ROYAUME DU MAROC

******************
WILAYA DE LA REGION RABAT-SALE-KENITRA
******************
SOCIETE RABAT REGION AMENAGEMENTS

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA

PRESIDENCE DU MINISTERE PUBLIC
LOTS TECHNIQUES

Appel d’Offre Ouvert N°A110/RRA/2023

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

ROYAUME DU MAROC

SOCIETE RABAT REGION AMENAGEMENTS

MARCHE N° ______/RRA/2023

Marché passé par appel d’offres ouvert sur offres de prix conformément à l'alinéa 2 paragraphe
1 de l'article 16 et paragraphe 1 de l'article 17 et alinéa 3 paragraphe 3 de l'article 17 du
Règlement de Passation des Marchés de la Société Rabat Région Aménagements.

Entre les soussignés :

La Société Rabat Région Aménagements, représentée par son Directeur Général, ci-après
désignée par les termes « Maître d’Ouvrage » ou « Société »

D’une part

ET :

Monsieur :………………………………………………………………………………………………………………………………

Agissant au nom et pour le compte de :…………….......……………………………………………………………….…

Inscrit au registre de commerce de :……..……………..……………Sous le n° :......……..……………...................

Affiliée à la caisse Nationale de sécurité sous le n° : …………………………………………….……………..........

Titulaire d’un compte Bancaire à la banque : .....………………………………………………………………

Sous n° : …………….……..

En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés faisant élection de domicile à :…..………
………………………………………………………………………………

Dénommé dans le présent Contrat par « L’Entrepreneur».

D'autre part,

Il a été convenu et arrêté ce qui suit :

2
 SOMMAIRE

CHAPITRE I : CLAUSE ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES GENERALES ................................. 5

ARTICLE 1- OBJET DU MARCHE ................................................................................................................ 5
ARTICLE 2- CONSISTANCE DES TRAVAUX ............................................................................................ 5
ARTICLE 3- PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE ...................................................................... 5
ARTICLE 4- MAITRISE D’OUVRAGE .......................................................................................................... 5
ARTICLE 5- DEFINITIONS ............................................................................................................................. 5
ARTICLE 6- DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE ...................................................................... 6
ARTICLE 7- REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX APPLICABLES AU MARCHE 6
ARTICLE 8- VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE............ 7
ARTICLE 9- PIECES MISES A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR .............................................. 7
ARTICLE 10- NANTISSEMENT ....................................................................................................................... 8
ARTICLE 11- DESIGNATION DES INTERVENANTS .................................................................................. 8
ARTICLE 12- PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DE L'EXECUTION DU MARCHE ............................... 8
ARTICLE 13- ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR .............................................................. 9
ARTICLE 14- SOUS-TRAITANCE ................................................................................................................... 9
ARTICLE 15- DISPOSITIONS GENERALES AU REGLEMENT DU MARCHE. ........................................ 9
ARTICLE 16- DELAI D’EXECUTION OU D’ACHEVEMENT .................................................................... 10
ARTICLE 17- NATURE DES PRIX ................................................................................................................. 10
ARTICLE 18- REVISION DES PRIX .............................................................................................................. 10
ARTICLE 19- CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF .......................... 11
ARTICLE 20- RETENUE DE GARANTIE ...................................................................................................... 11
ARTICLE 21- ASSURANCES – RESPONSABILITE .................................................................................... 12
ARTICLE 22- APPROVISIONNEMENTS ..................................................................................................... 12
ARTICLE 23- DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT.................................................................. 12
ARTICLE 24- ETENDU DES OBLIGATIONS CONTRACTUELLES........................................................... 13
ARTICLE 25- RELATION ENTRE DIVERS ENTREPRENEURS SUR LE MEME CHANTIER................. 13
ARTICLE 26- MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE ............................................................................ 13
ARTICLE 27- RECEPTION PROVISOIRE .................................................................................................... 14
ARTICLE 28- ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX ....................................................... 14
ARTICLE 29- DELAI DE GARANTIE ............................................................................................................ 14
ARTICLE 30- MODALITES DE REGLEMENT .............................................................................................. 14
ARTICLE 31- PENALITES POUR RETARDS................................................................................................ 14
ARTICLE 32- TAXES ET IMPOTS.................................................................................................................. 15
ARTICLE 33- RETENUE A LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES ETRANGERS NON
RESIDENTS AU MAROC .......................................................................................................................................... 15
ARTICLE 34- RECEPTION DEFINITIVE ....................................................................................................... 15

3
ARTICLE 35- GARANTIE DECENNALE ...................................................................................................... 12
ARTICLE 36- RESILIATION DU MARCHE .................................................................................................. 16
ARTICLE 37- REPRISE DU MATERIEL ET DES INSTALLATIONS EN CAS DE RESILIATION ........... 16
ARTICLE 38- REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES ...................................................................... 16
CHAPITRE II : CLAUSE TECHNIQUES GENERALES ........................................................................ 17
ARTICLE 39- DOCUMENTS A METTRE A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR ....................... 17
ARTICLE 40- PLANS D’EXECUTION ........................................................................................................... 17
ARTICLE 41- LIMITE DE RESPONSABILITE................................................................................................ 17
ARTICLE 42- INSTALLATION DE CHANTIER ........................................................................................... 17
ARTICLE 43- RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS............................................................... 18
ARTICLE 44- MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE ............................................................................ 18
ARTICLE 45- PLANNING ET PROGRAMME D’EXECUTION ................................................................. 19
ARTICLE 46- MALFAÇONS........................................................................................................................... 19
ARTICLE 47- MODIFICATIONS.................................................................................................................... 19
ARTICLE 48- MATERIEL DE CHANTIER ..................................................................................................... 19
ARTICLE 49- REMISE EN ETAT DES LIEUX................................................................................................ 19
ARTICLE 50- REPRESENTATION ET REUNIONS DE CHANTIER .......................................................... 19
ARTICLE 51- DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR....................................................... 20
ARTICLE 52- CAHIER DE CHANTIER.......................................................................................................... 20
ARTICLE 53- IMPLANTATION PLANIMETRIQUE ET ALTIMETRIQUE ................................................ 20
ARTICLE 54- OBLIGATIONS ET RESPONSABILITE EN MATIERE D’ESSAIS ...................................... 21
ARTICLE 55- DIRECTION DES TRAVAUX ................................................................................................. 22
ARTICLE 56- ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX ....................................................... 22
ARTICLE 57- CONSTATATION D’ERREUR OU D’OMISSION DANS LES DOCUMENTS................ 22

4
 CHAPITRE I : CLAUSE ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES GENERALES

ARTICLE 1- OBJET DU MARCHE

Le présent marché a pour objet, LA CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA PRESIDENCE DU MINISTERE

PUBLIC, lot N°3, lots techniques.

ARTICLE 2- CONSISTANCE DES TRAVAUX

Le présent marché est passé en lot unique. Il consiste en la réalisation des travaux de :
 Electricité
 Plomberie-climatisation
 GTB
 Contrôle d’accès.
 Ascenseur
 …

ARTICLE 3- PROCEDURE DE PASSATION DU MARCHE

Le présent marché est passé après appel d’offres ouvert, sur offres de prix, en application des
dispositions du règlement de passation des marchés de la Société Rabat Région Aménagements.

ARTICLE 4- MAITRISE D’OUVRAGE

Le Maître d’Ouvrage du présent marché est la Société Rabat Région Aménagements.

ARTICLE 5- DEFINITIONS

Dans ce qui suit, il sera attribué aux termes rencontrés dans le présent marché les définitions
suivantes :
o « Le M.O » désigne le Maître d’Ouvrage ;
o « Le Maitre d’œuvre » désigne l’architecte du projet, objet du présent marché ;
o « Le B.E.T » désigne le Bureau d’Etudes Chargé des études et suivi techniques des travaux du
présent marché ;
o « Le B.C.T » désigne le Bureau d’Etudes Chargé du contrôle des études techniques du présent
marché ;
o « L’Entrepreneur » désigne le titulaire du présent marché ;
o « Le C.P.S » désigne le présent cahier de prescriptions spéciales.

5
 ARTICLE 6- DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE

Conformément au Décret n°2-14-394 du 6 Chaabane 1437 (13 mai 2016), article 5 du CCAG-T, les
documents constitutifs du marché sont ceux énumérés ci-après :
1- L’acte d’engagement ;
2- Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) ;
3- Le bordereau des prix - détail estimatif ;
4- L’offre technique
5- Les plans d’exécution d’architecte dûment autorisés et du B.E.T dûment visés par le B.C.T;
6- Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés de travaux exécutés
pour le compte de l’Etat (CCAG-Travaux 2016).
En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché, autres que
celles se rapportant à l’offre financière telle que décrite par l’article 27 du règlement de passation
des marchés de la Société Rabat Région Aménagements et en tenant compte des stipulations de
l’article 5 du CCAGT, ceux-ci prévalent dans l’ordre ou ils sont énumérés ci-dessus.

ARTICLE 7- REFERENCE AUX TEXTES GENERAUX ET SPECIAUX APPLICABLES AU MARCHE

L’entrepreneur du marché est soumis aux dispositions des textes suivants :

A. Textes généraux
o Le règlement de passation des marches de la société Rabat Région Aménagements ;
o La loi n° 112-13 relative au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir 1-15-
05 du 29rabii II (19 février 2015) ;
o Le Décret n°2-14-349 du 06 Chaâbane 1437 (13 mai 2016) approuvant le cahier des clauses
administratives générales applicables aux marchés de travaux exécutés pour le compte de
l’Etat (CCAG-T);
o Le Dahir n°1-03-194 du 14 Rajeb 1424 (11 Septembre 2003) portant promulgation de la loi
n°65-99 relative au code du travail ;
o Tous les textes législatifs et réglementaires concernant l’emploi, les salaires de la main
d’œuvre particulièrement le Décret Royal n°2-73-685 du 12 Di-lkiâda 1393 (08 Décembre
1973) portant revalorisation du salaire minimum dans l’industrie, le commerce, les
professions libérales et l’agriculture.
o L’arrêté du chef du gouvernement n° 3-302-15 u 15 Safar 1437 (27juin 2015) fixant les règles
et les conditions de révision des prix desmarchés publics ;
o Circulaire n°72/CAB du 26 novembre 1992 d’application du Dahir n°1-56211 du 11 décembre
1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et adjudicataires de marchés
publics ;
o Les lois et règlements en vigueur au Maroc, notamment le transport, la fiscalité, etc. ;
o Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de signature du marché.

6
 B. Textes spéciaux
o Le Devis Général d’Architecture (édition 1956) du Royaume du Maroc approuvé par la
décision du Ministre de l’Habitat et de l’Urbanisme du 27 Février 1956 et rendu applicable
par le Décret Royal n°406-67 du 17 Juillet 1967;
o La Loi n°12-90 du 15 Dil-Hijja 1412 (17 Juin 1972) relative à l’urbanisme ;
o Le Décret n° 2-02-177 du 22 Février 2002 approuvant le règlement parasismique (RPS 2000)
applicable aux bâtiments, fixant les règles parasismique et instituant le comité national de
génie parasismique;
o Les règles de calcul de béton armé CCBA 68 et BAEL ;
o Le Décret n°2-94-223 du 6 Moharrem 1415 (16 Juin 1994) relatif à la qualification et la
classification des entreprises de bâtiments et de travaux publics.
o Tous les textes réglementaires ayant trait au marché rendus applicables à la date de
signature du marché.
L’entrepreneur ne pourra en aucun cas se prévaloir de l’ignorance de ces documents pour soustraire
aux obligations qui en découlent. Il devra se procurer ces documents s’il ne les possède pas.
Cette liste est donnée à titre indicatif et elle doit être modifiée et complétée en fonction de la nature
des travaux objet du marché.

ARTICLE 8- VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE

Le présent marché ne sera valable définitif et exécutoire qu’après son approbation par la Société
Rabat Région Aménagements.
L’approbation du marché doit intervenir avant tout commencement de travaux. Cette approbation
sera notifiée dans un délai maximum de 75 jours à compter de la date d’ouverture des plis.
Toutefois si le Maître d’ouvrage décide de demander à l’attributaire de proroger la validité de son
offre, il doit, avant l'expiration du délai visé à l'alinéa premier ci-dessus, lui proposer par lettre
recommandée avec accusé de réception, par fax confirmé ou par tout autre moyen de
communication donnant date certaine, de maintenir son offre pour une période supplémentaire ne
dépassant pas trente (30) jours. L'attributaire doit faire connaître sa réponse avant la date limite
fixée par le Maître d’ouvrage

ARTICLE 9- PIECES MISES A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR

Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le Maître d’ouvrage remet gratuitement au

Titulaire, contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié et certifié conforme de l’acte
d’engagement, du cahier des prescriptions spéciales et des pièces expressément désignées comme
constitutives du marché.
Le Maître d’ouvrage ne peut délivrer ces documents qu’après constitution du cautionnement
définitif le cas échéant.

7
 ARTICLE 10- NANTISSEMENT

Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions de la loi
n° 112-13 relative au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir n° 1-15-05 du 29
rabii II (19 février 2015), étant précisé que :
1- La liquidation des sommes dues par le maître d’ouvrage en exécution du marché sera
opérée par les soins du Monsieur le Directeur Général de la Société Rabat Région
Aménagements ;
2- Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13
peuvent être requis du maître d’ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du
nantissement ou de la subrogation, et sont établis sous sa responsabilité.
3- Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement avec
communication d’une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par
l’article 8 de la loi n° 112-13.
4- Les paiements prévus au marché seront effectués par Monsieur le Directeur Général de la
Société Rabat Région Aménagements seul qualifié pour recevoir les significations des
créanciers du titulaire du marché.
Le maître d’ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la mention
« exemplaire unique » dûment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en exemplaire unique
destiné à former titre pour le nantissement du marché.

ARTICLE 11- DESIGNATION DES INTERVENANTS

o Le maître d’Ouvrage
o La maîtrise d’œuvre
o Le Bureau d’études techniques
o Le bureau de contrôle
Tout changement ultérieur dans la désignation de l’un des intervenants dans l'étendue de leurs
missions sera communiqué à l'entrepreneur.

ARTICLE 12- PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DE L'EXECUTION DU MARCHE

Le suivi de l’exécution du marché est confié à un représentant désigné par le maître d’ouvrage.
Le nom ou la qualité de cette personne sera notifié à l’entrepreneur.
Les tâches confiées à cette personne et les actes qu’elle est habilitée à prendre sont en
particulier:
o Le suivi de la qualité d’exécution des travaux ;
o La validation des fiches techniques et des échantillons sur la base de l’avis des intervenants
concernés : Architectes ; BET, BCT
o La validation des décomptes travaux
o Le suivi des réceptions
o Ect

8
ARTICLE 13- ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR

A défaut d’avoir élu domicile au Maroc au niveau de l’acte d’engagement, toutes les
correspondances relatives au présent marché sont valablement adressées au siège du Titulaire
dont l’adresse est indiquée au présent CPS.
En cas de changement de domicile, l'Entrepreneur est tenu d'en aviser le Maître d'ouvrage dans
un délai de 15 jours suivant ce changement.

ARTICLE 14- SOUS-TRAITANCE

En application des dispositions de l’article 100 du règlement de passation des marchés de la

Société Rabat Région Aménagements, la sous-traitance est un contrat écrit par lequel
L’entrepreneur confie l’exécution d’une partie de son marché à un tiers.
L’entrepreneur choisit librement ses sous-traitants sous réserve de requérir l’accord préalable du
Maître d’ouvrage auquel il est notifié, la nature de la partie du marché à sous-traiter, ainsi que
l’identité, la raison ou la dénomination sociale et l’adresse des sous-traitants et une copie certifiée
conforme du contrat précité. Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des
concurrents prévues à l’article 24 du règlement de passation des marchés de la Société Rabat
Région Aménagements.
Aussi, le sous-traitant doit disposer de la qualification correspondante à la nature des travaux qu’il
compte réaliser, justifiée par le certificat de qualification et de classification délivrée par le
Ministère de l’Equipement.
Toutefois, lorsque l’entrepreneur envisage de sous-traiter une partie de marché, il doit la confier à
des prestataires installés au Maroc et notamment des petites et des moyennes entreprises.
Le Maître d’ouvrage peut exercer un droit de récusation par lettre motivée, dans un délai de
quinze (15) jours à compter de la date de l’accusé de réception, notamment lorsque les sous-
traitants ne remplissent pas les conditions prévues à l’article 24 du règlement de passation des
marchés de la Société Rabat Région Aménagements. L’entrepreneur demeure personnellement
responsable de toutes les obligations résultant du marché tant envers le Maître d’ouvrage que
vis-à-vis des ouvriers et des tiers.
Le Maître d’ouvrage ne se reconnaît aucun lien juridique avec les sous-traitants. En aucun cas, la
sous-traitance ne peut ni dépasser cinquante pour cent (50 %) du montant du marché ni porter
sur le lot ou le corps d’état principal du marché.

ARTICLE 15- DISPOSITIONS GENERALES AU REGLEMENT DU MARCHE.

15.1. Ordre de Service

Conformément aux dispositions des articles 11 et 40 du CCAG-T, il sera notifié à l’Entrepreneur,
un ordre de service de commencer les travaux.
L’Entrepreneur doit se conformer strictement aux ordres de service qui lui sont notifiés par le
Maitre d’ouvrage.
Il doit se conformer également aux changements qui peuvent éventuellement lui être prescrits
pendant la durée des travaux, mais seulement lorsque le Maitre d’ouvrage les lui aura ordonnés

9
par écrit. Il ne peut lui être tenu compte, s’il y a lieu, de ces changements que pour autant qu’il
puisse les justifier par ordre écrit.
Des ordres de services d’arrêt des travaux peuvent, à l’appréciation du Maitre d’ouvrage, être
ordonnés à l’Entrepreneur.
15.2. Attachements
Les attachements sont pris conformément aux dispositions de l’article 61 du CCAG-T.
15.3. Décomptes provisoires
En application de l’article 62 du CCAG-T, le Maitre d’ouvrage dressera à partir des attachements,
des décomptes provisoires des travaux exécutés. Ces décomptes seront établis à partir des
attachements, présentés par l’Entrepreneur et portant la date de leur établissement et signés en
contradictoire avec le Maitre d’ouvrage.
Le décompte définitif est dressé conformément aux dispositions de l’article 68 du CCAG-T.

ARTICLE 16- DELAI D’EXECUTION OU D’ACHEVEMENT

L’entrepreneur devra exécuter les travaux objet du présent marché dans un délai de 08 mois.
Le délai d’exécution court à partir du lendemain de la date indiquée sur l’ordre de service
prescrivant le commencement de l’exécution des travaux et notifié par le maître d’ouvrage à
l’entrepreneur.
Ce délai s’applique à l’achèvement de tous les travaux incombant au titulaire y compris le
repliement des installations de chantier, la remise en état des terrains et lieux et la fourniture des
plans de récolement, documents et notices d’entretien.

ARTICLE 17- NATURE DES PRIX

Le présent marché est à prix unitaires.

Il est formellement stipulé que l’entrepreneur est réputé avoir parfaite connaissance de la nature
et des conditions et difficultés d’exécution pour avoir personnellement examiné dans tous leurs
détails, les pièces du projet établi par le Maître d’ouvrage, avoir visité l’emplacement objet des
travaux, s’être entouré de tous les renseignements nécessaires à la composition du prix, et avoir
obtenu toutes les précisions désirables pour que l’ouvrage fini soit conforme à toutes les règles de
l’art, aux prescriptions du marché et aux normes en vigueur.
Contenu des prix :
Les prix sont établis en dirhams et correspondent à des ouvrages en parfait état d’achèvement et
de fonctionnement.
Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de l’exécution des
travaux y compris le bénéfice et tous les droits, impôts, taxes, frais généraux, faux frais et d'une
façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe de la prestation
objet du marché.

ARTICLE 18- REVISION DES PRIX

Les prix du présent marché sont ferme et non révisables.

10
ARTICLE 19- CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF

Le montant du cautionnement provisoire est celui fixé sur l’avis d’appel d’offres y afférent.
Conformément aux dispositions de l’article 15 du CCAG-T, le montant du cautionnement définitif
est fixé à trois pour cent (3%) du montant initial du marché arrondi au dirham supérieur.
Si l’Entrepreneur ne réalise pas le cautionnement définitif dans un délai de 20 jours à compter de
la date de la notification de l’approbation du présent marché, le montant du cautionnement
provisoire fixé ci-dessus reste acquis au Maître d’ouvrage.
Conformément à l’article 21 du règlement de passation des marchés de la Société Rabat Région
Aménagements
Le cautionnement provisoire fixé ci-dessus restera acquis à la société Rabat Région
Aménagements dans les cas suivants :
o Si le soumissionnaire retire son offre pendant la période de sa validité ;
o Si un membre d’un groupement se désiste pendant la période de validité de son offre ;
o Si la déclaration sur l’honneur du soumissionnaire s’avère inexacte, par la production de faux
renseignements ou pièces falsifiées ou autres ;
o Si le soumissionnaire ayant présenté l’offre la plus avantageuse ne produit pas, dans le délai
prescrit, les pièces du dossier administratif ;
o Si le soumissionnaire n’accepte pas les corrections à porter à l’acte d’engagement
conformément à l’article 40 du Règlement de passation des marchés de la Société R.R.A ;
o Si le soumissionnaire modifie son offre financière ;
o Si l’attributaire se désiste pendant le délai de validité de son offre
Le cautionnement définitif sera restitué ou la caution qui le remplace est libérée à la suite d’une
mainlevée délivrée par le Maître d’ouvrage à la réception définitive du marché.

ARTICLE 20- RETENUE DE GARANTIE

Conformément aux dispositions des articles 16 et 64 du CCAG-T, une retenue de garantie sera
prélevée sur les acomptes. Elle est égale à dix pour cent (10 %) du montant de chaque acompte.
Elle cessera de croître lorsqu'elle atteindra sept pour cent (7%) du montant initial du marché
augmenté du montant des avenants, le cas échéant.
Toutefois, cette retenue de garantie ne sera pas effectuée dans le cas où l’Entrepreneur pourra
produire un cautionnement bancaire par une banque agréée en guise de garantie soit pour le
montant de sept pour cent (7%) du montant initial du marché augmenté du montant des
avenants, le cas échéant.
La retenue de garantie est restituée ou la caution qui la remplace est libérée à la suite d’une
mainlevée délivrée par le Maître d’ouvrage dans un délai maximum de trois mois suivant la date
de la réception définitive du marché.

11
ARTICLE 21- ASSURANCES – RESPONSABILITE

Par application de l’article 25 du CCAGT et avant tout commencement des travaux, l’entrepreneur
doit adresser au Maître d’ouvrage, une ou plusieurs attestations délivrées par un ou plusieurs
établissements agrées à cet effet justifiant la souscription d’une ou de plusieurs polices
d’assurances pour couvrir les risques inhérents à l’exécution du marché et précisant leurs dates
de validité, à savoir ceux rapportant :
1- Véhicule et engins,
2- Accidents de travail,
3- Responsabilité civile,
4- Dommages à l’ouvrage,
L’entrepreneur est tenu de renouveler les assurances citées ci-dessus de manière à ce que la
période d’exécution des travaux soit constamment couverte par les assurances prévues par le
marché.
L’entrepreneur est tenu de présenter au maître d’ouvrage, la justification du renouvellement des
assurances prévues ci-dessus.
Les copies des attestations de souscription des polices d’assurances doivent être conservées par
le maître d’ouvrage.
Aucun règlement ne sera effectué tant que l’entrepreneur n’aura pas adressé au maitre
d’ouvrage, les polices d’assurances contractées pour la couverture des risques énumérés au
paragraphe précité.

ARTICLE 22- GARANTIE DECENNALE

L’entrepreneur est tenu de présenter, à ses frais et au plus tard à la réception définitive du
marché, une police d’assurance couvrant la responsabilité décennale telle que celle-ci est
définie par l’article 769 du Dahir du 12 Août 1913 formant code des Obligations et Contrats,
dans les conditions prescrites à l’article 25 du CCAG -travaux.
Les termes et l’étendue de cette police d’assurance sont soumis à l’accord du maître
d’ouvrage.
À cet effet et avant le commencement des travaux, l’entrepreneur est tenu de présenter au
maître d’ouvrage l’engagement auprès d’une compagnie d’assurance et de réassurance de
lui délivrer ladite assurance.
Aucun règlement ne sera effectué tant que l’entrepreneur n’aura pas adressé au maitre
d’ouvrage une copie du ladite engagement.

ARTICLE 23- APPROVISIONNEMENTS

Le présent marché ne prévoit pas d’acompte sur approvisionnements de matériaux et matières

premières destinés à entrer dans la composition des travaux objet du marché.

ARTICLE 24- DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT

Conformément à l’article 7 du CCAG-Travaux, l'Entrepreneur doit acquitter les droits auxquels

peuvent donner lieu le timbre et l'enregistrement du marché, tels que ces droits résultent des lois
et règlements en vigueur

12
 ARTICLE 25- ETENDU DES OBLIGATIONS CONTRACTUELLES

Le marché comprend l'exécution des travaux dans les conditions spécifiées dans les cahiers des
charges, ainsi que la maintenance des ouvrages jusqu'à la date de la réception définitive.
A ce titre le marché comprend :
- La fourniture de la main d’œuvre et son encadrement ;
- La fourniture de tous les matériaux nécessaires aux travaux.
- La fourniture et l'exploitation durant le chantier de tout le matériel de travaux
publics et autre si nécessaire,
- La construction d'ouvrages et d'installations provisoires et d'une manière générale,
toutes les prestations à caractère provisoire ou définitif nécessaires à la réalisation et à
l'achèvement des travaux et à l'entretien des ouvrages telles que la nécessité de ces fournitures
et prestations est spécifiée par le marché ou qui en découle raisonnablement.
L'entrepreneur doit en outre remplir les obligations suivantes :
- Vérifier la présence et la cohérence des documents techniques contractuels qui
définissent de façon précise et sans équivoque les ouvrages à réaliser.
- Procéder aux études d’exécution et études complémentaires et à l'établissement de tous
documents techniques (note de calculs ou plans d’exécution et de détails) nécessaires à
l’exécution des travaux ou qui sont demandés dans le présent CPS.

ARTICLE 26- RELATION ENTRE DIVERS ENTREPRENEURS SUR LE MEME CHANTIER

Conformément à l’article 32 du CCAG-Travaux, l’entrepreneur Veillera au bon ordre du chantier,

assurera la coordination des travaux et la sécurité des travailleurs ainsi que les mesures à
caractère commun suivantes :
o Sécurité et gardiennage
o Nettoyage permanent du chantier
o Frais de branchement provisoires et de consommation de l’eau, électricité, assainissement
o Ect
En vertu des clauses prévues par ledit cahier des prescriptions spéciales, les dépenses
correspondantes sont imputées sur les frais liés à l’installation du chantier.

ARTICLE 27- MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE

L’entrepreneur s’engage à respecter les mesures de sécurité et d’hygiène conformément aux

dispositions de l’article 33 du CCAG-Travaux. Il doit en particulier observer les mesures suivantes :
o Au ravitaillement et au fonctionnement des chantiers ;
o A l’hygiène : services de nettoyage quotidien, d’entretien du réseau d’égouts et
d’alimentation, d’évacuation des ordures ménagères ;
o Au gardiennage et à la police de chantier : propreté, discipline, règlement de chantier ;
o Aux conditions de sécurité et de protection du personnel de chantier et des tiers.

13
ARTICLE 28- RECEPTION PROVISOIRE

Conformément aux dispositions de l’article 73 du CCAG-T, la réception provisoire des travaux sera
prononcée après l’achèvement par l’Entrepreneur de tous les travaux et ces derniers répondent
aux conditions stipulées dans le présent CPS.

ARTICLE 29- ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX

En application de l’article 44 du CCAG-Travaux, le dégagement, le nettoiement et la remise en état

des emplacements mis à la disposition de l’Entrepreneur doivent se faire au fur et à mesure de
l’avancement des travaux.

ARTICLE 30- DELAI DE GARANTIE

Le délai de garantie est fixé à douze (12) mois à compter de la date du PV de la réception
provisoire.
Le titulaire est tenu de satisfaire les conditions des garanties contractuelles prévues par l’article 75
du CCAG-T.

ARTICLE 31- MODALITES DE REGLEMENT

Le règlement des prestations réalisées sera effectué sur la base de décomptes établis par le
Maître d’ouvrage en application des prix du bordereau des prix – détail estimatif aux quantités
réellement exécutées, déduction faite de la retenue de garantie, le cas échéant.
Le montant de chaque décompte est réglé à l’Entrepreneur dans les 90 jours qui suit la date de
validation de l’attachement par le chargé de suivi du marché et après réception par le maître
d’ouvrage de tous les métrés, situations et pièces justificatives nécessaires à sa vérification.
Seules sont réglées les prestations prescrites par le présent cahier des prescriptions spéciales ou
par ordre de service notifié par le Maître d’ouvrage.
Sur ordre du Maître d’ouvrage, les sommes dues à l’Entrepreneur seront versées au compte
bancaire figurant sur son acte d’engagement.

ARTICLE 32- PENALITES POUR RETARDS

A. Pénalités pour retard

A défaut d'avoir terminé les travaux dans les délais prescrits, il sera appliqué à l’Entrepreneur une
pénalité par jour calendaire de retard de 1 ‰ (un pour mille) du montant initial du marché
éventuellement majoré par les montants correspondants aux travaux supplémentaires et à
l’augmentation dans la masse des travaux.
Cette pénalité sera appliquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes dues
à l’Entrepreneur.
L’application de ces pénalités ne libère en rien l’Entrepreneur de l’ensemble des autres
obligations et responsabilités qu’il aura souscrites au titre du présent marché.
Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités pour retard est plafonné à huit pour cent (08%) du
montant initial du marché éventuellement majoré par les montants correspondants aux travaux
supplémentaires et à l’augmentation dans la masse des travaux.
Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le
marché après mise en demeure préalable et sans préjudice de l'application des mesures

14
coercitives prévues par l'article 79 du CCAG-Travaux.
B. Pénalités particuliers :
- Pénalités pour absence aux réunions de chantier :
L'Entrepreneur, ou son représentant, sera tenu d’assister au moins une fois par semaine aux
visites de chantier faites par le Maitre d’Œuvre. Pour chaque absence, il lui sera appliqué une
pénalité non récupérable de Cinq mille dirhams (5.000,00 DH) en application de l’article 66 du
CCAG-Travaux.
- Pénalités pour retard ou non fourniture de dossiers de récolement :
L’entreprise est tenue de constituer les dossiers de récolement. Faute par l'Entrepreneur d'avoir
fourni ces dossiers de récolement trente (30) jours après la réception provisoire, il lui sera
appliqué une retenue de un pour cent (1%) du montant du marché. La prononciation de la
réception définitive reste subordonnée à la fourniture des dossiers de récolement.
L’ensemble des montants de ces pénalités particulières est plafonné deux pour cent (02%) du
montant initial du marché éventuellement majoré par les montants correspondants aux travaux
supplémentaires et à l’augmentation dans la masse des travaux.

Elles sont prélevées dans les mêmes conditions que celles prévues pour les pénalités pour retard
dans l’exécution des travaux.

ARTICLE 33- TAXES ET IMPOTS

Le titulaire du marché qui découlera de cet appel d’offre est réputé avoir parfaitement
connaissance de la législation fiscale en vigueur au Maroc.
Pour les entreprises étrangères et conformément au code général des impôts relatif à la taxe sur
la valeur ajoutée, le titulaire doit accréditer auprès du ministère des finances du royaume de
Maroc un représentant domicilié au Maroc pour effectuer pour son compte les formalités fiscales
notamment :
L’établissement de sa déclaration d’existence au titre de la TVA.
La déclaration et le paiement de la TVA au trésor marocain.
A cet effet, le titulaire du marché devra remettre à la Société Rabat Région Aménagements, une
attestation de représentation fiscale dûment signée et acceptée par le titulaire et son
représentant fiscal, ainsi que le document attestant la déclaration d’existence au titre de la TVA.

ARTICLE 34- RETENUE A LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES ETRANGERS NON

RESIDENTS AU MAROC

En application des dispositions du code général des impôts, une retenue à la source au titre de
l’impôt sur les sociétés ou de l’impôt sur le revenu, le cas échéant, fixée au taux de dix pour cent
(10%), sera prélevée sur le montant hors taxe sur la valeur ajoutée des travaux réalisés au Maroc
dans le cadre du présent marché.

ARTICLE 35- RECEPTION DEFINITIVE

La réception définitive sera effectuée en application des dispositions de l’article 76 du CCAG-

Travaux.

15
NB : le prononcé de la réception définitive du marché est conditionné par l’accord du maitre
d’ouvrage sur les termes et l’étendue de la police d’assurance décennale.

ARTICLE 36- RESILIATION DU MARCHE

Dans le cas où le titulaire du marché ferait preuve d'une activité insuffisante ou en cas de la non-
exécution des Clauses du présent marché le maitre d’ouvrage peut le mettre en demeure de
satisfaire à ses obligations dans un délai qui ne devra pas être inférieur à quinze (15) jours.
Passé ce délai, si la Clause qui a provoqué la mise en demeure subsiste, le marché pourra être
résilié de plein droit et sans indemnité aucune, Tous les autres cas de résiliation prévus par le
C.C.A.G.T sont applicables.
En cas de présentation d'une déclaration sur l'honneur inexacte ou de pièces falsifiées ou lorsque
des actes frauduleux, de corruption, des infractions réitérées aux conditions de travail ou des
manquements graves aux engagements pris ont été relevés à la charge d'un Entrepreneur, selon
le cas, des sanctions ou l'une d'entre elles seulement, sans préjudice, le cas échéant, des
poursuites pénales, sont prises :
Par décision de l'autorité compétente l'exclusion temporaire ou définitive du concurrent des
marchés passés par la Société Rabat Région Aménagements.
Par décision de l'autorité compétente, la résiliation du marché, suivie ou non de la passation d'un
nouveau marché, aux frais et risques du titulaire défaillant. Les excédents de dépenses résultant
de la passation d'un nouveau marché après résiliation sont prélevés sur les sommes qui peuvent
être dues au défaillant sans préjudice des droits à exercer contre lui en cas d'insuffisance.
Les diminutions éventuelles des dépenses restent acquises au maître d'ouvrage.
Dans les cas prévus ci-dessus, l’Entrepreneur, auquel sont communiqués les griefs, est invité, au
préalable, à présenter ses observations dans le délai imparti par le maître d'ouvrage, Ce délai ne
peut être inférieur à quinze (15) jours.

ARTICLE 37- REPRISE DU MATERIEL ET DES INSTALLATIONS EN CAS DE RESILIATION

Les dispositions applicables à cet article sont stipulées par l’article 70 du CCAG-T

ARTICLE 38- REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES

Si, en cours d’exécution du marché, des différends et litiges surviennent avec l’Entrepreneur, les
parties s’engagent à régler ceux-ci dans le cadre des stipulations des articles 81 - 82 - 83 et 84 du
CCAG-Travaux.
Les litiges éventuels entre le Maître d’ouvrage et l’Entrepreneur sont soumis aux tribunaux
compétents de Rabat.

16
 CHAPITRE II : CLAUSE TECHNIQUES GENERALES

ARTICLE 39- DOCUMENTS A METTRE A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR

Les documents, autres que ceux contractuels, qui peuvent être remis à l’entrepreneur sur sa
demande pour l’accomplissement de son travail sont :
- - Les plans de détails de principe

ARTICLE 40- PLANS D’EXECUTION

Sur la base des plans d'architecture et plans de principe de bureau d’études joints au dossier d'appel
d'offres, l'Entrepreneur du présent marché aura à sa charge l’établissement des plans et détails
d’exécution et les présenter aux échelles appropriées, pour examen et approbation du Bureau de
contrôle et du B. E. T., avant toute commande ou exécution.

ARTICLE 41- LIMITE DE RESPONSABILITE

L’entrepreneur, de part sa signature, reconnaît qu’il est seul responsable de tout accident ou
dommage, matériel ou corporel, du fait direct ou indirect des travaux ou fournitures objets du
marché, ou causés par son personnel ou son matériel. Cette responsabilité s’entend pendant
l’exécution des travaux et après leur achèvement, pendant la période de la responsabilité légale et à
la complète décharge du Maître de l’Ouvrage.
L’entrepreneur devra soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage le programme d’exécution
assorti des plans de sécurité et d’hygiène pour répondre aux articles du CCAGT. Ces plans seront
tenus à jour par le titulaire qui en signalera les modifications.
En conséquence, l’entrepreneur devra garantir et indemniser le Maître d’Ouvrage contre les
conséquences de tous dommages ou préjudice causé à l’occasion des travaux à toute personne et à
toute propriété.
L’entrepreneur devra également garantir et indemniser le Maître d’Ouvrage contre toutes les
réclamations, plaintes, poursuites, demandes de dommages et intérêts, frais et dépenses de toutes
nature pouvant surgir à l’occasion de ces travaux ou l’entretien de ces ouvrages.

ARTICLE 42- INSTALLATION DE CHANTIER

Il est précisé que tous les locaux nécessaires pour le stockage de matériaux ou matériels d'entreprise
seront établis à des emplacements soumis pour approbation au Maître de l’Ouvrage ;
L’installation de chantier à réaliser comprend :
Que les engins affectés par l’entreprise respectent la réglementation quant aux nuisances sonores et
olfactives,
Qu’un plan hygiène et sécurité soit adopté (Equipements de protection individuelle adaptés à la
tâche entre autres), en concertation avec le Maître d’Ouvrage et le Maître d’Œuvre

17
 Qu’un plan de gestion des déchets soit adopté, en concertation avec le Maître d’Ouvrage et le Maître
d’Œuvre.
Les frais des installations de chantier, de leur entretien ainsi que de leur repli tel que décrites dans le
présent article sont à la charge du titulaire et devront être intégrés au niveau de l’ensemble des prix.
La construction de baraquement pour le logement du personnel, dans l’emprise du site, est
prohibée.

ARTICLE 43- RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS

Les formalités de recrutement et de paiement des ouvriers sont celles prévues par les dispositions du
CCAG-T.

ARTICLE 44- MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE

Pendant toute la durée du chantier, l’Entrepreneur est tenu de prendre sous sa responsabilité et à
ses frais, toutes les mesures particulières de sécurité qui seront nécessaires eu égard à la nature de
ses propres travaux, des matières qu’il emploie et aux dangers que celles-ci comportent, ainsi que
toutes les mesures communes de sécurité (hygiène, prévention des accidents, médecine de travail,
premiers secours ou soins aux accidentés et malades, protection contre l’incendie, dangers d’origine
électrique, etc..)
Dans le cadre de la sécurité et au titre de la prévention des accidents, l’entrepreneur doit
notamment prendre toutes les mesures efficaces et utile concernant la circulation et le
stationnement sur l’ensemble du chantier, et les dispositions d’alarme, la protection contre la chute
des pierres, la protection individuelle (casques, gants, bottes, lunettes, etc..)
L’Entrepreneur doit fournir des casques et des bottes pour le Maître d’Ouvrage, Maitrise d’œuvre et
tous visiteurs du chantier chargés du contrôle des travaux.
L’Entrepreneur est tenu de prévoir une signalisation efficace du chantier au jour comme de nuit
conformément à la réglementation en vigueur et plus particulièrement au niveau des traversées des
voies publics.
En outre , l’Entrepreneur est tenu de prendre toutes les mesures particulières de sécurité contre
l’incendie et des dangers d’origine électrique, tant pour le cantonnement que pour les chantiers
conformément aux textes légaux ou réglementaires, ou dans le cadre des mesures générales
prescrites pour le chantier en cause par les autorités désignées par le Maître d’Œuvre.
En particulier, il appartient notamment à l’Entrepreneur :
 de prévoir à ses frais les moyens nécessaires en matériel et en personnel pour la protection
contre incendie des chantiers et cantonnement
 d’adapter les dispositions constructives de façon à éviter tout risque d’incendie (matériaux
incombustibles, pare-feu dans les conduites d’appel d’air, etc...)
 de donner les instructions nécessaires à son personnel et de lui donner les consignes de les
observer.
A cet effet l’entrepreneur doit désigner un membre de son personnel « Cadre » chargé de la sécurité
sur le chantier. Ce cadre est l’interlocuteur direct du Maître de l’Ouvrage, pour toutes les questions

18
relevant de la sécurité sur le chantier, de l’hygiène des cités et de toutes les dispositions à prévoir
dans un cadre du présent article.

ARTICLE 45- PLANNING ET PROGRAMME D’EXECUTION

L’entrepreneur doit remettre au Maître d’Ouvrage dès que possible et au plus tard dans le délai de
15 jours après la date de notification de l’ordre de service de commencer les travaux un programme
donnant, dans le cadre des délais contractuels l’échelonnement détaillé dans le temps des
principales opérations élémentaires que comporte l’exécution du marché.
L’entrepreneur doit permettre au Maître d’Ouvrage de procéder, à son gré, aux vérifications de ces
états et ceux qui peuvent donner lieu, à tout moment, sur la demande de l’une ou de l’autre des
parties, à un examen en commun.

ARTICLE 46- MALFAÇONS

Si des malfaçons viennent d’être décelées, les ouvrages seront démolis et refaits à la charge de
l’entrepreneur. Si à cause des travaux réalisés l’un des ouvrages existants est démoli ou détruit,
l’entrepreneur supportera les charges de sa remise en état initial.

ARTICLE 47- MODIFICATIONS

Le Maître d’Ouvrage se réserve le droit de modifier à tout moment telle ou telle partie de l’ouvrage
qu’il jugera nécessaire pour une meilleure réalisation du projet.

ARTICLE 48- MATERIEL DE CHANTIER

Tout le matériel et outillage nécessaire à l’exécution des travaux et à l’exploitation des

cantonnements et installations générales, sont fournis par l’entrepreneur. Ce matériel est conduit,
entretenu, réparé et remis en état par ses soins et à ses frais.

ARTICLE 49- REMISE EN ETAT DES LIEUX

En application de l’article 40 du CCAG-Travaux, le délai fixé pour le dégagement, le nettoiement et la

remise en état des emplacements mis à la disposition de l’entrepreneur est de quinze (15) jours de
calendrier à compter de la date de la réception provisoire. Une pénalité particulière de Cinq cent
dirhams (500 DHS) par jour de calendrier de retard sera appliquée à compter de la date d’expiration
du délai indiqué plus haut. Cette pénalité sera retenue d’office sur les sommes encore dues à
l’entrepreneur

ARTICLE 50- REPRESENTATION ET REUNIONS DE CHANTIER

Le conducteur de travaux désigné dans l’offre technique doit être en permanence sur le chantier. Il
doit être qualifié et habilité à prendre toutes décisions engageant l’entreprise.
En cas de changement justifié de ce représentant, l’entrepreneur devra soumettre un ou plusieurs
candidats à l’agrément du Maître d’Ouvrage.
L’entrepreneur ou son représentant est tenu de se rendre personnellement aux convocations de
Maitre d’ouvrage et d’accompagner les représentants de ce dernier sur les chantiers lors des visites
périodiques et de leur donner les explications sur les travaux. La périodicité des visites est fixée par le

19
maitre d’ouvrage qui pourrait dans les mêmes conditions fixer toute visite exceptionnelle sous
préavis de vingt quatre heures.
Il sera dressé, pour chaque réunion un procès-verbal qui sera contresigné par le maitre d’ouvrage et
l’entrepreneur en fin de séance.
Dans le cas où l'Entrepreneur est absent ou refuse de contresigner le Procès-verbal, celui-ci lui est
notifié par ordre de service.
Ces procès-verbaux étant appelés à remplacer autant que possible les échanges de correspondances
entre le maitre d’ouvrage et l'Entrepreneur, ce dernier veillera à y faire inscrire au fur et à mesure du
déroulement des travaux, ses observations, ses réclamations ou réserves. L’inscription de ces
dernières au cahier de chantier ne doit remplacer la présentation des réclamations dans les formes
et conditions prévues par les clauses du
CCAG-T.
Lors des visites de chantier, l'Entrepreneur est tenu de prendre toutes dispositions pour rendre
accessible la totalité des lieux d'opérations dans des conditions de sécurité totale. Il devra faciliter
toute opération de mesure et tenir à disposition tout document nécessaire à la bonne conduite des
travaux et toute fiche d'essai de matériaux reçu sur le chantier ou mis en œuvre.

ARTICLE 51- DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR

L'entrepreneur devra fournir dans les délais prescrits les documents mentionnés dans le tableau ci-
après tels qu'ils sont définis dans le présent CPS et dans les fascicules du CPC pour les travaux
routiers courants :
Désignation du document Délai

Mémoire technique détaillée et 15 jours après la notification de l’ordre de service de

planning détaillé des travaux commencement des travaux
Cahier de chantier Avant le commencement travaux
Plan de recollement 15 Jours après réception provisoire

ARTICLE 52- CAHIER DE CHANTIER

L’entrepreneur est tenu de fournir un cahier trifold en couleur de bonne qualité pour chacun des
sites précités. Ce cahier est destiné à recevoir les instructions ou observations du Maître d’Ouvrage
et du Maitre d’Œuvre concernant la bonne marche du chantier. Ce cahier ne devra pas quitter le
chantier et sera présenté à chaque visite du Maître d’Ouvrage et du Maitre d’Œuvre.

ARTICLE 53- IMPLANTATION PLANIMETRIQUE ET ALTIMETRIQUE

L'entrepreneur sera tenu d’effectuer les levés topographiques nécessaires aux travaux et
l’implantation des ouvrages à ces frais et par un géomètre topographe inscrit à l’ordre
conformément à la loi n°30-93.
L'implantation sera matérialisée par :

20
- Des bornes en béton, faces vues. Elles seront placées sur les axes principaux du bâtiment
en nombre suffisant et à une distance convenable. Il est gravé des encoches soulignées au minium
qui définissent les axes ainsi que le niveau (+0,00) rattaché au nivellement général du MAROC
(NGM).
- Des chaises en planches établies en dehors de l'emprise du bâtiment et qui portent les encoches et
marques nécessaires à la détermination des contours.
L'Entrepreneur peut utiliser tout autre système de marquage présentant des garanties équivalentes
après accord du Maitre d’Ouvrage.
Avant de commencer les travaux, l'Entrepreneur doit signaler par écrit toute erreur qui aurait pu être
commise sur les plans et il est tenu de demander toutes les vérifications qu'il juge nécessaires.
Aucune réclamation ne sera admise une fois le piquetage effectué.

ARTICLE 54- OBLIGATIONS ET RESPONSABILITE EN MATIERE D’ESSAIS

En matière d’essais sur les matériaux, on distingue :

 les essais nécessaires à l’agrément par le Maître d’ouvrage des matériaux livrés sur le
chantier ;
 les essais de contrôle des matériaux mis en œuvre.
Il appartient à l’entrepreneur de fournir au Maître d’ouvrage tous les documents d’homologation
nécessaires à l’agrément ainsi que les essais d’études et de convenance.
A défaut de ces documents, le Maître d’ouvrage exigera des essais qui seront exécutés aux frais de
l’entrepreneur, dans un laboratoire agrée avant acceptation des matériaux par le maître d’ouvrage.
L’entrepreneur devra engager à sa charge un laboratoire agrée pour effectuer les contrôles ci-après
selon des fréquences qui seront définies par le Maître d’ouvrage avant et pendant le démarrage des
travaux :
 le sable (granulométrie, équivalent de sable … etc)
 les agrégats à béton (coefficient Los Angeles, propreté, granulométrie)
 le ciment (expansion à froid et à chaud, chaleur d’hydratation sur pâte pur, sur face
spécifique blanc …etc)
 les essais d’écrasement sur le béton à 7 et à 28 j et l’affaissement au cône d’Abrams
 les aciers
 les matériaux pour remblais et contrôle du compactage
 produit manufacturés (hourdis, briques, agglos, buses, poutrelles…)
 Les éléments constituant la charpente métallique, la couverture, pièces métalliques
d’assemblage et de montage, étanchéité...
 l’étanchéité. menuiserie. peinture ainsi que tous les essais qui concernent les autres lots
( fluides, électricité,….)
Ces contrôles sont réputés couverts par les prix du bordereau des prix – détail estimatif.

21
 ARTICLE 55- DIRECTION DES TRAVAUX

L’entrepreneur sera soumis pour l’exécution de ses travaux au contrôle du Maître d’Ouvrage, de la
maitrise d’œuvre ainsi qu’à celui d’éventuelles entités qui seront désignés par le Maître d’Ouvrage.
Pendant toute la durée des travaux, les agents de contrôle auront libre accès sur le chantier et
pourront prélever aussi souvent que nécessaire, les échantillons de matériaux et matériels mis en
œuvre pour essais et examens. Ils vérifieront la conformité de l’exécution avec les plans visés « bon
pour exécution » remis à l’entrepreneur.
L’entrepreneur est tenu de fournir à ses frais la main d’œuvre, les récipients, les échafaudages et le
matériel nécessaire aux prélèvements.
L’entrepreneur doit accepter l’arbitrage du Maître d’Ouvrage sur tout point l’opposant aux agents
désignés pour contrôler les travaux.

ARTICLE 56- ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX

En application de l’article 40 du CCAG-Travaux, le délai fixé pour le dégagement, le nettoiement et la

remise en état des emplacements mis à la disposition de l’entrepreneur est de quinze (15) jours de
calendrier à compter de la date de la réception provisoire. Une pénalité particulière de Cinq cent
dirhams (500 DHS) par jour de calendrier de retard sera appliquée à compter de la date d’expiration
du délai indiqué plus haut. Cette pénalité sera retenue d’office sur les sommes encore dues à
l’entrepreneur

ARTICLE 57- CONSTATATION D’ERREUR OU D’OMISSION DANS LES DOCUMENTS

Il est précisé que les pièces écrites primeront toujours sur les documents graphiques. Les plans remis
à l’entrepreneur restent la base d’exécution mais ne peuvent en aucune manière enlever à
l’entrepreneur l’entière responsabilité de ses ouvrages.
L’entrepreneur étant réputé homme de l’art, il lui appartient de soumettre tout détail d’exécution, à
partir des plans de base, qui lui sembleront nécessaires pour la pérennité des ouvrages à exécuté.
L’entrepreneur est tenu de vérifier les côtes et de signaler, par écrit et en temps voulu, toutes les
erreurs matérielles qui auraient pu se glisser dans les plans ou les pièces écrites qui lui seraient
notifiés. La non observation de cette prescription entraînera la responsabilité de l’entrepreneur qui
endossera les frais nécessaires à la remise en ordre des ouvrages.
Aucune côte ne sera prise à l’échelle sur les plans, pour l’exécution des travaux. L’entrepreneur devra
s’assurer sur place avant toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les cotes et indications des
plans et dessins de détail. Dans le cas de doute, il se référera immédiatement par écrit, à la Maitrise
d’Œuvre.
Si les désignations du devis particulier ou des plans ne sont pas jugées suffisantes, il demeure, bien
entendu, que la signature du marché implique que les renseignements complémentaires ont été
obtenus par l’entrepreneur avant la remise de ses offres de prix.
L’entrepreneur sera tenu de demander les documents de base (plans et pièces écrites) par lettre
recommandée. Il en sera de même pour tous les plans modificatifs. Il ne pourra ainsi jamais formuler
une quelconque réclamation.

22
 ROYAUME DU MAROC
WILAYA DE RABAT SALE KENITRA
PREFECTURE DE RABAT - COMMUNE DE RABAT

MAITRE D’OUVRAGE MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE

LA PRESIDENCE DU MINISTERE PUBLIC RABAT REGION AMENAGEMENT

PROJET
CONSTRUCTION DU SIEGE DE LA PRESIDENCE DU MINISTERE PUBLIC

LOTS TECHNIQUES

DOSSIER DE CONSULTATION DES ENTREPRISES

Cahier des prescription techniques
Devis Descriptif Des Ouvrages
Bordereaux Des Prix
Architecte :

DEROUICH 11 AV.Hassan Souktanicasablanca

Architecte & Associes Tel :+212 22 22 74 23/+212 22 22 74 24
Fax :+212 22 22 74 23
E-mail : [email protected]

Bureau D’Etudes Techniques :

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 5, Avenue Addolb, Secteur 14, Hay Riad - Rabat.

Tél : 05 37 57 28 28 - Fax: 05 37 57 10 77
Email : [email protected]

Réf.: GC.22.406.DCE.Lots.Techniques.C.
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 24
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 25
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

SOMMAIRE

CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES ....................................................................................................... 35

LOTS TECHNIQUES ..................................................................................................................................................... 35
1 COURANT FORT .............................................................................................................................................. 35
1.1 CONSISTANCE DES TRAVAUX : ................................................................................................................ 35
1.2 CONNAISSANCE DES LIEUX :.................................................................................................................... 35
1.3 DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE : ...................................................................................... 36
1.4 RELATION DE L’ENTREPRENEUR AVEC LE DISTRIBUTEUR : ............................................................. 38
1.5 RELATION AVEC LE BUREAU DE CONTROLE ........................................................................................ 38
1.6 COLLABORATION AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT .......................................................................... 39
1.7 MALFACONS ................................................................................................................................................ 39
1.8 PROVENANCE - QUALITE - PREPARATION DES MATERIAUX : ........................................................... 39
1.8.1 Échantillons : .........................................................................................................................................................41
1.8.2 Proposition de variantes : ......................................................................................................................................42
1.9 REGIME DU NEUTRE : ............................................................................................................................... 42
1.10 POSTES DE LIVRAISON OU DE TRANSFORMATION : ....................................................................... 42
1.11 MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES : .. 44
1.11.1 Réservations et Rebouchages :...............................................................................................................................44
1.11.2 Percements : ..........................................................................................................................................................44
1.11.3 Fourreaux : ............................................................................................................................................................45
1.11.4 Tableaux et armoires électriques : .........................................................................................................................45
1.11.5 Armoires : ..............................................................................................................................................................45
1.11.6 Protection contre la corrosion : .............................................................................................................................47
1.11.7 Equipements de protection, de sectionnement et de coupure : ...............................................................................47
1.11.8 Tableaux généraux et de répartition : ....................................................................................................................49
1.11.9 Tableaux secondaires ou divisionnaires : ..............................................................................................................49
1.11.10 Tableaux terminaux : ........................................................................................................................................49
1.11.11 Appareils de façade : ........................................................................................................................................50
1.11.12 Câbles intérieurs : ............................................................................................................................................50
1.11.13 Etiquettes et repérages : ...................................................................................................................................51
1.11.14 Raccordements : ...............................................................................................................................................51
1.11.15 Canalisations et dérivations : ...........................................................................................................................52
1.11.16 Appareillages : .................................................................................................................................................54
1.11.17 Appareils d'éclairage ........................................................................................................................................54
1.11.18 Réseau de terre et circuits équipotentiels : .......................................................................................................55
1.11.19 Eclairage extérieur : .........................................................................................................................................56
1.11.20 Conducteurs : ...................................................................................................................................................58
1.11.21 Repérages des réseaux et des appareillages :...................................................................................................58
1.12 CONTRAINTES DE REALISATION :....................................................................................................... 59
1.12.1 Chemin de Câbles : ................................................................................................................................................59
1.12.2 Passages coupe-feu ................................................................................................................................................60
1.12.3 Saignées : ...............................................................................................................................................................60
1.12.4 Incorporation - Mise en œuvre des appareillages : ...............................................................................................61
1.13 DONNEES DE BASE :.............................................................................................................................. 61
1.13.1 Notes de Calculs : ..................................................................................................................................................61
1.13.2 Réserves pour extensions : .....................................................................................................................................61
1.13.3 Facteur de puissance : ...........................................................................................................................................62
1.13.4 Chutes de tension : .................................................................................................................................................62
1.13.5 Intensité de court-circuit :......................................................................................................................................62
1.13.6 Limitation des intensités de démarrage : ...............................................................................................................62
1.13.7 Démarrage fréquent : ............................................................................................................................................62
1.13.8 Equilibrage des phases et raccordements :............................................................................................................62
1.14 VERIFICATION DES DOCUMENTS : .................................................................................................... 63
1.14.1 Vérification des Cotes : ..........................................................................................................................................63
1.15 TERRASSEMENTS ET TRANCHEES ....................................................................................................... 63
1.15.1 Dispositions Générales : ........................................................................................................................................63
1.15.2 Pose de câbles : .....................................................................................................................................................64
1.16 DOCUMENTS A REMETTRE PAR L’ENTREPRENEUR : ..................................................................... 65
1.16.1 Généralités : ..........................................................................................................................................................65
1.16.2 Étude d’exécution : ................................................................................................................................................66

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 26
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

1.16.3 Dossier d’atelier et de chantier : ...........................................................................................................................66

1.16.4 Dossier d’essais : ...................................................................................................................................................68
1.16.5 Dossier de recollement : ........................................................................................................................................68
1.17 INTERFACE LIMITE DES PRESTATIONS DES AUTRES CORPS D'ETAT : ........................................ 68
1.17.1 Lot Gros Œuvre : ...................................................................................................................................................69
1.17.2 Lot Menuiserie : .....................................................................................................................................................69
1.17.3 Lot Peinture : .........................................................................................................................................................69
1.17.4 Lots Faux Plafonds, Faux Planchers et Cloisons amovibles : ...............................................................................69
1.17.5 Lots Plomberie sanitaire, Chauffage, Ventilations, Climatisation :.......................................................................69
1.17.6 Lot Ascenseurs et monte charges : .........................................................................................................................69
1.18 OBLIGATIONS DE L'ENTREPRISE EN COURS DE CHANTIER : ........................................................ 69
1.18.1 Coordination - Santé - Sécurité : ...........................................................................................................................70
1.18.2 Coordination sécurité incendie (CSSI) : ................................................................................................................70
1.18.3 Autocontrôle en cours de chantier : .......................................................................................................................70
1.19 ESSAI ET CONTROLE DE L’INSTALLATION :...................................................................................... 70
1.19.1 Essais : ...................................................................................................................................................................71
1.19.2 Réception des ouvrages : .......................................................................................................................................72
1.20 GARANTIE : ............................................................................................................................................. 72
1.20.1 Période de garantie : .............................................................................................................................................72
1.20.2 Garantie d’exploitation : .......................................................................................................................................73
1.21 Assistance Technique & FORMATION : .................................................................................................. 73
1.21.1 Objet de la formation .............................................................................................................................................73
1.21.2 Population cible .....................................................................................................................................................73
1.21.3 Conditions et engagements ....................................................................................................................................73
1.21.4 Remplacement des intervenants .............................................................................................................................74
1.21.5 Plan de formation ..................................................................................................................................................74
1.22 RECEPTION DEFINITIVE : .................................................................................................................... 74
1.23 CONTRAT D'ENTRETIEN : ..................................................................................................................... 74
1.24 PHOTOVOLTAÏQUE ............................................................................................................................... 75
1.24.1 PRINCIPE GENERALE DE LA CONCEPTION DES INSTALLATIONS PHOTOVOLTAIQUES ........................76
1.24.2 OBJET : .................................................................................................................................................................76
1.24.3 CONSISTANCE ET DESCRIPTION SOMMAIRE DES TRAVAUX.......................................................................77
1.24.4 CONNAISSANCE DES LIEUX : ............................................................................................................................78
1.24.5 REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX : ..........................................................................................................78
1.24.6 LIMITES DES PRESTATIONS : ............................................................................................................................80
1.24.7 ETENDUE DES PRESTATIONS ...........................................................................................................................81
1.24.8 LIEUX ET PROVENANCE DES MATERIELS : ....................................................................................................81
1.24.8.1 Représentation, Marque et Qualité des Fournitures : .................................................................................82
1.24.8.2 Mise en œuvre des fournitures : ..................................................................................................................82
1.24.8.2.1 Percements. Scellements et fixations diverses : ..................................................................................82
1.24.8.2.2 Traversée des parois :...........................................................................................................................82
1.24.8.2.3 Repérage de câbles : .............................................................................................................................83
1.24.8.2.4 Visseries et boulonnerie : .....................................................................................................................83
1.24.8.2.5 Tôles : ....................................................................................................................................................83
1.24.8.2.6 Peinture : ...............................................................................................................................................83
1.24.9 ORGANISATION ...................................................................................................................................................83
1.24.9.1 ORGANISATION DU CHANTIER ..............................................................................................................83
1.24.9.1.1 CONDITION D’EXECUTION DES TRAVAUX ..............................................................................83
1.24.9.1.2 INSTALLATION DE CHANTIER .....................................................................................................83
1.24.9.1.3 CONNAISSANCE ET ETAT DES LIEUX ........................................................................................83
1.24.10 OBLIGATION DE L’ENTREPRENEUR ..........................................................................................................84
1.24.11 DOCUMENT A LA CHARGE DE L’ENTREPRENEUR EN PHASE PREPARATION DE CHANTIER ..........85
1.24.11.1 ETUDES ET VALIDATION DES NOTES DE CALCUL : ...........................................................................85
1.24.11.2 DOCUMENT A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR EN PHASE PREPARATION DE CHANTIER : .....85
1.24.11.3 EN PHASE DE CHANTIER : ......................................................................................................................86
1.24.11.4 EN PHASE RECEPTION DES OUVRAGES : DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES (DOE) RENDU :
87
1.24.11.5 DOSSIER TECHNIQUE DE FIN DE CHANTIER ......................................................................................88
1.24.12 DONNEES ENVIRONNEMENTALES LIEES AU SITE ...................................................................................88
1.24.13 SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES............................................................................................88
1.24.14 SPECIFICATIONS TECHNIQUES DETAILLEES ...........................................................................................90
1.24.14.1 LES MODULES PHOTOVOLTAIQUES .....................................................................................................90
1.24.14.2 FIXATIONS ET POSE DES MODULES PV EN TERRASSE ......................................................................90
1.24.14.3 ONDULEURS..............................................................................................................................................91
1.24.14.4 CAPTEURS D’IRRADIATION ET TEMPERATURE POUR CHAMP PHOTOVOLTAIQUE ....................93
1.24.14.5 SYSTEME DE MESURE ET DE GESTION D’ENERGIE ...........................................................................93

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 27
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

1.24.14.6 COFFRETS DE PROTECTION DC ............................................................................................................94

1.24.14.7 COFFRETS DE PROTECTION AC ............................................................................................................94
1.24.14.8 TABLEAU GENERATEUR PHOTOVOLTAIQUE (TG PV) ........................................................................94
1.24.14.9 CABLES.......................................................................................................................................................95
1.24.14.10 CHEMINEMENT DES CABLES .................................................................................................................95
1.24.14.11 LIAISON EQUIPOTENTIELLE ..................................................................................................................95
1.24.14.12 BRANCHEMENT AU RESEAU ..................................................................................................................96
1.24.14.13 SIGNALISATION ........................................................................................................................................96
1.24.14.14 TRAVAUX ANNEXES .................................................................................................................................97
1.24.14.15 ETUDE DE CHARGE DE LA TOITURE ET ETUDE VENT......................................................................97
1.24.15 LOGICIELS ......................................................................................................................................................97
1.24.16 CONTRÔLE DES PRESTATIONS : .................................................................................................................97
1.24.17 ASSISTANCE TECHNIQUE & FORMATION DU PERSONNEL EXPLOITANT : .........................................97
1.24.17.1 Objet de la formation ..................................................................................................................................97
1.24.17.2 Population cible ..........................................................................................................................................98
1.24.17.3 Durée de formation .....................................................................................................................................98
1.24.17.4 Conditions et engagements ..........................................................................................................................98
1.24.17.5 Remplacement des intervenants...................................................................................................................99
1.24.17.6 Plan de formation ........................................................................................................................................99
1.24.17.7 Procédures de formations............................................................................................................................99
1.24.18 RECEPTION PROVISOIRE : ...........................................................................................................................99
1.24.19 GARANTIE : .....................................................................................................................................................99
1.24.20 RECEPTION DÉFINITIVE : ..........................................................................................................................100
1.24.21 CONTRAT D’ENTRETIEN : ..........................................................................................................................100
2 COURANTS FAIBLES ................................................................................................................................... 100
2.1. SYSTEME DE DETECTION ET DE MISE EN SECURITE INCENDIE ................................................ 100
2.1.1. OBJET & GENERALITES : .................................................................................................................................100
2.1.2. CONSISTANCE DES TRAVAUX : .......................................................................................................................101
2.1.3. PRESTATION DE SERVICE ...............................................................................................................................102
2.1.4. CONNAISSANCE DES LIEUX : ..........................................................................................................................102
2.1.5. Nature des travaux :.............................................................................................................................................102
2.1.6. DOCUMENTS NORMALISES D'EXECUTION – CONDITIONS ET NORMES IMPOSEES : ...........................102
2.1.6.1. Plans..........................................................................................................................................................102
2.1.6.2. Normes & Textes Généraux .......................................................................................................................103
2.1.7. LIMITE DES PRESTATIONS : ............................................................................................................................104
2.1.8. LIEUX ET PROVENANCE DES MATERIELS : ..................................................................................................105
2.1.9. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES : .....................................................................................................................106
2.1.10. PRINCIPE ET DESCRIPTION SOMMAIRE DES INSTALLATIONS : ...............................................................107
2.1.10.1. Principes de mise en sécurité de Chaque Bâtiment : .................................................................................107
2.1.10.2. Hypothèses de détection : ..........................................................................................................................108
2.1.10.3. Un "système de Détection Incendie" (S.D.I.) de type adressable : ............................................................108
2.1.10.4. Un "système de mise en sécurité incendie" (S.M.S.I.) : .............................................................................109
2.1.10.5. Installation fixe d’extinction automatique Au NOVEC 1230: ....................................................................110
2.1.10.6. Détecteur automatique d'incendie : ...........................................................................................................111
2.1.10.7. Déclencheur manuel :................................................................................................................................111
2.1.10.8. Câblages : .................................................................................................................................................112
2.1.11. CONTROLE :.......................................................................................................................................................113
2.1.12. DOCUMENTS ET RENSEIGNEMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR ..............................................113
2.1.12.1. Avant commencement des travaux .............................................................................................................113
2.1.12.2. En cours de travaux ...................................................................................................................................114
2.1.12.3. Travaux Particuliers à La Charge De l’Entreprise ...................................................................................115
2.1.12.4. Après achèvement des installations ...........................................................................................................116
2.1.13. ESSAIS : ...............................................................................................................................................................116
2.1.13.1. Essais Sur l’installation .............................................................................................................................116
2.1.13.2. Essais fonctionnels des détecteurs : ..........................................................................................................116
2.1.13.3. Essais d'efficacité : ....................................................................................................................................116
2.1.13.4. Essais d'asservissements : .........................................................................................................................117
2.1.13.5. Essais de dérangement : ............................................................................................................................117
2.1.14. LOGICIELS .........................................................................................................................................................118
2.1.15. RECEPTION PROVISOIRE : ..............................................................................................................................118
2.1.16. GARANTIE ..........................................................................................................................................................118
2.1.17. RECEPTION DEFINITIVE..................................................................................................................................118
2.1.18. CONTRAT D'ENTRETIEN ..................................................................................................................................118
2.1.19. ASSISTANCE TECHNIQUE & FORMATION DU PERSONNEL EXPLOITANT : .............................................119
2.1.19.1. Objet de la formation ................................................................................................................................119
2.1.19.2. Population cible ........................................................................................................................................119
2.1.19.3. Durée de formation ...................................................................................................................................119

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 28
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

2.1.19.4. Conditions et engagements ........................................................................................................................119

2.1.19.5. Remplacement des intervenants.................................................................................................................120
2.1.19.6. Plan de formation ......................................................................................................................................120
2.2. RESEAUX VDI- IP.................................................................................................................................. 121
2.2.1. OBJET : ...............................................................................................................................................................121
2.2.2. CONSISTANCE DES TRAVAUX : .......................................................................................................................121
2.2.3. CONNAISSANCE DES LIEUX : ..........................................................................................................................122
2.2.4. DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE :.............................................................................................122
2.2.5. NATURE DES PRESTATIONS : ..........................................................................................................................124
2.2.6. PROVENANCE - PREPARATION DES MATERIAUX :......................................................................................125
2.2.7. QUALITE DES MATERIAUX :............................................................................................................................127
2.2.8. ECHANTILLONS :...............................................................................................................................................127
2.2.9. INTERFACE LIMITE DES PRESTATIONS DES AUTRES CORPS D'ETAT :....................................................128
2.2.9.1. Lot Gros Œuvre : ......................................................................................................................................128
2.2.9.2. Lot Peinture : ............................................................................................................................................128
2.2.10. OBLIGATIONS DE L'ENTREPRISE EN COURS DE CHANTIER : ...................................................................129
2.2.10.1. Coordination - Santé - Sécurité : ...............................................................................................................129
2.2.10.2. Coordination sécurité incendie (CSSI) :....................................................................................................129
2.2.11. DOCUMENTS A REMETTRE PAR L’ENTREPRENEUR :.................................................................................129
2.2.11.1. Généralités : ..............................................................................................................................................129
2.2.11.2. Dossier d’atelier et de chantier : ...............................................................................................................130
2.2.11.3. Dossier d’essais : ......................................................................................................................................131
2.2.11.4. Dossier d’exploitation – maintenance : .....................................................................................................131
2.2.12. CONTROLE :.......................................................................................................................................................131
2.2.13. VERIFICATION DES DOCUMENTS :................................................................................................................131
2.2.14. MODE D’EXECUTION ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES : ........................................131
2.2.14.1. Architecture générale : ..............................................................................................................................132
2.2.14.2. Architecture du précâblage : .....................................................................................................................132
2.2.14.3. Mode d’exécution des travaux :.................................................................................................................132
2.2.14.4. Spécifications d’ordre général : ................................................................................................................133
2.2.14.5. Réservations et rebouchages .....................................................................................................................133
2.2.14.6. Percements : ..............................................................................................................................................134
2.2.14.7. Fourreaux : ...............................................................................................................................................134
2.2.14.8. Protection contre la corrosion: .................................................................................................................134
2.2.14.9. Etiquettes et repérages : ............................................................................................................................134
2.2.14.10. Contraintes de réalisation : incorporation - mise en œuvre des appareillages : .......................................135
2.2.14.11. LA TERRE INFORMATIQUE : .................................................................................................................135
2.2.14.11.1. Organisation de la terre : ................................................................................................................135
2.2.14.11.2. La terre générale : ...........................................................................................................................135
2.2.14.11.3. La terre précâblage : .......................................................................................................................136
2.2.14.11.4. Câblages horizontale en cuivre :.....................................................................................................136
2.2.14.11.5. Distribution verticale : ....................................................................................................................137
2.2.14.11.6. Les câbles fibre optique: .................................................................................................................137
2.2.14.12. Qualités spécifiques au câblage : ..............................................................................................................139
2.2.14.13. LES CHEMINEMENTS :...........................................................................................................................140
2.2.14.13.1. Les circulations (Couloirs) : ............................................................................................................140
2.2.14.13.2. Cheminement horizontal sans faux plafond (en partie haute) : ...................................................140
2.2.14.13.3. Cheminement horizontal en partie basse :.....................................................................................140
2.2.14.13.4. Cheminement vertical : ...................................................................................................................140
2.2.14.14. LE POSTE DE TRAVAIL : ........................................................................................................................141
2.2.14.14.1. Raccordements des câbles cuivres 4 paires : .................................................................................141
2.2.14.14.2. Raccordement des câbles fibres optiques : ....................................................................................141
2.2.14.14.3. Cordons pour la téléphonie :...........................................................................................................141
2.2.14.14.4. Repérage des câbles : .......................................................................................................................141
2.2.14.14.5. Repérage des prises RJ45 : .............................................................................................................141
2.2.14.14.6. Mise en œuvre, pose et raccordements des câbles : .......................................................................142
2.2.14.14.7. Pose des câbles Sur les chemins de câbles :....................................................................................142
2.2.14.14.8. Mise en place des câbles dans le sous répartiteur : .......................................................................143
2.2.14.14.9. Raccordement des câbles sur les modules de raccordement : ......................................................143
2.2.14.14.10. Raccordement des câbles sur les connecteurs RJ45 (postes de travail et panneau RJ45 dans les
baies) : 143
2.2.14.15. LES REPARTITEURS : .............................................................................................................................143
2.2.14.15.1. Organisation du répartiteur général- Recommandations : ..........................................................143
2.2.14.15.2. Percements : .....................................................................................................................................144
2.2.14.15.3. Dimensionnement et gestion : .........................................................................................................144
2.2.14.15.4. Fourreaux :.......................................................................................................................................145
2.2.15. ESSAI ET CONTROLE DE L’INSTALLATION : .................................................................................................145

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 29
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

2.2.15.1. Contrôle des terres : ..................................................................................................................................145

2.2.15.2. Les Essais : ................................................................................................................................................146
2.2.15.2.1. Examen visuel de l'équipement : ......................................................................................................146
2.2.15.2.2. Essais systématiques de la mise en œuvre des composants : ..........................................................146
2.2.15.2.3. Essais parties câblages cuivre : .........................................................................................................146
2.2.15.2.4. Essais parties câblages fibres optique : ............................................................................................147
2.2.15.2.5. Cas des liaisons "cuivre" Courant Faible : .....................................................................................147
2.2.15.2.6. Cas des liaisons électriques : .............................................................................................................147
2.2.15.2.7. Cas des liaisons optiques : .................................................................................................................147
2.2.16. LES RECETTES :.................................................................................................................................................148
2.2.16.1. Contrôle visuel : ........................................................................................................................................148
2.2.16.2. Contrôle électrique statique et dynamique : ..............................................................................................149
2.2.16.2.1. Contrôle électrique statique :............................................................................................................149
2.2.16.2.2. Contrôle électrique dynamique : ......................................................................................................149
2.2.17. PLANS DE RECOLLEMENTS ET DOSSIER D’EXPLOITATION :....................................................................150
2.2.18. RECEPTION PROVISOIRE : ..............................................................................................................................151
2.2.19. GARANTIE : ........................................................................................................................................................151
2.2.20. ASSISTANCE TECHNIQUE & FORMATION DU PERSONNEL EXPLOITANT : .............................................151
2.2.20.1. Objet de la formation ................................................................................................................................151
2.2.20.2. Conditions et engagements ........................................................................................................................152
2.2.20.3. Remplacement des intervenants................................................................................................................152
2.2.20.4. Plan de formation ......................................................................................................................................152
2.2.21. RECEPTION DEFINITIVE : ...............................................................................................................................152
2.2.22. CONTRAT D'ENTRETIEN : ................................................................................................................................153
2.3 SYSTEME DE VIDEOSURVEILLANCE IP - SYSTEME DE CONTROLE D'ACCES -TELEDISTRIBUTION
- AUDIO VIDEO ................................................................................................................................................... 153
2.3.1 OBJET : ...............................................................................................................................................................153
2.3.2 CONSISTANCE DES TRAVAUX : ...................................................................................................................154
2.3.3 PRESTATION DE SERVICE .............................................................................................................................154
2.3.4 CONNAISSANCE DES LIEUX : .......................................................................................................................154
2.3.5 DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE : ...........................................................................................155
2.3.6 PROVENANCE - QUALITE - PREPARATION DES MATERIAUX...............................................................158
2.3.6.1 Provenance Des Matériaux .............................................................................................................................158
2.3.6.2 Qualité des Matériaux .....................................................................................................................................160
2.3.6.3 Echantillon......................................................................................................................................................161
2.3.7 MODED’EXECUTION DES TRAVAUX & SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES: ...........161
2.3.7.1 Système de Vidéosurveillance ........................................................................................................................161
2.3.7.2 Système de contrôle d’accès ...........................................................................................................................162
2.3.7.3 Télédistribution:..............................................................................................................................................162
2.3.7.4 Système audio vidéo .......................................................................................................................................162
2.3.7.4.1 NORMES ET REGLEMENTS A RESPECTER ...............................................................................162
2.3.7.4.2 LICENCES – PROTOCOLES ............................................................................................................163
2.3.7.4.3 Alimentation..........................................................................................................................................163
2.3.7.4.4 Consommation en puissance ................................................................................................................163
2.3.7.4.5 Composants électroniques....................................................................................................................163
2.3.7.4.6 Maintenance ..........................................................................................................................................163
2.3.7.4.7 Conditions climatiques .........................................................................................................................163
2.3.7.4.8 Connexions et dérivations : ..................................................................................................................164
2.3.8 DOCUMENTS ET RENSEIGNEMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR ........................................164
2.3.8.1 AVANT COMMENCEMENT DES TRAVAUX ..........................................................................................164
2.3.8.2 En cours de travaux ........................................................................................................................................165
2.3.8.3 Travaux Particuliers à La Charge De l’Entreprise ..........................................................................................165
2.3.8.4 Après achèvement des installations ................................................................................................................166
2.3.9 ESSAIS : ..............................................................................................................................................................166
2.3.10 LOGICIELS .........................................................................................................................................................166
2.3.11 PRESTATIONS DE SERVICES .........................................................................................................................166
2.3.11.1 SUPPORT ET ASSISTANCE...................................................................................................................168
2.3.11.2 PLANS DE RECOLLEMENTS ET DOSSIER D’EXPLOITATION .......................................................168
2.3.11.3 RECEPTION PROVISOIRE.....................................................................................................................168
2.3.11.4 GARANTIE ..............................................................................................................................................169
2.3.11.5 RECEPTION DEFINITIVE : ....................................................................................................................169
2.3.11.6 CONTRAT D'ENTRETIEN :....................................................................................................................169
2.3.12 ASSISTANCE TECHNIQUE & FORMATION DU PERSONNEL EXPLOITANT : .......................................169
2.3.12.1 Objet de la formation .................................................................................................................................170
2.3.12.2 Population cible .........................................................................................................................................170
2.3.12.3 Durée de formation ....................................................................................................................................170
2.3.12.4 Conditions et engagements ........................................................................................................................170

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 30
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

2.3.12.5 Remplacement des intervenants ................................................................................................................170

2.3.12.6 Plan de formation ......................................................................................................................................171
3 GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT ...................................................................................................... 171
5.1 OBJET : ....................................................................................................................................................... 171
5.2 PRESTATION DE SERVICE ....................................................................................................................... 172
5.3 CONSISTANCE DES TRAVAUX : .............................................................................................................. 172
5.4 CONNAISSANCE DES LIEUX :.................................................................................................................. 172
5.5 REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX :................................................................................................ 173
5.6 LIMITES DES PRESTATIONS : .................................................................................................................. 174
5.7 NATURE DES TRAVAUX............................................................................................................................ 175
5.8 LIEUX ET PROVENANCE DES MATERIELS :.......................................................................................... 175
5.8.1 Représentation, Marque et Qualité des Fournitures : ...........................................................................................176
5.8.2 Mise en œuvre des fournitures : ...........................................................................................................................176
5.8.2.1 Percements. Scellements et fixations diverses : ..............................................................................................176
5.8.2.2 Traversée des parois : .....................................................................................................................................176
5.8.2.3 Repérage de câbles : .......................................................................................................................................177
5.8.2.4 Visseries et boulonnerie :................................................................................................................................177
5.8.2.5 Tôles : .............................................................................................................................................................177
5.8.2.6 Peinture :.........................................................................................................................................................177
5.9 DESCRIPTION DE L’INSTALLATION : .................................................................................................... 177
5.10 ARCHITECTURE ET COMPOSITION DU SYSTEME : ........................................................................ 178
5.10.1 Architecture du système : .....................................................................................................................................178
5.10.2 Constitution du système de la GTB : ...................................................................................................................180
5.10.3 Architecture Logicielle : ......................................................................................................................................181
5.11 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES : ................................................................................. 184
5.11.1 Equipement du Bâtiment :....................................................................................................................................185
5.11.2 Objectifs de la G.T.B. : ........................................................................................................................................186
5.11.3 Gestion des équipements :....................................................................................................................................186
5.11.4 Principes Généraux : ............................................................................................................................................187
5.11.5 Transmission : ......................................................................................................................................................189
5.11.5.1 Poste Central : ...........................................................................................................................................189
5.11.5.2 Généralités :...............................................................................................................................................189
5.11.5.3 Caractéristiques : .......................................................................................................................................190
5.11.5.4 Accès au système : ....................................................................................................................................190
5.11.5.5 Logiciels d’application poste central : .......................................................................................................190
5.11.5.6 Dialogue Homme / Machine : ...................................................................................................................192
5.11.5.6.1 Prescription en clair des données : ....................................................................................................192
5.11.5.6.2 Mode conversationnel : ......................................................................................................................192
5.11.5.6.2.1 Accès par menu et par mot clé : ...................................................................................................192
5.11.5.6.3 Modifications : ....................................................................................................................................192
5.11.5.6.4 Gestion utilisateur des listes de données : .........................................................................................193
5.11.5.7 Souplesse de configuration : ......................................................................................................................193
5.11.5.7.1 Etude des niveaux de pénétration : ...................................................................................................193
5.11.5.7.2 Organisation des groupes logiques : ..................................................................................................193
5.11.5.7.3 Modification de texte : ........................................................................................................................193
5.11.5.8 Sécurité du système : .................................................................................................................................194
5.11.5.8.1 Affectation de mots de passe : ............................................................................................................194
5.11.5.8.2 Affectation des accès : ........................................................................................................................194
5.11.5.8.3 Affectations des priorités de commandes : .......................................................................................194
5.11.5.8.4 Affectation des priorités d’alarme : ..................................................................................................194
5.11.5.8.5 Pénétration par menu haut / bas : .....................................................................................................194
5.11.5.9 Fiabilité du système : .................................................................................................................................194
5.11.5.9.1 Surveillance des erreurs et défauts des sondes analogiques : ..........................................................195
5.11.5.9.2 Surveillance des éléments : ................................................................................................................195
5.11.5.9.3 Surveillance des éléments du poste central : ....................................................................................195
5.11.5.10 Mode d’exécution :....................................................................................................................................195
5.11.5.10.1 Canalisations : ...................................................................................................................................195
5.11.5.10.2 Conducteurs : ....................................................................................................................................195
5.11.5.10.3 Appareillage divers : ........................................................................................................................195
5.11.5.10.4 Sous - Station Modulaire : ...............................................................................................................195
5.11.6 Sous Stations :......................................................................................................................................................196
5.11.6.1 Construction des sous-stations : ................................................................................................................196
5.11.6.2 Sécurité du système : .................................................................................................................................196
5.12 Vérifications : ......................................................................................................................................... 197
5.13 Dossier de Recollement et d’Exploitation ............................................................................................... 197

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 31
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.14 Essais, Contrôles et Réceptions : ............................................................................................................ 197

5.14.1 Essais des matériaux : ..........................................................................................................................................197
5.14.2 Condition de réception des travaux : ....................................................................................................................197
5.15 LOGICIELS ............................................................................................................................................ 198
5.16 ASSISTANCE TECHNIQUE ET DOCUMENTATIONS : ....................................................................... 198
5.17 CONTRÔLE DES PRESTATIONS : ....................................................................................................... 199
5.18 Instructions et Formation : ..................................................................................................................... 199
5.18.1 Objet de la formation ...........................................................................................................................................199
5.18.2 Population cible ...................................................................................................................................................199
5.18.3 Durée de formation ..............................................................................................................................................200
5.18.4 Conditions et engagements ..................................................................................................................................200
5.18.5 Remplacement des intervenants ...........................................................................................................................200
5.18.6 Plan de formation .................................................................................................................................................201
5.18.7 Procédures de formations : ...................................................................................................................................201
5.19 RECEPTION PROVISOIRE : ................................................................................................................. 202
5.20 GARANTIE : ........................................................................................................................................... 202
5.21 RECEPTION DÉFINITIVE : .................................................................................................................. 203
5.22 CONTRAT D’ENTRETIEN :................................................................................................................... 203
5.23 ANNEXES ............................................................................................................................................... 203
5.23.1 ANNEXE 1 / PRESTATION DE SERVICES .....................................................................................................203
5.23.2 ANNEXE 2 / GARANTIE ...................................................................................................................................203
5.23.3 ANNEXE 3 / DOSSIER ADDIIF ........................................................................................................................203
4 APPAREILS DE LEVAGE .............................................................................................................................. 209
4.1 OBJET & GENERALITES :......................................................................................................................... 209
4.2 CONSISTANCE ET NATURE DES TRAVAUX : ......................................................................................... 209
4.2.1 Consistance Des Travaux.....................................................................................................................................209
4.2.2 Connaissance des lieux : ......................................................................................................................................210
4.2.3 Nature des travaux et limite des prestations ........................................................................................................210
4.2.4 Travaux et fournitures faisant partie du présent lot .............................................................................................211
4.2.5 Travaux et fournitures ne faisant pas partie du présent lot..................................................................................212
4.3 DOCUMENTS NORMALISES D'EXECUTION – CONDITIONS IMPOSEES ........................................... 212
4.3.1 Plans ....................................................................................................................................................................212
4.3.2 Normes & Textes Généraux .................................................................................................................................212
4.3.3 Obligations particulières .....................................................................................................................................214
4.3.4 Mise en œuvre des équipements ...........................................................................................................................214
4.3.5 Qualité du matériel ..............................................................................................................................................214
4.3.6 Essais et Analyse ..................................................................................................................................................214
4.3.7 Plans d'exécution .................................................................................................................................................215
4.3.8 Bruits des installations .........................................................................................................................................215
4.3.9 Vérification des côtes ...........................................................................................................................................215
4.4 CONTRAINTES ACOUSTIQUES ET EXIGENCES COUPE FEU DES MATERIAUX : ............................ 215
4.5 CONDITIONS IMPOSEES A L’ENTREPRISE ........................................................................................... 215
4.6 DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR ............................................................................. 216
4.7 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX INSTALLATIONS ENCASTREES ........................................... 218
4.8 CONTROLE - ESSAIS : ............................................................................................................................... 218
4.8.1 Contrôle et essais avant réception provisoire ......................................................................................................218
4.8.2 Mise en Service ....................................................................................................................................................219
4.8.3 Garantie ...............................................................................................................................................................219
4.8.4 Contrôle et essais avant réception définitive........................................................................................................220
4.8.5 Essais concernant l'électricité..............................................................................................................................220
4.9 GARANTIE DE DISPONIBILITE DES PIECES DE RECHANGE DES APPAREILS ................................ 220
4.10 DOSSIER D'EXPLOITATION ET INSTRUCTION DU PERSONNEL ................................................... 220
4.10.1 Instructions de service et d'entretien ....................................................................................................................221
4.10.2 Dessins et schémas...............................................................................................................................................221
4.10.3 Instruction du personnel ......................................................................................................................................221
4.10.4 Pièces de rechange ..............................................................................................................................................221
4.11 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX ASCENSEURS.................................................................... 221
4.11.1 Dispositions communes relatives aux machineries électriques ............................................................................221
4.11.2 Dispositions relatives aux gaines .........................................................................................................................222
4.11.3 Cabine et porte cabine .........................................................................................................................................223
4.11.4 Portes palières .....................................................................................................................................................224
4.11.5 Guidage................................................................................................................................................................224
4.11.6 Tableau de commande de la cabine .....................................................................................................................224
4.11.7 Matériel de machinerie ........................................................................................................................................225

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 32
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

