Quelques figures de style
utiles à connaître pour le commentaire de texte
jouant sur les SENS :
par substitutions de sens :
Comparaison Association d’un comparant à « son crâne était ouvert
un comparé au moyen d’un comme un bois qui se fend »
outil de comparaison
Métaphore Association d’un comparant à « Tandis que les crachats
un comparé sans outil de rouges de la mitraille »
comparaison
Antonomase Nom propre pour désigner un « il était bon et doux comme
nom commun (ou l’inverse) un Jésus. »
Métonymie Désigner
- la matière pour l’objet le fer pour le glaive
- le contenant pour le contenu boire un verre
- la partie pour le tout « Un pays disputé par l’ongle
- etc. et la griffe »
Hypallage attribuer à un mot ce qui « cette pluie sage et
devrait se rapporter à un autre heureuse »
(en particulier une qualité (ce qui entraîne ici une
humaine à une réalité non personnification)
humaine)
par développement ou atténuation du sens :
Hypotypose Image ou description qui se « un pays (…) // Qui semble
développe et finit par former un cauchemar attardé de
un tableau autonome Goya, // Où les chiens n’ont
d’espoir que la manne
céleste, // Et des squelettes
blancs cultivent le soya… »
Hyperbole Exagération ça me tue !
Redondance Précision superflue monter en haut
Périphrase Remplacement d’un mot par « donner des ailes à leurs
un groupe de mots crimes » (= soutenir leurs
crimes)
Litote Dire peu pour dire plus (pour « Va, je ne te hais point » (=
souligner) je t’aime)
Euphémisme Dire peu pour dire moins Il nous a quitté (= il est mort)
(pour atténuer)
par oppositions de sens :
Antiphrase (ironie) Dire le contraire de ce qu’on Tu veux que je t’aide à écrire
veut dire en fait sur les tables ?
Antithèse Opposition de termes ou de « Le navire était noir, mais la
phrases voile était blanche »
Oxymore Réunion de deux termes « cette obscure clarté qui
contradictoire dans un même tombe des étoiles »
syntagme
Coq-à-l’âne Série de termes hétéroclites, « des pelles volent
ou passage d’une idée à une puis des cris
autre idée qui n’a pas de je me dégage
rapport l’instant d’après, Naples »
jouant sur les SONS :
Assonance Répétition d’un son vocalique
Allitération Répétition d’un son « près du Roi qui les raille »
consonantique
Diérèse En poésie, prononciation « A ce que chacun sait
distincte de deux voyelles qui silenci-eusement » (6/6)
se suivent (suivant les besoins
du mètre)
Rime Retour des mêmes sons en fin
de vers
(il faut voir si la rime est
pauvre ou riche (voire
inclusive), convergente ou
divergente au niveau des sens,
et s’il y a des rimes
internes…)
Paronomase Ressemblance phonétique de Tu parles, Charles
deux mots
Répétition Retour du même mot
Anaphore Retour d’un même mot ou « Rappelle-toi » dans
groupe de mots en position Barbara
initiale « un pays » dans J’écris dans
un pays dévasté par la peste
jouant sur le RYTHME :
fondées sur la série :
Rythme - en poésie, le rythme est Rejet : « Accrochant follement
constitué par le retour de aux herbes des haillons //
groupes de même longueur D’argent ; »
syllabique (par ex. 6/6 pour
l’alexandrin) Mais l’auteur Contre-rejet : « […] Sa
peut jouer des désaccords bouche, // Pâle, s’ouvrait ; la
entre la versification et la mort noyait son œil
syntaxe naturelle de la farouche ; »
phrase : c’est ce qui donne
lieu aux rejets et contre-rejets.
- en prose, le rythme produit Période : « [Bossuet] part
parfois des phrases qu’on puissamment du silence,
appelle périodes, c’est-à-dire anime peu à peu, enfle, élève,
des phrases qui ont organise sa phrase, qui parfois
généralement deux phases : s’édifie en voûte, se soutient
une phase de déploiement de propositions latérales
(protase), puis après le distribuées à merveille autour
sommet (analogue de la de l’instant, se déclare et
césure en poésie), une phase repousse ses incidentes qu’elle
de fermeture (apodose.) C’est surmonte pour toucher enfin à
un jeu sur l’attente syntaxique sa clé [protase], et
et sa résolution. redescendre après des
prodiges de subordination et
d’équilibre jusqu’au terme
certain et à la résolution
complète de ses forces.
[apodose] » (Valéry)
Il arrive que la période « La plus noble conquête (6)
s’organise en groupes que l’homme ait jamais faite
rythmiques très réguliers (6) [protase] est celle de ce
(dans l’ex ci-contre groupes fier (6) et fougueux animal (6)
d’à peu près 6 syllabes) [antapodose] qui partage avec
lui (6) les fatigues des guerres
(6) [apodose] et la gloire des
combats (6) [clausule] »
(Buffon)
Enumération On parlera d’énumération ou « et là se fait entendre un
d’accumulation selon que la perpétuel piétinement,
Accumulation série de termes juxtaposés est caquètements, mugissement,
plus ou moins chaotique ou beuglement, bêlement,
ordonnée meuglement, grondement,
rognonnement,
mâchonnement, broutement
des moutons, et des porcs et
des vaches à la démarche
pesante » (Joyce)
fondées sur la distorsion:
Chiasme Réunion de quatre termes, « Je jouais avec Juliette […] ;
dont les deux derniers sont avec Alissa, je causais. »
disposés dans l’ordre inverse (Gide)
des deux premiers.
Disjonction (≈ Zeugma) Mise en facteur commun d’un « Le juste rapport avec Dieu
élément syntaxique qui n’est est, dans la contemplation,
plus répété ensuite. l’amour, dans l’action,
l’esclavage. » (S. Weil)
Dislocation Mise en relief d’un élément Il est drôle, Charlot.
de la phrase par sa reprise
sous forme de pronom et son Ce film, tu l’as vu ?
isolement par la virgule
Anacoluthe Rupture de construction Pour qui a vu une révolution
syntaxique sait à quoi s’en tenir.
(construction incorrecte qui Elle berce et sourit à son
peut être soit fautive, soit enfant.
voulue) Le roman n’est pas pressé
comme au théâtre.
Ceux d’entre vous qui ont
terminé, vous pouvez sortir.
fondées sur l’intrusion:
Apostrophe Interruption de la phrase pour « Nature ! ô toi qui fis ces
mentionner celui à qui l’on hommes saintement !… »
s’adresse.
Aposiopèse Interruption brusque, « Elle blémit : « Il… Oh le !
traduisant une forte émotion … Il m’avait juré qu’il ne
vous dirait rien. » » (Sartre)
Hyperbate Ajout d’un mot ou d’un « La nuit m’habitera et ses
syntagme à une phrase que pièges tragiques. »
l’on pouvait croire finie (Grandbois)
« Le cerceau tombe qui a
tant roulé. » (Michaux)
