ اٌغ٠و٠ اٌّل: اٌّظسض
et de la Communication -Département de la Culture - لطبع اٌضمبفخ- ًٕاٛ اٌزٚ
281
Entraide nationale ٟٕؽنٌْٛ اٚاٌزؼب
282
Entraide nationale ٟٕؽنٌْٛ اٚاٌزؼب
14 – 18 Féderation El Youssoufia des associations ٞٚبد االشربص ش١خ ٌغّؼ١ؼفٛ١ٌخ ا١ٌ اٌفسضا18 -14
des personnes ayant un handicap moteur خ١اإلػبلخ اٌحطو
14 - 19 Organisations Alaouite pour la protection ٓ١فٛخ اٌّىف٠خ ٌطػب٠ٍٛ إٌّظّخ اٌؼ19 -14
des mal voyants
Khénifra - - خنيفرة
Khouribga 93 3 خريبكة
Khénifra - - - خنيفرة
Khouribga 2 54 2 خريبكة
Khouribga 2 43 1 خريبكة
Azilal 1 16 1 أزيالل
Khénifra 1 2 4 خنيفرة
Khouribga 1 33 4 خريبكة
284
Entraide nationale ٟٕؽنٌْٛ اٚاٌزؼب
14 – 23 Centres multifonction pour les femmes ظبئف ٌٍٕؽبءٌٛ اٌّطاوع اٌّزؼسزح ا23– 14
ْٚاٌنّنئؽنننط ساد١اٌّؽزف اٌننّننطاونننع
Année 2020 2020 ؼٕخ
Encadrants Bénéficiaires Centres
Khénifra - - - خنيفرة
2020 ؼٕخ
ِٓ سح١بد اٌّؽزف١ػسز اٌغّؼ
Nombre des associations خ٠ّٕٛبد اٌز١ػسز اٌغّؼ
Province ُسح ِٓ اٌسػ١اٌّؽزف ٌٟاٌؼسز اإلعّب ُ١ٍاإلل
bénéficiant de
Nbre des بد١ٌٍغّؼ
ظادٛاٌّحغ Associations Nombre des
ٟاإلػفبء اٌغّطو
خ١اٌغّطو de développement associations
L’exonération
Les aides de subventionnées
des taxes
la douane
Azilal 1 6 - 37 أزيالل
Khénifra 1 3 - 34 خنيفرة
Khouribga - - - 33 خريبكة
Béni Mellal -
14 9 - 166 خنيفرة- بني مالل
Khénifra
Source : Coordination Régionale de l’Entraide Nationale ٌْٟٕٛٛ اٚخ ٌٍزؼب٠ٛٙخ اٌغ١ إٌَّم: اٌّظسض
285
Entraide nationale ٟٕؽنٌْٛ اٚاٌزؼب
14 - 25 Centres d'orientation et d'accompagnement des خ١ػؼٚ ٟٗ األشربص ف١عٛ رٚ ِطاوع اؼزمجبي25 – 14
personnes handicapées اػبلخ
فطح١ٕذ- ِاليٟٕخ ثٙع
Année 2020 2020 ؼٕخ
Béni Mellal-Khénifra
Nombre des centres 5 ػسز اٌّطاوع
Nombre des bénéficiaires ٓ٠س١ػسز اٌّؽزف
Les aides techniques et prothèses 450 ٘٠ٛيح اٌزؼٙ أعٚ خ١ٕٕبد اٌزم١اٌّؼ
Les activités génératrices des revenues 30 ًاألْٔطخ اٌّلهح ٌٍلف
Scolarisation des enfants en situation handicap 968 خ ئػبلخ١ؼٙٚ ٟفبي فٛرّلهً األ
Denrées alimentaires 2 258 خ١ٕ١اٌَّبػلاد اٌؼ
Services à domicile pour les personnes en
- اٌقلِبد اٌّزٕمٍخ
situation handicap
Source : Coordination Régionale de l’Entraide Nationale ٌْٟٕٛٛ اٚخ ٌٍزؼب٠ٛٙخ اٌغ١ إٌَّم: اٌّظسض
14 - 26 Centres d'orientation et d'accompagnement des خ١ػؼٚ ٟٗ األشربص ف١عٛ رٚ ِطاوع اؼزمجبي26 – 14
personnes handicapées اػبلخ