4.11.8 Ventilation............................................................................................................................................................225
4.11.9 Mécanisme d'entraînement ..................................................................................................................................225
4.11.10 Contrôle de vitesse..........................................................................................................................................225
4.11.11 Contrôle de manœuvre ....................................................................................................................................225
4.11.12 Dispositif de surcharge ...................................................................................................................................226
4.11.13 Protection des portes par cellule infrarouge ..................................................................................................226
4.11.14 Manœuvre électrique de rappel ......................................................................................................................226
4.11.15 Bouton de fermeture des portes ......................................................................................................................226
4.11.16 Ventilation forcée ...........................................................................................................................................226
4.11.17 Service indépendant ........................................................................................................................................226
4.11.18 Dispositif non-stop en charge .........................................................................................................................227
4.11.19 Retour automatique au niveau programmé.....................................................................................................227
4.11.20 Equipement de sécurité ...................................................................................................................................227
4.11.21 Equipement électrique ....................................................................................................................................227
4.11.22 Sécurité Incendie ............................................................................................................................................227
4.11.23 Isolation phonique ..........................................................................................................................................227
4.11.24 Protection des espaces situés sous la trajectoire de la cabine ou du contrepoids ..........................................227
4.11.25 Peinture d'apprêt ............................................................................................................................................228
4.11.26 Liaison à la centrale de sonorisation ..............................................................................................................228
4.11.27 Liaison à la centrale de GTC ..........................................................................................................................228
4.12 OBSERVATIONS GENERALES ............................................................................................................. 228
4.13 ASSISATANCE TECHNIQUE ET FORMATION DU PERSONNEL EXPLOITANT : ........................... 228
4.13.1 Objet de la formation ...........................................................................................................................................228
4.13.2 Population cible ...................................................................................................................................................228
4.13.3 Durée de formation ..............................................................................................................................................228
4.13.4 Conditions et engagements ..................................................................................................................................229
4.13.5 Remplacement des intervenants ...........................................................................................................................229
4.13.6 Plan de formation ................................................................................................................................................229
4.14 CONTRAT D’ENTRETIEN ..................................................................................................................... 229
5 FLUIDES ......................................................................................................................................................... 230
5.1. PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS ............................................................................... 230
5.1.1. PLOMBERIE SANITAIRE .................................................................................................................................230
5.1.1.1 OBJET ............................................................................................................................................................230
5.1.1.2 LIMITES DE FOURNITURES : (consistance des travaux) ...........................................................................230
5.1.1.2.1 Branchement ...........................................................................................................................................230
5.1.1.2.2 Evacuations ............................................................................................................................................230
5.1.1.3 PRESTATIONS INCLUSES DANS LE MARCHE ......................................................................................230
5.1.1.4 PRESTATIONS EXCLUES DU PRESENT LOT .........................................................................................231
5.1.1.5 DOCUMENTS ET RENSEIGNEMENTS .....................................................................................................231
5.1.1.6 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES ................................................................................................................233
5.1.1.7 PROVENANCE DES MATERIAUX ............................................................................................................234
5.1.1.8 MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX ET SPECIFICATION PARTICULIERES .................................236
5.1.1.8.1 Prescriptions particulières.......................................................................................................................236
5.1.1.8.2 Canalisations de distribution d'eau .........................................................................................................236
5.1.1.8.2.1 Canalisation en tube galvanisé .......................................................................................................236
5.1.1.8.2.2 Canalisation en acier ......................................................................................................................236
5.1.1.8.2.3 Canalisations en cuivre ...................................................................................................................237
5.1.1.8.2.4 Canalisations en PER .....................................................................................................................238
5.1.1.8.2.5 Canalisations en PVC pression .......................................................................................................238
5.1.1.8.2.6 Canalisations en polyéthylène ........................................................................................................239
5.1.1.8.3 Pose des canalisations .............................................................................................................................239
5.1.1.8.4 Supports des tuyauteries .........................................................................................................................241
5.1.1.8.5 Protection des canalisations ....................................................................................................................241
5.1.1.8.6 Vannes d’arrêt et de réglage ...................................................................................................................241
5.1.1.8.7 Dispositif anti-bélier ...............................................................................................................................242
5.1.1.8.8 Evacuation aux usées et vannes ..............................................................................................................242
5.1.1.8.9 Eaux pluviales ........................................................................................................................................242
5.1.1.8.10 Nettoyage des canalisations et appareils sanitaires ...............................................................................242
5.1.1.8.11 Percements, scellements .......................................................................................................................243
5.1.1.8.12 Fourreaux..............................................................................................................................................243
5.1.1.8.13 Pose des appareils sanitaires .................................................................................................................243
5.1.1.8.14 Robinet d'incendie armé .......................................................................................................................243
5.1.1.9 ESSAIS ...........................................................................................................................................................243
5.1.1.9.1 Essais en cours des travaux.....................................................................................................................243
5.1.1.9.2 Essais pour réception provisoire .............................................................................................................243
5.1.1.9.3 Essais pour réception définitive ..............................................................................................................244

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 33
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.1.2. ESSAIS – MISE EN ROUTE – RECOLLEMENT .............................................................................................244

5.1.3. ACOUSTIQUE ....................................................................................................................................................247
5.1.3.1 Nature des descentes EP/EV/EU ....................................................................................................................247
5.1.3.1.1 Robinetterie ............................................................................................................................................247
5.1.3.1.2 Appareils sanitaires ................................................................................................................................247
5.1.3.2 Documents à fournir par l’entreprise ..............................................................................................................248
5.2. CLIMATISATION - VENTILATION ET DESENFUMAGE .................................................................... 248
5.2.1. CLIMATISATION ..............................................................................................................................................248
5.2.1.1 OBJET ............................................................................................................................................................248
5.2.1.2 NATURE DES TRAVAUX ...........................................................................................................................249
5.2.1.3 DESCRIPTIF DES INSTALLATIONS DE CLIMATISATION – VENTILATION .....................................249
5.2.1.3.1 SYSTEME DE PRODUCTION D’ENERGIE .......................................................................................249
5.2.1.3.2 CLIMATISATION DES BUREAUX ....................................................................................................250
5.2.1.3.3 VENTILATION – EXTRACTION - DESENFUMAGE .......................................................................250
5.2.1.3.3.1 Extraction VMC des blocs sanitaires ..............................................................................................250
5.2.1.3.3.2 Ventilation des locaux ....................................................................................................................250
5.2.1.3.3.3 Désenfumage ..................................................................................................................................250
5.2.1.4 LIMITES DES PRESTATIONS.....................................................................................................................251
5.2.1.4.1 Lot Gros-Œuvre ......................................................................................................................................251
5.2.1.4.2 Lot Menuiserie........................................................................................................................................251
5.2.1.4.3 Lot Étanchéité.........................................................................................................................................251
5.2.1.4.4 Lot Électricité .........................................................................................................................................251
5.2.1.5 NORMES ET RÈGLEMENTS......................................................................................................................251
5.2.1.5.1 Textes généraux ......................................................................................................................................251
5.2.1.5.2 Textes spécifiques ..................................................................................................................................252
5.2.1.5.3 Lois et déserts .........................................................................................................................................252
5.2.1.5.4 Sécurité - Classement des bâtiments .......................................................................................................252
5.2.1.6 QUALITÉ DES MATÉRIAUX ......................................................................................................................252
5.2.1.6.1 INSTALLATION ...................................................................................................................................252
5.2.1.6.2 PROVENANCE DES MATÉRIAUX ....................................................................................................252
5.2.1.6.2.1 Terminologie ..................................................................................................................................252
5.2.1.6.2.2 Matériaux à incorporer aux ouvrages .............................................................................................252
5.2.1.6.2.3 Provenance des matériaux et échantillons .....................................................................................252
5.2.1.6.2.4 Qualité des matériaux .....................................................................................................................253
5.2.1.7 DOCUMENTS ET RENSEIGNEMENTS A FOURNIR COORDINATION D'EXÉCUTION .....................253
5.2.1.7.1 Avec Sa Soumission, A L'appui De Son Offre .......................................................................................253
5.2.1.7.2 Avant Commencement Des Travaux ......................................................................................................254
5.2.1.7.3 En Cours De Travaux .............................................................................................................................254
5.2.1.7.4 Après Achèvement Des Installations ......................................................................................................254
5.2.1.8 VÉRIFICATION DES MATÉRIAUX, MATÉRIELS ET MISE EN ŒUVRE - RÉCEPTIONS ..................255
5.2.1.8.1 Épreuves Et Contrôles En Cours De Travaux .........................................................................................255
5.2.1.8.2 Essais De L'équipement De Réfrigération ..............................................................................................255
5.2.1.8.3 Essais D'équipements Électriques...........................................................................................................255
5.2.1.8.4 Essais Et Réglage Des Systèmes De Climatisation.................................................................................255
5.2.1.8.4.1 Vérification des débits d'air ............................................................................................................256
5.2.1.8.4.2 Mesures de température et d'hygrométrie .......................................................................................256
5.2.1.8.4.3 Vérifications diverses .....................................................................................................................256
5.2.1.8.5 ESSAIS D'ÉTANCHÉITÉ .....................................................................................................................256
5.2.1.8.6 VANNES ET ROBINETS ......................................................................................................................256
5.2.1.8.7 DÉFAUTS DE CONFORMITÉ .............................................................................................................257
5.2.1.8.8 ESSAIS DE LA RÉCEPTION PROVISOIRE .......................................................................................257
5.2.1.8.9 ESSAIS DE LA RÉCEPTION DÉFINITIVE ........................................................................................257
5.2.1.9 RESPONSABILITÉ .......................................................................................................................................257
5.2.1.9.1 PÉRIODE DE GARANTIE ....................................................................................................................257
5.2.1.10 PRESCRIPTION TECHNIQUES .............................................................................................................258
5.2.1.10.1 Données de base ...................................................................................................................................258
5.2.1.10.1.1 Conditions Extérieures .................................................................................................................258
5.2.1.10.1.2 Conditions Intérieures Bureaux et locaux .....................................................................................258
5.2.1.10.1.3 Conditions Particulières ...............................................................................................................258
5.2.1.10.1.4 Cœfficients Thermique .................................................................................................................258
5.2.1.11 SPECIFICATIONS PARTICULIERES ....................................................................................................259
5.2.1.11.1 Refroidisseur De Liquide......................................................................................................................259
5.2.1.11.1.1 TABLEAU ELECTRIQUE ET REGULATION ..........................................................................260
5.2.1.11.2 VENTILO-CONVECTEURS ...............................................................................................................260
5.2.1.11.3 CENTRALE DE TRAITEMENT D’AIR TYPE NON HOSPITALIER ..............................................261
5.2.1.11.4 RESEAU AERAULIQUE ....................................................................................................................262
5.2.1.11.4.1 GAINE RECTANGULAIRE EN TOLE ......................................................................................263

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 34
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.2.1.11.4.2 GAINE CYLINDRIQUE EN TOLE ............................................................................................263

5.2.1.11.4.3 SUPPORTAGE ............................................................................................................................263
5.2.1.11.4.4 TRAPPES DE VISITE .................................................................................................................264
5.2.1.11.4.5 REGISTRES ................................................................................................................................264
5.2.1.11.4.6 CLAPETS COUPE FEU ..............................................................................................................264
5.2.1.11.4.7 MISE EN ŒUVRE.......................................................................................................................264
5.2.1.11.4.8 INSPECTION ET ESSAIS...........................................................................................................265
5.2.1.11.4.9 DOCUMENTS A FOURNIR .......................................................................................................265
5.2.1.11.5 POMPES DE CIRCULATION ............................................................................................................266
5.2.1.11.6 TUYAUTERIE EN ACIER NOIR .......................................................................................................266
5.2.1.11.7 ROBINETTERIE .................................................................................................................................267
5.2.1.11.8 ORGANES DE PURGE ET DE CONTROLE .....................................................................................267
5.2.1.11.8.1 ORGANES DE PURGE ...............................................................................................................267
5.2.1.11.8.2 ORGANES DE CONTROLE .......................................................................................................267
5.2.1.11.9 CAISSON DE SOUFFLAGE ...............................................................................................................268
5.2.1.11.10 VENTILATEURS D'EXTRACTION D'AIR VICIE..........................................................................268
5.2.1.11.11 CAISSON DE DESENFUMAGE ......................................................................................................268
5.2.1.11.12 BOUCHES DE DIFFUSION D'AIR ET DE REPRISE .....................................................................268
5.2.1.11.12.1 Bouche De Diffusion D’air Et De Reprise .................................................................................268
5.2.1.11.12.2 Bouches D'extraction D'air Vicie Des Toilettes ........................................................................269
5.2.1.12 ACOUSTIQUE .........................................................................................................................................269

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 35
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

LOTS TECHNIQUES

1 COURANT FORT

Objet Du Présent Document :

Le présent Cahier des Prescriptions Techniques (C.P.T) a pour objet de définir les conditions d’exécution de
l’ensemble des travaux du présent lot.
1.1 CONSISTANCE DES TRAVAUX :
Les travaux à la charge du présent lot comprennent la fourniture, la mise en œuvre de tous les matériaux,
matériels et produits, de toutes les fournitures et accessoires nécessaires pour réaliser les installations
électriques depuis l’origine de l’installation jusqu’aux appareillages terminaux.
Dans le cadre de son marché, l’entrepreneur sera soumis à une OR (Obligation de Résultat), c’est à dire qu’il
devra livrer au Maître d’Ouvrage l’ensemble des installations en complet et parfait état de fonctionnement et
ce en conformité avec la réglementation, les normes et les prescriptions en vigueur, et il devra toutes les
fournitures, accessoires, sujétions et prestations nécessaires, quelles qu’elles soient, pour obtenir ce résultat.
Les opérations citées dans ce document comprennent toutes les tâches relatives à la fourniture, au transport à
pied d’œuvre et à l'installation correcte du matériel.
Seront compris également (liste non limitative) :
 Installation des équipements électriques HTA/BT.
 Mise à la terre des équipements.
 Protection contre la foudre ;
 Les essais d'isolement ;
 Le nettoyage des locaux salis, la sortie et l'enlèvement des gravois ;
 La mise en route, les essais et réglages des installations ;
 La main-d’œuvre pour l'instruction du personnel chargé de la conduite et de l'entretien des
installations.
 Toutes les fournitures et mises en œuvre non détaillées dans les plans et devis, mais qui seraient
nécessaires à une exécution complète des ouvrages suivant les Règles de l'Art.
1.2 CONNAISSANCE DES LIEUX :
Une série complète des plans dressés par la Maîtrise d’œuvre ayant été remise en même temps que le présent
dossier de pièces contractuelles de l'Entreprise soumissionnaire, celle-ci déclare :
 Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux à réaliser.
 Avoir fait préciser tous susceptibles de contestation.
 Avoir fait les calculs et sous - détail.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 36
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 N'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d'ouvrage présenté par elle et
de nature à donner lieu à discussion.
 Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain de l'emplacement des constructions, des
alimentations et toutes autres difficultés qui pourraient se présenter, et pour lesquelles aucune
réclamation ne sera prise en considération.
 Dans le cadre du forfait, avoir procédé à la vérification des quantités du détail estimatif forfaitaire et
les accepter sans réserve, même si elle a relevé certaines variations de quantités, les prix du montant
des travaux forfaitaires ayant été établis en conséquence.
1.3 DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE :
L’ensemble des fournitures et travaux devra être conforme aux lois, décrets, circulaires et normes
Marocaines ou à défaut Françaises, notamment (liste non limitative) :
 En plus des textes généraux cités au présent marché, l’Entrepreneur du présent lot devra exécuter
tous ses travaux ou installations conformément aux Normes et Règlements en vigueur au Maroc ou à
défaut, aux Normes Européennes et Règlements Français.
 Les réglementations et exigences du distributeur local d’énergie,
 Les normes Marocaines 7-11CL 006 (homologue de la N.F.C14.100) éditées par le ministère des
Travaux Publics et des Communications concernant les règles techniques des installations de
branchement de première catégorie comprise entre le réseau de distribution et l’origine des
installations intérieures.
 L’arrêté Viziriel du 28 Juin 1938 concernant la protection des travailleurs dans les établissements qui
mettent en œuvre des courants électriques, modifié et complété par les arrêtés du 4 Avril 1945, 20
juillet 1945 et décembre 1951. (De manière générale, les mesures de protection des personnes contre
les dangers présentés par les courants électriques seront réalisées conformément aux indications,
chapitre 6 de la N.M.CL00.
 L’arrêté du ministère des Travaux Publics n° 127 .63 du 15 Mars 1963 complété par l’arrêté du 27
Août 1963 concernant les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions d’énergie
électrique.
 Les prescriptions du Décret du 14 Novembre 1962 et ses additifs relatifs à la protection des
travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques,
 L’arrêté du ministre des Travaux Publics et des Communications n° 566-70 du 2 Octobre 1971
portant approbation du règlement pour la construction et l’installation des postes de livraison ou de
transformation raccordée à un réseau de distribution d’énergie électrique publique ou privé de 2ème
catégorie,
 Les normalisations, spécifications et règles techniques établies par l’U.T. E (dernières éditions en
vigueur concernant notamment l’appareillage général, les conducteurs et conduits, les mesures de
protection contre la mise sous tension accidentelle des masses métalliques, etc.., les normes et
publications auxquelles il est fait référence dans l’annexe de la norme U.T.E. 15.100),
 Les prescriptions de la norme U.T.E.C 14.100 d’Octobre 1969 et ses additifs traitant de l’exécution
des installations électriques comprises entre la distribution publique d’énergie électrique et
l’installation intérieure de première catégorie,
 Les prescriptions des textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire
les distributions d’énergie électriques U.T.E. C 11.000 (1970),

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 37
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Le guide pratique pour l’établissement des prises de terre pour les bâtiments (Publication C.15.120
de l’U.T.E. Edition 5 juillet 1967) ;
 Normes AFNOR homologuées par arrêtés ministériels,
Sauf indications contraires formelles stipulées dans le présent document, l'ensemble des installations devra
être réalisé en conformité avec :
 Les lois, règlements nationaux et départementaux, règles d'hygiène et de Sécurité, DTU, Normes,
prescriptions du CSTB, prescriptions de l'inspection du travail, etc. en vigueur à la date de passation
du marché les prescriptions et servitudes imposées par les services techniques concessionnaires les
règles de l'Art ;
Les travaux seront réalisés dans le respect des règles de l’art, et conformément à l’ensemble des lois, décrets,
circulaires, normes, et règlements en vigueur, et plus particulièrement :
 Arrêté du 23 mars 1965 et du 31 octobre 1975 et circulaires s'y rapportant (brochure 1011 du J.O
dernière édition)
 Décret du 31 octobre 1973 pour les locaux recevant du public
 Arrêté du 2 octobre 1976 sur les blocs autonomes d'éclairage de sécurité
 Arrêtés du 14 Avril 1995 et du 3 Juin 1998 relatifs aux conditions techniques de raccordement aux
réseaux publics de distribution des installations de production autonome d’énergie électrique de
puissance supérieure à 1 MW.
 Arrêté du 31 Juillet 1997 relatif aux conditions techniques de raccordement aux réseaux publics de
distribution des installations de production autonome d’énergie électrique de puissance inférieure à 1
MW.
 Arrêté du 15 avril 1999 relatif aux conditions techniques de raccordement des installations de
production autonome d’énergie électrique aux réseaux publics non reliés à un grand réseau
interconnecté.
 Norme NF C 13-100. Poste de livraison alimenté par un réseau de distribution publique HTA,
 Norme NF C 14-100. Installation de branchement à basse tension ;
 Norme NF C 15-100. Règles d’installations électriques à basse tension ;
 Norme NF C 15-211 installations dans les locaux à usage médical ;
 Norme CEI 529 et EN 60529, ainsi que la norme NF EN 60742 pour les transformateurs,
 Norme NF C 15-401 installations des groupes électrogènes ;
 Norme NF C 15-402 installations des onduleurs ;
 Normes NF EN 60598 et NF EN 50102 concernant les appareillages et les luminaires fluorescents,
 NFC 20-010 : Degrés de protection procurés par les enveloppes (code IP) ;
 NFC 20-015 : Degrés de protection procurés par les enveloppes (code IK) ;
 NFC 20-030 : Matériel électrique à basse tension, protection contre les chocs électriques ;
 Norme CEI 61000-3-2 de mai 2001 sur la limitation des harmoniques ;
 Norme CEI 61723 guide de sécurité pour les systèmes PV raccordés au réseau et montés sur les
bâtiments ;
 NF 17-100 protection contre la foudre ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 38
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 NF 17-102 protection contre la foudre – protection des structures et des zones couvertes contre la
foudre par paratonnerre à dispositif d’amorçage ;
 Norme NF C 12-200 concernant les risques incendie ;
 Le décret du 14 Novembre 1988 relatif à la protection des travailleurs contre les risques électriques ;
 Le décret du 14 Décembre 1972 relatif au contrôle et à l’attestation de conformité des installations
électriques ;
 Les différents arrêtés ministériels relatifs à la protection des biens et des personnes contre les risques
d’incendie et de panique ;
 Les normes NF C 12-100 et 12-201 relatives aux installations électriques des ERP.
 Viceroy Hotel Group Design Guidelines Appendices
Dans le cas où de nouveaux règlements entreraient en vigueur en cours des travaux, l'entreprise serait tenue
d'en référer par écrit au Maître d'Ouvrage, au Maître d'Ouvrage Délégué et à la Maîtrise d'Œuvre.
L'entreprise sera tenue d'obtenir tous les permis, certificats et autres documents prévus par la loi.
L'adjudicataire sera responsable de l'exécution de tous les essais et de l'obtention des approbations délivrées
par les autorités compétentes.
1.4 RELATION DE L’ENTREPRENEUR AVEC LE DISTRIBUTEUR :
L’entrepreneur se mettra en rapport avec les services intéressés du distributeur pour obtenir tous
renseignements utiles pour l’exécution de ses travaux. Il se soumettra à toutes les vérifications et visites des
agents de ces services et fournira tous documents et pièces justificatives demandées (entre autres, les plans
approuvés par le distributeur), et transmettre au Maître d'Ouvrage tous les renseignements qu'il a recueillis au
cours de ses contacts et qui concernent, soit la construction, soit l'exécution de travaux qui ne sont pas à sa
charge.
L’Entrepreneur se chargera de faire viser tous les plans d’exécution et se procurera tous les éléments utiles à
l'exécution de ses travaux.
L’Entrepreneur devra respecter principalement les règlements particuliers imposés par les services locaux
avec lesquels il devra se mettre en rapport avant l’approvisionnement pour le matériel et avant l’exécution
pour les travaux.
Il devra faire connaître au Maitre d’Œuvre, les dispositions du devis descriptif qui ne seraient pas admises
par le distributeur, faute de quoi, il devra prendre à sa charge tous les frais résultants des modifications
imposées par ce dernier.
Il devra, au moment opportun effectuer toutes les démarches nécessaires auprès des services compétents de
la régie ou de l’établissement de distribution d’énergie, afin d'obtenir en temps voulu, la mise en service des
installations.
Il doit, à cet effet, se procurer les formulaires nécessaires, les faire signer par le Maître de l'Ouvrage et les
remettre aux Services intéressés.
1.5 RELATION AVEC LE BUREAU DE CONTROLE
L'entrepreneur se chargera de toutes les formalités et démarches nécessaires pour obtenir le certificat de
conformité et l'autorisation de mise sous tension et d'ouverture des locaux. Les installations feront l'objet
d'un contrôle réglementaire par un organisme agréé désigné et rémunéré par le Maître d’Ouvrage,
l'entrepreneur sera tenu de lui prêter assistance pendant son intervention et de répondre à toutes ses requêtes.
En particulier, il devra lui communiquer la liste des matériels mis en œuvre avec indication de leur degré IP
et de leur degré de réaction au feu en y joignant le cas échéant les procès-verbaux d'essai et d'agrément.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 39
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

1.6 COLLABORATION AVEC LES AUTRES CORPS D'ETAT

Le titulaire du présent lot s'engage à travailler en bonne intelligence et étroite collaboration avec les titulaires
des autres lots afin que la coordination de l'ensemble des travaux se fasse dans les meilleures conditions.
Dès le démarrage du chantier, l'entreprise du présent lot prendra tous les contacts nécessaires avec les
représentants des autres corps d'état pour coordonner la conception de l'exécution de ses ouvrages.
Cette coordination s'effectuera de manière assidue à la diligence du déroulement des travaux et avant
l'enclenchement des différentes tâches de telle sorte qu'elle n'entraîne aucun retard du calendrier d'exécution
des travaux tous corps d'état.
Il devra faire en sorte que tous les documents nécessaires à la réalisation des ouvrages lui parviennent en
temps utile, qu'il s'agisse de ses propres ouvrages ou des sujétions apportées par d'autres corps d'état.
Il est rappelé que les puissances indiquées sur les plans ne sont données qu'à titre indicatif et que l’entreprise
du présent lot devra demander confirmation aux corps d'état concernés (Climatisation, ventilation, plomberie,
etc.) de même que la nature du courant distribué : triphasé ou triphasé + neutre ou monophasé.
L'entrepreneur devra également s'assurer auprès des corps d'état techniques de la nature et du calibre de
protections à leur charge pour éviter un double emploi ou une mauvaise utilisation.
1.7 MALFACONS
L'entrepreneur est tenu de signaler en temps opportun, toutes malfaçons dans l'exécution des autres corps
d'état qui seraient de nature à lui créer des difficultés dans l'exécution de ses propres ouvrages et de l'obliger
à un supplément de fourniture ou de travaux.
Faute par lui, de se conformer à cette obligation, le Maître d’œuvre pourra le déclarer responsable, ou lui
faire partager la responsabilité de cette malfaçon avec l'entrepreneur ayant exécuté un travail défectueux, et
lui faire supporter tout ou partie des frais nécessités par la reprise des ouvrages non conformes.
L'entrepreneur reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses travaux sur la solidité des
constructions et des traces ou fissures qui pourraient apparaître par la suite.
1.8 PROVENANCE - QUALITE - PREPARATION DES MATERIAUX :
La provenance des matériaux, équipements et appareillages destinés aux installations devra être soumise à
l'agrément du Maître d'Ouvrage.
L’Entrepreneur devra remettre au Maître d'Ouvrage, une liste de tous les appareils et de la lustrerie, et
précisera pour chaque élément le Fournisseur ou l'usine d'origine.
La désignation faite dans le C.P.T. des matériaux, équipements et lustreries à utiliser dans le présent devis
descriptif constitue la base de l'étude de prix que doit faire l'Entrepreneur.
Les fournitures doivent répondre aux spécifications des Normes Marocaines, Françaises et Européennes en
vigueur.
Les matériaux seront de premier choix et de marques connues. Ils doivent être neufs et avoir la marque de
qualité NF USE, lorsqu'elle existe où disposer de l'avis technique du CSTB. Les étiquetages attestant de leur
origine, label, date de fabrication et autres, seront maintenus jusqu'à réception ou constat par le BET, le
Maître d'Œuvre ou le Maître d'Ouvrage.
L'Entrepreneur doit prévoir, dès son étude d'appel d'offre, l'approvisionnement correspondant aux délais
imposés par le planning contractuel enveloppe joint au présent D.C.E. (Dossier de Consultation des
Entreprises).

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 40
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les désignations des matériels ont pour but de renseigner l'Entrepreneur sur les performances, les formes, les
finitions et les qualités désirées. Il en est de même pour les couleurs demandées par le Maître d'Œuvre qui
ont pour but d'atteindre, pour la décoration, l'harmonie des divers coloris choisis.
L'Entrepreneur est tenu de répondre avec les matériels proposés au présent document ou équivalents. En cas
de non-respect de cette règle, la Maîtrise d'œuvre pourra imposer d'installer les matériels indiqués au présent
cahier des charges.
Préalablement à tout projet d'exécution, l'Entrepreneur doit remettre toutes les fiches techniques, justifiant les
qualités et provenances des fournitures conformément aux marques et références proposées et retenues en
phase appel d’offre sauf en cas de force majeure (marque n’existe plus, etc.). Les fiches techniques ainsi que
les échantillons seront remises à la maîtrise d’œuvre pour validation avant le démarrage des travaux.
Dans tous les cas :
Le matériau ou matériel proposé ne doit, ni entraîner une modification de l'ouvrage ou de la partie
d'ouvrage auquel il est incorporé, ni présenter une incompatibilité avec l'ouvrage avec lequel il est en
contact, ni entraîner une incidence financière sur son lot ou les autres lots ;
Le matériau ou matériel proposé doit remplir les fonctions pour lesquelles il a été choisi (aspects
décoratif et fonctionnel, rapport qualité prix, performances, etc.).
Dans tous les cas où le Maître d'Œuvre et/ou le Maître d'Ouvrage estime (nt) qu'il n'y a pas équivalence entre
les matériaux proposés et ceux choisis en référence, l'Entrepreneur est tenu de fournir ces derniers sans
supplément de prix.
Tous les matériaux ou fournitures, non conformes aux prescriptions ou exigences du CPT ou du Descriptif
des ouvrages, seront refusés et enlevés du chantier.
Si l'enlèvement de ceux-ci nécessite des interventions sur des parties d'ouvrages Tous Corps d'Etat
construites, elles seront démolies ou déposées et reconstruites par les Entreprises des lots concernées aux
frais de l'Entrepreneur défaillant.
L’Entrepreneur fournira également les sous détails de prix comparés de l'article proposé et de l'article
prescrit. Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront des marques définies dans le tableau ci-
après.
DEFINITION DU TERME « SIMILAIRE » :
Seront considérés comme similaires les matériels qui à la fois :
Seront de même technologie que les produits cités au devis descriptif et auront le certificat de
conformité NF ou EN et auront des performances et des fonctionnalités qui seront en tous points au
moins égales à celles des produits cités
Seront constitués de matériaux de même nature et de qualité au moins égale à celles des produits cités.
Auront des caractéristiques techniques (températures limites d’utilisation, tenue au feu, pression de
service maxi, etc.) qui seront toutes égales ou supérieures à celles des produits cités (et ceci même si
les caractéristiques limites d’utilisation des produits cités dans le présent document ne pourront jamais
être atteintes compte tenu des conditions de fonctionnement réelles des matériels).Pourront être
équipés ultérieurement des mêmes options que celles des produits cités (même si ces options ne sont
pas retenues au titre du présent document).
LES MATERIAUX PROVIENDRONT DES LIEUX DE PRODUCTION SUIVANTS :
CABLES ET CONDUCTEURS NEXANS OU SIMILAIRE
CONDUITS ICD CGE, NEXANS OU SIMILAIRE

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 41
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

DISJONCTEURS, APPAREILS DE PROTECTION, SCHNEIDER ELECTRIC (MERLIN GERIN,

COFFRETS, ARMOIRES, ETC. TELEMECANIQUE), ABB, MOELLER OU SIMILAIRE
CELLULES MOYENNE TENSION & ENERGY TRANSFO - NEXANS OU SIMILAIRE
TRANSFORMATEUR

CHEMIN DE CABLES INGELEC OU SIMILAIRE

ECLAIRAGE DE SECURITE SCHNEIDER,OU SIMILAIRE
AUTRES ECHANTILLONS REMIS POUR APPROBATIONS DE LA
MAITRISE D’ŒUVRE

 Par le fait même de son offre, l’Entrepreneur est censé connaître les ressources des dépôts indiqués
et ne pourra présenter aucune réclamation concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ses
matériaux.
 L’Entrepreneur devra présenter avant tout commencement d’approvisionnement un échantillonnage
ou un descriptif complet du matériel à mettre en œuvre et obtenir l’accord du Maître de l’ouvrage et
de la maîtrise d’œuvre, du BET et des Architectes du Projet.
 La demande de réception des matériaux et des armoires équipées devra être faite au moins quinze
(15) jours avant la pose.
 Tous les matériaux proposés par l’Entrepreneur doivent être de fabrication standard, sauf dérogations
spéciales et soumis à l’agrément de la maîtrise d’œuvre et du Maître d’Ouvrage.
 L’entrepreneur doit justifier par des documents ou par des procès-verbaux d’essais que les
équipements et matériaux proposés répondent bien aux conditions normales d’exploitation
demandées.
 Le matériel et les types d’installation proposés doivent être conformes aux normes et plus
particulièrement aux normes marocaines.
Les matériels proposés dans le projet ont servi de base aux pré-dimensionnements des réseaux, locaux
techniques et aux objectifs à atteindre. L’entrepreneur peut proposer d'autres produits pour autant qu'ils
soient :
 Techniquement équivalent (rendement, consommation, niveau acoustique, durée de vie,
encombrement minimal, etc.).
 Esthétiquement équivalent (matériels terminaux notamment).
 Estampillé NF ou équivalent. Dans le cas contraire, une procédure sera demandée à l'entrepreneur
afin de faire agréer son matériel. Les frais correspondants seront endossés intégralement par
l'Entrepreneur du présent lot (plan de montage, notes techniques, reprises éventuelles de plans
d’exécution, etc.). L’Entrepreneur doit joindre une documentation technique détaillée des produits
proposés afin de permettre l'examen de cette proposition.
1.8.1 Échantillons :
L'Entrepreneur doit réaliser, à titre gracieux, tous les prototypes d'ouvrages qui pourraient lui être demandés
ou qui seront exigés par la Maîtrise d'Œuvre ou le Maitre d’Ouvrage.
L'Entrepreneur doit toutes les modifications et adaptations demandées sur les prototypes jusqu'à l'obtention
des formes, aspects et finitions désirés par la Maîtrise d'Œuvre.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 42
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

L'Entrepreneur doit obligatoirement déposer au bureau de chantier les échantillons, modèles et spécimens de
tous les matériaux, appareils ou éléments devant être utilisés pour l'exécution de leurs travaux, ainsi que tous
les renseignements les concernant (procès-verbaux d'essais, avis techniques, notices d'entretien,
documentation technique, etc. ...).
Ces échantillons seront présentés dans les trente (30) jours maximums qui suivent la signification du marché
et avant toute commande aux fournisseurs. Si ces modèles ne sont pas satisfaisants, le Maître d'Œuvre et/ou
le Maître d'Ouvrage se réserve (nt) le droit d'en demander le remplacement.
Pour les matériaux, fournitures, appareillages, etc., qui n'auraient pas de référence dans le Devis descriptif
des ouvrages, plusieurs échantillons doivent être présentés avant toute commande, fabrication et mise en
œuvre, dont ceux prévus au dit devis descriptif.
Les teintes et couleurs sont au choix du Maître d'Œuvre.
1.8.2 Proposition de variantes :
Dans le cas où les pièces administratives autorisent les entrepreneurs à cette démarche, ces propositions ne
seront prises en considération que dans la mesure où les candidats auront : présenté des propositions
qualitativement et correctement dimensionnées et non contraires aux objectifs à atteindre fait la preuve
fondée sur la remise des procès-verbaux d'essais que ces derniers sont conformes aux exigences de qualité du
descriptif démontré que les procédés proposés n'affectent pas l'organisation du bâtiment et n'engendrent pas
d'incidence sur les autres corps d'état (frais induits à inclure dans la variante).
Ces propositions devront obligatoirement recevoir l'accord du BET avant signature du marché.
Dans tous les cas, si une variante était validée, toutes les prestations de modifications de dossier technique,
structure et architectes, les plans seront réalisés par l'entreprise qui a proposé la variante. Ces documents
seront soumis au contrôle des BET, du bureau de contrôle, des architectes et du Maitre d’Ouvrage avant
signature du marché. De plus, l'entrepreneur aura à sa charge la reprise de tous les plans d'exécution, notes de
calculs déjà établis par le BET.
1.9 REGIME DU NEUTRE :
Le régime du neutre de l'installation, objet du présent lot est le régime TT.
1.10 POSTES DE LIVRAISON OU DE TRANSFORMATION :
L’alimentation en énergie électrique sera assurée par un poste de livraison accessible au distributeur.
Le poste sera constitué de cellules compactes modulaires à pas réduit, conforme aux normes UTE NF C13-
100, C13-200 ainsi qu’aux spécifications du distributeur local d’énergie.
L’Entreprise devra la fourniture et la mise en œuvre de tout le matériel HTA ainsi que tout le matériel
d’exploitation et de sécurité (tabouret, paire de gant, dispositif de vérification de tension, perche de
sauvetage, pancartes d’avertissement, jeu de fusibles de rechanges, éclairage, etc.).
CARACTERISTIQUES GENERALES DES CELLULES HTA :
 Tension assignée : 24 kV ;
 Tension de service : 20 kV.
Les cellules seront de type compartimenté sous enveloppes métalliques, intégrant les appareils de coupure et
d'isolement dans le SF6. Tous les organes de commande et de manœuvre seront accessibles en face avant.
Toutes les cellules seront équipées des verrouillages et inter-verrouillages (électriques et mécaniques)
fonctionnels et d'exploitation nécessaire.
L’ENSEMBLE SERA CONSTITUE PAR :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 43
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Des cellules motorisées interrupteur- sectionneur à commande manuelle pour la coupure

d’artère,
 Des cellules combinées interrupteur- fusibles à commande manuelle pour la protection de la
ligne HTA et des transformateurs,
 Des transformateurs de distribution triphasée, immergés à remplissage total (Huile minérale)
avec relais DGPT2, couplage étoile/triangle neutre sorti, tension 20 kV / 380V.
La protection du transformateur sera protégée contre les surcharges par le déclencheur thermique du
disjoncteur de la cellule basse tension C13100 et par le relais DGPT2 sur baisse de niveau d’huile et
surpression interne du transformateur. Cette prestation comprendra également la fourniture d’un bloc
chargeur 48V et ayant les caractéristiques suivantes :
 Alimentation : 230 Volts 10% monophasée,
 Fréquence : 50 Hz,
 Utilisation : 48 Volts ;
 Autonomie : 2 x 30 minutes consécutives ;
 Calibre : 2,5 A batteries 50 Ah ;
 Limiteur d’intensité électronique ;
 1 commutateur Marche / Arrêt statique ;
 1 LED défaut chargeur (rouge) regroupant défaut protection et défaut tension basse chargeur.
La porte sera équipée d’un interrupteur à galet en parallèle avec l’interrupteur à l’entrée du local. Le local
sera équipé de 2 prises de courant 2x10/16A+T, une des prises permettra d’alimenter un bloc portatif BAPI à
la charge du présent lot.
LE LOCAL SERA EQUIPE DU MATERIEL DE SECURITE REGLEMENTAIRE (Sauf exigences particulières du
distributeur local) :
 Signalisation :
o A l'extérieur du poste :
 1 affiche AF 20 en aluminium « Soins aux électrisés » ;
 1 affiche APR 108 en aluminium « Poste de transformation » ;
 1 affiche AM 51/2 « Accès réservé » ;
 1 affiche AM 215 « Appareils contenant du SF6...... ».
o A l'intérieur du poste :
 1 affiche AF 20 « Soins aux électrisés » ;
 1 affiche AM 208 « Consignes de sécurité » ;
 1 affiche PR 40 ou similaire précisant l'ordre des manœuvres à effectuer.
 Matériels complémentaires :
o A l'intérieur du poste :
 1 tabouret isolant, isolement nominal 24 kV agréé par le Distributeur ;
 1 coffrets à fenêtre transparente pour gants isolants fixés à h = 1,40 m ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 44
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 1 paires de gants isolants conforme à la norme NFC 18-415 ;

 1 lampe de secours portative rechargeable, à chargeur incorporé, à incandescence,
autonomie 1 h 30, fixée à h = 1.40 à proximité de la porte du poste ;
 3 fusibles 24 kV de rechange à poser sur râteliers ;
 1 perche à corps isolé, longueur 2 m, isolement 90 kV ;
 1 vérificateur d'absence de tension avec contrôle intégré ;
 1 vérificateur à magnéto.
 Le disjoncteur général sera du type :
 Disjoncteur tripolaire à coupure visible de type débrochable.
 Dispositif de verrouillages/interverrouillages à clés de consignation de l’installation
électrique
 Déclencheur à émission de tension depuis un coup de poing d’arrêt d’urgence et du
relais DGPT2 sur élévation de température (seuil T2) simultané sur le disjoncteur
général et la cellule fusible HTA
Ce disjoncteur sera de marque Schneider Electric ou équivalent.
1.11 MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES
PARTICULIERES :
1.11.1 Réservations et Rebouchages :
 DANS GROS ŒUVRE :
L'Entrepreneur du présent lot doit tous les percements nécessaires à la bonne exécution de ses ouvrages. Il a
malgré toute la faculté de faire réaliser par le lot Gros Œuvres les réservations désirées, à condition qu'il en
fournisse les plans en temps utile au bureau de structure.
Il devra vérifier les réservations prévues sur les plans d’exécution du lot Gros Œuvres. Tous les percements
et raccords résultant d’un oubli ou d’une erreur de l’entreprise du présent lot, seront traités par cette dernière
à sa charge selon les règles de l’art et sous les directives du BET.
Avant exécution, il aura l’obligation d’obtenir l’agrément du BET structure, agissant sur l’opération.
 DANS SECONDS ŒUVRE :
L'Entrepreneur du présent lot doit tous les travaux annexes de percements, saignées, découpes de faux
plafonds, rebouchage des réservations avec des matériaux de même nature que les parois, raccords, reprises
diverses. Il sera responsable des désordres qui apparaîtraient dans les cloisons au droit des scellements et
tranchées, tels que fissures, tâches de rouille, etc.
Avant toute intervention, il devra obtenir l’agrément des Architectes du projet, du MOD et du BET.
1.11.2 Percements :
 Les encastrements, percements et saignées : Rainurage à l’aide d’une machine ;
 Le rebouchage de saignée sera réalisé avec un mélange 50/50 de plâtre et de colle à carreaux.
 Tous les percements, scellements, rebouchages et fixations diverses sont à la charge de
l’entrepreneur du présent lot sous la surveillance du lot Gros-Œuvre.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 45
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Pour les fixations éventuelles prévues sur les parties métalliques, l’entrepreneur doit exécuter des
raccords antirouille dans le cas où des soudures ou des percements doivent être réalisés. Toutes les
fixations métalliques sont galvanisées ou cadmiées.
1.11.3 Fourreaux :
Les traversées des parois doivent répondre aux normes U.T.E. C.15.100 et P.N.M. 7.11.CL 005. Les
fourreaux posés par l’entrepreneur du présent lot doivent être d’un diamètre approprié (à celui des câbles
dont ils assurent le passage) et devront dépasser d’environ 3cm de part et d’autre des parois.
En cas de traversées de parois réalisées de part et d’autre d’un joint de dilatation, le fourreau sera divisé en
deux parties sur la longueur et aura un diamètre suffisamment grand pour garantir un espace libre autour des
câbles, afin d’absorber les risques d’affaissement d’un corps de bâtiment par rapport à l’autre.
D’une manière générale les fourreaux doivent conserver le caractère coupe-feu ou pare-flamme de la paroi
qu’ils traversent.
1.11.4 Tableaux et armoires électriques :
Les tableaux électriques seront logés dans des armoires ou coffrets de marque SCHNEIDER ELECTRIC série
Prisma ou similaire, conformes aux règles d’installation électriques à basse tension selon la Norme NF C-15-
100.
Le choix de ce degré de protection en fonction des locaux sera au minimum conforme à la Norme NF C-
15.100. Dans tous les cas, ce degré de protection sera supérieur ou égale à 205 et sera indiqué sur le plan de
chaque tableau, armoire ou coffret.
La marque et le numéro des clefs des portes seront transmis ultérieurement à la Maîtrise d'Œuvre.
Toutes les armoires et tableaux seront encastrés dans les cloisons ou apparents. Le doublement des cloisons
en cas de besoin sera réalisé par l’entreprise adjudicataire du présent lot, après accord de la Maîtrise d’œuvre,
sans que l’entrepreneur puisse prétendre à une plus-value.
Dans tous les tableaux, les différentes fonctions seront électriquement séparées, si elles existent, à savoir :
 Alimentation circuits prises de courant ;
 Alimentation circuits éclairage ;
 Alimentations circuits secourus ;
 Borniers de raccordement des arrivées et départs GTC.
1.11.5 Armoires :
 CONCEPTION :
Entièrement fermées sur toutes ses faces avec plastron en face avant, gaine à câbles et porte fermant à clé par
serrure et crémone.
Elles seront réalisées en tôle pliée, LFQC de 20/10° d'épaisseur minimum et recouvert après dégraissage et
désoxydation, d'une couche d'apprêt, puis de deux couches de peinture couleur à soumettre, façon grain cuir
ou martelé.
Dans certains cas, ces enveloppes pourront être en matière isolante selon les directives du cahier des charges
et la fabrication « sur mesure » sera rendue nécessaire dans certains cas.
Les dimensions devront permettre une extension d'au moins 30 % du matériel de base. Sans modification,
sans décâblage ou adaptation (multi clips à prévoir).
La pénétration des câbles ne devra pas diminuer l'indice de protection de l'armoire concernée (utilisation de
presse étoupes etc.)

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 46
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

L'appareillage sera monté sur châssis amovible exclusivement réalisé en profils assemblés par boulons. Il
sera toujours accessible en face avant. Le montage inaccessible du matériel sera interdit.
 PROTECTION COMMANDE DES CIRCUITS, EQUIPEMENT :
Les dispositifs et l'organisation de la protection seront revus et ajustés par l'entreprise en fonction des
équipements définitivement arrêtés.
Cette vérification portera notamment sur le pouvoir de coupure et de fermeture des appareils en fonction du
courant de court-circuit.
Le calibre et le réglage des appareils figureront sur le schéma de relevé d'installation en regard de la
puissance contrôlée par chaque appareil.
Toutes les protections seront assurées par un disjoncteur omnipolaire.
L'arrivée générale BT à l'armoire se fera directement sur les bornes "Amont" du disjoncteur général qui sera
complété d'une bobine MX de déclenchement.
Le déclencheur sera piloté par deux coffrets de coupure normalisé (à voyants rouge et vert de signalisation)
identifié par étiquette gravée, installé en imposte du placard technique.
Une séparation physique sera obligatoire entre les appareillages alimentés depuis des sources différentes.
Dans le cas de sources de courant différentes ou non protégées depuis l'armoire concernée, des étiquetages
d'avertissement seront réalisés et apposés en tête du circuit ou compartiment correspondant.
Tout le matériel tel que disjoncteur, contacteur, interrupteur, etc. sera du type sur châssis placé à l'intérieur
alors que tout le matériel tel que BP, voyant, etc. sera du type encastré en face avant du tableau.
Le câblage sera réalisé en conducteur cuivre de la série U1000RO2V sous goulotte plastique. Les sections
des conducteurs seront conformes aux tableaux de la norme NFC 15100.
De même, les goulottes destinées à regrouper les conducteurs de la série U1000RO2V sont assimilées à des
conduits, les conditions de remplissage doivent respecter les prescriptions de la norme NFC 15100 édition
2002.
Un espace libre minimum sera aménagé entre les différents appareils pour faciliter l'accessibilité aux
appareils et permettre un contrôle aisé.
Le raccordement des diverses protections se fera directement depuis le jeu de barres principal ou
divisionnaire concernant la protection "Pontage" strictement interdit.
Si plusieurs jeux de barres ou accessoires de raccordements sont alimentés depuis le même équipement de
sélection, chaque alimentation sera raccordée depuis un jeu de barres ou bornier indépendant à mettre en
œuvre.
Tous les raccordements entre les organes de protection ou de commande et l'extérieur se feront par
l'intermédiaire de bornes, de calibre approprié et de type 25A au minimum pour les départs terminaux et
directement aux bornes amont pour les départs généraux. Ces bornes seront de type rigide, montées par
éclipsage sur profils DIN, le serrage du fil ou du câblage devra présenter un dispositif anti cisaillant.
Elles devront être équipées également d'une alvéole de test. Des écrans de protection isolants et transparents
seront posés chaque fois que cela sera nécessaire (protection contre les chocs directs). Ils seront identifiés.
Un porte-étiquette incorporé devra permettre le repérage par numérotation normalisée de chaque
appareillage.
Il sera prévu des jeux de borniers de raccordements distincts et extensibles (30 %) par famille de circuits
(puissance, contrôle, commande). Le mode de raccordement respectera la capacité des alvéoles.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 47
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

La mise à la terre du tableau, issue de la barrette de coupure, aboutira sur une barre cuivre permettant le
raccordement de tous les conducteurs de terre.
Le châssis et la tôlerie seront mis à la Terre. Les borniers de raccordements devront être normalisés.
Les schémas de principe et des raccordements fournis par l'entreprise seront placés à l'intérieur du battant de
porte sous une pochette plastifiée et porte schémas.
1.11.6 Protection contre la corrosion :
Toutes les pièces métalliques utilisées devront être protégées contre l'oxydation et recevront par le présent
corps d'état, deux couches de peinture au chromate de zinc, la deuxième couche définitive des classes CE ou
E AFNOR.
En cas de soudure sur pièces métalliques de charpente (cas particuliers stipulés au cahier des charges), il y
aura lieu de prévoir des protections adéquates afin d'éviter tout point d'oxydation engendré par les éclats de
soudure. Entre autres, après intervention, l'entreprise procédera à une désoxydation de la soudure et à son
traitement antirouille (idem pour tout percement sur des pièces métalliques).
Toutes les visseries utilisées seront inoxydables. En cas de nécessité, des rondelles caoutchouc
complémentaires pourront être demandées.
1.11.7 Equipements de protection, de sectionnement et de coupure :
 GENERALITES :
Le choix des appareils de protection et de coupure devra tenir compte des intensités nominales mises en jeu,
du pouvoir de coupure, du degré de sélectivité, des contraintes thermiques et de la protection des biens et des
personnes.
Le calibre nominal d’un appareil sera supérieur de 10 % à son intensité de service, de façon à éviter tout
échauffement susceptible de nuire à son fonctionnement.
En particulier, aucun seuil de déclenchement ne pourra être égal ou supérieur à la valeur de l’intensité
nominale de l’appareil, donnée par le constructeur.
Le pouvoir de coupure des disjoncteurs devra être supérieur à la valeur efficace du courant de court-circuit
calculée à leur point d’installation.
Il sera, de plus, vérifié que le courant de court-circuit minimum en bout des lignes est susceptible de faire
fonctionner sa protection amont.
Tout défaut devra provoquer le déclenchement du seul disjoncteur immédiatement placé à l’amont, sans
nuire à la continuité de service des départs voisins.
Cette sélectivité pourra être obtenue soit par retard de déclenchement soit par réglage des déclencheurs
magnétiques et différentiels.
Le choix définitif des protections sera effectué en application de la norme NF C 15100.
Il sera tenu compte également de l'obtention en tout point de la sélectivité horizontale et verticale sur défauts
de terre défauts de surcharge et de surintensité.
Il est rappelé :
 Que les départs "prises de courant" des locaux techniques ou locaux de service et départ PC
spécialisés seront protégés par relais différentiels "haute sensibilité",
 Que les départs des locaux "recevant du public" seront indépendants des autres locaux,
 Que les circuits "éclairage" des locaux "recevant du public" seront alimentés par au moins deux
dispositifs différentiels distincts.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 48
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Sauf indication contraire, il y aura au maximum séparément par circuit terminal huit prises de courant
banalisées monophasées 10/16 A, huit petits appareillages divers (ventilateurs, etc.).
DISJONCTEURS :
Les disjoncteurs assureront la protection entre les surcharges (éléments thermiques) et les courts circuits
(éléments magnétiques).
Tous les disjoncteurs jusqu'à 125 A seront de type modulaire.
Les petits disjoncteurs divisionnaires seront conformes à la norme NF C 61-400.
Ils seront de courbe B, C, D, K, Z selon les indications des schémas ou l'utilisation :
 Courbe B pour l'éclairage ;
 Courbe C pour la petite force motrice, les prises de courants, etc. ;
 Courbe D pour les récepteurs à fort courant d'appel ;
 Courbe K pour les moteurs, transformateurs, et circuits auxiliaires ;
 Courbe Z pour les circuits électroniques.
Ils seront utilisés pour des usages domestiques et analogues.
Ces disjoncteurs de courant nominal seront, au plus, égaux à 125A et auront un pouvoir de coupure
minimum égal à 6 KA.
Les disjoncteurs de type industriels seront conformes à la norme NF C 63-120 (NF EN 60947.2).
 DISJONCTEURS SELECTIFS :
Les disjoncteurs sélectifs seront munis de déclencheurs à fonctionnement retardé, permettant d'obtenir un
échelonnement des temps de fonctionnement et seront donc susceptibles d'assurer une sélectivité par rapport
aux autres appareils placés en aval ; ces appareils devront pouvoir supporter, pendant leur retard de
fonctionnement, les efforts électrodynamiques et thermiques des courants de courts-circuits qui les
traverseront.
 DISJONCTEURS LIMITEURS :
Les disjoncteurs limiteurs utiliseront l'arc de coupure pour limiter l'amplitude du courant de court-circuit.
 DISJONCTEURS RAPIDES :
Les disjoncteurs rapides seront équipés d'un mécanisme à faible inertie et de déclencheurs à fonctionnement
instantané sur court-circuit.
 CONTACTEURS :
Les contacteurs assureront la fonction de commande des appareils permettant leur commande à distances et
leur asservissement à des capteurs.
Ils devront être choisis en fonction des caractéristiques de l'appareil à commander, notamment :
 De la catégorie d'emploi ;
 De la classe d'usage ;
 De la nature de la commande ;
 Du nombre de manœuvre.
 DISCONTACTEURS :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 49
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les discontacteurs commandant les moteurs de petites puissances seront équipés d'éléments thermiques et
différentiels mécaniques pour protéger les moteurs contre toute forme de surcharge.
 DISPOSITIFS DIFFERENTIELS :
Les dispositifs différentiels devront être placés à l'origine de l'installation et des circuits à protéger.
Ils devront fonctionner lors d'un défaut de la terre, si le courant de défaut atteint le seuil de fonctionnement
nominal.
Un dispositif pourra être :
 Inclus dans un disjoncteur possédant la fonction de protection contre les surintensités,
 Inclus dans un interrupteur,
 Un relais indépendant agissant sur un dispositif de coupure.
1.11.8 Tableaux généraux et de répartition :
Les appareils de protection seront des disjoncteurs de type sous" boîtier moulé" équipés de déclencheurs
magnétothermiques.
Les disjoncteurs de chaque type appartiendront si possible à la même série, satisfaisant ainsi à une unité de
présentation (même plastron de commande), et limitant le stock des pièces de rechanges.
Les extrémités des câbles d’alimentation seront correctement repérées de façon à faciliter l’identification
rapide de chaque tenant et de l’aboutissant.
1.11.9 Tableaux secondaires ou divisionnaires :
Les appareillages basse tension des tableaux seront du type modulaire conformément aux recommandations
internationales IEC 157, à la Norme NF C-15-100 édition 2002 et aux normes marocaines.
Les interrupteurs de commande seront du type INTERPACT ou similaire à calibre et à pouvoir de fermeture
calculée selon leur fonction.
1.11.10 Tableaux terminaux :
Les appareillages basse tension des tableaux seront du type modulaire conformément aux recommandations
internationales IEC 157. 1 et aux normes marocaines.
Le disjoncteur de tête sera de type différentiel à calibre et à pouvoir de coupure selon sa fonction.
Les disjoncteurs secondaires seront en type à calibre et à pouvoir de coupure selon leur fonction.
Sauf conditions spéciales, les coupe-circuits sont interdits. Les télés rupteurs auront leur bobine protégée. Ils
seront prévus pour supporter sans dommage les ruptures des circuits selfiques.
Dans les locaux humides et circulations, les prises de courant seront protégées par les différentiels 30 mA.
Ce dispositif différentiel 30 mA sera aussi prévu sur les prises de courant situées à moins de 1,5 m de tout
point d'eau.
Dans les tableaux terminaux, les disjoncteurs principaux (éclairage, PC, ventilo-convecteur et autres) seront
équipés chacun d'un contact défaut (contact sec). Ces contacts seront mis en parallèle et ramenés sur un seul
bornier pour être reportés à distance (information synthèse).
D'autre part, le disjoncteur général du jeu de barre alimentant les ventilo-convecteurs et les appareils de
climatisation sera muni d'une bobine à déclenchement dont l'ordre de fonctionnement est donné par les
courants faibles (sur un bornier du tableau) par un contact sec extérieur.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 50
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

1.11.11 Appareils de façade :

 APPAREILS DE MESURE :
Les appareils de mesure seront de larges dimensions, minimum (72x72mm). Ils seront gradués sur toute la
longueur de l'échelle en lecture directe.
 ORGANES DE COMMANDE :
Les organes de commande seront des unités au perçage normalisé de diamètre 22mm ou modulaire. Ils seront
repérés par texte dactylographié sur un support adhésif avec protection de la bande carbonée.
 ORGANES DE SIGNALISATION ET D'ALARME :
Les voyants de signalisation et d'alarme ainsi que les boutons poussoirs de télécommande seront également
normalisés, au perçage de diamètre 22mm, ou modulaires.
Chaque tableau divisionnaire comportera en façade les signalisations suivantes :
 Voyant (blanc) présence tension sur l'interrupteur général ;
 Voyant de défaut (rouge) pour chacun des disjoncteurs principaux ;
 Voyant (vert) pour chacun des disjoncteurs principaux.
Les ampoules utilisées seront de type à incandescence, fluorescent ou néon pour voyants modulaires.
 SCHEMAS SYNOPTIQUES :
La façade des tableaux généraux tension et armoires principales comprendra un schéma synoptique réalisé en
profilé autocollant et symboles découpés ou gravés.
Ces figurations seront fixées par vis ou revêtements plastiques, ou par collage, et reconstitueront avec les
têtes apparentes de commandes des disjoncteurs, le schéma unifilaire de l'installation.
1.11.12 Câbles intérieurs :
 JEU DE BARRES :
Les liaisons puissance se feront en barre cuivre de section calculée en fonction des intensités mises en jeu.
L'estimation des puissances tiendra compte d'une réserve d'au moins 30%.
Tous les appareils basse tension d'intensité nominale supérieure à 100A seront alimentés par un jeu de barre
de section calculée en fonction du calibre nominale de l'appareil alimenté et non en fonction de l'intensité de
règle de ses relais.
Les barres seront maintenues au moyen de supports isolants ou bois bakélite. Le nombre des supports et
l'écartement entre barres seront tels que soit garantie une parfaite tenue aux chocs électrodynamiques
pouvant se manifester à leur emplacement par suite de court-circuit.
 FILERIE :
La filerie sera réalisée au moyen de conducteurs unipolaires dont la tension nominale sera 1000V pour les
liaisons puissance et les circuits auxiliaires.
Le choix des sections des câbles de "puissance" se fera comme indiqué ci-dessus pour les jeux de barres.
Les couleurs de la filerie seront normalisées avec repérages des bornes pour les circuits auxiliaires et un
repérage normalisé N-L1-L2-L3 pour les circuits puissances.
Lorsque la disposition en torons est nécessaire (goutte d'eau de porte par exemple) ceux-ci seront gainés sous
conduit ceintrable.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 51
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les raccordements intérieurs se feront par cosses ou embouts correspondant à la section du fil utilisé sauf si
l'appareillage est conçu pour recevoir directement la filerie dénudée et ceci sous garantie du constructeur de
l'appareillage.
 CONDUCTEUR DE TERRE :
Chaque tableau comportera un collecteur de terre pour le branchement du conducteur de protection et sur
lequel sera raccordé l'ossature métallique du tableau considéré. Des shunts de continuité équipotentielle
seront au droit des écimages de cellules, ainsi qu'au droit des charnières des portes.
L'ensemble sera relié au circuit général de terre par un câble unipolaire de section calculée conformément
aux normes.
1.11.13 Etiquettes et repérages :
Les circuits seront repérés par étiquetage des câbles, tous les 10 m, à toutes les arrivées et à tous les départs
des armoires et à tous les passages de murs ou d'un coffret.
Les étiquettes seront en matériaux imputrescibles, rigides et gravées aux références des circuits. La fixation
sera durable. Le collage est interdit.
Tous les appareils de commande, protection aux asservissements regroupés dans un même tableau, armoire
et coffret seront repérés individuellement par un dispositif durable.
Les barres des tableaux, armoires ou coffret seront repérées aux couleurs conventionnelles de façon
qu'aucune erreur ne soit possible en quelques points que ce soit.
Tous les tableaux, armoires ou coffrets sont repérés au moyen d'étiquettes en diplophane, gravées et fixées
par vis ou rivets.
Tous les appareils de commande, protection ou asservissement regroupés dans un même tableau seront
repérés individuellement par un dispositif durable (bande carbonée dactylographiée dans support adhésif ou
similaire).
Tous les câbles de liaisons extérieures porteront à chacune de leurs extrémités un repérage inaltérable.
Les barres des tableaux seront repérées conventionnellement de façon qu'aucune erreur ne soit possible en
quelque point que ce soit, en particulier à proximité des dérivations et des plages de raccordement.
Une porte au moins sera prévue sur la face interne d'un porte-documents en tôle pouvant recevoir l'ensemble
des relatifs au tableau.
Un autocollant représentant le schéma électrique de l'armoire ou du coffret, sera collé sur la face interne de la
porte.
Si l'installation de cet autocollant est rendue impossible par la présence d'une porte vitrée, l'entreprise fixera
à proximité de l'armoire, un support rigide en plastique qui recevra le schéma.
Pour chaque tableau sera fourni un plan reprenant le schéma unifilaire avec l'implantation du matériel.
Tous les coffrets, tableaux divisionnaires et tableaux généraux doivent :
 Comporter un certain nombre de départs complètement équipés, en réserve des départs utilisés.
 Permettre en espace, en volume et en calibre, l'adjudication d'une quantité supplémentaire de matériel
représentant au moins 30% des quantités installées.
1.11.14 Raccordements :
 TABLEAUX ET ARMOIRES PRINCIPALES :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 52
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les pénétrations des câbles se feront soit par caniveau à la partie inférieure, soit par un chemin de câbles à la
partie supérieure ; la pénétration se fera par panneau amovible.
Lorsque les armoires ou coffrets sont installés dans des locaux humides ou poussiéreux, les pénétrations de
câble se feront par presse-étoupes eux-mêmes sur un panneau amovible.
Les câbles extérieurs seront raccordés par l'intermédiaire de bornes de jonctions adaptées à la section des
conducteurs avec un pas minimum de 6mm ou regroupés dans une gaine centrale ou latérale permettant un
raccordement aisé directement sur l'appareillage.
Les raccordements sur les appareils de fort calibre 63A s'effectueront par l'intermédiaire de plage-cuivre
auxiliaires étudiées en fonction de la section, du rayon de coupure et du nombre des constructeurs raccordés
ou directement sur les plages des appareils.
Sur les T.G.B.T et armoires principales basses tensions des queues, des barres de sections appropriées seront
prévues obligatoirement pour les raccordements des câbles de puissance (arrivée ou départ) sur les tableaux
divisionnaires.
Lorsque le câble d'arrivée a une section plus importante que celle admise par l'organe de coupure principal,
des plages de raccordement en cuivre de section appropriée seront prévues pour raccorder le câble d'arrivée.
Les extrémités des conducteurs multibrins seront équipées de cosses serties.
Avant raccordement, tous les conducteurs actifs d'un même câble (conducteur de protection exclu) seront
rassemblés en un tour et groupé dans une partie ampérométrique d'un appareil portatif de recherche sélective
de défaut homopolaire.
Lorsque les câbles seront laissés en attente, les longueurs seront telles qu'elles permettent la pénétration, à
l'intérieur du tableau, jusqu'aux plages de raccordement de l'appareil alimenté, augmentées d’un mettre.
Les combinés sur lesquels seront arrêtés les câbles d'alimentation principaux seront montés sur un tableautin
isolant.
 TABLEAUX TERMINAUX :
Pour tous les tableaux ou le nombre de pôle n'excède pas 3 rangées d'appareils modulaires, le raccordement
se fera directement sur les appareils intégrant le sectionnement du conducteur neutre.
Dans le cas d'ensemble mini-disjoncteur + appareil de commande en aval, le raccordement phase se fera sur
la plage aval de l'appareil de commande et sur la plage aval du mini-disjoncteur pour le neutre ; le
raccordement télécommande se fera directement sur la bobine de l'appareil.
1.11.15 Canalisations et dérivations :
Les canalisations seront disposées judicieusement, encastrées, et de manière à collaborer parfaitement avec
les ouvrages des autres lots. Les canalisations aériennes seront passées en chemins de câble métalliques. Pour
l'encastrement dans les cloisons, dans les murs et noyés dans la dalle, utilisation de conduit ICD 6AE
(orange) conforme à la norme NFC 68-145 et ICD 9 (gris). Dans les passages spéciaux, utilisation de
goulotte plastique avec cloison de séparation de courants forts et faibles.
 CANALISATIONS PRINCIPALES :
Les canalisations principales seront en câble multiconducteur type U 1000 R 02V de différentes sections
calculées en fonction, d'une part de la chute de tension, d'autre part de l'intensité.
Les canalisations en parcours horizontaux seront posées en chemins de câble ou tube ICD 29 (encastrés dans
la construction).
Les canalisations en parcours verticaux seront posées en colonnes préfabriquées dans les gaines techniques
du bâtiment.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 53
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les câbles et conducteurs ne seront mis en place qu'après achèvement des travaux de GO et de maçonnerie.
Les conducteurs de protection seront toujours intégrés aux câbles multi paires, et, pour les canalisations en
câbles unipolaires ou conducteurs U 1000 R 02V ils emprunteront obligatoirement le même parcours que les
conducteurs actifs.
Les liaisons utilisant des câbles unipolaires pourront comprendre un ou plusieurs groupements.
Chaque groupement comprendra les trois conducteurs de phase disposés en trèfle qui seront impérativement
de même section.
La section du conducteur neutre sera toujours égale à la section des conducteurs de phase du circuit
considéré à l'exception des liaisons entre tableau général basse tension et transformateur de puissance et
groupe électrogène où elle pourra être éventuellement de moitié.
Pour les sections égales ou inférieures à 35 mm² cuivre, la section du conducteur PE sera toujours égal à la
section des conducteurs de phase du circuit considéré. Pour les sections supérieures à 35 mm² cuivre, la
section du conducteur PE sera calculé suivant la Norme NFC 15100 article 543.1.1.1 avec une section
minimum obligatoire de 35 mm² cuivre ou correspondante aluminium.
 CANALISATIONS SECONDAIRES :
Les canalisations seront exécutées en fils ou en câble suivant leur destination.
 En câble multiconducteur type U 1000 R02V ou U1000 RGFFV posé sous fourreaux dans
tous les locaux techniques.
 En câble multiconducteur type U 1000 R02V sur chemin de câble dans le vide des faux-
plafonds.
 DERIVATIONS ET CONNECTIONS :
Dans toute l'installation des dérivations et connections les conducteurs neutres devront être accessibles. Les
dérivations sont interdites sur les bornes des douilles des lampes. Les connections seront réalisées par bornes
isolées type DOMINOS.
Les connections et dérivations seront exclusivement localisées dans les tableaux, dans les boîtiers de
dérivation réservés à cet effet. Les dérivations seront assurées au moyen de boîtes de connexion appropriées.
Ces boîtes seront équipées de bornes de raccords ou réglettes de répartitions. Leur repérage sera assuré par
une étiquette gravée, vissée portant le repère des circuits dérivés.
Les boîtes de dérivation ne seront pas admises dans les faux plafonds non démontables et les locaux
humides. Elles seront obligatoirement réservées à chaque type d'utilisation. La présence dans une même
boîte de circuits éclairage et PCL (ou autre) est interdite.
Il est rappelé que tous les raccordements se feront soit sur les appareils (sachant qu'un appareil ne peut être
utilisé comme boîte de dérivations pour d'autres circuits distincts), soit dans des boîtes de dérivations
(l'emplacement de ces boîtes, équipées d'une plaque vissée, sera proscrit dans locaux "humides" WC, salles
d'eau), soit dans les armoires électriques (sur un bornier et repéré).
Dans tous les cas, l'implantation de ces boîtes sera vue avant exécution. Elles seront adaptées à leur
environnement et à leur usage.
 CHOIX DES CONDUITS A ENCASTRER EN FONCTION DES PAROIS :
 Encastrement : Les canalisations électriques encastrées dans les matériaux de construction
doivent être constituées par des conducteurs isolés protégés par un conduit. L'encastrement
direct de conducteur ou de câbles est interdit à l’exception des conducteurs blindés à
isolement minéral.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 54
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Raccordement des conduits : Les raccordements des conduits doivent s'exécuter avec des
boites qui doivent satisfaire aux conditions suivantes :
 Etanchéité pendant la prise des matériaux
 Couvercle devant rester accessible.
1.11.16 Appareillages :
 BOITE D'ENCASTREMENT :
Les conditions auxquelles doivent satisfaire les boîtes sont les suivantes :
 Très bonne résistance aux chocs même à basse température
 Bonne teneur dans le béton

 Fixation rapide et étanchéité avec les tubes

Les boites de centre doivent être positionnées avec précision suivant les indications des plans alors que la
dalle n'est pas encore coulée.
Les pots de réservation seront pour les raccordements et pour loger des fils en attente.
Les boîtes d'appareillage sont destinées à recevoir les appareils et dans lesquelles on peut visser une fixation
pour ceux-ci.
 DERIVATIONS :
Toutes les dérivations, quelle qu'elles soient, seront exécutées au moyen de boîtes de dérivations largement
dimensionnées, avec couvercle et entrées défensables. Ces entrées seront repérées par un marquage
indélébile, indiquant la nature des circuits desservis.
 INTERRUPTEUR, BOUTONS POUSSOIRS ET PRISES DE COURANT :
Toutes les prises de courant seront équipées de file de terre normalisées et raccordées au réseau général de
terre.
1.11.17 Appareils d'éclairage
L'entreprise devra la fourniture, la pose et le raccordement de l'ensemble des appareils d'éclairage, ainsi que
des sources d'éclairage, décrits ci-après et conformément aux quantités indiquées sur les plans et permettant
les niveaux d'éclairement demandés.
Les appareils d'éclairage fluorescents et ceux équipés de lampes à décharge seront compensés, permettant
d'obtenir un facteur de puissance > 0,93 et équipés de starters à allumeur électronique lorsqu'ils possèdent
des ballasts ferromagnétiques ou ballasts électroniques pour diminuer la puissance électrique des produits et
permettre de participer à une diminution des puissances consommes sur l'ensemble du bâtiment.
Les enseignes et tubes lumineux à décharge doivent être installés conformément aux normes NF C 151501 et
NF C 151502.
Le présent lot comprend la pose, raccordements et essais de toute modèles sur des supports de toutes natures,
encastrés en faut plafond de toutes natures, apparents, etc.
 Les appareils seront de type fluorescent, fluo compacte, etc.
 Les luminaires seront de type et modèles à spécifier par la maîtrise d’œuvre.
 Ils seront posés complets, y compris lampes et accessoires.
 Les appareils fluorescents seront équipés de ballast compensé ou électronique suivant la
destination du matériel à définir pour chaque local, haute température.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 55
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Tous les circuits d’éclairage seront équipés de fils de terre normalisés et raccordés au réseau
général de terre.
 PARTICULARITES POUR LES PIECES HUMIDES :
Dans les salles d'eau ou pièces humides, l'installation sera conforme à la NFC 15.100 art 482.1 suivant
implantation :
 Dans le volume de protection, prévoir une applique de sécurité classe II avec prise 2P
alimentée par transformateur de séparation des circuits.
 Hors du volume de protection, prévoir une applique de classe I avec prise de courant 2P + T.
 Les prises de rasoir seront alimentées par un transformateur de séparation des circuits dans
les salles d’eau et vestiaires.
Toutes les lampes TBT halogène dichroïque seront de type fermé, avec filtre anti- U.V, à température de
couleur 3000K, de durée de vie 3000 h minimum de marque approuvée.
Les angles de rayonnement et les puissances des lampes TBT halogène seront définis après essais.
Dans les locaux équipés de faux plafonds, les appareils d'éclairage ne devront être, en aucun cas, accrochés
aux armatures du faux-plafond, mais fixés à la dalle du plancher haut (ou structure porteuse) au moyen de
suspensions adaptées aux luminaires.
Les spots T.B.T seront alimentés individuellement par des transformateurs de sécurité BT / T.B.T.S auto
protégés conforme à la NF EN 60.742.
1.11.18 Réseau de terre et circuits équipotentiels :
 PRISE DE TERRE :
La prise de terre des masses doit être distincte de la prise de terre neutre.
La prise de terre du bâtiment sera réalisée par la mise en place d'un feuillard cuivre 28 mm2 au fond de
fouille ; les éclisses entre les différents éléments ne seront pas tolérées, la jonction sera effectuée par soudure
moléculaire type CADWELD.
La pénétration du câble de terre à l’intérieur du bâtiment se fera dans un fourreau de protection jusqu'à la
barrette de terre.
L’entreprise aura à sa charge la création de cette barrette de terre dans le local poste HTA.
L’ensemble des masses du poste de livraison et le point du neutre du secondaire du transformateur seront
raccordés à cette barrette de terre.
L'entrepreneur devra veiller particulièrement à l'avancement des travaux de gros œuvre afin de dérouler le
feuillard en fonction de l'avancement des travaux.
L’adjudicataire de présent lot doit réceptionner le câble au fond de fouille réalisé par le lot gros œuvre.
Il doit s’assurer de l’emplacement des sorties des câbles de terre et les longueurs laissées en attente. Aucune
réclamation ne sera acceptée après réception.
Sur le réseau seront disposées de remontées aboutissant à des barrettes réglementaires.
La position de ces barrettes sera définie par l'installateur en tenant compte des locaux et de l'emplacement
des gaines verticales.
L’entrepreneur doit s’assurer de la valeur exacte de la prise des terres en place et, si nécessaire la compléter
par piquets de façon à obtenir une prise de terre générale ayant la résistance souhaitée.
 EQUIPOTENTIALITE DES MASSES :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 56
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

La Mise à la terre des masses est d’utilisation systématique

Chaque départ devra être pourvu d’un conducteur de terre en cuivre de section normalisée, alimentant les
bornes de terre des équipements intérieurs et extérieurs à savoir :
 Coffrets et armoires métalliques (châssis et portes) ;
 Huisseries et canalisations métalliques ;
 Socles des luminaires et des prises de courant.
Une liaison équipotentielle reliera entre elles toutes les canalisations métalliques (eau froide, eau chaude,
vidange, ventilations, climatisations, chemins de câbles, menuiserie métallique, etc.)
La liaison équipotentielle des salles d’eau sera réalisée conformément à la NEC 15.100, en conducteur 4 ou
2,5mm².
1.11.19 Eclairage extérieur :
 MASSIFS DE FONDATION :
Les candélabres seront fixés sur des massifs en béton au ciment de laitier dosé à 350 Kg de ciment par mètre
cube. Le niveau supérieur de chaque massif sera arasé à 0,10 m en dessous du niveau du sol fini. Les massifs
pour candélabres de hauteur égale ou supérieure à 12 m seront équipés d'un "panier ferraillé". Au coulage du
béton, il sera procédé à la mise en place :
 Des tiges de scellements. Ces tiges mises au gabarit correspondant à l'écartement des trous
de passage de la plaque de base,
 Du fourreau de "carottage" et des lumières de passage en câbles,

 Des fourreaux pour permettre le passage des câbles et de la mise à la terre éventuelle.

S'il s'agit de massifs "carottés", le candélabre sera calé au sable fin à l'intérieur et à l'extérieur. Un joint
extérieur en ciment recouvrira le sable de calage. Les ferrures sont toutes galvanisées à chaud et
éventuellement thermos laqués.
 MATS ET CANDELABRES :
Sauf indications contraires du Maître d'Œuvre ou du Maître d'Ouvrage, les candélabres sont en tôle d'acier
galvanisé à chaud d'épaisseur 4 mm minimum pour les mâts dont la hauteur est supérieure à 5 mètres.
Après la mise en place du candélabre, les boulons de fixation seront recouverts d'une couche de peinture
bitumineuse et enveloppée dans un manchon rempli de graisse. Cette peinture bitumineuse recouvrira
également la base du candélabre jusqu’à 10 cm au-dessus du sol fini.
Les connexions des câbles d'alimentation ainsi que les coupe-circuits ou disjoncteurs protégeant la lanterne
seront groupées dans un coffret en classe II fixé sur la barrette support d'appareillage des candélabres.
Le calage de la plaque d'appui du candélabre sur le massif sera réalisé sur une surface plane rigide suivant les
recommandations des fournisseurs. Sur demande du Maître d'Œuvre un système isolateur et stabilisateur sera
mis en œuvre entre la semelle du candélabre et le massif béton ou autre support d’une part, et entre l’écrou et
cette semelle, d’autre part, le système sera en matériau composé d’élastomère et granulat de liège.
 LANTERNE :
Les lanternes seront du type appareillage incorporé ou appareillage séparé. Elles seront à équiper avec les
lampes spécifiées aux plans et fixées aux supports au moyen de raccord appropriés. Tous les matériels
électriques doivent pouvoir fonctionner pour toute température ambiante comprise entre - 10° et + 45°C.
 BALLASTS – AMORCEURS :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 57
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les ballasts, amorceurs et tous dispositifs des appareillages sont ceux conseillés par les fabricants des
sources qui leur sont associées de façon à ne pas mettre en cause leur durée de vie. Ils sont conformes aux
stipulations des publications UTE C 71 - 200 ; C 71-210 et C 71 211.
 RACCORDEMENTS :
Le luminaire est raccordé au réseau d'éclairage extérieur par l'intermédiaire d'un dispositif de protection
installé soit dans un coffret posé sur le poteau soit dans le pied du candélabre. Si plusieurs luminaires sont
posés sur un même poteau ou sur un même candélabre, les masses des luminaires de classe I sont reliées par
une liaison équipotentielle. Ils sont protégés individuellement. Les luminaires de classe I seront protégés
avec une protection en tête adaptée à la valeur de la terre.
Le dispositif de protection est du calibre le plus faible permettant un fonctionnement du luminaire qu'il
protège (intensité nominale plus celle de l'appareillage, plus la surintensité à l'allumage).
La liaison entre le luminaire et le coffret raccordement situé dans le pied du candélabre, doit être effectuée en
câble :
 U 1000 RO 2V X 2,5 mm2 cuivre avec un conducteur vert-jaune si le luminaire est de classe
I, le conducteur vert-jaune assurant la liaison électrique entre la masse du luminaire et la
mise à la terre du candélabre,
 U 1000 RO 2V X 2,5 mm2 si l'installation est de classe II sous gaine souple.
Les liaisons réseau / coffret / protection / luminaire sont réalisées à l'aide d'un câble U 1000 RO 2V 2,5 mm²
cuivre. Le coffret de protection doit comporter deux entrées pour câble bipolaire U 1000 RO 2V X 2,5 mm²
cuivre et sera de classe II.
 TABLEAU DE PROTECTION ECLAIRAGE EXTERIEUR :
L’entrepreneur du présent lot fournira les tableaux de protection électrique d’éclairage extérieur suivant les
plans et schémas joints au présent dossier. Les tableaux éclairage extérieur seront situés à l'extérieur ou à
l’intérieur des bâtiments.
Les appareils de commande ou de relayage, ainsi que les dispositifs de protection et ceux de comptage de
l'énergie électrique, seront fixés sur un tableau en matière isolante à soumettre à l'agrément du Maître
d’œuvre pour approbation installés dans des armoires extérieures étanches, disposées à proximité du point
principal de livraison de courant.
Aucune pièce sous tension ne pourra être atteinte, le coffret étant ouvert et le dispositif en état de marche.
Les appareils seront modulaires, d'un modèle à soumettre à l'accord du Maître d’Œuvre : contacteurs
bipolaires ou tétra polaires (un par circuit), interrupteur général : bipolaire ou tétra polaire dans le cas des
coffrets à plusieurs départs, les interrupteurs bipolaires seront reliés par un profilé de liaison.
Depuis le tableau de contrôle un dispositif automatique, composé d'une cellule photo-électrique ou d'un
interrupteur horaire commandera l'allumage et l’extinction de l'éclairage extérieur. Le tableau de contrôle
d’éclairage extérieur sera également connecté au système GTC. Les fonctions de commande à assurer sont :
 a) allumage de l'ensemble de l'éclairage extérieur à la tombée de la nuit,
 b) extinction temporaire à horaire fixe de la totalité ou d'une partie de l'éclairage,
 c) ré-allumage à horaire fixe de la totalité ou d'une partie de l'éclairage,
 d) extinction définitive à la venue du jour.

 RENCONTRE DE CANALISATIONS DE TOUTES NATURES :

L'Entrepreneur prendra toutes les dispositions utiles pour qu'aucun dommage ne soit causé aux canalisations
ou conduites de toutes natures rencontrées pendant l'exécution des travaux.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 58
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Il prendra tous contacts nécessaires auprès des autres lots pour s'assurer la bonne connaissance de l'ensemble
des réseaux. Il prendra notamment toutes les mesures nécessaires pour assurer, si besoin est, le soutien des
canalisations ou leur déplacement. Le cas échéant, lors des travaux, il sera considéré comme seul et
entièrement responsable de tout dommage et de ses conséquences.
 TRACE DES OUVRAGES ET NIVELLEMENT :
Avant tout commencement de travaux, l'Entrepreneur devra, en partant d'un repère de nivellement dont
l'emplacement et la cote d'altitude lui seront précisés, procéder à la pose des repères intermédiaires par un
dispositif accepté par le Maître d’Œuvre.
1.11.20 Conducteurs :
Pour les installations intérieures, les sections des conducteurs de phases seront largement déterminées en
fonction des critères d’échauffement et des chutes de tension définies respectivement aux chapitres 3 et 5 de
la norme CL 005.
D’autre part les circuits terminaux auront une section minimale de :
 1,5 mm² et 2.5 mm² pour les circuits d’éclairage 2x10A+T

 2,5 et 4 mm² pour les prises de courant 2 x 10/16 A +T - 2 x 20A + T

La section du conducteur neutre des circuits terminaux sera égale à celle des conducteurs de phases.
Pour les autres circuits, cette section pourra être inférieure si le quatrième pôle de l’appareil de protection en
amont est équipé d’un déclencheur pouvant être réglé à l’intensité nominale de la section réduite.
La section des conducteurs de terre sera déterminée conformément à l’annexe II du chapitre 6 de la Norme
CL 005.
Les sections des conducteurs seront calculées de sorte que la chute de tension, entre le point origine de
l’installation et le point le plus éloigné, n’excède pas :
 8 % pour la distribution puissance,
 6 % pour la distribution éclairage.
Ces valeurs s’entendent depuis le point de livraison de l’énergie par le distributeur, jusqu’au dernier point du
circuit terminal le plus défavorisé, le circuit terminal étant défini à l’article 251.3 de la norme NF C. 15.100.
En aucun cas, les sections ne devront être inférieures à celles capables de transporter en permanence les
courants correspondant au réglage des protections amont (courant de non- fonctionnement inférieur ou égal à
Iz - voir tableau du chapitre 52 de la C. 15.100).
 REPERAGE DES CONDUCTEURS ET DES CABLES :
Dans toute l’installation, on respectera les continuités des couleurs d’isolant des conducteurs :
 Conducteur de phase = rouge ;
 Conducteur neutre = bleu ;
 Conducteur de terre = vert/jaune ou noir ;
 Conducteur navette = jaune.
Les câbles seront repérés à leurs points de départs, changements de direction et d’aboutissement par une
bague identifiable dont l’indication doit correspondre aux schémas électriques.
1.11.21 Repérages des réseaux et des appareillages :
 RESEAUX

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 59
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Le mode de repérage sera harmonisé entre tous les réseaux techniques (plomberie sanitaire, chauffage,
ventilation, climatisation, électricité, courants faibles) en utilisant les logos aux couleurs conventionnelles.
Les bagues de repérages seront posées à chaque extrémité des portions de réseaux ou de câbles y compris sur
les supportages à raison d'une identification en sous face tous les 15 mètres et à chaque changement de
direction.
 APPAREILLAGES
Tous les appareillages inscrits dans l'installation assurant une fonction de protection, programmation,
régulation, sélection contrôle commande, sera identifiée par une étiquette PVC (obligatoirement pour les
appareillages électriques) gravée fixée par vis ou collée (selon le type de support).
1.12 CONTRAINTES DE REALISATION :
1.12.1 Chemin de Câbles :
Tous les chemins de câbles « Courants forts et Courants faibles » seront prévus et réalisés par le
présent lot.
Il sera impérativement fait usage de chemin de câbles dans tout le parcours regroupant plus de 5 câbles. Dans
le cas contraire, l'usage de conduits sera admis (sauf indications contraires du CPS).
Les chemins de câbles seront standardisés (format dalle perforée) et réalisés en acier galvanisé à chaud.
Tous les accessoires de mise en œuvre, d'assemblage et de fixation seront de même fabrication que les
chemins de câbles.
Dans les changements de direction, des pièces préfabriquées seront utilisées (sauf cas particulier hors
standard).
Concernant la pose de ces chemins de câbles, ceux-ci seront posés soit en console, soit suspendus par tiges
filetées aux dalles béton dans certains cas particuliers de fixation à une charpente, l'usage d'étriers adaptés
sera demandé, aucune soudure ne sera admise.
L'organisation de la pose de ces chemins de câbles sera vue avec les autres corps d'état : (courants faibles,
chauffage, ventilation, plomberie sanitaire, climatisation) avant exécution afin de définir tous les types de
supports nécessaires et les parcours.
Dans tous les cas, les supports des chemins de câbles seront à fournir et seront adaptés aux parois et à la
structure du bâtiment.
Les chemins de câbles avec séparation courants forts et courants faibles ne seront en aucun cas admis sauf
cas particuliers d'impossibilité évidente de chantier validé par le BET et le bureau de contrôle.
Cette disposition ne s'oppose pas à l'utilisation de supports communs aux différentes catégories de chemins
de câbles.
Les chemins de câbles supports réseaux VDI seront d'autre part, reliés à la terre à chaque extrémité aux
armoires et coffrets de distribution correspondant (sous répartiteur pour réseaux VDI par exemple). Ce
réseau de terre sera à la charge du présent lot depuis l’origine du réseau. Les chemins de câble seront
éclissés.
L'accessibilité des câbles devra en général être maintenue sur l'ensemble des parcours, une hauteur libre de
150mm mini devra être conservée entre les câbles et tout obstacle supérieur (cette hauteur pourra être réduite
dans certains cas particuliers en fonction des dispositions de construction).
Une distance de 15cm au moins devra être laissée :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 60
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Entre deux nappes de CDC superposées ou disposées dans un même plan horizontal (sauf cas
particulier de transport de fortes puissances) ;
 Entre les circuits de sécurité ou de courants faibles et les autres utilisations
Cette valeur sera portée à 30 cm mini pour ce qui concerne les chemins de câbles transportant des réseaux
VDI.
Dans le cas contraire, des chemins de câbles pleins, métalliques et capotés seront à mettre en œuvre et à
raccorder au circuit de terre (évacuation des champs électromagnétiques). Ce capot sera à la charge du
présent lot.
Les chemins de câbles installés en terrasses et toitures seront capotés.
Les câbles seront attachés par colliers PVC :
 Dans les parcours verticaux tous les 50cm au moins ;
 Dans parcours horizontaux tous les 100cm au moins.
Les câbles de sécurité seront attachés par colliers métalliques.
Les câbles seront disposés en nappes frettées à concurrence de deux (2). La mise en œuvre des réseaux sera
organisée et soignée. La pose anarchique sera refusée et le câblage en torons ne sera en aucun cas admis sur
ces chemins.
1.12.2 Passages coupe-feu
Les traversées de murs ou cloisons seront réalisées avec reconstitution du coupe-feu et de l'isolation
phonique par produit adapté à l'environnement et aux obligations d'évolution des réseaux, soit :
 Plâtre épaisseur 5cm minimum ;
 Sac coupe-feu ;
 Mortier coupe-feu 2 h.
La finition devra être propre et soignée.
1.12.3 Saignées :
Les saignées d'encastrement seront pratiquées en suivant l'alignement des alvéoles des éléments constitutifs
de la cloison, s'ils en comportent et ne devront alors intéresser qu'une alvéole. Si la cloison est pleine, la
saignée sera limitée en profondeur au tiers de son épaisseur brute.
Les dimensions de la saignée devront être limitées à celle du conduit à encastrer compte tenu du jeu
nécessaire pour assurer un rebouchage aisé. Le recouvrement minimal du conduit après rebouchage devra
être de 5mm minimum.
Saignées horizontales :
 Elles ne seront pas autorisées sauf cas exceptionnel. Dans tous les cas, un accord du BET et du
bureau de contrôle sera nécessaire avant l'exécution de celles-ci.
 Elles seront interdites dans les linteaux.
Saignées verticales :
 Elles ne pourront être effectuée que sur une distance maximum de 1,50m et la distance entre
deux saignées sera de 1,60m minimum et sera pratiquée à plus de 30cm d'un angle de panneau.
 Leur rebouclements sera exécuté avec utilisation d'un matériau compatible avec la cloison
(plâtre, mortier de ciment, etc.).

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 61
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

1.12.4 Incorporation - Mise en œuvre des appareillages :

Concernant les incorporations de fourreaux et boîtes dans les cloisons, l'Entrepreneur veillera à respecter au
mieux ces ouvrages lors de son intervention.
Tous les appareillages représentés sur les plans à proximité d'une huisserie seront décalés de 15cm (à l'axe)
de celle-ci (passage tuyauterie) ou d'un angle de mur ou cloison ils seront tous alignés verticalement ou
horizontalement.
D'autre part, la pose de tous les conduits encastrés devra être soignée et surveillée afin d'éviter le
déplacement de ceux-ci, leur pincement et leur arrachement.
La présence d'eau ou de fluide quelconque dans les conduits destinés au passage des conducteurs sera évitée
(risque de gel, mauvais glissement, etc.) car elle constitue une grave défaillance.
Tous les rayons de courbure des circuits seront suffisamment amples pour permettre le passage des
conducteurs après pose des conduits (zones encastrées).
Les raccordements des conducteurs entre eux et sur les appareils feront l'objet d'une attention particulière en
raison de l'importance qu'ils revêtent pour la sécurité contre l'incendie, la maintenance du service électrique
et les économies d'interventions ultérieures.
Les contacts seront sûrs et durables. Ils devront être vérifiés facilement, sans dépose des appareils. Les
bornes de raccordement seront fixées dans les boîtes spécialement prévues à cet effet (le serrage sera à vis).
1.13 DONNEES DE BASE :
1.13.1 Notes de Calculs :
L’Entrepreneur du présent lot établira en fonction des informations recueillies auprès des autres entreprises,
un bilan de puissance détaillé à chaque niveau de la distribution. Cette démarche d'exécution vient en
complément du pré dimensionnement établi par le BET.
L'Entrepreneur s'affranchira de toutes adaptations liées aux modes de poses et puissances électriques à
véhiculer.
Les valeurs suivantes seront prises en compte :
 Luminaires : puissance lampes + ballast éventuel (câblés en 1,5mm² sauf indications contraires
du cahier de charges) avec protection différentielle 300mA en général et 30mA pour les zones
humides et extérieures ;
 Prises 10/16A standard : 200VA par prise ou valeur de charge indiquée (câblées en 2,5 mm²)
avec 8 PC maximum avec protection différentielle 30mA ;
 Prises 2 x 20A sans indication de charge : 1000VA par prise (câblées en 4 mm²) ;
 Prises 2 x 32A sans indication de charge : 1500VA par prise (câblées en 6 mm²) ;
 Moteurs, récepteurs divers : suivant indication des plaques signalétiques des matériels.
 Attentes forces motrices (FM) : valeurs définies dans le projet, à confirmer en phase chantier.
1.13.2 Réserves pour extensions :
Des réserves d’extension suivantes seront prévues :
 Distribution principale : 15 % en puissance sur les canalisations 30 % sur les chemins de câbles ;
 La réserve de puissance s'appliquera en particulier sur le dimensionnement :
 Des protections ou commandes de tête des tableaux et coffrets ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 62
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Des jeux de barres principaux ou grilles de distribution des tableaux et coffrets ;

 Des contacteurs divers.
1.13.3 Facteur de puissance :
Il sera tenu compte des valeurs suivantes :
 Eclairage par tubes fluorescents avec compensation : Cos φ = 0.9 (nota : pour tubes de 18 W et
lampes fluo compact : Cos φ = 0.85) ;
 Eclairage par lampes à décharge, prises de courant et alimentations petite force motrice : Cos φ =
0.9 ;
 Moteurs, récepteurs divers : suivant les indications des plaques signalétiques des machines, à
défaut Cos φ = 0.8.
1.13.4 Chutes de tension :
Les chutes de tension maximales admises entre la source principale et point le plus éloigné de chaque circuit
seront de :
 6 % pour les circuits lumière ;
 8 % pour les autres circuits force motrice, prises de courant et autres usages divers.
Les chutes de tension au démarrage des moteurs ne devront pas excéder 15 %.
1.13.5 Intensité de court-circuit :
Après calculs détaillés, le lot Electricité devra indiquer en temps voulu aux lots concernés, les valeurs des
courants de court-circuit maximales et minimales aux points de livraison de leurs installations.
Dans la détermination de la tenue aux courants de court-circuit des équipements, il devra être tenu compte
des courants de crête asymétrique.
1.13.6 Limitation des intensités de démarrage :
Les intensités de démarrage devront être limitées à 3,5 ln sur les alimentations principales.
Des dispositifs individuels limiteurs de démarrage seront obligatoires pour les moteurs à partir de 15 kW.
1.13.7 Démarrage fréquent :
Pour les équipements soumis du fait de leur fonctionnement à un cycle marche/arrêt de fréquence élevée
(ascenseurs, etc.), il sera tenu compte d'un courant d'effet thermique équivalent à :
Ith = In + 1 Id, où Id est le courant de démarrage et In le courant nominal.
1.13.8 Equilibrage des phases et raccordements :
Les équilibrages des phases devront être réalisés au tableau ou coffret de protection le plus proche de la zone
considérée.
Toutes dispositions seront prises pour assurer un équilibrage des phases aussi satisfaisant que possible (écart
maximum 10 %).
Tous les matériels alimentés seront raccordés par le présent lot sous l'autorité du corps d'état concerné.
 IMPORTANT :
Les plans et notes de calculs seront remis à l'agrément du Maître d'Ouvrage délégué, du BET et du
l’Organisme de Contrôle.
Toutefois, ces agréments ne diminuent en rien la responsabilité de l’entreprise.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 63
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

L’entreprise restera responsable de toutes les erreurs qu'elle aurait pu commettre dans l'interprétation des
plans, ainsi que des erreurs ultérieures qui pourraient être commises au cours de l'exécution.
Les travaux ne seront en aucune façon commencés si l’entreprise n'a pas reçu l'accord du Maître d'Œuvre et
du BET (Bureau d’études techniques) et éventuellement du MOD (Maître d’ouvrage délégué) et du BC
(Bureau de contrôle), sur leurs documents.
Eventuellement, et sans qu'il puisse en résulter une augmentation de prix forfaitaire, l’entreprise sera tenue
d'apporter à ce dossier toutes modifications de détails que le Maître d'Œuvre et les Organismes de Contrôle
jugeraient indispensables pour l'intérêt et la sécurité de l'ouvrage.
1.14 VERIFICATION DES DOCUMENTS :
L’entrepreneur doit se rendre compte de l’importance et de la nature des travaux et fourniture à réaliser et
suppléer, le cas échéant par ses connaissances ou son expérience, aux détails du projet qu’il jugerait
insuffisants, inexacts, omis ou mal indiqués, ou contraire aux règles administratives à respecter.
En cas de discordance entre les plans d’architecture et les fonds de plans ayant servi à la réalisation des plans
techniques du présent lot, ce sont les premiers plans cités qui priment.
Il est bien précisé que l’entrepreneur doit en tenir compte pour la remise de son prix ; il doit donc adapter aux
nouvelles dispositions architecturales les équipements installations techniques prévus, sans qu’en aucun cas
cela puisse se traduire par une diminution des prestations qualitatives et quantitatives.
Avant toute exécution, l’entrepreneur devra vérifier les plans, la désignation des locaux dans lesquels il doit
intervenir, ainsi que tous les documents graphiques qui lui sont remis.
Faute de se conformer à ces prescriptions, il deviendra responsable de toutes les erreurs relevées au départ ou
en cours d’exécution, ainsi que des conséquences qui en résulteraient.
Le présent CPT ne pouvant prétendre à la description détaillée de toutes les opérations, l’entrepreneur ne
pourra en aucun cas arguer d’une différence d’interprétation et se prévaloir d’omission ou de manque de
renseignements, pour refuser l’exécution des travaux jugés utiles à la parfaite et complète exécution des
ouvrages selon les règles de l’Art.
1.14.1 Vérification des Cotes :
L'Entrepreneur est tenu de vérifier soigneusement toutes les cotes et dimensions indiquées et de s'assurer de
leur concordance dans les différents plans. Il demeurera seul responsable des erreurs qui pourraient se
produire, soit de son fait, soit par manque de vérification des plans.
L'Entrepreneur se soumettra pleinement aux ordres du Maître d'Œuvre en vue de la correction de ses
inexactitudes.
Pour l'exécution de ses travaux, aucune cote ne devra être prise à l'échelle sur les dessins ; l'Entrepreneur
devra s'assurer sur place, avant toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les cotes et indications
diverses. Dans le cas de doute, il en référera immédiatement au Maître d'Œuvre.
1.15 TERRASSEMENTS ET TRANCHEES
1.15.1 Dispositions Générales :
L’entrepreneur aura la charge d'assurer tous les épuisements et de prendre toutes les mesures nécessaires à
l'assainissement des chantiers de façon que tous les ouvrages soient exécutés à sec.
Ces sujétions font partie des aléas normaux de l'entreprise et ne donneront lieu à aucune rétribution spéciale.
Si l'entrepreneur ne peut descendre à profondeur ses fouilles pour diverses raisons, il devra le faire savoir et
le faire constater par le maître d’œuvre afin qu'une solution technique soit déterminée et acceptée.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 64
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

L'entrepreneur devra, si nécessaire, étayer à ses frais toutes les fouilles au fur et à mesure de leur
approfondissement et prendra à ses frais toutes les mesures nécessaires pour soutenir les maçonneries,
fondations et ouvrages divers, dont la démolition n’est pas rendue nécessaire pour la construction des
ouvrages mais qui auraient été déchaussées pendant l’exécution des fouilles.
Il restera responsable de :
 Tous les éboulements qui pourraient survenir.
 Tous les dommages consécutifs à l’exécution des travaux, en particulier les dégâts que subiraient
les constructions voisines, les canalisations et câbles de toutes sortes dont il devra tenir compte.
Dans le cas où l'entreprise effectuerait des fouilles à proximité de murs de clôtures ou de constructions en
mauvais état, il lui appartient d'en faire le constat au préalable afin d'éviter toute responsabilité ultérieure de
dégradation.
L'entrepreneur devra prendre toutes les précautions utiles pour assurer la bonne coordination de ses travaux
avec ceux des autres entreprises travaillant sur le même chantier et assurera la continuité de la signalisation
diurne ou nocturne dans le cas où ses propres travaux ne seraient pas terminés.
Il supportera toutes les sujétions de signalisation complète des chantiers.
Lorsque l’entrepreneur n’a pas en charge l’exécution de l’ensemble des travaux de terrassements et
tranchées, il doit cependant participer à la matérialisation du tracé des tranchées sur le terrain et prendre
contact avec l’entrepreneur chargé des terrassements pour assurer la coordination des approvisionnements en
matériels et de ses interventions (déroulage, sable, fourreautage, dispositif de signalisation, repérage des
câbles, etc.).
Dans tous les cas, l’entrepreneur reste responsable des travaux dont il a la charge et qui sont à minima : la
réception technique du fond de fouille (vérification de la compatibilité des caractéristiques de la fouille -
tracé, profondeur, boisage, régalage…-, avec les règles de l’art relatives aux canalisations à poser), la
fourniture et la mise en œuvre de l’enrobage en matériau fin, du grillage avertisseur, des fourreaux, du câble
de terre.
1.15.2 Pose de câbles :
 A) CABLES SOUTERRAINS

Les câbles souterrains utilisés seront de la série U 1000 RO 2V, passés dans des fourreaux, dans des buses ou
dans tubes annelés double paroi de Ø 63 mm au minimum. Ils passeront en coupure dans les candélabres ou
projecteurs.
Toutes les fois que les services techniques du Maître d’Ouvrage ou du Distributeur le décideront, des essais
sous tension seront effectués avec ampèremètre et voltmètre enregistreurs fournis par l'entrepreneur, en
quelque point de la ligne qu'il leur conviendra de désigner, le relevé de la tension aux normes d'arrivée du
courant secteur étant fait simultanément.
Toutes défaillances consécutives à un mauvais équilibrage, à la mise en place de sections inférieures à celles
indiquées aux projets pourront mettre l'entrepreneur dans l'obligation et à ses frais de déposer les câbles
extérieurs ou souterrains, en conséquence de rouvrir les fouilles, de retirer les câbles défaillants, de les
remplacer par les câbles appropriés, de refaire toutes les dérivations, branchements, et de refermer les
tranchées.
Les fourreaux seront posés en tranchées assurant 0.80m de couverture au-dessus de leur génératrice
supérieure. Les fouilles seront descendues verticalement jusqu'au fond qui sera aplani et débarrassé de
pierres.
Les câbles de mises à la terre et de protection sont en cuivre nu de 25 mm².

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 65
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Un grillage de protection en plastique et de largeur de 0,40m sera posé sur toute la longueur des fouilles à
0,20m au-dessus de la génératrice supérieure du câble.
Les boucles éventuelles, les sorties de boîte de dérivation ou jonction, les changements de direction, etc.
devront avoir un large rayon (minimum 15 fois le diamètre extérieur du câble) pour ne pas nuire à la
contexture du câble et provoquer les déformations des protections et l'étirement des conducteurs.
Chaque fois que cela sera nécessaire, une saignée sera effectuée dans les maçonneries pour logement des
câbles entre le sol et les armoires de commande ou coffrets muraux. Celle-ci sera refermée suivant les règles
de l'art, le ragrément des soubassements et façades étant fait dans le style architectural propre à chaque
immeuble intéressé.
 TIRAGES DES CABLES :
L'Entreprise devra organiser son chantier de façon à assurer l'écoulement et l'évacuation des eaux quelle que
soit leur nature, afin d'assurer la pose des câbles dans des fouilles sèches.
Avant le tirage des câbles, le fond de la tranchée sera soigneusement débarrassé des pierres et garni d'un lit
de sable de 10 centimètres d'épaisseur. Le câble sera tiré à la main sur des galets placés au fond de la
tranchée de 5 en 5 mètres. Le rayon de courbure des câbles ne sera pas inférieur à 8 fois le diamètre. Toutes
les extrémités de câbles en attente seront protégées par un capuchon Plastique.
1.16 DOCUMENTS A REMETTRE PAR L’ENTREPRENEUR :
1.16.1 Généralités :
En temps utile, avant toute exécution des travaux (minimum - 2 semaines), l'entreprise devra fournir dans la
totalité, les plans d’atelier, de chantier et de réservations, respectant le présent CPT et la normalisation en
vigueur, de façonnage et de mise en œuvre, suivant ses conceptions personnelles, sous réserves qu'il soit tenu
compte de toutes les prescriptions du présent dossier.
L'entrepreneur devra strictement se conformer au planning qui lui sera fourni et indiquer toutes les
contraintes imposées aux différents corps d'état.
Il assurera ainsi le bon fonctionnement des installations et ce, dès l'ouverture du chantier.
Il soumettra en 5 exemplaires, tous les documents, les plans, les notes de calculs pour approbation.
Toute exécution prématurée faute d'avoir soumis en temps utile les documents à l'approbation, s'effectuera
sous la seule responsabilité de l'entrepreneur et les modifications qui pourraient lui être demandées, seraient
entièrement à sa charge, y compris les conséquences du retard sur le planning des travaux.
L'entrepreneur établira et diffusera à ses frais les notes de calculs, plans, schémas, notices descriptives et
documents divers, nécessaires à l'exécution de ses installations et à la parfaite compréhension de leur
fonctionnement et de leur réalisation.
Les plans de mise en œuvre chantier comprennent notamment les plans de filerie entre les armoires et
coffrets et les divers équipements ; font apparaître le mode de pose et le cheminement des canalisations, en
conformité avec les prescriptions du présent document.
Dans le cas de documents remis sur support informatique (CD, USB ou zip), ces derniers devront être
compatibles DWG AUTOCAD pour les plans (à défaut DXF ARCHICAD), WORD et EXCEL pour les
pièces écrites, CANECO BT/HT ou ECODIAL pour les calculs et schémas unifilaires.
Le document remis par l’entrepreneur devra constituer :
 Le dossier des ouvrages d’exécution (DOE),
 Le dossier d'essai,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 66
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Le dossier de recollement des ouvrages exécutés remis le jour de la réception.

Tous ces documents seront transmis pour agrément préalable à la maîtrise d’Œuvre et au bureau de contrôle,
puis au Maître d'Ouvrage délégué une fois que ces documents auront été vérifiés par le Maître d’Œuvre et le
bureau de contrôle, en respectant les délais prévus au calendrier d'exécution.
Aucune exécution ne pourra commencer sans visa. L'entreprise devra solliciter en temps voulu les
renseignements complémentaires dont elle a besoin pour ses études auprès des autres entreprises de
l'opération.
1.16.2 Étude d’exécution :
Toutes les études d'exécution devront être faites en partant des dernières instructions ministérielles ou
règlements en vigueur à la date de remise des offres, auxquels on se réfère pour complément ou manque
d'information.
L'entrepreneur doit établir à sa charge et sous son entière responsabilité, d'après les plans et les détails de
principe du Maître d'Œuvre, ses propres dessins d'exécution, calepins et épures, notes de calculs, notices
explicatives, tracés, ..., joindre toutes justifications, prototypes et documentations nécessaires à la parfaite
réalisation de l'ouvrage, les plans du dossier n'étant donné qu'à titre indicatif.
Au-delà de la remise des offres, et jusqu'à l'exécution complète des travaux, l'entreprise devra porter à la
connaissance du Maître d'Œuvre et du Maître d'Ouvrage toutes les nouvelles réglementations et instructions
qui seraient susceptibles d'avoir une incidence sur l'ouvrage en cours de réalisation et principalement toutes
les nouvelles réglementations concernant la sécurité.
L'entrepreneur ne doit commencer aucune fabrication ni aucune partie de ses travaux sans avoir soumis au
préalable le projet d'exécution, avec ses pièces justificatives à l'appui, au visa (ou approbation) du Maître
d'œuvre et à l'acceptation du Bureau de Contrôle, lorsque ce dernier est concerné.
Chaque fois que cela est nécessaire, l'entrepreneur doit prouver que les matériels, matériaux et leur mise en
œuvre sont bien conforme aux normes et règlements en vigueur, sinon il doit faire approuver leurs procédés
d'exécution par les Services compétents, tels que BET, Sécurité Incendie, Bureau de contrôle, Laboratoires
agréés, etc.
Le schéma du circuit d'établissement et de vérification des plans d'exécution, le nombre exact, ainsi que le
planning de remise de ces documents, sont établis par l’OPC, le Maitre d’Ouvrage Délégué et le Maître
d'Œuvre en accord avec l'entrepreneur.
Dans le cadre du présent cahier de charges, l'entrepreneur doit prévoir l'ensemble des études détaillées
(dimensionnement, sélection du matériel, etc.…) nécessaires à la parfaite exécution des travaux, selon la
spécification du présent lot.
Les plans guide du dossier de consultation, ne peuvent être considérés comme des plans d'exécution, ils ne
sont donnés qu'à titre d'information. L'entreprise devra réaliser ses propres plans d'exécution en fonction des
plans architecte et BET au dernier indice.
1.16.3 Dossier d’atelier et de chantier :
Avant l'exécution des ouvrages, L'Entrepreneur devra fournir en exemplaires suffisants un dossier
comportant tous les documents et les notes de calculs qui seront nécessaires.
Le dossier comportera :
 Les plans et documents indiquant :
 L’encombrement des matériels et leur positionnement précis,
 Les charges au sol ou appliquées aux parois et au plafond,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 67
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Les réservations de génie civil éventuelles, etc., provoqués par les modes de mise en
œuvre propres à l'entreprise,
 Les plans des réseaux et chemins de câble,
 Les plans d'appareillage et de câblage et la nomenclature des matériels.
 Tous les plans d'exécution à grande échelle avec repérage des circuits,
 Les plans généraux où figurent l'emplacement des tableaux, des matériels extérieurs et des
canalisations principales incluant l'indication des regards et fourreaux nécessaires à leur passage,
avec leurs dimensions, leur nombre et la section des conducteurs qui y sont contenus,
 Les synoptique générales de la distribution,
 Les schémas unifilaires des armoires électriques avec implantation des appareillages,
 Les schémas de raccordements de tous les matériels,
 Les plans de cheminements et de dimensionnement des canalisations et des chemins de câbles où
figureront également des boîtes de dérivations,
 Les notices de fonctionnement et de mise en œuvre des matériels de technicité particulière,
 Les notes de calculs précisant :
 Les bilans de puissances installées et foisonnées avec équilibrage des phases,
armoire par armoire ;
 La valeur des chutes de tension ;
 La détermination des sections des conducteurs et des dispositifs de protection ;
 Les notes de calcul d'éclairement, Icc, protection des personnes,
 La nomenclature de tous les câbles (puissances et auxiliaires),
 La liste complète des matériels, appareillages et fournitures diverses dont la mise en œuvre est
envisagée pour l'exécution des travaux avec leurs caractéristiques techniques détaillées (IP en
particulier), leurs références, les coordonnées des constructeurs correspondantes et leurs procès-
verbaux d'agrément.
Les documents doivent notamment préciser :
 Au niveau des enveloppes des cellules, armoires et coffret :
 Leur degré de protection IPXXX, conforme à leur lieu d’installation,
 Leurs prestations (vues en élévation pour portes fermées et portes ouvertes) avec
implantations exactes des équipements.
 Au niveau des organes de protection et de commandes :
 L'intensité de court-circuit triphasé maximum Icc3 ;
 L'intensité de court-circuit monophasé minimum Icc1 ;
 La chute de tension à l'origine du coffret, armoire ou cellule exprimée en volts ou en
pourcentage,
 Le court d'emploi Ib,
 Les réglages thermiques et magnétiques des disjoncteurs industriels,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 68
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 La référence (marque, type et modèle) et le calibre de chaque organe (disjoncteurs,

etc.),
 Le pouvoir de coupure en KA efficace.
 Au niveau des départs :
 La section des câbles ou conducteurs,
 La chute de tension en extrémité de canalisation terminale exprimée en volts ou en
pourcentage d'une part, la longueur du point d'utilisation le plus défavorisé et,
d'autre part la longueur maximum autorisée en fonction des conditions de protection
contre les courts circuits et contre les tensions de contact.
 Au niveau de la distribution :
 Les plans de mise en œuvre chantier comprennent, notamment, les plans de filerie
entre, d'une part les armoires et coffrets, d’autre part les divers équipements.
1.16.4 Dossier d’essais :
Il comprendra :
 Le carnet des résultats d'essai de chaque tableau électrique et des récepteurs qu'il alimente,
 Les fiches de contrôle des raccordements à l'interface des différents lots.
1.16.5 Dossier de recollement :
Avant la réception des ouvrages, L'Entrepreneur devra fournir les documents ayant servi à la réalisation des
travaux et remis à jour en fonction de l'exécution réelle (documents de recollement).
Il comprendra :
 Tous les plans, schémas et documents mis à jour suivant les ouvrages réellement exécutés (trois
exemplaires en tirage) + un exemplaire en contre calque et support informatique au format
DWG, utilisable sous AUTOCAD.
 L'ensemble des documents précités, tel qu'exécutés (D.O.E.) ;
 L'ensemble des documents d'exploitation des installations et logiciels éventuels ;
 Les certificats de conformité, établis par le Bureau de contrôle, pour chaque ouvrage réalisé.
 La mise en place dans les tableaux électriques d'exemplaires des schémas.
 La libération du cautionnement, lorsqu’il y en aura un, est subordonnée à la production des
documents définitifs cités ci avant.
1.17 INTERFACE LIMITE DES PRESTATIONS DES AUTRES CORPS D'ETAT :
Pour l'étude et la détermination des prestations, l’Entrepreneur peut se procurer toutes les pièces des dossiers
des autres corps d'état, notamment les plans d’exécution, les détails et schémas électriques jugés nécessaires
pour le bon fonctionnement du chantier.
Il a le devoir d'en prendre connaissance et ne pourra, en aucun cas, ni à aucun moment, faire état de ne pas
les avoir consultés et de les ignorer, pour éluder leurs obligations en matière de prestations et de liaison avec
les autres corps d'état.
Il est donné ci-dessous, à titre indicatif, les limites des prestations entre le lot Electricité et les autres corps
d'état et, il est précisé que ces prestations ne sont pas limitatives, que l'entrepreneur du présent lot devra
prévoir, à sa charge, tous les travaux nécessaires à une parfaite exécution de l'ensemble des ouvrages.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 69
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Au moment de l'établissement des plans d'exécution et de la réalisation des travaux, conformément aux
prescriptions du présent CPT, l'entrepreneur du présent lot devra prendre contact avec tous les adjudicataires
des autres lots, afin d'arrêter avec eux, dans le détail, les dispositions communes à adopter, en ce qui
concerne la réalisation de leurs ouvrages respectifs.
1.17.1 Lot Gros Œuvre :
Toutes les réservations principales supérieures à 150x150 nécessaires aux passages des canalisations
électriques seront réalisées par le lot gros œuvre sur indications des plans de réservation du lot Electricité.
Le lot Electricité devra le rebouchage et le calfeutrement des passages, trémies après passage des
équipements. Le rebouchage de ces trémies, réservation et passage de câbles au droit de chaque plancher sera
réalisé par la mise en place de mousse expansée.
1.17.2 Lot Menuiserie :
L’Entrepreneur du présent lot devra toutes amenées électriques en attente pour le lot menuiserie et
occultation. Il devra les alimentations et les câblages en attente et les fourreaux de liaison avec les boîtiers de
commande, le serrurier devra les raccordements et commandes.
La mise à la terre des éléments de menuiserie importants sera réalisée par chacun des lots à partir d'une mise
en attente (conducteur cuivre) laissé par le lot Electricité.
Le lot Electricité devra également la mise à la terre des éléments métalliques.
1.17.3 Lot Peinture :
Le lot Electricité devra la peinture de finition (couleur aux choix de l'architecte) de l'ensemble de ces
équipements.
1.17.4 Lots Faux Plafonds, Faux Planchers et Cloisons amovibles :
Le plan de base de calepinage des faux plafonds sera réalisé par le lot faux plafond. Le lot Electricité devra à
partir de ces plans, la réalisation des plans d'implantation des luminaires.
Les découpes des plaques de faux plafond nécessaires à l'encastrement des équipements électriques sont dues
par le lot Faux Plafond sur les indications techniques du lot Electricité.
La mise à la terre des faux planchers sera réalisée à partir des attentes laissées par le lot Electricité.
1.17.5 Lots Plomberie sanitaire, Chauffage, Ventilations, Climatisation :
Le présent lot Electricité devra :
 Les arrivées de câbles électriques de puissance en attente.
 Les conducteurs PE.
 Les borniers en attente pour les asservissements.
1.17.6 Lot Ascenseurs et monte charges :
Le présent lot électricité devra :
 Les câbles électriques de puissance ;
1.18 OBLIGATIONS DE L'ENTREPRISE EN COURS DE CHANTIER :
En complément à la réalisation technique de son installation l'entrepreneur aura à sa charge :
 Le respect de la procédure législative de la coordination - santé – sécurité ;
 La fourniture des échantillons et réalisation des "témoins" ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 70
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Les démarches administratives ;

 La fourniture et mise en œuvre des matériaux à incorporer aux ouvrages ;
 La fourniture et mise en œuvre des matériels de chantier nécessaires ;
 La protection des ouvrages et nettoyage ;
 La gestion des aléas de chantier ;
 Le repérage de ses réseaux et des appareillages ses autocontrôles en cours de chantier.
1.18.1 Coordination - Santé - Sécurité :
En respect à la législation en vigueur, l'entrepreneur sera tenu de respecter les directives imposées par le
coordonnateur de sécurité, tant en ce qui concerne la préparation de chantier, la réalisation de ces ouvrages,
ses installations de chantier particulières et nécessaires à son lot qu'en ce qui concerne les documents
d'exploitation.
1.18.2 Coordination sécurité incendie (CSSI) :
En respect à la législation en vigueur, l’entrepreneur sera tenu de respecter les directives imposées par le
coordinateur sécurité incendie, tant en ce qui concerne la préparation de chantier, la réalisation et la réception
des ouvrages.
1.18.3 Autocontrôle en cours de chantier :
Avant réception et en cours de chantier, il sera procédé par l'entrepreneur aux essais et mesures nécessaires
au bon fonctionnement de son installation et notamment :
 Mesure de résistance des prises de terre ;
 Continuité des prises de terre ;
 Continuité des circuits de terre (liaisons équipotentielles principales)
 Mesure d’isolement des différents circuits
 Mesure des chutes de tension en pleine charge
 Vérification de l’équilibrage des phases
 Contrôle de fonctionnement des divers organes de protection des circuits
 Essais généraux de fonctionnement relatifs à toutes les installations décrites ci-après (éclairage,
FM, sens rotation moteurs, etc.)
 Essais, réglages des asservissements divers avec les corps d’état concernés etc.
1.19 ESSAI ET CONTROLE DE L’INSTALLATION :
L'entrepreneur devra déclarer par lettre recommandée adressée au maître d'œuvre que l'installation est
entièrement terminée y compris la fourniture de toutes les lampes ou tubes afférents aux divers appareils,
ainsi que toutes les protections nécessaires à la bonne marche de l'installation.
L’entreprise doit l’ensemble des essais nécessaires au contrôle de la conformité au devis descriptif et aux
règlements en vigueur, ainsi qu’au contrôle du bon fonctionnement de son installation,
L’entreprise est tenue de fournir sur demande de la Maîtrise d’œuvre tout l’appareillage et le personnel
nécessaires aux essais et aux mesures pouvant se révéler indispensables pendant l’année de garantie
(mesure de la valeur de la prise de terre, mesure des isolements, éventuellement, mesure sur enregistreur
d’intensité, de tension, de fréquence, etc.),

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 71
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Tous les frais afférents à ces travaux seront réputés être inclus aux prix portés sur la soumission de
l’entreprise,
Par ailleurs, l’ensemble de l’installation devra répondre aux prescriptions et spécifications des textes
réglementaires suivants :
 Lois, décrets et arrêtés concernant les installations électriques en vigueur dans le Royaume du
Maroc et en particulier :
 Le cahier des charges du distributeur d’énergie ;
 Le devis Général d’Architecture.
Les différents essais, réglages, vérifications sont à la charge de l’entrepreneur et auront lieu, d’une manière
générale, en présence et sous le contrôle du Maître de l’ouvrage, de l’architecte et du bureau d’Etudes.
Si les essais ne sont pas conformes aux prescriptions du dossier, un délai sera accordé à l’entrepreneur par le
Maître de l’ouvrage. Au bout de ce délai et après nouvel essai, si l’installation ne donne pas satisfaction, elle
pourra être refusée totalement ou en partie. Pour les essais, l’entrepreneur est tenu de fournir tous les
appareils de mesure nécessaires.
1.19.1 Essais :
Avant la réception provisoire, il sera procédé aux essais en présence du maître d'œuvre et du BET.
L'entrepreneur devra fournir, à ses frais, tous les appareils de contrôle et si nécessaire la main d'œuvre
qualifiée pour effectuer ces essais.
À tout moment, le maître d'œuvre pourra faire une vérification de qualité des matériaux employés. Après
vérification, la responsabilité de l'installateur restera pleine et entière jusqu'à expiration du délai de garantie.
L'entreprise devra livrer une installation achevée, en parfait état de fonctionnement. Avant la réception,
l'installation sera contrôlée dans toute son étendue.
L'entreprise procédera aux essais et mesures suivants :
 Contrôle des appareils et organes de protection.
 Contrôle des puissances.
 Contrôle des sections et des échauffements des câbles ;
 Mesure de la résistance de terre.
 Mesure de l'isolement des circuits.
 Mesure des tensions en charge et contrôle des chutes de tension. Il pourra être demandé à
l'entreprise d'assurer des essais de chutes de tension afin de vérifier le respect des conditions
prévues dans les normes et en particulier par la norme NF C15-100. Ces essais seront établis
dans les conditions normales d'exploitation.
 Le pouvoir de coupure,
 Les mesures d’intensité et de tension,
 La vérification de l’équilibrage des phases,
 Les mesures de résistance et la continuité des circuits de terre,
 Essais de sélectivité : Les circuits ayant deux ou plusieurs appareils de protection en série seront
vérifiés à la sélectivité de déclenchement. A cet effet, on provoquera des courants de défaut
surveillés aux différents stades de protection.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 72
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Essais sur appareils ou machines électriques : Des essais particuliers sur des appareils ou
machines électriques, producteurs ou consommateurs d'énergie, pourront être prescrits par le
Maître d'œuvre. Ces essais seront définis, le cas échéant, dans le devis descriptif. Les résultats
d'essais seront transcrits dans un rapport à produire au Maître d'œuvre en trois exemplaires.
 Essais des systèmes d'arrêt d'urgence : Contrôle de chaque commande d'arrêt et de son
réarmement.
L’entrepreneur dressera un procès-verbal des résultats des mesures effectuées. Ce PV sera remis à la Maîtrise
d’œuvre le jour de la réception provisoire, ce dernier se réservant le droit de contrôler les résultats y figurant.
La signature d'un procès-verbal de réception provisoire sans réserve majeures entraînant le bon
fonctionnement de l'installation, constitue le transfert de responsabilité des nouvelles installations objet du
Maître d'ouvrage et le point de départ de la garantie contractuelle.
1.19.2 Réception des ouvrages :
La réception des ouvrages ne pourra être prononcée qu’après la remise du dossier des ouvrages exécutés y
compris :
 Les notices explicatives de fonctionnement et d'entretien,
 Une nomenclature et les documents techniques des appareils et matériels installés,
 Une liste de pièces de rechange de première nécessité à approvisionner par le Maître d'Ouvrage,
 L'état des interventions obligatoires à prévoir dans le contrat de maintenance avec leur
périodicité,
 Les fiches d’interventions demandées par le coordinateur santé sécurité.
 Les fiches de contrôle article par article de la qualité et de la quantité du matériel installé de
caractéristiques au moins égales à celles demandées au cahier des charges,
 Les fiches de contrôle de conformité au projet, aux règlements, normes et décret en vigueur.
Tout ouvrage qui serait négligé ou dont la fixation serait insuffisante sera systématiquement refusé. Toutes
défectuosités constatées par le Maître d'Œuvre ou de son représentant, seront immédiatement réparées par
l'entrepreneur et à ses frais. L’entrepreneur aura à sa charge la reprise des installations conformément aux
remarques du bureau de contrôle mandaté par le Maître d’ouvrage.
1.20 GARANTIE :
1.20.1 Période de garantie :
L’entrepreneur assume la garantie de toute installation réalisée et de tout matériel fourni pendant la durée
d’un an. Toute avarie dont il est prouvé qu’elle résulte d’une négligence est exclue de la garantie. L’année de
garantie prend effet le jour de la réception. Pendant l’année de garantie, l’entretien normal ainsi que la
fourniture de tout le matériel et de toutes les pièces nécessaires à l’entretien sont compris.
Les défauts et avaries constatés lors de la période de garantie doivent être corrigés par l’entrepreneur ou à
défaut seront corrigés à ses frais. La responsabilité de l’entrepreneur s’étend également aux dégâts causés par
des défauts et avaries.
En cas de malfaçons ou de faute d’exécution, l’entrepreneur ne peut en aucune façon invoquer la mission de
surveillance des ingénieurs conseils éventuels.
L’entrepreneur reste seul responsable pour toute malfaçon ou faute commise lors de la réalisation des travaux
et ceci, même après l’année de garantie.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 73
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

La période de garantie fixée pourra, pour le présent lot, être prolongée tant que les essais de marche normale
de débit et de rendement n’auront pas donné satisfaction et que toutes les prescriptions de documents
contractuels n’auront pas été observées, notamment en ce qui concerne les documents à fournir.
1.20.2 Garantie d’exploitation :
L'entreprise garantit en outre que l'installation réalisée correspond bien à tous les règlements et lois en
vigueur énoncés dans sa proposition et dans les documents d’exploitation.
Elle s'oblige à mettre l'installation en service, ainsi que toutes les modifications et mise au point si
l'exploitation révélait une non-concordance susceptible de nuire à la bonne économie du système ou au
confort des usagers (manque de moyen de contrôle, démontages rapides des principaux organes de
l'installation, etc.).
Cette garantie ne couvrira pas :
 Les travaux d'entretien normaux, ainsi que les matières consommables ;
 Les réparations qui seraient les conséquences d'un abus ;
 Les dommages causés par les tiers
1.21 ASSISTANCE TECHNIQUE & FORMATION :
L'offre de l’entrepreneur devra comprendre :
 Visites en service par des techniciens spécialisés.
 La formation des exploitants en cours de fonctionnement de l'installation lors de la période de
garantie y compris toutes les informations nécessaires sur les instructions, normes, règlements,
technologies, entretien, dépannage et moyen d'intervention ainsi que toute la documentation
nécessaire pour l'ensemble de ce personnel.
1.21.1 Objet de la formation
Cette formation a pour objet de permettre la compréhension, l’installation, les tests, la mise en service,
l’exploitation et la maintenance des équipements par les personnes chargées de la maintenance au quotidien
des installations objet du présent marché.
1.21.2 Population cible
La formation proposée s’adresse à l’équipe qui sera chargée de l’exploitation.
1.21.3 Conditions et engagements
Le prestataire doit dispenser une formation adéquate conformément aux objectifs.
 Il doit garantir et apporter la preuve de l’assimilation de la formation par les participants (formulaire
d’appréciation rempli par les participants, etc.).
 Il doit mettre à la disposition des participants les moyens pédagogiques nécessaires au bon
déroulement de la formation.
 Il doit en outre désigner des intervenants qualifiés, expérimentés et spécialisés dans le domaine de la
formation en matière du projet. Une certification des intervenants est fortement souhaitable.
Pour les intervenants fonctionnaires ou enseignements dans le secteur public, le prestataire doit présenter leur
autorisation d’exercer.
Le prestataire doit fournir :
 Les références en matière de formation similaire à l’objet de la présente consultation en précisant la
nature de la prestation, le montant, les délais, les dates de réalisation et les appréciations des clients.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 74
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Ces références doivent être signées et datées par le client. Les références ne précisant pas ces
informations ne seront pas prises en considération.
 Les CV des intervenants en précisant les diplômes, le degré de spécialisation et l’expérience et
l’ancienneté dans le domaine.
 Le chronogramme d’affectation.
 Une note relatant la méthodologie adoptée pour le déroulement de la formation (moyens techniques,
programme de formation, documentation, …).
1.21.4 Remplacement des intervenants
Les intervenants désignés par le prestataire ne peuvent être remplacés par de nouveaux intervenants qu’après
accord écrit du Maître d’Ouvrage.
Le prestataire s’engage à remplacer l’animateur en cas désaccord avec le Maître d’Ouvrage.
1.21.5 Plan de formation
Le prestataire doit présenter, 15 jours avant la date de la réception provisoire, une proposition de plan de
formation à valider avec le Maître d’Ouvrage.
1.22 RECEPTION DEFINITIVE :
A l'expiration des délais de garantie fixée à une année, il sera procédé à la réception définitive de
l’installation. La réception comprendra les mêmes essais que la réception provisoire. Dans le cas où les
essais sont concluants, la réception définitive peut être prononcée.
Le cas échéant, l'entreprise devra lever la totalité des anomalies et remarques signalées sur le P.V. de
réception définitive.
1.23 CONTRAT D'ENTRETIEN :
Dans son offre, l'entreprise proposera un contrat d'entretien d'une durée minimum de cinq ans qui pourra être
conclu dès la fin de la 1ère année de garantie.
Il sera établi pour une durée d’une année renouvelable par tacite reconduction moyennant une formule de
révision des prix : seul le maître d'ouvrage a le droit de résilier le contrat d’entretien.
Ce contrat d'entretien devra porter la garantie totale pièces et main d'œuvre à 5 ans.
Le contrat prévoira également les dépannages (jours de semaine, week-ends et jours fériés) : l'intervention
devra être effectuée dans un délai de 24 heures maximum.
Cet entretien correspondra à toutes les prestations de fournitures, poses, main d'œuvre, mises en service,
déplacements et divers accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l'installation considérée.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 75
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

1.24 PHOTOVOLTAÏQUE
GENERALITES
- L'entrepreneur soumissionnaire est invité à se rendre personnellement sur place pour apprécier à son
point de vue et sous sa seule responsabilité, l’accès, le volume, la nature, le matériel et outillages
nécessaires pour l’exécution des travaux de réaménagement objet du présent marché.
- L’offre du soumissionnaire doit être accompagnée d’une documentation du fabricant complète des
équipements proposés (Caractéristiques techniques, manuel d’utilisation, plans et schémas, …) nécessaire
pour en apprécier la qualité et l’équivalence.
- L’adjudicataire est tenu de vérifier les descriptifs des ouvrages ci-après et de signaler en temps voulu, et
avant la signature du marché, toutes erreurs qui auraient pu glisser dans les plans ou pièces écrites qui lui
seraient notifiées pour une réalisation parfaite suivant les règles de l’art.
- Dès adjudication, l’entreprise doit se rendre au site (Autant de fois que nécessaire) pour:
Appréhender les détails des travaux à réaliser.
Etablir les plans et schémas d’exécution nécessaires à la réalisation du projet.
Arrêter les détails du planning de réalisation.
Soumettre le dossierd’exécution àl’approbation du Maître d’Ouvrage et du BET.
Les documents d’exécution décriront et définiront complètement les installations,matériaux et
équipements,leur implantation géographique et leurs dimensions complètes,en explicitant celles des
dimensions qui peuvent avoir des incidences sur le travail d'autres corps d'état.
Les schémas électriques d’exécution établis par l'entreprise devront comporter:
La marque et le type du matériel,
Le calibrage des dispositifs de protection,
Les intensités de court-circuit,
Les sections et longueurs de câbles et conducteurs.
Les repères des appareillages et câbles
Les notes de calculs,jointes aux plans et schémas d’exécution, devront indiquer:
La puissance et le courant d'emploi "Ib" de chaque circuit,
Les facteurs de correction retenus dans les calculs et adaptés aux conditions de pose
des canalisations,
Les longueurs, sections et parcours, des canalisations,
Les valeurs précises des courants de court-circuit à tous les niveaux de l'installation.
Les documents d’exécution, portant le visa du Bureau de Contrôle, du Bureau d’Etudes et de l’Architecte,
seront remis au Maîtred’Ouvrage en quatre exemplaires sur papier et sur CD.
Aucun travail ne pourra débuter sans les plans et schémas approuvés et portant la mention «Bon pour
exécution» de l’Architecte, du BET et du BCT.
- Toutes les fournitures et sujétions afférentessont à la charge de l’entrepreneur adjudicataire du présent
appel d’offres.
- Les équipements à fournir et à installer seront réalisés conformément aux descriptions détaillé es dans le

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 76
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

cadre des paragraphes suivants ainsi qu'aux plans et schémas fournis avec le marché.
- Tous les essais sur matériaux et matériels doivent être réalisés par un La boratoire agrée,accepté par le
Maître d’ouvrage. Les frais du laboratoire sont à la charge de l’entreprise,
- Tous échantillons et toutes fournitures de matériaux,matériels et équipements doivent être vérifiés et
acceptés par la maîtrise d’œuvre et le Maître d’ouvrage.
- Les frais de branchement et de consommation d’eau et d’électricité sont à la charge l'entreprise,
- Les prix de l’entreprise comprennent toutes les sujétions de fourniture,demain-d'œuvre et de mise en
œuvre,taxes, etc.
- Les frais découlant de l’installation du chantier,des essais du laboratoire,des branchements et de
consommation d’eau et d’électricité sont compris dans les prix unitaires des articles du bordereau des
prix- détail estimatif.
- Tous les ouvrages métalliques doivent être traités contre la corrosion,mis en œuvre et peints suivant les
règles de l’art.
- Pendant toute la durée du chantier l'entrepreneur doit prendre toutes les dispositions, les précautions et
les mesures nécessaires pour exécuter ces travaux dans les meilleures conditions de sécurité.
- Le titulaire reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses travaux sur la solidité des
constructions ou des traces de fissures qui peuvent apparaître par la suite.
- Le titulaire a en charge toutes les démarches et formalités auprès du Distributeur d’électricité et de tous
les organismes administratifs concernés,nécessaires à la réalisation des travaux décrits dans le CPS.
A la fin des travaux, l’entreprise établira et remettra au Maître d’Ouvrage, avant la réception
provisoire, le dossier de récolement du projet comprenant :
- Les plans et schémas des ouvrages tels qu’exécutés
- Les notices et les manuels de tous les équipements fournis
- Les notes de calculs élaborées
- La documentation relative à la maintenance des ouvrages réalisés (Mentionnant les opérations de
maintenance et leur périodicité, les pièces de rechange, etc.).
Le dossier de récollement, validé par le BCT et le BET, sera remis en quatre exemplaires sur papier et en
format électronique et modifiable (CD) en fichier BIM/Revit et Autocad.
L’élaboration des dossiers exécution et de récolement est totalement incluse dans la prestation de
l’entreprise.
1.24.1 PRINCIPE GENERALE DE LA CONCEPTION DES INSTALLATIONS
PHOTOVOLTAIQUES
L’électricité produite par la centrale permettra de fournir une partie de l’électricité de l’établissement. La
production ne devra pas être injectée dans le réseau dans un premier temps mais dont le surplus sera injectée
sur le réseau dès que la législation le permettra.
1.24.2 OBJET :
Le présent Cahier des Prescriptions Techniques a pour objet de définir de façon générale les
caractéristiques techniques et les conditions d’exécution et de mise en œuvre de l’ensemble des travaux
relatifs au présent lot.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 77
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Il est précisé que la description objet du présent marché n'a pas un caractère limitatif et que l'entrepreneur
doit une installation clé en main en ordre de marche conforme à la réglementation et aux normes en vigueur
ainsi qu'aux règles de l'art.
Les dispositions qui ne sont pas prescrites ci-après font appel dans tous les cas aux prescriptions des
normes et règlements en vigueur.
Si les dispositions sont inférieures ou fausses par rapport à celles prescrites par les normes en vigueur,
l'entrepreneur a le devoir de le signaler et les corriger. L'entrepreneur est seul responsable des
modifications au non-conformité avec ces normes ; les travaux de réfection sont à son entière charge.
Les conditions imposées doivent être respectées. Ne sont admises que les dérogations, variantes ou
particularités ayant obtenu l'agrément du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise d’œuvre ayant pour cause :
 Les qualités des fournitures.
 Des délais d'approvisionnement ou de réalisation.
 Les modifications demandées par le Maître d'ouvrage.
Les marques indiquées au présent cahier des charges ne sont données qu'à titre indicatif et sont en tout état
de cause une liste non exhaustive d'un type de fourniture servant de référence.
Toutes les fournitures proposées par l'entreprise en "similaire" doivent être de fabrication standard sauf
dérogation spéciale et soumises à l'agrément du Maître d'ouvrage, de l'architecte et du Bureau d’études.
L'installateur doit justifier par des documents et/ou par des procès-verbaux d'essais que les équipements et
fournitures proposés répondent aux conditions normales d'exploitation demandées.
Toutes les fournitures et leurs conditions de pose doivent avoir reçu l'agrément écrit de l'architecte et du
Bureau d’études avant leur mise en place, faute de quoi, l'entreprise est seule responsable des retards, frais
ou modifications que pourrait entraîner un refus de ces fournitures si elles ne correspondaient pas aux
spécifications demandées.
Les conditions de mise en œuvre des équipements doivent répondre aux règles de l'art, aux
recommandations des constructeurs et à la réglementation en vigueur.
Toutes les installations sont établies de manière à satisfaire à toutes les exigences de la technique et
notamment de la sécurité.
1.24.3 CONSISTANCE ET DESCRIPTION SOMMAIRE DES TRAVAUX
Le projet consiste à réaliser une centrale photovoltaïque en toiture du projet.
L’électricité produite sera injectée dans le réseau interne du bâtiment pour une auto-consommation.
Aucune injection de l’électricité produite par l’installation photovoltaïque dans le réseau urbain n’est
prévue avant la publication des lois et décrets d’application se rapportant à l’accès des installations PV au
réseau public BT.
Un système de by pass automatique clairement identifiable doit permettre de baisser la production à la sortie
des onduleurs, progressivement et par paliers, lorsque la consommation du bâtiment devient inférieure
à la production du champ photovoltaïque.
Les travaux à exécuter comprennent la fourniture et les raccordements complets de tous les composants du
système PHOTOVOLTAIQUE du bâtiment en parfait état de fonctionnement avec en particulier :
Les panneaux photovoltaïques et la structure de support et de fixation.
Les onduleurs à injection.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 78
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Le Tableau générateur photovoltaïque.

Les Capteurs d’irradiation et de température.
L’ensemble du réseau de câblage et son cheminement.
L’ensemble des accessoires de protection et d’isolement des différentes composantes (interrupteur,
fusible, disjoncteur, parafoudre) qui permettent de protéger le système contre les surintensités.
Le système de communication et de contrôle.
La mise en service des installations.
Etc.
1.24.4 CONNAISSANCE DES LIEUX :
Une série complète des plans architectures des bâtiments dressés par la Maîtrise d’œuvre ayant été remise en
même temps que le présent dossier de pièces contractuelles de l’Entreprise, celle-ci déclare :
Avoir pris pleine connaissance de l’ensemble des travaux à réaliser ;
Avoir fait préciser tous susceptibles de contestation ;
Avoir fait les calculs et sous détail ;
Avoir préparé les plans et les synoptiques de distribution ;
N’avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d’ouvrage présenté par elle
et de nature à donner lieu à discussion ;
Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain de l’emplacement des constructions, des
alimentations et toutes autres difficultés qui pourraient se présenter, et pour lesquelles aucune
réclamation ne sera prise en considération après l’adjudication ;
1.24.5 REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX :
Indépendamment des textes généraux cités au marché, l’Entrepreneur du présent lot devra exécuter tous ses
travaux ou installations conformément aux Normes et Règlements en vigueur au Maroc ou à défaut, aux
Normes Européennes et Règlements Français.
La conception,les matériaux et la qualité de fabrication des équipements devront être en conformité avec les
normes en vigueur.
Le titulaire du marché devra observer le respect de l’ensemble des normes, règlements, DTU, Instructions
techniques applicables à la réalisation de la centrale solaire photovoltaïque et des ouvrages annexes tels que
l’étanchéité toiture,maçonnerie, plâtrerie, etc.
POUR L’ELECTRICITE :
Le décret n° 62.1454 du 14 Novembre 1988 relatif à la protection des travailleurs dans les
établissements qui mettent en œuvre des courants électriques, comprenant tous les arrêtés et
circulaires, modifié par le décret 75.112 du 19 Février 1975.
Le décret n° 73.1007 du 31 Octobre 1973 relatif à la protection contre les risques d’incendie et de
panique dans les établissements recevant du public.
La norme NFC 15.100 relative aux règles d’installations électriques à basse tension.
Normes UTE.
La norme C 91.100 de Mai 1951 relative à la protection de la radiodiffusion et de la télévision
contre les troubles d’origine industrielle.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 79
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Plus particulièrement,sans leur accorder un caractère limitatif,le titulaire du marché devra respecter les
règlements,les normes et les guides ci-dessous:
 Normes relatives aux systèmes photovoltaïques:
IEC 61721 Ed. 1.0 Résistance d’un module photovoltaïque à une détérioration par impact
accidentel
Conducteurs et câbles NFC 15 104 à NFC 15106
Normes relatives à tous les câblages Normes relatives à la protection des personnes
IEC 61723 : Guide de sécurité pour les systèmes PV raccordés au réseau montés sur les
bâtiments
Protection des biens et des personnes : NFC 15-100
Guide de spécifications techniques relatives à la protection des personnes et biens (SER et
l’ADEME)
Normes relatives à la protection contre la foudre et les surtensions
NF C 17100 et ses additifs : Protection contre la foudre
Protection des structures contre la foudre IEC 610241 & IEC 6102411
Protection de surtension pour générateurs photovoltaïques IEC 61173
Guide Foudre ADEME
Normes relatives au générateur dans sa globalité et règles de calculs des constructions
IEC 61724 Ed. 1.0 Suivi des performances des systèmes photovoltaïques – guide pour la
mesure, l’acquisition et l’échange des données
Dispositifs photovoltaïques : partie 1 à 10 – IEC 609041 à IEC 6090410
 Norme française NFC15.100 et les additifs , concernant les installations et branchements
électriques à basse tension.
 Norme française et publications de l’U.T.E , notamment:
UTE C 57300 : paramètres descriptifs d’un système photovoltaïques
UTE C 57310 : transformation directe de l’énergie solaire en énergie électrique
NFC EN 50091 : Alimentation sans interruption
CEI 603647712 : Installations électriques dans le bâtiment – Partie 7712 Règles pour les
installations et emplacements spéciaux – Alimentations photovoltaïques solaires (PV) de
production d’énergie – Guide
DTU 43 : Etanchéité des toitures (dans le cas d’une fixation des structures en toiture)
UTE C18510
 Code du travail
 Règles NV 65et annexes: règlesdéfinissant les effets de la neige et du ventsur les constructions
 Normes relativesau raccordementau réseau de distribution :
NF EN 61727 : Systèmes photovoltaïques (PV) – Caractéristiques de l’interface de raccordement
au réseau

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 80
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

DIN VDE 0126 : Spécifications du fonctionnement de l’onduleur (îlotage, fenêtre de tension et

de fréquence, injection de courant continu) – Conditions de coupure de l’onduleur
UTE C15400 : Guide pratique décrivant les différents types de protection de découplage pour les
groupes de production
CEI 61000 (32) : Compatibilité électromagnétique (CEM)
C15-712 : guide pratique installation photovoltaïque.
Cette liste n’est en aucun cas limitative.
OBLIGATION PARTICULIERE :
Les obligations de l’entreprise comportent non seulement l’observation des prescriptions des textes énumérés
ci-dessus, mais aussi l’observation de tout autre décret, arrêté, réglementation ou normes en vigueur
applicables aux travaux du présent lot.
Le cas échéant tous les frais d’une modification du projet une fois, le marché passé, seraient à la seule charge
de l’Entreprise.
1.24.6 LIMITES DES PRESTATIONS :
A LA CHARGE DE L’ENTREPRENEUR :
Les études complémentaires, les plans d’exécution, les notes de calcules, les schémas et les
synoptiques de distribution ; les plans d’exécution des passages et de cheminements des câbles et
les documents justifiants relatifs à ces travaux, les fiches techniques, les manuels d’utilisation, les
attestations fournisseurs, ainsi que leurs approbations par le BET et le bureau de contrôle.
Les mises en œuvre de l’intégralité des fournitures, ainsi que l’exécution des travaux divers.
Les modifications pour mise en conformité avec les conditions imposées.
Les mises au point des installations.
L’ensemble des matériaux et appareillages nécessaires au fonctionnement normal de l’installation.
La fourniture des capteurs, câbles, borniers et des protections réglementaires pour l’alimentation et
la mise en service de l’ensemble des équipements du présent lot.
Les documents nécessaires pour une parfaite exécution des travaux par les autres corps d’état.
Le montage et le démontage de tous les engins et les échafaudages nécessaires à la réalisation des
ouvrages du présent marché.
Les traversés des ouvrages de maçonnerie sous la surveillance de l’Ingénieur du gros œuvre.
Tous les percements autres que les trémies, prévus dans la construction et leurs rebouchages
éventuels, soigneusement réalisés.
Les gaines d’encastrement dans les maçonneries et cloisons que l’adjudicataire est tenu d’exécuter
avant les enduits, faute de quoi, il aura à sa charge tous les rebouchages et raccords qu’il aura
obligatoirement de sous-traiter au Gros-Œuvre.
Tous les scellements des tubes dans les sols, les fourreaux, manchettes, etc.
Tous les raccords divers résultent de la fixation des appareillages.
La protection antirouille des pièces ou métaux ferreux et la peinture générale définitive de ses
installations à l’intérieur des locaux techniques et gaines.
Les dispositions à prendre pour l’amenée à pied d’œuvre des matériels lourds.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 81
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les dispositions concernant la sécurité de son personnel et celles des autres ouvriers travaillant au
voisinage de ses installations.
Dans le cas où le titulaire du marché interviendrait sur une paroi,les raccords definition tels que
plâtres, enduit, peinture,etc...seraient entièrement à sa charge.
L’Entrepreneur reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses travaux sur la solidité des
constructions ou des traces de fissures qui peuvent apparaître par la suite.
Les types, caractéristiques, fonctions, quantités et implantations des divers composants de l’installation
prévus au présent descriptif et ses annexes n’ont qu’une valeur indicative.
L’ENTREPRENEUR, RESTANT RESPONSABLE :
De la conception et des performances de son installation et ne pourra en aucun cas invoquer les
éléments présentés par les tableaux pour se soustraire à son obligation de résultat.
Du résultat qui sera apprécié par le respect des fonctionnalités décrites par le présent document ou
par les normes et règlements auxquels il se réfère, lors d’essais et contrôles techniques de
l’installation.
L’exécution des épreuves concourant à la réception de l’installation et la fourniture des moyens
correspondants restent à la charge du titulaire du présent marché.
Toutes les sujétions relatives à la réalisation des travaux objet du présent CPS sont incluses dans le
prix du bordereau.
1.24.7 ETENDUE DES PRESTATIONS
L’entreprise titulaire du présent marché aura à sa charge:
 La réalisation des études d’exécution comprenant tous les plans et notes de calculs nécessaires à la
réalisation des prestations, du planning de réalisation, la fourniture des fiches techniques du
matériel utilisé, l’évaluation technico-économique du projet,
 L’installation de chantier,
 La fourniture, pose est raccordement des équipements (panneaux, onduleurs, limiteur d’injection,
coffrets DC, coffrets AC, câbles AC/DC, système de communication et de comptage, panneau
d’affichage, étiquetage et signalétique réglementaire, etc.)
 Les essais et mise en route de l’installation,
 La formation des personnels techniques chargés de l’exploitation,
1.24.8 LIEUX ET PROVENANCE DES MATERIELS :
L’ENTREPRENEUR DEVRA PRESENTER UN TABLEAU AVEC LA LISTE DE L’ENSEMBLE DE MATERIEL ET
APPAREILLAGES EMPLOYES AVEC CATALOGUES CORRESPONDANTS DES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
DETAILLEES, REFERENCES, MARQUES CORRESPONDANTES ET USINES D’ORIGINE.

L’ensemble du matériel utilisé doit être représenté efficacement au Maroc et Garantie en pièces de
rechanges pour les durées minimum fixées dans le devis descriptif et pour le reste une durée minimale
de 5 années.
L’Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des usines ou dépôts ainsi que leurs conditions de vente
et de livraison.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériels.
L’Entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l’origine et la qualité

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 82
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

des matériels.
Tous ces matériels seront de première qualité et répondront aux normes en vigueurs, aux prescriptions du
devis descriptif technique et au DGA.
1.24.8.1 Représentation, Marque et Qualité des Fournitures :
Il ne devra être fait emploi que des systèmes de fabrications standardisées dans la gamme des fournisseurs
les plus reconnus au Maroc.
Quel que soit le système proposé, il doit être extensible pour s’adapter à toute modification ou évolution dans
les installations techniques.
Les conditions imposées dans le présent descriptif sont à respecter, ne sont admises que les dérogations
variantes ou particularités ayant obtenu l’agrément du Maître d’Ouvrage et du Maître d’œuvre et ayant pour
cause :
Les qualités du matériel,
Les détails d’approvisionnement ou réalisation,
Les modifications demandées par le Maître d’œuvre.
Tous les matériaux proposés par l’entreprise doivent être de fabrication standard, sauf dérogations spéciales
et soumis à l’agrément du Maître d’Ouvrage et du Maître d’œuvre.
L’entrepreneur doit justifier par des documents ou par procès-verbaux d’essais, que les équipements et
matériaux proposés répondent aux conditions normales d’exploitation demandées.
L’entrepreneur doit fournir les certificats du fabricant attestant la conformité de l’ensemble des équipements
proposés aux recommandations et normes en vigueur.
Le matériel et les types d’installations proposés doivent être conformes aux recommandations de l’U.T. E la
norme Marocaine N.M CL 7.11 CL 005.
1.24.8.2 Mise en œuvre des fournitures :
1.24.8.2.1 Percements. Scellements et fixations diverses :
Tous les percements, scellements et fixations diverses sont à la charge de l’Entrepreneur du présent lot. Les
réservations importantes sont réalisées par l’Entrepreneur du Gros œuvre suivant les modifications fournies
par l’entrepreneur du présent lot.
Pour l’exécution des scellements que l’Entrepreneur est amené à effectuer, l’emploi du ciment doit être du
type à prise rapide, le plâtre étant interdit.
Pour les fixations éventuelles prévues sur des parties métalliques, l’Entrepreneur doit exécuter des raccords
antirouille dans le cas où des soudures ou des percements doivent être réalisés.
Toutes les fixations métalliques sont peintes galvanisées ou cadmiées.
1.24.8.2.2 Traversée des parois :
Elle doit répondre aux normes U.T.E.C. 15.100 et N.M. 7.11.CL 005.
Tous les fourreaux ainsi que les percements et scellements nécessaires à leur pose sont effectués par
l’entrepreneur du présent lot. Ils doivent être d’un diamètre approprié à celui des câbles dont ils assurent le
passage et dépassent sur chaque face de paroi qu’ils traversent d’un centimètre.
Les encastrements, percements et saignées : Rainurage à l’aide d’une machine.
Le rebouchage de saignée sera réalisé avec un mélange 50/50 de plâtre et de colle à carreaux.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 83
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Tous les percements, scellements, rebouchages et fixations diverses sont à la charge de l’entrepreneur du
présent lot sous la surveillance du lot Gros Œuvre.
Pour les fixations éventuelles prévues sur les parties métalliques, l’entrepreneur doit exécuter des raccords
antirouille dans le cas où des soudures ou des percements doivent être réalisés. Toutes les fixations
métalliques sont galvanisées ou cadmiées.
1.24.8.2.3 Repérage de câbles :
Les câbles spécifiques aux appareils sont relevés tous les 3 mètres à leurs points de départ, changements de
direction et d’aboutissement par une bague dont l’indication doit correspondre aux schémas fournis.
1.24.8.2.4 Visseries et boulonnerie :
Seul l’emploi de boulonnerie et de visserie cadmiée est admis.
1.24.8.2.5 Tôles :
Les tôles de 15/10 mm minimum, de qualité double décapage traitées au chromate de zinc soigneusement
mastiquées et poncées avant peinture.
1.24.8.2.6 Peinture :
Toutes les parties métalliques sont recouvertes d’une couche d’impression phostphatante et deux couches de
peinture cellulosique.
1.24.9 ORGANISATION
1.24.9.1 ORGANISATION DU CHANTIER
1.24.9.1.1 CONDITION D’EXECUTION DES TRAVAUX
Le titulaire du marché désigné sera tenu de fournir une installation complète, en ordre de marche, conforme
à toutes les règles de l'art, sans pouvoir considérer comme limitatives, pour cette fourniture, les indications
portées aux devis descriptif et plans.
En conséquence, la proposition du titulaire du marché comprendra tous les ouvrages insuffisamment décrits
nécessaires à la parfaite finition des ouvrages.
En aucun cas le titulaire du marché, ne pourra refuser d'exécuter un ouvrage, prétendre à une plus-value sur le
montant de ses travaux en argumentant un oubli ou une mauvaise description sur les plans,
descriptifs et bordereau de prix.
1.24.9.1.2 INSTALLATION DE CHANTIER
L’entreprise devra prévoir toutes les installations nécessaires au bon fonctionnement du chantier et au
respect des règlementations en vigueur.
Il conviendra de sécuriser le chantier et de limiter l’accès de la zone aux personnes autorisées.
Le chantier devra être tenu propre. L’entreprise devra prendre des dispositions pour limiter les
nuisances sonores.
Le personnel devra porter un badge permettant de les identifier clairement.
1.24.9.1.3 CONNAISSANCE ET ETAT DES LIEUX
Il s’agit d’identifier et de recenser l’ensemble des contraintes liées au site et à l’ouvrage.
Il s’agit, également, d’évaluer le travail et les équipements à mobiliser pour réaliser le projet objet de ce
marché. Le titulaire du marché devra s’être rendu compte de la situation exacte, de l’importance et de la
nature des travaux à effectuer et de toutes les difficultés et sujétions pouvant résulter de leur exécution.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 84
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Le titulaire du marché reconnaît par le dépôt de son offre:

 Avoir effectué une visite si nécessaire des lieux et constaté toutes les sujétions relatives à la nature
et à la conception du bâtiment, aux emplacements des travaux, aux accès et aux abords du chantier,
ceci se rapportant au fonctionnement futur du chantier (eau, installations de chantier, énergie,
éloignement des décharges publiques, ...) ;
 Avoir pris connaissance par une visite de site de l'endroit préconisé pour l'installation des
panneaux
photovoltaïques. Par ailleurs et afin de pouvoir définir le rendement moyen de sa solution :
a) effectuera le relevé précis des masques afin d'identifier les pertes de
production
b) demandera tous les renseignements complémentaires et prendra toutes les mesures utiles au cas
où les pièces du dossier lui sembleraient insuffisantes.
A cet effet, le titulaire du marché sera tenu de procéder et de déterminer :
 La localisation et l’importance des équipements électriques (TGBT, armoires électriques, etc.) ;
 Le passage des câbles ;
 L’emplacement des onduleurs, panneau d’affichage de la production électrique ;
 Les possibilités de fixation ;
 La localisation de la connexion avec le réseau électrique.
 Les dépenses résultant de cette visite sont à la charge du titulaire du marché.
 Le titulaire du marché ne saurait se prévaloir, à l’encontre des responsabilités résultant du présent
article, des renseignements qui pourraient être portés aux diverses pièces du présent dossier, lesquels
sont réputés n’être fournis qu’à titre indicatif.
 Le titulaire du marché ne pourra en conséquence, réclamer d'indemnité, ni de plus-value pour
méconnaissance des inconvénients, difficultés ou sujétions de quelque nature qu'ils soient.
 Le titulaire du marché s’engage à :
 Assurer l’organisation de son chantier pour permettre à tout moment le bon déroulement
des travaux dans les meilleures conditions et les meilleurs délais contractuels.
 Assurer la permanence du hors d’eau du bâtiment pendant toute la durée du chantier.
1.24.10 OBLIGATION DE L’ENTREPRENEUR
Le titulaire du marché doit se rendre compte de l'importance et de la nature des travaux et des fournitures à
réaliser et à suppléer, le cas échéant, par ses connaissances ou son expérience, aux détails du projet qu'il
jugerait insuffisants, inexacts, omis ou mal indiqués, ou contraires aux règles à respecter.
Il devra faire, dès son offre, toutes les rectifications éventuellement nécessaires et en inclure les incidences
financières dans ses prix. Les renseignements portés sur les plans sont essentiellement indicatifs. Il est
entendu que le titulaire du marché ne pourra, en aucun cas, arguer d'omissions ou d'erreurs sur les plans et
dans les descriptifs pour se dispenser d'exécuter intégralement les installations demandées répondant aux
besoins exprimés et aux normes en vigueur.
Les propositions se rapportant à l'exécution des travaux d'installations électriques remises par le titulaire du
marché doivent être établies en conformité avec les normes et les règlements en vigueur, étant entendus que
le titulaire du marché s'est informé de l'ensemble des travaux, de leur importance, de leur nature et qu'il a

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 85
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

suppléé par ses connaissances techniques et professionnelles aux détails qui pourraient être omis sur les
plans et devis descriptif.
Le titulaire du marché s'engage à mettre à la disposition du chantier la main-d’œuvre qualifiée et tout
l'outillage nécessaire à la réalisation de ses travaux dans les délais.
Le titulaire du marché est tenu d'établir sa proposition conformément au présent cahier des charges. De plus,
si aucune remarque n'a été formulée il sera considéré que le titulaire du marché a tenu compte de ces
anomalies dans son prix.
1.24.11 DOCUMENT A LA CHARGE DE L’ENTREPRENEUR EN PHASE PREPARATION DE
CHANTIER
1.24.11.1 ETUDES ET VALIDATION DES NOTES DE CALCUL :
L’entrepreneur du présent lot doit prévoir à sa charge la désignation d’un bureau d’étude et d’un breau de
contrôle agrées par le Maître d'Ouvrage pour l’élaboration et la validation des notes de calcul spécifiques
selon les prescriptions du présent dossier.
L’entreprenur doit mettre à dispoition du Maître d’Ouvrage et de la Maîtise d’œuvre ce bureau d’étude et
ce bureau de contrôle pour tout autres besoins pour établir et valider tous détails nécéssaire à la bonne
exécution des travaux du présent lot.
1.24.11.2 DOCUMENT A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR EN PHASE PREPARATION DE
CHANTIER :
Le titulaire devra fournir :
 L’analyse technique : Cette prestation portera sur l’étude de conception et de
dimensionnement de l’installation solaire photovoltaïque à mettre en place selon une configuration
de système qui sera connecté au réseau public de distribution de l’électricité, avec injection dès que la
réglementation le permettra.
 ETUDE DE CHARGE DE LA TOITURE ET ETUDE VENT
Le titulaire du marché devra réaliser :
 Une note de calcul justifiant les surcharges additionnelles induites par l’installation complète.
 Une étude sur la résistance de la structure d’intégration des modules PV réalisée au vent.
 Ainsi que tous les détails nécessaires et demandées par la maîtrise d’œuvre.
Les notes devront être approuvées par un bureau de contrôle agrée désigné par le Maître d’Ouvrage
et qui sera à la charge de l’entreprise du présent lot.
 ETUDE DE LA STRUCTURE DE SUPPORT DES MODULES PHOTOVOLTAIQUE
Le titulaire du marché devra réaliser l’étude et les calculs de la structre support des modules
photovoltaique ainsi que tous les détails nécessaires et demandées par la maîtrise d’œuvre.
Cette étude et calculs doivent être réalisés par un bureau d’étude agrée désigné par le Maître d’Ouvrage
et qui sera à la charge de l’entreprise du présent lot.
 Le dossier de réalisation et d’exécution des ouvrages, représentant les détails de fabrication et de
mise en œuvre nécessaires à la parfaite réalisation des travaux, en respectant les préconisations
de la Maîtrise d'ouvrage, les impératifs de sécurité (aspects réglementaires, architecturaux et
techniques) et les contraintes relatives aux équipements.
 Le dossier d’exécution et de réalisation des ouvrages comprenant notamment l'établissement des
notes de calcul et plans d'exécution des ouvrages de l’installation, plans et schémas d'équipement,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 86
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

d’électricité, plans de montage et démontage, études techniques complémentaires, essais, sondages…

Le dossier d’exécution doit comprendre, entre autres :

 Le calcul des pertes en lignes à puissance nominale du générateur PV ;

 La simulation de la production mensuelle et annuelle ;
 La simulation économique de rentabilité de l’installation ;
 Les notices d’utilisation et d’exploitation du système PV ;
 La nomenclature des matériels envisagés (relais, appareils de coupure) ;
 Les notices constructeurs des équipements (certificat de conformité avec la norme pour
 l’onduleur) ;
 La notice d’exploitation ainsi que la maintenance préventive et corrective ;
 Les notes de calculs relatives au gain en émissions de CO2 ou Tep évitées ;
 Les notes de calculs du dimensionnement des protections électriques ;
 Les schémas de principe et d’exécution du système PV ;
 Les plans d’implantations.
 Le dossier d'interfaces avec les autres corps d’état et intervenants et les fournisseurs
comprenant notamment :
 Les plans de réservations/ fourreautages.
 Les plans de synthèse y compris coordination de l'implantation des réseaux et équipements.
 Les schémas de principe des installations, les schémas d'armoires et carnets de câbles associés.
 La documentation technique complète sur les matériaux et le matériel proposé, les attestations
de correspondance des produits aux normes, complétées, s'il y a lieu, avec des références aux
marquages, certificats de preuves, etc..., délivrés par les instituts autorisés.
1.24.11.3 EN PHASE DE CHANTIER :
Les prestations à la charge du titulaire en phase chantier comprennent la fourniture, le transport à pied
d’œuvre, l’assemblage, la mise en œuvre, les raccordements, la mise au point, les essais et la mise
en service de l’installation de production photovoltaïque, y compris :
 La fourniture, le transport et l’installation de la structure support des modules photovoltaïques, y
compris toutes sujétions d’assemblage, de pose, rails, fixation, lestage, reprise d’étanchéité, etc.,
l’ensemble des dispositions à effectuer pour le fonctionnement de l’installation de production
d’électricité photovoltaïque ainsi que la fourniture, le transport et l’installation des équipements
nécessaires pour la réalisation des extensions des armoires et tableaux électriques, ainsi que toutes
les installations techniques nécessitant la remise à niveau réglementaire pour le raccordement au
réseau de l’électricité produite par le champ photovoltaïque. La fourniture, et toutes sujétions de
transport, assemblage et pose des modules photovoltaïques y compris leur appareillage de
commande, de contrôle, de mesures, de protection et de sécurité conformément aux clauses du CPS.
 la fourniture, le transport et la pose des onduleurs, régulateurs, stabilisateurs, système de by-
passage de l’installation photovoltaïque, ainsi que tous les équipements actifs livrés afin de garantir
et stabiliser la production électrique.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 87
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 La fourniture, le transport, la pose et la mise en service de l’ensemble des équipements

assurant :
 L’acquisition des données météorologiques.
 L’acquisition des données, la gestion des injections (Zéro injection en particulier), la
surveillance et la communication, La gestion de production, Le comptage et les mesure, L’affichage
du productible de l’installation photovoltaïque, y compris le panneau d’affichage, etc.
 La fourniture, le transport, la pose, le raccordement et la mise en service des armoires,
coffrets de raccordement, câbles, liaison de terre, chemins de câbles, boites de connexion,
parafoudres, sectionneurs, appareils de mesure, organes de coupure, prises, dispositifs de
protections, extension et adaptation au niveau du TGBT et armoires électriques, et d’une manière
générale, tous les équipements et les adaptations nécessaires pour la parfaite mise en service de
l’installation de production photovoltaïque, y compris de l’équipement et le matériel nécessaire pour
la connexion au réseau conformément aux exigences des autorités compétentes.
 L’ensemble des dispositions de mise au point de l’installation, de l’ensemble des essais à
effectuer sur l’équipement et matériel et la mise en service des installations de production
photovoltaïque, y compris le dossier technique de fin de chantier
 Les équipements divers nécessaires au bon fonctionnement et à l'entretien des
installations
Tous les travaux de Génie Civil nécessaires à la réalisation et l’exploitation de l’installation photovoltaïque
sont à la charge du titulaire du marché (compléments de socles, étanchéité, relevés…)
Tous les travaux nécessaires à la réalisation et l’exploitation de l’installation photovoltaïque du projet
sont à la charge du titulaire du présent lot (fixations sur la structure de la terrasse, socles, plots de
fixation, étanchéité, relevés, traitement des points siguliers, etc. ) selon les détails EXE établis par
l’entrepreneur du présent lot et validé par la maitrise d’œuvre.
1.24.11.4 EN PHASE RECEPTION DES OUVRAGES : DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES
(DOE) RENDU :
L’entreprise titulaire du marché fournira la totalité des documents de récolement en deux exemplaires avant
approbation, puis en 4 exemplaires, plus 1 reproductible, plus 1 fichier informatique (pour les documents
établis par ce moyen) en version définitive après approbation. Dossier de base :
Le dossier complet sera remis sous forme de classeur et il comprendra :
 Dates d'intervention.
 Les plans et schémas complets des installations en version « tels que construits ».
 La fourniture des notices d'entretien et de fonctionnement, des plans des ouvrages exécutés et des
plans de récolement des réseaux.
 Les fiches techniques des équipements avec pour chaque, le numéro de repère de la liste
des équipements. Dans le cas de documentation concernant plusieurs tailles ou option on soulignera
les articles concernant le matériel installé.
 Les rapports d'essais, mesures et les procès-verbaux correspondants.
 La liste des fichiers informatiques de tous les documents réalisés par ce moyen.
 Complément schémas électriques :
Les schémas d'armoires électriques et carnets de câbles associés en versions "tels que construit",
en un exemplaire dans le dossier classeur et un original dans chaque armoire électrique.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 88
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Ces schémas doivent comporter, pour chaque circuit de l'installation, les indications suivantes:
 Type et section des conducteurs.
 Longueur du circuit.
 Nature et type du dispositif de protection.
 Courant assigné ou de réglage du dispositif de protection.
 Courants présumés de court-circuit et pouvoirs de coupure des dispositifs.
 Complément exploitation :
La notice de conduite et d'exploitation des installations comprenant :
 Les notices de fonctionnement.
 Les causes des principales pannes et les moyens d'y remédier.
 Les indications détaillées relatives au fonctionnement dégradé des installations en cas de panne.
 La liste des procédures de maintenance préventive :
 Les indications relatives aux vérifications à effectuer périodiquement.
 La liste des pièces de rechange et la périodicité normale de remplacement.
1.24.11.5 DOSSIER TECHNIQUE DE FIN DE CHANTIER
Le titulaire du marché doit fournir l'ensemble des notices de fonctionnement, avec les références exactes
des produits :
 Les documents sur l'entretien et la maintenance
 Les plans de récolement et les schémas électriques
 La nomenclature de maintenance
 Tous les documents qui permettent aux usagers d'assurer cette fonction.
1.24.12 DONNEES ENVIRONNEMENTALES LIEES AU SITE
 Lieu : RABAT
 Latitude : 32,23°N
 Longitude : -7,94 °E
 Altitude : 466 m
1.24.13 SPECIFICATIONS TECHNIQUES GENERALES
L’installation demandée fonctionnera au fil du soleil pour la couverture partielle des besoins diurnes, sans
stockage électrochimique d’énergie électrique et sans injection au réseau public de l’excès d’énergie
électrique produite.
L’installation sera conçue pour permettre l’injection du surplus de production dans le réseau dès les lois
d’accès aux réseaux HTA et/ou BT dès la mise en œuvre des lois en cours de développement.
Avec cette installation, le projet utilisera l'énergie du réseau public lorsque le générateur PV ne sera pas en
mesure de produire l'énergie nécessaire pour couvrir ses besoins. A terme, si l’installation PV produit un
excédent d'énergie électrique, celui-ci est injecté dans le réseau public sur la base des dispositions de la loi en
vigueur.
Le champ photovoltaïque sera installé sur le toit du bâtiment ; l’injection de l’électricité produite sera opérée

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 89
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

au niveau du TGBT.
Le champ PV est divisé en sous-champs alimentant chacun un onduleur. Les sous-champs sont constitués de
strings raccordés en parallèle. :
Le champ PV est divisé en sous-champs alimentant chacun un onduleur. Les sous-champs sont constitués de
strings raccordés en parallèle. :

Le champ PV est divisé en sous-champs alimentant chacun un onduleur. Les sous-champs sont
constitués de strings raccordés en parallèle. :

Onduleur Strings

La taille des strings, le nombre de strings en parallèle, le nombre de sous champs et le nombre d’onduleurs
par champ PV dépendront des caractéristiques des différents équipements du Fournisseur.
Le prestataire présentera la solution solaire la mieux adaptée à la terrasse du bâtiment, et décrira les

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 90
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

principales caractéristiques techniques du générateur photovoltaïque :

 Orientation et inclinaison.
 Nombre et type de capteurs.
 Puissance-crête installée, telle que définie par les normes NF C 57 – 100 et NF EN 61215,
 Production moyenne annuelle AC minimale estimée à préciser.
 Optimisation de la production des modules et des strings au moyen de boites de jonctions multi-
strings dynamiques ou power box intelligents.
 Structure support des modules métalliques (acier inoxydable, acier galvanisé à plus de 3 microns
mètres, aluminium anodisé, …).
 Compatibilité du poids du générateur solaire en kg/m² avec les caractéristiques de la toiture du
bâtiment.
Normes de référence pour l’installation, en particulier :
 Protection du réseau : NFC 01 – 448
 Mise à la terre des générateurs : NFC 15 – 100
 Protection contre les risques incendie : NFC 15 – 100
 Compatibilité électromagnétique : NFC EN 61 – 000
1.24.14 SPECIFICATIONS TECHNIQUES DETAILLEES
1.24.14.1 LES MODULES PHOTOVOLTAIQUES
Les modules photovoltaïques respecteront les critères de qualité suivants :
 Les modules photovoltaïques seront conformes aux normes NF EN 61730-1 « Qualification pour la
sûreté de fonctionnement des modules photovoltaïques (PV) – Partie 1 : Exigences pour la
construction » et NF EN 61730-2 « Qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules
photovoltaïques (PV) – Partie 2: exigences pour les essais » ;
 Ils comporteront le marquage exigé par la norme NF EN 50380 « Spécifications particulières
et informations sur les plaques de constructeur pour les modules photovoltaïques»;
 Les modules seront à base de silicium cristallin et disposeront d’une certification vérifiant la
conformité à la norme NF EN 61215 « Modules photovoltaïques (PV) au silicium cristallin pour
application terrestre – Qualification de la conception et homologation » ;
 La tension maximale admissible par les modules photovoltaïques sera compatible avec les niveaux
de tension prévue dans le cadre du fonctionnement de l’installation photovoltaïque.
 Les modules seront conformes aux dispositions esthétiques et fonctionnelles indiquées dans la
présentation des prestations. Ils seront notamment compatibles avec le système de montage choisi,
permettant de respecter ces dispositions.
 Les liaisons électriques seront effectuées à l'aide de connecteurs rapides avec détrompeurs de type
Amphénol H4.
1.24.14.2 FIXATIONS ET POSE DES MODULES PV EN TERRASSE
Les prestations comprennent :
 La définition des différents calepinages possibles des modules photovoltaïques,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 91
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 La fourniture et pose de la structure porteuse pour l’intégration des panneaux.

 Le montage des modules photovoltaïques sur la structure
L’entreprise proposera une structure conforme aux critères d’intégration en vigueur CEIAB, de type validé
par le CSTB. Les matériaux utilisés sont recyclables et ont été sélectionnés pour leur durabilité: les profilés
seront en aluminium et la visserie en inox.
Les supports ne doivent pas nécessiter l’intervention dans la couverture et le revêtement de sol de la terrasse.
Ils seront fixés sur les massifs émergents en maçonnerie prévus sur la terrasse à cet effet.
L’étanchéité du dessus des massifs émergents sera assurée, après fixation des supports, par
l’entreprise adjudicataire du présent marché.
Afin de pouvoir effectuer les opérations d’entretien de la toiture et les éventuelles réfections, il est nécessaire
de prévoir une hauteur minimale entre le bas de l’équipement et la protection du revêtement des parties
courantes.
Partant de la configuration de la terrasse, l’entreprise soumissionnaire pourra proposer toute structure
jugée adaptée, simple, efficace et répondant aux critères précédemment énumérés.
Les modules inclinés par rapport à la surface de la toiture vont subir l’effet du vent. Cet effet peut être
vertical vers le haut (effort d’arrachement) ou vers le bas (compression) ou encore horizontal
(cisaillement). Il est nécessaire de vérifier que l’ancrage ou le système de lestage utilisé est suffisant pour
maintenir l’installation en place. L’entreprise vérifiera également que la toiture et la structure portante
peuvent accepter la charge supplémentaire (statique) et les effets dus au vent (dynamique). Ces calculs de
vérification doivent être réalisés par un bureau d’études spécialisé, à la charge de l’entreprise adjudicataire
du marché.
Les opérations de pose comprennent :
- La pose de structure porteuse
- Les accessoires de fixation sur les massifs émergents ou lestage
- Les ensembles de boulonnerie/visserie inox et protections complémentaires
- Les accessoires d’accrochage.
- Les tresses de terre inter-structure
- L’étanchéité après fixations sur les massifs émergents de la terrasse
- Toutes les sujétions de pose, fixation, lestage,
1.24.14.3 ONDULEURS
Les onduleurs à fournir doivent répondre aux principales exigences suivantes :
- Type de réseau en sortie de l’onduleur : triphasé
- Nombre d’onduleurs : selon la solution adaptée
- Condition de fonctionnement : à l’intérieur ou à l’extérieur du bâtiment
- Nature du raccordement : triphasée
- Valeurs admissibles du rapport entre la puissance active totale de l’onduleur et la puissance
crête des panneaux : entre 0,75 et 1
- Respect des normes suivantes :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 92
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Norme Titre

DIN VDE 0126(Avril 1999) Spécification du fonctionnement de l’onduleur (îlotage, fenêtre de tension et
de fréquence, injection du courant continu). Conditions de
coupure de l’onduleur.
CEI 61000-32(Mai 2001) Compatibilité électromagnétique (CEM) Partie 3-2 : limite pour les émissions
de courant harmonique (courant appelé par les appareils inférieur ou égal à
16A par phase).
UTE C15400 Guide pratique décrivant les différents types de protection de découplage
pour les groupes de production
NF C 15-100 Installations électriques à basse tension : règles de raccordement et
compatibilité (chapitre 330)

Caractéristiques générales :
Les onduleurs seront de type adapté à la connexion réseau, ce qui suppose:
- La synchronisation avec le réseau;
- Le déclenchement automatique en cas de défaut ou de panne du réseau;
- L'enclenchement et le déclenchement automatiques de l'installation;
- Un faible taux de distorsion (sinusoïde la plus parfaite possible) ;
- Aucune perturbation électromagnétique (parasites sur les ondes radio) ;
- Un degré de fiabilité élevé;
- Un rendement élevé
- Les contraintes établies par les concessionnaires d'électricité devront être respectées (conditions
techniques de raccordement).
Celles-ci concernent surtout la limitation des effets secondaires admis sur le réseau ainsi que celle des
harmoniques de même que la déconnexion automatique en cas d'arrêt du réseau.
Les onduleurs doivent avoir les meilleurs performances en terme de :
 Signal sinusoïdal avec très faible taux de distorsion harmonique.
 Rendement.
 Consommation interne la plus réduite possible.
 Identification rapide et précise du point de fonctionnement produisant le gain maximal puis
suivi (régulation MPP).
 Fonctionnement fiable même pour des températures extérieures élevées.
 Possibilité de visualiser les données, écran d’indication du rendement et affichage des
messages d’erreur, etc.
 Garantie minimale de 5 ans à 10 ans.
 Report des alarmes sur contacts secs.
 Module de communication sur réseau ouvert (exemple : MODBUS).

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 93
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Appareillages de mesures : tensions, courants, fréquence, puissances.

Le soumissionnaire devra préciser dans son offre technique, pour les onduleurs choisis, les
caractéristiques suivantes :
 Puissance nominale en régime permanent
 Tension nominale d'entrée avec tolérance
 Tension de sortie avec tolérance;
 Courbe de rendement en fonction de la charge et le rendement maximum
 Capacité de surcharge en fonction de la durée;
 Taux de distorsion harmonique;
 Facteur de puissance;
 Type de raccordement des entrées DC ; Type d'isolation (galvanique ou autre, ... ) ; Signalisation
 Classe de protection IP
1.24.14.4 CAPTEURS D’IRRADIATION ET TEMPERATURE POUR CHAMP PHOTOVOLTAIQUE
Le suivi du rendement d’un champ de production électrique de type photovoltaïque est décrit dans la
normalisation IEC 61724. Le but étant de comprendre le rendement intimement lié à la présence du
soleil et d’observer les causes des baisses de production, qui ont généralement pour origine les variations
climatiques du site.
Données météo requises pour la supervision :
- Irradiation solaire
- Température et taux d’humidité de l’air
- Température des modules
1.24.14.5 SYSTEME DE MESURE ET DE GESTION D’ENERGIE
L’entreprise adjudicataire devra fournir, installer et mettre en service un système complet de mesure, de
gestion, de surveillance, de communication et de supervision de l’installation photovoltaïque réalisée.
Ce système permettra d’exploiter simplement les données de l’installation afin d’informer le public sur
l’installation.
Le système permettra :
 Le relevé des données météorologiques et d’irradiation solaire (via la station météorologique).
Les données doivent inclure le productible total du champ photovoltaïque.
 L’affichage des grandeurs minimales suivantes :
 La puissance instantanée (kW) produite par l’installation complète
 L’énergie produite (kWh) produite par l’installation complète
 La quantité de CO2 évitée (kg) par l’installation complète
Les mesures à réaliser permettront aussi de disposer d’informations en temps réel sur le fonctionnement
du/des générateur(s) et faciliter la maintenance.
Deux sortes de mesure seront enregistrées :
 Celles permettant le contrôle de la production de l’installation

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 94
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Celles pour faciliter la maintenance.