ِاليُٟٕ ث١ٍال
Année 2020 2020 ؼٕخ
Province Béni Mellal
Nombre des centres 1 ػسز اٌّطاوع
Nombre des bénéficiaires ٓ٠س١ػسز اٌّؽزف
Les aides techniques et prothèses 95 ٘٠ٛيح اٌزؼٙ أعٚ خ١ٕٕبد اٌزم١اٌّؼ
Les activités génératrices des revenues 10 ًاألْٔطخ اٌّلهح ٌٍلف
Scolarisation des enfants en situation handicap 182 خ ئػبلخ١ؼٙٚ ٟفبي فٛرّلهً األ
Denrées alimentaires 828 خ١ٕ١اٌَّبػلاد اٌؼ
Services à domicile pour les personnes en
- اٌقلِبد اٌّزٕمٍخ
situation handicap
Source : Coordination Régionale de l’Entraide Nationale ٌْٟٕٛٛ اٚخ ٌٍزؼب٠ٛٙخ اٌغ١ إٌَّم: اٌّظسض
14 - 27 Centres d'orientation et d'accompagnement des خ١ػؼٚ ٟٗ األشربص ف١عٛ رٚ ِطاوع اؼزمجبي27 – 14
personnes handicapées اػبلخ
ٗ ثٓ طبٌح١ُ اٌفم١ٍال
Année 2020 2020 ؼٕخ
Province Fquih Ben Saleh
Nombre des centres 1 ػسز اٌّطاوع
Nombre des bénéficiaires ٓ٠س١ػسز اٌّؽزف
Les aides techniques et prothèses 82 ٘٠ٛيح اٌزؼٙ أعٚ خ١ٕٕبد اٌزم١اٌّؼ
Les activités génératrices des revenues 9 ًاألْٔطخ اٌّلهح ٌٍلف
Scolarisation des enfants en situation handicap 345 خ ئػبلخ١ؼٙٚ ٟفبي فٛرّلهً األ
Denrées alimentaires 81 خ١ٕ١اٌَّبػلاد اٌؼ
Services à domicile pour les personnes en
- اٌقلِبد اٌّزٕمٍخ
situation handicap
Source : Coordination Régionale de l’Entraide Nationale ٌْٟٕٛٛ اٚخ ٌٍزؼب٠ٛٙخ اٌغ١ إٌَّم: اٌّظسض
286
Entraide nationale ٟٕؽنٌْٛ اٚاٌزؼب
14 - 28 Centres d'orientation et d'accompagnement des خ١ػؼٚ ٟٗ األشربص ف١عٛ رٚ ِطاوع اؼزمجبي28 – 14
personnes handicapées اػبلخ
الي٠ُ أظ١ٍال
Année 2020 2020 ؼٕخ
Province Azilal
Nombre des centres 1 ػسز اٌّطاوع
Nombre des bénéficiaires ٓ٠س١ػسز اٌّؽزف
Les aides techniques et prothèses 117 ٘٠ٛيح اٌزؼٙ أعٚ خ١ٕٕبد اٌزم١اٌّؼ
Les activités génératrices des revenues 5 ًاألْٔطخ اٌّلهح ٌٍلف
Scolarisation des enfants en situation handicap 252 خ ئػبلخ١ؼٙٚ ٟفبي فٛرّلهً األ
Denrées alimentaires 951 خ١ٕ١اٌَّبػلاد اٌؼ
Services à domicile pour les personnes en
- اٌقلِبد اٌّزٕمٍخ
situation handicap
Source : Coordination Régionale de l’Entraide Nationale ٌْٟٕٛٛ اٚخ ٌٍزؼب٠ٛٙخ اٌغ١ إٌَّم: اٌّظسض
14 - 29 Centres d'orientation et d'accompagnement des خ١ػؼٚ ٟٗ األشربص ف١عٛ رٚ ِطاوع اؼزمجبي29 - 14
personnes handicapées اػبلخ
جىخ٠ُ ذط١ٍال
Année 2020 2020 ؼٕخ
Province Khouribga
Nombre des centres 1 ػسز اٌّطاوع
Nombre des bénéficiaires ٓ٠س١ػسز اٌّؽزف