Les autres informations et cumuls seront récupérés sur PC par liaison RS232, RS485 ou autres (PC hors
fourniture)
Le système d’acquisition permettra de faire un suivi au minimum de :
- La puissance, la tension et la fréquence en sortie de chaque onduleur
- La puissance, la tension en entrée de chaque onduleur
- L’énergie produite
- L’ensoleillement instantané en Wh/m²
- Les alarmes de fonctionnement
L’ensemble de ces données devra être enregistré au minimum chaque jour, les valeurs
instantanées caractéristiques retenues seront clairement indiquées (moyennes, extrêmes, cumuls…)
Les informations devront pouvoir être récupérées localement par vidage de la mémoire sur tout le
système adapté.
Le système d’acquisition devra permettre au minimum la visualisation sur place et sans
équipements complémentaires du cumul de l’énergie produite et de la puissance instantanée.
En prévision d’éventuelles évolutions dans le suivi des installations, un modem devra pouvoir être
connecté directement sur le système d’acquisition pour permettre un éventuel traitement des informations à
distance.
En outre, un afficheur numérique à LED très lumineuses, doté d’un design attractif, sera fourni est installé
dans le hall du bâtiment. Il indiquera, en tant réel, les performances de l’installation solaire PV: Puissance
instantanée, Energie produite cumulée, tonnes Co² Evitées, … Il devra être lisible à plus de 20m (taille
minimale des caractères de 50 mm), offrir la possibilité de paramétrage spécifique et permettre l’intégration
de motif graphique et logo personnalisés.
1.24.14.6 COFFRETS DE PROTECTION DC
Le champ photovoltaïque doit pouvoir être isolé à tout moment pendant les travaux d’installation,
de maintenance ou de réparation (selon la norme CEI 60364-7-712). Un sectionneur DC sera ainsi mis en
place sur la liaison principale, en amont et à proximité des onduleurs. Il devra être spécifié pour le courant
continu et être bipolaire pour isoler électriquement les 2 polarités.
Les fonctions de commande, de sectionnement et de protection des circuits électriques seront conformes aux
règles de la NF C-15 100.
1.24.14.7 COFFRETS DE PROTECTION AC
Des coffrets AC seront à placer dans les locaux onduleurs. Les onduleurs devront pouvoir être isolés côté
AC dans le cas d’une intervention dans le local. Ces coffrets comporteront les disjoncteurs différentiels, et
le sectionneur du champ PV considéré.
1.24.14.8 TABLEAU GENERATEUR PHOTOVOLTAIQUE (TG PV)
L’ensemble des composants assurant l’arrivée et le comptage de l’énergie courant alternatif sera regroupé
dans un tableau placé près du TGBT du bâtiment. Ce tableau (TGPV) sera équipé par l’adjudicataire du
présent marché de sorte à permettre l’injection de l’énergie provenant des onduleurs solaires dans le réseau
avec les commandes et protections nécessaires : Disjoncteurs, relais de protection de découplage (mini et
maxi de tension, mini et maxi de fréquence signalisations, protection foudre, équipements de comptage, ...
Les bornes de raccordement des câbles seront clairement repérées à l'aide d'étiquettes gravées et serties.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 95
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

1.24.14.9 CABLES
Les câbles devront être conçus pour des installations photovoltaïques pérennes, en particulier, pouvoir
résister aux conditions extrêmes extérieures (froid, UV…), aux agressions chimiques et à l’abrasion. Leur
résistance au feu doit être renforcée.
Leur section devra être adaptée afin de minimiser les pertes en ligne. Les connexions entre modules seront
effectuées par des câbles extérieurs solaires portant la mention « câble solaire » de section 4 ou 6 mm² au
minimum. Le raccordement entre connecteur doit être faite qu’entre connecteurs du même fabricant, même
type et même marque.
Les câbles seront à double isolation. Ils seront séparés pour le + et -. Ils devront cheminer dans des chemins
de câble homologués pour champs photovoltaïques, isolants, avec couvercles, résistants aux chocs, à la
corrosion et aux intempéries sur des supports en acier galvanisé moyennant de la visserie cadmiée.
La section individuelle des câbles devra être déterminée selon les règles NFC-1500 en respectant la
contrainte d’une chute de tension maximum de 1% de 3 % à ImppSTC (STC : conditions d'essais
normalisées) entre le champ photovoltaïque et les onduleurs.
Pour la partie courant alternatif, la chute de tension devra être limité à 1% à puissance nominale.
Les fils électriques respecteront le code normalisé des couleurs (en courant continu, le fil bleu sera la
polarité négative). Les câbles souterrains éventuels seront enterrés à une profondeur suffisante pour éviter
leur endommagement. Si un conduit est utilisé, il devra être adapté à cet usage et ne doit pas être rempli à
plus de 40% de s section.
1.24.14.10 CHEMINEMENT DES CABLES
Aucun câble ne devra cheminer directement sur une paroi ou sur le sol, mais devra être systématiquement
fixé en goulotte ou en chemin de câble.
Les câbles cheminant en extérieur devront être placés dans une goulotte ou chemin de câbles résistant aux
UV.
Les chemins de câbles seront conçus et fixés conformément aux prescriptions techniques du
fabricant de l’installation photovoltaïque proposée.
Tous les chemins de câble métallique seront reliés à la terre par un conducteur en cuivre nu selon la norme
NF C 15-100..
1.24.14.11 LIAISON EQUIPOTENTIELLE
Il est permis de se raccorder au réseau équipotentiel du bâtiment ou à défaut, prévoir une électrode de terre
distincte.
L'ensemble des structures métalliques sera mis à la terre, relié par un conducteur Cu. La section minimale
pour la mise à la terre des masses métalliques des panneaux est de 6 mm². La mise en œuvre des câbles
de terre ne devra pas engendrés de champ magnétique, pour cela il ne faut pas créer de boucle (voir figures
ci-après).

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 96
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les liaisons équipotentielles de l’installation devront être connectées au réseau de terre existant du bâtiment.
1.24.14.12 BRANCHEMENT AU RESEAU
Le raccordement se fera en triphasé. En fonction des onduleurs proposés par l’entreprise titulaire du marché,
il faudra veiller à équilibrer au mieux les phases.
1.24.14.13 SIGNALISATION
Pour des raisons de sécurité et à l'attention des différents intervenants (chargés de la maintenance,
contrôleurs, exploitant du réseau public de distribution, services de secours), il est impératif de signaler le
danger lié à la présence de deux sources de tension (photovoltaïque et réseau public de distribution) sur le
site.
Pour cela, des étiquettes portant les mentions :
« ATTENTION : Présence de deux sources de tension -Photovoltaïque et Réseau public de distribution
» « Isoler les deux sources avant toute intervention ». Ces étiquettes seront placées à proximité :
Du disjoncteur de branchement d'injection sur le réseau public.
Du disjoncteur de soutirage du réseau public de distribution lorsque ce dernier est implanté en un
lieu différent.
Des onduleurs.
« Ne pas ouvrir en charge » ou « Ne pas déconnecter en charge » Ces étiquettes seront placées à proximité du
ou des sectionneurs et connecteurs.
« DANGER, installation électrique sous tension durant la journée »
Ces étiquettes seront placées, coté installation électrique à courant continu, à proximité :
 Du ou des sectionneurs. o Du ou des interrupteurs. o Du ou des connecteurs.
 Du ou des boites de jonction.
 Du ou des onduleurs.
Les documents suivants seront placés sous pochettes plastiques étanches, à proximité du disjoncteur de
branchement de soutirage du réseau public de distribution :
 Schéma électrique de l'installation.
 Schéma d'implantation des composants de l'installation.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 97
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

En outre, toutes les boîtes de jonction (générateur photovoltaïque et groupe photovoltaïque) doivent porter
un marquage visible et inaltérable indiquant que des parties actives internes à ces boîtes peuvent rester sous
tension après sectionnement de l'onduleur coté continu.
1.24.14.14 TRAVAUX ANNEXES
Tous les travaux nécessaires à la réalisation et l’exploitation de l’installation photovoltaïque du projet sont à
la charge du titulaire du présent lot (le cheminbment des déscentes des câbles depuis la terrasse y cmpris
protection des passages des câbles, les tarvaux de réservatiosn porur les cheminements, travaux de reprise
de maçonneries, travaux de reprise des élémnts dégradés dans le bâtiment, supports de fixations, socles,
plots de fixation, étanchéité, relevés, traitement des points siguliers, etc.).
1.24.14.15 ETUDE DE CHARGE DE LA TOITURE ET ETUDE VENT
Le titulaire du marché devra réaliser :
 Une note de calcul justifiant les surcharges additionnelles induites par l’installation complète.
 Une étude sur la résistance de la structure d’intégration des modules PV réalisée au vent
Les notes devront être approuvées par un bureau de contrôle agrée.
1.24.15 LOGICIELS
L'entreprise devra accorder au Maître d'Ouvrage toutes les licences d’utilisation nécessaires relatives aux
équipements du présent lot, lui conférant le droit d'usage de ces logiciels pour chacun des utilisateurs.
Les licences sont concédées sans limite dans le temps et inaliénable.
Les logiciels font partie du livrable final au Maître d’Ouvrage avec les clés d’activation et la formation
nécessaire pour les exploitants.
La mise à jour de l’ensemble des logiciels du présent lot pendant la période de la garantie sera à la
charge de l’entrepreneur du présent lot.
1.24.16 CONTRÔLE DES PRESTATIONS :
Il est signalé à l’entrepreneur que l’ensemble des études et plans devra être soumis à l’acceptation de la
maîtrise d’œuvre et bureau de contrôle.
Pendant la réalisation, tous les travaux devront être conformes aux plans approuvés et seront contrôlés par la
maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle.
1.24.17 ASSISTANCE TECHNIQUE & FORMATION DU PERSONNEL EXPLOITANT :
L'offre de l’entrepreneur devra comprendre :
Visites en service par des techniciens spécialisés.
La formation des exploitants en cours de fonctionnement de l'installation lors de la période de
garantie y compris toutes les informations nécessaires sur les instructions, normes, règlements,
technologies, entretien, dépannage et moyen d'intervention ainsi que toute la documentation
nécessaire pour l'ensemble de ce personnel.
L’entrepreneur doit remettre au Maître d’œuvre et à son personnel un manuscrit donnant les
explications nécessaires au fonctionnement et au dépannage ainsi que les schémas détaillés.
1.24.17.1 Objet de la formation
L’entrepreneur devra programmer et assurer la formation d’une équipe désignée par le maitre d’ouvrage pour
la prise en charge de la gestion de la totalité de cette installation. Cette formation devra être disposée par un
formateur qualifié, expert et agréé dans le domaine du photovoltaïque, le CV de l’expert devra être validé par

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 98
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

le maitre d’ouvrage.
Cette formation a pour objet de permettre la compréhension, l’installation, les tests, la mise en service,
l’exploitation et la maintenance des équipements par les personnes chargées de la maintenance au quotidien
des installations objet du présent marché.
1.24.17.2 Population cible
La formation proposée s’adresse à l’équipe qui sera chargée de l’administration du réseau. Le nombre de
participants est de 6 personnes.
1.24.17.3 Durée de formation
La durée de formation est de 6 jours.
1.24.17.4 Conditions et engagements
Le prestataire doit dispenser une formation adéquate conformément aux objectifs.
 Il doit garantir et apporter la preuve de l’assimilation de la formation par les participants (formulaire
d’appréciation rempli par les participants, etc.).
 Il doit mettre à la disposition des participants les moyens pédagogiques nécessaires au bon
déroulement de la formation.
 Il doit en outre désigner des intervenants qualifiés, expérimentés, spécialisés et agrées dans le
domaine de la formation en matière du projet. Une certification des intervenants est fortement
souhaitable.
Pour les intervenants fonctionnaires ou enseignements dans le secteur public, le prestataire doit présenter leur
autorisation d’exercer.
Le prestataire doit fournir :
 Les références en matière de formation similaire à l’objet de la présente consultation en précisant la
nature de la prestation, le montant, les délais, les dates de réalisation et les appréciations des clients.
Ces références doivent être signées et datées par le client. Les références ne précisant pas ces
informations ne seront pas prises en considération.
 Les CV des intervenants en précisant les diplômes, le degré de spécialisation et l’expérience et
l’ancienneté dans le domaine.
 Le chronogramme d’affectation.
 Une note relatant la méthodologie adoptée pour le déroulement de la formation (moyens techniques,
programme de formation, documentation, …).
Le fournisseur s’engage également à :
 Présenter au Maître d’Ouvrage des rapports sur l’assiduité à la fin de chaque module.
 Elaborer le calendrier détaillé en commun accord avec le Maître d’Ouvrage.
 Veiller au respect du planning de formation arrêté en commun accord.
 Prendre en charge tous les frais liés au tirage et à la reproduction de la documentation et des supports
didactiques destinées aux participants et devant servir de support aux différents modules objets de
cette formation.
 Remettre à chaque participant un jeu comportant l’ensemble de la documentation et des supports
didactiques précités et ce, au début de chaque module de formation.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 99
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

1.24.17.5 Remplacement des intervenants

Les intervenants désignés par le prestataire ne peuvent être remplacés par de nouveaux intervenants qu’après
accord écrit du Maître d’Ouvrage.
Le prestataire s’engage à remplacer l’animateur en cas désaccord avec le Maître d’Ouvrage.
1.24.17.6 Plan de formation
Le prestataire doit présenter, 15 jours avant la date de la réception provisoire, une proposition de plan de
formation à valider avec le Maître d’Ouvrage.
1.24.17.7 Procédures de formations
La formation se déroulera selon les étapes ci-dessous :
a. Niveau 1 :
Bases et principes du système photovoltaïque pour une durée de 2 jours y/c les moyens pédagogiques,
certificats et documents support sur papier et CD.
b. Niveau 2 :
Maintenance des installations d’une durée de 2 jours afin de permettre aux techniciens d’exploiter
l’installation solaire et d’assurer n suivi régulier de la production de la centrale et d’alerter le titulaire du
marché en cas de défaillance durant la période de garantie.
c. Niveau 3 :
Développement de l’expertise dans les installations et supervision d’une durée : 2 jours pour permettre, aux
deux personnes, d’appréhender le fonctionnement global de la plate-forme et d’éviter toutes erreurs de
manipulations.
1.24.18 RECEPTION PROVISOIRE :
Pour ce faire, le Maître d’ouvrage a mandaté le bureau de contrôle aux fins de participation aux essais de
réception provisoire.
L’entreprise procédera contradictoirement avec le maître d’ouvrage, la maîtrise d’œuvre et le bureau de
contrôle aux essais de réception de l’installation.
A l’issue des essais de réception, le procès-verbal de réception provisoire sera signé par l’ensemble des
participants.
La signature d’un procès-verbal de réception provisoire sans réserve majeure entraînant le bon
fonctionnement de l’installation, constitue le transfert de responsabilité des nouvelles installations objet du
maître du maître d’ouvrage et le point de départ de la garantie contractuelle.
L’entreprise assurera, à l’occasion des essais de réception, la formation du personnel d’exploitation du
Maître d’ouvrage, qui aura la charge de l’exploitation du nouveau système.
La formation ci-dessus s’entend avec la participation de ce personnel aux essais.
1.24.19 GARANTIE :
La garantie couvrira, pendant la période d’une année (1 ans) à dater de la réception provisoire, toutes les
fournitures et pièces de rechange, les poses et déposes, la main d'œuvre, les mises en service, les
déplacements et divers accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l'installation considérée dans les
présents dossiers.
L'entrepreneur s'engage pendant la période de garantie à remplacer les organes défectueux de ses
installations présentant des vis de fabrication ou un mauvais fonctionnement et à endosser la responsabilité

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 100
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

en cas d'accident dus aux défectuosités de ses installations.

L’Entrepreneur doit veiller à l’approvisionnement des installations en pièces de rechange nécessaires à
l’entretien et aux dépannages durant la période de garantie.
Les interventions pendant la période de garantie (jours de semaine, Week end et jours fériés) devront
s’effectuer dans un délai de 12 heures maximum pour panne normale et 6 heures en cas de blocage.
1.24.20 RECEPTION DÉFINITIVE :
A l’expiration du délai de garantie, il sera procédé à la réception définitive de l’installation.
La réception comprendra les mêmes essais que la réception provisoire.
Dans le cas où les essais sont concluants, la réception définitive peut être prononcée.
Le cas échéant, l’entreprise devra lever la totalité des anomalies et remarques signalées sur le P.V. de
réception définitive.
1.24.21 CONTRAT D’ENTRETIEN :
Dans son offre, l’entreprise proposera un contrat d’entretien annuel “ COMPLET ” renouvelable sur une
durée minimum de cinq années qui pourra être conclu dès la fin de la période de la garantie.
Il sera établi pour une durée d’un an renouvelable moyennant une formule de révision des prix : seul le
maître d’ouvrage a le droit de résilier le contrat d’entretien.
Ce contrat d’entretien devra porter la garantie totale pièces et main d’œuvre à 5 ans.
Le contrat prévoira également les dépannages (jours de semaine, Week end et jours fériés) : l’intervention
devra être effectuée dans délais de 12 heures maximum pour panne normale et 6 heures en cas de
blocage.
Cet entretien correspondra à toutes les prestations de fournitures, poses, main d’œuvre, mises en service,
déplacements et divers accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l’installation considérée.

2 COURANTS FAIBLES

2.1. SYSTEME DE DETECTION ET DE MISE EN SECURITE INCENDIE

2.1.1. OBJET & GENERALITES :
Le présent Cahier des Prescriptions Techniques a pour objet de définir de façon générale les caractéristiques
techniques et les conditions d’exécution et de mise en œuvre de l’ensemble des travaux relatifs au présent
lot.
Il est précisé que la description objet du présent marché n'a pas un caractère limitatif et que l'entrepreneur
doit une installation clé en main en ordre de marche conforme à la réglementation et aux normes en vigueur
ainsi qu'aux règles de l'art.
Les dispositions qui ne sont pas prescrites ci-après font appel dans tous les cas aux prescriptions des normes
et règlements en vigueur.
Si les dispositions sont inférieures ou fausses par rapport à celles prescrites par les normes en vigueur,
l'entrepreneur à le devoir de le signaler et les corriger. L'entrepreneur est seul responsable des modifications
à la non conformité avec ces normes ; les travaux de réfection sont à son entière charge.
Les conditions imposées doivent être respectées. Ne sont admises que les dérogations, variantes ou
particularités ayant obtenu l'agrément du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise d’œuvre ayant pour cause :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 101
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

- Les qualités des fournitures.

- Des délais d'approvisionnement ou de réalisation.
- Les modifications demandées par le Maître d'ouvrage.
Les marques indiquées au présent cahier des charges ne sont données qu'à titre indicatif et sont en tout état de
cause une liste non exhaustive d'un type de fourniture servant de référence.
Toutes les fournitures proposées par l'entreprise en "similaire" doivent être de fabrication standard sauf
dérogation spéciale et soumises à l'agrément du Maître d'ouvrage, de l'architecte et du B.E.T.
L'installateur doit justifier par des documents et/ou par des procès-verbaux d'essais que les équipements et
fournitures proposés répondent aux conditions normales d'exploitation demandées.
Toutes les fournitures et leurs conditions de pose doivent avoir reçu l'agrément écrit de l'architecte et du
B.E.T avant leur mise en place, faute de quoi, l'entreprise est seule responsable des retards, frais ou
modifications que pourrait entraîner un refus de ces fournitures si elles ne correspondaient pas aux
spécifications demandées.
Les conditions de mise en œuvre des équipements doivent répondre aux règles de l'art, aux recommandations
des constructeurs et à la réglementation en vigueur.
Toutes les installations sont établies de manière à satisfaire à toutes les exigences de la technique et
notamment d la sécurité.
2.1.2. CONSISTANCE DES TRAVAUX :
Le Projet sera équipé d’un Système de sécurité incendie de catégorie A conforme aux normes en vigueur.
Le système de sécurité incendie du projet sera composé d'un Système de Détection Incendie (SDI) et d'un
Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI) qui commande les asservissements réglementaires. Il
assure les fonctionnalités suivantes :
 La détection automatique de débuts d'incendie,
 Le déclenchement d'alarme manuel en cas d'incendie,
 La mise en sécurité incendie de l'établissement comportant :
 La diffusion de l'alarme auprès des personnes ou services concernés,
 La diffusion du signal d'évacuation des occupants.
 La gestion des issues d'évacuation.
 Le compartimentage.
 Le désenfumage.
 La surveillance, la commande d'installations techniques.
 Un système d’extinction automatique au NOVEC 1230 pour les locaux concernés.
Par conséquent, l’entrepreneur ne pourra jamais arguer des erreurs ou des omissions aux plans, descriptifs,
cadre du bordereau quantitatif ou la méconnaissance des contraintes d’exécution pour pouvoir se dispenser
de réaliser tous les travaux ou demander un supplément de prix.
Dans le cadre de son marché, l’entrepreneur sera soumis à une OR (Obligation de Résultat), c’est à dire qu’il
devra livrer au Maître d’Ouvrage l’ensemble des installations en complet et parfait état de fonctionnement en
conformité avec la réglementation et les prescriptions en vigueur, et il devra toutes les fournitures et
prestations nécessaires, quelles qu’elles soient, pour obtenir ce résultat.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 102
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les prestations du présent marché concernent la mise à disposition d’une installation “Clef en main”, testée
dans tous ses constituants, et prête à l’exploitation. Dans le cas où les éléments d’un ensemble installé ne
proviendraient pas d’un même constructeur, l’entreprise serait tenue pour seule responsable d’un mauvais
fonctionnement ou de toute anomalie qui pourrait résulter d’un assemblage d’éléments mal adaptés.
Il devra prendre connaissance des descriptifs de tous les autres corps d’état et fera son affaire de toutes les
incidences de ces autres corps d’état sur son propre lot.
En conséquence, l’entrepreneur ne pourra jamais arguer que des erreurs ou omissions aux plans et devis
puissent le dispenser d’exécuter tous les travaux de son corps d’état ou fassent l’objet d’une demande
d’augmentation de prix.
2.1.3. PRESTATION DE SERVICE
L’entreprise doit établir et respecter l’ensemble des prestations de service en se référant à l’annexe n°1,
2.1.4. CONNAISSANCE DES LIEUX :
Une série complète des plans dressés par la Maîtrise d’œuvre ayant été remise en même temps que le présent
dossier de pièces contractuelles de l'Entreprise soumissionnaire, celle-ci déclare:
 Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux à réaliser.
 Avoir fait préciser tous susceptibles de contestation.
 Avoir fait les calculs et sous - détail.
 N'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d'ouvrage présenté par elle et
de nature à donner lieu à discussion.
 Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain de l'emplacement des constructions, des
alimentations et toutes autres difficultés qui pourraient se présenter, et pour lesquelles aucune
réclamation ne sera prise en considération.
 Avoir procédé à la vérification des quantités du détail estimatif et les accepter sans réserve, même si
elle a relevé certaines variations de quantités.
L’entrepreneur doit tenir compte dans son prix, de toutes sujétions nécessaires à la mise n’œuvre des
installations du présent lot conformément aux normes et règlements en vigueur.
2.1.5. Nature des travaux :
Les travaux faisant l'objet du présent chapitre comprenant la fourniture et installation de :
 Tableau de signalisation en Rack 19" ou mural.
 Système de mise en sécurité incendie en Rack 19" ou mural.
 Détecteurs automatiques d'incendie.
 Déclencheurs manuels d'incendie.
 Indicateurs d’Action.
 Avertisseurs sonores.
 Câblages.
 Installation fixes d’extinction automatique d’incendie par NOVEC 1230.
2.1.6. DOCUMENTS NORMALISES D'EXECUTION – CONDITIONS ET NORMES IMPOSEES :
L'ensemble des travaux sera réalisé conformément aux indications données ci-après :
2.1.6.1. Plans

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 103
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

L'ensemble des travaux sera réalisé conformément aux plans architectes et plans BET joints à l’appel d’offre
ainsi qu’aux indications données par le présent cahier des charges.
2.1.6.2. Normes & Textes Généraux
Indépendamment des textes généraux cités au CPS, l'entrepreneur du présent lot devra exécuter tous ses
travaux ou installations conformément aux normes et règlements en vigueur au Maroc à la date de la remise
de son offre ou à défaut, aux normes européennes et règlements français, notamment les règlements de
sécurité concernant les établissements recevant du public :
Les obligations de l'Entrepreneur pour l'exécution des travaux résultent de l'ensemble des documents
suivants :
 Le décret n° 62.1454 du 14 novembre 1988 relatif à la protection des travailleurs dans les
établissements qui mettent en œuvre des courants électriques, comprenant tous les arrêtés et
circulaires, modifié par le décret 75.112 du 19 février 1975.
 Le décret n° 73.1007 du 31 octobre 1973 relatif à la protection contre les risques d'incendie et de
panique dans les établissements recevant du public.
 La norme NFC 15.100 relative aux règles d'installations électriques à basse tension.
 Normes :
 Aux normes françaises NF-EN 54.
 Aux normes ISO.
 Aux normes AFNOR.
 Aux normes UTE.
 Aux normes NF-S 61 950 À NF - S 61 962 et NF - S 61 930 à 940.
 Aux normes APSAD règles R13 et R7.
 L'arrêt du 25 juin 1980 portant approbation des dispositions générales du règlement de sécurité
contre les risques d'incendie et de panique dans les établissements recevant du public, repris par la
brochure No 1477-I des J.O.
 L'arrêt du 2 février 1993 dans son ensemble, portant modifications au précédent.
 L'annexe à l'article 3 concernant les dispositions particulières du Règlement de Sécurité propres à
certains types d'établissements.
 Cahier des Clauses Techniques Générales (CCTG) applicables aux marchés publics de détection
d'incendie et ses annexes.
 Législations et réglementations générales de classification des matériaux d'après leur comportement
au feu.
 Recommandations du CSTB par les DTU et règles en vigueur.
 Comportement au feu des passages des canalisations.
 Toutes les normes et règlements en vigueur relative à ces travaux.
OBLIGATIONS PARTICULIERES :
Les obligations de l'entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes énumérés
ci-dessus, mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté, réglementation ou normes en vigueur à la date
de la remise de l’offre applicables aux travaux du présent lot.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 104
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, l'Entreprise devrait le
signaler au Maître d’œuvre avant la remise de son offre.
Le cas échéant tous les frais d'une modification du projet une fois, le marché passé, seraient à la seule charge
de l'Entreprise.
2.1.7. LIMITE DES PRESTATIONS :
A LA CHARGE DE L'ENTREPRENEUR :
Les études complémentaires, notes de calcules, schémas, plans d'exécution et les documents justificatifs
relatifs à ces travaux ainsi que leur approbation par le BET et le Bureau de Contrôle, les mises en œuvre de
l'intégralité des fournitures, ainsi que l'exécution des travaux divers.
NOTA :
Ces études devront se limiter à détailler le DCE contractuel prescrit par le B.E.T.
Les modifications pour mise en conformité avec les conditions imposées.
Les mises au point des installations.
Les documents nécessaires pour une parfaite exécution des travaux par les autres corps d'état.
Les traversés des ouvrages de maçonnerie sous la surveillance de l'Ingénieur du Gros Œuvre.
Tous les percements autres que les trémies, prévus dans la construction et leurs rebouchages éventuels,
soigneusement réalisés.
Les gaines d'encastrement dans les maçonneries et cloisons que l'adjudicataire est tenu d'exécuter avant les
enduits, faute de quoi, il aura à sa charge tous les rebouchages et raccords qu'il aura obligatoirement à sous-
traiter au Gros Œuvre.
Tous les scellements des tubes dans les sols, les fourreaux, manchettes, etc.
Tous les raccords divers résultent de la fixation des appareillages.
La protection antirouille des pièces ou métaux ferreux et la peinture générale définitive de ses installations à
l'intérieur des locaux techniques et gaines.
Les dispositions à prendre pour l'amenée à pied d'œuvre des matériels lourds.
Les dispositions concernant la sécurité de son personnel et celles des autres ouvriers travaillant au voisinage
de ses installations.
L'Entrepreneur reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses travaux sur la solidité des
constructions ou des traces de fissures qui peuvent apparaître par la suite.
L'installation à réaliser commence à partir du tableau de distribution basse tension jusqu'au local de
surveillance où sera installé le tableau de signalisation y compris la fourniture des câbles, borniers et des
protections réglementaires pour l'alimentation et la mise en service de l'ensemble des équipements du présent
lot.
Elle se terminera, sauf stipulations contraires du présent descriptif, au niveau des bornes de raccordement des
dispositifs actionnés de sécurité : le raccordement proprement dit, la fourniture des énergies de
fonctionnement de ces dispositifs ainsi que tous les accessoires nécessaires d'adaptation de la technologie du
système d'incendie aux D.A.S sont compris dans le présent marché.
L’entrepreneur du présent lot se chargera de fournir tous les équipements nécessaires (passerelles, cartes de
communications type ModBus ou Jbus, et tout autre sujétions) pour l’acquisition d’information entre GTB et
le présent lot.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 105
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

A titre indicatif, les plans, schémas et tableaux synoptiques joint au présent dossier précisent les natures,
quantité, répartition et implantation des différents matériels constituant le système de sécurité.
LE TITULAIRE DU MARCHE, RESTANT RESPONSABLE :
 De la conception et des performances de son installation et ne pourra en aucun cas invoquer les
éléments présentés dans le présent document pour se soustraire à son obligation de résultat.
 Du résultat qui sera apprécié par le respect des fonctionnalités décrites par le présent document ou
par les normes et règlements auxquels il se réfère, lors d'essais et contrôles techniques de
l'installation, notamment par la mise en œuvre des foyers de contrôle d'efficacité (FCE) qu'il
préconise. L'exécution des épreuves concourant à la réception de l'installation et la fourniture des
moyens correspondants restent à la charge du titulaire du marché.
2.1.8. LIEUX ET PROVENANCE DES MATERIELS :
L'ENTREPRISE DEVRA PRESENTER UN TABLEAU AVEC LA LISTE DE L'ENSEMBLE DE MATERIELS ET
APPAREILLAGES EMPLOYES AVEC CATALOGUES CORRESPONDANTS DES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
DETAILLEES, REFERENCES, MARQUES CORRESPONDANTE ET USINES D'ORIGINE.

L'ensemble du matériel utilisé doit être représente efficacement au Maroc et garantie en pièces de rechanges
pour une durée minimum de 5 années.
Par le fait même du dépôt de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des usines ou
dépôts indiqués ci-dessus ainsi que leurs conditions de vente et de livraison.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces matériels.
L'Entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l'origine et la qualité
des matériels.
Tous ces matériels seront de première qualité et répondront aux normes en vigueurs, prescriptions du devis
descriptif technique et au DGA.
Respect des marques
Afin de permettre au Maître d’Ouvrage et à la Maîtrise d’œuvre de comparer équitablement les offres, ces
dernières devront correspondre à des prestations identiques pour toutes les entreprises, aussi bien au niveau
de la qualité et des performances des matériels proposés qu’au niveau de leur mise en œuvre ou de leur
maintenabilité. En conséquence, l’entrepreneur devra obligatoirement établir son offre en respectant tous les
types de matériels qui sont indiqués dans le présent cahier de charge. Le soumissionnaire a la possibilité de
proposer des marques de matériel différentes de celles citées dans ce document aux conditions suivantes :
 Le matériel proposé doit être similaire au matériel cité (voir ci-après la définition du terme
« similaire ».
 La solution proposée doit être homogène et les équipements seront au maximum de même marque.
 Il doit être joint avec l’offre de l’installateur les documents techniques correspondants et les motifs
conduisant le soumissionnaire à proposer ce matériel.
L’acceptation ou le refus par le Maître d’Ouvrage et par la Maîtrise d’œuvre des matériels similaires
proposés par l’entreprise se fera lors d’une présentation d’échantillons qui aura lieu au début du chantier. Les
matériels proposés par l’entreprise pour lesquels le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’œuvre jugerait qu’ils ne
méritent pas le qualificatif de « similaire » devront être remplacés par les matériels prévus au présent cahier
de charge, sans que l’entreprise ne puisse prétendre à aucune plus-value. L’entrepreneur est donc invité à
vérifier très attentivement que les matériels avec lesquels il évalue son offre sont réellement similaires, car
dans le cas contraire, il en assumera seul les conséquences financières.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 106
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

DEFINITION DU TERME « SIMILAIRE » :

Seront considérés comme similaires les matériels qui à la fois :
 Seront de même technologie que les produits cités.
 Auront le certificat de conformité NF.
 Auront des performances et des fonctionnalités qui seront en tous points au moins égales à celles des
produits cités.
 Seront constitués de matériaux de même nature et de qualité au moins égale à celles des produits
cités.
 Auront des caractéristiques techniques (températures limites d’utilisation, tenue au feu, pression de
service maxi, etc.) qui seront toutes égales ou supérieures à celles des produits cités (et ceci même si
les caractéristiques limites d’utilisation des produits cités dans le présent document ne pourront
jamais être atteintes compte tenu des conditions de fonctionnement réelles des matériels).
 Pourront être équipés ultérieurement des mêmes options que celles des produits cités (même si ces
options ne sont pas retenues au titre du présent document).
 Seront garantis pendant une durée au moins égale à celle des produits cités (pour les matériels
bénéficiant d’une garantie supérieure à la garantie légale).
2.1.9. PRESCRIPTIONS TECHNIQUES :
Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans d'appel d'offres et les
termes du présent marché.
Aucune côte ne sera prise à l'échelle pour l'exécution des travaux. L'Entrepreneur devra s'assurer sur place
avant, toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les côtes et indications des plans et dessins.
En cas de doute, il en référera immédiatement au Maître d’Ouvrage et au Maître d’Œuvre.
Le Maître d’Œuvre peut, après accord du Maître d’Ouvrage, apporter au projet toutes modifications qu'il
jugera utile, en cours de travaux, pour des raisons de convenances économiques, techniques, artistiques ou
autres sans que l'Entrepreneur puisse refuser leur exécution.
Les matériaux et appareils employés seront de premier choix.
Ils devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur.
Chaque fois qu'il existe une estampille de qualité (NF-USE-SGM- etc. ou un certificat délivré par un
organisme officiel), les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou admis à ce certificat ou
bien seront de qualité équivalente.
Toutes les précautions seront prises pour assurer une distribution suffisante. L'Entrepreneur s'assurera du
débit de chaque appareil.
Les percements, scellements, saignées seront faits le plus soigneusement possible, en mortier de même
composition que l'enduit en accord avec le maçon. En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de
percement dans un élément porteur (poutre, poteaux, nervure). En cas de nécessite, l'Ingénieur en béton armé
en sera avisé. Les trous destinés à recevoir les chevilles auront exactement la dimension de la cheville qui
doit pénétrer en force.
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans les briques 3 trous.
Les trous faits dans les carreaux de faïences et dans les revêtements (sol ou vertical) seront faits à la chignole
et non au tamponnoir.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 107
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Toutes les canalisations seront montées sur colliers démontables et elles seront équipées de compensateurs
de dilatation.
En aucun cas les tuyaux et éléments en cuivre, ne seront encastrés dans la maçonnerie au mortier ciment
toute la tuyauterie métallique sera mise à la terre.
Dans les traversées de murs, cloisons, planchers, les canalisations seront protégées par des fourreaux de
diamètre approprié en tube galvanisé rugueux extérieurement pour permettre le scellement. Ils dépasseront
légèrement la surface de l'enduit. Aux traversées de planchers, ils dépasseront le nu du revêtement fini de
2cm minimum et seront munis d'un collet de fermeture.
Toutes les tuyauteries traversant les terrasses passeront dans les fourreaux avec hébergement en tube
dépassant la dalle de 0,15 sur une plaque de plomb de 3mm d'épaisseur, avec gousset visé sur le tube ou
serrée par collier.
Elles seront exécutées par un ouvrier spécialisé (cintrage, brasure, manchonnage).
Les jonctions entre les tubes galvanisés avec les tubes en cuivre se feront au moyen de raccords démontables.
L'Entrepreneur devra prévoir dans ses prix unitaires tous les trous, percements, scellements et raccordements
de son lot, il devra à cet effet travailler en collaboration avec l'Entrepreneur de Gros œuvre pour leur
exécution.
2.1.10. PRINCIPE ET DESCRIPTION SOMMAIRE DES INSTALLATIONS :
Le SSI sera composé d'un Système de Détection Incendie (SDI) et d'un Centralisateur de Mise en Sécurité
Incendie (CMSI) qui commande les asservissements réglementaires.
Les deux ensembles du SSI constitués par les centrales de détection et de mise en sécurité contrôlant
l'ensemble du bâtiment seront raccordés sur un réseau général de supervision exploité à l'aide d'un PC
(micro-ordinateur avec écran clavier).
Le poste de réception, à l'entrée du site, est équipé d'un terminal déporté où s'affichent sur un écran
alphanumérique intégré, les informations d'alarme relatives à l'ensemble du bâtiment.
L'alimentation en énergie électrique est réservée uniquement au système de détection incendie et sera assurée
par trois sources distinctes, deux de ces sources ayant chacune une puissance suffisante pour faire
fonctionner l'ensemble de l'installation. La source principale sera prise sur le réseau de distribution générale
et la source secondaire sera constituée par une batterie d'accumulateurs réservée à l'usage exclusif de
l'installation de Sécurité Incendie. Elle devra être capable d’assurer seule le fonctionnement de l'ensemble de
l'installation de SSI pendant douze heures au moins.
2.1.10.1. Principes de mise en sécurité de Chaque Bâtiment :
Le bâtiment est divisé en "zones" correspondant à des volumes caractérisés de celui-ci. Trois genres de zones
sont prévus :
 Les "zones de détection" regroupent les locaux ou volumes dont les détecteurs automatiques,
déclencheurs manuels ou capteurs d'alarmes diverses commandent une signalisation commune sur le
tableau de signalisation.
 Les détecteurs automatiques, déclencheurs manuels et capteurs d'alarmes diverses doivent constituer
des zones de détection spécifiques, la nature des informations respectivement délivrées devant être
identifiée sans ambiguïté au niveau du tableau de signalisation.
 Le nombre maximum de détecteurs, déclencheurs, capteurs constituant une zone de détection doit
respecter les spécifications du constructeur du matériel.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 108
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Une zone de détection est attribuée à une zone ou adresse géographique par simple programmation
au niveau de la centrale de détection.
 Les « zones de mise en sécurité » englobent une ou plusieurs zones géographiques de détection.
 Les D.A.S. (Dispositifs Actionnés de Sécurité) : P.C.F., clapets, trappes, extracteurs... assurant la
mise en sécurité sont répartis sur des lignes assurant leur télécommande et leur contrôle.
 Les lignes de télécommande contrôle doivent être conçues de sorte qu'un incendie affectant une
fonction dans une zone de mise en sécurité ne puisse affecter une autre fonction quelle que soit la
zone de mise en sécurité.
 Un étage incendie sera automatiquement ou manuellement compartimenté par l'intermédiaire du
système de mise en sécurité d'incendie piloté par la centrale d'incendie.
 Les "zones de diffusion d'alarme" englobent une ou plusieurs zones de mise en sécurité. Les
diffuseurs sonores peuvent être répartis sur des lignes de télécommande contrôle spécifiques par
émission de courant.
 Un incendie affectant la diffusion de l'alarme dans une zone de mise en sécurité ne puisse affecter la
diffusion d'alarme dans les autres zones de mise en sécurité.
La CENTRALE DE SECURITE INCENDIE sera implantée dans un local technique surveillé et comportera deux
parties (détection et asservissement) montées et câblées en deux baies avec portes vitrées.
2.1.10.2. Hypothèses de détection :
Pour le SSI :
 Une détection manuelle dans l'ensemble du bâtiment par un réseau bris de glace.
 Une détection automatique dans les couloirs, locaux techniques et locaux spécifiques.
 Le réseau des sirènes évacuation sera réparti dans le bâtiment.
 Une double détection automatique avec déclencheurs manuels dans les locaux équipés d’un système
d’extinction automatique.
2.1.10.3. Un "système de Détection Incendie" (S.D.I.) de type adressable :
Le système de détection incendie de type adressable, du bâtiment, sera constitué de :
 Un tableau de signalisation, visualisation et programmation.
 De détecteurs automatiques d'incendie et de déclencheurs d'alarme manuelle sous verre à briser,
surveillant les locaux constituant les zones de détection, l'ensemble de type adressable.
 De câbles et liaisons nécessaires.
 Deux sources d'alimentation auxiliaires.
Caractéristiques :
 La centrale de détection incendie (SDI) équipée d'un terminal d'exploitation avec afficheur monté sur
le tableau ou déporté avec liaison sérielle tableau / terminal.
 Possibilité de raccorder une imprimante dans le boîtier de la centrale ou déportée jusqu'à un km,
consignant chaque événement ou action humaine avec horodatage.
 Possibilité de raccorder et déporter un minimum de six consoles sur le boîtier de la centrale.
 La programmation sera sauvegardée par mémoire EEPROM.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 109
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Plusieurs niveaux d'accès aux signalisations et organes de commandes, adaptés à chaque type ou
mode d'exploitation.
 La télécommande interne par microprocesseur et modems de rack d'asservissements.
 Sorties sérielle prévue pour communication.
 Organisation d'alarme complète :
 Alarme locale ou générale.
 Organisation Jour/Nuit.
 Double détection, zone de détection programmable.
 Discrimination d'alarme.
 Programmation facile sur terminal du tableau et indication claire par chiffres lumineux et écran
d'affichage.
 Information explicite en cas d'alarme : suppression limitée temporairement des signalisations
restantes.
 Auto diagnostic d'une centaine de défauts affichés sur demande.
 Des modems pour communication avec le système de gestion technique du bâtiment (GTB) et
supervision.
2.1.10.4. Un "système de mise en sécurité incendie" (S.M.S.I.) :
Il sera prévu un Système de mise en sécurité incendie (SMSI) avec alimentation électronique incorporée et
alimentation de puissance 24 et 48 V CC en vue d'alimenter les différents D.A.S (les ventouses, unité
compacte de sécurité ou bobines, etc.) des organes mobiles de sécurité, les divers asservissements et les
sirènes évacuation.
Le S.M.S.I. sera composé :
 D'un centralisateur de mise en sécurité incendie (CMSI conforme à la NFS 61 934) : peut gérer les
différents dispositifs actionnés de sécurité (DAS) commandant et surveillant les organes de mise en
sécurité tels que les portes coupe feu, les clapets, les trappes désenfumage, ventilateurs désenfumage,
etc.
 D’une unité de signalisation indiquant l'état des DAS.
 D'une unité de commande manuelle centralisée.
 D’une unité de gestion d'alarme avec application de la NFS 32001 pour les diffuseurs sonores.
 De diffuseurs de signaux d'alarme (générale d'évacuation) (générale sélective).
 De capteurs d'alarmes diverses et contrôles commandes afférents.
 De télécommande et contrôle des ventouses de maintien de porte coupe feu et clapet coupe feu.
 De modules d'adaptation de commande et contrôle des D.A.S.
 De câbles et accessoires.
Les différents asservissements seront traités au moyen de cartes électroniques assurant la surveillance de la
ligne à la coupure et au court-circuit.
Les cartes géreront la télécommande d'organes mobiles tels que clapets, trappes, portes coupe-feu, etc.
Les sirènes évacuation seront asservies par le même type de carte (programmation différente).

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 110
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Toutes les cartes seront interchangeables, les fonctions étant sélectionnées par simple programmation.
La programmation sera sauvegardée par mémoire EEPROM.
Ces cartes seront incorporées dans un système à microprocesseur similaire à celui de la détection incendie,
ceci dans le but d'homogénéiser le produit, tant au niveau de la maintenance que de la communication avec
d'autres unités qui pourraient s'ajouter dans le futur.
Tous ces éléments seront intégrés en baies 19".
En dehors de leur propre alimentation électronique (24V CC), les cartes asservissements délivreront les
tensions nécessaires à l'alimentation de tous les organes d'asservissement.
CHAQUE CARTE AFFICHERA SIGNALISATION DE BASE SUIVANTE PAR LIGNE D'ASSERVISSEMENT :
 Bon fonctionnement.
 Défaut de position (disposition, si organe mobile).
 Défaut de ligne (coupure ou court-circuit, surveillance bobine).
 En plus des commandes manuelles qui seront prévues en face avant.
2.1.10.5. Installation fixe d’extinction automatique Au NOVEC 1230:
Il sera prévu une extinction automatique NOVEC 1230 dans les locaux concernés.
Les prestations de l’entrepreneur doivent comprendre, pour cette partie la fourniture et mise en œuvre d’une
installation fixe d’extinction automatique au NOVEC 1230 activée par des détecteurs automatiques et des
bris de glace de sécurité.
Le déclenchement de l’extinction automatique se produit par confirmation d’alarme matérialisée par une
double détection sur deux boucles différentes assurées pour la centrale principale de détection d’incendie ou
par une détection manuelle.
Par conséquent, il sera prévu un coffret à modules d’extinction automatique programmé, pour réaliser les
fonctions d’extinction automatique au NOVEC 1230 dans l’ambiance et faux plancher des locaux concernés.
FONDAMENTALEMENT, CETTE INSTALLATION DOIT COMPRENDRE LES COMPOSANTS SUIVANTS :
 Coffret de relayage pour modules d’extinction automatique.
 Détecteurs automatiques (en double détection) raccordés sur deux zones de détection différentes.
 Déclencheurs manuels pour la commande de l’extinction.
 Dispositif retardateur.
 Dispositif d’ouverture et dispositif d’asservissement.
 Réservoirs de stockage du NOVEC 1230.
 Vannes ou dispositifs d’ouvertures des réservoirs.
 Tuyauteries.
 Buses diffuseurs.
 Dispositif sonore électronique et pneumatique d’évacuation.
 Système et réseau d'évacuation des gaz d’extinction.
 Manomètre et manocontact.
 Dispositif d’essais.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 111
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Liaisons et alimentations électriques.

 Accessoires divers.
Principe de fonctionnement :
En cas de déclenchement automatique double détection ou manuel, la vidange des bouteilles de
NOVEC 1230 est retardée par un dispositif mécanique ou électronique à partir des modules d’extinction afin
d’assurer l’évacuation des personnes et de déclencher les organes de mise en sécurité :
 Coupure d’énergie, fermeture des clapets, coupe feu, arrêt de la ventilation, etc.
 Lors de cette temporisation, une sirène pneumatique par NOVEC 1230 est activée en plus des
alarmes sonores et visuelles électriques.
 Chaque réservoir est équipé d’une vanne à débit rapide, les têtes de commande des bouteilles
reçoivent l’ordre de déclenchement électrique (depuis le module d’extinction), mécanique ou
pneumatique (commande de secours).
 Le gaz pilote passe par le circuit de commande et assure l’ouverture de la vanne directionnelle et les
bouteilles correspondant du local en incendie.
 Chacune des installations doit être activée par des détecteurs automatiques en double détection ou
des commandes manuelles.
 Le déclenchement automatique d’extinction de chaque installation doit se produire par confirmation
d’alarme matérialisée par une double détection avec deux technologies différentes de détecteurs (ou
deux boucles de détection distinctes).
Le module d’extinction sera installé dans le rack 19 pouces général et équipé de sa propre alimentation
nécessaire pour alimenter l’ensemble des équipements d’extinction et de Signalisation.
2.1.10.6. Détecteur automatique d'incendie :
Les détecteurs seront de types adressables montés sur socles afin d'obtenir une grande souplesse d'utilisation.
Ils doivent être sensibles au phénomène détecté.
Ils doivent posséder un capteur de haute stabilité, avec compensation automatique des variations de
température ambiante.
Ils doivent être protégés contre les surtensions, fausses polarisations, perturbations électriques et
électromagnétiques. Les éléments électroniques doivent être des dispositifs statiques et être scellés
hermétiquement.
Les détecteurs ne doivent pas posséder de pièces mobiles ni composantes soumises à l'usure.
Chaque détecteur doit être muni d'un indicateur d'action incorporé dans le socle, les bornes de raccordement
et d'une plaque d'étanchéité contre l'encrassage et les introductions d'eau. Une sortie permet la répétition à
distance de cette information.
Le détecteur doit être enfiché et défiché du socle par un simple mécanisme à poussée-rotation, de manière à
faciliter l'échange pour le nettoyage et la maintenance.
Les détecteurs doivent être conçus pour un nettoyage rapide et simple en laboratoire.
Les bornes de raccordement des socles doivent avoir un repérage indélébile. Les polarités inverses ou les
erreurs de câblage de zone ne doivent pas endommager le détecteur.
Les socles doivent être de type standard pour permettre de recevoir sans modification de câblage tous les
types de détecteurs (fumée, chaleur, flamme).
2.1.10.7. Déclencheur manuel :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 112
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les déclencheurs manuels doivent être électriquement compatibles avec la gamme de détecteurs
automatiques utilisés de telle manière qu'ils puissent être raccordés directement sur la même boucle dans une
zone surveillée.
Ils doivent être d'apparence plate permettant son utilisation comme unité encastrée ou en applique. Ils seront
constitués d'une plaque de base d'une partie encastrée et d'un couvercle.
La Plaque de base doit contenir des passages préparés pour la rendre adaptable pour le montage sur toutes les
boites de sortie standardisée et boîtiers de jonction simples.
Le couvercle doit être de type encliquetable et protégé contre une dépose non autorisée. La dépose du
couvercle doit déclencher une alarme.
La rupture du verre doit déclencher une alarme. Le verre sera plastifié pour empêcher toute blessure.
Toutes les inscriptions, textes et marques doivent être apposés sur la plaque frontale du pont déclencheur
manuel et non sur le verre, de telle manière que le verre puisse être aisément remplacé où que ce soit.
Le verre doit être au couvercle pour prévoir sa chute.
Les contacts d'alarme doivent être de conception autonettoyante pour prévenir une défaillance après une
période prolongée d'inactivité dans des environnements sales.
Le déclencheur manuel doit être conçu pour un fonctionnement à sécurité intrinsèque.
Le déclencheur manuel doit posséder une lampe témoin incorporé confirmant automatiquement son
fonctionnement.
Il doit être possible de tester le point d'appel sans détruire le joint ou déposer le couvercle.
Le déclencheur manuel doit posséder des bornes sans vis à dispositif anti-attraction incorporé.
Le mécanisme manœuvrant l'alarme du point d'appel doit être équipé de dispositifs anti-attraction prévenant
une déformation permanente de la carte de circuit imprimé et des contacts.
Il doit être possible de réarmer le point d'appel d'alarme.
Le déclencheur manuel doit être équipé d'un dispositif d'auto maintien pour maintenir la condition d'alarme
jusqu'à un réarmement par une personne autorisée.
Le boîtier de déclencheur manuel doit accepter le circuit électronique scellé pour un système d'adressage
individuel ou collectif si nécessaire.
Le déclencheur manuel doit être conçu pour résister de façon permanente à la corrosion telle que définie par
les normes internationales.
2.1.10.8. Câblages :
L'ensemble du câblage sera réalisé conformément aux spécifications de la règle C 15-100, de la norme NF S
61 932, des articles EL3, EL7 § b, EC 15 § 1, EC 23 § 1 et 2 de l'arrêté du 25 juin 1980, et CO31 de l'arrêté
du 2 février 1993 concernant le marquage "NF Réaction au feu M1" des conduits et renforcement PVC
éventuels.
La fin d'une ligne non bouclée sera signalée par un repère apposé sur le dernier appareil raccordé sur la ligne.
Les câbles ou conducteurs constituant des boucles ou zones différentes peuvent être groupés dans un même
conduit réservé à ce seul usage. Aucune autre liaison électrique ne peut emprunter ce conduit. Les
conducteurs afférents à une même boucle doivent emprunter un même conduit.
Un conducteur ne peut pas être commun à plusieurs boucles.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 113
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les liaisons entre éléments constituant le système de détection incendie (détecteur, déclencheurs, tableau de
signalisation) seront assurées par un câble 2 conducteurs de 0,9 mm de diamètre sous écran de catégorie SYT
1.
Les liaisons entre éléments constituant le système de mise en sécurité incendie seront assurées par des câbles
répondant aux exigences suivantes :
1- La section des conducteurs et la longueur maximale de la boucle ou de la ligne seront tels que la
chute de tension aux bornes des appareils alimentés reste inférieure aux limites imposées par le
constructeur des appareils, en régime de consommation maximale. Dans tous les cas, la section ne
sera pas inférieure à 1,5mm² pour les câbles mono conducteurs et 1mm² pour les câbles
multiconducteurs.
2- Les câbles utilisés seront de :
 Catégorie CR1 (Résistant au feu) pour ceux constituant des lignes ou portions de lignes répondant à
un des critères suivants :
 Passage en cheminement technique protégé (gaine, caniveau ou vide coupe-feu),
 Câblage de dispositifs actionnés de sécurité commandés par manque de tension (sécurité
positive) : ventouses, diffuseurs autonomes d'alarme sonore, etc.
 Dès pénétrations dans la zone mise en sécurité par les dispositifs actionnés de sécurité
commandés contrôlés par la ligne considérée (dispositifs de désenfumage par exemple,
et par extension diffuseurs sonores non autonomes).
 Catégorie CR1, genre PYROLION ou équivalent, dans tous les autres cas, notamment en cas de
commande par émission de courant.
La liaison au tableau B.T. alimentant l’installation en énergie sera assurée par un câble de section appropriée
minimum de 10mm².
2.1.11. CONTROLE :
Il est signalé à l'entrepreneur adjudicataire que l'ensemble des études et plans devra être soumis à
l'acceptation de la maîtrise d'œuvre et bureau de contrôle.
Pendant la réalisation, tous les travaux devront être conformes aux plans approuvés et seront contrôlés par la
maîtrise d'œuvre et bureau de contrôle.
2.1.12. DOCUMENTS ET RENSEIGNEMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR
2.1.12.1. Avant commencement des travaux
LES PLANS ET SCHEMAS QUE L'ENTREPRISE DOIT REMETTRE SUR SUPPORT INFORMATIQUE ET PAPIER DANS
LES 25 JOURS A DATER DU JOUR DE LA NOTIFICATION DU MARCHE :

 Plans d'implantation des installations de détection d'incendie.

 Plans et schéma d'exécution, d'implantation, de distribution et de raccordements de l’ensemble des
équipements : de câblage des détecteurs automatiques et manuels, indicateurs d'action, dispositifs
actionnés de sécurités, etc.
 Schéma synoptique des installations du système de sécurité incendie.
 Les plans d'aménagements et de repérage des équipements.
 Les documents techniques des équipements mis en œuvre ou modifiés.
 Détails des réservations nécessaires dans le gros œuvre.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 114
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

L'ensemble de ces documents doit être approuvé par le bureau de contrôle et la maîtrise d'œuvre avant le
commencement des travaux.
Avant commencement des travaux, l’entrepreneur adjudicataire doit également fournir :
 Les dossiers de paramétrages et de configuration complets du système,
 L’analyse fonctionnelle.
Un dossier technique dénommé ”Dossier d’Identité du SSI” doit être établi par l’entrepreneur et approuvé
par le BET et le BCT et par la personne chargée de la coordination détection incendie.
Ce dossier doit comporter, au minimum, les informations suivantes :
 Zones de Détection (ZD) avec identification des détecteurs et/ou des Déclencheurs Manuels (DM)
correspondants ;
 Zones de mise en Sécurité (ZS) avec identification des Dispositifs Actionnés de Sécurité (DAS) ;
 Zones de diffusion d’Alarme (ZA) avec identification des Diffuseurs d’alarme Sonore (DS) et/ou des
Blocs Autonomes d’Alarme Sonore (BAAS) ;
 Schémas de principe de l’installation ;
 Les plans de câblage détaillés devant être annexés au Dossier d’Identité ;
 Un synoptique des installations ;
 Liste des plans fournis par les installateurs, ces plans devrant être annexés au Dossier d’Identité ;
 Liste des matériels du SSI et documentations techniques donnant leurs caractéristiques ;
 Certificats de conformité aux normes, fournis par les constructeurs ;
 Instructions de manœuvre ;
 Les notes de calcul et les plans d’exécution des installations, les indications et les plans très précis
concernant les réservations à prévoir dans le gros œuvre ;
 Ces plans devront en outre comporter obligatoirement toutes indications nécessaires à
l’aménagement des ouvrages nécessaire aux installations du présent lot ainsi que les implications de
ces dernières sur les autres lots, en particulier :
- Dimensionnement des socles, gaines trappes de visite, réservation.
- Caractéristiques électriques des installations du présent lot (puissances, intensités) dispositifs
de sécurité imposés par ses matériels, etc.).
- L’exécution de ces plans et schémas des installations seront à la charge de l’entrepreneur à
partir des plans joints au dossier d’appel d’offres.
- L’entrepreneur ne devra commencer aucune exécution avant que ces notes de calcul, plans et
dossier SSI n’aient été approuvées par le maître d’ouvrage, la maîtrise d’œuvre et le BCT,
faute de quoi, il s’exposerait à refaire à ses frais tous travaux entraînés par des modifications
qui résulteraient de la non fourniture des plans en temps utile.
- L’approbation de ces plans ne diminuera toutefois en rien la responsabilité de l’entrepreneur
du présent lot.
L’entreprise doit établir et présenter l’ensemble des documentations nécessaire en se référant à l’annexe n°3,
2.1.12.2. En cours de travaux

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 115
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

L’entrepreneur se mettra en liaison par l’intermédiaire de la Maîtrise de chantier avec les entreprises
chargées des autres travaux, notamment :
Gros œuvre Réservations, charges, etc.
Portes (Ventouse électromagnétique de ferme-portes, gâche électrique),
Menuiserie
lanterneaux, etc.
Alimentation, dispositions relatives aux positions entre les diverses canalisations,
Electricité
etc.
Asservissements (Arrêt Climatiseurs, clapet coup feu, volet de désenfumage,
Climatisation caissons de désenfumage, ventilateur de mise en surpression des cages d’escaliers,
etc.).
Sonorisation Asservissement d’arrêt
Ascenseurs Asservissement Ascenseurs.
GTB Report des différents états et alarmes à la centrale de la GTB.
L’entrepreneur devra fournir :
 Planning des approvisionnements et du montage avec effectifs d’interventions et noms des
responsables.
 Plans de réservations à l’échelle 1/50ème avec indications des dimensions charges et contraintes.
 Avant toute commande : note détaillée de sélection :
- Fiches techniques des équipements, matériels et instruments avec marque, type et grandeur,
caractéristiques constructives, caractéristiques d’installation de tous les équipements et extraits
catalogue des matériels sélectionnés.
- Certificats de conformités de l’ensemble des équipements et ouvrages.
- Caractéristiques et garanties des peintures de protection des équipements installés à l’extérieur
dans des ambiances corrosives.
 Planning de la mise en service des installations.
2.1.12.3. Travaux Particuliers à La Charge De l’Entreprise
Il est également à la charge de l’entreprise :
 Les percements qui n’auraient pas été demandés en temps utile.
 Les calfeutrements avec des matériaux compatibles avec ceux des parois de tous les percements
destinés au présent lot.
 Les fournitures, travaux et modifications à l’aménagement.
 La peinture primaire de protection de tous les éléments des installations, à l’exception de ceux en
cuivre, acier galvanisé, acier chromé ou cadmié.
 La peinture définitive de tous les équipements et supports qui ne sont pas en acier galvanisé.
 Approvisionnement des éléments prêts à être posés en temps utile.
 Remplacement immédiat de tous câbles ou tuyauteries défectueuses.
Tout retard du à la non observation de ces obligations implique la prise en charge des imputations pouvant
être adressées de ce fait à l’entreprise de gros œuvre.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 116
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

2.1.12.4. Après achèvement des installations

Avant la réception, l’entrepreneur devra remettre un dossier d’installation comportant obligatoirement :
 Les notices techniques d’utilisation des différents produits constituant le Système : 30 jours avant la
réception provisoire.
 La liste du matériel d’entretien et des pièces détachées nécessaires au dépannage courant : 30 jours
avant la réception provisoire.
 Cahier et Comptes rendus des essais effectués par l’entreprise : 20 jours avant la réception
provisoire.
 Projet de notice d'entretien et dépannage : 30 jours avant la réception provisoire.
 Plans de recollement en six exemplaires dont un contre calque et un support informatique au format
DWG, utilisable sous AUTOCAD : 20 jours avant la réception provisoire.
2.1.13. ESSAIS :
Le présent article comprend l’ensemble des essais imposés par les normes et règlements en vigueurs
notamment la règle R7 de L’APSAD.
L'entrepreneur doit fournir l'ensemble de matériel nécessaire aux essais et doit se soumettre à tous les tests,
essais et mesures demandés par la maîtrise d'œuvre.
Les essais seront menés ensemble fonctionnel par ensemble fonctionnel et seront effectués après un
paramétrage complet permettant le test en conditions réelles de fonctionnement.
Le cahier d’essais sera soumis au visa du Maître d’Ouvrage assistée par la maîtrise d’œuvre au fur et à
mesure de l’avancement des dits essais. Cependant, ce visa ne pourra porter que sur des ensembles
fonctionnels entiers.
PARMI CES ESSAIS :
2.1.13.1. Essais Sur l’installation
 Contrôle des repérages câbles et conformité par rapport aux plans d’exécution.
 Contrôle de l’immunité des transmissions aux parasites industriels et radioélectriques.
 Contrôle de résistance aux perturbations sur réseau 220 Volts.
2.1.13.2. Essais fonctionnels des détecteurs :
Les détecteurs ponctuels optiques de fumée seront testés avec un générateur de fumée claire (type verre avec
poire D’Eger).
L'essai fonctionnel des détecteurs ioniques sera effectué avec un appareil producteur d'aérosols ou similaire
(vérificateur sur perche pour les détecteurs placés dans l'ambiance et dans les volumes constitués par les
plafonds suspendus).
Tous les détecteurs seront essayés. On s'assurera du fonctionnement des témoins lumineux; sur les
détecteurs, sur les indicateurs d'action et sur les tableaux.
2.1.13.3. Essais d'efficacité :
Chaque boucle de détection fera l'objet d'un essai systématique.
La position des foyers sera déterminée par le maître d'œuvre, l'efficacité de la détection devant être assurée
en tous points.
LES FOYERS D'ESSAIS SERONT CONSTITUES :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 117
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Soit de plaques de mousse polyuréthanne.

 Soit de rouleaux de carton ondulé en quantité, dimensions et poids définis par la règle R.7 de
l'A.P.S.A.D. (optique).
 Soit d'un bobinage électrique approprié permettant de simuler la mise en court-circuit consécutif à un
échauffement anormal, d'un composant électrique raccordé entre 2 conducteurs.
 Soit d'alcool dénaturé à l'usage domestique pour le Thermo vélocimétrique.
LE TEMPS MAXIMAL DE DECLENCHEMENT DE L'ALARME SERA FIXE EN FONCTION :
 De la hauteur du local.
 De l'absence ou de la présence d'une ventilation (faible ou forte).
La grandeur du foyer utilisé sera fixée suivant les mêmes critères.
2.1.13.4. Essais d'asservissements :
Après vérification des raccordements aux matériels installés (détecteurs, coffrets, armoires, électroaimant), il
sera procédé à l'essai de chaque voie de détection et à la manipulation de toutes les commandes manuelles
(ouverture, fermeture, déclenchement réarmement, etc.).
Le contrôle des différentes actions sera vérifié sur les signalisations des tableaux.
Il sera également procédé à la simulation des différents défauts, en particulier :
 Disparition de l'alimentation secteur.
 Disparition de l'alimentation des armoires (coupure secteur et batterie).
 Simulation de défauts (circuits ouverts, courts-circuits, mise à la masse)
AFIN DE VERIFIER QUE :
 Les organes concernés prennent leur position de sécurité.
 Ces défauts sont bien signalés au poste de contrôle.
NOTA :
 Lors de l'exécution, chaque entreprise devra prendre toutes les précautions nécessaires et aviser les
intéressés, préalablement à tout essai et/ou mise en hors service, voir intervention pouvant entraîner
un changement d'état dans les équipements d'un autre corps d'état.
 Chaque entreprise concernée par des asservissements sera tenue d'être représentée et d'assurer les
manœuvres et remises en service de ces équipements lors des essais effectués par l'entreprise du
présent lot et à l'occasion des vérifications en vue de la réception des travaux.
2.1.13.5. Essais de dérangement :
CHAQUE BOUCLE DE DETECTION OU CIRCUIT D'ALARME FERA L'OBJET DES ESSAIS SUIVANTS :
 Mise hors service.
 Rupture de la liaison électrique.
 Court circuit en un point quelconque.
 Retrait d'un détecteur.
Chaque défaut devra entraîner le fonctionnement des signalisations lumineuses et sonores "dérangements"
permettant de localiser le point de défaut : l'adresse du détecteur, la boucle de détection ou le circuit
concerné.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 118
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

2.1.14. LOGICIELS
L'entreprise devra accorder au Maître d'Ouvrage une licence d'utilisation de chacun des logiciels fournis en
vertu du présent appel d'offres, lui conférant le droit d'usage de ces logiciels pour chacun des utilisateurs.
La licence est concédée sans limite dans le temps et inaliénable. Les logiciels, fournis par l'entreprise, restent
en toute circonstance sa propriété exclusive.
2.1.15. RECEPTION PROVISOIRE :
Pour ce faire, le Maître d'ouvrage délégué mandatera un bureau de contrôle aux fins de participation aux
essais de réception provisoire.
L'entreprise procédera contradictoirement avec le Maître d'ouvrage délégué, la maîtrise d'œuvre et le bureau
de contrôle aux essais de réception de l'installation.
A l'issue des essais de réception, le procès verbal de réception provisoire sera signé par l’ensemble des
participants.
La signature d'un procès verbal de réception provisoire sans réserves majeure entraînant le bon
fonctionnement de l'installation, constitue le transfert de responsabilité des nouvelles installations objet du
Maître d'ouvrage délégué et le point de départ de la garantie contractuelle.
L'entreprise assurera, à l'occasion des essais de réception, la formation du personnel d'exploitation qui aura la
charge de l'exploitation du nouveau système.
La formation ci-dessus s'entend avec la participation de ce personnel aux essais.
2.1.16. GARANTIE
La garantie couvrira, pendant la période de 3ans à dater de la réception provisoire, toutes les fournitures et
pièces de rechange, les poses et déposes, la main d'œuvre, les mises en service, les déplacements et divers
accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l'installation considérée dans les présents dossiers.
L'entrepreneur s'engage pendant la période de garantie à remplacer les organes défectueux de ses
installations présentant des vis de fabrication ou un mauvais fonctionnement et à endosser la responsabilité
en cas d'accident dus aux défectuosités de ses installations.
Les interventions pendant la période de garantie (jours de semaine, week end et jours fériés) devront
s’effectuer dans un délai de 6 heures maximum en cas d’urgence et dans un délai de 12 heures
maximum en cas de panne normale.
L’entreprise doit présenter et établir l’ensemble des garanties en se référant à l’annexe n°2,
2.1.17. RECEPTION DEFINITIVE
A l'expiration des délais de garantie, il sera procédé à la réception définitive de l’installation.
La réception comprendra les mêmes essais que la réception provisoire.
Dans le cas où les essais seraient concluants, la réception définitive peut être prononcée.
Le cas échéant, l'entreprise devra lever la totalité des anomalies et remarques signalées sur le P.V. de
réception définitive.
2.1.18. CONTRAT D'ENTRETIEN
Dans son offre, l'entreprise proposera un contrat d'entretien d'une durée minimum de cinq années qui pourra
être conclu dès la fin de la 1ère année de garantie.
Il sera établi pour une durée d’une année renouvelable par tacite reconduction moyennant une formule de
révision des prix : seul le maître d'ouvrage a le droit de résilier le contrat d’entretien.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 119
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Ce contrat d'entretien devra porter la garantie totale pièces et main d'œuvre à 5 ans.
Le contrat prévoira également les dépannages (jours de semaine, week end et jours fériés): l'intervention
devra s’effectuer dans un délai de 6 heures maximum en cas d’urgence et dans un délai de 12 heures
maximum en cas de panne normale.
Cet entretien correspondra à toutes les prestations de fournitures, poses, main d'œuvre, mises en service,
déplacements et divers accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l'installation considérée.
2.1.19. ASSISTANCE TECHNIQUE & FORMATION DU PERSONNEL EXPLOITANT :
L'offre de l’entrepreneur devra comprendre :
 Visites en service par des techniciens spécialisés.
 La formation des exploitants en cours de fonctionnement de l'installation lors de la période de
garantie y compris toutes les informations nécessaires sur les instructions, normes, règlements,
technologies, entretien, dépannage et moyen d'intervention ainsi que toute la documentation
nécessaire pour l'ensemble de ce personnel.
2.1.19.1. Objet de la formation
Cette formation a pour objet de permettre la compréhension, l’installation, les tests, la mise en service,
l’exploitation et la maintenance des équipements par les personnes chargées de la maintenance au quotidien
des installations objet du présent marché.
2.1.19.2. Population cible
La formation proposée s’adresse à l’équipe qui sera chargée de l’administration du réseau. Le nombre de
participants est de 8 personnes (à confirmer par le M.O).
2.1.19.3. Durée de formation
La durée de formation est de 6 jours (8h/jour).
2.1.19.4. Conditions et engagements
Le prestataire doit dispenser une formation adéquate conformément aux objectifs.
 Il doit garantir et apporter la preuve de l’assimilation de la formation par les participants (formulaire
d’appréciation rempli par les participants, etc.).
 Il doit mettre à la disposition des participants les moyens pédagogiques nécessaires au bon
déroulement de la formation.
 Il doit en outre désigner des intervenants qualifiés, expérimentés et spécialisés dans le domaine de la
formation en matière du projet. Une certification des intervenants est fortement souhaitable.
Pour les intervenants fonctionnaires ou enseignements dans le secteur public, le prestataire doit présenter leur
autorisation d’exercer.
Le prestataire doit fournir :
 Les références en matière de formation similaire à l’objet de la présente consultation en précisant la
nature de la prestation, le montant, les délais, les dates de réalisation et les appréciations des clients.
Ces références doivent être signées et datées par le client. Les références ne précisant pas ces
informations ne seront pas prises en considération.
 Les CV des intervenants en précisant les diplômes, le degré de spécialisation et l’expérience et
l’ancienneté dans le domaine.
 Le chronogramme d’affectation.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 120
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Une note relatant la méthodologie adoptée pour le déroulement de la formation (moyens techniques,
programme de formation, documentation, …).
Le fournisseur s’engage également à :
 Présenter à l’Administration des rapports sur l’assiduité à la fin de chaque module.
 Elaborer le calendrier détaillé en commun accord avec le Maître d’Ouvrage.
 Veiller au respect du planning de formation arrêté en commun accord.
 Prendre en charge tous les frais liés au tirage et à la reproduction de la documentation et des supports
didactiques destinées aux participants et devant servir de support aux différents modules objets de
cette formation.
 Remettre à chaque participant un jeu comportant l’ensemble de la documentation et des supports
didactiques précités et ce, au début de chaque module de formation.
2.1.19.5. Remplacement des intervenants
Les intervenants désignés par le prestataire ne peuvent être remplacés par de nouveaux intervenants qu’après
accord écrit du Maître d’Ouvrage.
Le prestataire s’engage à remplacer l’animateur en cas désaccord avec le Maître d’Ouvrage.
2.1.19.6. Plan de formation
Le prestataire doit présenter, 15 jours avant la date de la réception provisoire, une proposition de plan de
formation à valider avec le Maître d’Ouvrage.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 121
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

2.2. RESEAUX VDI- IP

2.2.1. OBJET :
Le présent Cahier des Prescriptions Techniques a pour objet de définir de façon générale les caractéristiques
techniques et les conditions d’exécution et de mise en œuvre de l’ensemble des travaux relatifs au présent
lot.
2.2.2. CONSISTANCE DES TRAVAUX :
Les travaux à la charge du présent lot comprennent la fourniture, la mise en œuvre de tous les matériaux et
produits, de toutes les fournitures et prestations accessoires nécessaires pour réaliser les installations relatives
au présent lot depuis l’origine de l’installation jusqu’aux appareillages terminaux. Dans le cadre de son
marché, l’entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c’est à dire qu’il devra livrer au maître
d’ouvrage l’ensemble des installations en complet et parfait état de fonctionnement en conformité avec la
réglementation et les prescriptions en vigueur, et il devra toutes les fournitures et prestations nécessaires,
quelles qu’elles soient, pour obtenir ce résultat.
Les opérations citées dans ce document comprennent toutes les tâches relatives à la fourniture, au transport à
pied d’œuvre et l'installation correcte du matériel. Sont compris également (liste non exhaustive) :
 Infrastructure du pré câblage informatique en cat 6a-500MHZ ;
 Répartiteur informatique général et les sous répartiteurs informatiques.
 Liaisons en fibre optique pour la distribution principale ;
 Liaison en câble cuivre pour la distribution horizontale ;
 Armoires et baies de brassages ;
 Panneaux de brassages et cordons de liaisons ;
 Blocs d’alimentation et de protection ;
 Etriers de maintien et guides câbles ;
 Tiroirs optiques ; connecteurs et accessoires etc. ;
 Installation des circuits particuliers pour l'ensemble des équipements informatiques ;
 Prises informatiques et téléphoniques RJ45 cat 6a ;
 Faux planchers techniques.
 Une solution d’un autocommutateur téléphonie IP (IP PBX).
 Les éléments actifs d’un réseau IP multiservices (données, voix et vidéo) : Commutateurs
 D’une solution d’interconnexion (passerelles) avec les réseaux téléphoniques RTC et RNIS des
opérateurs de la place.
 Une plateforme d’administration et de supervision
 FIREWALL
 Respect de l’ensemble des standards et protocoles du marché,
 D’une plateforme de taxation et de gestion des coûts
 Une Plateforme de Gestion unifiée des Menaces (UTM-Unified Threat Management)
Généralité sur les réseaux au sein du projet :
Le réseau VDI de ce bâtiment est composé de 2 réseaux séparés physiquement :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 122
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

- Un réseau VDI-sûreté « CCTV et CA » qui dessert :

 Les caméras
 Le contrôle d'accès
- Un réseau VDI-Intranet « DATA » qui dessert
 Les prises informatiques
 Les prises téléphoniques
 Les prises wifi (VLAN)
Le réseau informatique « DATA » du bâtiment sera un réseau redondant séparé avec des VALN de type
FULL IP,
Le réseau informatique « sûreté » du bâtiment sera un réseau redondant séparé avec des VALN de type
FULL IP.
2.2.3. CONNAISSANCE DES LIEUX :
Une série complète des plans dressés par la Maîtrise d’œuvre ayant été remise en même temps que le présent
dossier de pièces contractuelles de l'Entreprise soumissionnaire, celle-ci déclare:
 Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux à réaliser ;
 Avoir fait préciser tous susceptibles de contestation ;
 Avoir fait les calculs et détail de tous les composantes et articles objet du présent marché ;
 N'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d'ouvrage présenté par elle et
de nature à donner lieu à discussion ;
 Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain de l'emplacement des constructions, des
alimentations et toutes autres difficultés qui pourraient se présenter, et pour lesquelles aucune
réclamation ne sera prise en considération ;
 Dans le cadre du forfait, avoir procédé à la vérification des quantités du détail estimatif forfaitaire et
les accepter sans réserve, même si elle a relevé certaines variations de quantités, les prix du montant
des travaux forfaitaires ayant été établis en conséquence.
2.2.4. DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE :
L’ensemble des fournitures et travaux devra être conforme aux lois, décrets, circulaires et normes
Marocaines ou à défaut Françaises, notamment (liste NON exhaustive) :
 Les Normes Marocaines 7-11CL 006 (homologue de la N.F. C14.100) éditées par le Ministère des
Travaux Publics et des Communications concernant les règles techniques des installations de
branchement de première catégorie comprise entre le réseau de distribution et l’origine des
installations intérieures.
 Les Normes Marocaines 7-11CL 005 (homologue de la N.F. C15.100) éditées par le Ministère des
Travaux Publics et des Communications concernant l’exécution et l’entretien des installations de
première catégorie.
 L’Arrêté Viziriel du 28 Juin 1938 concernant la protection des travailleurs dans les établissements
qui mettent en œuvre des courants électriques, modifié et complété par les arrêtés du 4 Avril 1945,
20 Juillet 1945 et Décembre 1951. (De manière générale, les mesures de protection des personnes
contre les dangers présentés par les courants électriques seront réalisées conformément aux
indications, chapitre 6 de la N.M CL 00.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 123
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 L’Arrêté du Ministère des Travaux Publics n° 127 .63 du 15 Mars 1963 complété par l’arrêté du 27
Août 1963 concernant les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions d’énergie
électrique.
 Les Prescriptions du Décret du 14 Novembre 1962 et ses additifs relatifs à la protection des
travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques.
 L’Arrêté du Ministre des Travaux Publics et des Communications n° 566-70 du 2 Octobre 1971
portant approbation du règlement pour la construction et l’installation des postes de livraison ou de
transformation raccordée à un réseau de distribution d’énergie électrique public ou privé de 2ème
catégorie.
 L’Arrêté du 23 mars 1965 et du 31 octobre 1975 et circulaires s'y rapportant (brochure 1011 du J.O
dernière édition) ;
 Le Décret du 31 octobre 1973 pour les locaux recevant du public ;
 L’Arrêté du 2 octobre 1976 sur les blocs autonomes d'éclairage de sécurité ;
 Les différents arrêtés ministériels relatifs à la protection des biens et des personnes contre les risques
d’incendie et de panique.
 La Publication C11.01 de l’U.T.E.
 La Publication C12.100 de l’U.T.E.
 Les Textes officiels relatifs à la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en
œuvre des courants électriques.
 C12.200 : Etablissements recevant du public – textes officiels relatifs à la protection contre les
risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant du public.
 C10.201 : Textes officiels relatifs à la protection contre les risques d’incendie et de panique dans les
établissements recevant du public.
 C15.100 : Installations électriques à basse tension règles.
 Le DTU 70 du CSTB.
 Les Normalisations, spécifications et règles techniques établies par l’U.T.E.(dernières éditions en
vigueur concernant notamment l’appareillage général, les conducteurs et conduits, les mesures de
protection contre la mise sous tension accidentelle des mass métalliques, etc.., les normes et
publications auxquelles il est fait référence dans l’annexe de la norme U.T.E. 15.100).
 Le Guide pratique pour l’établissement des prises de terre pour les bâtiments (Publication C.15.120
de l’UT.E. - Edition 5 Juillet 1967).
 Normes ISO/IEC IS 11801 édition 2008, EN 50173, EN 50167, EN 50169 et EIA/TIA 568A, etc.
 Norme NF C 14-100 (septembre 1996): « Installations de branchement à basse tension ».
 Norme NF C 15-100 (mai 1991, décembre 1994) : « Installations électriques à basse tension - Partie
5 : « Choix et mise en œuvre des matériels ».
 Norme NF C 15-100 (mai 1991, décembre 1995) : « Installations électriques à basse tension - Partie
7 : Règles pour les installations et emplacements spéciaux ».
 Norme NF C 15-900 : cohabitation des réseaux.
 Norme C 12.101U (janvier 1978) : « Protection des travailleurs dans les établissements mettant en
œuvre des courants électriques ».

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 124
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Normes NF C 32.102 à 32.211 : normes relatives aux câbles, conducteurs nus et isolés,
 groupe de Normes C, NF C ou UTE de 61.110 à 68.101 : normes relatives aux appareillages,
matériels d'installation, etc.».
 UTE C 15-103U : « Installations électriques à basse tension - Guide pratique - Choix des matériels
électriques (y compris les canalisations) en fonction des influences externes ».
 UTE C 15-105U : « Guide pratique - Détermination des sections de conducteurs et choix des
dispositifs de protection ».
 UTE C 15-106U : « Installations électriques à basse tension et à haute tension - Guide pratique -
Sections des conducteurs de protection, des conducteurs de terre et des conducteurs de liaison
équipotentielle.
 UTE C 15-107U : « Installations électriques à basse tension - Guide pratique - Détermination des
caractéristiques des canalisations préfabriqués et choix des dispositifs de protection ».
 UTE C 15-411U : « Installations électriques à basse tension - Guide pratique - Installations des
systèmes d’alarme - Sécurité électrique ».
 UTE C 15-421U : « Installations électriques à basse tension - Guide pratique - Installations
alimentées à des fréquences de 100 à 400 Hz ».
 UTE C 15-520U : « Installations électriques à basse tension - Guide pratique - Canalisations - Modes
de pose - Connexions ».
 UTE C 15-531 : « Protections contre les surtensions, d'origine atmosphériques : Installation de
parafoudres ».
 Norme DIN 41050 partie 1 & 2 : signalisation acoustique ou visuelle ;
Sauf indications contraires formelles stipulées dans le présent document, l'ensemble des installations devra
être réalisé en conformité avec :
 Les lois, règlements nationaux et départementaux, règles d'hygiène et de Sécurité, DTU,
Normes, prescriptions du CSTB, prescriptions de l'inspection du travail, etc. en vigueur à la date
de passation du marché les prescriptions et servitudes imposées par les services techniques
concessionnaires les règles de l'Art.
2.2.5. NATURE DES PRESTATIONS :
 La fourniture, le transport, le déchargement et l'amenée à pied d’œuvre de tout le matériel, des
matériaux et de l'outillage nécessaire y compris échelles et échafaudages et leurs enlèvements.
 Les percements et leurs rebouchages, au ciment et au plâtre, y compris remise en état a l'identique et
reprise des dégradations. Respect des isolements et de la qualité de résistance au feu des planchers et
cloisonnements.
 La fourniture et la pose de fourreaux pour la traversée des planchers ;
 L'exécution des trous de scellements des supports, colliers, guides, consoles et de toutes autres
fixations d'appareils, les corrections éventuelles des réservations.
 L'enlèvement des gravas et déchets provenant de l'installation et leur transport à la décharge
publique.
 Le nettoyage des locaux occupés, durant les travaux, par les techniciens.
 La main d’œuvre et le matériel nécessaire aux essais, aux réglages et à la mise en service des
installations.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 125
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 La fourniture et la pose des chemins de câbles supplémentaires à ceux posés par l’entreprise
d’électricité si nécessaire, le capotage des chemins de câbles.
 La fourniture et la pose des goulottes si nécessaires ;
 La fourniture et la pose de la fibre optique.
 La fourniture et la pose des câbles cuivre.
 La fourniture et la pose des panneaux de brassage cuivre.
 La fourniture et la pose des prises cuivre, incluant tous leurs éléments de fixation.
 La vérification et les tests cuivre et optique de la totalité des distributions réalisées, la fourniture d’un
cahier de recette complet.
 La fourniture et le raccordement de tous les câbles de liaison.
 L'étiquetage complet des armoires, panneaux et prises, la fourniture des tableaux de correspondance
et de leurs fichiers informatiques.
 La réalisation des prestations de câblage, tubage et équipements pour le réseau
informatique/téléphonique et pour l’ensemble des prises informatiques et téléphoniques prévus du le
présent projet.
 La fourniture du dossier des ouvrages exécutés.
 La prise en compte et la fourniture de garantie de câblage et de la certification du bout en bout du
réseau de câblage informatique et téléphonique.
 Ainsi que toutes les prestations nécessaires à la réalisation et la mise en œuvre des équipements
relatifs au présent lot.
2.2.6. PROVENANCE - PREPARATION DES MATERIAUX :
La provenance des matériaux, équipements et appareillages destinés aux installations devra être soumise à
l'agrément du Maître d'Ouvrage.
Le soumissionnaire est tenu de joindre à son offre les fiches techniques du matériel proposé. Ces fiches
décriront les caractéristiques du matériel garanties par le fabricant.
Tous les composants utilisés doivent être produits par le même fabricant et ce, afin de permettre l’obtention
d’une garantie « Class Ea Channel » fournie par ce fabricant.
Lors de la remise de son offre il sera dressé par l'Entrepreneur et remis au Maître d'Ouvrage. Une liste de
tous les appareils qui précisera pour chaque élément le Fournisseur ou l'usine d'origine.
La désignation faite dans le C.P.T. des matériaux et équipements à utiliser dans le présent devis
descriptif constitue la base de l'étude de prix que doit faire l'Entrepreneur.
Dans le cas où celui-ci désirerait utiliser des produits d'une autre provenance, il devra présenter à
l'acceptation du Maître d'Ouvrage, simultanément, un échantillon de l'article prescrit par le présent devis
accompagné de sa fiche technique et un échantillon de l'article qu'il propose en remplacement duquel il
joindra la documentation désirable et la liste des références.
Dans ce cas, l'Entrepreneur fournira également les sous détails de prix comparés de l'article proposé et de
l'article prescrit. Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront des marques définies dans le tableau
ci-dessous.
Les indices de protections des armoires (ou baies de brassage) et de tous les matériaux électriques doivent
respecter l’indice IP 30.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 126
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

LES MATERIAUX PROVIENDRONT DES LIEUX DE PRODUCTION SUIVANTS :

Câbles et conducteurs NEXANS, ou similaire
Conduits et fourreaux INES, AISCAN ou similaire
Chemin de Câbles LEGRAND, INGELEC ou similaire
Petit Appareillage LEGRAND, ou similaire
Armoires 19 pouces NEXANS, R&M ou similaire
Panneaux de brassage NEXANS, LEGRAND ou similaire
Prise informatique/Téléphone NEXANS, LEGRAND ou similaire.
Switch ALCATEL- CISCO - HP - ou similaire.
Autres Echantillons remis pour approbations à la Maîtrise d’Œuvre.
 Par le fait même de son offre, l’entrepreneur est censé connaître les ressources des dépôts indiqués et
ne pourra présenter aucune réclamation concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ses
matériaux.
 L’entrepreneur devra présenter avant tout commencement d’approvisionnement un échantillonnage
ou un descriptif complet du matériel à mettre en œuvre et obtenir l’accord du Maître de l’ouvrage et
de la maîtrise d’œuvre.
 La demande de réception des matériaux et des armoires équipées devra être faite au moins (8) jours
avant la pose.
 Tous les matériaux proposés par l’entrepreneur doivent être de fabrication standard, sauf dérogations
spéciales et soumis à l’agrément de la maîtrise d’œuvre.
 L’entrepreneur doit justifier par des documents ou par des procès-verbaux d’essais que les
équipements et matériaux proposés répondent bien aux conditions normales d’exploitation
demandées.
 Le matériel et les types d’installation proposés doivent être conformes aux recommandations du
C.E.I et plus particulièrement aux normes marocaines N.M.7.11.CL 005.
 Les matériaux devront être conformes aux normes homologuées.
 La provenance des matériaux destinés à l'exécution des ouvrages doit être soumise à l'agrément du
Maître d'Œuvre.
 Ils devront résister sans dommage aux conditions extérieures, l’entreprise sera responsable du lieu de
stockage.
 L'entrepreneur est tenu de fournir tous certificats d'agrément des matériaux ou matériels présentés.
Tous les composants utilisés seront conformes aux prescriptions du document ISO catégorie 6A mentionné
ci-dessus.
En plus des performances « Link and Channel », le fabricant devra être capable de produire les certificats de
conformité fournis par un laboratoire de test indépendant et ce pour ses connecteurs et ses câbles.
En outre, les performances tant au niveau des composants que du « Link and Channel » doivent montrer un
bon niveau de stabilité au-delà de 500 MHz et ce afin de permettre l’utilisation future d’applications qui
exigeront l’annulation de la diaphonie au-delà de 500 MHz.
Le fabricant du système de câblage doit pouvoir montrer son expertise interne en ce qui concerne la

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 127
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

conception et la fabrication de tous les composants utilisés (câbles, prises terminales, panneaux de
raccordement, cordons de brassage, ….) et ceci en vue d’assurer la compatibilité de tous les éléments qui
composent le système.
2.2.7. QUALITE DES MATERIAUX :
Les fournitures doivent répondre aux spécifications des Normes Marocaines, Françaises et Européennes en
vigueur.
Les matériaux seront de premier choix et de marques connues. Ils doivent être neufs et avoir la marque de
qualité NF USE, lorsqu'elle existe ou disposer de l'avis technique du CSTB. Les étiquetages attestant de leur
origine, label, date de fabrication et autres, seront maintenus jusqu'à réception ou constat par le Maître
d’Œuvre ou le Maître d'Ouvrage.
Les travaux ou matériaux de technique nouvelle ne bénéficiant pas des procédures précitées sont exclus des
garanties de la Police "Dommages - Ouvrages" souscrite pour l'opération.
Si, pour une fourniture déterminée, il n'existe pas de réglementation particulière, l'Entrepreneur doit produire
une assurance spéciale couvrant les garanties biennales et décennales au minimum et comportant une
renonciation au recours contre les concepteurs et le Maître de l'Ouvrage et fournir toutes justifications utiles
(procès verbaux d'essais, références, etc.). L'acceptation par le Maître d’Ouvrage de cette fourniture, ne peut
avoir pour effet de diminuer la responsabilité de l'Entrepreneur.
Préalablement à tout projet d'exécution, l'Entrepreneur doit remettre toutes les fiches techniques, justifiant les
qualités et provenance des fournitures.
L'Entrepreneur doit prévoir, dès son étude d'appel d'offre, l'approvisionnement correspondant aux délais
imposés par le planning contractuel enveloppe joint au présent CPT.
Les désignations des matériels ont pour but de renseigner l'entrepreneur sur les performances, les formes, les
finitions et les qualités désirées. Il en est de même pour les couleurs demandées qui ont pour but d'atteindre,
pour la décoration, l'harmonie de divers coloris choisis.
Dans tous les cas où l'entreprise propose un matériel dit "similaire" à celui prévu au présent CPT, elle doit,
pendant la période d'étude et de préparation des travaux, soumettre le matériau à substituer à l'approbation du
Maître d’Œuvre et du Maître d'Ouvrage pour qu'ils apprécient s'il y a équivalence. Dans tous les cas :
 Le matériau ou matériel proposé ne doit, ni entraîner une modification de l'ouvrage ou de la partie
d'ouvrage auquel il est incorporé, ni présenter une incompatibilité avec l'ouvrage avec lequel il est en
contact, ni entraîner une incidence financière sur son lot et sur les autres lots.
 Il doit être fourni un échantillon du matériau, les fiches techniques complètes ainsi que tous procès
verbaux officiels d'essais.
 Le matériau ou matériel proposé doit remplir les fonctions pour lesquelles il a été choisi (aspects
décoratif et fonctionnel, rapport qualité prix, performances, etc.).
Dans le cas où le Maître d’Œuvre et/ou le Maître d'Ouvrage estiment qu'il n'y a pas équivalence entre les
matériaux proposés et ceux choisis en référence, l'entrepreneur est tenu de fournir ces derniers sans
supplément de prix.
Tous les matériaux ou fournitures non conformes aux prescriptions ou exigences du présent CPT seront
refusés et enlevés du chantier. Si l'enlèvement de ceux-ci nécessite des interventions sur des parties
d'ouvrage Tous Corps d'Etat construites, elles seront démolies ou déposées et reconstruites par les
Entreprises des lots concernés aux frais de l'Entrepreneur défaillant.
2.2.8. ECHANTILLONS :
L'Entrepreneur doit réaliser, à titre gracieux, tous les prototypes d'ouvrages qui pourraient lui être demandés

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 128
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

ou qui seront exigés par le Maître d’Ouvrage.

L'Entrepreneur doit obligatoirement déposer au bureau de la Direction du chantier, les échantillons, modèles
et spécimens de tous les matériaux, appareils ou éléments devant être utilisés pour l'exécution de leurs
travaux, ainsi que tous les renseignements les concernant (Procès Verbaux d'essais, avis techniques, notices
d'entretien, documentation technique, documentation en couleur etc.).
Ces échantillons seront présentés dans les trente jours maximums qui suivent la signification du marché et
avant toute commande aux fournisseurs. Si ces modèles n'étaient pas satisfaisants, le Maître d'Ouvrage se
réserve le droit d'en demander le remplacement. Si ce délai n'est pas respecté, les pénalités prévues seraient
impérativement appliquées.
Les échantillons fournis deviennent la propriété du Maître d'Ouvrage qui peut les éprouver, et
éventuellement les détériorer, sans que les Entrepreneurs ou ses sous-traitants soient indemnisés de ce fait.
Les échantillons, modèles et spécimens sont d'un volume suffisant pour permettre tout examen et essai avant
commande, fabrication et mise en œuvre, et doivent être compris dans les prix unitaires.
Pour les matériaux, fournitures, appareillages, etc. qui n'auraient pas de référence dans le Cahier des Clauses
Techniques Particulières, plusieurs échantillons doivent être présentés avant toute commande, fabrication et
mise en œuvre, dont ceux prévus au C.C.T.P.
Les teintes et couleurs sont dans tous les cas au choix du Maître d'Œuvre et de l’Architecte.
Aucune commande de matériel ne devra être passée aux fournisseurs sans l'accord écrit du Maître d'Œuvre et
/ou du Maître d'Ouvrage.
Le matériel accepté sera installé sur un panneau qui restera à demeure pendant toute la durée du chantier.
2.2.9. INTERFACE LIMITE DES PRESTATIONS DES AUTRES CORPS D'ETAT :
Pour l'étude et la détermination des prestations, l’Entrepreneur peut se procurer toutes les pièces des dossiers
des autres corps d'état, notamment les plans d’exécution, les détails et schémas électriques jugés nécessaires
pour le bon fonctionnement du chantier.
Il a le devoir d'en prendre connaissance et ne pourra, en aucun cas, ni à aucun moment, faire état de ne pas
les avoir consultés et de les ignorer, pour éluder leurs obligations en matière de prestations et de liaison avec
les autres corps d'état.
Il est donné ci-dessous, à titre indicatif, les limites des prestations entre le présent lot et les autres corps d'état
et, il est précisé que ces prestations ne sont pas limitatives, que l'entrepreneur du présent lot devra prévoir, à
sa charge, tous les travaux nécessaires à une parfaite exécution de l'ensemble des ouvrages.
Au moment de l'établissement des plans d'exécution et de la réalisation des travaux, conformément aux
prescriptions du présent CPT, l'entrepreneur du présent lot devra prendre contact avec tous les adjudicataires
des autres lots, afin d'arrêter avec eux, dans le détail, les dispositions communes à adopter, en ce qui
concerne la réalisation de leurs ouvrages respectifs.
2.2.9.1. Lot Gros Œuvre :
Toutes les réservations principales supérieures à 150x150 nécessaires aux passages des canalisations seront
réalisées par le lot gros œuvre sur indications des plans de réservation du présent lot.
Le présent lot devra le rebouchage et le calfeutrement des passages, trémies après passage des équipements.
Le rebouchage de ces trémies, réservation et passage de câbles au droit de chaque plancher sera réalisé par la
mise en place de mousse expansée.
2.2.9.2. Lot Peinture :
Le présent lot devra la peinture de finition (couleur aux choix de l'architecte) de l'ensemble de ces

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 129
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

équipements.
2.2.10. OBLIGATIONS DE L'ENTREPRISE EN COURS DE CHANTIER :
En complément à la réalisation technique de son installation l'entrepreneur aura à sa charge :
 Le respect de la procédure législative de la coordination - santé – sécurité.
 La fourniture des échantillons et réalisation des "témoins".
 Les démarches administratives.
 La fourniture et mise en œuvre des matériaux à incorporer aux ouvrages.
 La fourniture et mise en œuvre des matériels de chantier nécessaires.
 La protection des ouvrages et nettoyage.
 La gestion des aléas de chantier.
 Le repérage de ses réseaux et des appareillages ses autocontrôles en cours de chantier.
 Ainsi que tous les travaux nécessaires à la mise en œuvre des prestations du présent lot.
2.2.10.1. Coordination - Santé - Sécurité :
En respect à la législation en vigueur, l'entrepreneur sera tenu de respecter les directives imposées par le
coordonnateur de sécurité, tant en ce qui concerne la préparation de chantier, la réalisation de ces ouvrages,
ses installations de chantier particulières et nécessaires à son lot qu'en ce qui concerne les documents
d'exploitation.
2.2.10.2. Coordination sécurité incendie (CSSI) :
En respect à la législation en vigueur, l’entrepreneur sera tenu de respecter les directives imposées par le
coordinateur sécurité incendie, tant en ce qui concerne la préparation de chantier, la réalisation et la réception
des ouvrages.
2.2.11. DOCUMENTS A REMETTRE PAR L’ENTREPRENEUR :
2.2.11.1. Généralités :
Préalablement au démarrage des travaux, l'entreprise adjudicataire du présent lot devra réaliser les études
d’exécution suivantes : (liste non exhaustive) :
 Etablissement des plans de chantier et participation à la synthèse TCE ;
 Etablissement des schémas synoptiques et détails des armoires informatiques/ téléphoniques et
développés de toutes les installations;
 Le cahier des notices techniques détaillées de chaque équipement constituant l’installation et
nécessaire pour la mise en œuvre des installations du présent lot (même s’il ne figure pas dans le
détail du présent cahier de charge).
 Plans de réservations ;
 Plans de détail de chantier ;
 Préfabrications et incorporations ;
 Calpinage ;
 Fourreautage ;
 Etudes et mise à jour des plans et de chantier du fait de modifications en cours de réalisation ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 130
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Etc.
Ces plans et études seront soumis à l'accord de la Maîtrise d’œuvre et au BCT pour approbation et visa avant
démarrage des travaux.
Les supports des différents documents seront définis en accord avec le Maître d'Ouvrage (papier, contre
calque, support informatique, etc.).
Dans le cas de documents remis sur support informatique (CD, USB ou zip), ces derniers devront être
compatibles DWG AUTOCAD pour les plans, WORD et EXCEL pour les pièces écrites, VISIO pour les
synoptiques.
Les démarches d'étude du présent lot devront impérativement être élaborées en tenant compte des exigences
architecturales et des incidences sur les lots des autres corps d'état.
Toute exécution prématurée faute d'avoir soumis en temps utile les documents à l'approbation, s'effectuera
sous la seule responsabilité de l'entrepreneur et les modifications qui pourraient lui être demandées, seraient
entièrement à sa charge, y compris les conséquences du retard sur le planning des travaux.
L'entrepreneur établira et diffusera à ses frais les notes de calculs, plans, schémas, notices descriptives et
documents divers, nécessaires à l'exécution de ses installations et à la parfaite compréhension de leur
fonctionnement et de leur réalisation.
Les plans de mise en œuvre chantier comprennent notamment les plans de filerie entre les armoires et
coffrets et les divers équipements.
Ces plans font apparaître le mode de pose et le cheminement des canalisations, en conformité avec les
prescriptions du présent document, et les plans et schémas du présent lot qui accompagnent les CPT. Ces
plans dressés seront utilisés pour la réalisation "chantier".
L’entrepreneur devra constituer :
 le dossier des ouvrages après exécution (DOE),
 le dossier d'essai,
 le dossier d'exploitation,
 le dossier de recollement des ouvrages exécutés remis le jour de la réception.
Tous ces documents seront transmis pour agrément préalable à la maîtrise d’Œuvre et au bureau de contrôle,
puis au Maître d'Ouvrage une fois que ces documents auront été vérifiés par la Maîtrise d’Œuvre et le bureau
de contrôle, en respectant les délais prévus au calendrier d'exécution.
Aucune exécution ne pourra commencer sans visa. L'entreprise devra solliciter en temps voulu les
renseignements complémentaires dont elle a besoin pour ses études auprès des autres entreprises de
l'opération.
2.2.11.2. Dossier d’atelier et de chantier :
Le dossier comportera :
 Les plans et documents indiquant :
 L’encombrement des matériels et leur positionnement précis,
 Les charges au sol ou appliquées aux parois et au plafond,
 Les réservations dans le gros œuvre et les maçonneries,
 Les plans des réseaux et chemins de câble,
 Les plans d'appareillage et de câblage et la nomenclature des matériels.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 131
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 La nomenclature de tous les câbles (puissances et auxiliaires),

 Les schémas synoptiques généraux,
 Les schémas de détails et de composition des armoires informatiques/téléphoniques (armoires
générales et les sous répartiteurs) ;
 Les synoptiques détaillées.
 Les notices techniques détaillées de chaque équipement constituant l’installation et nécessaire
pour la mise en œuvre des installations du présent lot (même s’il ne figure pas dans le détail du
présent cahier de charge).
2.2.11.3. Dossier d’essais :
Il comprendra :
 Le carnet des résultats d'essai de chaque centrale ou unité et des récepteurs qu'il alimente,
 Les fiches de contrôle des raccordements à l'interface des différents lots.
2.2.11.4. Dossier d’exploitation – maintenance :
Ce dossier joint au DOE devra permettre une exploitation optimale et rationnelle des installations.
2.2.12. CONTROLE :
Il est signalé à l'entrepreneur adjudicataire que l'ensemble des études et plans devra être soumis à
l'acceptation de la maîtrise d'œuvre et bureau de contrôle.
Pendant la réalisation, tous les travaux devront être conformes aux plans approuvés et seront contrôlés par la
maîtrise d'œuvre et bureau de contrôle.
2.2.13. VERIFICATION DES DOCUMENTS :
L’entrepreneur doit se rendre compte de l’importance et de la nature des travaux et fourniture à réaliser et
suppléer, le cas échéant par ses connaissances ou son expérience, aux détails du projet qu’il jugerait
insuffisants, inexacts, omis ou mal indiqués, ou contraire aux règles administratives à respecter.
En cas de discordance entre les plans d’architecture et les fonds de plans ayant servi à la réalisation des plans
techniques du présent lot, ce sont les premiers plans cités qui priment.
Il est bien précisé que l’entrepreneur doit en tenir compte pour la remise de son prix ; il doit donc adapter aux
nouvelles dispositions architecturales les équipements installations techniques prévus, sans qu’en aucun cas
cela puisse se traduire par une diminution des prestations qualitatives et quantitatives.
Avant toute exécution, l’entrepreneur devra vérifier les plans, la désignation des locaux dans lesquels il doit
intervenir, ainsi que tous les documents graphiques qui lui sont remis.
Faute de se conformer à ces prescriptions, il deviendra responsable de toutes les erreurs relevées au départ ou
en cours d’exécution, ainsi que des conséquences qui en résulteraient.
Le présent CPT ne pouvant prétendre à la description détaillée de toutes les opérations, l’entrepreneur ne
pourra en aucun cas arguer d’une différence d’interprétation et se prévaloir d’omission ou de manque de
renseignements, pour refuser l’exécution des travaux jugés utiles à la parfaite et complète exécution des
ouvrages selon les règles de l’Art.
2.2.14. MODE D’EXECUTION ET SPECIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIERES :
Les prestations objet de ce marché concernent la réalisation de câblage informatique/téléphonique/CA et
vidéosurveillance sur un réseau IP.
La partie passive comprend essentiellement les quatre volets suivants :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 132
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 INFRASTRUCTURE : Armoires, Chemins de câbles et tous les accessoires "para réseau".

 PARTIE OPTIQUE : basée sur de la fibre optique 50/125µ multi mode et monomode avec une
connectique SC ou MT-RJ/ST de bout en bout et les tests de puissance et réflectométrie.
 PARTIE CUIVRE : repose sur une solution de Catégorie 6a de bout en bout pour la distribution et du
câble multi paires pour les décentes.
 PARTIE ELECTRIQUE : conforme à la norme NFC 15 100.
2.2.14.1. Architecture générale :
L'architecture générale du câblage dans le bâtiment aura une architecture en étoile qui interconnecte des
locaux de distribution d'étage par des câbles de rocades à fibres optiques avec gaine LSZH, depuis le local
informatique.
Chaque niveau ou bâtiment annexe est irrigué depuis ces locaux par un câblage, catégorie 6a.
Dans la terminologie de la norme ISO/IEC 11801 édition 2008, ces locaux sont désignés sous le terme
répartiteurs généraux et sous répartiteurs.
2.2.14.2. Architecture du précâblage :
L'architecture retenue sera de type Etoiles Fédérées et comportera les éléments suivants :
 Deux répartiteurs généraux informatique redondantes ;
 Des sous répartiteurs (SR (n)). Ces sous répartiteurs se comporteront comme des répartiteurs
généraux pour les zones desservies.
Chaque répartiteur ou sous répartiteur intégrera les baies et platines nécessaires à la connexion des rocades et
des points terminaux téléphone et informatique de la zone desservie.
 Liaison repentantes en fibres optiques assurent les liaisons entre les armoires générales et les sous
répartiteurs ;
 La distribution terminale (distribution capillaire) qui assure les liaisons entre les répartiteurs et les
différents points d'accès.
 Les points d'accès qui seront équipés de prises RJ45 de catégorie 6a.
2.2.14.3. Mode d’exécution des travaux :
 L’entreprise sera responsable de l’entretien du terrain jusqu’à la livraison et de la remise en état des
lieux.
 L’entrepreneur devra, si nécessaire, étayer à ses frais toutes les fouilles au fur et à mesure de leur
approfondissement, soit par des boisages à claire-voie, soit par des boisages à enfilade jointive.
 L’entrepreneur devra repérer soigneusement les réseaux existants et devra supporter toutes
suggestions résultant de la présence de ceux-ci.
 L’entrepreneur devra faire les démarches nécessaires auprès des différents services administratifs et
concessionnaires pour la bonne exécution des travaux.
 L’entrepreneur sera tenu pour responsable :
 D’une mauvaise signalisation et protection des fouilles.
 Des accidents qui pourraient survenir sur les voies de circulation, quel qu’en soit le motif,
même occasionnés par les éboulements d’eaux superficielles ou souterraines dont il doit
assurer l’évacuation.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 133
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

2.2.14.4. Spécifications d’ordre général :

 La nomenclature des travaux du présent lot a été analysée avec le plus grand soin possible. Si ce
n'était l'avis de l'entrepreneur, il ne pourrait toutefois se prévaloir de la brièveté ou de l'absence d'une
prestation, et ce pendant ou après la période d'exécution. Il lui appartient donc de formuler ses
observations pendant la période d'étude de sa proposition; en tout état de cause, jamais après la
remise de celle-ci. Il devra dans ce laps de temps, indiquer à l'architecte, au BET et au Maître
d’ouvrage toute erreur, oubli ou défaut de concordance entre les plans, le devis descriptif et le devis
quantitatif.
 Le fait d'avoir soumissionné suppose qu'il a obtenu tous les renseignements nécessaires à la parfaite
réalisation de ses travaux, qu'il a visité les lieux, et qu'il s'engage à exécuter ceux-ci dans les règles
de l'Art, quand bien même il lui semblerait qu'ils ne sont pas parfaitement prévenus et définis sur les
documents d'appels d'offres et ce, sans jamais pouvoir prétendre à aucun supplément sur les prix
convenus, qui ne seraient et ne pourraient d'ailleurs être financés.
 L'entrepreneur devra vérifier soigneusement toutes les côtes portées aux dessins et de s'assurer de
leur concordance tant entre les divers plans.
 Le fait de commencer les travaux de sa compétence, suppose qu'il accepte les lieux tels qu'ils sont. Il
devra, pour éviter tout conflit avec les autres entrepreneurs, réceptionner les ouvrages sur lesquels il
aura à travailler. S'il avait des réserves à formuler, il devrait en demander l'inscription en Procès
Verbal à l'architecte ou à l'inspecteur de travaux, avant tout commencement d'exécution. Passé ce
délai sa réclamation serait jugée irrecevable.
 Suivant les règles énoncées dans le C.P.S ou le C.P.T, l'entrepreneur est responsable de tous les
dégâts qui pourraient survenir aux ouvrages de son fait, de celui de son personnel, des intempéries,
etc. Pour pallier à ces inconvénients, il lui appartient de prendre toutes précautions utiles :
 Protections, bâchages, etc.
 Protection contre le vol.

Qui sont implicitement contenues dans sa proposition. Il assurera directement ou fera assurer par une
entreprise spécialisée, la surveillance de son chantier.
 L'entrepreneur doit en plus des travaux décrits plus loin :
 L'ensemble des démarches nécessaires auprès des administrations concernées,
 L'aide éventuelle au maître de l'ouvrage pour les démarches auxquelles les administrations le
soumettraient,
 Les éventuels percements, calfeutrement, etc., qu'il n'aurait pas demandé en temps opportun
au maçon ou au plâtrier pendant que ceux-ci se trouvaient sur le chantier.
Avant tout début d'exécution, l'entrepreneur adressera, au Maître d'Œuvre, en double exemplaire des plans
d'exécution précis établis par lui ou un Bureau d’Etudes Techniques sous sa propre responsabilité. Après
examen, la maîtrise d’œuvre retournera une série de plans acceptés et accompagnés de ses remarques
éventuelles. Cette approbation ne diminue en rien la responsabilité de l'entrepreneur, en ce qui concerne la
stabilité, la tenue et les aspects qualitatifs des ouvrages.
2.2.14.5. Réservations et rebouchages
 DANS GROS ŒUVRE :
L'entrepreneur du présent lot doit tous les percements nécessaires à la bonne exécution de ses ouvrages. Il a
malgré toute la faculté de faire réaliser par le gros œuvre les réservations désirées, à condition qu'il en
fournisse les plans en temps utile au bureau d’études de structure.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 134
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Il devra vérifier les réservations prévues sur les plans d’exécution du gros œuvre. Tous les percements et
raccords résultant d un oubli ou d’une erreur seront à la charge du présent lot.
Avant exécution, il aura l’obligation d’obtenir l’agrément du BET structure, agissant sur l’opération.
 DANS SOUS ŒUVRE :
L'entrepreneur du présent lot doit tous les travaux annexes de percements, saignées, découpes de faux
plafonds, rebouchage des réservations avec des matériaux de même nature que les parois, raccords, reprises
diverses. Il sera responsable des désordres qui apparaîtraient dans les cloisons au droit des scellements et
tranchées, tels que fissures, tâches de rouille, etc.
Avant toute intervention, il devra obtenir l’agrément des Architectes du projet, du MO et du BET.
2.2.14.6. Percements :
 Les encastrements, percements et saignées : Rainurage à l’aide d’une machine ;
 Le rebouchage de saignée sera réalisé avec un mélange 50/50 de plâtre et de colle à carreaux.
 Tous les percements, scellements, rebouchages et fixations diverses sont à la charge de
l’entrepreneur du présent lot sous la surveillance du lot Gros-Œuvre.
 Pour les fixations éventuelles prévues sur les parties métalliques, l’entrepreneur doit exécuter des
raccords antirouille dans le cas où des soudures ou des percements doivent être réalisés. Toutes les
fixations métalliques sont galvanisées ou cadmiées.
2.2.14.7. Fourreaux :
Les traversées des parois doivent répondre aux normes U.T.E. C.15.100 et P.N.M. 7.11.CL 005. Les
fourreaux posés par l’entrepreneur du présent lot doivent être d’un diamètre approprié (à celui des câbles
dont ils assurent le passage) et devront dépasser d’environ 3cm de part et d’autre des parois.
En cas de traversées de parois réalisées de part et d’autre d’un joint de dilatation, le fourreau sera divisé en
deux parties sur la longueur et aura un diamètre suffisamment grand pour garantir un espace libre autour des
câbles, afin d’absorber les risques d’affaissement d’un corps de bâtiment par rapport à l’autre.
D’une manière générale les fourreaux doivent conserver le caractère coupe-feu ou pare-flamme de la paroi
qu’ils traversent.
2.2.14.8. Protection contre la corrosion:
Toutes les pièces métalliques utilisées devront être protégées contre l'oxydation et recevront par le présent
corps d'état, deux couches de peinture au chromate de zinc, la deuxième couche définitive des classes CE ou
E AFNOR.
En cas de soudure sur pièces métalliques de charpente (cas particuliers stipulés au cahier des charges), il y
aura lieu de prévoir des protections adéquates afin d'éviter tout point d'oxydation engendré par les éclats de
soudure. Entre autres, après intervention, l'entreprise procédera à une désoxydation de la soudure et à son
traitement antirouille (idem pour tout percement sur des pièces métalliques).
Toutes les visseries utilisées seront inoxydables. En cas de nécessité, des rondelles caoutchouc
complémentaires pourront être demandées.
2.2.14.9. Etiquettes et repérages :
Toutes les centrales, modules, unité ou appareillage seront repérées au moyen d'étiquettes en diplophane,
gravées et fixées par vis ou rivets. Tous les appareils de commande, de protection ou d’asservissement
regroupés dans un même tableau seront repérés individuellement par un dispositif durable (bande carbonée
dactylographiée dans support adhésif ou similaire).

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 135
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Tous les câbles de liaisons extérieures porteront à chacune de leurs extrémités un repérage inaltérable.
2.2.14.10. Contraintes de réalisation : incorporation - mise en œuvre des appareillages :
Concernant les incorporations de fourreaux et boîtes dans les cloisons, l'adjudicataire veillera à respecter au
mieux ces ouvrages lors de son intervention. Toutes les réservations hautes et basses dans ces cloisons seront
réalisées par le présent lot.
Tous les appareillages représentés sur les plans à proximité d'une huisserie seront décalés de 15cm (à l'axe)
de celle-ci (passage tuyauterie) ou d'un angle de mur ou cloison ils seront tous alignés verticalement ou
horizontalement.
D'autre part, la pose de tous les conduits encastrés devra être soignée et surveillée afin d'éviter le
déplacement de ceux-ci, leur pincement et leur arrachement.
La présence d'eau ou de fluide quelconque dans les conduits destinés au passage des conducteurs sera évitée
(risque de gel, mauvais glissement, etc.) car elle constitue une grave défaillance.
Tous les rayons de courbure des circuits seront suffisamment amples pour permettre le passage des
conducteurs après pose des conduits (zones encastrées).
Les raccordements des conducteurs entre eux et sur les appareils feront l'objet d'une attention particulière en
raison de l'importance qu'ils revêtent pour la sécurité contre l'incendie, la maintenance du service électrique
et les économies d'interventions ultérieures.
Les contacts seront sûrs et durables. Ils devront être vérifiés facilement, sans dépose des appareils.
Les bornes de raccordement seront fixées dans les boîtes spécialement prévues à cet effet (le serrage sera à
vis).
2.2.14.11. LA TERRE INFORMATIQUE :
2.2.14.11.1. Organisation de la terre :
La terre elle-même fait l’objet d’attentions particulières par l’entrepreneur du présent lot.
Les considérations ci-après sont relatives à la perturbation de la transmission d’information, entre divers
points du bâtiment:
 Toutes les terres doivent être raccordées. Ce raccordement doit s’effectuer le plus près possible de
l’origine de la terre (en fond de fouille).
 La qualité d’une terre du bâtiment dépend beaucoup plus de sa distribution dans l’immeuble (la
référence pour tous les matériels) que de son impédance par rapport au sol environnant le bâtiment.
Celle-ci n’intervient que pour interfacer avec le “monde extérieur” et bien souvent on utilise des
transformateurs d’isolement.
 La spécialisation des terres et du secteur au niveau des postes de travail entraîne l’utilisation de
prises secteur spécifique interdisant la connexion de matériels non informatiques sur celles-ci.
 Les fermes des sous répartiteurs et les baies seront raccordées à la terre “de protection”, par contre,
les chemins de câbles le seront au réseau conducteur protection environnement général réalisé par
l’entreprise d’électricité.
2.2.14.11.2. La terre générale :
C’est la terre qui reçoit toutes les liaisons équipotentielles de tout le bâtiment, des structures métalliques
pouvant être mises accidentellement sous tension.
Cette terre, réalisée en principe par l’entreprise d’électricité, reçoit :
 Tous les chemins de câbles,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 136
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Toutes les goulottes ou boîtiers Aluminium ou conduits métalliques.

Pour la mise à la terre des chemins de câbles, un conducteur en cuivre nu de 25 mm2 circulera sur toute la
longueur des dalles. Ce conducteur est relié électriquement sur chaque tronçon de dalle par une borne de
masse et attaché tous les mètres par des colliers Rilsan.
Le raccordement à la terre générale de l’ensemble est réalisé depuis le point milieu de chaque chemin de
câbles. Un conducteur de terre relie le conducteur de terre à la terre locale des masses.
Les continuités de masse seront réalisées avec les accessoires fournis par le fabricant. Les continuités
électriques réalisées par des liens de pièces mécaniques ne sont pas autorisées.
La mise à la terre des structures métalliques doit être au minimum conforme à la norme NF C 15-100
2.2.14.11.3. La terre précâblage :
C’est la terre qui est dédiée au précâblage. Elle doit être indépendante du réseau de terre générale et du
réseau de terre informatique. Elle a pour origine le point commun des terres du bâtiment (en fond de fouille)
et doit être réalisée avec un câble de 35 mm2. Ce câble sera isolé, de couleur vert/jaune, et raccordé sur une
“barrette” de terre, dans chaque sous répartiteur. C’est sur cette barrette que seront raccordées, en étoile, les
fermes et les armoires des composants actifs constituant les sous répartiteurs, par des câbles d’une section de
6 mm2 minimum. Ce câble sera dégainé au passage de la barrette de terre sans qu’aucune coupure ne soit
faite.
Un maillage doit être réalisé à chaque étage, depuis le local technique, entre la barrette fonctionnelle
“précâblage” et la barrette de protection du tableau électrique.
Il doit être réalisé avec des conducteurs de même section.
Tous les câbles de terre informatique seront repérés à chaque extrémité (n° + destination).
Dans chaque local technique de sous répartition, les barrettes de terres informatiques seront protégées par un
boîtier PVC et repérées.
2.2.14.11.4. Câblages horizontale en cuivre :
La distribution horizontale est réalisée avec un câble 1x4 paires ou 2x4 (paire torsadée) par poste de travail.
Les sous répartiteurs sont créés, dans la mesure du possible, à proximité des postes à distribuer, de façon à ce
que les longueurs ne soient pas supérieures à 90 mètres.
Chaque branche d’étoile est composée d’un câble de type S/FTP Catégorie 6a compatible aux normes
ISO/IEC IS 11801, EN 50173, EN 50167, EN 50169 et EIA/TIA 568A, pour les bureaux, reliant les postes
de travail au sous répartiteur le plus proche. Il s’agit d’un câble qui supportera les systèmes de transmission
de hauts débits (ATM, FDDI, FAST Ethernet, Gigabit Ethernet, etc.) et l’intégration voix/ données/ image. Il
doit porter sur sa gaine extérieure des indications permettant de vérifier sa conformité.
Il sera de type zéro halogène non propagateur de feu doté d’un séparateur central et aura aussi les mêmes
caractéristiques de bout en bout avec une garantie d’au moins une période de 15 ans.
L’entrepreneur précisera les caractéristiques du câble proposé :
 Température de fonctionnement ;
 Performance ;
 Fréquence ;
 Conformité aux normes de sécurité, version, impédance, etc.
La conception du système ainsi que le trajet défini pour le cheminement des câbles prendront en compte les
limitations définies par le fabricant et ce afin d’optimiser la performance de transmission et la conformité

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 137
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

aux termes de la garantie.

Les couleurs standards de la gaine d’isolation primaire recouvrant les conducteurs du câble seront les
suivantes : Bleu/Blanc, Orange/Blanc, Vert/Blanc et Brun/Blanc.
Le câble contiendra deux écrans de protection réalisés au moyen de feuillards en aluminium. Chaque écran
aura une épaisseur de 25µm. Un fil de drainage en cuivre étamé d’un diamètre de 0,24 mm sera intercalé
entre ces deux écrans. Les jointures de chacun des deux écrans seront disposées de part et d’autre du câble,
c’est à dire à 180° l’une de l’autre. Lors du raccordement du câble, l’écran extérieur pourra être enlevé sans
que l’efficacité de la protection ne soit détériorée.
2.2.14.11.5. Distribution verticale :
La distribution verticale informatique, téléphonique et Vidéosurveillance doit permettre de relier les
matériels actifs de réseaux installés dans les locaux techniques. Ce raccordement s’effectuera par des liens en
fibres optiques.
On utilisera couramment des câbles 6 ou 12 fibres optiques multi modes 50/125. L’usage de la fibre
affranchit des problèmes de longueur de câbles et de débit.
2.2.14.11.6. Les câbles fibre optique:
L’Entrepreneur doit proposer une solution basée sur de la fibre multi mode et monomode 50/125µm.
La connectique sera à base de connecteurs SC/SC ou LC/LC duplex.
En plus des tests de puissance, des tests de réflectométrie optique dans les 2 sens de tous les liens sont
exigés. Une trace écrite du graphe Gain (dB) = f (distance) en ml fera partie intégrale du dossier
d'exploitation.
L’entrepreneur fournira une documentation sommaire du power mètre et de réflectométrie qu'il compte
utiliser et des échantillons de tests réalisés à l'aide de ces derniers ou un power mètre et un testeur de
réflectométrie quelconque sur une de ses références.
Elle sera conforme à la Norme Européenne EN 50173 et à l’ISO 11.801 édition 2008.
L’emploi de fibre optique présente les avantages suivants :
 Insensibilité aux champs électriques et magnétiques,
 Affranchissement des effets dus à la foudre,
 Affranchissement des problèmes de terre (équipotentialité des bâtiments),
 Difficulté de localiser un câble optique enfoui dans le sol,
 Difficulté de prélèvement “pirate” d’information sans réaliser une coupure momentanée de la fibre.
Spécifications des fibres utilisées :
a. CARACTERISTIQUES GEOMETRIQUES :
 Dimensions :
 diamètre du cœur : 50 µm ± 3
 diamètre de la gaine optique:125 µm ± 3

 diamètre extérieur: 250 µm ± 50

b. CARACTERISTIQUES DE TRANSMISSION POUR LES FIBRES OPTIQUES MULTI MODE :
La fibre optique mise en œuvre devra être au minimum de type OM3 - fibres 50/125 µm :
 Longueur d’onde : 850 nm et 1 300 nm,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 138
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Paramètres à respecter :
Composant / Longueur d’onde 850 nm 1300 nm
Atténuation de la fibre 3,5 dB / km 1,5 dB / km
Atténuation du connecteur 0,5 dB 0,3 dB
Norme à prendre en compte :
 Norme ISO/IEC 11801 édition 2008.
 IEC 61156-1
 IEC 60794
 IEC 60793-2
La fibre optique devra supporter les réseaux giga Ethernet IEEE 802.3 1000 Base SX et IEEE 802.3
100 Base FX.
c. CARACTERISTIQUES DE TRANSMISSION POUR LES FIBRES OPTIQUES MONO MODE :
La fibre optique mise en œuvre devra être de type OS1 pour les fibres 9/125 µm.
Composant / Longueur d’onde 1310 nm 1550 nm
Atténuation de la fibre 1,0 dB / km 1,0 dB / km
Normes à prendre en compte :
 Norme ISO/IEC 11801 édition 2008.
 IEC 61156-1
 IEC 60794
 IEC 60793-2
La fibre optique devra supporter les réseaux giga Ethernet IEEE 802.3 1000 Base LX.
Connectique à mettre en œuvre :
Les fibres optiques seront obligatoirement terminées par la connectique suivante :
 Connecteur SC ou LC,
 Traversée de Cloison céramique pour les tiroirs de brassage.
Câbles optiques à mettre en œuvre :
L’entrepreneur décrira avec précision les types et les caractéristiques de câbles proposés ainsi que la société
fournisseur du produit. Les câbles optiques utilisés auront les propriétés suivantes :
 Les câbles optiques seront composés de fibres tubées en structure libre,
 Tubes dotés de gel hydrofuge,
 Étanchéité radiale et axiale assurée par Base Nature gonflant et gaine extérieure,
 Protection (mécanique et anti-rongeur) et de traction, strictement diélectrique,
 Accepte la pose par tirage en tubes thermoplastiques,
 Normes de référence :
 Étanchéité : CEI-794-1-F5,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 139
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Résistance à traction : CEI-794-1-E1,

 Écrasement : CEI-794-1-E3,
 Torsion : CEI-794-1-E7,
 Rayon de courbure : CEI-794-1-E10,
 Température de tirage : -10 à 50 ° C.
 Température de service : -20 à 60 ° C.
Quel que soit le type de câble utilisé, les rayons de courbure fournis dans les fiches constructrices devront
être respectés (rayon de courbure statique et dynamique).
La gaine extérieure sera de couleur vive, (pas de noir car confusion avec du RO2V), et sera également
LSZH.
Dans le cas où les câbles sont composés de plusieurs fibres par tube, le soumissionnaire devra
impérativement préciser le matériel de raccordement nécessaire (dispositif d’épanouissement, tiroirs, etc.)
ainsi que l’ergonomie du raccordement (emplacement dans les baies et coffrets). Des schémas explicites sont
demandés dans l’offre remise.
2.2.14.12. Qualités spécifiques au câblage :
 Les tourets de câbles livrés sur site doivent être fournis avec une fiche de caractéristiques et de
vérification usine. Ils sont fermés sous protection mécanique étanche.
 Ils ne sont pas stockés dans des lieux humides ni poussiéreux.
 La Maîtrise d'Œuvre visera le touret avant toute intervention.
 En cas de présence en installation de touret non validé, l'entreprise aura à sa charge la dépose des
câbles du niveau concerné ainsi que la reprise des installations.
 Les câbles (sur chemins de câbles) sont soigneusement rangés et peignés un par un pour permettre
une parfaite mise en place.
 Les câbles sont fixés par des colliers auto- agrippants.
 Les rayons de courbure seront impérativement contrôlés et le rayon de courbure devra être deux fois
supérieur (en angle) au rayon minimal proposé par le constructeur.
 Chaque câble mis en place devra impérativement disposer d'un repérage provisoire qui sera remplacé
dès le raccordement par un repérage définitif.
 Toutes anomalies rencontrées sur un câble obligeront l'entreprise à remplacer à ses frais le câblage et
les dispositifs de raccordement à chaque extrémité.
 Les câbles mis en œuvre, les chemins de câbles, les équipements seront propres à la mise à
disposition à la réception ;
 Chaque équipement doit être en permanence protégé par protection plastique fermée par ruban
adhésif. Cette prescription est également valable pour tous les chemins de câbles verticaux ;
 Tout équipement sale ou poussiéreux, quelque soit l'origine du sinistre sera déposé et remplacé par
l'entreprise et à ses frais ;
 Les chemins de câbles horizontaux seront nettoyés et aspirés ;
 Les boîtiers mis en place dans les cloisons seront équipés d'un système de protection provisoire pour
la livraison. Un film plastique est suffisant. Tout boîtier non protégé sera déposé et changé au frais
de l'entreprise.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 140
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 REPERAGE :
 Tous les repérages des câbles, modules, connectiques, boîtiers, chemins de câbles, baies et armoires
de brassage et réaménagement des locaux techniques sont réalisés par le présent lot.
 Les étiquettes sont du type dialophane avec caractère de 10mm pour les chemins de câbles et
armoires (baies) de brassages ;
 Les étiquettes sur boîtiers et connectiques sont du type "préfabriqué autocollante" ;
 Les principes de repérage des câbles sont précisés précédemment ;
 Aucun repérage manuscrit ne sera accepté ;
 Le principe général et détaillé des prises sera défini préalablement à l'exécution.
2.2.14.13. LES CHEMINEMENTS :
2.2.14.13.1. Les circulations (Couloirs) :
Les circulations vont véhiculer les câbles 4 paires du répartiteur ou sous répartiteur, vers les points d’accès
dans les locaux et, les rocades entre les sous répartiteurs et le répartiteur général. Deux types de supports sont
proposés pour maintenir les câbles :
 Les chemins de câbles (réalisés par l’entreprise d’électricité) quand les circulations sont équipées
d’un faux-plafond et lorsque la quantité de câbles est suffisamment importante (à partir de 10
câbles).
 Les goulottes, si nécessaires, pour les circulations sans faux-plafond.
2.2.14.13.2. Cheminement horizontal sans faux plafond (en partie haute) :
Dans ce cas, des moulures ou goulottes seront implantées, en partie haute, le long des cloisons ou le long de
la façade. En raison des longueurs de cheminement assez importantes entre courants faibles et courants forts
et de l’encombrement des câbles à implanter, les dimensions d’une goulotte unique courants faibles /
courants forts deviennent souvent très importantes.
Il est parfois conseillé d’utiliser l’épaisseur du mur (cloison murale transversale) comme séparateur avec un
cheminement courants faibles d’un côté de la cloison et courants forts de l’autre côté.
2.2.14.13.3. Cheminement horizontal en partie basse :
Les cheminements ont lieu, en partie basse, le long des cloisons murales (transversales) ou en façade par
l’intermédiaire de plinthes, moulures ou goulottes.
En façade, les câbles courants faibles – courants forts se côtoient obligatoirement.
Néanmoins, il est intéressant, afin de réduire la distance de séparation à respecter, de faire arriver les deux
types de câbles par des chemins différents.
L’épaisseur de mur (cloison murale transversale) peut également servir de séparateur.
2.2.14.13.4. Cheminement vertical :
Afin de préserver l’esthétique, les montées ou descentes doivent être réalisées dans les angles derrière les
portes, derrière les piliers etc.
En raison des faibles longueurs de cheminement parallèle (environ 3.00m), des moulures ou goulottes à trois
compartiments comprenant les deux types de câbles avec un compartiment séparateur de 3cm peuvent être
aisément utilisés.
L’épaisseur du mur (cloison murale transversale) peut également servir de séparateur avec une descente
courants faibles d’un côté de la cloison et courants forts de l’autre côté.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 141
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

2.2.14.14. LE POSTE DE TRAVAIL :

Pour connecter les différents matériels, chaque point d’accès standard devra être au minimum de deux prises:
 2 prises RJ45 banalisées
 Dans certaine configuration spécifique, le point d’accès sera constitué d’une seule prise RJ45
(informatique ou téléphone).
Pour des raisons de densité et de fonctionnalité des prises simples seront ponctuellement installées.
Les prises RJ45 seront éloignées de 10cm des prises électriques, quand elles seront sur le même support
(goulotte, boîtier, paillasse, etc.).
Tous les matériels comportant des prises insérées devront disposer de 50mm libres pour le coude du câble
catégorie 6a sur RJ45. Tous les postes de travail devront être repérés en respectant le repérage indiqué ci-
après.
Les étiquettes seront collées sur les supports (plastron porte étiquette, partie supérieure de la plinthe,
goulotte,…). Cette étiquette devra avoir une tenue suffisante, son adhésif doit supporter les vapeurs de
formol.
Les prises constituant le point d'accès encastré dans une paillasse de laboratoire sont intégrées dans un pot
d’encastrement.
Le cadre (45x45) recevant la prise RJ45 devra être équipé d’un volet de protection.
2.2.14.14.1. Raccordements des câbles cuivres 4 paires :
Le raccordement des câbles en cuivres sur les connecteurs RJ45 et sur les modules de raccordement, devra
être conforme à la norme EN 50173 type cat 6 a-500 MHZcat.
Ces raccordements seront réalisés en respectant la convention de raccordement EIA/TIA 568 B et la fiche du
constructeur. Pour la mise en œuvre des raccordements, quel que soit l’origine du câble retenu et la prise
RJ45 utilisée, il est impératif de consulter la fiche technique des composants fournis par le constructeur.
2.2.14.14.2. Raccordement des câbles fibres optiques :
Le câble sera maintenu sur le tiroir du panneau optique par un collier Rilsan. Chaque fibre optique sera lovée
(1m) dans le tiroir à l'aide de lyres avant d'être raccordée sur le connecteur SC (à montage simplex ou
duplex).
Les 2 extrémités d'une même fibre devront être raccordées sur le même numéro d'ordre des connecteurs sur
les deux panneaux optiques 19".
Le raccordement des fibres optiques sera conforme au code de couleur FOTAG.
2.2.14.14.3. Cordons pour la téléphonie :
Les cordons de brassage de téléphonie RJ45 / RJ45 qui seront utilisés dans les baies seront constitués de 4
paires torsadées avec conducteurs multibrins.
Lorsque les câbles multi paires constituant la rocade (backbone) cuivre de téléphonie sont raccordés sur des
panneaux de brassage de rocades.
2.2.14.14.4. Repérage des câbles :
Les câbles devront être repérés avec une étiquette inamovible, aux deux extrémités (repérage visible avec le
N° de prise définitif même après raccordement sur les RJ45). Ce repérage sera situé sur le câble entre 20 et
50cm de la prise installée (finie).
2.2.14.14.5. Repérage des prises RJ45 :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 142
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les prises RJ45 devront être clairement identifiées et repérées, tant côté répartiteur que côté borne, par un
repère défini séquentiellement comme suit :
 1er item : une lettre pour le local technique dont elle est issue, éventuellement précédée d'un chiffre
au cas où il y aurait plusieurs répartiteurs dans le même local.
 2ème item : un numéro séquentiel de 1 à n pour chaque borne,
 Chaque prise sera repérée ainsi à l’aide d’une étiquette gravée ou sérigraphies (et non imprimée) soit
collée, soit fixée mécaniquement pour plus de longévité, à l’exclusion de toute étiquette autocollante
de type DYMO ou équivalent.
Il sera demandé à l’entreprise retenue, de proposer un échantillon des repérages afin d’en valider la qualité
avant installation. Chacun des câbles 4 paires terminaux portera le même repère que celui de la prise qu'il
dessert.
2.2.14.14.6. Mise en œuvre, pose et raccordements des câbles :
Parmi les paramètres électriques caractérisant une liaison verticale ou horizontale, la paradiaphonie est un
paramètre à la qualité de mise en œuvre.
Les préconisations relatives au tirage des câbles portent sur le respect des rayons de courbure pendant et
après la pose (au minimum 7 fois le diamètre du câble). L’usage d’un dérouleur de touret est donc
obligatoire. Toute contrainte mécanique exercée sur un câble modifie de façon définitive ses caractéristiques
électriques. Les câbles doubles, type “Scindex”, sont difficiles à manipuler. Il faut prévoir à l’avance les
changements de direction. Il sera préférable de les installer sur le champ dans les chemins de câbles pour
faciliter les changements de direction sur un plan horizontal.
Lors des cheminements en moulure ou en plinthe il faudra veiller à dimensionner correctement les conduits.
Les préconisations relatives au raccordement des connecteurs ont pour objet d’essayer de maintenir
l’impédance caractéristique du câble au maximum et de ne pas amplifier la para diaphonie du câble.
Pour conserver l’impédance du câble côté sous répartiteur, il faut maintenir la position relative des
conducteurs entre eux et par rapport à l’écran. C’est donc le maintien, au plus près du connecteur de la gaine
du câble qui assure le résultat.
Pour conserver l’impédance du câble côté poste de travail, il faudra réduire au minimum la longueur de câble
dénudée et la longueur dé torsadée en arrêtant la gaine au milieu du connecteur.
La norme prévoit 20mm maximum de longueurs dénudées et 13mm maximum de longueurs dé torsadée. Les
paires seront respectées au plus près des contacts.
Même sur 13mm, il est préférable de garder une demi-torsade.
2.2.14.14.7. Pose des câbles Sur les chemins de câbles :
Les câbles doivent être posés et non tirés. Ils doivent être identifiés aux deux extrémités à l’aide d’un feutre à
encre indélébile ou par des rubans pré imprimés. Les câbles ne doivent pas être coupés entre le sous
répartiteur et les prises RJ45 dans les bureaux. Les épissures sont interdites quel que soit le type de la liaison
(4 paires ou multi paires).
Les câbles seront placés côte à côte sans se chevaucher. Les rayons de courbure des chemins de câbles
doivent être supérieurs à 20cm.
Les câbles devront toujours reposer sur les parties métalliques ne présentant pas d’arêtes vives. Les
extrémités des chemins de câbles seront alors repliées ou protégées par des manchons plastiques
(indémontables) adaptés au nombre de câbles à protéger.
Quel que soit le type de chemin de câbles, les câbles (de la distribution verticale et horizontale) seront fixés

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 143
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

sans serrage par des colliers plastiques, tous les deux mètres en cheminement horizontal et tous les mètres en
cheminement vertical Le serrage sera réalisé manuellement (la “tête" du collier doit pouvoir être légèrement
déplacée après serrage).
2.2.14.14.8. Mise en place des câbles dans le sous répartiteur :
Aucune réserve (lovage) de câbles ne doit être réalisée à l’intérieur des goulottes des fermes ou dans les
châssis 19", ni dans les baies.
L’installateur veillera à garder, en dehors des goulottes, une réserve suffisante pour pouvoir faire une reprise
de connecteurs en coupant le câble : soit pour rattraper une erreur, soit pour remplacer le connecteur
ultérieurement par un connecteur de performances supérieures.
Quel que soit le mode d’arrivée des câbles (par le faux plafond ou par le faux plancher), ils seront regroupés
et maintenus par bloc de modules. Cette précaution permettra de vérifier que le nombre de câbles est
conforme au document d’étude et qu’aucune erreur de pose ou d’identification n’a été commise.
2.2.14.14.9. Raccordement des câbles sur les modules de raccordement :
Le dégainage des câbles ne devra pas être réalisé avec un outil qui puisse endommager les paires. L’usage de
la ficelle de dégainage est fortement préconisé.
Un manchon en caoutchouc, de type Helavia, devra être installé sur la tête de chaque câble afin de protéger
les fils au niveau du guide câbles des modules de raccordement (les manchons thermo rétractables sont
interdits).
Le raccordement se fait par la gauche ou par l’arrière du module. Chaque paire doit être insérée, sans
modifier le pas de torsade, délicatement, dans les canaux passe fils prévus pour chacune, pour éviter les
défauts d’isolement sur les paires. Aucune boucle ne doit apparaître devant les contacts CAD ou à l’entrée
des canaux passe paires du module.
Les paires sont alors positionnées sur les contacts CAD et connectées à l’aide de l’outil correspondant à la
technologie utilisée. L’outil sera maintenu perpendiculaire au plan des fermes.
Les modules seront toujours câblés par la gauche ou par l’arrière et donc sur la rangée supérieure de contacts
(si fonction coupure).
Le drain d’écran doit être impérativement relié à la terre informatique. Pour cela, il est inséré au plus court
dans le logement prévu à cet effet sur le module. Si une rocade possède plusieurs fils d’écran, ils seront tous
raccordés. Lorsque l’on doit raccorder plusieurs fils d’écran sur un module, ils seront torsadés ensemble
avant le raccordement.
Le fil d’écran, après raccordement, est sectionné au plus court (quelques mm).
2.2.14.14.10. Raccordement des câbles sur les connecteurs RJ45 (postes de travail et panneau RJ45
dans les baies) :
Le dégainage s’effectue suivant le même principe que pour les modules. Le blindage devra être raccordé au
plus court en évitant tout risque de court-circuit avec les contacts voisins et les supports s’ils sont
métalliques.
Le raccordement des fils, sur les contacts CAD de la prise, devra être réalisé au plus court. Pour cela la partie
dégainée, après raccordement ne devra pas excéder 20mm (imposé par la Norme). On évitera le
cheminement parallèle sur les 13mm (longueur dé torsadée autorisée par la Norme) de deux fils
n’appartenant pas à la même paire.
2.2.14.15. LES REPARTITEURS :
2.2.14.15.1. Organisation du répartiteur général- Recommandations :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 144
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Le Répartiteur Général est le point de convergence des rocades informatiques et téléphoniques provenant de
tous les sous répartiteurs d'étage ou de zone et permettant la liaison vers le répartiteur général téléphonique.
Il comprend donc :
 La baie 19’’ de la partie informatique,
 Des fermes recevant les modules verts, qui permettent le raccordement des rocades.
L’unité de mesure de la hauteur de la baie est l’unité désignée par U (lettre U majuscule).
A titre indicatif 1U (une unité) vaut 4,45cm. Les baies standard de hauteur maximale sont des 42U.
Chaque baie sera équipée de bandeaux RJ45.
La baie 19’’ informatique et téléphonique des répartiteurs répondront aux spécifications suivantes :
 1 porte avant verre, simple ou double battant, poignée, serrure
 2 goulottes Cablofil,
 1 porte arrière simple ou double battant (fermeture par bouton poussoir),
 2 ventilateurs de toit pour la baie équipée de matériel actif,
 2 étagères ou équerres,
 1 bandeau horizontal de 8 prises 2 P+T - 16 A avec voyant
 Kit de visserie (à disposition),
 Hauteur 42U maximum (1U = 4,45cm),
 Dimension 800 X 800,
 Guides latéraux pour le brassage.
2.2.14.15.2. Percements :
Les travaux d’encastrements, de percements et de saignées seront réalisés à l’aide d’une machine.
Le rebouchage de saignée sera réalisé avec un mélange 50/50 de plâtre et de colle à carreaux.
Tous les percements, scellements, rebouchages et fixations diverses sont à la charge de l’entrepreneur du
présent lot sous la surveillance du lot Gros Œuvre.
Pour les fixations éventuelles prévues sur les parties métalliques, l’entrepreneur doit exécuter des raccords
antirouille dans le cas où des soudures ou des percements doivent être réalisés.
Toutes les fixations métalliques seront galvanisées à chaud ou cadmiées.
2.2.14.15.3. Dimensionnement et gestion :
Les postes de travail seront équipés, suivant la destination, de deux prises RJ45, 3 PC230V.
La longueur maximale du câblage horizontal : 90m (norme).
Le repérage sera clair et simple pour toutes les prises avec couleurs différentes pour différencier
informatique (couleur rouge) et téléphonique (couleur verte), dans les bureaux et aux répartiteurs est la
condition nécessaire à une bonne exploitation. L’identification doit indiquer simultanément les informations
d’affectation de la prise et le repère du répartiteur.
Toutes les prises seront câblées de manière identique et répétitive aux deux extrémités du câble en fonction
d’une convention de brassage.
L’ensemble des prises terminales des postes de travail doit être banalisé.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 145
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

2.2.14.15.4. Fourreaux :
Les traversées des parois doivent répondre aux normes U.T.E. C.15.100 et P.N.M. 7.11.CL 005. Les
fourreaux posés par l’entrepreneur du présent lot doivent être d’un diamètre approprié (à celui des câbles
dont ils assurent le passage) et devront dépasser d’environ 3cm de part et d’autre des parois.
En cas de traversées de parois réalisées de part et d’autre d’un joint de dilatation, le fourreau sera divisé en
deux parties sur la longueur et aura un diamètre suffisamment grand pour garantir un espace libre autour des
câbles, afin d’absorber les risques d’affaissement d’un corps de bâtiment par rapport à l’autre.
D’une manière générale les fourreaux doivent conserver le caractère coupe-feu ou pare flamme de la paroi
qu’ils traversent.
2.2.15. ESSAI ET CONTROLE DE L’INSTALLATION :
 L’entreprise doit l’ensemble des essais nécessaires au contrôle de la conformité au devis descriptif et
aux règlements en vigueur, ainsi qu’au contrôle du bon fonctionnement de son installation,
 L’entreprise est tenue de fournir sur demande de la Maîtrise d’œuvre tout l’appareillage et le
personnel nécessaires aux essais et aux mesures pouvant se révéler indispensables pendant l’année
de garantie (mesure de la valeur de la prise de terre, mesure des isolements, éventuellement, mesure
sur enregistreur d’intensité, de tension, de fréquence, etc.),
 Tous les frais afférents à ces travaux seront réputés être inclus aux prix portés sur la soumission de
l’entreprise,
 Par ailleurs, l’ensemble de l’installation devra répondre aux prescriptions et spécifications des textes
réglementaires suivants:
 Lois, décrets et arrêtés concernant les installations électriques en vigueur dans le Royaume du
Maroc et en particuliers :
 Le cahier des charges du distributeur d’énergie.

 Le devis Général d’Architecture.

Les différents essais, réglages, vérifications sont à la charge de l’entrepreneur et auront lieu, d’une manière
générale, en présence et sous le contrôle du Maître de l’ouvrage, de l’architecte et du Bureau d’Etudes. Si les
essais ne sont pas conformes aux prescriptions du dossier, un délai sera accordé à l’entrepreneur par le
Maître de l’ouvrage. Au bout de ce délai et après nouvel essai, si l’installation ne donne pas satisfaction, elle
pourra être refusée totalement ou en partie.
Pour les essais, l’entrepreneur est tenu de fournir tous les appareils de mesure nécessaires.
2.2.15.1. Contrôle des terres :
Les points à contrôler sont les suivants :
 Vérifier l’origine de la terre et son interconnexion avec les autres terres,
 Vérifier la section du câble,
 Vérifier que le câble est isolé, de couleur vert/jaune et repéré,
 Vérifier le raccordement du câble dans chaque sous répartiteur en s’assurant que le câble n’est pas
coupé et ne peut pas être coupé par la barrette de terre, de son serrage sur la barrette de terre.
 Vérifier le raccordement des câbles mettant à la terre les baies et fermes des sous répartiteur en
s’assurant que chaque baie et ferme est mise à la terre, en étoile, depuis la barrette de terre, du
serrage et du maintien des câbles sur la barrette de terre.
Elle devra être mise en œuvre et réceptionnée en respectant la norme NF-C 15 100.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 146
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Le contrôle visuel sur le précâblage portera sur le respect de la mise à la terre conformément aux
recommandations (en particulier la mise à la terre et des liaisons équipotentielles de chemins de câbles).
2.2.15.2. Les Essais :
Les objectifs de testes est d’assurer que la pose, l’installation, la connectique du précâblage est réalisée
conformément aux normes en vigueur et aux règles de l’art, une recette sera effectuée en testant les
différentes chaînes de liaison (y compris les cordons de brassage et de liaison). Les opérations de test seront
effectuées pour la vérification :
 De la continuité des parties,
 Du pairage et dépairage des paires torsadées,
 Contrôle de l’état du circuit (ouvert, en court circuit).
Les tests seront réalisés en la présence de l'équipe responsable du projet pour s'assurer de :
 La conformité des équipements livrés (quantité et qualité notamment les indices de protection, la
sensibilité de protection, conformité aux normes, etc.)
 Conformité du repérage et de documentation aux normes en vigueur
Les essais de ces câblages seront dus par l'entrepreneur qui disposera des qualifications et agréments
nécessaires de la manière suivante :
 Essais de câblages suivant spécifications SNIT du 02-03 1992 ;
 Tests de réflectométrie sur chaque paire des câbles ;
 Tests dynamiques suivant norme IE EE 802.3;
 Contrôle de trames lors de la mise en service des appareils électriques environnants ;
 Mesures de para diaphonie à 5 & 10 MHz.
2.2.15.2.1. Examen visuel de l'équipement :
Il consiste en un recensement du matériel fourni et installé. Ce recensement se limite à vérifier que le nombre
des organes essentiels est bien celui qui figure sur les documents, descriptifs de l'équipement.
Il consiste également à vérifier le "fini" de l'installation : pièces détériorées, faussées, serrages, connexions,
étiquetage, etc.
2.2.15.2.2. Essais systématiques de la mise en œuvre des composants :
Ces essais sont dus par l'adjudicataire qui fournira les moyens humains et techniques nécessaires.
Ils seront réalisés en présence du responsable du Maître d'Ouvrage ou son représentant.
Les essais attestant la mise en œuvre correcte des composants seront effectués dès que la dernière phase de
l'installation ou d’une tranche de travaux sera réalisée.
Ces essais doivent permettre de contrôler si celle-ci a été convenablement réalisée, de détecter les éventuelles
erreurs et de vérifier qu'aucun câble n'a été endommagé lors du transport ou de la pose.
Les plans de l'installation seront réalisés en indiquant la longueur réelle des câbles posés.
2.2.15.2.3. Essais parties câblages cuivre :
Les tests seront réalisés à l'aide d'un testeur de réflectométrie pour cuivre (scanner) mesurant au moins les
paramètres suivants à des fréquences  250Mhz :
 Longueur ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 147
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Impédance moyenne ;
 Capacitance ;
 Affaiblissement (atténuation) ;
 Paradiaphonie.
2.2.15.2.4. Essais parties câblages fibres optique :
En plus des tests de puissance, une réflectométrie complète sera effectuée sur les différentes fibres optiques.
Les tests seront effectués à chaque fois dans les 2 sens de chaque fibre et cela pour les différentes longueurs
d'ondes (850, 1330, 1550 nm, etc.).
Les tests optiques peuvent être effectués par plusieurs appareils et procédés :
 Test de continuité visuelle (laser ou source lumineuse quelconque) ;
 Test par Décibel/mètre;
 Test par réflectométrie.
2.2.15.2.5. Cas des liaisons "cuivre" Courant Faible :
Les tests consistent au contrôle statique des liaisons installées (Prise RJ 45–panneau RJ45 - cordon de
brassage) en catégorie retenue classe correspondante, à l’aide d’un testeur correspondant au pré câblage
réalisé.
L’appareil de mesure devra avoir été étalonné, conformément à la réglementation en vigueur, seules les
valeurs de L’EIA/TIA sont à prendre en compte à l’heure actuelle et non celles de la norme européenne.
Ce test permettra de vérifier la conformité des installations exécutées et mesurera à minima les éléments
suivants :
 Le schéma de câblage de la liaison (continuité/dépairage),
 La longueur,
 L’affaiblissement ou atténuation.
 La Paradiaphonie dans les deux sens de transmission et d'une paire par rapport aux 3 autres, (cette
mesure sera effectuée avec un cordon de brassage du client).
Ce contrôle sera effectué sur toutes les liaisons baies de répartition, postes de travail et sur toutes les liaisons
baie de répartition.
2.2.15.2.6. Cas des liaisons électriques :
 Le raccordement des fils à ses deux extrémités,
 La tension nominale à vide et en charge sur chaque phase,
 L’absence de court-circuit.
Ce contrôle sera effectué sur toutes les liaisons tableau électrique et postes de travail.
2.2.15.2.7. Cas des liaisons optiques :
La recette du câblage fibre optique consistera en :
 Un contrôle visuel et qualitatif par le Maître d'œuvre.
 Un contrôle technique par le Maître d'œuvre des mesures de réflectométrie effectuées par le
Titulaire.
Les essais de réflectométrie seront réalisés par Titulaire. Ils porteront sur toutes les fibres du câble optique.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 148
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Ces essais de réflectométrie seront réalisés sur une longueur d'onde de 850 nm et de 1300 nm dans les deux
sens du câble optique.
L'appareil utilisé permettra de garder une trace papier du type graphique avec abscisse et ordonnée. Le calcul
de l'affaiblissement en dB sera effectué automatiquement par l'appareil.
La qualité du matériel proposé, câbles et connectique, devra garantir un affaiblissement maximal de 2 dB par
liaison optique.
La recette réseau primaire sera prononcée suite à la présentation par le Titulaire au Maître d'oeuvre du
dossier de recette concernant le câblage fibre optique. Ce dossier comprendra :
 Les plans de poses des liaisons optiques.
 Les tests de réflectométrie validés par le Titulaire et le Maître d'œuvre.
2.2.16. LES RECETTES :
La procédure de recette devra apporter la preuve que l'installation :
 Est conforme au cahier des charges,
 Des câbles 4 paires cuivre est conforme à la classe Ea/F selon la norme ISO/IEC11801 édition 2008
pour toutes les liaisons informatique et téléphonique,
 Des rocades cuivre téléphoniques sont conformes à la classe C selon la norme ISO/IEC 11801
édition 2008,
 Fibre optique multi mode et mono mode est conforme à la norme ISO/IEC 11801 édition 2008,
 A été réalisé en conformité avec la norme ISO/IEC 11801 édition 2008, et aux règles de l’art.
Elle devra aussi permettre de vérifier que :
 Les composants n’ont pas été dégradés pendant leur transport et leur installation,
 L’installation ne comporte pas de défauts “cachés”.
Elle devra fournir tous les éléments d’informations nécessaires à l’exploitation du câblage.
La procédure de recette comporte trois niveaux de contrôle :
 Un contrôle visuel,
 Un contrôle électrique statique,
 Un contrôle électrique dynamique.
2.2.16.1. Contrôle visuel :
Le contrôle visuel portera sur :
 la vérification de la conformité des composants au cahier des charges,
 la mise en œuvre des supports (chemins de câbles, goulottes, moulures, etc.), la mise en œuvre des
composants (câbles, prises, répartiteurs) :
 Pour les câbles : rayons de courbure, dénudage, détorsadage, serrage des colliers,

 Pour les prises : fixation, raccordement, identification, tenue du câble,

 Pour les répartiteurs : fixation des fermes, fixation des bandeaux dans les baies, organisation
des blocs et étiquetage,
 le contrôle du code couleur (raccordement des câbles sur les connecteurs),

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 149
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 le contrôle de l’insertion des fils dans les contacts CAD,

 le respect des contraintes d’environnement entre les câbles courants faibles et les perturbations
électromagnétiques,
 Les mises à la terre : drains d’écrans, fermes des répartiteurs, chemins de câbles,
 L’interconnexion des terres (terre de pré câblage, terre informatique et terre générale des masses) et
leur bon usage,
 la vérification de la conformité de l’étiquetage (identification) par rapport aux plans.
2.2.16.2. Contrôle électrique statique et dynamique :
2.2.16.2.1. Contrôle électrique statique :
Les contrôles électriques statiques ont pour but de vérifier le bon raccordement des câbles sur les
connecteurs. Ce contrôle s’effectue au niveau de chaque paire torsadée, à savoir :
 Qu’elle est correctement raccordée à chacune de ses extrémités,
 Que sa continuité n’a pas été interrompue,
 Que sa polarité est respectée,
 Qu’aucun court-circuit n’a été provoqué entre les deux fils qui la composent,
 Que son isolement par rapport à la terre et au drain d’écran est satisfaisant,
 Que sa longueur n’est pas supérieure à la longueur autorisée (90mètres),
 Que son identification, sur le plan, correspond bien à la réalité.
Le dépairage des câbles quatre paires s’effectue par un contrôle visuel du code couleur (les huit fils sont de
couleurs différentes). Le dépairage des rocades s’observe en contrôlant la diaphonie par les tests dynamiques
(un dépairage augmente le couplage entre les deux paires concernées) ou par réflectométrie (variation
d’impédance).
2.2.16.2.2. Contrôle électrique dynamique :
Les tests dynamiques s’appuient notamment sur la norme ISO/IEC 11801-édition 2008-Classe E.
Pour mémoire, les paramètres électriques mesurés sont:
 L’affaiblissement
 La paradiaphonie (NEXT)
 La paradiaphonie cumulée (PowerSum NEXT)
 La télédiaphonie (ELFEXT)
 La télé diaphonie cumulée (PowerSum ELFEXT)
 L’écart para diaphonique (ACR)
 L’écart para diaphonique cumulé (PowerSum ACR)
 Le taux de réflexion (Return Loss)
 Le temps de propagation (Propagation Delay)
 La dispersion du temps de propagation (Skew Delay)
Les fiches techniques doivent être imprimées et fournies avec le dossier de recette.
Elles mentionneront les caractéristiques des câbles testés.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 150
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les valeurs contrôlées sont celles de l'installation et non pas celles des composants.
En effet, il est admis que les performances des composants soient dégradées pendant leur installation. Il ne
faut donc pas confondre les valeurs définies pour les classes d'installation et celle des catégories des
composants.
L'entreprise se doit de contrôler son travail, elle effectuera donc le contrôle visuel puis les tests électriques
statiques et dynamiques.
L'entreprise doit fournir l’ensemble des attestations de conformité de l’installation à la norme ISO/IEC
11801-édition 2008, en particulier :
 Les certificats de conformité des produits et du système, délivrés par un laboratoire international
indépendant, à titre de preuve selon la Norme ISO/IEC 11801: 2008.
 Une attestation délivrée par un laboratoire international indépendant qui prouve que le constructeur
peut garantir les performances du canal au minimum selon le modèle à 3 connecteurs décrit dans la
Norme ISO/IEC 11801: 2008 de la solution proposée.
 Fiches techniques détaillées du fabricant qui démontrent que les performances minimales qu’il
garantit dans le cas de figure le plus défavorable, sont conformes aux performances du Canal de
Classe E telles que décrites dans le standard: ISO/IEC 11801: 2008.
2.2.17. PLANS DE RECOLLEMENTS ET DOSSIER D’EXPLOITATION :
Après l’installation le soumissionnaire devra fournir un dossier d’exploitation qui contiendra les documents
suivants :
 Un plan de recollement à l’échelle, avec repérage conforme aux standards qui reflètera :
 Le passage physique des câbles optiques et cuivre;
 Le système de numérotation des prises utilisé;
 La répartition des prises téléphoniques et informatiques dans les différents locaux ;
 Les chemins de câbles empruntés et la localisation des différents équipements installés.
 Un document de test sera constitué de fiches reflétant les paramètres mesurés comme indiqués ci-
dessus.
 Un cahier des notices techniques détaillées de l’ensemble des équipements réalisées sur chantier.
L’ensemble des fiches sera fourni sur papier format A4 pour le cahier d’exploitation du site. Les fiches de
tests seront groupées par niveau et par sous répartiteur. Des intercalaires seront alors insérées entre les
différents groupes de fiches de tests.
Les documents de tests, les notices techniques et les plans de recollement seront livrés dans des classeurs
séparés et sur un support électronique.
Un exemplaire des plans de recollement mis dans des pochettes portes documents seront collées à la porte
arrière de chaque armoire/baie. Le repérage y figurant sera normalisé et correspondant au repérage réel des
différents composants optiques, électriques et informatiques de l’installation.
En plus du plan de recollement indiquant le passage physique des câbles, les graphes de tests (gain en
fonction de la distance) feront partie intégrale des documents de recette et d'exploitation du réseau
optique/cuivre.
Deux autres exemplaires du plan de recollement pour la partie optique, clairs et détaillés selon EIA/TIA 606,
seront mis dans la pochette porte-documents attaché à la baie ou coffret mural situé à chaque extrémité du
câble optique concerné.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 151
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

La documentation (feuilles de tests individuels et plans de recollement) sera livrée en format papier standard
(ISO A4, A3, A2 ou A0) et électronique (AUTOCAD/VISIO/WOED/EXCEL) exploitable sur CD-ROM.
2.2.18. RECEPTION PROVISOIRE :
Les installations ne seront réceptionnées que dans la mesure où elles répondent aux conditions suivantes :
 Conformité des installations avec les conditions imposées par l'ensemble des prescriptions
normatives, découlant de l'application de règlements de sécurité et PROMOTELEC,
 Fourniture dans un délai de quinze jours ouvrables, avant la date de réception, des documents
suivants :
 Notices techniques d'entretien ;
 Consignes éventuelles de l'exploitation ;
 Tableau d'instructions de marche ;
 Attestation de conformité délivrée par un organisme de contrôle ;
 Un certificat permettant de garantir l’installation pour une durée d’au moins 25 ans contre toute
dégradation des performances du système de câblage.
 Tout le matériel utilisé sera neuf, de première qualité et devra porter le label N.F.-U.T.E. chaque fois
que la réglementation en prévoit l'attribution.
 A la fin des montages, il est procédé quel que soit l'état de la finition de la construction, et, en
présence du maître de l'ouvrage, à une réception visant la bonne réalisation des installations et
consistant en des essais de fonctionnement. Cette réception fera l'objet d'un Procès Verbal signé sur
place, entre les parties.
2.2.19. GARANTIE :
La garantie couvrira, pendant la période de 3ans à dater de la réception provisoire, toutes les fournitures et
pièces de rechange, les poses et déposes, la main d'œuvre, les mises en service, les déplacements et divers
accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l'installation considérée dans les présents dossiers.
L'entrepreneur s'engage pendant la période de garantie à remplacer les organes défectueux de ses
installations présentant des vis de fabrication ou un mauvais fonctionnement et à endosser la responsabilité
en cas d'accident dus aux défectuosités de ses installations.
Les interventions pendant la période de garantie (jours de semaine, week-end et jours fériés) devront
s’effectuer dans un délai de 12 heures maximum.
L’entreprise doit présenter et établir l’ensemble des garanties en se référant à l’annexe n°2,
2.2.20. ASSISTANCE TECHNIQUE & FORMATION DU PERSONNEL EXPLOITANT :
L'offre de l’entrepreneur devra comprendre :
 Visites en service par des techniciens spécialisés.
 La formation des exploitants en cours de fonctionnement de l'installation lors de la période de
garantie y compris toutes les informations nécessaires sur les instructions, normes, règlements,
technologies, entretien, dépannage et moyen d'intervention ainsi que toutes la documentation
nécessaire pour l'ensemble de ce personnel.
2.2.20.1. Objet de la formation
Cette formation a pour objet de permettre la compréhension, l’installation, les tests, la mise en service,
l’exploitation et la maintenance des équipements par les personnes chargées de la maintenance au quotidien

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 152
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

des installations objet du présent marché.

2.2.20.2. Conditions et engagements
Le prestataire doit dispenser une formation adéquate conformément aux objectifs.
 Il doit garantir et apporter la preuve de l’assimilation de la formation par les participants (formulaire
d’appréciation rempli par les participants, etc.).
 Il doit mettre à la disposition des participants les moyens pédagogiques nécessaires au bon
déroulement de la formation.
 Il doit en outre désigner des intervenants qualifiés, expérimentés et spécialisés dans le domaine de la
formation en matière du projet. Une certification des intervenants est fortement souhaitable.
Pour les intervenants fonctionnaires ou enseignements dans le secteur public, le prestataire doit présenter leur
autorisation d’exercer.
Le prestataire doit fournir :
 Les références en matière de formation similaire à l’objet de la présente consultation en précisant la
nature de la prestation, le montant, les délais, les dates de réalisation et les appréciations des clients.
Ces références doivent être signées et datées par le client. Les références ne précisant pas ces
informations ne seront pas prises en considération.
 Les CV des intervenants en précisant les diplômes, le degré de spécialisation et l’expérience et
l’ancienneté dans le domaine.
 Le chronogramme d’affectation.
 Une note relatant la méthodologie adoptée pour le déroulement de la formation (moyens techniques,
programme de formation, documentation, …).
Le fournisseur s’engage également à :
 Présenter à l’Administration des rapports sur l’assiduité à la fin de chaque module.
 Elaborer le calendrier détaillé en commun accord avec le Maître d’Ouvrage.
 Veiller au respect du planning de formation arrêté en commun accord.
 Prendre en charge tous les frais liés au tirage et à la reproduction de la documentation et des supports
didactiques destinées aux participants et devant servir de support aux différents modules objets de
cette formation.
 Remettre à chaque participant un jeu comportant l’ensemble de la documentation et des supports
didactiques précités et ce, au début de chaque module de formation.
2.2.20.3. Remplacement des intervenants
Les intervenants désignés par le prestataire ne peuvent être remplacés par de nouveaux intervenants qu’après
accord écrit du Maître d’Ouvrage.
Le prestataire s’engage à remplacer l’animateur en cas désaccord avec le Maître d’Ouvrage.
2.2.20.4. Plan de formation
Le prestataire doit présenter, 15 jours avant la date de la réception provisoire, une proposition de plan de
formation à valider avec le Maître d’Ouvrage.
2.2.21. RECEPTION DEFINITIVE :
A l'expiration des délais de garantie, il sera procédé à la réception définitive de l’installation.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 153
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

La réception comprendra les mêmes essais que la réception provisoire.

Dans le cas où les essais sont concluants, la réception définitive peut être prononcée.
Le cas échéant, l'entreprise devra lever la totalité des anomalies et remarques signalées sur le P.V. de
réception définitive.
2.2.22. CONTRAT D'ENTRETIEN :
Dans son offre, l'entreprise proposera un contrat d'entretien De deux durées différentes (deux ans et cinq ans)
qui pourra être conclu dès la fin de la 1ère année de garantie.
Ce contrat d'entretien devra porter la garantie totale pièces et main d'œuvre.
Le contrat prévoira également les dépannages (jours de semaine, week end et jours fériés): l'intervention
devra s’effectuer dans un délai de 12 heures maximum.
Cet entretien correspondra à toutes les prestations de fournitures, poses, main d'œuvre, mises en service,
déplacements et divers accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l'installation considérée.

2.3 SYSTEME DE VIDEOSURVEILLANCE IP - SYSTEME DE CONTROLE D'ACCES -

TELEDISTRIBUTION - AUDIO VIDEO
2.3.1 OBJET :
Le présent Cahier des Prescriptions Techniques a pour objet de définir de façon générale les caractéristiques
techniques et les conditions d’exécution et de mise en œuvre de l’ensemble des travaux relatifs au présent
lot.
Il est précisé que la description objet du présent marché n'a pas un caractère limitatif et que l'entrepreneur
doit une installation clé en main en ordre de marche conforme à la réglementation et aux normes en vigueur
ainsi qu'aux règles de l'art.
Les dispositions qui ne sont pas prescrites ci-après font appel dans tous les cas aux prescriptions des normes
et règlements en vigueur.
Si les dispositions sont inférieures ou fausses par rapport à celles prescrites par les normes en vigueur,
l'entrepreneur à le devoir de le signaler et les corriger. L'entrepreneur est seul responsable des modifications
pour la mise en conformité avec ces normes ; les travaux de réfection sont à son entière charge.
Les conditions imposées doivent être respectées. Ne sont admises que les dérogations, variantes ou
particularités ayant obtenu l'agrément du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise d’œuvre ayant pour cause :
- Les qualités des fournitures.
- Des délais d'approvisionnement ou de réalisation.
- Les modifications demandées par le Maître d'ouvrage.
Les marques indiquées au présent cahier des charges ne sont données qu'à titre indicatif et sont en tout état de
cause une liste non exhaustive d'un type de fourniture servant de référence.
Toutes les fournitures proposées par l'entreprise en "similaire" doivent être de fabrication standard sauf
dérogation spéciale et soumises à l'agrément du Maître d'ouvrage, de l'architecte et du B.E.T.
L'installateur doit justifier par des documents et/ou par des procès-verbaux d'essais que les équipements et
fournitures proposés répondent aux conditions normales d'exploitation demandées.
Toutes les fournitures et leurs conditions de pose doivent avoir reçu l'agrément écrit de l'architecte et du
B.E.T avant leur mise en place, faute de quoi, l'entreprise est seule responsable des retards, frais ou

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 154
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

modifications que pourrait entraîner un refus de ces fournitures si elles ne correspondaient pas aux
spécifications demandées.
Les conditions de mise en œuvre des équipements doivent répondre aux règles de l'art, aux recommandations
des constructeurs et à la réglementation en vigueur.
Toutes les installations sont établies de manière à satisfaire à toutes les exigences de la technique et
notamment de la sécurité.
2.3.2 CONSISTANCE DES TRAVAUX :
Les travaux à la charge du présent lot comprennent la fourniture, la mise en œuvre de tous les
matériaux,matériels et produits, de toutes les fournitures et prestations accessoires nécessaires pour
réaliser les travaux cités en objet, à savoir :
 Système de Vidéosurveillance IP,
 Système de Contrôle d’accès,
 Système de télédistribution coaxiale,
 Système audio vidéo et sonorisation,
Dans le cadre de son marché, l’entrepreneur sera soumis à une obligation de résultat, c’est à dire qu’il
devra livrer au maître d’ouvrage l’ensemble des installations en complet et parfait état de fonctionnement
en conformité avec la réglementation et les prescriptions en vigueur, et il devra toutes les fournitures et
prestations nécessaires, quelles qu’elles soient, pour obtenir ce résultat.
Les opérations citées dans ce document comprennent toutes les tâches relatives à la fourniture, au transport à
pied d’œuvre et l'installation correcte du matériel.
La solution globale à mettre en place doit présenter les meilleures garanties entermede disponibilité,
modularité, d’évolutivité et de simplicité d’exploitation, d’administration et de gestion et d’intégration au
système central.
Elle doit répondre aux différents besoins suivants :
 Homogénéité au niveau matériel et logiciel,
 Intégration native dans le système d’information, quel que soit le fournisseur de la couche IP
d’infrastructure en offrant la totalité des fonctionnalités sur l’ensemble des postes,
 Respect de l’ensemble des standards et protocoles du marché,
 Les équipements et logiciels doivent correspondre aux dernières versions des constructeurs.
Cette solution doit être complètement intégrée et simple à administrer, avec une architecture permettant de
meilleures performances en terme de disponibilité attendue et de qualité de service globale.
L’entrepreneur doit fournir une description détaillée de la solution proposée avec toutes ses
composantes.
2.3.3 PRESTATION DE SERVICE
L’entreprise doit établir et respecter l’ensemble des prestations de service en se référant à l’annexe n°1,
2.3.4 CONNAISSANCE DES LIEUX :
Une série complète des plans dressés par la Maîtrise d’œuvre ayant été remise en même temps que le présent
dossier de pièces contractuelles de l'Entreprise soumissionnaire, celle-ci déclare:

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 155
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux à réaliser.

 Avoir fait préciser tous détails susceptibles de contestation.
 Avoir fait les calculs et sous - détail.
 N'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d'ouvrage présenté par
elle et de nature à donner lieu à discussion.
 Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain de l'emplacement des constructions, des
alimentations et toutes autres difficultés qui pourraient se présenter, et pour lesquelles aucune
réclamation ne sera prise en considération.
 Dans le cadre du forfait, avoir procédé à la vérification des quantités du détail estimatif
forfaitaire et les accepter sans réserve, même si elle a relevé certaines variations de quantités,
les prix du montant des travaux forfaitaires ayant été établis en conséquence.
2.3.5 DOCUMENTS TECHNIQUES DE REFERENCE :
L’ensemble des fournitures et travaux devra être conforme aux lois, décrets, circulaires et normes
Marocaines ou à défaut Françaises, notamment (liste NON exhaustive) :
 Les réglementations des distributeurs locaux ;
 Les normes Marocaines 7-11CL 006 (homologue de la N.F. C14.100) éditées par le Ministère des
Travaux Publics et des Communications concernant les règles techniques des installations de
branchement de première catégorie comprise entre le réseau de distribution et l’origine des
installations intérieures.
 Les normes Marocaines 7-11CL 005 (homologue de la N.F. C15.100) éditées par le Ministère des
Travaux Publics et des Communications concernant l’exécution et l’entretien des installations de
première catégorie.
 L’arrêté Viziriel du 28 Juin 1938 concernant la protection des travailleurs dans les établissements qui
mettent en œuvre des courants électriques, modifié et complété par les arrêtés du 4 Avril 1945, 20
Juillet 1945 et Décembre 1951. (De manière générale, les mesures de protection des personnes
contre les dangers présentés par les courants électriques seront réalisées conformément aux
indications, chapitre 6 de la N.M CL 00.
 L’arrêté du Ministère des Travaux Publics n° 127 .63 du 15 Mars 1963 complété par l’arrêté du 27
Août 1963 concernant les conditions auxquelles doivent satisfaire les distributions d’énergie
électrique.
 Les prescriptions du Décret du 14 Novembre 1962 et ses additifs relatifs à la protection des
travailleurs dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques,
 L’arrêté du Ministre des Travaux Publics et des Communications n° 566-70 du 2 Octobre 1971
portant approbation du règlement pour la construction et l’installation des postes de livraison ou de
transformation raccordée à un réseau de distribution d’énergie électrique public ou privé de 2ème
catégorie,
 Le DTU 70 du CSTB
 Les normalisations, spécifications et règles techniques établies par l’U.T.E.(dernières éditions en
vigueur concernant notamment l’appareillage général, les conducteurs et conduits, les mesures de
protection contre la mise sous tension accidentelle des mass métalliques, etc., les normes et
publications auxquelles il est fait référence dans l’annexe de la norme U.T.E. 15.100),

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 156
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Les prescriptions de la norme U.T.E.C 14.100 d’Octobre 1969 et ses additifs traitant de l’exécution
des installations électriques comprises entre la distribution publique d’énergie électrique et
l’installation intérieure de première catégorie,
 Les prescriptions des textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire
les distributions d’énergie électriques U.T.E. C 11.000 (1970),
 Le guide pratique pour l’établissement des prises de terre pour les bâtiments (Publication C.15.120
de l’UT.E. - Edition 5 Juillet 1967),
 Norme DTU P 80-201, référence DTU N° 70.1 : « Installations électriques des bâtiments à usage
d'habitation - Cahier des charges » (12/80), l’Erratum au cahier des charges (06/81), le Modificatif
n°1/cahier des charges (02/88) et le Cahier des clauses spéciales (12/80).
Normes françaises N.F et Liste des publications UTE:
 Norme NF C 14-100 (septembre 1996): « Installations de branchement à basse tension ».
 Norme NF C 15-100 (mai 1991, décembre 1995) : « Installations électriques à basse tension - Avant-
propos ».
 Norme NF C 15-100 (mai 1991, décembre 1994) : « Installations électriques à basse tension - Partie
1 : Généralités ».
 Norme NF C 15-100 (mai 1991, décembre 1994) : « Installations électriques à basse tension - Partie
2 : Définitions ».
 Norme NF C 15-100 (mai 1991, décembre 1994) : « Installations électriques à basse tension - Partie
3 : Détermination des caractéristiques générales des installations ».
 Norme NF C 15-100 (mai 1991, décembre 1994) : « Installations électriques à basse tension - Partie
4 : Protection pour assurer la sécurité ».
 Norme NF C 15-100 (mai 1991, décembre 1994) : « Installations électriques à basse tension - Partie
5 : « Choix et mise en œuvre des matériels ».
 Norme NF C 15-100 (mai 1991, décembre 1994) : « Installations électriques à basse tension - Partie
6 : Vérification et entretien des installations ».
 Norme NF C 15-100 (mai 1991, décembre 1995) : « Installations électriques à basse tension - Partie
7 : Règles pour les installations et emplacements spéciaux ».
 Norme NF C 15-150(décembre 1982): « Installations de lampes à décharge à cathode froide
alimentées en haute tension à partir d'une installation électrique à basse tension ».
 Norme UTE C 12.061U (juillet 1994): « Textes officiels, relatifs à la sécurité contre l'incendie dans
les immeubles de grande hauteur ».
 Norme C 12.101U (janvier 1978) : « Protection des travailleurs dans les établissements mettant en
œuvre des courants électriques ».
 Normes NF C 32.102 à 32.211: normes relatives aux câbles, conducteurs nus et isolés,
 Groupe de Normes C, NF C ou UTE de 61.110 à 68.101 : normes relatives aux appareillages,
matériels d'installation, etc... ».
 Norme C 11.001U (avril 1991) : « Textes officiels relatifs aux Conditions auxquelles doivent
satisfaire les distributions d'énergie électrique ».

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 157
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 UTE C 15-103U : « Installations électriques à basse tension - Guide pratique - Choix des matériels
électriques (y compris les canalisations) en fonction des influences externes ».
 UTE C 15-105U : « Guide pratique - Détermination des sections de conducteurs et choix des
dispositifs de protection ».
 UTE C 15-106U : « Installations électriques à basse tension et à haute tension - Guide pratique -
Sections des conducteurs de protection, des conducteurs de terre et des conducteurs de liaison
équipotentielle.
 UTE C 15-107U : « Installations électriques à basse tension - Guide pratique - Détermination des
caractéristiques des canalisations préfabriqués et choix des dispositifs de protection ».
 UTE C 15-201U : « Installations électriques à basse tension - Guide - Installations électriques des
grandes cuisines ».
 UTE C 15-401U : « Installations électriques à basse tension - Guide pratique - Installation des
groupes moteurs thermiques générateurs ».
 UTE C 15-411U : « Installations électriques à basse tension - Guide pratique - Installations des
systèmes d’alarme - Sécurité électrique ».
 UTE C 15-421U : « Installations électriques à basse tension - Guide pratique - Installations
alimentées à des fréquences de 100 à 400 Hz ».
 UTE C 15-520U : « Installations électriques à basse tension - Guide pratique - Canalisations - Modes
de pose - Connexions ».
 UTE C 15-531 : « Protections contre les surtensions, d'origine atmosphériques : Installation de
parafoudres ».
 Mémento PROMOTELEC et ses conditions de label.
Les matériaux utilisés pour les prestations et ceux entrant dans les produits manufacturés devront satisfaire :
 Aux normes européennes en vigueur à la date de la consultation et en particulier aux
 Normes AFNOR, DIN et CSTB
 Normes NF EN 5017
 Normes EIA/TIA 568 A, TSB 67 et additives TSB 95
 Normes NF EN 50167
 Normes NF EN 50168
 Normes NF EN 50169
 Normes ISO/CEI 11801 2ème édition.
 Projet de norme ISO/CEI 11801, application de classe E & F
 Guide pratique UTEC 15-900 de mai 99
 Norme EN – 55 – 024
 Norme EN – 55 – 022
 Directive européenne : 89/336/CEE 93/31/CEE 93/68/CEE85
Les installations devront être conformes aux standards suivants :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 158
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Pour la paire torsadée : IEEE 802.3 (jusqu’au Gigabit Ethernet), ATM 155
 Pour la fibre optique : IEEE 802.3 (jusqu’au Gigabit Ethernet), ATM 155, 622/1, 2G/2, 5G,
 FDDI, X3T9.5.
 Aux règles particulières en vigueur au Maroc
Les dispositions prévues par les normes suivantes doivent être satisfaites :
 Normes marocaines 7.11 CL 005 concernant l'exécution et l'entretien des installations électriques de
première catégorie.
 Les prescriptions de textes officiels relatifs à la protection contre les risques d'incendie et de panique
dans les établissements recevant le public 12.200.
 Les prescriptions imposées par le distributeur local d'électricité.
 Les prescriptions des textes officiels relatifs à la protection des travailleurs dans les établissements
qui mettent en oeuvre des courants électriques (C 12.100)
 Les normalisations, spécifications et règles techniques concernant l'appareillage général, les
conducteurs les moulures et conduites, les mesures de protection contre la mise sous tension
accidentelle des masses métalliques indiquées par la norme C 15.100, ainsi que les publications
auxquelles il est fait référence dans ces annexes.
 Les normalisations, spécifications et règles techniques concernant les installations téléphoniques et
télégraphiques en vigueur en Europe.
 Les normes et règles d'installation imposées par l'ANRT ;
L'application de ces normes ou règlements ne dispense pas de respecter les prescriptions, règles, circulaires
et décrets administratifs, tant généraux que particuliers ou locaux, ainsi que tous les textes officiels
complétant ou modifiant les pièces dont il est fait état, et qui seront publiés postérieurement à l'élaboration
du présent cahier des spécifications techniques générales.
En cas de contradiction entre les divers règlements et normes édités et en cours d'édition, tant Marocains
qu'Européens,se sont les spécifications préconisées par la dernière version qui seront appliquées.
2.3.6 PROVENANCE - QUALITE - PREPARATION DES MATERIAUX

2.3.6.1 Provenance Des Matériaux

La provenance des matériaux, équipements et appareillages destinés aux installations devra être soumise à
l'agrément du Maître d'Ouvrage.
Le soumissionnaire est tenu de joindre à son offre les fiches techniques du matériel proposé. Ces fiches
décriront les caractéristiques du matériel garanties par le fabricant.
Lors de la remise de son offre (et avec sa soumission), il sera dressé par l'Entrepreneur et remis au Maître
d'Ouvrage une liste de tous les équipements et appareils dans laquelle il précisera pour chaque élément le
Fournisseur ou l'usine d'origine.
La désignation faite dans le C.P.T. des matériaux et équipements à utiliser dans le devis descriptif
constitue la base de l'étude de prix que doit faire l'Entrepreneur.
Dans le cas où celui-ci désirerait utiliser des produits d'une autre provenance, il devra présenter à
l'acceptation du Maître d'Ouvrage, simultanément, un échantillon de l'article prescrit par le devis descriptif

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 159
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

accompagné désaffiche technique et un échantillon de l'article qu'il propose en remplacement duquel il

joindra la documentation désirable et la liste des références.
Dans ce cas, l'Entrepreneur fournira également les sous détails de prix comparés de l'article proposé et de
l'article prescrit.
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront des marques définies dans le tableau ci-dessous. Les
indices de protections des armoires électriques et de tous les matériaux électriques doivent respecter les
normes en vigueur.
LES MATERIAUX PROVIENDRONT DES LIEUX DE PRODUCTION SUIVANTS :

Câbles et conducteurs NEXANS,R&M ou similaire

Conduits et fourreaux INES,AISCAN ou similaire
Chemin de Câbles LEGRAND, INGELEC ou similaire
Petit Appareillage LEGRANDou similaire
Vidéosurveillance – Contrôle
BOSCH, AXIX,MOBOTIX,TDSI, SALTO,VINCARDou similaire.
d’Accès
Audio vidéo Kramer, JBL-TOA,ACTIVE AUDIO,AUDAC ou similaire
Télédistribution Televes, IKUSI,TRIAX ou similaire
Autres Echantillons remis pour approbations par la Maîtrise d’Œuvre

 Par le fait même de son offre, l’entrepreneur est censé connaître les ressources des dépôts indiqués et
ne pourra présenter aucune réclamation concernant les prix de revient à pied d’œuvre de ses
matériaux.
 L’entrepreneur devra présenter avant tout commencement d’approvisionnement un échantillonnage
ou un descriptif complet du matériel à mettre en œuvre et obtenir l’accord du Maître de l’ouvrage et
de la maîtrise d’œuvre.
 La demande de réception des matériaux et des armoires équipées devra être faite au moins (8) jours
avant la pose.
 Tous les matériaux proposés par l’entrepreneur doivent être de fabrication standard, sauf dérogations
spéciales et soumis à l’agrément de la maîtrise d’œuvre.
 L’entrepreneur doit justifier par des documents ou par des procès-verbaux d’essais que les
équipements et matériaux proposés répondent bien aux conditions normales d’exploitation
demandées.
 Le matériel et les types d’installation proposés doivent être conformes aux recommandations du
C.E.I et plus particulièrement aux normes marocaines N.M.7.11.CL 005.
 Les matériaux devront être conformes aux normes homologuées.
 La provenance des matériaux destinés à l'exécution des ouvrages doit être soumise à l'agrément du
Maître d'Œuvre.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 160
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Ils devront résister sans dommage aux conditions extérieures, l’entreprise sera responsable du lieu de
stockage.
 L'entrepreneur est tenu de fournir tous certificats d'agrément des matériaux ou matériels présentés.
 Tous les composants utilisés seront conformes aux prescriptions du document ISO catégorie 6
mentionné ci-dessus.
 En plus des performances « Link and Channel », le fabricant devra être capable de produire les
certificats de conformité fournis par un laboratoire de test indépendant et ce pour ses connecteurs et
ses câbles.
 Le fabricant du système de câblage doit pouvoir montrer son expertise interne en ce qui concerne la
conception et la fabrication de tous les composants utilisés (câbles, prises terminales, panneaux de
raccordement, cordons de brassage,…) et ceci en vue d’assurer la compatibilité de tous les éléments
qui composent le système.