Les aides techniques et prothèses 61 ٘٠ٛيح اٌزؼٙ أعٚ خ١ٕٕبد اٌزم١اٌّؼ
Les activités génératrices des revenues - ًاألْٔطخ اٌّلهح ٌٍلف
Scolarisation des enfants en situation handicap 59 خ ئػبلخ١ؼٙٚ ٟفبي فٛرّلهً األ
Denrées alimentaires 264 خ١ٕ١اٌَّبػلاد اٌؼ
Services à domicile pour les personnes en
- اٌقلِبد اٌّزٕمٍخ
situation handicap
Source : Coordination Régionale de l’Entraide Nationale ٌْٟٕٛٛ اٚخ ٌٍزؼب٠ٛٙخ اٌغ١ إٌَّم: اٌّظسض
14 - 30 Centres d'orientation et d'accompagnement des خ١ػؼٚ ٟٗ األشربص ف١عٛ رٚ ِطاوع اؼزمجبي30 – 14
personnes handicapées اػبلخ
فطح١ُٕ ذ١ٍال
Année 2020 2020 ؼٕخ
Province Khénifra
Nombre des centres 1 ػسز اٌّطاوع
Nombre des bénéficiaires ٓ٠س١ػسز اٌّؽزف
Les aides techniques et prothèses 95 ٘٠ٛيح اٌزؼٙ أعٚ خ١ٕٕبد اٌزم١اٌّؼ
Les activités génératrices des revenues 6 ًاألْٔطخ اٌّلهح ٌٍلف
Scolarisation des enfants en situation handicap 130 خ ئػبلخ١ؼٙٚ ٟفبي فٛرّلهً األ
Denrées alimentaires 134 خ١ٕ١اٌَّبػلاد اٌؼ
Services à domicile pour les personnes en
- اٌقلِبد اٌّزٕمٍخ
situation handicap
Source : Coordination Régionale de l’Entraide Nationale ٌْٟٕٛٛ اٚخ ٌٍزؼب٠ٛٙخ اٌغ١ إٌَّم: اٌّظسض
287
Activités des maisons des jeunes) 2020)
60000
50000
40000
30000
20000
10000
0
Azilal Beni Mellal Fquih Ben Khénifra khouribga
Saleh
900
800
700
600
500
400
300
200
100
0
Azilal Beni Mellal Fquih Ben Khénifra khouribga
Saleh
288
289
CHAPITRE XV
PRIX
اٌفًٖ اٌقبٌِ ػْو
األٍؼبه
290
291
Prix األؼؼبض
15 – 1 Evolution de l’indice des prix à la consommation النٙ ٌالصّبْ ػٕس اإلؼزٌٟض اٌطلُ اإلؼزسالٛ رط1 – 15
par divisions de produits : ville de Béni Mellal ِاليٟٕٕخ ث٠ ِس: ازٌّٛػبد اّٛحؽت ِغ
Base 100 :2017(546 Articles) ) ِبزح546 ( 2017 : 100 أؼبغ
292
Prix األؼؼبض
15 –2 Evolution de l’indice des prix à la consommation النٙ ٌالصّبْ ػٕس اإلؼزٌٟض اٌطلُ اإلؼزسالٛ رط2 – 15
par divisions de produits : au niveau national ٟٕؽٌٛ اٜٛ اٌّؽزٍٝ ػ: ازٌّٛػبد اّٛحؽت ِغ
( milieu urbain) Base 100 :2017(546 Article ) ِبزح546( 100:2017 ) أؼبغٞؼؾ اٌحؼطٌٛ( ا
293
l'indice des prix à la consommation au milieu urbain ( au niveau national ) et à la ville
de Béni Mellal ( 546 articles , base 100 : 2017)
102,7
102,2
101,7
101,2
100,7
100,2
2018 2019 2020
Maroc Béni Mellal
294
Signes conventionnels utilisés اٌّٖطٍؾبد اٌَّزؼٍّخ
295
إٌّسٚث١خ اٌؽبِ١خ ٌٍزرط١ؾ
Haut-Commissariat au Plan