2.3.6.2 Qualité des Matériaux

Les fournitures doivent répondre aux spécifications des Normes Marocaines, Françaises et Européennes en
vigueur.
Les matériaux seront de premier choix et de marques connues. Ils doivent être neufs et avoir la marque de
qualité NF USE, lorsqu'elle existe ou disposer de l'avis technique du CSTB. Les étiquetages attestant de leur
origine, label, date de fabrication et autres, seront maintenus jusqu'à réception ou constat par le Maître
d’Œuvre ou le Maître d'Ouvrage.
Les travaux ou matériaux de technique nouvelle ne bénéficiant pas des procédures précitées sont exclus des
garanties de la Police "Dommages - Ouvrages" souscrite pour l'opération.
Si, pour une fourniture déterminée, il n'existe pas de réglementation particulière, l'Entrepreneur doit produire
une assurance spéciale couvrant les garanties biennales et décennales au minimum et comportant une
renonciation au recours contre les concepteurs et le Maître de l'Ouvrage et fournir toutes justifications utiles
(procès-verbaux d'essais, références, etc.). L'acceptation par le Maître d’Ouvrage de cette fourniture, ne peut
avoir pour effet de diminuer la responsabilité de l'Entrepreneur.
Préalablement à tout projet d'exécution, l'Entrepreneur doit remettre toutes les fiches techniques, justifiant les
qualités et provenance des fournitures.
L'Entrepreneur doit prévoir, dès son étude d'appel d'offre, l'approvisionnement correspondant aux délais
imposés par le planning contractuel enveloppe joint au présent CPT.
Les désignations des matériels ont pour but de renseigner l'entrepreneur sur les performances, les formes, les
finitions et les qualités désirées. Il en est de même pour les couleurs demandées qui ont pour but d'atteindre,
pour la décoration, l'harmonie de divers coloris choisis.
Dans tous les cas où l'entreprise propose un matériel dit "similaire" à celui prévu au présent CPT, elle doit,
pendant la période d'étude et de préparation des travaux, soumettre le matériau à substituer à l'approbation du
Maître d’Œuvre et du Maître d'Ouvrage pour qu'ils apprécient s'il y a équivalence. Dans tous les cas :
 Le matériau ou matériel proposé ne doit, ni entraîner une modification de l'ouvrage ou de la partie
d'ouvrage auquel il est incorporé, ni présenter une incompatibilité avec l'ouvrage avec lequel il est en
contact, ni entraîner une incidence financière sur son lot et sur les autres lots.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 161
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Il doit être fourni un échantillon du matériau, les fiches techniques complètes ainsi que tous procès-
verbaux officiels d'essais.
 Le matériau ou matériel proposé doit remplir les fonctions pour lesquelles il a été choisi (aspects
décoratif et fonctionnel, rapport qualité prix, performances, etc.).
Dans le cas où le Maître d’Œuvre et/ou le Maître d'Ouvrage estiment qu'il n'y a pas équivalence entre les
matériaux proposés et ceux choisis en référence, l'entrepreneur est tenu de fournir ces derniers sans
supplément de prix.
Tous les matériaux ou fournitures non conformes aux prescriptions ou exigences du CCTP seront refusés et
enlevés du chantier. Si l'enlèvement de ceux-ci nécessite des interventions sur des parties d'ouvrage Tous
Corps d'Etat construites, elles seront démolies ou déposées et reconstruites par les Entreprises des lots
concernés aux frais de l'Entrepreneur défaillant.

2.3.6.3 Echantillon
L'Entrepreneur doit réaliser, à titre gracieux, tous les prototypes d'ouvrages qui pourraient lui être demandés
ou qui seront exigés par le Maître d’Ouvrage.
L'Entrepreneur doit obligatoirement déposer au bureau de la Direction du chantier, les échantillons, modèles
et spécimens de tous les matériaux, appareils ou éléments devant être utilisés pour l'exécution de leurs
travaux, ainsi que tous les renseignements les concernant (Procès-Verbaux d'essais, avis techniques, notices
d'entretien, documentation technique, documentation en couleur etc.).
Ces échantillons seront présentés dans les trente jours maximums qui suivent la signification du marché et
avant toute commande aux fournisseurs. Si ces modèles n'étaient pas satisfaisants, le Maître d'Ouvrage se
réserve le droit d'en demander le remplacement. Si ce délai n'est pas respecté, les pénalités prévues seraient
impérativement appliquées.
Les échantillons fournis deviennent la propriété du Maître d'Ouvrage qui peut les éprouver, et
éventuellement les détériorer, sans que les Entrepreneurs ou ses sous-traitants soient indemnisés de ce fait.
Les échantillons, modèles et spécimens sont d'un volume suffisant pour permettre tout examen et essai avant
commande, fabrication et mise en oeuvre, et doivent être compris dans les prix unitaires.
Pour les matériaux, fournitures, appareillages, etc. qui n'auraient pas de référence dans le Cahier des Clauses
Techniques Particulières, plusieurs échantillons doivent être présentés avant toute commande, fabrication et
mise en œuvre, dont ceux prévus au C.C.T.P.
Les teintes et couleurs sont dans tous les cas au choix du Maître d'Ouvrage et de l’Architecte.
Aucune commande de matériel ne devra être passée aux fournisseurs sans l'accord écrit du Maître d'Œuvre et
/ou du Maître d'Ouvrage.
Le matériel accepté sera installé sur un panneau qui restera à demeure pendant toute la durée du
chantier.
2.3.7 MODED’EXECUTION DES TRAVAUX & SPECIFICATIONS TECHNIQUES
PARTICULIERES:

2.3.7.1 Système de Vidéosurveillance

Le système de vidéosurveillance concerne la réalisation d’un système IP du projet qui prend comme
infrastructure le réseau VDI-Sureté.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 162
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les travaux concernent les prestations suivantes :

 Les caméras IP.
 Les serveurs de programmation et d’archivage.
 Le logiciel de programmation.
 L’armoire.
 Le clavier de manipulation.
 Le réseau de câblage (inclut dans le lot VDI).
Chaque soumissionnaire devra fournir un ensemble de synoptiques nécessaire à la compréhension de
l’architecture proposée, et accompagnées de l’attestation des fabricants de la validité de cette architecture.
En outre, le soumissionnaire devra également fournir des attestations d’aptitudes à l’installation et le
paramétrage et d’accompagnement rédigées et signées par les fabricants dont les produits composent la
solution.
L’entreprise doit fournir le mobilier provisoire afin de pouvoir testé et réceptionner l’ensemble du système.

2.3.7.2 Système de contrôle d’accès

Le système de contrôle d’accès dans ce projet permet l’accès restreint à certaine espace.
Les espaces concernés par le système de contrôle d’accès sont implantés dans les plans CFA.
Pour le détail des équipements :(voir Lot contrôle d’accès)

2.3.7.3 Télédistribution:
Il sera prévu pour le projet un système de télédistribution coaxial.

Le système est composé de :

 Antennes paraboliques et terrestre,

 Station de tête de réseau,
 Répartiteurs et amplifications de signal,
 Câblage coaxial et réseau de conduits,
 Armoire de rangement,

2.3.7.4 Système audio vidéo

Il sera prévu un système audio vidéo et sonorisation pour les salles de conférence et de réunions,

2.3.7.4.1 NORMES ET REGLEMENTS A RESPECTER

Les travaux et la fourniture objet du présent appel d’offres seront réalisés suivant les règles de l’art et
conformément aux normes dans leur dernière édition complétées de leurs aditifs, et aux spécifications
techniques du présent document.
Le système complet se conformera aux normes suivants (liste non limitative) :
 La NFC 15 100 – installations électriques basse tension– Règles et additifs ;
 La norme NF C 12 100 – Protection des travailleurs qui mettent en œuvre des courants
électriques ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 163
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 la norme NF C 32 060 – polyéthylène pour enveloppes isolantes et gaines de câbles de

télécommunication ;
 la norme NF C 32 070 – conducteurs et câbles isolés pour installations ;
 les normes NF C 46 020 /21/22 en ce qui concerne la compatibilité et les rayonnements
électromagnétiques ;
 les normes NF EN 50081 et 55022 relatives à l’émission ;
 la norme NF EN 50082-2 relative à l‘immunité en environnement industriel ;
 La norme NF C 93 852 – câbles interurbain ou urbain inter centraux à fibres optiques ;
 NFC 93 840 et EN 188 000 « spécification générique pour fibres optiques » ;
 NFC 32 024 « méthodes d’essais communes pour les matériels d’isolation et de gainage des
câbles électriques » ;
 CEI 793-1 « fibres optiques – spécification générique » ;
 La norme EN 50 173 sur le câblage de catégorie 6 ;
 La norme 802.11a,b,g,n relative au Wifi ;
 Directive 2004/108/CE – Directive CEM ;
 La norme EN 55 022.

2.3.7.4.2 LICENCES – PROTOCOLES

Le titulaire s'engage auprès du Maître d'Ouvrage, à acquérir toutes les licences nécessaires relatives aux
brevets qui les couvrent. Les licences des matériels et logiciels informatiques seront acquises de manière
définitive et chaque mise à jour sera communiquée au maître d’ouvrage par le titulaire.

2.3.7.4.3 Alimentation
L’alimentation des différents équipements doit être assurée à partir du secteur 220V 50 Hz.

2.3.7.4.4 Consommation en puissance

La consommation en puissance en veille et en fonctionnement doit être faible et réduite au minimum.
Les composants électroniques du bloc d’alimentation doivent être refroidis par l’intermédiaire de
radiateurs ou dispositifs similaires afin de dissiper la chaleur produite par effet joule et éviter par
conséquent un échauffement des équipements.

2.3.7.4.5 Composants électroniques

Les composants électroniques utilisés dans les différents équipements du système doivent être fiables et
d’usage courant dans le commerce et l’industrie électronique.

2.3.7.4.6 Maintenance
Le repérage et l’identification des différents composants entrant dans la constitution des modules de
chaque équipement du système doivent être facile.
Le marquage des composants doit être lisible et en concordance avec la liste des composants fournis
dans la documentation du système de même que ces composants doivent être facilement accessibles par
des points de test.

2.3.7.4.7 Conditions climatiques

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 164
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

En exploitation, les différents équipements du système proposé devront garantir un fonctionnement sans
perturbations dans des températures ambiantes comprises entre O°C et 50°C et ce pour un taux
d’humidité variant de (20 à 90%).
En stockage le système doit supporter les conditions climatiques suivantes :
 Température comprise entre : -10 °C et 50 °C
 Humidité relative comprise entre: 10% et 95%.

2.3.7.4.8 Connexions et dérivations :

 Tous les raccordements et dérivations seront faits sur des bornes ou des réglettes largement
dimensionnées, fixées soit sur des appareils terminaux, soit dans des boites ou coffrets prévus à cet
effet et dans tous les cas devant rester accessibles.
 Toutes les bornes et réglettes seront repérées. Aucune épissure ne sera tolérée.
 Aucune dérivation ou raccordement ne sera faite dans les boites ou coffrets si l’accès est condamné.
 Tous les tableaux, coffrets, armoires ou répartiteurs seront repérés au moyen d’étiquettes en
dilophane gravées, fixées par vis ou rivets.
 Le matériel et les consignes d’exploitation prévus en fourniture du présent lot et les plaques du petit
appareillage seront posés après le passage de l’entreprise de peinture ou de l’entrepreneur chargé de
la pose des revêtements spéciaux.
 Il sera assuré la mise en équipotentialité de toutes les masses métalliques, installées et leur
raccordement à la prise de terre.
2.3.8 DOCUMENTS ET RENSEIGNEMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR

2.3.8.1 AVANT COMMENCEMENT DES TRAVAUX

LES PLANS ET SCHEMAS QUE L'ENTREPRISE DOIT REMETTRE SUR SUPPORT INFORMATIQUE ET PAPIER SOUS
FORMAT LISIBLE DANS LES 25 JOURS A DATER DU JOUR DE LA NOTIFICATION DU MARCHE :

 Plans d’architecture de l’ensemble des systèmes consistant ce lot avec tous les détails nécessaires :
types de câblages, le mode de pose des câblages, les types des équipements, les interfaces entre lots
et sous lots, etc.
 Plans d'implantation de l’ensemble des installations y compris tous les détails d’exécution
nécessaires.
 Plans et schéma d'exécution, d'implantation, de distribution et de raccordements de l’ensemble des
équipements : câblage, génie civil, passage et traversées dans la structure, etc.
 Les plans d'aménagements et de repérage des équipements.
 Les notes de calcul de l’ensemble des composantes de chaque système.
 Les tableaux définissant les différentes interfaces de chaque système avec les autres corps d’état.
 Les documents techniques (notices techniques détaillées en langue française) de l’ensemble des
équipements mis en œuvre ou modifiés.
 Détails des réservations nécessaires dans le gros œuvre.
 Les dossiers de paramétrages et de configuration complets de chaque système.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 165
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 L’analyse fonctionnelle.
 Les Certificats de conformité aux normes, fournis par les constructeurs ;
 Les Instructions de manœuvre.
 Ainsi que tous les documents nécessaires à la mise en œuvre des ouvrages du présent lot.
 L’entreprise doit établir et présenter l’ensemble des documentations nécessaire en se référant à
l’annexe n°3,
L'ensemble de ces documents doit être approuvé parla maîtrise d'œuvre et le BCT avant le commencement
des travaux.
L’approbation de ces plans ne diminuera toutefois en rien la responsabilité de l’entrepreneur du présent lot.

2.3.8.2 En cours de travaux

L’entrepreneur se mettra en liaison par l’intermédiaire de la Maîtrise de chantier avec les entreprises
chargées des autres travaux, notamment :

Gros œuvre Réservations, charges, etc.

Electricité Origines des Alimentations.
GTB Report des différents états et alarmes à la centrale de la GTB.
Ainsi que tous les corps d’état nécessaires
L’entrepreneur devra fournir :
 Planning des approvisionnements et du montage avec effectifs d’interventions et noms des
responsables.
 Plans de réservations à l’échelle 1/50ème avec indications des dimensions charges et contraintes.
 Avant toute commande : note détaillée de sélection :
- Fiches techniques des équipements, matériels et instruments avec marque, type et grandeur,
caractéristiques constructives, caractéristiques d’installation de tous les équipements et extraits
catalogue des matériels sélectionnés.
- Certificats de conformités de l’ensemble des équipements et ouvrages.
- Caractéristiques et garanties des peintures de protection des équipements installés à l’extérieur
dans des ambiances corrosives.
 Planning de la mise en service des installations.

2.3.8.3 Travaux Particuliers à La Charge De l’Entreprise

Il est également à la charge de l’entreprise :
 Les percements qui n’auraient pas été demandés en temps utile.
 Les calfeutrements avec des matériaux compatibles avec ceux des parois de tous les percements
destinés au présent lot.
 Les fournitures, travaux et modifications à l’aménagement.
 La peinture primaire de protection de tous les éléments des installations, à l’exception de ceux en
cuivre, acier galvanisé, acier chromé ou cadmié.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 166
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 La peinture définitive de tous les équipements et supports qui ne sont pas en acier galvanisé.
 Approvisionnement des éléments prêts à être posés en temps utile.
 Remplacement immédiat de tous câbles ou tuyauteries défectueuses.
Tout retard du à la non observation de ces obligations implique la prise en charge des imputations pouvant
être adressées de ce fait à l’entreprise de gros œuvre.

2.3.8.4 Après achèvement des installations

Avant la réception, l’entrepreneur devra remettre un dossier d’installation comportant obligatoirement :
 Les notices techniques d’utilisation des différents produits constituant le Système : 30 jours avant la
réception provisoire.
 La liste du matériel d’entretien et des pièces détachées nécessaires au dépannage courant : 30 jours
avant la réception provisoire.
 Cahier et Comptes rendus des essais effectués par l’entreprise : 20 jours avant la réception
provisoire.
 Projet de notice d'entretien et dépannage : 30 jours avant la réception provisoire.
 Plans de recollement en six exemplaires dont un contre calque et un support informatique au format
DWG, utilisable sous AUTOCAD : 20 jours avant la réception provisoire.
2.3.9 ESSAIS :
Le présent article comprend l’ensemble des essais imposés par les normes et règlements en vigueurs
notamment.
L'entrepreneur doit fournir l'ensemble de matériel nécessaire aux essais et doit se soumettre à tous les tests,
essais et mesures demandés par la maîtrise d'œuvre.
Les essais seront menés ensemble fonctionnel par ensemble fonctionnel et seront effectués après un
paramétrage complet permettant le test en conditions réelles de fonctionnement.
Le cahier d’essais sera soumis au visa du Maître d’Ouvrage assistée par la maîtrise d’œuvre au fur et à
mesure de l’avancement des dits essais. Cependant, ce visa ne pourra porter que sur des ensembles
fonctionnels entiers.
Lors des essais des caméras, si la résolution ou les performances d’une caméra ne sont pas satisfaisante,
le titulaire doit changer la caméra objet du test afin de satisfaire le résultat escompté.
2.3.10 LOGICIELS
L'entreprise devra accorder au Maître d'Ouvrage une licence d'utilisation de chacun des logiciels fournis en
vertu du présent appel d'offres, lui conférant le droit d'usage de ces logiciels pour chacun des utilisateurs.
La licence est concédée sans limite dans le temps et inaliénable. Les logiciels, fournis par l'entreprise, restent
en toute circonstance sa propriété exclusive.
2.3.11 PRESTATIONS DE SERVICES
Le soumissionnaire est tenu d’assurer la maîtrise d’œuvre globale et le management de l’ensemble du projet,
à savoir :
 Etude de la solution
 Prise de conscience de l’environnement existant.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 167
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Détermination de la cartographie des flux réseaux.

 Fourniture du nouveau plan d’adressage,
 Documentation d’une solution préconisée pour sa validation.
 Identifications des limitations de ces dispositifs et recommandation des solutions
complémentaires.
 Ingénierie du projet
 Etude d'implémentation des différentes composantes de la solution.
 Elaboration des prés requis de la solution globale.
 Finalisation des options des équipements.
 Documentation du projet.
 Documentation du projet (y compris le dossier de recette).
 La Direction du projet
 Des réunions de Suivi de projet hebdomadaire seront demandées obligatoirement par LE
CLIENT.
 Pilotage et coordination du projet.
 Planning détaillé du projet.
 La conduite du projet de déploiement d’architecture physique.
 Le suivi et le contrôle de la qualité.
 Le transfert de compétences vers équipe technique de LE CLIENT.
 Le suivi et la livraison intermédiaires et des points de contrôle fixés dans le plan d’assurance
qualité.
 Méthodologie de gestion du projet et plan d’assurance qualité
Le soumissionnaire est tenu de joindre à son offre un document précisant l’architecture proposée ainsi que
les principes de fonctionnement. Il doit également décrire la méthodologie préconisée pour la réalisation et le
suivi du projet et le plan d’assurance qualité qui sera mis en place pour assurer la qualité du projet global.
 Equipeprojet
Le soumissionnaire est tenu présenter une équipe projet et fournir les CVs signés et cachetés de tous les
membres affectés à ce projet :
 Un ingénieur responsable de la direction et gestion du projet doit être désigné, son CV doit
être fourni et désigné clairement dansl’offre.
 Les CV signés, paraphés et cachetés ainsi que les certificats (des différents
constructeurs/éditeurs) des différents intervenants doivent être joints à l’offre.
Le soumissionnaire est invité à indiquer les noms des participants pour chaque phase de réalisation
(chronogramme d’affectation).
 Déploiement
Le soumissionnaire devra déployer l’ensemble du matériel objet de cet appel d’offres.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 168
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Il est tenu de décrire les modalités de déploiement sur site ainsi que les prés requis nécessaires à ce
déploiement. Il devra aussi fournir en commun accord avec LE CLIENT un planning prévisionnel de
déploiement prenant en considération la durée d’exécution du présent appel d’offre.
Conformément aux termes des prescriptions techniques, le fournisseur doit assurer le montage et le
placement du serveur dans armoire informatique, son raccordement électrique et informatique, installation du
système d’exploitation et la configuration des disques ainsi que le contrôle de fonctionnement de ce
montage, le démarrage et les tests adéquats.

2.3.11.1 SUPPORT ET ASSISTANCE

Le fournisseur doit fournir une assistance technique et un compte avec le constructeur permettant le
téléchargement des différentes mises à jour logiciels et accès au support techniqueet doit disposer d’une
structure de support disponible avec délai d’intervention inférieur à 4 heures pour les services extérieurs
(délais à préciser par le soumissionnaire dans son offre).

2.3.11.2 PLANS DE RECOLLEMENTS ET DOSSIER D’EXPLOITATION

Le prestataire doit fournir une documentation suffisamment détaillée sur l’architecture convenue avec le
Maître d’ouvrage ainsi que l’ensemble des configurations aussi bien sur document que sur CD-ROM. A la
fin des travaux, les plans de recollement et un dossier d'exploitation seront remis au maître de l'ouvrage (sur
papier et sur CD).

2.3.11.3 RECEPTION PROVISOIRE

Les installations ne seront réceptionnées que dans la mesure où elles répondent aux conditions suivantes:
 Conformité des installations avec les conditions imposées par l'ensemble des prescriptions
normatives, découlant de l'application de règlements de sécurité en vigueur,
 Fourniture dans un délai de quinze jours ouvrables, avant la date de réception, des documents
suivants:
 Notices techniques d'entretien ;
 Consignes éventuelles de l'exploitation ;
 Tableau d'instructions de marche ;
 Un certificat permettant de garantir l’installation pour durer d’au moins 5ans contre toute
dégradation des performances du système de câblage.
 A la fin des montages, il est procédé quel que soit l'état de la finition de la construction, et, en
présence du maître de l'ouvrage, à une réception visant la bonne réalisation des installations et
consistant en des essais de fonctionnement. Cette réception fera l'objet d'un Procès-Verbal signé sur
place, entre les parties.
Le prestataire devra fournir un mois avant la fin des travaux un cahier de réception des prestations objet de
cet appel d’offres. Ce document doit être étudié et approuvé par l’administration dans un délai d’un mois. Ce
cahier décrira les tests que doivent être effectués par une commission constituée des membres de
l’Administration, du BET en présence du chef du projet représentant la société. Ce document doit prendre en
compte :
 La conformité des fournitures avec les spécifications techniques désignées dans ce CPT et le
devis descriptif.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 169
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 La conformité des installations aux études d’ingénieries fournies dans le cadre des
prestations et des spécifications techniques.
 La conformité des prestations de formation et de la documentation fournie que ce soit
technique ou support de formation.
La réception ne sera prononcée que si les tests et les vérifications objet du cahier de recette sont conformes.
Un procès-verbal sera établi après la réalisation de tous les tests et vérifications par la commission désignée à
cet effet.

2.3.11.4 GARANTIE
La garantie couvrira, pendant la période de 3 ans à dater de la réception provisoire, toutes les fournitures, les
poses et déposes, la main d'œuvre, les mises en service, les déplacements et divers accessoires nécessaires au
bon fonctionnement de l'installation considérée dans les présents dossiers. L'entrepreneur s'engage pendant
une année à remplacer les organes défectueux de ses installations présentant des vis de fabrication ou un
mauvais fonctionnement et à endosser la responsabilité en cas d'accident dus aux défectuosités de ses
installations.
Dans le cas où une caméra extérieure est tombée en panne, L'entrepreneur doit la remplacer
immédiatement par une caméra équivalente dans l’attente de sa réparation.
L’entreprise doit présenter et établir l’ensemble des garanties en se référant à l’annexe n°2,

2.3.11.5 RECEPTION DEFINITIVE :

A l'expiration des délais de garantie, il sera procédé à la réception définitive de l’installation.
La réception comprendra les mêmes essais que la réception provisoire.
Dans le cas où les essais sont concluants, la réception définitive peut être prononcée.
Le cas échéant, l'entreprise devra lever la totalité des anomalies et remarques signalées sur le P.V. de
réception définitive.

2.3.11.6 CONTRAT D'ENTRETIEN :

Dans son offre, l'entreprise proposera un contrat d'entretien d'une durée minimum de cinq années qui pourra
être conclu dès la fin de la 1ère année de garantie.
Il sera établi pour une durée d’une année renouvelable par tacite reconduction.
Ce contrat d'entretien devra porter la garantie totale pièces et main d'œuvre à 5 ans. Cette garantie doit être
appuyée sur une garantie de constructeur ou éditeur.
Le contrat prévoira également les dépannages : l'intervention devra être effectuée dans un délai de 24 heures
maximum.
Cet entretien correspondra à toutes les prestations de fournitures, poses, main d'œuvre, mises en service,
déplacements et divers accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l'installation considérée.
2.3.12 ASSISTANCE TECHNIQUE & FORMATION DU PERSONNEL EXPLOITANT :
L'offre de l’entrepreneur devra comprendre :
 Visites en service par des techniciens spécialisés.
 La formation des exploitants en cours de fonctionnement de l'installation lors de la période de
garantie y compris toutes les informations nécessaires sur les instructions, normes, règlements,
technologies, entretien, dépannage et moyen d'intervention ainsi que toute la documentation
nécessaire pour l'ensemble de ce personnel.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 170
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

2.3.12.1 Objet de la formation

Cette formation a pour objet de permettre la compréhension, l’installation, les tests, la mise en service,
l’exploitation et la maintenance des équipements par les personnes chargées de la maintenance au quotidien
des installations objet du présent marché.

2.3.12.2 Population cible

La formation proposée s’adresse à l’équipe qui sera chargée de l’administration du réseau. Le nombre de
participants est de 8 personnes (à confirmer par le M.O).

2.3.12.3 Durée de formation

La durée de formation est de 8 jours (8 heures par jour).

2.3.12.4 Conditions et engagements

Le prestataire doit dispenser une formation adéquate conformément aux objectifs.
 Il doit garantir et apporter la preuve de l’assimilation de la formation par les participants (formulaire
d’appréciation rempli par les participants, etc.).
 Il doit mettre à la disposition des participants les moyens pédagogiques nécessaires au bon
déroulement de la formation.
 Il doit en outre désigner des intervenants qualifiés, expérimentés et spécialisés dans le domaine de la
formation en matière du projet. Une certification des intervenants est fortement souhaitable.
Pour les intervenants fonctionnaires ou enseignements dans le secteur public, le prestataire doit présenter leur
autorisation d’exercer.
Le prestataire doit fournir :
 Les références en matière de formation similaire à l’objet de la présente consultation en précisant la
nature de la prestation, le montant, les délais, les dates de réalisation et les appréciations des clients.
Ces références doivent être signées et datées par le client. Les références ne précisant pas ces
informations ne seront pas prises en considération.
 Les CV des intervenants en précisant les diplômes, le degré de spécialisation et l’expérience et
l’ancienneté dans le domaine.
 Le chronogramme d’affectation.
 Une note relatant la méthodologie adoptée pour le déroulement de la formation (moyens techniques,
programme de formation, documentation, …).
Le fournisseur s’engage également à :
 Présenter à l’Administration des rapports sur l’assiduité à la fin de chaque module.
 Elaborer le calendrier détaillé en commun accord avec le Maître d’Ouvrage.
 Veiller au respect du planning de formation arrêté en commun accord.
 Prendre en charge tous les frais liés au tirage et à la reproduction de la documentation et des supports
didactiques destinées aux participants et devant servir de support aux différents modules objets de
cette formation.
 Remettre à chaque participant un jeu comportant l’ensemble de la documentation et des supports
didactiques précités et ce, au début de chaque module de formation.

2.3.12.5 Remplacement des intervenants

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 171
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les intervenants désignés par le prestataire ne peuvent être remplacés par de nouveaux intervenants qu’après
accord écrit du Maître d’Ouvrage.
Le prestataire s’engage à remplacer l’animateur en cas désaccord avec le Maître d’Ouvrage.

2.3.12.6 Plan de formation

Le prestataire doit présenter, 15 jours avant la date de la réception provisoire, une proposition de plan de
formation à valider avec le Maître d’Ouvrage.

3 GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

3.1 OBJET :
Le présent Cahier des Prescriptions Techniques a pour objet de définir de façon générale les caractéristiques
techniques et les conditions d’exécution et de mise en œuvre de l’ensemble des travaux relatifs au présent
lot.
Il est précisé que la description objet du présent marché n'a pas un caractère limitatif et que l'entrepreneur
doit une installation clé en main en ordre de marche conforme à la réglementation et aux normes en vigueur
ainsi qu'aux règles de l'art.
Les dispositions qui ne sont pas prescrites ci-après font appel dans tous les cas aux prescriptions des normes
et règlements en vigueur.
Si les dispositions sont inférieures ou fausses par rapport à celles prescrites par les normes en vigueur,
l'entrepreneur a le devoir de le signaler et les corriger. L'entrepreneur est seul responsable des modifications
au non-conformité avec ces normes ; les travaux de réfection sont à son entière charge.
Les conditions imposées doivent être respectées. Ne sont admises que les dérogations, variantes ou
particularités ayant obtenu l'agrément du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise d’œuvre ayant pour cause :
- Les qualités des fournitures.
- Des délais d'approvisionnement ou de réalisation.
- Les modifications demandées par le Maître d'ouvrage.
Les marques indiquées au présent cahier des charges ne sont données qu'à titre indicatif et sont en tout état de
cause une liste non exhaustive d'un type de fourniture servant de référence.
Toutes les fournitures proposées par l'entreprise en "similaire" doivent être de fabrication standard sauf
dérogation spéciale et soumises à l'agrément du Maître d'ouvrage, de l'architecte et du Bureau d’études.
L'installateur doit justifier par des documents et/ou par des procès-verbaux d'essais que les équipements et
fournitures proposés répondent aux conditions normales d'exploitation demandées.
Toutes les fournitures et leurs conditions de pose doivent avoir reçu l'agrément écrit de l'architecte et du
Bureau d’études avant leur mise en place, faute de quoi, l'entreprise est seule responsable des retards, frais ou
modifications que pourrait entraîner un refus de ces fournitures si elles ne correspondaient pas aux
spécifications demandées.
Les conditions de mise en œuvre des équipements doivent répondre aux règles de l'art, aux recommandations
des constructeurs et à la réglementation en vigueur.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 172
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Toutes les installations sont établies de manière à satisfaire à toutes les exigences de la technique et
notamment de la sécurité.
3.2 PRESTATION DE SERVICE
L’entreprise doit établir et respecter l’ensemble des prestations de service en se référant à l’annexe n°1,
3.3 CONSISTANCE DES TRAVAUX :
Les travaux à exécuter comprennent la fourniture et les raccordements complets de tous les composants du
système de GTB du bâtiment en parfait état de fonctionnement avec en particulier :
L’unité centrale y compris les logiciels, les programmations, etc.
Une imprimante des alarmes.
Une imprimante journaux effectuant les éditions de l’état des installations.
Un ensemble de sous-stations y compris le réseau VDI dédié au lot GTB.
Tous les capteurs nécessaires aux indications.
Tous les câblages entre les différents éléments.
Les armoires ou consoles métalliques de support des unités de zone.
Un pupitre opérateur : meuble au choix du Maître d’Ouvrage pour loger l’unité centrale, le poste
de supervision GTB et les imprimantes.
Les chemins de câble, les conduits, les tubes en PVC complémentaires et nécessaires à la bonne
exécution des travaux objet du présent lot (seuls les chemins de câbles principaux de la GTB et
desservant les couloirs sont prévus dans le lot : Courants Forts).
Ainsi que tous les accessoires nécessaires à la mise en œuvre du présent lot.
Etc.
3.4 CONNAISSANCE DES LIEUX :
Une série complète des plans architectures des bâtiments dressés par la Maîtrise d’œuvre ayant été remise en
même temps que le présent dossier de pièces contractuelles de l’Entreprise, celle-ci déclare :
Avoir pris pleine connaissance de l’ensemble des travaux à réaliser ;
Avoir fait préciser tous susceptibles de contestation ;
Avoir fait les calculs et sous détail ;
Avoir préparé les plans et les synoptiques de distribution ;
N’avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d’ouvrage présenté par elle
et de nature à donner lieu à discussion ;
Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain de l’emplacement des constructions, des
alimentations et toutes autres difficultés qui pourraient se présenter, et pour lesquelles aucune
réclamation ne sera prise en considération après l’adjudication ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 173
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

3.5 REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX :

En plus des textes généraux cités au présent marché, l’Entrepreneur du présent lot devra exécuter tous ses
travaux ou installations conformément aux Normes et Règlements en vigueur au Maroc ou à défaut, aux
Normes Européennes et Règlements Français.
Tous les travaux devront être conformes aux règlements et normes en vigueur, et en particulier aux normes et
décrets suivants :
Normes, décrets et Règlements en vigueur au Maroc.
Le décret n° 62.1454 du 14 Novembre 1988 relatif à la protection des travailleurs dans les
établissements qui mettent en œuvre des courants électriques, comprenant tous les arrêtés et
circulaires, modifié par le décret 75.112 du 19 Février 1975.
Le décret n° 73.1007 du 31 Octobre 1973 relatif à la protection contre les risques d’incendie et de
panique dans les établissements recevant du public.
NF EN ISO 16484-1(2012) Systèmes de gestion technique du bâtiment (SGTB) - Partie 1 :
Spécifications et mise en œuvre d'un projet.
NF EN ISO 16484-2 (2005) Systèmes d'automatisation et de gestion technique du
bâtiment - Partie 2 : équipement.
NF EN ISO 16484-3 (2007) Systèmes de gestion techniques du bâtiment (SGTB) - Partie 3 :
Fonctions.
NF EN ISO 16484-5 (2011) Systèmes d'automatisation et de gestion technique du
bâtiment - Partie 5 : Protocole de communication de données.
NF EN ISO 16484-6 (2015) Systèmes d'automatisation et de gestion technique du
bâtiment - Partie 6 : Essais de conformité de la communication de données.
NF EN 15232 (2012) Performance énergétique des bâtiments - Impact de l'automatisation, de la
régulation et de la gestion technique (Indice de classement : P52-703).
NF CEN/TS 15810 (2009) Symboles graphiques à utiliser sur les équipements d'automatisation
intégrée de bâtiment.
NF EN 15232-1 (2017) Performance énergétique des bâtiments – Impact de l'automatisation, de la
régulation et de la gestion technique.
La norme NFC 63.850, concernant la tenue à la perturbation électromagnétique des éléments
électroniques. La compatibilité entre les éléments du système GTB devra être observée.
Norme CEI 60364 : Installations électriques basse tension - Efficacité énergétique.
La norme CEI 62053 : Equipement de comptage de l’électricité (c.a.) - Prescriptions particulières.
La norme NFC 15.100 relative aux règles d’installations électriques à basse tension.
Normes UTE.
La norme C 91.100 de Mai 1951 relative à la protection de la radiodiffusion et de la télévision
contre les troubles d’origine industrielle.
Ainsi que tous les normes et règlements en vigueur.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 174
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

OBLIGATION PARTICULIERE :
Les obligations de l’entreprise comportent non seulement l’observation des prescriptions des textes
énumérés ci-dessus, mais aussi l’observation de tout autre décret, arrêté, réglementation ou normes en
vigueur applicables aux travaux du présent lot.
Le cas échéant tous les frais d’une modification du projet une fois, le marché passé, seraient à la seule charge
de l’Entreprise.
3.6 LIMITES DES PRESTATIONS :
A LA CHARGE DE L’ENTREPRENEUR :
Les études complémentaires, les plans d’exécution, les notes de calcules, les schémas et les
synoptiques de distribution de la GTB des bâtiments ; les plans d’exécution des passages et de
cheminements des câbles et les documents justifiants relatifs à ces travaux, les fiches techniques,
les manuels d’utilisation, les attestations fournisseurs, ainsi que leurs approbations par le BET et le
bureau de contrôle.
Les mises en œuvre de l’intégralité des fournitures, ainsi que l’exécution des travaux divers.
Les modifications pour mise en conformité avec les conditions imposées.
Les mises au point des installations.
L’ensemble des matériaux et appareillages nécessaires au fonctionnement normal de l’installation.
La fourniture des capteurs, câbles, borniers et des protections réglementaires pour l’alimentation et
la mise en service de l’ensemble des équipements du présent lot.
Les documents nécessaires pour une parfaite exécution des travaux par les autres corps d’état.
Les traversés des ouvrages de maçonnerie sous la surveillance de l’Ingénieur du gros œuvre.
Tous les percements autres que les trémies, prévus dans la construction et leurs rebouchages
éventuels, soigneusement réalisés.
Les gaines d’encastrement dans les maçonneries et cloisons que l’adjudicataire est tenu d’exécuter
avant les enduits, faute de quoi, il aura à sa charge tous les rebouchages et raccords qu’il aura
obligatoirement de sous-traiter au Gros-Œuvre.
Tous les scellements des tubes dans les sols, les fourreaux, manchettes, etc.
Tous les raccords divers résultent de la fixation des appareillages.
La protection antirouille des pièces ou métaux ferreux et la peinture générale définitive de ses
installations à l’intérieur des locaux techniques et gaines.
Les dispositions à prendre pour l’amenée à pied d’œuvre des matériels lourds.
Les dispositions concernant la sécurité de son personnel et celles des autres ouvriers travaillant au
voisinage de ses installations.
L’Entrepreneur reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses travaux sur la solidité des
constructions ou des traces de fissures qui peuvent apparaître par la suite.
Les types, caractéristiques, fonctions, quantités et implantations des divers composants de l’installation
prévus au présent descriptif et ses annexes n’ont qu’une valeur indicative.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 175
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

L’ENTREPRENEUR, RESTANT RESPONSABLE :

De la conception et des performances de son installation et ne pourra en aucun cas invoquer les
éléments présentés par les tableaux pour se soustraire à son obligation de résultat.
Du résultat qui sera apprécié par le respect des fonctionnalités décrites par le présent document ou
par les normes et règlements auxquels il se réfère, lors d’essais et contrôles techniques de
l’installation.
L’exécution des épreuves concourant à la réception de l’installation et la fourniture des moyens
correspondants restent à la charge du titulaire du présent marché.
Nota :
Responsabilités : la fourniture, l’installation, et la mise en route du système seront faits par
l’Agent au Maroc représentant la marque, à l’exclusion de toute sous-traitance.
Entretien : l’installation se soumettra personnellement, et en fonction des mandats du fabricant,
à la période de garantie, puis ensuite, devra assumer l’entretien de l’installation selon le contrat.
Ne font pas parties du présent lot l’ensemble des contacts sec des autres lots sauf ceux cités dans le présent
descriptif.
3.7 NATURE DES TRAVAUX
Les travaux faisant l’objet du présent chapitre comprenant la fourniture et installation de :
UNE CENTRALE DE SURVEILLANCE.
DES SOUS-STATIONS DISPOSEES CONVENABLEMENT DANS LE BATIMENT.
LES PASSERELLES DE COMMUNICATIONS.
DES CAPTEURS POUR L’ACQUISITION DES DONNEES.
LE RESEAU DEDIE Y COMPRIS INFRASTRUCTURE VDI (CABLAGE ET TRAVAUX DE GENIE
CIVIL), ELEMENTS PASSIFS ET ELEMENTS ACTIFS NECESSAIRES A LA MISE EN ŒUVRE DES
INSTALLATIONS GTB.

AINSI QUE TOUS LES TRAVAUX NECESSAIRES A LA MISE EN ŒUVRE DES INSTALLATIONS GTB
CONFORMEMENT A LA LISTE DES POINTS JOINT AU PRESENT DOSSIER.

3.8 LIEUX ET PROVENANCE DES MATERIELS :

L’ENTREPRENEUR DEVRA PRESENTER UN TABLEAU AVEC LA LISTE DE L’ENSEMBLE DE MATERIEL ET
APPAREILLAGES EMPLOYES AVEC CATALOGUES CORRESPONDANTS DES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
DETAILLEES, REFERENCES, MARQUES CORRESPONDANTES ET USINES D’ORIGINE.

L’ensemble du matériel utilisé doit être représenté efficacement au Maroc et Garantie en pièces de
rechanges pour une durée minimum de 5 années.
L’Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des usines ou dépôts ainsi que leurs conditions de vente
et de livraison.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériels.
L’Entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l’origine et la qualité
des matériels.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 176
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Tous ces matériels seront de première qualité et répondront aux normes en vigueurs, aux prescriptions du
devis descriptif technique et au DGA.
3.8.1 Représentation, Marque et Qualité des Fournitures :
Il ne devra être fait emploi que des systèmes GTB de fabrications standardisées dans la gamme des
fournisseurs les plus reconnus au Maroc.
Quel que soit le système proposé, il doit être extensible pour s’adapter à toute modification ou évolution dans
les installations techniques.
Les conditions imposées dans le présent descriptif sont à respecter, ne sont admises que les dérogations
variantes ou particularités ayant obtenu l’agrément du Maître d’Ouvrage et du Maître d’œuvre et ayant pour
cause :
Les qualités du matériel,
Les détails d’approvisionnement ou réalisation,
Les modifications demandées par le Maître d’œuvre.
Tous les matériaux proposés par l’entreprise doivent être de fabrication standard, sauf dérogations spéciales
et soumis à l’agrément du Maître d’Ouvrage et du Maître d’œuvre.
L’entrepreneur doit justifier par des documents ou par procès-verbaux d’essais, que les équipements et
matériaux proposés répondent aux conditions normales d’exploitation demandées.
L’entrepreneur doit fournir les certificats du fabricant attestant la conformité de l’ensemble des équipements
proposés aux recommandations et normes en vigueur.
Le matériel et les types d’installations proposés doivent être conformes aux recommandations de l’U.T. E la
norme Marocaine N.M CL 7.11 CL 005.
3.8.2 Mise en œuvre des fournitures :
3.8.2.1 Percements. Scellements et fixations diverses :
Tous les percements, scellements et fixations diverses sont à la charge de l’Entrepreneur du présent lot. Les
réservations importantes sont réalisées par l’Entrepreneur du Gros œuvre suivant les modifications fournies
par l’entrepreneur du présent lot.
Pour l’exécution des scellements que l’Entrepreneur est amené à effectuer, l’emploi du ciment doit être du
type à prise rapide, le plâtre étant interdit.
Pour les fixations éventuelles prévues sur des parties métalliques, l’Entrepreneur doit exécuter des raccords
antirouille dans le cas où des soudures ou des percements doivent être réalisés.
Toutes les fixations métalliques sont peintes galvanisées ou cadmiées.
3.8.2.2 Traversée des parois :
Elle doit répondre aux normes U.T.E.C. 15.100 et N.M. 7.11.CL 005.
Tous les fourreaux ainsi que les percements et scellements nécessaires à leur pose sont effectués par
l’entrepreneur du présent lot. Ils doivent être d’un diamètre approprié à celui des câbles dont ils assurent le
passage et dépassent sur chaque face de paroi qu’ils traversent d’un centimètre.
Les encastrements, percements et saignées : Rainurage à l’aide d’une machine.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 177
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Le rebouchage de saignée sera réalisé avec un mélange 50/50 de plâtre et de colle à carreaux.
Tous les percements, scellements, rebouchages et fixations diverses sont à la charge de l’entrepreneur du
présent lot sous la surveillance du lot Gros Œuvre.
Pour les fixations éventuelles prévues sur les parties métalliques, l’entrepreneur doit exécuter des raccords
antirouille dans le cas où des soudures ou des percements doivent être réalisés. Toutes les fixations
métalliques sont galvanisées ou cadmiées.
3.8.2.3 Repérage de câbles :
Les câbles spécifiques aux appareils sont relevés tous les 3 mètres à leurs points de départ, changements de
direction et d’aboutissement par une bague dont l’indication doit correspondre aux schémas fournis.
3.8.2.4 Visseries et boulonnerie :
Seul l’emploi de boulonnerie et de visserie cadmiée est admis.
3.8.2.5 Tôles :
Les tôles de 15/10 mm minimum, de qualité double décapage traitées au chromate de zinc soigneusement
mastiquées et poncées avant peinture.
3.8.2.6 Peinture :
Toutes les parties métalliques sont recouvertes d’une couche d’impression phostphatante et deux couches de
peinture cellulosique.
3.9 DESCRIPTION DE L’INSTALLATION :
Il sera prévu un système de gestion technique centralisée qui permettra de réunir en un seul point toutes les
fonctions et informations techniques de manières à assurer la surveillance, le contrôle, l’entretien et la
commande des installations techniques du bâtiment de façon automatique et rationnelle.
LE SYSTEME DE GESTION TECHNIQUE CENTRALISE DU BATIMENT PERMET D’ASSURER SELON LA LISTE DES
POINTS FOURNIE AVEC LE PRESENT CAHIER :

Le contrôle et la surveillance des installations électriques.

Le contrôle et la surveillance des états des centrales courants faibles.
Le contrôle et la surveillance des installations de chauffage, de ventilation, de désenfumage et de
climatisation.
Le contrôle et la surveillance des installations d’éclairage extérieur.
La surveillance des équipements de levage.
Etc.
Toutes ces fonctionnalités pourront être gérées dans le temps à partir du système principal.
Chaque fonction gérée par le système s’intégrera directement sur le bus de supervision dans un réseau dédié.
Le système proposé intégrera une architecture de réseau la plus ouverte possible. Il sera composé d’un bus de
supervision ou chaque sous-système (ou sous station) sera intégré ou interfacé sur ce bus. L’objectif, étant
que tout type de système puisse se connecter sur le bus de supervision.
L’orientation principale est définie par la liste d’objectifs ci-après :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 178
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Détection rapide des pannes et des anomalies de fonctionnement afin d’une part, de déclencher
une intervention rapide des sociétés de service dans le but d’améliorer le confort des utilisateurs
du bâtiment, et d’autre part, d’informer les services techniques de ces incidents.
Suivi des consommations d’énergie.
Gestion du matériel pour un plan d’entretien préventif. Il s’agit de contrôler la gestion des
matériels à travers, d’une part le temps de fonctionnement des équipements et d’autre part, leur
taux de panne.
Les principales caractéristiques du système de GTB seront les suivantes :
Les systèmes de communication reliant les installations s’appuieront sur un réseau dédié équipé
des logiciels performants et les plus récents. Les évolutions ultérieures du système ne devront pas
remettre en cause l’architecture matérielle ou logicielle et s’appuieront sur les capacités
d’extension de la solution proposée.
La gestion des informations du système s’appuiera sur une base de données répartie. Une coupure
de réseau ou une mise hors service d’une partie de la base de données ne devra pas bloquer le
fonctionnement global du système.
Les terminaux de dialogue seront non dédiés, l’accès aux informations sera déterminé par les
privilèges de chaque opérateur : un système d’habilitations hiérarchisé sera implémenté au niveau
de la base de données.
L’accès à la base de données pourra se faire en mode graphique ou textuel.
La conception de la base de données s’adaptera aux critères d’exploitation du site.
3.10 ARCHITECTURE ET COMPOSITION DU SYSTEME :
Les éléments fondamentaux suivants devront être pris en compte lors de la conception du système GTB :
Privilégier un système modulaire ayant une base de données répartie permettant un aménagement
et un découpage locatif du bâtiment.
Privilégier les constructions ayant un système ouvert, convivial et utilisable par un personnel
disposant d’une formation professionnelle qui n’est pas « pointue » en informatique.
Rechercher un système fiable qui allège les tâches « routinières » des exploitants, capable de
fournir périodiquement des données sur le fonctionnement des équipements techniques du projet,
sur la répartition et l’analyse des consommations au sein du bâtiment.
Privilégier un système intégrant un nombre important d’entrées analogiques.
Les fonctions tendances, historiques et exploitation des enregistrements sont indispensables.
Offrir des outils permettant l’interface vers des logiciels et applications tierces standards du
marché.
L’architecture du système (hard et soft) doit permettre une extension future du réseau pour la
gestion et la communication avec d’autres bâtiments.
3.10.1 Architecture du système :
L’architecture du système de Gestion technique et le choix du matériel utilisé, seront organisés de manière à
donner une flexibilité maximum à l’ensemble du système.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 179
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Cette flexibilité permettra entre autres :

D’ajouter des informations sur les automates et d’installer des automates :
 Sans modification de la structure du système.
 Sur le système en fonctionnement sans avoir besoin de l’arrêter.
D’intégrer des informations venant d’autres systèmes (de sécurité, de communication) et
d’automates spécialisés ou fournies par les autres lots techniques mis en jeu dans le projet.
L’architecture du système de gestion technique comprendra des postes opérateurs, des contrôleurs de
communication adaptés aux réseaux de terrain utilisés par les autres lots techniques concernés.
Le système sera extensible et paramétrable à distance : il devra par essence offrir la possibilité d’étendre ou
de modifier des données et programmes du système par le réseau local haut débit.
Type d’architecture à envisager pour le système GTB :
Le système GTB devrait être organisé autour de deux niveaux de communication.
Un niveau fédérateur de transmission haut débit permettant aux opérateurs l’accès à la base de
données répartie, la lecture des entrées provenant des équipements et matériels, la transmission de
commandes vers ces mêmes équipements et la diffusion d’informations de supervision ainsi que
l’archivage des événements.
Un « réseau de terrain » pour l’acquisition et le traitement matériel des données provenant, ou à
destination, des équipements du projet.
L’architecture du système de GTB du bâtiment sera réalisée de la manière suivante :
NIVEAU 1 : POSTE DE SUPERVISION :
Le premier niveau sera composé notamment d’un Serveur Central connecté en temps réel :
D’une part à un ou plusieurs Postes Opérateurs « clients » situés au niveau du local GTB ;
D’autre part au réseau de terrain dédié via un bus de supervision permettant la liaison entre les
différents sous-systèmes. Des sous-stations locales permettant l’interface avec le réseau de
supervision. La liaison sera de type approprié et offrira une compatibilité complète avec les
standards de raccordement du marché.
Sa configuration bus ou étoile (HUB) permettra une adaptation aux contraintes géographiques des
équipements du bâtiment.
Les contrôleurs de communication seront adaptés aux réseaux de terrain utilisés par les autres lots
techniques concernés.
Ce premier niveau détectera et gérera automatiquement toutes les pannes des appareils connectés. Le réseau
garantira l’intégrité des transmissions par un système de détection, de corrections d’erreurs et de
retransmissions.
L’interface sur le réseau de supervision des automates groupe électrogène, et des PAC.
Le poste central de supervision permet de stocker l’ensemble des informations en provenance des sous-
stations locales des interfaces et d’assurer le dialogue homme/machine.
NIVEAU 2 : RESEAU TERRAIN :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 180
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Le second niveau ou « réseau de terrain » utilisera des câbles adaptés au réseau d’acquisition et de
commande ainsi que des liaisons filaires le cas échéant.
Il sera toutefois favorisé un système diminuant au maximum le nombre des liaisons filaires de grande
longueur pour faciliter la mise en place et la maintenance d’exploitation.
Ce réseau devra au maximum utiliser les cheminements ou chemins de câble prévus pour les courants faibles
(téléphonie et informatique notamment).
Sur le réseau de terrain sera connectés l’ensemble des unités de traitement réparties suivantes :
Les automates d’application spécifiques (Climatisation VMC, Plomberie, etc.).
Les interfaces d’acquisition et de communications (Tableaux Electriques, Détection Incendie, etc.)
et d’intégration (les TGBT, Groupe électrogène, etc.).
Il sera constitué de Stations principales équipées de puissants microprocesseurs et de Sous-Stations
d’acquisition et de commande équipées de Modules E/S TOR (Tout ou Rien) et/ou Analogiques.
3.10.2 Constitution du système de la GTB :
Les éléments composant le système seront :
CONTROLEUR DE RESEAU :
Il permettra de traiter, de trier, d’archiver et d’analyser de manière autonome les données nécessaires à la
gestion technique.
Il préparera les données de façon qu’elles puissent être reprises par le poste central, une imprimante, un
terminal déporté.
Selon le protocole de communication avec les sous-systèmes, les passerelles de communication seront
prévues en conséquence, de même que la base de données des informations à transmettre.
La communication des contrôleurs de réseau avec les postes de supervision sera de type informatique sur
réseau dédié, c’est-à-dire que les contrôleurs de réseau seront adressés sur ce réseau installé par le présent
lot. Chaque contrôleur constituera, d’un point de vue informatique, un nœud de réseau.
AUTOMATE MACHINE DEDIE AVEC PASSERELLE DE COMMUNICATION :
Les automates intégrés sur les machines avec passerelle MODBUS de communication seront reliés sur le
système ; c’est à dire le transfert d’une partie des données de l’automate vers le poste central de supervision.
Un automate sera relié pour les groupes électrogènes et les PAC.
POSTE CENTRAL DE SUPERVISION :
Les principes d’exploitation retenus conduisant à mettre en œuvre un certain nombre de périphériques, et les
logiciels nécessaires pour répondre aux objectifs déterminant les performances du poste central dont le
nombre de modules et d’interfaces, les capacités de stockage et de traitement auront été calculées pour
répondre à la limite des fonctions décrites dans le présent document.
Le système est architecturé autour d’un poste central équipé d’un ordinateur ayant les plus performantes et
récentes caractéristique et les interfaces nécessaires pour gérer les périphériques suivants :
Écrans couleur ;
Imprimantes ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 181
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Carte graphique ;
Carte de communication via le réseau téléphonique commuté.
Le poste central sera de conception modulaire et installé dans le local technique destiné à la GTB. Il devra
être évolutif tant dans sa conception matérielle que dans ses facultés logicielles pour répondre aux objectifs :
Les logiciels devront se présenter sous forme de fenêtre ;
La convivialité sera un critère de choix de premier ordre.
Les programmes en réseau devront fonctionner sous environnement WINDOWS de versions
récentes.
Aucune connaissance informatique précise ne devra être requise pour utiliser ces logiciels.
Toute la documentation et le dialogue homme/machine doivent être en français.
La communication des systèmes gérant les locaux s’effectuera via le réseau local permettant la
régulation, la gestion de l’éclairage et les comptages.
3.10.3 Architecture Logicielle :
Le poste de supervision sera équipé d’un logiciel lui permettant de prendre des décisions de gestion en
fonction des mesures et alarmes reçues à partir des différents équipements.
Toute décision introduite manuellement par un opérateur admis, devra être prioritaire par rapport au logiciel.
On définit ainsi trois niveaux de priorité d’action.
L’entrepreneur du présent lot doit fournir les licences pour 3 postes : contrôle pour 2 postes et
supervision sur le Troisième poste et avec une licence de supervision et de contrôle à distance.
La supervision et le contrôle ne doivent pas être géographiquement limitée : ce prix inclut toutes les
passerelles, les programmations et les équipements d’accès à distance.
Le logiciel mis en place doit permettre une extension future pour la gestion, contrôle et surveillance des
données relatifs à d’autres bâtiments.
LES LOGICIELS DEVRONT INCLURE LES FONCTIONS SUIVANTES :
Régulation numérique ;
Contrôle des installations ;
Synchronisation des programmes d’applications ;
Programmes horaires – hebdomadaires ;
Calendrier annuel ;
Optimisation marche/arrêt ;
Gestion d’énergie ;
Analyse de charge ;
Traitement de données ;
Suivi de tendances ;
Communication réseau local ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 182
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Menu en langage clair ;

Hiérarchisation des accès ;
Adressage automatique des modules ;
Pré paramétrage avec valeurs par défaut ;
Vues graphiques.
LES PRINCIPALES APPLICATIONS LOGICIELLES SERONT LES SUIVANTES :
MODULE D’EXPLOITATION GRAPHIQUE DES BATIMENTS ET DES INSTALLATIONS :
Il permettra d’élaborer des vues graphiques dynamiques pour superviser et exploiter le système sans disposer
de connaissances informatiques particulières, pour ce qui concerne :
L’implantation des bâtiments, des niveaux ou des locaux ;
La configuration des systèmes,
Les plans d’étages,
Les schémas d’installation,
Les synoptiques,
Les courbes et graphiques,
Etc.
NOTA :
L’ENTREPRENEUR DU PRESENT LOT DOIT FOURNIR TOUS LES PLANS, LES SCHEMAS D’INSTALLATION, LES
NOTICES TECHNIQUES DE CHAQUE ELEMENT COMPOSANT DE LA GTB AU BET POUR AVIS AVANT TOUTE
EXECUTION.

L’utilisateur entrera progressivement dans les schémas des installations par une arborescence de plans.
Les schémas interactifs permettront de se déplacer dans le système depuis la vue d’ensemble des bâtiments
jusqu’à la boucle de régulation ou une mesure, en passant par le plan d’ensemble, puis le plan d’étage, puis
le local concerné.
Il sera possible d’afficher simultanément plusieurs boîtes de dialogue et les dimensionner au choix, de
charger des schémas de grande taille avec une mise en page pratique.
L’opérateur, en fonction de son niveau d’accès, pourra directement intervenir sur les consignes, alarmes etc.
à l’intérieur du schéma en cliquant sur l’objet correspondant.
Les alarmes, états de fonctionnement, mesures… sont constamment mis à jour et affichés en temps réel, avec
la possibilité lors d’un changement d’état de le répercuter sur le symbole 2D ou 3D correspondant (couleur,
forme, animation, tec.).
Chaque objet dynamique aura la possibilité d’affichage d’informations le concernant : utilisateur, technicien,
fiche technique, etc.
Le système permettra l’importation de graphiques compatibles en format Autocad, Pcx, ou autre logiciel de
dessin. Les schémas à prévoir (non exhaustifs) :
Vue générale du bâtiment ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 183
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Vue des menus de sélection ;

Vue par centre d’intérêt fonctionnel, par exemple par CTA, par PAC, par Machine, etc. ;
Vue des équipements terminaux des zones d’éclairage, des zones homogènes de régulation
terminale, etc.
NOMBRE DES VUES GRAPHIQUES DYNAMIQUES :
L'entrepreneur devra fournir au minimum : 1 vue par plateau intégrant tous les lots techniques
concernés : CFO, CFA, Fluides, compteurs énergie, etc.
L’entrepreneur doit fournir également des vues représentants l’arborescence de comptage par type
d’équipement.
Les propositions des vues doivent être validées par le MO et le MOE.
MODULE DE TRAITEMENT DES ALARMES :
Dès qu’une alarme apparaît, elle est automatiquement dirigée vers l’imprimante dédiée et le poste de gestion.
Il sera possible de la transmettre sur des appareils distants tels que les dispositifs d’astreinte, des imprimantes
et des postes de gestion déportés par le biais de Modems ou de routeurs.
Le ré acheminement de l’alarme permettra de retransmettre les alarmes en fonction de l’heure d’apparition,
de la priorité et de la nature de l’installation concernée, quel que soit l’activité du poste de gestion.
Ce module devra afficher l’ensemble des alarmes actives des installations, avec réactualisation permanente et
possibilités de tri et de filtre, d’acquittement, de réinitialisation et d’affichage des informations nécessaires
au traitement.
Tri par exemple en fonction de la date, de l’heure, priorité, installation, état d’alarme, corporation concernée.
La liste des alarmes pourra être personnalisée en fonction de chaque opérateur (gardien, gestionnaire,
exploitant, électricien, etc.)
Une barre des tâches indiquera en permanence le nombre d’alarmes présentes, réparties selon 3 sous-groupes
de priorités, à chaque instant.
Le système aura la possibilité d’afficher automatiquement une fenêtre lors de l’apparition d’une alarme de
priorité élevée, quel que soit le programme dans lequel l’opérateur travaille.
Cette apparition pourra aussi être faite à la demande de l’opérateur, s’il le souhaite.
PROGRAMMES TEMPORELS :
Ils géreront l’enclenchement et le déclenchement ou la mise en régime réduit des installations de chauffage,
ventilation, climatisation, éclairages, etc.
A chaque équipement correspondra un programme horaire spécifique.
Outre l’accès local de ces programmes par le terminal, chaque programme sera visualisé par la supervision
par une représentation graphique, avec une saisie directe des différents régimes ou des dérogations.
Ces programmes seront faciles à dupliquer.
L’utilisateur pourra avoir un accès direct depuis les schémas graphiques des installations.
BARRE DES TACHES :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 184
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Elle constituera l’outil privilégié ente l’utilisateur et le système, permettant de passer d’une application à
l’autre par simple clic de la souris, dans un environnement multitâche.
FACILITE D'EXPLOITATION DU SYSTEME :
Le poste central sera connecté au bus de supervision localement, des postes secondaires pourront être
connectés au système sur le même réseau dédié à la GTB.
Le bus de supervision permettra via des interfaces de relier les différents sous-systèmes (ou sous stations)
entre eux.
Un terminal opérateur permettra de dialoguer en langage clair avec les sous stations et automates, et ce pour
faciliter la maintenance du site. Il sera installé localement, près des sous stations.
Afin de faciliter l’intervention du personnel d’exploitation, le poste local devra disposer d’une prise pour le
raccordement d’un PC portable, permettant d’effectuer les mêmes opérations que le poste central. Les
fichiers de données (consommations, mesures, alarmes, etc.) seront transmis à un logiciel standard afin de
permettre un traitement complémentaire de ces données.
3.11 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES :
Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans DCE et les termes du
présent marché.
Aucune côte ne sera prise à l’échelle pour l’exécution des travaux. L’Entrepreneur devra s’assurer sur place
avant, toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les côtes et indications des plans et dessins.
En cas de doute, il en référera immédiatement au Maître d’œuvre.
Le Maître d’œuvre reste libre d’apporter aux dessins toutes modifications qu’il jugera utile, en cours de
travaux, pour des raisons de convenances économiques, techniques, artistiques ou autres sans que
l’Entrepreneur puisse refuser à leur exécution.
Les matériaux et appareils employés seront de premier choix.
Ils devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur.
Chaque fois qu’il existe une estampille de qualité (NF-USE-SGM- etc. ou un certificat délivré par un
organisme officiel), les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou admis à ce certificat, ou
bien seront de qualité équivalente.
Toutes les précautions seront prises pour assurer une distribution suffisante.
L’Entrepreneur s’assurera du débit de chaque appareil.
Les percements, scellements, saignées seront faits le plus soigneusement possible, en mortier de même
composition que l’enduit en accord avec le maçon. En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de
percement dans un élément porteur (poutre, poteaux, nervure). En cas de nécessite, l’Ingénieur en béton armé
en sera avisé. Les trous destinés à recevoir les chevilles auront exactement la dimension de la cheville qui
doit pénétrer en force.
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans les briques 3 trous.
Les trous faits dans les carreaux de faïences et dans les revêtements (sol ou vertical) seront faits à la chignole
et non au tamponnoir.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 185
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

En aucun cas les tuyaux et éléments en cuivre, ne seront encastrés dans la maçonnerie au mortier ciment et
toute la tuyauterie métallique sera mise à la terre.
Dans les traversées de murs, cloisons, planchers, les canalisations seront protégées par des fourreaux de
diamètre approprié en tube galvanisé rugueux extérieurement pour permettre le scellement. Ils dépasseront
légèrement la surface de l’enduit. Aux traversées de planchers, ils dépasseront le nu du revêtement fini de
2cm minimum et seront munis d’un collet de fermeture.
Toutes les tuyauteries traversent les terrasses passeront dans les fourreaux (comme ci-dessus) avec
hébergement en tube de plomb dépassant la dalle de 0,15 sur une plaque de plomb de 3mm d’épaisseur, avec
gousset visé sur le tube ou serré par collier.
Elles seront exécutées par un ouvrier spécialisé (cintrage, brasure, manchonnage).
Les jonctions entre les tubes galvanisés avec les tubes en cuivre ou en plomb se feront au moyen de raccords
démontables.
Dans le cas d’un raccordement en tube galvanisé sur tube plomb, il sera fait usage d’un raccord mixte
(raccord à souder à joint conique sur plomb et raccord fileté sur tube fer).
L’Entrepreneur devra prévoir dans ses prix unitaires tous les trous, percements, scellements et raccordements
de son lot, il devra à cet effet travaillé en collaboration avec les entrepreneurs des autres lots pour leur
exécution.
3.11.1 Equipement du Bâtiment :
UN RESEAU D’ELECTRICITE :
 Des postes de Transformateurs Moyenne Tension/Basse Tension ;
 Les armoires générales basse tension normales (TGBTN).
 Les armoires générales basses tension secourue (TGBS).
 Les armoires générales basses tension ondulée (TGBTO).
 Des tableaux de répartitions et de protection.
 Des tableaux d’éclairage extérieur.
 Des onduleurs.
 Des groupes électrogènes.
 Etc.
UN RESEAU DE CLIMATISATION / VENTILATION:
 Groupe d’Eau Glacé.
 Des armoires de climatisation ;
 Des caissons de ventilation (Soufflage et Extraction) ;
 Des appareils terminaux (splits système, ventilo-convecteurs, etc.).
 Etc.
UN RESEAU DE DESENFUMAGE.
 Des caissons de désenfumage.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 186
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Etc.
UN RESEAU DE DISTRIBUTION D’EAU SANITAIRE ET D’INCENDIE.
 Station de surpression.
 Pompes de relevage.
 Etc.
UN RESEAU D’ALARME INCENDIE :
 D’une Centrale de Détection et de mise en sécurité incendie.
 Des Centrales d’Extinction Automatique.
 Etc.
DES ASCENSEURS-MONTES CHARGES.
AINSI QUE AUTRES EQUIPEMENTS TECHNIQUES FAISANT PARTIE DU PROJET.
Cette liste est revue et arrêtée selon la liste des points joints au présent dossier.
3.11.2 Objectifs de la G.T.B. :
Surveiller et contrôler le fonctionnement de certains équipements névralgique du bâtiment
(Ascenseurs, Système de sécurité Incendie, équipements de climatisation, équipements de
désenfumage, etc.).
Gérer rationnellement l’énergie consommée par des programmes de fonctionnement qui tiendront
compte des saisons, des horaires de fonctionnement et d’occupation et des conditions climatiques.
Cela permettra de réduire les consommations dues à l’éclairage et aux équipements de
climatisation / ventilation.
Assister l’exploitant à la gestion de la maintenance de son établissement, en enregistrant les heures
de marche, les dérangements, les défauts, etc.
Superviser l’état de chaque équipement ou de chaque ensemble d’équipements.
Gérer les alarmes relatives à la sécurité des équipements (Ascenseurs, postes de transformation,
Groupes électrogènes, Onduleurs, Centrale d’Incendie, etc.).
Ces objectifs sont revus et arrêtés selon la liste des points joints au présent dossier.
3.11.3 Gestion des équipements :
LE SYSTEME DE GTB DU BATIMENT ASSURERA EN PRINCIPE ET CE A TITRE INDICATIF ET NON EXHAUSTIF
SELON LA LISTE DES POINTS JOINT AU PRESENT DOCUMENT :

Eclairage :
 La gestion de l’éclairage des hall, parkings, extérieur, salle de conférence , etc.
Climatisation :
 Contrôle et surveillance des états des équipements de climatisation-ventilation-
désenfumage.
 Possibilité d’Arrêt total des équipements de climatisation et de VMC (y compris
les équipements terminaux).

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 187
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Possibilité d’Enregistrements des heures de marches des équipements

névralgiques.
 Assistance à la maintenance par signalisation des défauts.
 Etc.
Ascenseurs et Monte-charges :
 Signalisation Présence tension.
 Signalisation Synthèse de défaut
 Report d'alarme (Personnes bloquées).
Alarme et extinction incendie :
 Signalisation de l’état de la centrale incendie et centrales d’extinction
(marche/arrêt).
 Signalisation de défaut & dérangement centrale.
 Signalisation des alarmes incendie.
 Signalisation des états des clapets coupe-feu.
 Etc.
Autres équipements :
 Contrôle et signalisation de l’état de fonctionnement.
Cette liste est revue et arrêtée selon la liste des points joints au présent dossier.
3.11.4 Principes Généraux :
Le système central de contrôle et de surveillance décrit dans ce marché doit être entièrement fourni par
l’Entrepreneur en automatisation du bâtiment.
Le système est conçu pour permettre l’exploitation rationnelle des bâtiments en assurant la centralisation des
informations de génie climatique, d’électricité et de sécurité. Il assure en outre les fonctions de commande,
de télémesure, de signalisation d’alarmes, de régulation, d’automatismes et d’économies d’énergie.
Son architecture est basée sur le principe de contrôle réparti, associe, performance et modularité.
Le poste central se compose d’un micro-ordinateur (il utilise le système d’exploitation multitâche,
multifenêtres), de périphériques de dialogue opérateur (écrans graphiques couleurs, imprimantes, pupitres
etc.). Des automates de régulation et armoires de saisies autonomes et intelligentes assurent la gestion locale
des fonctions spécifiques.
Une extension mémoire du P.C. est assurée par la mémoire vive du coupleur interne. Elle sera utilisée par le
P.C. pour la base de données de points, les valeurs de référence (paramètres) et les programmes interactifs
afin d’obtenir un accès rapide aux différentes informations. Ces informations seront également stockées sur
sa mémoire de masse et pourront être sauvegardées sur des supports informatiques.
Le poste central aura l’accès à tous les points connectés aux différentes unités locales ainsi qu’aux points
“ fictifs ” et à tous les programmes fonctionnant dans ces unités. A partir du Post Central il est possible de
configurer et de programmer les unités locales ainsi que de contrôler le fonctionnement de ces différentes
unités.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 188
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Tous les logiciels et fichiers utilisés par les unités locales sont stockés dans le système central afin de
sauvegarder ceux-ci.
SES LOGICIELS PERMETTENT UN ENSEMBLE COMPLET DE FONCTIONS :
Vue graphique et option accès système aux choix de l’opérateur.
Protection du système contre les accès non autorisés.
Traitement des alarmes aux choix de l’opérateur.
Contrôle en graphique des affichages d’état et de commande.
Programmation des commandes, activités et rapports.
Assistance directe par un document texte détaillé.
Librairie de schémas pour préparation des graphiques.
Variété de rapports.
Possibilité de modification des données.
(Echange de courriers électroniques entre opérateurs).
Tout le matériel et l’équipement utilisé doivent être fabriqués à partir de composants standards
habituellement conçus pour le type de système décrit dans ce document ou pour d’autres systèmes, et ne doit
pas être conçu spécialement pour un projet en particulier. Tous les systèmes doivent avoir été vérifiés
soigneusement et approuvés pendant leur fonctionnement.
L’ensemble des équipements et matériels doivent être d’un même fabricant, et listé dans son catalogue de
produits en production standard, afin d’assurer la parfaite fiabilité, maintenance de l’installation, et
renouvellement aisé des pièces de rechange.
Les organes de l’équipement seront directement compatibles entre eux, prévus par le fabricant sous sa
responsabilité.
Le système doit être modulaire permettant son expansion par l’addition de matériel sans qu’il soit nécessaire
de modifier l’équipement informatique ou l’équipement servant aux communications.
Le système doit comprendre un ordinateur numérique. Les données doivent être traitées et transmises sous
forme de mot à notation binaire à des vitesses compatibles à la capacité de l’unité centrale.
Les organes électriques seront clos dans une enveloppe étanche dont le boîtier formera radiateur. Leur
remplacement sera aisé pourra être fait par un simple technicien de maintenance.
Les modules de contrôle directs seront pourvus de leur propre microprocesseur, mémoire, ports d’entrée
sortie, système d’autocontrôle, convertisseurs de commandes analogiques et digitales (ON/OFF) l’ensemble
fabriqué en série, et monté dans une enveloppe en fonte d’aluminium scellé et étanche, la base directement
embrochante. Cet ensemble formant une unité intelligente autonome, facilement amovible et remplaçable
lors de l’entretien de besoin de dépannage, sans intervention autre qu’un technicien d’entretien.
Les chaînes de modules dialoguant seront reliées par un câble blindé.
DES MODULES SORTIRONT LES CABLES NECESSAIRES AUX COMMANDES ET AUX MESURES :
Les sorties de commande analogique agiront directement sur les cerveaux moteurs ou activeurs
proportionnels ou autre.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 189
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les sorties digitales agiront directement sur des micro-relais, inclus dans le présent lot pour la
commande tout ou rein (marché arrêt) des organes tel que, moteurs, contacteurs, disjoncteurs, etc.
Les entrées analogiques proviendront directement de sondes ou transducteur inclus dans le présent
lot.
Les entrées tout ou rien (fermeture ou ouverture de contact sec) seront directement reliées aux
contacts d’organes à commander et à surveiller.
Nota
En outre, chaque sortie de commande devra impérativement recevoir en retour, l’indicateur de confirmation,
l’absence de confirmation détermine l’alarme de défaut de l’organe considéré.
3.11.5 Transmission :
Les transmissions en ligne s’effectueront exclusivement au standard R.S 232, permettant l’interfaçage avec
la majorité des pupitres opérateurs, (organe “ homme machine ”).
La Ligne de transmission devant être impérativement isolée électriquement au moyen d’opto-couleurs
électriques interdisant l’arrêt du système en cas de défaillance d’un seul (ou plusieurs) organe.
3.11.5.1 Poste Central :
L’entrepreneur fournira l’ensemble du matériel nécessaire à l’équipement du poste central dans le locale de
GTB pour faire fonctionner le système.
L’entrepreneur fournira également le meuble support pour pose et logement du poste central et des
imprimantes au choix du Maître d’Ouvrage. Il permettra de recevoir les câbles en remonté aux appareils et
les différents constituants du poste central ainsi que les imprimantes d’alarmes et de journaux.
Le meuble doit être équipé des prises de courant, connecteurs, et jonction qui seront disposées dans le
meuble, avec protections incorporées.
Le meuble doit être constitué de :
Des compartiments latéraux qui seront réservés aux imprimantes d’alarmes et de journaux
disposés en sous table pour papier et des tiroirs pour rangement des accessoires.
Un compartiment frontal recevra l’écran couleur, les lecteurs disques et disquettes, le clavier et
tous les composants électroniques.
L’entrepreneur doit la réalisation du meuble suivant les exigences et directives de la maîtrise d’œuvre : les
schémas et plans doivent être approuvés avant la commande et réalisation de matériel.
3.11.5.2 Généralités :
L’entrepreneur doit fournir une interface homme machine de haute gamme dans les nouvelles générations de
l’informatique.
La configuration du central inclus l’écran couleur, le clavier, la souris, le disque dur, le lecteur de CD, le
lecteur de disquette, les imprimantes, le bloc l’alimentation secours avec batterie cadmium nickel pour 72
heures de fonctionnement minimum, le pupitre semi hexagonal les prises d’énergie et les câbles de jonction.
Les logiciels centraux permettant notamment la sélection des menus de fonction, l’édition des points
logiques, le défilement des états selon les programmes permettant le dialogue homme machine, en langage
clair avec regroupement automatique par famille de groupe ; état historique et statistique par classification.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 190
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Il permettra aussi le pilotage, le contrôle de l’installation à chaque instant, au choix du client ou selon les
contraintes de l’exploitation sans nécessiter l’arrêt de fonctionnement.
Les imprimantes fourniront toutes les copies et relevés à la demande et éditeront automatiquement les états
d’alarmes.
3.11.5.3 Caractéristiques :
Accès aux multiples modules de contrôle digitaux directs (C.D.D.).
Interface d’entrée -sortie hommes machine / machine homme par sélection du menu.
Affichage des groupes logiques.
Description en langue française, et message descriptif des alarmes.
Configuration modulaire et évolutive.
Capacité de deux imprimantes minimums.
Capacité d’un ou plusieurs lecteurs et disque dur grande densité.
POUR LE RESTE DES CARACTERISTIQUES (VOIR DESCRIPTIF).
3.11.5.4 Accès au système :
L’accès aux différentes fonctions est protégé par un système de reconnaissance hiérarchisé comportant à la
fois, une identification de l’opérateur et un mot de passe.
Chaque opérateur a un temps limite d’inactivité. Si le système ne détecte pas de commande au-delà du temps
d’inactivité, il se met automatiquement hors du contrôle de l’opérateur.
L’ACCES DE L’OPERATEUR EST LIMITE DE DEUX MANIERES :
Au niveau des synoptiques qu’il peut afficher (par corps de métier par exemple);
Au niveau des commandes qu’il a la possibilité d’effectuer suivant sa qualification.
Le système enregistre l’identification des utilisateurs avec l’heure.
3.11.5.5 Logiciels d’application poste central :
Le logiciel de travail permet l’entrée de l’utilisateur à l’aide de la souris ou du clavier. Celui-ci peut utiliser
la souris pour déplacer le curseur, puis appuyer sur la touche de la souris pour sélectionner le repère afin de
simplifier les procédures suivantes :
Ouverture de session ;
Contrôle de l’état du système ;
Programmation des prévisions ;
Acquittement d’alarmes ;
Synoptiques ;
Clôture de session.
L’utilisateur est assisté par une fonction d’aide en ligne qui donne les informations nécessaires.
Parmi les programmes d’application du poste central :
a. Edition de journaux :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 191
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Tous les paramètres de l’installation peuvent être visualisés ou imprimés sous forme de journaux, par
catégorie d’installation, de point ou de paramètre.
Ces journaux peuvent être imprimés soit à la demande, soit sur programme horaire.
b. Suivi de tendances :
Ce programme est destiné à enregistrer un événement sur un terminal afin d’en suivre l’évolution.
c. Totalisation de temps de fonctionnement :
Tous les points de signalisation peuvent être associés à un compteur de temps logiciel dans le but de
connaître le temps de fonctionnement de chaque organe.
Des seuils programmables permettent la gestion de la maintenance.
d. Message d’alarme :
Un catalogue de texte est mis à disposition de l’opérateur pour donner des instructions précises en cas
d’apparition d’alarmes.
e. Programme de réaction :
Ce logiciel permet à la suite d’un événement ou de la conjugaison de plusieurs événements, d’autoriser ou
d’interdire le changement automatique d’état de certains éléments.
f. Programme horaire :
Ce logiciel permet la commande d’événements en fonction du temps (programme paramétrable sur une
année complète).
g. Historique d’événements :
Ce logiciel permet l’archivage des données sélectionnées par l’utilisateur. Ces données sont enregistrées au
choix : minute / heure / jour / mois et stockées sur le disque dur, puis archivés sur disquette.
h. Surveillance des consommations électriques :
Ce programme est destiné à surveiller les consommations électriques liées au contrat souscrit.
Il est capable de délester les installations avec toutes les exigences que cela implique.
i. Schémas graphiques couleur :
Ce logiciel utilisé avec le terminal graphique, permet d’afficher des représentations schématiques de plans
d’aménagement, d’appareils, de boucles de régulation, etc.
j. Totalisations / moyennes :
Le programme permet d’archiver des grandeurs variables sous forme de valeurs moyennes ou de valeurs
totalisées et en particulier d’effectuer des comptages.
k. Messagerie :
Ce logiciel permet de produire des messages à l’intention d’autres opérateurs ou vers le Poste de supervision.
l. Programmation par l’utilisateur :
Possibilité de programmer des applications par l’utilisateur à l’aide de langages de haut niveau tel pascal ou
macro-instructions M.S. EXCEL.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 192
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

3.11.5.6 Dialogue Homme / Machine :

3.11.5.6.1 Prescription en clair des données :
Le logiciel de dialogue opérateur donne les informations faciles à suivre en français, plutôt que par les codes
mnémoniques ou numériques. Tous les postes des menus, les messages, les instructions sont données en clair
en français pour permettre à l’opérateur la compréhension instantanée des informations présentées.
Ainsi l’opérateur est assisté pour toutes les opérations de routine et alerté pour l’application immédiate des
procédures d’alarmes.
3.11.5.6.2 Mode conversationnel :
Le logiciel de dialogue guide l’opérateur pas par pas. Toutes les fonctions sont réalisées par un dialogue
entre l’homme et l’affichage écran, l’opérateur utilise un minimum de touches ; Des procédures rapides et
simples guident l’opérateur dans des divers modes opératoires y compris pour la recherche de données
dynamiques, l’émission de commandes, les demandes de journaux et de rapports ou la mise en service de
l’inter commutateur.
3.11.5.6.2.1 Accès par menu et par mot clé :
Le logiciel de dialogue utilise une série de menus ou de listes pour la pénétration vers les groupes logiques et
des points de données. Les relient les divers emplacements, bâtiments, ailes, étages ou d’autres répartitions
suivant des implantations techniques pour permettre l’accès rapide aux points individuels. L’utilisation de
mots clés permet à un opérateur familiarisé avec les menus et les points plus couramment utilisés, d’utiliser
directement des mots clés, abréviation mnémonique du point, pour adresser directement le point sans passer
le menu.
Zones d’écran /clavier spécialisé :
Le logiciel dialogue tient largement compte du facteur humain et pour cela n’affiche que les informations
effectivement intéressantes et utilise des fonctions de commandes très étudiées.
Grâce aux zones réservées de l’écran, à certaine fonction et par des instructions de commandes standardisées,
la plupart des opérations peut être facilement exécutées sans être spécialiste de la dactylographie.
L’ECRAN COMPORTE 3 ZONES :
Le titre qui comporte l’heure, la date, l’indicatif de l’écran et les initiales de l’opérateur ;
La zone de changement d’état où s’affichent automatiquement les nouvelles alarmes et les retours
à l’état normal.
La zone de travail et de rapport où se visualisent les titres des groupes logiques, les informations
dynamiques des points, les rapports, les schémas ; les courbes, les barre graphes et toutes les
informations de la programmation du système.
LE CLAVIER COMPORTE 2 PARTIES :
Un clavier Windows de version Windows récent utilisé pour modifier les minus, les paramètres
des programmes et entrer d’autres données.
Les touches numériques utilisées pour les postes du menu et les commandes. Toutes les
commandes du système sont émises depuis le clavier, en ayant un nom de commande de 4 lettres
reprogrammable.
3.11.5.6.3 Modifications :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 193
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Le logiciel de dialogue opérateur permet l’affectation de terminaux opérateurs pour différentes fonctions ou
différentes zones. Par exemple, écrans et imprimantes peuvent être placés dans le niveau du responsable de
la maintenance et d’autres auprès du chef de la sécurité. Les informations disponibles sur ces terminaux sont
ensuite réparties suivant les besoins du service et la tâche de chaque opérateur, assurant ainsi la seule
diffusion des informations nécessitées par le bon marché du bâtiment.
3.11.5.6.4 Gestion utilisateur des listes de données :
Grâce au logiciel toutes les listes de données peuvent être modifiées sur le site. Les listes initiales sont
normalement établies par le client lors de l’étude, assisté du fabricant.
Elles comportent tous les textes en clair, les menus de pénétration, les affectations des opérateurs, des
terminaux et la configuration des ensembles en périphérie (données relatives aux points et programmes
standards).
Une fois le système opérationnel, des modifications peuvent être nécessaires, elles se font suivant une
procédure identique. Des menus guident l’opérateur pour effectuer ces modifications. Après accès à un
fichier, l’information est prise en compte sous contrôle du menu. Des comptes rendus imprimés pouvant être
édités.
3.11.5.7 Souplesse de configuration :
3.11.5.7.1 Etude des niveaux de pénétration :
Le logiciel permet un accès par menu de haut en bas suivant des schémas qui besoins de l’installation.
Ces moyens d’accès sont définis lors de l’étude, libellés en clair, pour aboutir à des groupes logiques et aux
points. Ce schéma peut rapidement être reconfiguré suivant les nécessités. Cinq niveaux sont possibles avec
jusqu’à 20 postes par niveau.
3.11.5.7.2 Organisation des groupes logiques :
Le logiciel permet la configuration en groupes logiques des points de la périphérie donnant utilement des
listes d’informations en temps réel. Les fonctions utilisateurs suivantes sont possibles :
Affectation de n’importe quel point à n’importe quel groupe logique, ou point à plusieurs groupes.
Affectation d’un texte descriptif clair à chaque point.
Affectation de messages d’alarmes à chaque point plus des messages de dérangement pour point
feu.
Reconfiguration des groupes logiques si les nécessités l’imposent.
3.11.5.7.3 Modification de texte :
L’utilisateur peut modifier les textes suivant les besoins. Les tableaux de texte sont accessibles et
modifiables dans tous domaines suivants.
Postes des menus,
Unités,
Descriptifs des points,
Mot-clé des points,
Messages d’alarmes et de dérangement.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 194
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

3.11.5.8 Sécurité du système :

3.11.5.8.1 Affectation de mots de passe :
Le logiciel prévoit de limiter l’accès au système aux personnes autorisées. Pour avoir accès un opérateur
entre à la fois un mot de passe, ses initiales et son numéro d’identification. La prise de poste est
accompagnée d’une impression de sa mémorisation sur disque. De la même manière les changements
individuels de numéro d’identification nécessitent que le personnel concerné soit avisé. L’accès au système
est ainsi contrôlé à deux niveaux.
3.11.5.8.2 Affectation des accès :
Le logiciel assure la sécurité de l’ensemble en affectant les accès à la fois à un opérateur et pou des fonctions
de commande spécifiques de certain système. Ceci restreint les actions de certains opérateurs à des fonctions
particulières et des fonctions plus étendues à d’autres. Ceci est valable pour la détermination des niveaux
d’accès pour la surveillance et les commandes, autant que les niveaux d’accès aux listes de données.
3.11.5.8.3 Affectations des priorités de commandes :
L’appareil utilise un schéma de priorité de commandes adressées peuvent soit par programme soit sur action
de l’opérateur.
Les opérateurs peuvent être dotés de niveau de priorité de commande, ce qui permet d’adapter le système
aux nécessités de service. Par exemple, un opérateur peut commander la plupart ou la totalité des points,
cependant qu’un autre aura accès à peu ou pas de commandes.
3.11.5.8.4 Affectation des priorités d’alarme :
Le logiciel de dialogue opérateur permet à la fois l’affectation de niveaux de priorité d’alarme aux points et
terminaux du système.
Ces niveaux de priorité font que les alarmes critiques bénéficient d’un traitement privilégié par rapport aux
alarmes moins urgentes. Les alarmes multiples sont traitées en fonction de leur priorité comme décrit au
chapitre “ traitement d’alarmes multiples ”.
3.11.5.8.5 Pénétration par menu haut / bas :
La pénétration par menu permet à un opérateur d’accéder directement à un groupe ou un point qui
l’intéresse. Le dialogue débute par une commande de mise un service de 3 caractères minimum. Le menu le
plus général (niveau 1) apparaît dans la zone de travail de l’écran. Pour continuer plus avant dans la
sélection. Il suffit d’entrer le numéro du poste correspondant au choix.
Une fois les informations relatives à un groupe logique sont obtenues, l’accès au point se faire par sélection
du numéro correspondant pour avoir des informations plus détaillées.
Ces informations donnent l’état actuel de l’alarme (ALARME ou NORMAL), la valeur de la mesure (si le
point est analogique), l’unité correspondante ou l’indication de l’état (si le point est logique) et le descriptif
du point.
Il suffit à l’opérateur d’entrer le numéro correspondant à la commande tel qu’il est indiqué sur l’écran où la
nouvelle valeur de réglage demandée par les points analogiques et d’appuyer sur la touche RETURN ou par
l’intermédiaire de la souris.
L’envoi de la commande apparaît à l’écran et le nouvel état (ou réglage) s’affiche après exécution.
3.11.5.9 Fiabilité du système :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 195
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

3.11.5.9.1 Surveillance des erreurs et défauts des sondes analogiques :

Le logiciel du processeur frontal vérifie les écarts injustifiés et les défauts des capteurs. Les écarts sont
vérifiés par le pourcentage de variation entre deux scrutations successives. Si l’écart est trop important.
Celui-ci est notifié comme une erreur au terminal opérateur.
Si un point analogue est en défaut, il est signalé et transmis comme une alarme de non-réponse au terminal
opérateur.
3.11.5.9.2 Surveillance des éléments :
Le logiciel de dialogue assure le report automatique des alarmes pour les armoires périphériques et autres
composants de l’ensemble.
Les armoires périphériques et autres appareils fonctionnent sur la base d’une répartition par canaux via le
processeur frontal. Ces appareils donnent leur adresse physique (frontal, canal, n° de groupe) plus un
message explicatif.
3.11.5.9.3 Surveillance des éléments du poste central :
Le logiciel de dialogue assure le rapport automatique en Alarme pour les processeurs frontaux et les autres
changements d’état des appareils connectés au calculateur, le message comporte leur adresse plus un
message d’alarmes de ces éléments qui ont la plus haute priorité et sont traités avant toutes autres alarmes.
3.11.5.10 Mode d’exécution :
3.11.5.10.1 Canalisations :
L’entreprise aura à sa charge l’ensemble de fourniture, exécution et de pose des canalisations dans les règles
de l’art, en respect de normes.
3.11.5.10.2 Conducteurs :
L’entreprise fournira la totalité des conducteurs spéciaux ou ordinaires, propres à son système.
L’alimentation en énergie ordinaire s’effectuant en un seul point laissé en attende par d’autres soins, il lui
appartiendra de fournir tous ses besoins pour obtenir un parfait fonctionnement.
L’alimentation des armoires sous-stations et poste centrale est à la charge du présent lot par câbles
U1000RO2V fixé par colliers en faux plafond, chemins de câbles, goulottes ou tubage.
3.11.5.10.3 Appareillage divers :
L’appareillage correspond aux prises de mesure (température, hygrométrie, mesure en courant, voltage, état
d’organes divers, relais etc.) sont à inclure dans le présent lot y compris tous les travaux et fournitures
nécessaires à l’installation des différents capteurs.
Pour le reste, l’installation s’étend au contact sec pouvant être fourni par d’autres soins.
3.11.5.10.4 Sous - Station Modulaire :
Le regroupement des organes de contrôle et de commande - Contrôleurs digitaux - s’effectuera de façon
harmonieuse par occupation d’un minimum d’espace en colonne ou locaux techniques dans des armoires
largement dimensionnées pour recevoir l’ensemble du matériel avec 30% de réserve pour d’éventuelles
extensions. Ils resteront facilement accessibles.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 196
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

3.11.6 Sous Stations :

3.11.6.1 Construction des sous-stations :
Le système devra être modulaire et constitué d’unités enfichables qui les rendront flexible et adaptable à tout
cas spécifique en offrant des possibilités d’extension.
La sous-station devra être pourvue d’un microprocesseur 16-bits minimum qui devra gérer les programmes,
les transmissions de données et le stockage de celles-ci.
LE SYSTEME DEVRA REALISER LES FONCTIONS SUIVANTES POUR LES UNITES PERIPHERIQUES POUVANT ETRE
CONNECTES A DES MODULES DIFFERENTS :

Acquisition des variables d’entrées analogiques ;

Acquisition des variables d’entrées digitales et des impulsions de totalisation ;
Signaux analogiques de sortie ;
Commutations digitales et commande des sorties et commande des sorties via des relais intégrés ;
Signaux de sortie à trois positions via des relais intégrés avec système de suppression
d’interférences également intégré.
NOTA IMPORTANTE :
Les modules devront pouvoir être montés du choix dans des armoires ou sur les façades de celles-
ci.
Le contrôle des programmes horaires devra être réalisé via une horloge temps réel protégée par
batterie cadmium nickel.
Le système opérationnel de base, les fonctions de surveillance et de sécurité telles que le report de
dépassement de limites (deux valeurs limites hautes et deux valeurs limites basses par point) ; la
gestion de la maintenance, la comptabilisation des heures de fonctionnement et les relevés de
tendance devront être accessibles depuis la sous-station sans nécessité programmation
complémentaire. Ces fonctions devront être disponibles pour chaque point avec un paramétrage se
faisant au travers d’un système de menu interactif.
Les alarmes devront être affichées immédiatement au terminal, stockées, attribuées de leur adresse
utilisateur, valeur ou état de fonctionnement et horodatées dans un emplacement mémoire réservé
à cet effet.
Il devra être possible de personnaliser les alarmes en y ajoutant un texte descriptif et en reliant
celui-ci aux adresses utilisateur.
3.11.6.2 Sécurité du système :
Le système d’exploitation ainsi que la librairie des programmes seront stockés dans une mémoire de type
EPROM (ERASABLE AND PROGRAMMABLE READ ONLY MEMORY).
Le programme utilisateur et les données en cours de traitement devront être stockés dans une mémoire
tampon du type RAM (Random Access Memory). Cette mémoire devra être constituée de telle sorte qu’en
cas de perte de la tension d’alimentation, les données et les programmes seront prévus pour une période d’au
minimum 30 jours.
La batterie de protection sera automatiquement et périodiquement surveillée par l’unité centrale.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 197
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Une panne au sein d’une sous-station, par exemple, défectuosité d’un module d’entrées ou de sorties, sera
immédiatement signalée au terminal opérateur de manière que le défaut puisse être immédiatement identifié.
Dans l’éventualité où le module unité centrale CPU présenterait un défaut, tous les servomoteurs et toutes les
sorties digitales dépendant de celui-ci seront automatiquement maintenus dans la dernière position qu’ils
occupaient avant le défaut.
3.12 VERIFICATIONS :
L’Entrepreneur se conforme aux ordres de services qui lui sont notifiés par le Maître d’œuvre notamment
aux indications portées sur les dessins qui définissent dans le cadre des plans d’ensembles. Les
implantations des installations du présent lot par rapport au gros œuvre.
L’Entrepreneur, qui a remis en temps utile au titulaire du lot gros œuvre les indications et les plans précis
couvrant les réservations à prévoir dans ce lot, doit se rendre compte et surveiller personnellement sur le
chantier que ses indications ont été suivies, sous peine de supporter les frais de réparation.
L’Entrepreneur doit vérifier les côtes indiquées aux plans et doit proposer au Maître d’œuvre, en temps utile,
toutes les modifications qu’il juge nécessaires, en égard aux matériaux qu’il peut être amené à proposer.
Il appartient à l’Entrepreneur de demander, au fur et à mesure des besoins, les renseignements
éventuellement nécessaires à la mise au point de détails.
3.13 DOSSIER DE RECOLLEMENT ET D’EXPLOITATION
Avant la réception provisoire, l’entrepreneur devra remettre selon les délais fixés dans le planning général du
projet, un dossier d’installation/recollement comportant obligatoirement :
 Les notices techniques d’utilisation des différents produits constituant le Système.
 La liste du matériel d’entretien et des pièces détachées nécessaires au dépannage.
 Cahier et Comptes rendus des essais effectués par l’entreprise.
 Projet de notice d'entretien et dépannage.
 Plans de recollement (plans de détails, plans de distribution, plans d’implantation des équipements,
synoptiques, liste des points générale, liste des points par sous stations, cahier des fiches techniques,
etc.) détaillés de l’architecture et les scénarios réalisés en six exemplaires dont un contre calque et un
support informatique au format DWG, utilisable sous AUTOCAD.
3.14 ESSAIS, CONTROLES ET RECEPTIONS :
3.14.1 Essais des matériaux :
Les modalités spécifiques d’exécutions des essais sont définies par les normes U.T.E et toutes les normes en
vigueurs relatives à ces travaux.
L’entrepreneur doit la mise à disposition de la maîtrise d’œuvre tous le matériel, mains d’œuvre et
appareillages nécessaires à la réalisation des essais.
A noter qu’Avant la pose de chaque équipement du présent lot, l’entrepreneur doit procéder à tous les essais
usines et remettre les fiches des essais à la maîtrise d’œuvre.
3.14.2 Condition de réception des travaux :
La réception provisoire est prononcée lorsque l’installation est fonctionnelle et les conditions ci-après auront
été réunies :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 198
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Remise des documents prévus dans l’article 3.13 ci-dessus.

Tous les essais de réception de bon fonctionnement en particulier :
 Mesure de la résistance de la boucle des lignes de mesures.
 Mesure d’isolement entre deux fils de ligne ou entre fil et la terre.
 Essais de fonctionnement total de l’installation.
 Toutes les simulations nécessaires au bon fonctionnement de
l’installation selon les fonctionnalités définies dans le présent CCTP, le
CDP et la liste des points du présent lot.
3.15 LOGICIELS
L'entreprise devra accorder au Maître d'Ouvrage toutes les licences d’utilisation nécessaires relatives aux
équipements du présent lot, lui conférant le droit d'usage de ces logiciels pour chacun des utilisateurs.
Les licences sont concédées sans limite dans le temps et inaliénable.
Les logiciels font partie du livrable final au Maître d’Ouvrage avec les clés d’activation et la formation
nécessaire pour les exploitants.
La mise à jour de l’ensemble des logiciels du présent lot pendant la période de la garantie sera à la charge de
l’entrepreneur du présent lot.
3.16 ASSISTANCE TECHNIQUE ET DOCUMENTATIONS :
L’Entrepreneur devra inclure les prestations techniques comprenant :
Visites en service par des techniciens spécialisés.
La formation des exploitants en cours de fonctionnement de l’installation lors de la période de
garantie.
L’élaboration de tous les plans (centrales et implantation appareillage), schémas synoptiques,
plans d’évacuations ainsi que la documentation technique de l’installation.
PAR AILLEURS, L’ENTREPRENEUR DOIT FOURNIR LES DOCUMENTS SUIVANT DANS LES DELAIS CITES :
Détails des réservations nécessaires dans le gros œuvre : 30 jours après la notification.
Projet de notice technique de fonctionnement et d’exploitation : 30 jours avant la réception
provisoire.
Projet de notice d’entretien et dépannage : 30 jours avant la réception provisoire.
Dossier de recollement (plans, synoptiques, liste des points, documentation technique, etc.) en six
exemplaires dont un contre calque (plans et synoptique) et un support informatique (plans au
format DWG, utilisable sous AUTOCAD) : 20 jours avant la réception provisoire.
LES PLANS ET SCHEMAS QUE L’ENTREPRISE DOIT REMETTRE DANS LES 25 JOURS A DATER DU JOUR DE LA
NOTIFICATION DU MARCHE :

Plans détaillés d’implantation des installations.

Schéma d’exécution de câblage général.
Schéma d’exécution de câblage des sous-stations.
Schéma d’exécution de câblage des différents capteurs.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 199
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Listes des points GTB : totale et par sous station.

Les fiches techniques de l’ensemble des équipements.
Etc.
Avant commencement des travaux, et dans le cadre de son dossier d’exécution, l’entrepreneur adjudicataire
doit également fournir :
Le dossier complet de l’ensemble des vues.
Les dossiers de paramétrages et de configuration complets du système,
L’analyse fonctionnelle.
L'entreprise devra fournir une copie des programmes et du logiciel de GTB sur clé USB et la
mise à disposition du code intégral intégré à la GTB.
Ces documents doivent être soumis à la validation du MOA et de ses conseils et du MOE avant démarrage
des travaux.
L’intégration de la GTB et l’exécution des travaux du présent lot ne pourra se faire qu’après validation des
dossiers d’exécution, des dossiers complets des vues, des dossiers de paramétrage et de configuration et de
l’analyse fonctionnelle.
L’entreprise doit établir et présenter l’ensemble des documentations nécessaire en se référant à l’annexe n°3.
3.17 CONTRÔLE DES PRESTATIONS :
Il est signalé à l’entrepreneur que l’ensemble des études et plans devra être soumis à l’acceptation de la
maîtrise d’œuvre et bureau de contrôle.
Pendant la réalisation, tous les travaux devront être conformes aux plans approuvés et seront contrôlés par la
maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle.
3.18 INSTRUCTIONS ET FORMATION :
L'offre de l’entrepreneur devra comprendre :
Visites en service par des techniciens spécialisés.
La formation des exploitants en cours de fonctionnement de l'installation lors de la période de
garantie y compris toutes les informations nécessaires sur les instructions, normes, règlements,
technologies, entretien, dépannage et moyen d'intervention ainsi que toute la documentation
nécessaire pour l'ensemble de ce personnel.
L’entrepreneur doit remettre au Maître d’œuvre et à son personnel un manuscrit donnant les
explications nécessaires au fonctionnement et au dépannage ainsi que les schémas détaillés.
3.18.1 Objet de la formation
Cette formation a pour objet de permettre la compréhension, l’installation, les tests, la mise en service,
l’exploitation et la maintenance des équipements par les personnes chargées de la maintenance au quotidien
des installations objet du présent marché.
3.18.2 Population cible
La formation proposée s’adresse à l’équipe qui sera chargée de l’administration du réseau. Le nombre de
participants est de 8 personnes.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 200
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

3.18.3 Durée de formation

La durée de formation est de 8 jours.
3.18.4 Conditions et engagements
Le prestataire doit dispenser une formation adéquate conformément aux objectifs.
 Il doit garantir et apporter la preuve de l’assimilation de la formation par les participants (formulaire
d’appréciation rempli par les participants, etc.).
 Il doit mettre à la disposition des participants les moyens pédagogiques nécessaires au bon
déroulement de la formation.
 Il doit en outre désigner des intervenants qualifiés, expérimentés et spécialisés dans le domaine de la
formation en matière du projet. Une certification des intervenants est fortement souhaitable.
Pour les intervenants fonctionnaires ou enseignements dans le secteur public, le prestataire doit présenter leur
autorisation d’exercer.
Le prestataire doit fournir :
 Les références en matière de formation similaire à l’objet de la présente consultation en précisant la
nature de la prestation, le montant, les délais, les dates de réalisation et les appréciations des clients.
Ces références doivent être signées et datées par le client. Les références ne précisant pas ces
informations ne seront pas prises en considération.
 Les CV des intervenants en précisant les diplômes, le degré de spécialisation et l’expérience et
l’ancienneté dans le domaine.
 Le chronogramme d’affectation.
 Une note relatant la méthodologie adoptée pour le déroulement de la formation (moyens techniques,
programme de formation, documentation, …).
Le fournisseur s’engage également à :
 Présenter au Maître d’Ouvrage des rapports sur l’assiduité à la fin de chaque module.
 Elaborer le calendrier détaillé en commun accord avec le Maître d’Ouvrage.
 Veiller au respect du planning de formation arrêté en commun accord.
 Prendre en charge tous les frais liés au tirage et à la reproduction de la documentation et des supports
didactiques destinées aux participants et devant servir de support aux différents modules objets de
cette formation.
 Remettre à chaque participant un jeu comportant l’ensemble de la documentation et des supports
didactiques précités et ce, au début de chaque module de formation.
3.18.5 Remplacement des intervenants
Les intervenants désignés par le prestataire ne peuvent être remplacés par de nouveaux intervenants qu’après
accord écrit du Maître d’Ouvrage.
Le prestataire s’engage à remplacer l’animateur en cas désaccord avec le Maître d’Ouvrage.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 201
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

3.18.6 Plan de formation

Le prestataire doit présenter, 15 jours avant la date de la réception provisoire, une proposition de plan de
formation à valider avec le Maître d’Ouvrage.
3.18.7 Procédures de formations :
d. Niveau 1 :
Huit personnes reçoivent une formation sur l’affichage des données et sur l’interprétation des graphiques les
adresses et les indicateurs d’alarme et d’état. Les opérateurs doivent être formés pour interpréter tous
affichages de données.
e. Niveau 2 :
Six personnes (formées pour le niveau 1) reçoivent une formation sur les opérations de commande
intermédiaires et de changements de programme. Ces opérateurs doivent être formés pour effectuer toutes les
commandes manuelles, (marche/arrêt, réglage du point de consigne), demander tous relevés, modifier les
limites d’alarme analogiques et pour modifier les horaires de fonctionnement des programmes et les
affectations de charges.
f. Niveau 3 :
Quatre personnes (formées pour les niveaux 1 et 2) reçoivent une formation sur la programmation du
système, ces personnes reçoivent aussi le transfert de compétences complet par l'intégrateur du système
livrée y compris son plan de maintenance. Cet opérateur doit pouvoir écrire tous les autres programmes et
modifier au moyen du clavier de programmation les programmes décrits dans ce guide. Cette formation doit
permettre à l’opérateur de comprendre d’assortiment de programmes d’application, le fichier de donnée
conçu pour des besoins spécifications et les programmes de l’utilisateur. Elle doit aussi permettre à
l’opérateur d’écrire de nouveaux programmes et de modifier les programmes existants.
Ces personnes reçoivent aussi une formation sur les logiciels de travail à savoir : Autocad, Revit…
Récapitulatif des formations :
Niveau de Nombre Langue
la de Lieu de de
formation personne Type d formation Objectif de la formation formation Dépendance formation Remarques
Formation officiel
Cette formation doit permettre Cette formation
certifiante par le
l'exploitation, la surveillance, Centre agréé peut être divisée en
Niveau 1 8 constructeur sur Aucune Français
la supervision, le reporting, et constructeur plusieurs sous-
l'exploitation du
la gestion du système formations
système GTB
Cette formation doit permettre
Formation officiel à
Formations GTB

certifiante la par le l’utilisateur de comprendre, Cette formation

constructeur sur modifier et concevoir des Centre agréé peut être divisée
Niveau 2 6 Niveau 1 Français
l'ingénierie et la programmes d’applications au constructeur en plusieurs sous-
programmation niveau du système pour formations
du système GTB répondre à des besoins
spécifique

Cette formation va permettre

Formation par Cette formation
le transfert de compétences Locaux
l'intégrateur sur le peut être divisée
Niveau 3 4 complet par l'intégrateur du d'intégrateur Aucune Français
système GTB du en plusieurs sous-
système livrée y compris son et du M.O
bâtiment formations
plan de maintenance

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 202
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Cette formation va permettre à

Formation officiel
manipuler l'essentiel dans le Cette formation
certifiante par
logiciel ainsi que d'avoir des Centre agréé peut être divisée
Niveau 1 6 l'éditeur ou son Aucune Français
connaissances permettant le éditeur en plusieurs sous-
représentant sur
Formations Autodesk

dessin, la manipulation et la formations

Autocad
commande des objets

Cette formation va permettre à

manipuler l'essentiel dans le
Formation officiel
logiciel ainsi que d'avoir des Cette formation
certifiante par
connaissances permettant le Centre agréé peut être divisée
Niveau 2 6 l'éditeur ou son Niveau 1 Français
dessin, la manipulation et la éditeur en plusieurs sous-
représentant sur
commande des objets ainsi formations
Revit
que la maitrise du concept du
BIM

Toute autre formation à l’étranger doit être prise en charge par l’entreprise,
La personne affectée à la formation doit utiliser et revoir la documentation spécifiée.
3.19 RECEPTION PROVISOIRE :
Pour ce faire, le Maître d’ouvrage a mandaté le bureau de contrôle aux fins de participation à essais de
réception provisoire.
L’entreprise procédera contradictoirement avec le maître d’ouvrage, la maîtrise d’œuvre et le bureau de
contrôle aux essais de réception de l’installation.
A l’issue des essais de réception, le procès-verbal de réception provisoire sera signé par l’ensemble des
participants.
La signature d’un procès-verbal de réception provisoire sans réserves majeure entraînant le bon
fonctionnement de l’installation, constitue le transfert de responsabilité des nouvelles installations objet du
maître du maître d’ouvrage et le point de départ de la garantie contractuelle.
L’entreprise assurera, à l’occasion des essais de réception, la formation du personnel d’exploitation du
Maître d’ouvrage, qui aura la charge de l’exploitation du nouveau système.
La formation ci-dessus s’entend avec la participation de ce personnel aux essais.
3.20 GARANTIE :
La garantie couvrira, pendant la période de trois ans (3 ans) à dater de la réception provisoire, toutes les
fournitures et pièces de rechange, les poses et déposes, la main d'œuvre, les mises en service, les
déplacements et divers accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l'installation considérée dans les
présents dossiers.

Pendant la période de garantie, l'entrepreneur doit mettre à la disposition du Maitre d’Ouvrage, une personne
qualifiée pour une intervention d’une durée de 8 jours (au minimum) par mois pour assurer le suivi et la mise
à jour de l’ensemble des équipements (programmation, paramétrage, adaptations, etc.) (Hors les
interventions de dépannage).

L'entrepreneur s'engage pendant la période de garantie à remplacer les organes défectueux de ses
installations présentant des vis de fabrication ou un mauvais fonctionnement et à endosser la responsabilité
en cas d'accident dus aux défectuosités de ses installations.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 203
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

L’Entrepreneur doit veiller à l’approvisionnement des installations en pièces de rechange nécessaires à

l’entretien et aux dépannages durant la période de garantie.

Les interventions pendant la période de garantie (jours de semaine, Week end et jours fériés) devront
s’effectuer dans un délai de 12 heures maximum pour panne normale et 6 heures en cas de blocage.

L’entreprise doit présenter et établir l’ensemble des garanties en se référant à l’annexe n°2,

3.21 RECEPTION DÉFINITIVE :

A l’expiration du délai de garantie, il sera procédé à la réception définitive de l’installation.

La réception comprendra les mêmes essais que la réception provisoire.

Dans le cas où les essais sont concluants, la réception définitive peut être prononcée.

Le cas échéant, l’entreprise devra lever la totalité des anomalies et remarques signalées sur le P.V. de
réception définitive.

3.22 CONTRAT D’ENTRETIEN :

Dans son offre, l’entreprise proposera un contrat d’entretien annuel “ COMPLET ” renouvelable sur une
durée minimum de cinq années qui pourra être conclu dès la fin de la période de la garantie.

Il sera établi pour une durée d’un an renouvelable moyennant une formule de révision des prix : seul le
maître d’ouvrage a le droit de résilier le contrat d’entretien.

Ce contrat d’entretien devra porter la garantie totale pièces et main d’œuvre à 5 ans.

Le contrat prévoira également les dépannages (jours de semaine, Week end et jours fériés) : l’intervention
devra être effectuée dans délais de 12 heures maximum pour panne normale et 6 heures en cas de
blocage.

Cet entretien correspondra à toutes les prestations de fournitures, poses, main d’œuvre, mises en service,
déplacements et divers accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l’installation considérée

3.23 ANNEXES
3.23.1 ANNEXE 1 / PRESTATION DE SERVICES
3.23.2 ANNEXE 2 / GARANTIE
3.23.3 ANNEXE 3 / DOSSIER ADDIIF

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 204
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 205
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 206
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 207
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 208
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 209
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

4 APPAREILS DE LEVAGE

4.1 OBJET & GENERALITES :

Le présent Cahier des Prescriptions Techniques a pour objet de définir de façon générale les caractéristiques
techniques et les conditions d’exécution et de mise en œuvre de l’ensemble des travaux relatifs au présent
lot.
Il est précisé que la description objet du présent marché n'a pas un caractère limitatif et que l'entrepreneur
doit une installation clé en main en ordre de marche conforme à la réglementation et aux normes en vigueur
ainsi qu'aux règles de l'art.
Les dispositions qui ne sont pas prescrites ci-après font appel dans tous les cas aux prescriptions des normes
et règlements en vigueur.
Si les dispositions sont inférieures ou fausses par rapport à celles prescrites par les normes en vigueur,
l'entrepreneur a le devoir de le signaler et les corriger. L'entrepreneur est seul responsable des modifications
à la non-conformité avec ces normes ; les travaux de réfection sont à son entière charge.
Les conditions imposées doivent être respectées. Ne sont admises que les dérogations, variantes ou
particularités ayant obtenu l'agrément du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise d’œuvre ayant pour cause :
 Les qualités des fournitures.
 Des délais d'approvisionnement ou de réalisation.
 Les modifications demandées par le Maître d'ouvrage.
Les marques indiquées au présent cahier des charges ne sont données qu'à titre indicatif et sont en tout état de
cause une liste non exhaustive d'un type de fourniture servant de référence.
Toutes les fournitures proposées par l'entreprise en "similaire" doivent être de fabrication standard sauf
dérogation spéciale et soumises à l'agrément du Maître d'ouvrage, de l'architecte et du B.E.T.
L'installateur doit justifier par des documents et/ou par des procès-verbaux d'essais que les équipements et
fournitures proposés répondent aux conditions normales d'exploitation demandées.
Toutes les fournitures et leurs conditions de pose doivent avoir reçu l'agrément écrit de l'architecte et du
B.E.T avant leur mise en place, faute de quoi, l'entreprise est seule responsable des retards, frais ou
modifications que pourrait entraîner un refus de ces fournitures si elles ne correspondaient pas aux
spécifications demandées.
Les conditions de mise en œuvre des équipements doivent répondre aux règles de l'art, aux recommandations
des constructeurs et à la réglementation en vigueur.
Toutes les installations sont établies de manière à satisfaire à toutes les exigences de la technique et
notamment d la sécurité.
4.2 CONSISTANCE ET NATURE DES TRAVAUX :
4.2.1 Consistance Des Travaux
Les travaux, objet du présent marché concernent l’exécution des ouvrages d’installation des appareils de
levage du projet Conformément aux prescriptions techniques du présent dossier et selon les règlements et
normes en vigueur.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 210
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

L'entrepreneur aura à sa charge les prestations et fournitures pour l’achèvement complet des ouvrages
conformément aux règles de l’Art et cela sans qu’il puisse prétendre à aucune majoration de prix pour raison
d’erreurs ou d’omissions dans les pièces du présent dossier.
Il appartient à l’entrepreneur du présent lot de prendre connaissance des plans d’autres corps d’état afin de
pouvoir estimer les prestations lui incombant.
Dans le cadre de son marché, l’entrepreneur sera soumis à une OR (Obligation de Résultat), c’est à dire
qu’il devra livrer au Maître d’Ouvrage l’ensemble des installations en complet et parfait état de
fonctionnement en conformité avec la réglementation et les prescriptions en vigueur, et il devra toutes les
fournitures et prestations nécessaires, quelles qu’elles soient, pour obtenir ce résultat.
4.2.2 Connaissance des lieux :
Une série complète des plans dressés par la Maîtrise d’œuvre ayant été remise en même temps que le présent
dossier de pièces contractuelles de l'Entreprise soumissionnaire, celle-ci déclare :
 Avoir pris pleine connaissance de l'ensemble des travaux à réaliser.
 Avoir fait préciser tous susceptibles de contestation.
 Avoir fait les calculs et sous - détail.
 N'avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d'ouvrage présenté par elle et
de nature à donner lieu à discussion.
 Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain de l'emplacement des constructions, des
alimentations et toutes autres difficultés qui pourraient se présenter, et pour lesquelles aucune
réclamation ne sera prise en considération.
 Dans le cadre du forfait, avoir procédé à la vérification des quantités du détail estimatif forfaitaire et
les accepter sans réserve, même si elle a relevé certaines variations de quantités, les prix du montant
des travaux forfaitaires ayant été établis en conséquence.
4.2.3 Nature des travaux et limite des prestations
Les travaux comprennent :
 La fourniture de tous les matériaux, leur transport, stockage, protection ainsi que la main d’œuvre et
le matériel nécessaires à l'exécution des ouvrages.
 Le montage et manutention de tous les équipements, appareils, cabines et accessoires.
 Les aménagements nécessités par les travaux du présent lot.
 Le réglage, les essais, le dépannage, la mise en service et l'entretien pendant toute la durée de
garantie.
 La fourniture des documents d'emploi et d'entretien.
 La fourniture d'un projet de contrat d'entretien.
 Le contrôle et les essais des installations réalisées par un bureau de contrôle agrée.
 Les essais en usine.
 La fourniture des documents d'emploi et d'entretien.
 Formation des techniciens.
 Les nettoyages en cours et en fin des travaux, et l’enlèvement des déchets et tous les matériels
utilisés pour la mise en œuvre des ouvrages, la gestion des déchets conformément à la charte
chantier.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 211
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

4.2.4 Travaux et fournitures faisant partie du présent lot

 Les études complémentaires d'exécution et les documents justificatifs à ces travaux.
 Les mises en œuvre de l'intégralité des fournitures ainsi que l'exécution des travaux divers.
 Les modifications pour mise en conformité avec les conditions imposées.
 Les mises au point des installations.
 Les documents nécessaires pour une parfaite exécution des travaux par les autres corps d’état ; à ce
sujet l’entrepreneur doit prendre contact avec les entreprises des autres corps d’état pour organiser le
chantier, laisser les réservations nécessaires et pour l'alimentation des équipements en courant
électrique pour les essais de réception et de mise en service.
 Tous les travaux nécessaires pour les scellements des supports, des guides, des huisseries des portes
palières devront être exécutés sous la surveillance du responsable contrôlant le gros-œuvre.
 La fourniture et la pose de tôles de raccordements montées à l'intérieur de la gaine, sur la face de
service pour limiter le jeu entre les parois de gaine et les portes de cabines conformément au
règlement.
 La fourniture et la pose des huisseries, de portes palières et des seuils à surface antidérapante.
 La fourniture et la pose des fers supports de guides, des appareils de machinerie avec les plots anti-
vibratiles sous les bâtis.
 Les dispositifs de sécurité et amortisseurs en fin de course.
 La fourniture et installation des tableaux de protection électrique.
 Les essais, mises en service et réglages.
 Les crochets de manutention en plafond de gaine si nécessaire.
 Les échelles et crosse de sécurité d’accès à la cuvette.
 La fourniture du manuel d’instruction conformément à la Directive 2006/42/CE.
 Le nettoyage des ouvrages après intervention avant mise en service.
 A partir de l'alimentation en courant laissée en attente par l'électricien à proximité du lieu où seront
installés les équipements d’entraînement et le coffret de commande et de protection, l'Entrepreneur
devra toutes les installations et liaisons électriques pour assurer la protection et l’alimentation des
installations objet du présent lot (tableaux de protection électrique de chaque appareil, l'éclairage des
gaines, les prises de courant, les interrupteurs, l'installation complète de la sonnerie d'alarme,
l’alimentation des équipements de ventilation et de climatisation des ascenseurs, .etc.).
 Les câbles seront de type agréé par le distributeur, calibrés et posés sous tubes iso-ranges encastrés
ou sur chemins de câbles appropriés.
 La mise à la terre de tous les équipements installés et qui sera réalisée par tresse en cuivre nu entre
les parties mobiles et en câble de couleur normalisée pour le reste.
 L'Entrepreneur devra toutes les protections électriques nécessaires pour les installations fournies par
ses soins et doit assurer les protections conformément aux normes en vigueur et aux
recommandations du bureau de contrôle.
 L'Entrepreneur doit signaler à temps toutes les anomalies constatées qui ne sont pas de son ressort et
qui risqueraient de nuire à la réception des travaux par le bureau de contrôle ou gêner l'exploitation
de ses installations (Dimensions des gaines- profondeur cuvette- hauteur sous dalle, etc.) faute de
quoi tous les travaux nécessaires à la mise en conformité des installations seront à sa charge.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 212
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Les fiches réglementaires ainsi que les boîtiers réglementaires avec clés d'accès aux machineries.
 Les circuits suivants doivent être alimentés indépendamment de la protection générale du moteur :
 La prise de courant.
 L'éclairage de la cabine (LED décoratif) et sa ventilation.
 L’éclairage de sécurité de la cabine.
 L'éclairage de la cabine et sa ventilation.
 L’éclairage réglementaire de gaine.
 La prise de courant sur le toit de la cabine.
 Le dispositif de demande de secours.
 L’installation complète des sonneries d’alarme ramenées à la réception.
4.2.5 Travaux et fournitures ne faisant pas partie du présent lot
 La construction des gaines et des cuvettes, toutefois l'Entrepreneur est tenu de faire savoir, au Maître
de l'Ouvrage toutes les sujétions de construction (matériaux, réservation des fourreaux dans les
dalles, etc.).
 L'amenée du courant de ligne force et du conducteur de terre : L’entrepreneur doit donner à
l’électricien tous les paramètres électriques dont il aura besoin pour le fonctionnement des machines,
en régime normal permanent et en régime transitoires (démarrage et autres).
 Toutes les autres installations seront réalisées dans le cadre du présent lot.
4.3 DOCUMENTS NORMALISES D'EXECUTION – CONDITIONS IMPOSEES
L'ensemble des travaux sera réalisé conformément aux indications données ci-après :
4.3.1 Plans
L'ensemble des travaux sera réalisé conformément aux plans architectes et BET joints à l’appel d’offre ainsi
qu’aux indications données par le présent cahier des charges.
4.3.2 Normes & Textes Généraux
Indépendamment des textes généraux cités au marché, l'Entrepreneur devra exécuter tous ses travaux ou
installations conformément aux normes et règlements en vigueur au Maroc à la date de la remise de son offre
-ou à défaut- aux normes et règlements français, Marocains et Européens notamment :
 D.T.U.75.1 et ses additifs - cahier des charges applicables aux installations d'ascenseurs et monte-
charge.
 Norme NF EN 81-20 : Règles de sécurité pour la construction et l'installation des élévateurs - Partie
20 : ascenseurs et ascenseurs de charge.
 Norme NF EN 81-50 : Règles de sécurité pour la construction et l’installation des élévateurs - Partie
50 : composants pour élévateurs.
 Norme NF EN 81-3+A1 (Octobre 2008) et suivantes dans leurs éditions les plus récentes, sur les
règles générales de construction et installation concernant la sécurité des ascenseurs et monte-charge.
 Norme NF EN 81-3/IN1 (Octobre 2008).
 Norme NF EN 81-73 5 Novembre 2005 relative au fonctionnement des ascenseurs en cas d’incendie.
 NF EN 50214 (février 2007) qui couvre la mise en œuvre des câbles méplats souples isolés et gainés
en PVC de tension U0/U300/500 V, destinés aux ascenseurs et monte-charge et U0/U450/750 V.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 213
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 NF EN 81-1 de novembre 1998 : règles de sécurité pour la construction et l’installation d’ascenseurs

électriques.
 Norme NFP 82 202 : Ascenseurs et monte-charge - suspentes.
 Normes NFP 82 204 sur les règles concernant le calcul des charpentes métalliques portant soit le
treuil, soit les poulies de renvoi.
 Norme NFP 82 207 avril 1976, concernant les dispositifs d'appel prioritaires pour les sapeurs-
pompiers.
 Norme NFP 82.208, concernant les installations d'ascenseurs.
 Norme NFP 82 210, concernant la nature des parois.
 Norme NFP 82 251, concernant les guides de cabine et de contrepoids.
 Norme NFP 82-310 « Règles de sécurité pour la construction et l’installation d’ascenseurs
hydrauliques ».
 NF P 82-223 « Ascenseurs à crémaillère et ascenseurs à vis – Conditions d’application des normes
NF P 82-210 et NF P 82-211 ».
 NF P 82-214 (ISO 4190-5 « ascenseurs et monte-charge : dispositifs de commande et de
signalisation et accessoires complémentaires ».
 NF P 82-222 « Appareils élévateurs verticaux pour personne à mobilité réduite.
 Norme EN 81 : Les règles de sécurité pour la construction et l'installation des ascenseurs.
 NF P 91- 201 : qui traite de l’accessibilité des bâtiments aux handicapés physiques.
 EN 81-58 Portes palières Résistantes au feu
 EN 81-70 Accès aux ascenseurs
 EN 81-28 Système d’appel d’urgence en distance
 Normes européennes relatives aux ascenseurs.
 Norme marocaine NMCL 005.
 Norme NFC 15 100 et des additifs avril 1991 sur les installations électriques ainsi que le D.T.U 70.1.
 La norme NF EN 115.
 Le décret du 14.11.88 relatif à la protection des travailleurs contre les courants électriques.
 Le décret du 13 Août 1954, modifié par le décret du 13 Septembre 1955 et arrêté du 23 Mars 1965,
modifié par l'arrêté du 4 Mars 1962 relatif à la protection contre les risques d'incendie et panique
dans les établissements recevant du public.
 Le décret n° 45.800 du 23 Avril 1945, modifiant en ce qui concerne les ascenseurs et monte plats, le
règlement d'Administration Publique du 10 Juillet 1913, relatif aux mesures générales de protection
de la salubrité, applicables à tous les Etablissements assujettis aux prescriptions des articles 67, 68,
69 et 70 du livre II du code du travail.
 Le décret n° 57.1161 du 17 Octobre 1957 et les arrêtés du Ministre de l’intérieur du 9 Décembre
1957 et 5 Janvier 1959 relatifs à la classification des matériaux et éléments de construction par
rapport aux dangers d'incendie dans les établissements recevant du public.
 Décret n° 2-14-499 du 20 hija 1435 (15 octobre 2014) approuvant le règlement général de
construction fixant les règles de sécurité contre les risques d'incendie et de panique dans les

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 214
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

constructions et instituant le comité national de la prévention des risques d'incendie et de panique

dans les constructions.
 Norme marocaine, 10-05 - F - 010.
 Les règlements de sécurité contre l’incendie dans les établissements recevant du public.
 La Directive Européenne 2006/42/CE.
 Document Technique Unifié 75-1.
 La norme NFC 15.100 et le décret du 14.11.88 relatif à la protection des travailleurs contre les
courants électriques.
 Code du Travail.
 La réglementation acoustique, complétée des recommandations Qualité lorsque le programme y est
soumis.
 La réglementation électromagnétique, Directive C.E.M n°89/336/CE.
 Les prescriptions du présent cahier des charges.
Tous les travaux devront être impérativement exécutés en conformité avec les prescriptions et règlements
indiqués dans le présent article, les spécifications, normes et directives devront être respectées, faute de quoi
les ouvrages seront refusés et refaits correctement aux frais de l’entreprise.
4.3.3 Obligations particulières
Les obligations de l'Entrepreneur comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes
énumérés ci-dessus, mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté, réglementation ou normes en
vigueur à la date de la remise de l'offre et applicable aux travaux du présent marché.
Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, l'entrepreneur devrait
le signaler au Maître d'Ouvrage.
Tous les frais d'une modification du projet, une fois le Marché signé, seraient à la seule charge de
l'Entrepreneur.
4.3.4 Mise en œuvre des équipements
L’entrepreneur devra la mise en œuvre complète de ses installations dans les réservations en attente laissées
par l'entreprise de Gros Œuvre (sous réserve que le titulaire du présent lot fournisse en temps utile les plans
de ses propres besoins).
Toutes les dispositions devront être prises par la présente entreprise pendant la mise en oeuvre et au cours
des essais pour assurer la sécurité du chantier pour l'ensemble du personnel travaillant ou transitant à
proximité des gaines.
4.3.5 Qualité du matériel
Le matériel sera neuf, d'une qualité correspondant aux spécifications techniques et ne devra présenter aucune
altération due au stockage ou à un défaut de fabrication ou de manutention.
Les équipements doivent comporter une plaque visible, désignant le nom du fabricant, les caractéristiques de
l'appareil et son type, la marque et la charge nominale.
4.3.6 Essais et Analyse
Tous les matériaux et appareils sont passibles d'analyse et d'essais pour la vérification de leur conformité
avec les normes et prescriptions techniques du présent dossier.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 215
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les frais des essais, analyses, et tous les travaux de leur mise en conformité au cas où ils ne seraient pas
concluants seront à la charge de l'Entrepreneur.
4.3.7 Plans d'exécution
Dans un délai de 15 jours après l'adjudication, l’entrepreneur fournira les plans détaillés des ouvrages des
autres corps d'état qu'il voudra voir réaliser, notamment les réservations des gaines, les dimensions et
l'emplacement des percements au sol, les réactions au plancher, l'emplacement des coffrets électriques, etc.
Il sera seul responsable des erreurs ou omissions qu'il n'aurait pas signalées. Les plans doivent être soumis à
l'approbation du Maître d’Ouvrage assisté par la Maîtrise de l’œuvre et le Bureau de Contrôle avant
exécution.
4.3.8 Bruits des installations
Le niveau de bruit pour chaque appareil ne devra pas être supérieur à celui prévu aux articles 2.83 et 2.93 du
DTU 75.1 édition juin 1974.
En aucun cas, il ne devra dépasser 35 dB dans les dégagements environnants, mesuré conformément à la
norme NF S .31002.
Les équipements et leur mise en œuvre seront déterminés pour obtenir ce résultat,
L'entreprise devra au titre de son marché toutes les prestations nécessaires telles que :
 Supports anti-vibratiles des châssis de moteurs,
 Armoire de manœuvre, isolation des bruits de fonctionnement des portes palières.
 Insonorisation des cabines, etc.
4.3.9 Vérification des côtes
L'entrepreneur vérifiera l'exactitude des côtes portées aux plans et restera seul responsable des erreurs et
omissions qu'il n'aura pas signalées.
4.4 CONTRAINTES ACOUSTIQUES ET EXIGENCES COUPE FEU DES MATERIAUX :
Les valeurs de performance acoustique indiquées dans le présent document sont données à titre indicatif,
l’entreprise devra se conformer aux valeurs de performance acoustique définies dans la notice acoustique,
ainsi que les objectifs acoustiques stipulés dans cette même notice, en cas de contradiction avec le présent
document la notice acoustique est prioritaire.
Les classes de réaction au feu des matériaux indiquées dans le présent document sont données à titre
indicatif, l’entreprise devra se conformer aux classes de réaction au feu définies dans la notice de sécurité
incendie, en cas de contradiction avec le présent document la notice de sécurité incendie est prioritaire.
4.5 CONDITIONS IMPOSEES A L’ENTREPRISE
L’installation des appareils élévateurs du présent projet doit être confiée à une entreprise agréée par le Maitre
d’Ouvrage.
Une entreprise peut être proposée à condition que cette dernière :
 Dispose d’une renommée internationale ou à l’échelle d’un grand pays.
 Soit certifiée ISO 9001 dans les domaines de la conception, du montage et de la maintenance.
 Soit soumise à l’avis du Maitre d’Ouvrage.
Le marché des appareils élévateurs du présent projet sera confié à un fabricant et non pas à un
revendeur ou à une entreprise qui assemble du matériel de provenances diverses.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 216
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

4.6 DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR

L'entrepreneur est tenu de fournir à la Maîtrise d’Œuvre et les entreprises concernées par les travaux de génie
civil et d'électricité, toutes les indications complémentaires pour leur bonne exécution dont il est responsable.
En conséquence, il devra notifier en temps utile à la Maîtrise d’œuvre, tout ce qui ne lui apparaît pas
conforme à cette bonne exécution.
L’entrepreneur doit aussi fournir un dossier technique complet des installations de chaque appareil
contenant :
 Les plans d’exécution, les notes de calcul et les documentations techniques.
 Une copie des attestations d’examen des composants de sécurité.
 Les certificats de réglage du parachute suivant les instructions fournies par le fabricant.
 Les copies des certificats de conformité des autres éléments constituant chaque appareil (câbles,
chaînes, portes coupe-feu, etc.), seront délivrés par un organisme agréé par l’état (APAVE, etc.).
L'entrepreneur est tenu de fournir à la Maîtrise d’Œuvre et les entreprises concernées par les travaux de génie
civil et d'électricité, toutes les indications complémentaires pour leur bonne exécution dont il est responsable.
En conséquence, il devra notifier en temps utile à la Maîtrise d’œuvre, tout ce qui ne lui apparaît pas
conforme à cette bonne exécution.
L’entrepreneur doit aussi fournir un dossier technique complet des installations de chaque appareil
contenant :
 Les plans d’exécution, les notes de calcul et les documentations techniques.
 Une copie des attestations d’examen des composants de sécurité.
 Les certificats de réglage du parachute suivant les instructions fournies par le fabricant.
 Les copies des certificats de conformité des autres éléments constituant chaque appareil (câbles,
chaînes, portes coupe-feu, etc.), seront délivrés par un organisme agréé par l’état (APAVE, etc.).
L’ensemble des documents dus par la maîtrise d’œuvre est inclus dans le DCE. L’entreprise a à sa charge
tous les documents complémentaires nécessaires à l‘exécution de ses ouvrages.
A la remise de l'offre :
Outre les documents requis dans le règlement de consultation :
 la documentation technique sur les matériels et matériaux proposés
En début de chantier et avant passation de ses commandes :
 la liste prévisionnelle des plans (1/20°) et documents de l’entreprise
 une documentation du matériel proposé
 Un échantillon de revêtement de sol, de mur, de barre, de miroir, de faux plafond pour validation
de l’architecte et du maître d’ouvrage
En temps utile et avant tout commencement d'exécution et pour approbation :
 tous les plans et documents complémentaires à ceux de la maitrise d’œuvre, dont les plans
d’atelier et de chantier,
 les notices techniques
 les certificats d'origine

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 217
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 les procès-verbaux d'épreuves, d'essais mécaniques, d'essais au feu

 avis techniques,
 les fiches d’autocontrôle
 les programmes d'essais.
En phase de fabrication, de montage sur site et pré-réception :
 les rapports d'essais et contrôles effectués en usine.
 les rapports d'essais et contrôles effectués sur site.
 les rapport/avis du/des bureaux de contrôle.
 les rapports de visite ou avis du Maître d'œuvre.
 Remise des documents préparation et exécution avec plans de localisation en PDF au MO.
Pour la réception :
L'entreprise remet un Dossier des Ouvrages Exécutés.
Dossier des ouvrages exécutés
Ce dossier établi par l'entreprise, constitue la documentation nécessaire au Maître d'Ouvrage et/ou aux
exploitants pour connaître et exploiter en toute connaissance de cause les ouvrages et/ou installations qui leur
sont remis par l'Entreprise, le nombre d’exemplaires à fournir est défini aux pièces générales administratives.
Ils sont présentés en classeurs numérotés et identifiés avec sommaire, page de garde, pochettes de plans,
intercalaires, etc. afin d'être aisément exploitables de façon pérenne et constitués selon le sommaire général
suivant :
 sommaire : sommaire général du DOE
 chapitre 1 - Notice de présentation générale et de fonctionnement des installations :
 décomposition des installations en sous-ensembles
 description du fonctionnement d'ensemble et de chaque sous-ensemble (principes -notice
personnalisée à rédiger par l'entreprise)
 rappel des performances générales
 dossier "électricité" définissant les caractéristiques de l'installation et les éléments permettant
de procéder à la vérification initiale de l'installation (article R.235.3.5 du Code du Travail)
 chapitre 2 - Description détaillée des installations :
 sommaire : liste générale exhaustive des plans et schémas
 plans et schémas à jour « tel que construit » (dernier indice), incluant notamment les réglages
de protections effectuées
 notes de calcul
 chapitre 3 - Documentation technique et procès-verbaux :
 recueil classé (classement identique à celui du chapitre 1) de l'ensemble de la documentation
technique relative aux matériels/matériaux mis en œuvre
 classification par sous-ensemble :
 matériaux

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 218
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 matériels
 logiciels
 procès-verbaux d'épreuve, de pression, de tenue au feu, d'essais acoustiques, certificats des
mines, avis techniques, etc
 chapitre 4 - Rapports d'essais et de contrôles :
 recueil classé par sous-ensemble, par nature d'ouvrage des fiches et des rapports
d’autocontrôle, des fiches d’essais usine et essais sur site en phase de réception
 chapitre 5 - Maintenance et exploitation des installations :
 notice personnalisée à rédiger par l'entreprise décrivant les procédures de maintenance et
d'exploitation des installations
 classification par sous-ensembles
 spécifier les opérations de maintenance préventive recommandées et les procédures
d'exécution de cette maintenance
 offre définitive de contrat de maintenance
 liste définitive des pièces d'usure, des pièces de rechange, et des consommables à prévoir
(nomenclature)
Dans le cadre de son marché, l’entreprise remet en même temps que le DOE un DIUO établi en collaboration
avec le Contrôleur Sécurité Protection Santé (CSPS).
4.7 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX INSTALLATIONS ENCASTREES
Il reste entendu qu'aucune saignée ne devra être pratiquée dans les ouvrages porteurs en béton armé. Les
saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans le cas d'emploi de briques à trois
trous.
4.8 CONTROLE - ESSAIS :
Tous les matériaux seront essayés en usines, toutes les installations seront essayées sur le site avant la
réception.
Il est à signaler que le Maître d'Ouvrage désignera un bureau de contrôle technique à la charge de
l’entrepreneur qui effectuera tous les contrôles, essais et réceptions; aussi bien à la réception provisoire qu'à
la réception définitive. Ce bureau de contrôle doit être agrée pour l’exécution des contrôles et essais relatifs
aux prestations du présent lot conformément à l’article 3 de l’arrêté du ministre des travaux publics, de la
formation professionnelle et de la formation des cadres n° 1210-90 du 30 hija 1410 (23 juillet 1990).
La Maîtrise d'œuvre pourra demander quand elle le jugera utile des essais complémentaires, à la charge de
l’entrepreneur s’ils s’avèrent infructueux, permettant de vérifier la conformité des matériaux et des
installations avec les normes ou prescriptions propres à l'ouvrage.
L'Entrepreneur fournira les appareils nécessaires pour effectuer ces contrôles, essais et mesures.
Au cas où ces vérifications ne seraient pas satisfaisantes, l'Entrepreneur devra immédiatement, et à sa charge
procéder à la remise en état des installations.
4.8.1 Contrôle et essais avant réception provisoire
La réception provisoire des appareils comportera, d'une part, la vérification de la parfaite conformité du
matériel fourni avec les prescriptions et spécifications du présent marché, et d'autre part, les vérifications,
contrôles et essais prévus par les cahiers du C.S.T.B. complétés par les essais ci-après :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 219
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 La vérification des mesures de sécurité prévues par la norme NFP 82 201.

 Les contrôles prévus par la norme NF C 15-100 (isolement de l’installation).
 Essais statiques.
 Essais en marche ininterrompue pendant 1 heure avec arrêts de 20 secondes à chaque niveau
extrême.
 Essais de fonctionnement (mesure de vitesse et vérification du nivelage).
 Essais des parachutes.
 Essais de consommation de courant avec la charge utile et vérification des rapports "intensité de
démarrage, intensité nominale".
 Les essais complémentaires comprendront :
 Essais de bouton d'arrêt en cabine.
 Vérification de priorité en cabine sur appels extérieurs.
 Vérification de priorité "fin de course".
 Essais et vérification du dispositif assurant la coupure du circuit de commande en cas de
non-démarrage ou de patinage des câbles.
 Essais des serrures de sécurité des portes palières.
 Vérification de conformité de la manœuvre avec celle prévue au présent devis descriptif.
 Essais des sonneries d'alarmes.
 Essais d'isolation phonique.
 Constat des débits.
 Essais et vérifications de tous les organes de fonctionnement et de sécurité.
Ainsi que tous les essais nécessaires conformément aux normes et règlements en vigueur.
La réception provisoire ne sera prononcée que si les essais, les vérifications et les contrôles cités ci-dessus
s’avèrent concluants.
4.8.2 Mise en Service
La mise en service des installations du présent lot ne pourra être effectuée qu'après vérification et réception
des appareils de levage par un organisme de contrôle, agréé et ce, conforment au Règlement concernant
l'installation, le fonctionnement et l'entretien des ascenseurs et monte-charge en vigueur.
4.8.3 Garantie
La garantie couvrira, pendant la période d’une année à dater de la réception définitive, toutes les
fournitures, les poses et déposes, la main d'œuvre, les mises en service, les déplacements et divers
accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l'installation considérée dans les présents dossiers.
L'entrepreneur s'engage pendant la période de garantie à remplacer les organes défectueux de ses
installations présentant des vis de fabrication ou un mauvais fonctionnement et à endosser la responsabilité
en cas d'accident dus aux défectuosités de ses installations.
Les interventions pendant la période de garantie (jours de semaine, week end et jours fériés) devront
s’effectuer dans un délai de 4 heures maximum pour panne normale et 2 heures en cas de blocage.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 220
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

4.8.4 Contrôle et essais avant réception définitive

La réception définitive comportera les mêmes essais que ceux de la réception provisoire et on s'attachera
spécialement aux points ci-après :
 Vérification de tous les contacts des contrôleurs de manœuvre des balais, des moteurs, l'inspection
des coulisseaux et dispositifs de guidage qui devront être en parfaites conditions.
 L'inspection et la vérification des attaches de guides.
 Vérification de l'isolation électrique des moteurs et freins de l'ensemble des circuits de manœuvre.
 Essais de fonctionnement des parachutes.
 Vérification et contrôle de l’état de la main courante.
 Vérification des câbles de suspension et régulateurs.
 Essais de sécurité et verrouillage.
 Visite des appareils.
 Tous les autres essais et contrôles prévus par les normes et réglementations en vigueur.
Dans le cas où les essais et le contrôle de conformité révéleraient un élément non conforme ou l'impossibilité
d'obtenir toutes les caractéristiques exigées, l’entrepreneur devra assurer à ses frais le remplacement ou le
réglage nécessaire jusqu'au respect complet du présent marché.
4.8.5 Essais concernant l'électricité
A la mise en service des installations, la vérification comportera notamment :
 La mesure de l'isolement des installations qui sera effectuées entre conducteurs et par rapport à la
terre, à l'aide d'un courant continu sous tension de 500 Volts. La valeur de la résistance d'isolement
ne devra pas être inférieure à 500.000 Ohms.
 Les mesures d'équilibrage de l'installation.
 Le contrôle du calibre des dispositifs de protection en fonction des éléments précisés au Devis
Descriptif Technique et aux Clauses Techniques.
 Le contrôle de la continuité des circuits de terre et des conducteurs de terre.
 Le contrôle de la résistance des prises de terre et des conducteurs de terres. Cette résistance ne devra
en aucun cas être supérieure à 5 Ohms.
 Essais des faisceaux toutes hauteur.
L'entrepreneur devra procéder aux opérations de démontage et de remontage des appareils et des parties
d'installation qui sont indispensables pour effectuer les mesures, essais et contrôles.
4.9 GARANTIE DE DISPONIBILITE DES PIECES DE RECHANGE DES APPAREILS
L’installateur doit remettre une garantie de 25 ans pour la disponibilité des pièces de rechange des
appareils du présent lot.
4.10 DOSSIER D'EXPLOITATION ET INSTRUCTION DU PERSONNEL
Le dossier d'exploitation sera établi par l'Entrepreneur. Un premier exemplaire sera remis au Maître
d’Ouvrage et à la Maîtrise de l’Œuvre un mois avant la date de la réception provisoire des installations.
La version définitive, tenant compte des remarques du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise de l’Œuvre, sera
remise par l'Entrepreneur en trois exemplaires le jour de la réception provisoire. Au cas où l'Entrepreneur ne
remettrait pas le dossier, la Maîtrise de l’Œuvre pourra refuser de prononcer la réception.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 221
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

En principe, le dossier d'exploitation comprendra les pièces ci-après :

4.10.1 Instructions de service et d'entretien
 La description des installations et des systèmes d'alarme et de sécurité.
 Les caractéristiques de l'installation avec liste du matériel et des fournisseurs (adresses, téléphone,
télex)
 Le schéma de principe général.
 Le schéma de réglage, valeurs de consigne.
 Le schéma électrique, liste des raccordements par tableau et/ou par câble, synoptiques et plans
détaillés des installations.
 Les instructions de mise en service et de fonctionnement, liste de pointage des manœuvres.
 Un manuel d’entretien de toute l’installation en précisant le plan des opérations à effectuer et les
périodicités.
 Les plans détaillés, instructions de montage et d'entretien de l'appareillage et dessins d'atelier des
pièces d'exécution spéciale.
 La liste des interventions en cas de pannes, rapport d'inspection, protocoles d'essai et de mise en
service, rapport des contrôles après mise en service et stabilisation.
4.10.2 Dessins et schémas
 Tous les documents du dossier d'exécution, mis à jour, plans et schémas de montage.
 Les dessins des synoptiques.
4.10.3 Instruction du personnel
Avant réception, l'Entrepreneur assurera l'instruction complète du personnel d'exploitation désigné par le
Maître de l'Ouvrage, et ceci pour l'ensemble des installations qu'il aura fourni.
4.10.4 Pièces de rechange
L’entrepreneur fournira une liste complète de toutes les pièces de rechange avec leur numéro de
nomenclature et les références techniques des constructeurs.
4.11 PRESCRIPTIONS PARTICULIERES AUX ASCENSEURS
4.11.1 Dispositions communes relatives aux machineries électriques
Les moteurs de technique emportée sont établis pour répondre aux exigences d'un service d'appareils
élévateurs et ont, en conséquence, des couples de démarrage élevés.
Le frein sera alimenté par du courant continu redressé (redresseur général d'alimentation des circuits de
contrôle).
Le frein est mis en œuvre chaque fois que le courant alimentant le moteur est coupé, et ceci pour quelle que
cause que ce soit.
Il est prévu un dispositif manuel de déblocage du frein avec volant de manœuvre, pour approche de l'appareil
élévateur à l'étage le plus près en cas d'interruption de courant pendant la marche de celui-ci.
Les poulies sont usinées avec précision et comporteront des gorges appropriées au diamètre des câbles
correspondants.
Protection contre les transmissions de vibrations

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 222
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Toutes les dispositions sont prises pour permettre d'éviter toute transmission des vibrations au bâtiment d'une
part, et d'autre part la transmission des bruits.
 Toutes les armoires de contrôle, régulation, etc. sont isolées du sol et des parois.
 Les fers, rails, treuilles, massifs, supportant ou guidant les machines ou câbles, sont
obligatoirement isolés du bâtiment au moyen de dispositifs élastiques antivibratoires.
Toutes dispositions sont prises pour ne pas amener de perturbations dans la marche des appareils
électroniques et informatiques du bâtiment.
Protections contre les perturbations électromagnétiques
En complément des exigences réglementaires précisées dans les Directives Européennes CEM 89/336, 92/31
et les décrets d'application n°92/587 et 95/283, sont prévus les filtres appropriés contre :
 Les protections contre les surtensions.
 Les perturbations du réseau (distorsions harmoniques),
 les perturbations électromagnétiques en conduction,
 les perturbations sur les émissions radio MO et GO.
4.11.2 Dispositions relatives aux gaines
Guides
Les guides de cabines sont exécutés en métal du type profilé, soigneusement usiné sur toute leur face.
Ils sont conformes à la norme EN 81-1 et à la règlementation en vigueur.
Les joints des guidages pour les cabines sont usinés et assemblés par tenons et mortaises. Le plan des joints
étant parfaitement perpendiculaire à la direction des guidages. L’assemblage des guides devra être fait très
soigneusement, afin, qu’il n’y ait aucun choc au passage des coulisseaux sur lesdits assemblages.
Pour les guides en acier profilé, l'assemblage est fait avec des couvre-joints plats boulonnés.
Les fers de guidage sont calculés pour résister aux efforts résultant de la flexion due à une charge excentrée
en cabine et au flambage possible lors d'une prise en parachute avec une charge en cabine maximale.
Contrepoids
Tous les appareils électriques comportent un contrepoids. Les appareils sont convenablement équilibrés de
manière à obtenir un fonctionnement doux et économique.
Les éléments de contrepoids sont maintenus dans des cadres guidés sur coulisseaux. Le contrepoids est égal
au poids mort de la cabine plus une fraction de la charge utile comprise entre 40 et 50 % de celle-ci.
Dans le cas où les appareils ne desservent pas le dernier niveau inférieur ou qu’un local accessible se trouve
sous la gaine, une protection contre la chute éventuelle du contrepoids est assurée par la présence d’un
parachute sur celui-ci.
Amortisseurs
Les amortisseurs sont installés dans les cuvettes sous la cabine et sous le contrepoids. Ils sont calculés en
conformité avec la norme EN 81-1. Ils sont à l'huile, tant pour la cabine que pour le contrepoids.
Les amortisseurs à l'huile seront d'une construction permettant une vérification aisée du niveau liquide.
Câbles de suspension
Les câbles de suspension répondent aux prescriptions de la norme EN 81-1.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 223
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les câbles de traction traditionnels pourront être remplacés par des courroies plates ou tout systèmes
équivalent afin d’offrir une meilleure adhérence, un plus grand confort de déplacement et de silence, une
absence de lubrification et une plus grande longévité.
Eclairage
Les éclairages et prises de courant règlementaire sont prévus par le titulaire du présent corps d’état, en
accord avec la règlementation en vigueur.
Ventilation / Désenfumage
Le titulaire du présent corps d’état prévoit un orifice de ventilation par gaine, pour l’évacuation des fumées
conformément à l’article AS1 du règlement de sécurité contre l’incendie relatif aux ERP1.
Ces évacuations débouchent directement sur l’extérieur ou par l’intermédiaire de conduit à charge du présent
lot ou par l’intermédiaire du local machines ou de poulies.
Ces orifices représentent 1% de la section horizontale de la gaine avec pour limite basse 7dm² par appareils
et par face de service. Ils seront prévus en partie haute de la gaine.
Percements et réservations
Les passages et emplacements à réserver dans le béton sont à la charge de l’Entreprise de Gros-Œuvre, à la
condition expresse que l’Entreprise du présent lot ait fournie à celle-ci, en temps utile toutes les indications
et les plans précis de réservations à effectuer.
L’Entreprise du présent lot, aura la responsabilité de la bonne exécution de ces prescriptions, à défaut de
quoi, les démolitions et réfections qui en résulteraient lui incomberont.
Scellements
D’une façon générale, tous les scellements du matériel relatif au présent lot et tous les supports de guides
restent à la charge de la présente Entreprise
4.11.3 Cabine et porte cabine
L'ensemble constitué par les parois, les portes, le plancher et le toit de la cabine, doit :
 Présenter une solidité suffisante pour résister aux efforts appliqués, d'une part pendant le fonctionnement
normal de l'appareil, d'autres part, dans le cas de fonctionnement du parachute ou lorsque la cabine vient
à buter sur ses amortisseurs.
 Conserver en cas d'incendie, et pendant la durée nécessaire sa résistance mécanique.
 Les éléments utilisés pour l'équipement et la décoration intérieure, ne doivent pas être constitués de
matériaux qui, en cas d'incendie, puissent provoquer des dangers par leur combustibilité ou par la nature
et le volume de gaz ou des fumées qu'ils peuvent produire.
 Les portes des cabines, à fonctionnement automatique, seront actionnées par un opérateur électrique.
 Afin de ne pas détériorer les cabines pendant les opérations d'aménagement et de déménagement,
l'ascensoriste devra la fourniture d'équipements de protection (panneaux amovibles) pour chaque
appareil.
 La cabine sera livrée complète avec les éléments suivants :
 Etrier
 Suspension
 Coulisseaux et graisseurs
 Parachute et sa commande

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 224
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Opérateur de porte
 Garde - pieds
 Boite de révision
 Une cabine d’ascenseur au moins par zone doit être équipée d’un dispositif de commande accompagnée
fonctionnant à l’aide d’une clé. Un nombre de clés suffisant et d’un modèle unique est tenu à la
disposition des services d’incendie et de secours.
 La cabine doit être équipée d’un système permettant de communiquer avec le poste de sécurité ou avec
un membre du personnel désigné à cet effet.
4.11.4 Portes palières
 Lorsque les portes palières sont à fonctionnement automatique, la porte de la cabine est du même type,
et dans ce cas, la porte palière du niveau d'arrêt et la porte de cabine sont actionnées simultanément et en
synchronisme par le même opérateur.
 Le degré de résistance au feu des portes palières et de leurs encadrements, sera établi après résultats
obtenus au cours d'essais normalisés, effectués par un laboratoire agrée, ces essais donnent lieu à
l'établissement d'un procès-verbal dans les formes prescrites. Ce degré de résistance au feu ne devra pas
être inférieur à : Coupe-feu 1/4 d'heure ou Pare flamme 1/2 heure (NF P 82-201).
 Le comportement au feu en cas d'incendie, des parties des façades palières, autres que les portes palières
et leurs encadrements, doit être celui qui est exigé par la réglementation, pour les parois de la gaine
(Coupe-feu).
4.11.5 Guidage
La fixation des guides sur leurs supports, et celle des supports sur les parois de la gaine doivent permettre la
compensation soit automatique, soit effectuée au moyen d'un simple réglage, des effets dus aux déformations
normales des bâtiments.
Il sera prévu tous les éléments nécessaires au guidage et au mouvement de la cabine et notamment :
- Guide de cabine avec attaches.
- Guides rigides.
- Câbles de suspension.
- Pendentifs.
- Capteur de fin de course haut.
- Capteur de fin de course bas.
- Amortisseur cabine.
- Amortisseur contrepoids.
- Renvoi de régulateur de vitesse.
- Contrepoids constitué du cadre, des éléments en fonte et sa suspension.
- Eclairage de la gaine par hublots étanches, câbles de la série U 1000 RO2V, 3x1,5 mm² sous tubage
PVC fixés par colliers Atlas.
4.11.6 Tableau de commande de la cabine
Il comprend un (1) indicateur lumineux de position de cabine par système digital.
Le même indicateur sera prévu au niveau de palier.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 225
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

4.11.7 Matériel de machinerie

Il sera prévu dans une machinerie en gaine, composée des éléments suivants :
- Châssis avec isolation
- Gearless à aimant permanent.
- Câbles de traction
- Poulie à adhérence
- Commande de frein
- Régulateur de vitesse
- Tableau d’automatisme avec les liaisons électriques nécessaires.
- Sélecteur d’étages
- Tableau électrique de la machinerie conforme aux normes D.T.U.
- Etc.
4.11.8 Ventilation
Dans le cas où, la température du local des machines excèderait 40°C, il serait nécessaire de prévoir une
ventilation forcée conformément à la Norme NF EN 81-1 et EN 81-2.
La ventilation forcée en cabine fonctionne par extraction d'air. Il sera automatique ou commandé par un
interrupteur ou par un contact à clef situé sur le panneau de commande en cabine.
La ventilation doit être mis en veille lorsque les machine sont arrêtées.
4.11.9 Mécanisme d'entraînement
La vitesse de l'appareil mesurée en descente, avec la demi-charge nominale et dans la zone centrale de la
course, en dehors de toute période d'accélération ou de décélération, ne doit pas différer de la vitesse
nominale de plus de 5% lorsque l'alimentation électrique est conforme à la valeur nominale prévue.
Le moteur devra répondre aux exigences d'un service d'ascenseurs et aura en conséquence un couple de
démarrage élevé avec un courant correspondant modéré. La valeur de ce courant de démarrage ne devra pas
dépendre d'un dispositif dont le réglage ne serait pas rigoureusement stable.
Le moteur sera du type asynchrone triphasé à cage d'écureuil spécialement étudié pour être commandé par un
système à variation continue de vitesse par modulations en fréquence et en tension.
4.11.10 Contrôle de vitesse
Il est assuré par un asservissement à variation de fréquence.
Le fonctionnement est assuré grâce au principe de la modulation en tension et en fréquence de l'alimentation
alternative du moteur de la machine. Ces grandeurs sont modulées en temps réel afin d'assurer un couple
optimal adapté au profil idéal de vitesse, indépendamment de la charge cabine et de son sens de déplacement.
L'ensemble du contrôle est assuré par un module logique composé de microprocesseurs qui, suite à l'analyse
des consignes de position cabine et courant moteur, génèrent l'alimentation correspondante. Le frein est
appliqué à l'arrêt complet de la cabine.
Une précision d'arrêt de +/- 5mm doit être garantie.
4.11.11 Contrôle de manœuvre
La manœuvre collective sélective descente et montée.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 226
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Elle utilise un bouton d'envoi dans la cabine correspondant à chaque niveau et deux boutons d'appel à chaque
palier.
Tous les envois enregistrés par la pression d'un bouton cabine sont effectués dans l'ordre logique de desserte
des étages, dans le sens de déplacement de la cabine et non dans l'ordre d'enregistrement.
Les appels paliers enregistrés par la pression d'un bouton palier sont desservis dans l'ordre logique de
desserte des étages. Leur enregistrement est confirmé par l'illumination des boutons correspondants, qui
s'éteignent à l'arrivée de la cabine.
Lorsque la cabine est en charge limite, les appels paliers ne sont pas pris en compte.
Cependant, au-delà d'une charge prédéterminée, l'appareil ne répond plus aux appels paliers se présentant ;
ces appels seront alors desservis ultérieurement.
4.11.12 Dispositif de surcharge
Ce dispositif situé en cabine avise les passagers avant la fermeture des portes d'une surcharge d'au moins 10
%. Cette information est fournie par une signalisation lumineuse et sonore, disposée dans la boîte à boutons.
En cas de surcharge, les portes cabine sont maintenues ouvertes et l'appareil reste à l'arrêt jusqu'à ce qu'une
partie des passagers ait quitté la cabine pour rétablir la charge normale.
Lorsque les portes sont fermées, le dispositif de surcharge est neutralisé.
4.11.13 Protection des portes par cellule infrarouge
Fixée sur la porte cabine, elle assure une grande sécurité, en effet :
 La porte reste ouverte aussi longtemps que le faisceau est interrompu.
 Lorsque le faisceau est rétabli, la porte se ferme à l'issue de la temporisation sélective des portes.
 Si le faisceau est interrompu pendant la fermeture de la porte, celle-ci se réouvre immédiatement, reste
ouverte et reprend son cycle.
En cas de panne de panne du faisceau, la porte doit s’ouvrir dés qu’il y a un obstacle qui empêche sa
fermeture.
4.11.14 Manœuvre électrique de rappel
Ce dispositif, intégré dans l’armoire de contrôle au palier le plus haut, permet le secours de la cabine entre
les étages sans avoir recours à une trop grande force physique.
Le déplacement de la cabine est contrôlé par pression maintenue sur les boutons de direction, et la position
cabine est surveillée grâce à un indicateur de zone de porte.
4.11.15 Bouton de fermeture des portes
Le bouton de fermeture des portes situé dans le panneau de commande de la cabine permet aux passagers de
réduire le temps pendant lequel les portes restent ouvertes : l'utilisation de l'ascenseur est rendue plus rapide.
4.11.16 Ventilation forcée
La ventilation forcée en cabine fonctionne par extraction d'air. Elle est commandée par un interrupteur ou par
un contact à clef situé sur le panneau de commande en cabine.
4.11.17 Service indépendant
Cette manœuvre permet de soustraire la cabine concernée aux appels paliers par l'action d'un contact à clé
"service indépendant" situé en cabine sur le panneau de commande.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 227
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Le départ de la cabine est provoqué par l'appui constant sur le bouton de l'étage désiré jusqu'à ce que les
portes soient entièrement fermées. La cabine ne satisfait que le premier envoi enregistré, tous les autres étant
annulés automatiquement dès qu'elle a atteint le niveau désiré.
4.11.18 Dispositif non-stop en charge
Situé en cabine, un contact dédié court-circuitera les appels depuis le palier lorsque la cabine sera chargée à
un niveau prédéterminé (par exemple à 80%).
La cabine étant considérée pleine, l'appareil ne s'arrêtera pas.
4.11.19 Retour automatique au niveau programmé
Lorsque l’ascenseur ne fonction pas il doit retourner automatiquement au rez de chaussé après une durée
programmée.
4.11.20 Equipement de sécurité
Les équipements de sécurité devront être conformes aux normes en vigueur.
L'ensemble des poulies tendeuses du parachute et du régulateur de vitesse doit être tel qu'il entraîne en cas de
rupture de la suspension le fonctionnement du parachute indépendamment de l'action du régulateur de
vitesse.
4.11.21 Equipement électrique
Les moteurs doivent être individuellement protégés contre les surcharges et les courts circuits.
L'équipement électrique doit être conçu pour que le matériel ne soit pas détérioré par un défaut électrique
quel qu'il soit.
4.11.22 Sécurité Incendie
Les ascenseurs doivent être asservis à la détection incendie.
La détection automatique d’incendie des circulations horizontales doit commander le non-arrêt des cabines
d’ascenseurs et montes charges dans la zone sinistrée.
Toutes les dispositions doivent être prises de façon à éviter qu’un incendie survenant en machinerie ou sur
les câbles électriques interrompe le fonctionnement des ascenseurs situés dans les zones non concernées par
l’incendie.
4.11.23 Isolation phonique
Tous les éléments de l'installation (poulies de renvoi ou secondaires, tableaux régulateurs, sélecteurs,
appareillage, etc.) qui reposent sur la structure du bâtiment et sont générateurs habituellement ou
occasionnellement, de vibrations, doivent être isolés au moyen d'éléments isolants permettant d'éviter la
transmission des vibrations. Ils devront répondre aux spécifications du D.T.U. N-75.1.
4.11.24 Protection des espaces situés sous la trajectoire de la cabine ou du contrepoids
De préférence, les gaines ne doivent pas être situé au-dessus d’un espace accessible aux personnes.
Au cas où il existe des espaces accessibles sous la trajectoire de la cabine ou du contrepoids, le fond de la
cuvette doit être calculé pour une charge minimale de 5000N/m et, soit il doit être installé sous les
amortisseurs du contrepoids une pile descendant au sol ferme, soit le contrepoids doit être muni d’un
parachute.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 228
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

4.11.25 Peinture d'apprêt

Tous les éléments de fournitures susceptibles d'être altérés par les agents atmosphériques pendant leur
transport ou leur séjour sur le chantier doivent recevoir la peinture de protection les mettant à l'abri de toute
détérioration (Chromate de zinc) et tous les autres équipements doivent être cuits au four (thermolaqués).
4.11.26 Liaison à la centrale de sonorisation
Les cabines doivent être reliées à la centrale sonorisation pour un éventuel système d’appels.
4.11.27 Liaison à la centrale de GTC
Les appareils élévateurs du présent lot doivent assurer le renvoi des alarmes, défauts des ascenseurs
(Présence Tension, Synthèse Défaut, Report d'alarme (Personnes bloquées)) à la centrale GTC.
L’ensemble des contacts sec, des cartes de communication, des capteurs et tous les accessoires nécessaires
pour le renvoi des états/alarmes/signalisations/mesures/etc. de l’ensemble des équipements techniques du
présent lot vers le lot GTC sont à la charge du présent lot.
4.12 OBSERVATIONS GENERALES
L'Entrepreneur est tenu de signaler à la Maîtrise d'œuvre en temps opportun toute erreur qui aurait pu se
glisser dans les plans, toutes anomalies aux côtes en contradiction ou incompatibles avec le matériel qu'il
propose (Dimension des gaines – Hauteur sous dalle – profondeur cuvette, etc.), faute de quoi il en
supportera les frais qui en découlent.
L'Entrepreneur s'engage à fournir le matériel et à réaliser les travaux de façon complète et en parfait état de
marche.
Aucune plus-value ne sera demandée pour la fourniture de documents pour les essais, pour les travaux exigés
par les services compétents en la matière. Ces prestations seront exécutées ou fournies sans aucune
rémunération supplémentaire.
A la signature du marché, l'entrepreneur sera amené à viser les plans béton armé des zones du bâtiment où
passeront ces installations en particulier les gaines et cuvettes.
4.13 ASSISATANCE TECHNIQUE ET FORMATION DU PERSONNEL EXPLOITANT :
L'offre de l’entrepreneur devra comprendre :
 Visites en service par des techniciens spécialisés.
 La formation des exploitants en cours de fonctionnement de l'installation lors de la période de
garantie y compris toutes les informations nécessaires sur les instructions, normes, règlements,
technologies, entretien, dépannage et moyen d'intervention ainsi que toute la documentation
nécessaire pour l'ensemble de ce personnel.
4.13.1 Objet de la formation
Cette formation a pour objet de permettre la compréhension, l’installation, les tests, la mise en service,
l’exploitation et la maintenance des équipements par les personnes chargées de la maintenance au quotidien
des installations objet du présent marché.
4.13.2 Population cible
La formation proposée s’adresse à l’équipe qui sera chargée de l’administration du réseau. Le nombre de
participants est de 8 personnes.
4.13.3 Durée de formation
La durée de formation est de 6 jours (8h/jour).

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 229
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

4.13.4 Conditions et engagements

Le prestataire doit dispenser une formation adéquate conformément aux objectifs.
 Il doit garantir et apporter la preuve de l’assimilation de la formation par les participants (formulaire
d’appréciation rempli par les participants, etc.).
 Il doit mettre à la disposition des participants les moyens pédagogiques nécessaires au bon
déroulement de la formation.
 Il doit en outre désigner des intervenants qualifiés, expérimentés et spécialisés dans le domaine de la
formation en matière du projet. Une certification des intervenants est fortement souhaitable.
Pour les intervenants fonctionnaires ou enseignements dans le secteur public, le prestataire doit présenter leur
autorisation d’exercer.
Le prestataire doit fournir :
 Les références en matière de formation similaire à l’objet de la présente consultation en précisant la
nature de la prestation, le montant, les délais, les dates de réalisation et les appréciations des clients.
Ces références doivent être signées et datées par le client. Les références ne précisant pas ces
informations ne seront pas prises en considération.
 Les CV des intervenants en précisant les diplômes, le degré de spécialisation et l’expérience et
l’ancienneté dans le domaine.
 Le chronogramme d’affectation.
 Une note relatant la méthodologie adoptée pour le déroulement de la formation (moyens techniques,
programme de formation, documentation, …).
Le fournisseur s’engage également à :
 Présenter à l’Administration des rapports sur l’assiduité à la fin de chaque module.
 Elaborer le calendrier détaillé en commun accord avec le Maître d’Ouvrage.
 Veiller au respect du planning de formation arrêté en commun accord.
 Prendre en charge tous les frais liés au tirage et à la reproduction de la documentation et des supports
didactiques destinées aux participants et devant servir de support aux différents modules objets de
cette formation.
 Remettre à chaque participant un jeu comportant l’ensemble de la documentation et des supports
didactiques précités et ce, au début de chaque module de formation.
4.13.5 Remplacement des intervenants
Les intervenants désignés par le prestataire ne peuvent être remplacés par de nouveaux intervenants qu’après
accord écrit du Maître d’Ouvrage.
Le prestataire s’engage à remplacer l’animateur en cas désaccord avec le Maître d’Ouvrage.
4.13.6 Plan de formation
Le prestataire doit présenter, 15 jours avant la date de la réception provisoire, une proposition de plan de
formation à valider avec le Maître d’Ouvrage.
4.14 CONTRAT D’ENTRETIEN
Dans son offre, l'entreprise proposera un contrat d'entretien d'une durée minimum de cinq années qui pourra
être conclu dès la fin de la durée de garantie.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 230
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Il sera établi pour une durée d’une année renouvelable par tacite reconduction moyennant une formule de
révision des prix : seul le maître d'ouvrage a le droit de résilier le contrat d’entretien.
Ce contrat d'entretien devra porter la garantie totale pièces et main d'œuvre à 5 ans.
Le contrat prévoira également les dépannages (jours de semaine, weekend et jours fériés) : l'intervention
devra s’effectuer dans un délai de 4 heures maximum pour panne normale et 2 heures en cas de blocage.
Cet entretien correspondra à toutes les prestations de fournitures, poses, main d'œuvre, mises en service,
déplacements et divers accessoires nécessaires au bon fonctionnement de l'installation considérée.

5 FLUIDES

5.1. PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

5.1.1. PLOMBERIE SANITAIRE
5.1.1.1 OBJET
Le présent devis a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mises en
œuvre et en ordre de marche par l'Entrepreneur et exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et
installations devront répondre ainsi que les prescriptions auxquelles l'exécution des travaux sera assujettie
afin de réaliser la totalité des ouvrages objet du présent lot.
Il est précisé que le terme "devis descriptif" s'entend dans son acceptation large recouvrant celle du devis
programme aussi bien dans le cas d'appel d'offres de concours, que dans le cas de désaccord entre pièces
écrites et graphiques ou d'omissions dont l'Entrepreneur ne pourra se prévaloir pour déroger aux exigences
fonctionnelles requises.
5.1.1.2 LIMITES DE FOURNITURES : (consistance des travaux)
5.1.1.2.1 Branchement
L'Entrepreneur du présent lot est chargé du branchement et raccordement en se piquant sur le réseau
d'alimentation existant.
5.1.1.2.2 Evacuations
 Le plombier se raccordera aux regards exécutés par le Gros-Œuvre suivant les plans d’exécution dont il
devra confirmer les positions exactes.
 Pour les évacuations d'eaux pluviales des terrasses, le plombier fournira les avaloirs aux spécialistes
d'étanchéité qui les posera et se raccordera aux moignons d'avaloirs posés.
5.1.1.3 PRESTATIONS INCLUSES DANS LE MARCHE
Les prestations à la charge de l'Entreprise comprennent :
 La fourniture et la mise en œuvre, conformément aux documents particuliers du marché:
 Des tuyauteries, y compris raccords, assemblages, organes de fixation, protection extérieure
 Des appareils sanitaires et leurs équipements
 Des appareils de robinetterie.
 Des canalisations d'évacuations EP-EU-EV; y compris coudes, tés, assemblages, tampons,
dispositifs de libre dilatation.
 Station de relevage

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 231
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Fosse hydrocarbure
 Station de surpression eau froide
 Citerne eau potable 1000L
 Des fourreaux et protection.
 Des R.I.A. et extincteurs
 L'installation de plomberie ne doit être la cause, ni la production ni la propagation de bruit.
 Etablissement des plans d'exécution suivant les normes et réglementations en vigueur.
 La fourniture par le Plombier à l'Electricien, des renseignements concernant la mise à la terre des
tuyauteries dans les salles d'eau
 La mise en place des tuyauteries d'eau froide dans l'épaisseur de la forme avant exécution du granito.
 Les percements, encastrements et scellements dans les murs non porteurs et cloisons; les travaux devront
être exécutés avant pose des revêtements.
 La mise en place et le calage à niveau des appareils sanitaires dont le scellement définitif sera effectué
par le Gros-Œuvre, douche, etc...
 L'indication par le plombier, au Gros-Œuvre des réservations à effectuer par ce dernier.
 La fourniture par le Plombier, au Gros-Œuvre de tous les matériaux devant être scellés ou mis en œuvre
par ses soins.
 Le nettoyage et l'enlèvement de tous gravats provenant de l'installation du présent lot.
 La fourniture de la documentation.
 Les divers essais et la mise au point des installations.
 L'entretien des installations jusqu'à l'expiration du délai de garantie.
Il appartient au soumissionnaire d'examiner les plans du dossier d'appel d'offres et d'apprécier si sa
fourniture peut y être installée et raccordée.
L'installateur ne pourra faire état d'une omission ou d'une mauvaise interprétation du présent descriptif pour
refuser de fournir ou de monter un matériel quelconque dont l'absence mettrait en cause le fonctionnement et
la sécurité des installations ou leur intégrité.
Il lui appartiendra d'apprécier au cours de son étude de l'offre, les différences de réalisation pouvant survenir.
Sont également à la charge de l'Entrepreneur le transport à pied d'œuvre et le magasinage de tous les
matériels et matériaux faisant partie des installations à réaliser.
Toutes les reprises des travaux dans le Gros-Œuvre, Étanchéité, Revêtements, Peintures seront à la charge du
présent lot.
5.1.1.4 PRESTATIONS EXCLUES DU PRESENT LOT
Les prestations suivantes sont à réaliser par les autres corps d'état spécialisés à savoir :
- Constructions et aménagement des gaines, caniveaux, regards, locaux portes, éclairage électrique,
ventilation naturelle des locaux, enduits, etc…et d'une manière générale, tous les travaux de maçonnerie
à l'exception des scellements précisés au devis descriptif.
5.1.1.5 DOCUMENTS ET RENSEIGNEMENTS
 Avec sa soumission, à l'appui de son offre

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 232
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

L'Entrepreneur devra fournir :

- Les catalogues des sanitaires, robinetteries et appareils.
- Un projet de planning d'exécution.
- Les variantes économiques éventuelles suivant les limites et conditions de base du DCE et de
l’article 31 du décret N° 2.98.482 avec leurs incidences sur tous corps d'état.
Il devra indiquer clairement dans sa proposition de variante les modifications éventuelles de génie civil
(seuils, dimensions des réservations) ainsi que tous les documents nécessaires à l'appréciation de ces
variantes (note de calculs, plans, schémas, métrés…)
Il sera tenu compte dans le dépouillement des offres de la qualité des renseignements fournis.
 Avant commencement des travaux :
L'Entrepreneur fournira dans un délai de 3 semaines après notification de son marché :
- Les plans d’exécution, schémas synoptique, détails, coupes et notes de calcul nécessaires aux
installations du présent lot avec les indications, les plans très précis concernant les réservations à
prévoir dans le Gros-Œuvre. en se limitant à détailler le DCE prescrit par le BET.
- Ces plans prévus à la charge de l’entreprise ne doivent en aucun cas modifier le descriptif ni le
bordereau du présent DCE.
- Un échantillonnage complet de l'appareillage proposé, ainsi que la documentation technique
complète.
- Les plans d'exécution devront comporter toute indication nécessaire à la construction ou
l'aménagement des ouvrages liées aux installations des plomberies et de protection incendie en
particulier : gaines, trappes de visite, caniveaux etc …
- L'Entrepreneur ne devra commencer aucune exécution avant que les plans d'exécution n’aient
pas été approuvés par la Maîtrise d’œuvre.
En cas de variante, les plans devront être communiqués, en temps utile par l'installateur aux Maîtres
d'œuvre et recevoir pour les parties les concernant l'accord de ceux-ci, faute de quoi, ils s'exposeraient
à refaire à ses frais tous travaux entraînés par des modifications qui résulteraient de la non fourniture
des plans en temps utile.
L'approbation de ces plans ne diminuera toutefois en rien la responsabilité de l'Entrepreneur.
 En cours de travaux :
L'entrepreneur du présent lot se mettra en liaison avec ceux chargés des autres corps d'état, notamment :
 GROS-ŒUVRE : Il devra fournir en temps utile les réservations.
 ETANCHEITE : Sorties en terrasses, ventilations et gargouilles.
- Il devra fournir en temps utile toutes indications pour l'exécution des travaux nécessaires aux
installations et coordonner ses plans, en particulier pour le cheminement des tuyauteries avec ceux
des autres corps d'état.
- L'Entrepreneur prendra l'attache des services publics concernés par la distribution d'eau, pour
obtenir les renseignements et confirmations nécessaires pour l'agrément des ouvrages à exécuter.
- L'Entrepreneur prendra contact avec les responsables de la protection civile, pour obtenir des
renseignements et confirmations nécessaires pour l'agrément des ouvrages à exécuter, R.I.A,
extincteurs, etc...

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 233
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

- L'Entrepreneur veillera à s'inscrire dans le calendrier des travaux qui sera dressé afin d'avoir toutes
facilités pour l'exécution de ses travaux en accord avec les autres corps d'état et de ne pas retarder
l'avancement général.
- Tous travaux supplémentaires exécutés par suite de retard de l'Entrepreneur seraient à sa charge,
sans préjudice des recours que le Maître de l'Ouvrage pourrait exercer contre-lui.
- Il ne sera pas admis en cours de travaux des variantes de principe. Toute variante éventuelle devra
être proposée avec la remise de l'offre.
 Après fin des travaux :
Avant la réception, l'Entrepreneur devra remettre un dossier d'installation comportant obligatoirement :
- Une note précisant les références (marques et types) des appareillages employés avec l'adresse des
fabricants et celle du représentant au Maroc, ainsi que les notices d'emploi et d'entretien et les
certificats de garantie.
- Un jeu de contre-calques et cinq tirages des plans d'exécution du marché mis à jour en conformité
avec la réalisation des installations (plans de recollement) et une notice descriptive précisant s'il y a
lieu les modifications apportées au devis descriptif remis au Maître d'Ouvrage, sous couvert de la
Maîtrise de chantier.
5.1.1.6 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
Si les textes généraux prescrivent des clauses contradictoires, l'Entrepreneur devra se conformer au plus
récent d'entre eux.
D'une façon générale tous les travaux seront exécutés conformément aux articles du DGA aux normes en
vigueur aux règles de l'art, aux dispositions du projet et celles arrêtées d'un commun accord pendant la
période de préparation l'installation devra se conformer en particulier aux règles suivantes tant qu'elles ne
sont pas contraires au marché.
- Les règlements locaux concernant l'alimentation en eau et en électricité des immeubles et en
particulier ceux du distributeur de la ville.
- Le devis général réglant les conditions d'exécution des travaux, de fourniture et de pose de conduite
d'eau.
 base de Calcul (document de référence) :
D'une façon générale, les méthodes de calcul à utiliser pour dimensionner les ouvrages sont celles imposées
par la réglementation et les normes marocaines ou à défaut françaises.
- En règle générale les bases de calcul sont celles éditées dans le normes NFP n° 41-201à 301,NFP
30-201 et le DTU 60.11 - 60.31 - 60.32 - 60.33 - 60.41.
 Base de Calcul :
Vitesses admises :
- Tuyauteries enterrées et en sous-sol : 2,00m/s.
- Branchement d'appareils : 1,00m/s.
- Alimentations principales dans les circulations et les pièces de service ≤ 1,5m/s
 Débit de base : DTU 60.11
Les débits minimaux à adopter pour le dimensionnement du réseau d'eau chaude et d'eau froide sont les
suivants :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 234
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

DESIGNATION DE L'APPAREIL DEBIT EN l/s DIAMETRE INTERIEUR - MINI

Lavabo Vasque 0,2 10
Lave mains 0,12 10
Douche 0,2 12
W-C à l’anglaise 0,12 10
Bac de laboratoire 0.1 10
Cuve de laboratoire 02 10
Urinoir 0,15 10
Evier 0,2 12
 Hypothèse de simultanéité:
Le débit probable sera obtenu en multipliant le cumul des débits de base par y
y =0.8 / √(x-1)
x = le nombre des appareils
 Diamètre :
Les diamètres seront calculés selon la formule de flamant en tenant compte des vitesses admises.
 Evacuation des eaux pluviales :
 Intensité pluviométrique = 0,5 l / s/m2.
 section minimale admise Ø 75.
- En outre, la pression résiduelle d'eau sur chaque point d'alimentation sera au minimum de : 0,5 bar
et de 2,5 bar pour RIA le plus défavorisée.
Débit de base :

DESIGNATION DE L'APPAREIL Q MINI DE CALCUL DIAMETRE INTERIEURS MINI

Lavabo Vasque 0.75 30
Lave mains 0.75 30
Douche 0.5 33
W-C à l’Anglaise 1.5 90
Evier 0.75 33
5.1.1.7 PROVENANCE DES MATERIAUX
 Terminologie :
La terminologie, les dimensions, les tolérances applicables aux matériaux, aux parties d'ouvrages et aux
ouvrages seront celles définies par les normes de l'Association Française de Normalisation (AFNOR) et
par le répertoire des éléments et ensemble fabriqués du bâtiment (R.E.E.F.) ainsi que par les normes
Marocaines.
 Matériaux à incorporer aux ouvrages :
Font partie des prestations de l'Entreprise toutes les fournitures de matériaux qui ne sont pas
expressément exclues par le présent devis descriptif et qui doivent être incorporées aux ouvrages pour

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 235
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

en assurer le bon fonctionnement et la bonne conservation. Sauf indications particulières du devis

descriptif, les matériaux devront satisfaire aux conditions fixées dans le présent descriptif.
A défaut de stipulation du dit descriptif concernant certains matériaux ou dans le cas de dérogations à
certains matériaux ou dans le cas de dérogations à certaines dispositions de ce même descriptif,
proposées par l'Entrepreneur, ce dernier devra préciser dans sa demande d'agrément, les caractéristiques
des matériaux qu'il désire utiliser et les essais de contrôle à effectuer pour en vérifier les qualités.
 Provenance des matériaux et échantillons :
Les matériaux devront satisfaire les spécifications du descriptif.
L'Entrepreneur devra pouvoir présenter à toutes les réquisitions des attestations et certificats prouvant
l'origine et la qualité des matériaux.
Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur est censé connaître les ressources et ne pourra présenter
aucune réclamation concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces matériaux.
La désignation faite des produits manufacturés à utiliser spécifiée dans le présent descriptif constitue la
base de l'étude de prix que doit faire l'Entrepreneur.
Au cas où celui-ci désirerait utiliser des articles d'une autre provenance, il devra présenter simultanément
un échantillon de l'article prescrit par le présent descriptif pour accord, accompagné de sa fiche
technique et un échantillon de l'article qu'il propose en remplacement auquel il joindra toute
documentation désirable et la liste de référence ainsi qu'un nouveau sous-détail de prix. Toutefois, le
matériel proposé devra avoir les dimensions compatibles avec les données du projet.
Si, en cours de travaux, il s'avérait que l'emploi de tel ou tel matériel non référencié, entraînait des
modifications sur d'autres corps d'état, et portant des plus-values sur ces corps d'état, ces plus-values
seraient également prises en charge par l'Entrepreneur du présent lot.
L'Entrepreneur devra soumettre à l'approbation de la Maîtrise d'œuvre au plus tard 21 jours calendriers à
dater du jour fixant le point de départ du délai contractuel, une liste exhaustive
du matériel qu'il se propose d'employer et devra à la demande de la Maîtrise d'œuvre, soumettre tout
document technique que celui-ci juge nécessaire à l'agrément du matériel.
L'Entrepreneur en pourra mettre en œuvre ces matériaux qu'après acceptation donnée par ordre de
service notifié par la Maîtrise d'œuvre.
 Qualité des matériaux
La composition des matériaux, leurs qualités physiques et mécaniques devront être conformes aux
prescriptions du D.G.A. (édition 1956) et notamment à celles des articles suivants :
- Tubes aciers article n°62.
- Cuivre, laiton bronze article n°86.
- Robinetterie article n°86.
- Appareils sanitaires article n°87Sur demande de la Maîtrise d'œuvre, l'Entrepreneur sera tenu de
fournir toutes justifications relatives à l'origine des matériaux.
Des prélèvements et des essais seront exécutés aux frais de l'Entrepreneur en vue de s'assurer des
qualités et de la conformité des matériaux. Tous matériaux non conformes seront rejetés.
Les matériaux et matériels employés seront neufs et identiques pour un même type de matériel.
Ils devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur et en particulier :
- A la dernière édition des normes AFNOR.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 236
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

- Aux documents techniques du R.E.E.F. ou D.T.U. en vigueur.

Chaque fois qu'il existe une estampille de qualité (NF - USE - SGM, etc…), ou un certificat de qualité
délivré par un organisme officiel, les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou munis
de ce certificat.
 Marques de référence du matériel
 Appareils sanitaires : JACOB DELAFOND ou similaire.
 Robinetterie sanitaire : JACOB DELAFOND ou similaire.
 Tuyauterie, vannes, etc... : DEPOT DU MAROC
Les appareils sanitaires seront en porcelaine vitrifiée, conformément aux échantillons qui seront agrées
et au Cahier des Charges. Les références données dans la description des appareils sanitaires seront
conformes à celles des catalogues.
- Les marques et types devront être nettement et clairement spécifiés dans sa proposition
conformément au descriptif.
Les appareillages et robinetteries seront soumis à l'agrément du Maître d'œuvre.
5.1.1.8 MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX ET SPECIFICATION PARTICULIERES
5.1.1.8.1 Prescriptions particulières
Toutes les précautions seront prises pour assurer une distribution, une évacuation ainsi qu'une ventilation
suffisante, l'Entrepreneur s'assurera du débit de chaque appareil.
5.1.1.8.2 Canalisations de distribution d'eau
5.1.1.8.2.1 Canalisation en tube galvanisé
La distribution principale en eau froide sera en tube acier galvanisé tarif 3 jusqu'au diamètre 50/60, tarif 10
au dessus.
Les canalisations seront conformes aux normes N.F. en acier galvanisé, pour celles passant en élévation.
Elles seront assemblées par des raccords filetés en fonte malléable galvanisée, vissés directement sur le tube
fileté sur le chantier.
Les brasures et soudo-brasures sont interdites. Cela comprend la brasure de bobine filetée.
L’étanchéité des raccords filetés sera assurée par une pâte anaérobie de marque spéciale eau potable.
Les canalisations EF en acier galvanisé seront obligatoirement calorifugées quel que soit l’emplacement.
 Il ne sera jamais posé d’acier galvanisé en aval d’un réseau en cuivre et la jonction entre
l’acier galvanisé et le cuivre se fera par raccord laiton.
5.1.1.8.2.2 Canalisation en acier
Toutes les canalisations de chauffage seront en acier (tarif 3) sans soudure, conformes à la N.F.A. 49.115
pour les diamètres inférieurs ou égaux à 50/60 et seront en tarif 10 pour les diamètres supérieurs.
L’emploi du tarif 1 est proscrit.
Jusqu’au 40/49, les canalisations en acier seront assemblées par soudure autogène ou par raccord en fonte
malléable. A partir du 50/60, elles pourront être montées par brides ou par soudure autogène.
Entre deux canalisations, entre une canalisation et un autre équipement ou une paroi (en tenant compte de
son revêtement de finition), maintenir les écartements minimums suivants :
25 mm pour les tubes de diamètre extérieur inférieurs à 80 mm et non calorifugés,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 237
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

40 mm pour les tubes de diamètre extérieur inférieurs à 150 mm (calorifuge inclus s’il y en a),
80 mm pour les tubes de diamètre extérieur supérieur à 150 mm (calorifuge inclus s’il y en a).
Aucun assemblage par raccord fileté ne sera accepté dans les volumes inaccessibles. Les assemblages vissés
seront assurés par filetage en conformité avec la norme N.F.E. 03.004.
Tous les raccords-unions devront être pourvus de joints coniques.
Les assemblages par soudure seront exécutés à l’autogène pour les petits diamètres et à l’arc pour les
diamètres supérieurs à D = 88,9.
Les soudures devront être débarrassées de toutes traces d’oxyde ou de toutes gouttes de métal fondu après
exécution.
Les assemblages par brides et contre-brides devront être réalisés avec des pièces en acier forgé de
dimensions et pressions normalisées en conformité avec les normes suivantes :
 série PN10 suivant norme N.F.E. 29.222,
 série PN16 suivant norme N.F.E. 29.223.
L’étanchéité sera assurée au moyen de joints KLINGERIT résistant à l’action chimique du fluide ainsi qu’à
la température de service et la pression d’épreuve.
Tous les changements de section supérieure à deux diamètres normalisés seront réalisés au moyen de
réductions à souder en tube d’acier sans soudure suivant la norme N.F.A. 49.184.
Il ne sera pas admis de réductions façonnées sur le chantier, quelle que soit la pression de service.
L’obturation des tuyauteries et équipements sera réalisée au moyen de fonds standards à souder, conformes à
la norme N.F.A. 49.185.
Les tuyauteries seront façonnées avec soin, les coupures fraisées. Elles seront placées avec un souci
d’esthétique, parallèles d’aplomb, toutes les fois que les conditions techniques n’y feront pas obstacle.
Les cintrages pourront être exécutés à froid jusqu’au 50/60.
Les dilatations pourront toujours s’opérer librement et sans occasionner de dégâts et toutes dispositions
seront prises pour éviter les effets d’allongement aux points de raccordement avec les radiateurs. Il sera
éventuellement fait usage de compensateurs de dilatation sur les réseaux principaux (compensateurs de
dilatation tous les 15 m de longueur).
Toutes les canalisations devront recevoir deux couches de peinture antirouille.
Il sera prévu des vannes d’isolement, des robinets de vidange et des vannes de réglage par antenne ou groupe
d’antennes.
Les vannes, robinets ou autres organes nécessitant des interventions pour l’exploitation ou l’entretien devront
être d’accès facile.
Pour les tubes destinés à rester apparents, un soin tout particulier sera apporté pour la pose des fourreaux
(PVC ou acier inox).
5.1.1.8.2.3 Canalisations en cuivre
En tube écroui, estampillées NF pour celles apparentes.
En tube recuit, sans carbone, estampillées NF, pour celles en encastré.
Les tubes devront avoir une épaisseur de 1 mm.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 238
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les dérivations (tés), les réductions, les jonctions en tubes seront réalisées avec des raccords du commerce à
soudo-braser agréés NF.
Les coudes pourront être effectués par cintrage du tube recuit (jusqu’au 16/18) avec une cintreuse à main ou
électrique (ressorts de cintrage ou cintrage sans appareil interdit) ou par des coudes du commerce.
La brasure tendre à l’étain et toutes les soudo-brasures contenant du plomb sont interdites.
Les raccords en fonte malléable même galvanisée sont interdits. Il ne sera utilisé que des raccords en cuivre à
braser, des raccords laiton à visser ou des raccords mixtes cuivre à braser – laiton.
Les réseaux posés sur du carrelage seront posés APRES celui-ci.
INTERDICTION de poser des canalisations en cuivre en amont de canalisations en acier galvanisé.
La distance entre fixation sera inférieure à :
1,25 m pour les tubes de diamètre extérieur, inférieur ou égal à 22 mm,
1,80 m pour les tubes de diamètre extérieur, supérieur à 22 mm.
5.1.1.8.2.4 Canalisations en PER
Les canalisations encastrées seront de marque ACOME ou équivalent du type, , les tubes sous fourreau
devront obligatoirement être placés après coulage de la dalle (tube prégainé placé avant coulage interdit).
Les canalisations et la mise en œuvre devront avoir fait l’objet d’un ou plusieurs avis techniques en cours de
validité couvrant l’ensemble des travaux.
Ces avis seront fournis avant la mise en œuvre.
Aucun raccord même accessible ne sera toléré dans la dalle.
Les tubes seront placés au-dessus de l’isolation de la dalle.
Le tracé des alimentations ne devra pas être direct mais comporter des méandres pour éviter le soulèvement
des radiateurs et les bruits. De plus, l’arrivée au droit du collecteur ou du corps de chauffe devra
obligatoirement se faire perpendiculairement à celui-ci.
Le rayon de cintrage ne sera jamais inférieur à 6 fois le diamètre.
La zone périphérique des pièces ne comportera pas de tube (bande de 10 cm) ainsi que toutes les zones
couvertes (baignoire, meuble évier, escalier, etc...) avec une zone de garde de 0,1 m.
En aucun cas, un tube ne devra traverser un joint de dilatation ou de construction. Il sera prévu des
collecteurs de part et d’autre du joint.
Pour les salles de longueur supérieure à 8 m ou de surface supérieure à 25 m² et nécessitant des joints de
fractionnement, il ne devra pas y avoir de tube sur une bande de 0,20 m de part et d’autre du joint de
fractionnement sauf pour le traverser. L’emplacement du joint doit être repéré sur les murs. Une attente toute
particulière doit être apportée sur la zone ou les tubes traversent le joint avec mise en place d’un fourreau
supplémentaire.
Les instructions de pose du fabricant seront rigoureusement respectées
5.1.1.8.2.5 Canalisations en PVC pression
Les réseaux en PVC pression seront réalisés en respectant les prescriptions suivantes :
Canalisation PVC pression conforme aux normes,
Assemblage par raccord à coller estampillé NF, les tubes devront être chanfreinés et dégraissés avant le
collage,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 239
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Tube avec pression de service de 16 bars et 25 bars pour les diamètres inférieurs à DN 25,
Raccordement sur les appareils et les canalisations de natures différentes par des raccords mixtes PVC à
coller laiton à visser jusqu’au diamètre DN40 et par bride PVC au-delà,
Les canalisations en PVC pression seront calorifugées quel que soit l’emplacement,
Il n’y aura aucun élément galvanisé sur les réseaux PVC (raccord laiton obligatoirement),
Les raccords avec embout fileté ou taraudé en PVC sont interdits ; il sera utilisé des unions avec écrou laiton
et des mamelons laiton,
Les intervalles entre fixation seront inférieurs au maximum donné par le tableau ci-après (valeurs en
mètres) :
Espacement des fixations en m
Diamètre extérieur (mm) Canalisation verticale
Canalisation horizontale
12 à 20 0.75 1.00
25 à 32 1.00 1.50
40 à 50 1.50 2.00
63 à 160 2.00 2.00
5.1.1.8.2.6 Canalisations en polyéthylène
Les canalisations spéciales eau du type PE bande bleue seront conformes aux normes N.F.T. 54.063 et
N.F.T. 54.071, certifiées NF et seront estampillées avec le nom du fabricant et la date de fabrication. La
pression de service du tube ne pourra pas être inférieure à 16 bars.
La date de fabrication ne doit pas être antérieure à 1 an par rapport à la date de pose.
Le tube en PE devra avoir été stocké à l’abri de la chaleur et des UV.
Tous les raccords nécessaires seront dus. Ils seront obligatoirement du type électrosoudable.
Le raccordement sur certains éléments non enterrés se fera à partir de raccords électrosoudables mixtes ou
une manchette acier-PE fabriquée en usine.
Ces canalisations seront utilisées exclusivement pour les circuits en enterré.
Le passage sous un bâtiment impliquera la pose sous fourreaux TPC sans raccord d’un diamètre suffisant
pour permettre le remplacement du tube.
Elles seront mises en œuvre à une profondeur hors gel.
5.1.1.8.3 Pose des canalisations
 Fouilles en rigoles ou en tranchées pour canalisations :
Une fouille est considérée comme étant en "rigole" lorsque sa largeur est inférieure ou égale à 2 m et sa
profondeur supérieure à 1 mètre.
Les fonds de fouilles seront dressés horizontalement sauf dans le cas ou un assainissement s'avérera
nécessaire, lequel sera facilité par une pente de 2 à 5%.
Les parois des fouilles devront être stables, un léger fruit sera éventuellement prévu et si nécessaire un
étaiement ou blindage.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 240
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Au cas où la fouille serait exécuté dans un terrain sensible à l'action de l'air ou de l'eau, tel que schistes,
marnes, argiles, etc, il sera exécuté un bétonnage ou une chape au mortier dans les heures qui suivront
l'ouverture de celle-ci.
Il sera admis une tolérance de 5cm sur profondeur et un écart d'implantation par excès de 10 cm pour les
fouilles en tranchée et de 5 cm pour les fouilles en rigoles, pour les terrains de classe a, b et c, ces
dimensions sont doublées le cas de roches d, e, etc.
 Tranchées pour pose de canalisations :
Les fouilles en tranchées pour canalisations sont définies par un profil en long sur lequel les pertes sont
inscrites.
L'ouverture sera effectuée par tronçons délimités, le fond étant dressé d'une façon régulière au fur et à
mesure de l'avancement des travaux.
Les côtes de fond de fouilles seront vérifiées à chaque raccordement.
Les côtes minimales de largeur de fouilles pour canalisation de faible diamètre, seront les suivantes :
 Fouilles exécutés manuellement : profondeur de 0 à 1m; largeur 0,60 m.
 Fouilles exécutés manuellement : profondeur de 1 à 1,5m; largeur 0,80 m.
 Fouilles exécutés manuellement : profondeur de 1 ,5 à 3m; largeur 1,00 m.
 Fouilles exécutés mécaniquement : profondeur de 0 à 1m; largeur 0,40 m.
 Fouilles exécutés mécaniquement: profondeur de 1 à 1,5m; largeur 0,60 m.
 Fouilles exécutés mécaniquement : profondeur de 1 ,5 à 3m; largeur 0,80 m.
Au cas où un étaiement serait nécessaire les largeurs de fouilles seront augmentées de l'épaisseur de celui-ci.
 Remblais des tranchées des canalisations :
Ils seront exécutés par couches successives de 0,20 m d'épaisseur, arrosées et compactées, les flancs de
la canalisation seront soutenus par de la terre soigneusement damée.
Les remblais employés seront constitués par des sols stables et homogènes, les blocs rocheux, les débris
de carrière, seront éliminés sur une hauteur de 0,20m au-dessus de l'intrados de la canalisation ; il seront
exempts de plats, graviers hétérogènes, tourbes, vases, terre gluantes, de matériaux gelés ou susceptibles
de l'être.
 Canalisation enterrée :
Une couche de sable et de cailloux sera étalée en fond de fouille et réglée à la pente définitive.
Les tuyaux reposeront sur toute leur longueur. Des empochements seront réservés à l'endroit des collets.
L'emboîtement des tuyaux sera assuré de telle sorte que les surfaces intérieures se prolongent
parfaitement, sans ressaut au droit des joints.
Avant prise complète, il sera passé un écouvillon à l'intérieur du tuyau, aucune bavure interne ne devant
apparaître. Le remblaiement ne s'effectuera qu'après prise complète des joints.
Dans le cas où le terrain serait particulièrement mauvais ou présenterait des risques d'affaissement ou de
mouvement il sera exécuté sur la forme de sable et de gravillon une dalette en béton armé ou non sur
laquelle sera posé le tuyau qui sera assujetti par un berceau en béton.
Dans le cas où les charges dépasseraient la résistance normale du tuyau, celui-ci sera enrobé de béton sur
une épaisseur au moins égale au quart du diamètre, sans être inférieure à 0,05m sur le dessus et le
dessous, et sur une épaisseur au moins égale à la moitié du diamètre de chaque côté.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 241
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les branchements et dérivations se raccorderont sur les tuyaux sous un angle au moins égal à 75.
Le raccordement aux regards s'effectuera, dans la mesure du possible sur une face et non sur un angle.
Les joints, branchements, dérivations, raccordements, seront parfaitement étanches.
Avant mise en œuvre les canalisations seront nettoyées et débarrassées de tout corps étranger et leurs
sections seront alésées au diamètre réel.
Les joints de tuyauteries ou nœuds de soudure ne seront en aucun cas exécutés dans les traverses de
murs, cloisons, planchers, etc...sauf en ce qui concerne les joints de pipe de raccordement des cuvettes de
WC. Les joints en caoutchouc, cuir, fibre, seront d'un seul morceau et après serrage correspondant
parfaitement au diamètre intérieur de la canalisation.
L'étanchéité des joints vissés sera obtenue à l'aide d'une tresse de filasse enduite de céruse ou d'un
produit équivalent et devra permettre un démontage facile.
Les canalisations seront parfaitement alignées en partie droite et façonnées de telle sorte que toute
flexion ou torsion soit évitée à la pose. Le cintrage des tubes galvanisés ne s'effectuera en aucun cas à
chaud.
Les canalisations à allure horizontale seront posées avec une pente minimum de 0,02 m par mètre pour
les canalisations d'eau forcée et de 0,020 m par mètre pour les canalisations d'eau usée.
5.1.1.8.4 Supports des tuyauteries
Le plombier doit l'ensemble des supports et colliers nécessaires à la fixation des tuyauteries. Des bagues
anti-vibratiles seront obligatoirement montées sous chaque collier.
Tous les supports seront en acier galvanisé, facilement démontable, Ils seront revêtus après montage de
deux couches de peinture antirouille et deux couches de peinture inhibitrice de corrosion.
L'écartement des supports sera au maximum de :
 1,5m jusqu'au diamètre 20/27
 2,2m du 26/34 au 40/49
 3 m au-dessus de 40/49
5.1.1.8.5 Protection des canalisations
Les canalisations encastrées seront posées sans joint, sans raccord. Avant rebouchage des saignées, elles
seront éprouvées sous pression (minimum 10bars) et recouvertes par bande DENSO ou similaire.
En aucun cas les tuyaux ou éléments en cuivre ne seront encastrés dans la maçonnerie au mortier de ciment.
Les tuyaux et éléments en fer galvanisé ne pourront être encastrés dans le plâtre.
Les canalisations enterrés, sujettes à corrosion, doivent être protégées extérieurement par un ruban de jute
trempé dans du bitume chaud ou par un procédé équivalent ( bandes adhésives DENSO ou similaire).
Dans tous les cas, la canalisation ne doit pas être un contact avec une armature ou une ossature métallique.
La mise en œuvre par engravure est interdite, dans tout tronçon enterré.
Dans le cas où la canalisation fait véhiculer de l'eau chaude, un gainage devra être prévu par conséquent,
avant d'être rendues inaccessibles, les parties de canalisation en castrées doivent être éprouvées à une
pression de 1,5 fois la pression maximale de service avec un minimum de surcharge de 5 bars.
5.1.1.8.6 Vannes d’arrêt et de réglage
Pour le réglage, les vannes seront de marque TA du type STAD ou STAF suivant le diamètre nominal. Le
réglage des vannes ainsi que la fourniture d’un cahier avec les valeurs de réglage sont à prévoir.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 242
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

L’étiquette de réglage livrée avec chaque vanne sera complètement renseignée puis fixée par une chaînette
en acier inox.
Chaque corps de robinetterie devra porter l’indication du PN et le sens du fluide.
Toutes les vannes d’arrêt seront du type vanne quart de tour avec boisseau sphérique et corps en laiton
chromé. Elles seront de premier choix avec poignée de manœuvre démontable.
Pour les diamètres supérieurs ou égaux au DN 50, elles seront du type papillon à oreilles de centrage
taraudées, manœuvrables par poignée, blocage en toutes positions, pression de service PN 10 bars,
température maximum d’utilisation + 110°C. Elles seront de marque EUROVALVE ou équivalent et de la
série chauffage, et seront posées avec des boulons entre bride aval et vanne pour permettre la dépose.
Les vannes ou robinets à orifice taraudé laissés en attente comporteront un bouchon mâle, ceux à bride
seront munis d’une contre-bride pleine boulonnée.
Toutes les vannes calorifugées seront prévues avec rallonge pour calorifuge.
Chaque bloc sanitaire devra pouvoir être isolé et chaque piquage ou dérivation comportera une vanne.
Elles seront repérées sur place par une étiquette gravée et devront figurer sur les plans de récolement.
5.1.1.8.7 Dispositif anti-bélier
En bout de chaque branche, il sera prévu un dispositif anti-bélier hydro-pneumatique
5.1.1.8.8 Evacuation aux usées et vannes
Toutes les évacuations des appareils sanitaires jusqu'aux regards prévus par le Gros-Œuvre seront réalisées
en tuyauteries P.V.C lorsqu'elles sont protégée, en fonte salubre quant elles sont en apparent, ainsi que les
collecteurs en sous-sol.
La pente des collecteurs sera d'au moins 2 cm par m.
Elles seront supportées par des colliers en P.V.C. ou en acier galvanisé démontables espacés de 1m, les
raccordements aux évacuations seront munis de bouchons de dégorgement permettant un tringlage facile.
Les raccordements aux culottes de chutes et regards se feront par joints type KLERMETIC ou similaire.
Toutes les chutes seront prolongées hors terrasses en ventilation primaire.
5.1.1.8.9 Eaux pluviales
Les évacuations des eaux pluviales seront réalisées en tubes en P.V.C lorsqu'elles sont protégée ou en fonte
quand elles sont en apparent, ainsi que les collecteurs en sous-sol.
Les raccordements aux regards et aux avaloirs E.P. seront étanches.
Les avaloirs seront constitués par une large cuvette en plomb (50x50 mini) et un moignon tronconique en
plomb dépassant la dalle de 20 cm mini, cuvette et moignon ayant une épaisseur de 3mm. Les avaloirs seront
fournis par le plombier et posés par l'étanchéité.
5.1.1.8.10 Nettoyage des canalisations et appareils sanitaires
Avant mise en œuvre, les tuyauteries seront nettoyées de tout corps étranger.
Les tuyauteries laissées en attente en cours de chantier et en fin de travaux journaliers seront obligatoirement
bouchonnées au moyen de tampons hermétiques pour les tuyauteries galvanisées.
Les appareils sanitaires seront également soigneusement bouchonnés. L’Entrepreneur sera tenu pour
responsable des éventuelles accumulations de déchets à l'intérieur des canalisations, et devra faire effectuer
à sa charge le nettoyage complet des réseaux.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 243
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.1.1.8.11 Percements, scellements

Les passages seront des trous cylindriques à base circulaire ou rectangulaire qui ne devront nuire en rien à la
résistance des éléments porteurs.
La nature des scellements sera appropriée aux ouvrages auxquels ils sont destinés, ils seront notamment au
mortier de ciment dans les lieux humides. Les percements et scellements sont interdits dans des ouvrages
ayant une étanchéité.
5.1.1.8.12 Fourreaux
Des fourreaux protégeront, dans la traversée des murs et planchers, toutes les canalisations, sauf la fonte. Le
diamètre du fourreau aura 1cm au moins de plus que le diamètre de la canalisation, il fera saillie au moins de
0,5cm sur le parement du mur ou sur plafond et de 3cm sur le niveau du revêtement de sol. il sera
obligatoirement en cuivre, ou en plastique dans le cas de dallage magnésien.
5.1.1.8.13 Pose des appareils sanitaires
Ils seront posés de niveau.
La fixation au mur se fera sur consoles immobilisant l'appareil, par goujons filetés à contre écrou et
scellement ou par vis sur taquets scellés ou chevilles tamponnées imputrescibles, les têtes étant isolées de la
céramique par des rondelles en plomb ou en caoutchouc.
La fixation au sol se fera par vis en métal inoxydables sur chevilles imputrescibles, les têtes étant isolées de
la céramique et lorsque l'appareil sera accolé à une paroi verticale il sera fixé sur celle-ci.
Lorsque l'appareil sera encastré, le ruissellement des eaux des parois verticales s'effectuera sur les bords de
celle-ci.
Les appareils adossés ou juxtaposés entre eaux munis d'un joint plastique sans coupure, assurant l'étanchéité
et résistant sans déformation à des températures de 150° C pour les cuisines et 100°C pour les salles d'eau.
Les joints sur la céramique de robinets, raccord, bondes, etc.. seront constitués par des rondelles de
caoutchouc toilées ou non, gonflées par le serrage d'une rondelle galvanisée à cuvette.
5.1.1.8.14 Robinet d'incendie armé
Les R.I.A doivent satisfaire aux spécifications et aux essais de la norme NFS 611-201 (2)
 Les colonnes doivent être isolées et purgées.
 Tous les robinets doivent être plombés en position d'ouverture.
 Le réseau doit être rincé et purgé avant mise en service.
 A son extrémité haute la colonne montante comporte une partie rectiligne verticale fermée à son
extrémité de longueur 1,5 m au-delà de la prise la plus élevée et conçue pour résister au pression
définie ci-dessus.
 Un manomètre et robinet purgeur doit être installé à demeure à proximité du R.I.A le plus
défavorisé.
5.1.1.9 ESSAIS
5.1.1.9.1 Essais en cours des travaux
Aux cours des travaux, les tuyauteries seront éprouvées sous pression (de 10 bars), en présence de la maîtrise
d'œuvre et feront l'objet d'un procès-verbal
5.1.1.9.2 Essais pour réception provisoire

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 244
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

En vue de la réception provisoire, il sera procédé au contrôle de la conformité des installations tant du point
de vue de la réglementation que celui du respect des prescriptions techniques du marché.
Tous les essais seront conformes à l'article 4.3.11 du D.T.U. n°60.1.
A la réception, les conditions ci-après devront avoir été réunies :
 Achèvement de tous les travaux.
 Remise des documents prévus aux articles du présent devis descriptif.
 Essais de réception ci-après concluants (éventuellement, après correction en cas d'insuffisance
constatée).
Ces essais de réception effectués dans les conditions ci-après, seront les suivants:
 Vérification de l'étanchéité des circuits (Alimentation - Evacuations)
 Vérification de débits
Pendant le puisage ou l'évacuation de l'eau, aucun bruit tel que vibrations, sifflements, coups de bélier, etc…
ne devra être entendu.
5.1.1.9.3 Essais pour réception définitive
Au plus tard huit jours avant l'expiration du délai d'un an à partir de la réception provisoire, l'Entrepreneur
devra demander qu'il soit procédé de nouveau, à l'examen des installations en vue de la réception
définitive.
Les essais auront lieu dans les mêmes conditions que ceux prévus lors de la réception provisoire.
Au cas où les travaux ne se révélerait pas entièrement conformes aux dispositions du marché,
l'Entrepreneur sera tenu, dans un délai de un mois (1) par le Maître de l'Ouvrage de remédier aux
défectuosités constatées.
5.1.2. ESSAIS – MISE EN ROUTE – RECOLLEMENT
En fin de travaux, l'installation sera soumise à un programme d'essais systématique permettant de tester
l'ensemble de ses constituants. Pour réaliser ce programme, l'entreprise fournira les moyens techniques
nécessaires en personnel, matériel et moyens de mesure.
Conformément au présent C.C.T.P. et aux généralités du présent lot, il sera prévu :
dans le mois précédent la réception :
 Le conditionnement de l’eau de chauffage,
 La désinfection des réseaux d’eau potable,
 Les essais, réglages et mise en service de tous les systèmes installés et la fourniture des PV de
mise en service ;
 L’établissement du dossier des ouvrages exécutés avec tous les documents cités ci-après,
lors de la réception et pendant l’année de parfait achèvement :
 L’assistance au Maître d’Ouvrage durant les réceptions,
 La formation du personnel de maintenance.
En particulier :
a) Essais, Mise en service
L’entrepreneur devra effectuer, avant réception et à sa charge, les essais et vérifications.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 245
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les résultats de ces vérifications et essais devront être consignés dans les procès-verbaux. Ces procès-
verbaux devront être envoyés pour examen au Bureau de Contrôle en deux exemplaires et devront être dans
le dossier de récolement.
Rappel des essais à conduire :
RA : Réseaux d’alimentation en eau
PB : Plomberie sanitaire
CH : Chauffage
En outre il sera réalisé les essais, réglages (en particulier l’équilibrage) et mise en service de tous les
systèmes de plomberie, chauffage, et la fourniture des PV de mise en service et réglage des différents
appareils.
b) Conditionnement de l’eau de chauffage
L’entreprise devra injecter dans le réseau de chauffage en fin de chantier un produit de traitement adéquat
réunissant les fonctions : Réductrices de l’oxygène – Alcalinisantes / phosphatantes – Filmogènes de l’acier
– Dispersantes, afin d’obtenir les caractéristiques suivantes :
absence d’oxygène,
7 < pH < 9 pour Teau=20°C,
titre hydrotimétrique compris entre 5 et 15°F.
Le produit sera de marque CILLIT ou PERMO ou équivalent.
Il sera prévu :
 Remplissage de l’installation et mesure du volume total,
 Le rinçage soigné des réseaux avec chasse des boues et résidus solides dus au chantier,
 Vidange complète,
 Remplissage partiel,
 Injection du produit de neutralisation calculé pour le volume relevé en tenant compte du dosage
prescrit par le fabricant,
 Complément d’eau jusqu’au remplissage complet,
 Mise en température de l’eau à 60°C puis à 80°C,
 Purge des circuits et appoint d’eau,
 Remise en service à température définitive,
 Purge finale.
c) Désinfection des réseaux d’eau potable – Traitement anti-légionelle
Il sera prévu la désinfection des réseaux EF et le traitement des réseaux ECS contre la légionelle.
Le nettoyage et la désinfection des conduites d'eau froide seront réalisés conformément aux prescriptions de
l'article 84 du fascicule 71 du C.P.C.
L'entrepreneur remettra un certificat d'essais.
Eau froide :
Rinçage soigné de toutes les branches.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 246
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Injection de permanganate de potassium (prévoir 150 mg/m³ de réseau à désinfecter) au fur et à mesure en
faisant écouler chaque point d’eau jusqu’à l’apparition de la couleur.
Période de 48 h sans tirage.
Rinçage de chaque point jusqu’à obtention d’une eau parfaitement claire.
Prélèvement et analyse par un laboratoire agréé de deux échantillons.
Eau chaude :
Rinçage soigné des réseaux.
Désinfection de toutes les robinetteries, pommes de douche, flexibles, joints, etc... par trempage dans de
l’eau chlorée à 5 % pendant 30 minutes.
Traitement par choc thermique des réseaux ECS en faisant couler chaque point de puisage pendant 30
minutes (eau à 70 °C minimum).
Analyse de 10 points à la charge du présent lot (recherche de légionelle et identification en cas de test
positif).
d) Etiquetage, repérage, plan de récolement calcul thermique de récolement, dossier des ouvrages exécutés
Un plan général de chaufferie et un plan général de toutes les installations, réseaux, etc... reproduits sur
support plastifié seront affichés dans la chaufferie.
Sur tous les parcours des réseaux, du scotch fléché indiquant le sens de circulation du fluide et des étiquettes
seront prévus.
Les étiquettes indiqueront la fonction précise de chaque circuit.
En aucun cas ces étiquettes ne seront collées. Elles devront être fixées mécaniquement par des vis ou des
rivets en plastique. Elles pourront aussi être fixées par des chaînettes en acier inoxydable (le fil de fer est
interdit).
Les plans de récolement devront indiquer précisément la position des vannes, organes de réglage,
robinetterie spécifique et tout matériel nécessitant un accès pour leur maintenance et la conduite des
installations techniques du bâtiment.
Les caractéristiques techniques des différents appareils seront indiquées (débits des pompes, extracteurs,
puissance des radiateurs…).
Le calcul thermique réglementaire RT 2012, réalisé en phase étude, sera mis à jour en fin de chantier en
fonction des éventuelles modifications survenues au cours des travaux.
Le dossier des ouvrages exécutés devra comporter :
 Un descriptif des travaux réalisés, la date de réalisation et le principe de fonctionnement des
installations,
 une liste du matériel installé comportant la marque et les références de chaque matériel et les
coordonnées postales et téléphoniques des fabricants ou distributeurs,
 les fiches techniques de description de chaque matériel,
 une notice d’entretien et de conduite du matériel installé et une nomenclature de tous les incidents de
marche pouvant survenir et les moyens à utiliser pour y remédier,
 les PV d’essai de tenue au feu des éléments en possédant (canalisations PVC, calorifuges, filtres,
baffles des silencieux, clapets coupe-feu, flocage, extracteur de désenfumage, coffret de relayage…),

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 247
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 les attestations de conformité sanitaires pour tous les matériaux en contact avec le réseau d’eau
potable,
 les notes de calcul,
 les plans de récolement et schémas de principe sous format papier et informatique (Autocad),
 les schémas électriques,
 le calcul de récolement de la conformité à la RT 2012.
 les fiches d’essais et de mise en service,
 les essais,
 une attestation indiquant que le nettoyage intérieur des gaines de ventilation a été réalisé.
 une attestation indiquant que les rinçages et les désinfections des réseaux d’eau froide et chaude ont
été réalisés en précisant la méthodologie utilisée,
 une analyse de l’eau potable avec prélèvement en un point significatif.
5.1.3. ACOUSTIQUE
5.1.3.1 Nature des descentes EP/EV/EU
De manière générales, tous les réseaux d’évacuation d’eau seront seront isolées en laine de roche.
Les tubes seront fabriqués en deux couches coextrudés de PVC de masses volumiques élevées destinés à
affaiblir la transmission des ondes sonore. Le système devra disposer :
 De manchons à triple joint assurant le rôle de compensation de la dilatation et permettant une
désolidarisation complète entre les tubes, pour éviter les ponts sonores.
 D’une large gamme de raccords assurant une homogénéité des performances acoustiques en
s’adaptant à toutes les configurations de chantier (horizontales et verticales).
 Des coudes et patch acoustiques atténuant les bruits d’impact en pied de chute et sous les toilettes.
 Des colliers mono-matériaux disposant d’un système d’amortissement des vibrations intégré pour
limiter les bruits structuraux.
5.1.3.1.1 Robinetterie
La robinetterie des appareils sanitaires (lavabos, lave-mains, éviers, douches, baignoires, et robinets
flotteurs) doit être caractérisée par un classement 1 suivant la norme NF.
On retiendra des WC à réservoir de chasse avec un système de remplissage de réservoir silencieux, sans
robinet intérieur : soit un système avec flexible, soit un autre système silencieux, gamme GEBERIT ou
équivalent.
Chaque colonne montante est équipée en tête d'un dispositif anti-bélier oléopneumatique ou
hydropneumatique.
5.1.3.1.2 Appareils sanitaires
Les appareils sanitaires doivent être équipés de siphons du type bouteille, et sont fixés uniquement sur les
parois lourdes.
S’ils doivent être fixés sur des parois légères, il est impératif de prévoir, outre les dispositions communes ci-
dessous, des canalisations de type polyéthylène réticulé disposées sous gaine, ou techniquement équivalent.
Dans ce cas , les caractéristiques des matériaux et les détails de mise en œuvre nous seront transmis pour
approbation avant mise en œuvre.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 248
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Tous les appareils sanitaires doivent être désolidarisés de la paroi ou de la dalle support par un matériau
résilient. En conséquence, les chevilles de fixation des appareils sanitaires sont en caoutchouc à épaulement
(cf. Figure 11).
Ce type de fixation doit être utilisé systématiquement. Pour les appareils sur pied, on dispose en plus une
bande résiliente entre le pied et le sol. Pour les appareils incorporés dans un meuble, le résilient est interposé
entre l'appareil et son meuble support.
Les carrelages, carreaux de faïence et autres matériaux ne doivent pas être en contact avec ces appareils. Les
interstices ainsi créés sont comblés par un joint à la pompe assurant l'étanchéité.
Les carreaux ne devront pas toucher les appareils sanitaires (lavabos,...) ni les canalisations de plomberie et
de chauffage ; à cet effet, on arrêtera la faïence à 5 mm de l'appareil sanitaire ; l'espace ainsi ménagé sera
rempli par un joint THIOKOL ou équivalent à la charge du lot PLOMBERIE.
D’une façon générale, les appareils sanitaires ne doivent pas créer un pont phonique entre le revêtement du
sol flottant et l’ossature de l’immeuble.
Les fixations seront réalisées à l’aide de chevilles et de semelles souples.
Les appareils sont désolidarisés des murs et des cloisons par des mastics à élasticité permanente ou des
cordons résilients.
5.1.3.2 Documents à fournir par l’entreprise
L'Entreprise doit fournir à l'agrément de la Maîtrise d'Œuvre les éléments descriptifs suivants :
 Le niveau de puissance acoustique des appareils installés (pompes, surpresseurs...).
 La note de calcul justifiant le respect du niveau de bruit de fond dans les locaux techniques.
 Les notes de calculs des systèmes antivibratoires, avec toutes informations concernant vitesse de
rotation, poids, nombre et type d'appuis.
 Les procès-verbaux de classement acoustique pour les robinetteries.
 Détails de réalisation de la désolidarisation des appareils sanitaires ainsi que caractéristiques de tous
les résilients retenus.

5.2. CLIMATISATION - VENTILATION ET DESENFUMAGE

5.2.1. CLIMATISATION
5.2.1.1 OBJET
Le présent devis a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mis en œuvre
et en ordre de marche par l'Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et
installations devront répondre ainsi que les prescriptions auxquelles l'exécution des travaux sera assujettie
afin de réaliser la totalité des ouvrages, objet du présent lot. Il est précisé que le terme "devis descriptif"
s'entend dans son acception large recouvrant celle de devis programme.
Les ouvrages à réaliser comprennent :
Le transport,
La fourniture,
La pose et raccordements des appareillages et matériels de climatisation, ventilation et
désenfumage.
La mise en œuvre,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 249
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Mise en ordre de marche de l'ensemble des installations de climatisation, ventilation, désenfumage

et différents équipements, y compris toutes sujétions et contraintes fonctionnelles décrites ci-après.
5.2.1.2 NATURE DES TRAVAUX
Il sera à la charge de l’entreprise la fourniture, la pose et les raccordements hydrauliques, aérauliques et
électriques de :
Groupe d’eau glacée
Pompes d’eau glacée
Ventilo-convecteurs plafonniers non carrossés.
Caissons d’extraction, de ventilation et de désenfumage
L'exécution de tous réseaux hydrauliques y compris peintures antirouille protection thermique et
accessoires tel que vannes, clapets, filtres, thermomètres, manomètres etc…
L’exécution du calorifugeage
L’exécution de tous réseaux aérauliques en tôle d'acier galvanisée rectangulaire, circulaire isolée
ainsi que la gaine coupe-feu 2h
La fourniture et la pose des grilles diffuseurs
La mise en place de tous appareils de contrôle et de régulation
La prévision des borniers à contacts secs libres de potentiel pour les raccordements de tous les
appareils à la GTC et les doigts de gants pour le matériel de G.T.C
La fourniture et la pose de l’ensemble des pompes de circulation
L’assistance et les raccordements de l’installation
L’exécution de la peinture antirouille des différentes pièces en métaux ferreux,
La main d'œuvre, les appareils, et toutes installations provisoires et fournitures nécessaires aux
essais, à la mise en service et au réglage des installations
La fourniture d'instructions écrites, claires et précises sur la conduite et l'entretien des appareils
La réfection éventuelle des ouvrages défectueux constatés en cours d'exécution des travaux lors de
leur réception et garantie.
La fourniture et la pose des armoires, câbles, chemins de câbles, goulottes supports, etc…
Le repérage par étiquettes dilophanes, lettres blanches sur fond noir au-dessus des appareils de
coupure et de protection coupe-circuit, disjoncteur, minuterie, (marche, arrêt, défaut de chaque
appareils etc...)
La formation des personnels de maintenance pour le compte du maître d'ouvrage.
5.2.1.3 DESCRIPTIF DES INSTALLATIONS DE CLIMATISATION – VENTILATION
5.2.1.3.1 SYSTEME DE PRODUCTION D’ENERGIE
La production d’eau glacée sera assurée par 2 groupes d’eau glacée de 500 kW chacun.
La production de chaude sera assurée par des résistances électriques.
Le raccordement entre la source de production et les différentes batteries d’échange sera assuré par un réseau
de tuyauterie en tube acier noir ou C-PVC type climatisation.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 250
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

La circulation d’eau glacée étant assurée par un groupe de pompes centrifuges équipées de variateur de
vitesse.
5.2.1.3.2 CLIMATISATION DES BUREAUX
La climatisation des locaux, bureaux…etc sera assurée au moyen deventilo-convecteurs non carrossés
installés dans les faux plafonds ou plafonnier.
Chaque ventilo-convecteur sera équipé d’une batterie d'échange à eau glacée, une résistance électrique, d'un
filtre et d'un électro-ventilateur à 3 vitesses.
Les ventilo-convecteurs seront équipés individuellement d'une régulation autonome par modulation
automatique séquentielle du débit d'air en fonction de la température ambiante. Le ventilateur devra
fonctionner en permanence en période d'occupation. En petite vitesse, le régulateur agira en tout ou rien sur
la fermeture de l'électro-vanne eau glacée.
Le système utilisé comportera par ventilo-convecteur :
 Un thermostat électronique avec changement automatique de vitesse à partir de la température
 Une sonde d'ambiance placée sur la reprise d'air,
 Une électro-vanne à 3 voies de type à égal pourcentage à action lente et normalement fermée au
repos installée sur le retour d'eau glacée,
 Un potentiomètre de réglage du point de consigne de la température ambiante accessible par
l'utilisateur,
 Un interrupteur de communication, arrêt, automatique, dérogation été, accessible par l'utilisateur.
Les raccordements hydrauliques sur le circuit d'eau glacée à chaque appareil se fera par des flexibles avec
vannes d'isolement et té de réglage monté directement en bout de raccord.
5.2.1.3.3 VENTILATION – EXTRACTION - DESENFUMAGE
5.2.1.3.3.1 Extraction VMC des blocs sanitaires
Cette installation extraira l’air vicié des sanitaires. Il se composera de caisson d’extraction installé en toiture,
un réseau de gaine cylindrique et des ventouses d’extraction.
5.2.1.3.3.2 Ventilation des locaux
Ventilation en air neuf hygiénique à double flux des locaux archives ou stockages. Les installations de
ventilation seront indépendantes sur chaque zone du bâtiment.
L'installation comprendra des groupes d'introduction d'air neuf et d’autres d’extraction placés en toiture.
Chaque groupe sera équipé de :
 Une section groupe moto-ventilateur centrifuge avec protection thermique du moteur,
 Une section filtration démontable,
 Un registre d'air motorisé
 Un dispositif de prise d'air neuf avec grille pare-pluie et grillage anti-volatile à l'extérieur.
Les réseaux aérauliques permettant d'assurer la distribution de l'air traité et l'évacuation de l'air au moyen de
gaines réalisées en tôle acier galvanisée de section circulaire ou rectangulaire selon les contraintes de
passage disponible, notamment dans les faux plafonds des niveaux. Les gaines véhiculant de l'air traité
(soufflage d'air) recevront une isolation thermique.
5.2.1.3.3.3 Désenfumage

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 251
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Le désenfumage sera conforme à l’IT 246 et 263.

5.2.1.4 LIMITES DES PRESTATIONS
Ne sont pas incluses les prestations suivantes prévues par ailleurs dans les autres lots ; notamment :
5.2.1.4.1 Lot Gros-Œuvre
Caniveaux, forme de pente, trémies de réservations, enduits, et gaines verticales (en maçonnerie) dont les
dimensions seront fournies par l'adjudicataire du présent lot.
5.2.1.4.2 Lot Menuiserie
Serrurerie - ferronnerie : trappes, portes, grillage.
5.2.1.4.3 Lot Étanchéité
Sortie en terrasse
5.2.1.4.4 Lot Électricité
L'amenée de l'alimentation électrique à proximité de chaque ventilo-convecteur, en faux plafonds, amenée du
courant électrique dans chaque local technique, éclairage normal et de sécurité pour chaque local technique
du présent lot.
5.2.1.5 NORMES ET RÈGLEMENTS
Les travaux sont soumis aux règlements, normes, règles de l'art, marocains et à défaut ceux de la C.E.E.
notamment les normes NF et les normes DIN. Sont en particulier applicables les textes suivants :
5.2.1.5.1 Textes généraux
Règlement d'urbanisme local.
Réglementation relative à la protection contre l'incendie rassemblée dans la brochure 1011 édité par
le journal officiel français.
Règlement incendie par référence à l'arrêté française du 25/06/80.
Réglementation APAVE sur les réservoirs sous pression de vapeur ou de gaz.
Cahier des charges chauffage et ventilation, publié dans les cahiers de documentation édités par le
C.S.T.B. fascicules des 8 Juillet 1948 et 3 Juillet 1949.
D.T.U. N° 65 cahier des charges provisoires des installations de chauffage central concernant le bâtiment
Octobre 1959.
D.T.U. N° 65.2 - Prescriptions provisoires relatives aux sous stations d'échange d'eau sous pression -
Février 1965.
La réglementation relative au risque d'incendie et de panique dans les établissements recevant du
public. Règlement type annexé à l'instruction du 29 Novembre 1931, Décret du 7 Février1941 pour les
établissements existants. Règlement de sécurité annexé au Décret du 13 Août 1954 et l'arrêté du 23/3/65.
NF S 90.351
Décret du 22 Octobre 1955; règles de construction des bâtiments d'habitation.
Cahier des prescriptions techniques et fonctionnelles minimales unifiées (C.P.T.F.P.U).
Législation, Nomenclature et réglementation des établissements dangereux insalubres ou incommodes.
Électricité :
Réglementation U.T.E. Dont en particulier normes NF-C 15.100 ET NF C 14.100.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 252
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Décret du 1er Décembre 1933 relatif à la protection contre les troubles parasites.
Décret du 14 Novembre 1942 relatif à la protection des travailleurs contre les courants électriques.
Désenfumage :
Instruction technique IT N° 246.
Instruction technique IT N° 263.
5.2.1.5.2 Textes spécifiques
Répertoire des éléments et ensembles fabriqués du bâtiment (R.E.E.F).
Normes AFNOR.
5.2.1.5.3 Lois et déserts
Les propositions des entreprises ainsi que les travaux exécutés au titre du présent lot seront rigoureusement
conformes à l'ensemble des lois, décrets, arrêtés, règlements, circulaires, normes et tous textes français ou
locaux publiés le jour de la remise des offres.
Cette réglementation est rappelée dans le cahier des charges techniques générales pièce annexe contractuelle
au présent devis.
5.2.1.5.4 Sécurité - Classement des bâtiments
Selon la nature de leur exploitation et les effectifs admissibles dans les bâtiments de la présente opération, la
sécurité des occupants sera assurée conformément aux règles de protection contre l'incendie définies par les
décrets et arrêtés français relatifs aux bâtiments d'habitation et aux bâtiments recevant du public. Ces règles
sont rappelées dans le cahier des Charges Techniques Générales, pièce annexe contractuelle au présent devis.
5.2.1.6 QUALITÉ DES MATÉRIAUX
5.2.1.6.1 INSTALLATION
L'entrepreneur disposera pour l'installation de son chantier du terrain dont les limites sont définies dans le
plan masse. L'entrepreneur devra prévoir un emplacement destiné à recevoir les échantillons de matériaux
retenus en fonction des besoins propres au présent lot.
5.2.1.6.2 PROVENANCE DES MATÉRIAUX
5.2.1.6.2.1 Terminologie
La terminologie, les dimensions, les tolérances applicables aux matériaux, aux parties d'ouvrages et aux
ouvrages seront définies par les normes de l'Association française de Normalisation (AFNOR) et par le
répertoire des éléments et ensemble préfabriqués du bâtiment (R.E.E.F.).
5.2.1.6.2.2 Matériaux à incorporer aux ouvrages
Font partie des prestations de l'Entreprise toutes les fournitures de matériaux qui ne sont pas expressément
exclues par le présent devis et qui doivent être incorporées aux ouvrages pour assurer le bon fonctionnement
et bonne conservation.
Sauf indications particulières du devis descriptif, les matériaux devront satisfaire aux conditions fixées dans
le présent descriptif. A défaut de stipulation dudit descriptif concernant certains matériaux ou dans le cas de
dérogation à certaines dispositions de ce même descriptif, proposées par l'Entrepreneur, ce dernier devra
préciser dans sa demande d'agrément les caractéristiques des matériaux qu'il désire utiliser et essais de
contrôle à effectuer pour en vérifier les qualités.
5.2.1.6.2.3 Provenance des matériaux et échantillons

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 253
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les matériaux seront d'origine marocaine. Il ne sera fait appel aux matériaux d'origine étrangère qu'en cas
d'impossibilité de se les procurer sur place.
L'entrepreneur devra pouvoir présenter à toutes les réquisitions des attestations et certificats prouvant
l'origine et la qualité des matériaux.
Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur est censé connaître les ressources des dépôts du Maroc et ne
pourra présenter aucune réclamation concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces matériaux.
La désignation faite des produits manufacturés à utiliser, spécifiée dans le présent descriptif, constitue la base
de l'étude de prix que doit faire l'entrepreneur.
L'entrepreneur devra soumettre à l'approbation du Maître d'œuvre et Maître d'Ouvrage au plus tard 20 jours
calendaires à dater du jour fixant le point de départ du délai contractuel, une liste exhaustive du matériel
qu'il se propose d'employer et devra, à la demande du Maître d'œuvre, soumettre tout document technique
que celui-ci juge nécessaire à l'agrément du matériel.
L'entrepreneur ne pourra mettre en œuvre ces matériaux qu'après acceptation donnée par ordre de service
notifié par le Maître de l'Ouvrage.
5.2.1.6.2.4 Qualité des matériaux
La composition des matériaux, leurs qualités physiques et mécaniques devront être conformes aux
prescriptions du D.G.A. (édition 1956) et notamment à celles des articles suivants :
 Aux prescriptions du D.G.A. (Édition 1956) :
tubes aciers article n° 62,
cuivre, laiton, bronze article n° 67,
robinetterie article n° 86,
Sur demande de la Maîtrise d'œuvre, l'Entrepreneur sera tenu de fournir toutes justifications relatives à
l'origine des matériaux.
Des prélèvements et des essais seront exécutés aux frais de l'Entrepreneur en vue de s'assurer des qualités et
de la conformité des matériaux. Tout lot non conforme sera rejeté.
Les matériaux et matériels employés seront neufs et identiques pour un même type de matériel.
Ils devront être conformes aux arrêtés et circulaires techniques en vigueur et en particulier :
à la dernière édition des normes AFNOR,
aux documents techniques du R.E.E.F ou D.T.U. en vigueur.
Chaque fois, qu'il existe une estampille de qualité (NF - USE - SGM, etc…), ou un certificat de qualité
délivré par un organisme officiel, les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou munis de
certificats.
5.2.1.7 DOCUMENTS ET RENSEIGNEMENTS A FOURNIR COORDINATION
D'EXÉCUTION
5.2.1.7.1 Avec Sa Soumission, A L'appui De Son Offre
L'entrepreneur devra fournir :
Un mémoire descriptif comprenant une description détaillée des installations proposées, des
matériaux proposés et le type d'assemblage.
Un projet de planning d'exécution conforme avec planning enveloppe fourni par le B.E.T.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 254
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les variantes éventuelles avec leur incidence sur les autres corps d'état.
5.2.1.7.2 Avant Commencement Des Travaux
L'Entrepreneur fournira :
Les notes de calcul et les plans d'exécution des installations, les indications et les plans très précis concernant
les réservations à prévoir dans le gros œuvre.
Ces plans devront en outre comporter obligatoirement toutes indications nécessaires à la construction ou à
l'aménagement des ouvrages nécessaires aux installations du présent titre ainsi que les implications de ces
dernières sur les autres titres, en particulier :
Dimensionnement des socles, gaines, trappes de visite, réservation.
Efforts statiques et dynamiques engendrés par l'implantation et le fonctionnement des appareils du
présent lot.
Débits d'évacuation d'eau aux différents points de raccordement au réseau d'évacuation en sol.
Caractéristiques électriques des installations du présent lot (puissances, intensités), dispositifs de
sécurité imposés par ses matériels.
L'exécution de ces plans et schémas des installations seront à la charge de l'Entrepreneur à partir des
plans joints au dossier d'Appel d'offres.
L'Entrepreneur ne devra commencer aucune exécution avant que ces notes de calcul et plans n'aient
été approuvés par la Maîtrise d'œuvre et bureau de contrôle, faute de quoi, il s'exposerait à refaire à
ses frais tous travaux entraînés par des modifications qui résulteraient de la non fourniture des plans
en temps utile.
L'approbation de ces plans ne diminuera toutefois en rien la responsabilité de l'Entrepreneur du
présent lot.
L'Entrepreneur devra fournir le dossier technique complet de l'appareillage proposé.
5.2.1.7.3 En Cours De Travaux
L'Entrepreneur se mettra en liaison par l'intermédiaire de la Maîtrise de chantier avec les entreprises chargées
des autres travaux, notamment :
Gros-Œuvre : Réservations, charges, etc…
Menuiserie : Serrurerie - ferronnerie : , trappes, portes etc...
Électricité : Alimentation, asservissement, sécurité, dispositions relatives aux positions entre les
diverses canalisations.
Étanchéité : Sorties en terrasse.
Lot G.T.C. : collaboration avec lot G.T.C. pour la mise en place, les réservations, les doigts de
gants et tous les asservissements nécessaires.
Il devra fournir toutes indications pour l'exécution des travaux nécessaires aux installations et
coordonner ses plans en particulier pour le cheminement des tuyauteries avec ceux des autres lots.
L'Entrepreneur prendra l'attache des services publics concernés (protection civile, etc…) pour obtenir
les renseignements et confirmations nécessaires pour ses études.
5.2.1.7.4 Après Achèvement Des Installations
Avant la réception, l'Entrepreneur devra remettre un dossier d'installation comportant obligatoirement :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 255
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Procès verbaux de réception provisoire des installations réglementaires, comptes rendus des essais
effectués par l'Entreprise.
Un jeu de contre-calques et cinq tirages des plans d'exécution du marché mis à jour en conformité
avec l'exécution des installations (plans de recollement avec repérage des appareils posés dans les
locaux) et une notice descriptive précisant s'il y a lieu , les modifications apportées au devis
descriptif.
5.2.1.8 VÉRIFICATION DES MATÉRIAUX, MATÉRIELS ET MISE EN ŒUVRE -
RÉCEPTIONS
L'Entrepreneur prendra toutes dispositions pour avoir sur son chantier la quantité des appareils, d’accessoires
et de matériaux vérifiés et acceptés, indispensables à la bonne marche des travaux et dont l'échantillonnage
aura été agrée par le Maître d'œuvre et le B.E.T.
5.2.1.8.1 Épreuves Et Contrôles En Cours De Travaux
Généralités :
L'Entrepreneur fournira tout le matériel, les instruments, la main d'œuvre et le personnel qualifié pour
effectuer tous les essais nécessaires.
La Maîtrise d'œuvre sera avertie par écrit de tous les essais à effectuer en présence de la direction des
travaux. Tout défaut sera repéré et l'essai relatif renouvelé le plus tôt possible.
5.2.1.8.2 Essais De L'équipement De Réfrigération
L'Équipement de réfrigération sera essayé dans les conditions les plus critiques. Les puissances frigorifiques
mesurées seront comparées avec celles données par le constructeur.
Les courbes enregistrées montreront la variation de la puissance absorbée en fonction de la puissance
frigorifique fournie pour température d'eau du condenseur entre 32 et 38° C. La température de sortie de l'eau
glacée pourra être estimée fixé à + 7°C et l'entrée à 12°C.
Les débits d'eau estimés pour les batteries de refroidissement seront obtenus par les données des
thermomètres à l'entrée et à la sortie de chaque batterie, et les différences seront comparées avec les données
du constructeur. Les vannes de réglage seront employées pour obtenir les débits estimés.
5.2.1.8.3 Essais D'équipements Électriques
Avant la réception provisoire, il sera procédé par l'Entrepreneur et sous sa responsabilité, aux essais et
mesures suivants :
Mesures d'isolement des différents circuits,
Mesures des chutes de tension à pleine charge,
Vérification de l'équilibrage des phases,
Continuité des circuits de terre,
Étalonnage des appareils de mesure,
Contrôle des organes de protection des différents circuits.
5.2.1.8.4 Essais Et Réglage Des Systèmes De Climatisation
Les systèmes de conditionnement d'air seront réglés pour obtenir les débits d'air spécifiés et après leur
réglage ils seront essayés selon instructions de la Maîtrise d'œuvre.
Le réglage des débits d'air des bouches et des grilles sera effectué par des registres et module de régulations
multiples à mouvements opposés.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 256
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les groupes de climatisation et les ventilateurs seront contrôlés et réglés pour obtenir des débits d'air prévus.
Les essais seront effectués en utilisant le tube Pitot ou anémomètre.
La puissance absorbée de tous les moteurs des ventilateurs sera contrôlée.
Une liste complète des mesures obtenues sur tous les éléments des ventilateurs :
Débits d'air,
Puissance absorbée,
Vitesse de rotation,
Pressions,
Rendement.
Sera soumise à l'approbation de la Maîtrise d'œuvre.
5.2.1.8.4.1 Vérification des débits d'air
On vérifiera le débit total de l'installation dans les différents régimes, l'installation fonctionnant dans les
conditions normales d'utilisation.
Ce débit devra être au moins égal à celui prévu par Entrepreneur dans son offre. On contrôlera les
indications du débit mètre et l'on dressera s'il y a lieu une table de correction.
On vérifiera également le réglage aux différentes bouches. Ces débits ne devront pas être inférieurs de plus
de 10 % et supérieurs de plus de 30 % aux débits prévus.
On vérifiera la vitesse de l'air aux différentes bouches.
Les mesures de débit dans les canalisations seront effectuées au tube de Pitot, avec les précautions d'usage.
Les mesures aux bouches seront effectuées à l'anémomètre.
5.2.1.8.4.2 Mesures de température et d'hygrométrie
Les mesures seront effectuées toutes les trois heures, en principe aux heures suivantes :
6 h, 9 h, 12 h, 15 h, 18 h, 21 h.
5.2.1.8.4.3 Vérifications diverses
On mesurera le niveau sonore dans les différents locaux et d'une manière générale, on effectuera toutes les
vérifications et essais de fonctionnement, à l'exclusion des mesures de température et d'hygrométrie qui
seront exécutées dans des conditions aussi voisines que possible des conditions extérieures et d'occupation de
base fixées.
5.2.1.8.5 ESSAIS D'ÉTANCHÉITÉ
Ces essais seront conformes à l'Article 4.3.11 du D.T.U. n° 60.1.
Les tuyauteries seront essayées avant l'application du calorifuge.
Les tuyauteries seront essayées au moyen de pompes hydrauliques.
Avant de mesurer les systèmes sous pression, tous les raccords et joints seront inspectés. Les tuyauteries
seront essayées à 12 bars pendant 24 heures.
5.2.1.8.6 VANNES ET ROBINETS
Toutes les vannes et robinets devront pouvoir être manœuvrés aisément. Cette vérification sera effectuée,
l'installation étant sous sa pression normale.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 257
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les vannes subiront également les essais d'étanchéité sous pression. Ces essais seront effectués après
plusieurs manœuvres d'ouverture et de fermeture des vannes.
Elles seront menées de manière à déterminer facilement la vanne non étanche. Cette vanne sera montée,
réparée ou remplacée jusqu'à ce que l'étanchéité soit atteinte.
5.2.1.8.7 DÉFAUTS DE CONFORMITÉ
Si les résultats constatés ne sont pas satisfaisants, l'Entrepreneur sera tenu d'effectuer à ses frais et dans un
délai imparti par le Maître d'œuvre, tous remplacements, modifications, réparations, adjonctions ou mises au
point nécessaires. Après exécution complète des travaux imposés, il sera procédé à des nouveaux essais sur
demande de l'Entrepreneur.
Si les résultats ne sont pas encore satisfaisants, l'installation pourra être refusée en tout ou partie.
L'entrepreneur sera alors tenu d'enlever à ses frais dans le délai qui lui sera fixé, les appareils et les
tuyauteries refusés, et de payer les frais qui résulteraient de cette dépose.
Faute par lui de ne pas l'avoir fait dans les délais donnés, il y sera procédé d'office et à ses frais, après simple
mise en demeure ; il devra également restituer tous les acomptes reçus pour la partie refusée.
5.2.1.8.8 ESSAIS DE LA RÉCEPTION PROVISOIRE
En vue de la réception provisoire des installations, il sera procédé au contrôle de la conformité des
installations tant du point de vue de la réglementation que de celui du respect des prescriptions techniques du
marché.
Il sera procédé à la réception provisoire lorsque les conditions ci-après auront été réunies :
1 - Achèvement de tous les travaux,
2 - Remise des documents prévus aux articles du présent devis descriptif.
3 - demande écrite de l'Entrepreneur
4 - Essais de pré-réception ci-après concluant (éventuellement, après correction en cas d'insuffisance
constatée).
5 - Plans de recollement approuvé par le BET.
Ces essais de pré-réception effectués dans les conditions ci-après seront les suivants :
a) Vérification des conditions de confort intérieur imposées,
b) Vérification des conditions de bruit et d'isolement acoustique des installations
c) Vérification des débits, des pressions, des vitesses et températures.
d) Vérification du fonctionnement de tous les organes.
e) Contrôle des vibrations des machines tournantes.
5.2.1.8.9 ESSAIS DE LA RÉCEPTION DÉFINITIVE
Au plus tard huit jours avant l'expiration du délai d'un an à partir de la réception provisoire. L'Entrepreneur
devra demander qu'il soit procédé de nouveau à l'examen des installations en vue de la réception définitive.
Dans le cas où les travaux ne se révéleraient pas entièrement conformes aux dispositions du marché,
l'Entrepreneur sera tenu, dans un délai d'un mois par le Maître de l'Ouvrage de remédier aux défectuosités
constatées.
5.2.1.9 RESPONSABILITÉ
5.2.1.9.1 PÉRIODE DE GARANTIE

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 258
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Pendant la durée du délai de garantie, l'Entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les
entretenir à ses frais, il reste de même responsable des actions ou indemnités formulées par des tiers pour
dommages résultant de l'exécution des travaux.
La garantie relative au matériel fourni par l'Entrepreneur est celle fixée par les Normes en vigueur.
Au cas où il aurait été fait application du dernier paragraphe de l'Article 6.7. ci-avant, le délai de garantie
compterait à dater de la dernière réception provisoire prononcée après l'achèvement complet des travaux.
Si, au moment de la réception définitive, il est reconnu que certains ouvrages ne sont pas en bon état, le
Maître de l'Ouvrage peut prolonger le délai de garantie jusqu'à ce que les travaux nécessaires aient été
exécutés par l'Entrepreneur ou faire exécuter les travaux aux frais de celui-ci.
5.2.1.10 PRESCRIPTION TECHNIQUES
5.2.1.10.1 Données de base
5.2.1.10.1.1 Conditions Extérieures
Situation :
Ville : RABAT
Latitude : 34° 05’ N
Longitude : 06° 77' W
Altitude : 75 m
Condition de bases :
ÉTÉ HIVER
- Température sèche : 35°C 4°C
- Température humide : 22.2°C -
- Humidité relative : 49.7% 90%
- Humidité absolue : 15 g/kg 4.9 g/kg.
5.2.1.10.1.2 Conditions Intérieures Bureaux et locaux
ÉTÉ : Température sèche 24° + 1°C
Humidité NR
HIVER : Température sèche 19(C°)
Humidité NR
5.2.1.10.1.3 Conditions Particulières
 Taux d'extraction d'air vicié :

- W-C = 30 m3/h

Salle d'eau = 60 m3/h

 Éclairage : = 20 W/m2 (voir bilan thermique)

 Autre gain électrique : = 5 W/m2

 Air Neuf : = 30 m3/h par personne
5.2.1.10.1.4 Cœfficients Thermique

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 259
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Le coefficient thermique K sera déterminé selon les règles du D.T.U. Th. K de sa dernière édition, il sera :
Kmur ext. = 1.2 W/m²xK
Kmur int. = 2.2 W/m²xK
Kvit. = 5.6 W/m²xK
Ktoit = 0.9 W/m²xK
5.2.1.11 SPECIFICATIONS PARTICULIERES
5.2.1.11.1 Refroidisseur De Liquide
La production frigorifique sera assurée par 3 refroidisseur de liquide monobloc à condensation par air.
Pour le groupe, la conception sera identique avec 2 circuits indépendants permettant :
 Une réduction du courant d'appel au démarrage et une réduction de la puissance absorbée en charge
partielle.
 Si défaillance d'un des circuits permettra d'assurer une continuité de fourniture d'au minimum 60% des
besoins frigorifiques du projet.
L’eau glacée sera utilisée exclusivement pour le conditionnement d’air des blocs et locaux.
Températures d'eau glacée : Aller : 7 °C.
Retour : 12 °C.
Le réseau d'eau glacée alimentera :
 Les batteries froides des différents ventilo-convecteurs..
Les productions frigorifiques seront de marque internationale disposant d’un service après-vente basé au
Maroc et seront équipées :
 4 Compresseurs
 2 circuits indépendants.
 Condenseurs en tubes cuivre et ailettes aluminium.
 Evaporateur à plaques brasées.
 Ventilateur inverter
 Isolation phonique du compresseur.
 Manomètres HP et BP.
 Sectionneur général.
 Contrôleur de débit d'eau.
 Compteur horaire.
 Report d'alarme.
 Commande marche/arrêt.
 Soupape de sécurité.
En sortie des groupes, il sera prévu :
 Un filtre à maille fine (300 maximums) pour protection de l'échangeur.
 Un jeu de vannes d'isolement.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 260
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Manchons antivibratils (aller et retour).

 Purgeurs aux points hauts.
 Vidanges aux points bas.
Le groupe d'eau glacée sera implanté à l’extérieur. Manutention et mise en place y compris toutes sujétions
pour éviter les vibrations.
Les condenseurs seront traités par un revêtement anti-corrosion.
5.2.1.11.1.1 TABLEAU ELECTRIQUE ET REGULATION
TABLEAU ELECTRIQUE
Il sera incorporé avec sectionneur en tête et protection selon les normes NF NC 1500
Matériel certifié CE
Interrupteur Marche / Arrêt avec voyant Led de signalisation en façade avant.
Affichage des défauts (ventilation, Groupe froid, Chauffage, colmatage filtres, etc.…)
- Poignée à sectionneur extérieure latérale ou frontale
- Arrêt d’urgence
- Synthèse défaut en attente sur bornes et voyant de synthèse.
REGULATION
La régulation et les automatismes de fonctionnement et de sécurité devront être assurés par des automates.
Ils assureront la régulation Froid, chaud, humidification et déshumidification en agissant sur les vannes
motorisées du circuit eau glacée, eau chaude et l’humidificateur. Les sondes de température et humidité
seront installées sur la gaine de soufflage et reprise ainsi que dans la salle à traiter.
5.2.1.11.2 VENTILO-CONVECTEURS
Seront de la série à 2 tuyaux de type horizontal, non carrossé posé en faux plafond ou plafonnier.
Les batteries seront en tube cuivre avec ailettes en aluminium, équipées d'un purgeur d'air et d'une vidange.
Le ventilateur silencieux sera constitué d'une volute et une turbine spéciale, résistant aux chocs et à l'usure.
La cuvette des condensas sera de préférence en plastique renforcé et résistant protégé par un para-vapeur.
La carcasse sera en tôle galvanisée et soigneusement calorifugée.
Le moteur est du type à démarrage par condensateur et à paliers autolubrifiants graissés à vie. La vitesse est
de préférence de 950 tr/mm mais ne devra pas dépasser 1000 tr/mm. Il est monophasé et à 3 vitesses de
fonctionnement.
Les puissances frigorifiques des ventilo-convecteurs seront choisis à moyenne vitesse.
Tous les ventilo-convecteurs seront sélectionnés :
- En fonction d'une température de l'eau variante de 7 à 12° C en été et de 45 - 30° C en hiver.
- En fonction du niveau de bruit maximum admis tel que défini au chapitre acoustique.
- Chaque ventilo-convecteur comportera :
- Un filtre lavable et interchangeable, facilement accessible.
- Un robinet de purge, un robinet de vidange, une vanne d'isolement à pointeau et une vanne de
réglage micrométrique, un filtre à tamis en amont de la vanne 2 voies motorisée.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 261
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

- Un thermostat réversible chaud/froid agissant par des vannes de réglage de la température avec
commande manuelle des vitesses du ventilateur.
- Une suspension anti-vibratile sur des tiges métalliques fixées au plafond.
- Gaines en fiber glass pour le raccordement des appareils aux bouches de soufflage classe feu M0.
N.B. : La sélection des appareils doit être faite sur la puissance totale. Elle peut être majorée de 20 %. Elle
est établie sur la 2ème vitesse du ventilateur.
5.2.1.11.3 CENTRALE DE TRAITEMENT D’AIR TYPE NON HOSPITALIER
Le régime de température d’eau sera 7/12°C pour l’eau glacée et 40/45°C pour l’eau chaude. La surpuissance
sur les batteries sera au moins de 15%.
Les centrales d’air seront installées en terrasse. L’ensemble des pièces tel que moteurs, ventilateurs, filtres…
doit être accessible et l’entreprise veillera à ce que chaque élément de la CTA puisse être retiré de façon
aisée.
La détection de fumées est obligatoire au dessus de 10 000 m3/h.
Les prises d’air sont situées à 8 mètres au minimum de toute source de pollution, rejets inclus, ceux-ci étant à
8 mètres de toute baie ouvrante. Elles seront démontables par déboulonnage. Un grillage en fil d’acier
inoxydable à maille maximum de 10x10 sur cadre amovible indépendamment de la grille pare-pluie
complète la protection.
Tous les registres sont motorisés avec les asservissements nécessaires, soit notamment :
- Marche – Arrêt du ventilateur, programmation horaire...
Le registre est constitué de vantelles profilées, rigides même sous la plus forte pression ou dépression
qu’elles peuvent subir, montées individuellement sur arbre de rotation et assemblées dans un cadre, à
brides de profondeur supérieure à la largeur des vantelles.
Les registres d’obturation sont à vantelles, munies chacune d’un joint d’étanchéité à leur portée avec joint
d’étanchéité périphérique à l’ensemble. L’étanchéité doit être suffisante pour éviter une inversion de flux
ou un taux de fuite perceptible.
Les registres de dosage ou de réglage sont à vantelles à mouvements contraires. Leur manque
d’étanchéité admissible en position de fermeture est < 5% du débit maximum.
Les registres ayant une fonction antigel et ceux de non inversion de flux sont équipés de moteurs à
« retour à 0 » par manque de courant.
La qualité des filtres sur l’air traité devra être conforme au règlement sanitaire départemental, soit :
- air neuf, rendement suivant NFX 44012 au moins 90 % soit filtres de classement EU4 ;
- air recyclé, rendement suivant NFX 44012 au moins 95 % filtres de classement EU5, ce qui
correspond à des filtres à poches qui doivent être équipés de préfiltres.
Toute installation aéraulique est munie au minimum d’un étage de filtration d’air installé en amont du
traitement d’air soufflé et extrait dans le cas de récupération de chaleur ou, suivant le cas, immédiatement
en aval du mélange d’air neuf et d’air recyclé.
Pour les installations qui comportent plus d’un étage de filtration, le deuxième étage est installé de
préférence en sortie du traitement d’air, en aval du ventilateur.
Pour un même ensemble d’installations, les filtres sont de même nature et origine dans chaque classe de
filtration. Les médias des filtres « accordéon » (1ère filtration) sont maintenus par tige d’acier inoxydable
amont/aval. Les médias des filtres « à poches » (2ème filtration) sont du type « maintenu ».

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 262
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Tout caisson destiné aux filtres est équipé d’un manomètre différentiel individuel à échelle inclinée
adaptée aux valeurs de l’installation, avec niveau de contrôle d’aplomb et tubes de liaison amont/aval.
Leur lecture est aisée.
Il sera prévu 2 jeux de filtres : 1 pour la mise en service et les essais et un pour la réception définitive.
Tous les filtres sont classés au feu M1. Les médias sont régénérables pour les efficacités « moyennes ».
Les pertes de pression finale n’entraîneront pas une variation de débit >10%.
Les batteries sont constituées de tube cuivre avec ailettes aluminium.
Les ventilateurs sont choisis à l’intérieur de la gamme de façon à obtenir le rendement maximal.
Tous les ventilateurs sont équipés :
- de liaisons souples de raccordement au réseau ;
- d’un châssis en profilé avec plots antivibratoires ;
- de glissières de réglage de position et de tension de l’accouplement dans les deux directions ;
- d’une trappe étanche et démontable en partie basse de la volute ;
- d’une purge pour les ventilateurs nécessitant un lavage intérieur (cuisines, laboratoires…), ceux dans
lesquels une rétention d’eau pourrait se produire à l’arrêt et ceux de réseaux à désinfecter ;
- d’une protection des ouies non raccordées par treillage métallique.
Dans le cas de courroies montées, un second jeu est stocké à proximité. L’entraînement est toujours muni
d’un carter de protection permettant l’emploi d’un compte-tours sans dépose. L’entraînement doit
toujours être aisément accessible.
L’enveloppe des CTA est de type double peau.
L’enveloppe extérieure des CTA est fonction de son emplacement :
- Pour les CTA situées à l’extérieur ou en terrasse des bâtiments, l’enveloppe sera entièrement en
aluminium et réalisée sur châssis autoporteur. Il pourra aussi être proposé des enveloppes en inox ou
revêtue d’usine d’une peinture polyuréthane avec vernis renforcé, réalisée sur châssis autoporteur. La
classe d’étanchéité des CTA est de type CLASSE B.
Les épaisseurs d’isolant sont fonction des emplacements des CTA :
Pour les CTA situées à l’extérieur l’épaisseur d’isolant est au minimum de 50 mm.
5.2.1.11.4 RESEAU AERAULIQUE
Les règles particulières ont pour objet de décrire les caractéristiques générales et les conditions techniques
auxquels doivent satisfaire :
 Les matériaux, produits, matériels, composants utilisés pour les réseaux de gaines de climatisation
destinées aux salles à environnement contrôlé.
 Les modalités de la mise en œuvre et de l'exécution de ces réseaux.
Les prescriptions indiquées doivent être obligatoirement suivies au moment du choix et de la mise en œuvre.
Elles précisent également les prestations annexes à fournir par l'entrepreneur.
Les matériaux et matériels constituant l'installation doivent être neufs et de première qualité, leur mise en
œuvre doit être effectuée conformément à la réglementation en vigueur, aux normes et aux règles de l'art de
la profession.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 263
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

L'entrepreneur doit d'une façon limitative mettre en œuvre et exécuter les travaux, effectuer les nettoyages,
vérifications, repérages et éventuellement les mesures etc... afin de réaliser une installation complète en ordre
de marche.
Il doit fournir toute la main-d'œuvre, les services, outils et équipements nécessaires pour installer et raccorder
les équipements nécessaires à l'installation envisagée conformément aux plans, descriptifs, règles et
spécifications remis.
Il doit fournir en quantité suffisante et maintenir en parfait état tous les outils nécessaires à l'exécution
correcte et l'achèvement du travail demandé.
Les réseaux de gaines seront dimensionnés afin de tenir compte des débits demandés sur les schémas et sur
les notes de calcul. Les gaines seront dimensionnées de façon à présenter une perte de charge limitée, et des
vitesses dans les réseaux de gaine dites silencieuses.
De plus, ils devront être dimensionnés afin de tenir compte des cheminements et de l’accessibilité à
maintenir.
L’ensemble des réseaux sera livré nettoyé, dégraissé, bouchonné.
L’installation sera conforme à la spécification DW 142 ou EUROVENT 2.2 suivant la classe d’étanchéité
requise.
5.2.1.11.4.1 GAINE RECTANGULAIRE EN TOLE
Les réseaux de gaine rectangulaire auront un agrafage longitudinal, un pliage accordéon et une surface lisse
intérieure.
Les cadres de raccordement seront soudés sur tôles et boulonnés avec joint périphérique collé avec
raccordement des deux extrémités.
Rayon minimum des coudes à l’axe >L ou l, ou si impossibilité de coudes à 90° à angles intérieurs arrondis
et multiples aubes ‘cuillère’ sur cadre soudé à la coupe à 45°.
Aubes internes soudées aux coudes, pour : L > 200 mm et L/l > 1,5 au quart et à la moitié du coude.
5.2.1.11.4.2 GAINE CYLINDRIQUE EN TOLE
Les gaines de type cylindriques seront en acier galvanisé agrafées en spirale.
Les assemblages de gaines seront parfaitement étanches grâce à l'emploi de pièces de transformation standard
convenablement montées.
Il pourra être demandé qu'un essai d'étanchéité de tout ou partie du réseau à réaliser par l'Entreprise et à ses
frais.
Au cours de cet essai, le réseau concerné sera soigneusement obturé et soumis à une différence de pression de
50 daPa avec l'ambiance.
Le débit de fuite éventuellement mesuré devra être inférieur à 5% du débit nominal du tronçon concerné.
Les gaines seront équipées de tous les registres et organes nécessaires pour équilibrer les circuits lors de la
mise au point.
Les dimensions minimales seront les suivantes :
< 200 mm :6/10°
de 200-500 mm :8/10°
5.2.1.11.4.3 SUPPORTAGE
Les supports seront prévus en nombre suffisant pour éviter toutes flèches.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 264
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Le supportage sera conforme aux règles SMACNA.

Au droit des équipements installés sur les réseaux, le supportage sera réalisé de telle façon que les
équipements ne soient pas supportés par les gaines, ni les gaines par les équipements.
Le supportage des gaines se fera par une fixation du type cheville d'ancrage pour l'ensemble des réseaux
placés sous dalle et par crapautage sur tous les éléments de charpente métallique.
Aucune charge HVAC des plénums ne pourra être reprise par le faux plafond, ou les cloisons.
Pour les gaines rectangulaires en fonction de la section et des contraintes chantier, le supportage sera de type
trapèze ou à pattes fixées sur la gaine, avec suspension par tiges métalliques filetées, de section suffisante
pour supporter les charges et réglable en hauteur. Les tiges devront rester verticales après montage et seront
désolidarisées du support par interposition d’un plot caoutchouc amortisseur.
Pour les supports type trapèze les gaines reposeront sur une bande d’isolation phonique.
Pour les gaines circulaires, le supportage sera de type feuillard avec pattes crampé et tiges métalliques
filetées, désolidarisées du support par interposition de plot caoutchouc amortisseur.
5.2.1.11.4.4 TRAPPES DE VISITE
Fourniture et mise en place de trappes de visites accessibles, sur l’ensemble des réseaux de gaines permettant
ainsi leurs nettoyages. Pour se faire, elles seront placées à chaque changement de tracé (coudes, té,
réduction...)et en amont/aval de chaque obstacle (registres, batteries, etc).
Sur les tronçons droits sans obstacle, elles seront prévues en quantité suffisante tous les 10 à 15 m. Elles
seront de type METU OU MEZ.
5.2.1.11.4.5 REGISTRES
Les registres seront de type IRIS, auto-régulant, à lames opposées ou à pelle pleine, avec système de blocage.
Le choix du matériel fera l’objet d’une fiche technique soumis au BET OMNIUM TECHNOLOGIQUE pour
approbation.
5.2.1.11.4.6 CLAPETS COUPE FEU
Les gaines traversant des parois coupe-feu devront restituer du degré coupe-feu de ces parois. Cette
restitution sera réalisée par des clapets coupe-feu scellés ou fixés dans la paroi.
Un procès-verbal de réception et d’essai au feu réalisé par un laboratoire agrée sera fourni avec chaque type
de clapet.
Les clapets coupe-feu répondront à la norme NF S 61 937.
Les clapets seront à déclenchement par fusibles et par télécommande, contact (impulsion ou manque de
courant) pour les asservissements à la détection incendie. Le réarmement sera manuel sauf stipulation
contraire ou sauf dans le cas où l’accessibilité ne serait pas possible.
Dans le cas d'installations équipées de CMSI, les clapets seront munis de contacts de position pour report des
informations sur cette CMSI.
5.2.1.11.4.7 MISE EN ŒUVRE
L’ensemble des gaines et accessoires devra être stocké à l’abri des intempéries avant leur mise en œuvre sur
le chantier.
Après montage, les gaines seront bouchonnées suivant l’avancement.
Les pré-découpages pour les trappes de visites, l’instrumentation, les batteries, les essais etc, seront réalisés
de préférence en USINE et protégés par un film POLYANE.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 265
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Dans le cas contraire un emplacement sera prévu pour la préfabrication, soignée, des tronçons concernés,
avant leur mise en œuvre.
Les trous effectués pour les prises de mesures seront rebouchés, pour les réseaux standards par bouchon
caoutchouc, pour les réseaux étanches par bouchon à serrage mécanique.
L’assemblage des tronçons de gaines et accessoires munis de cadres type METU ou cornières se fera par
interposition d’un joint mousse auto-adhésif entre brides.
Le degré coupe feu des parois coupe feu sera restitué après traversée par rebouchage plâtre.
IMPORTANT :
Les réseaux de gaines soumis à un test d’étanchéité, le seront suivant la norme EUROVENT 2.2. Prévoir la
présence, sur le site, du banc d’essais au début de la mise en œuvre des réseaux.
5.2.1.11.4.8 INSPECTION ET ESSAIS
Les vérifications, essais et mesures sont effectués par l'entrepreneur avant la réception des ouvrages.
L'Entrepreneur consigne tous les résultats dans un rapport adressé ensuite au Maître d'Ouvrage ou son
représentant qualifié qui peut faire ensuite procéder par l'Entrepreneur à tous les essais de contrôle qu'il
estime souhaitables.
Les moyens nécessaires à tous ces essais, appareils et personnel, sont fournis par l'Entrepreneur qui assure
également les formalités auprès des différents organismes de contrôle.
La réception définitive des ouvrages et installations pourra être prononcée après l'achèvement total des
travaux (et ce, compte tenu du délai d'exécution imposé lors de la signature du marché), si le résultat des
essais donne satisfaction, et après les vérifications suivantes :
 Conformité de la réalisation avec les plans et la spécification technique.
 Qualité des matériels et des matériaux, y compris les conditions de mise en œuvre.
 Conformité aux règlements et aux normes en vigueur à la date de réception.
Les points suivants seront contrôlés :
 Etanchéité des gaines
 Qualité et pose du calorifuge
 Nettoyage et procédure de stockage
 Niveaux acoustiques et vibratoires
 Résistance mécanique et supportages
 Etc...
5.2.1.11.4.9 DOCUMENTS A FOURNIR
L’Entreprise établira les documents suivants pour approbation avant exécution :
 Les plans d’installation et de cheminement.
 Un carnet de détail comprenant :
 Le procédé d’assemblage des gaines rectangulaires,
 Le procédé d’assemblage des gaines circulaires,
 Le montage des batteries électriques,
 Le montage des volets de réglage,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 266
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Le détail de supportage.
 Les procédures spécifiques pour les gaines :
 Contrôle Stockage - Manutention – Montage,
 Contrôle Etanchéité,
 Contrôle Nettoyage,
Les résultats des essais et tests (PV de Contrôle).
5.2.1.11.5 POMPES DE CIRCULATION
Les circulateurs doivent être installés de préférence dans le départ de l’installation ou des différents circuits.
Ils seront équipés de variateurs de vitesse et manchons antivibratiles de part et d’autre du circulateur.
Des vannes d’isolement doivent permettre d’isoler la pompe et d’assurer son démontage aisé.
5.2.1.11.6 TUYAUTERIE EN ACIER NOIR
Toutes les canalisations seront en tube d'acier noir sans soudure tarif 3 sans soudure norme E.29 -027
jusqu'aux 50/60 et norme E.29.025 au-delà.
Tous les joints de filetage seront effectués au ruban de Téflon à l'exclusion de tout autre procédé.
Toutes les parties de tuyauteries non visibles, traversée de mur, cloison, etc…ainsi que toutes les parties
calorifugées seront soigneusement passées à deux couches antirouille avant la pose.
Les pentes des canalisations seront établies de manière à permettre automatiquement l'évacuation de l'air
vers, les purgeurs automatiques.
Les tuyauteries seront posées sur colliers démontable à boulons et à tige de scellement en acier.
Le filetage des tuyaux sera fait à la filière et devra s'adapter bien exactement, sans jeu appréciable, au
taraudage des raccords, l'usage des mastics d'étanchéité qui rendent le démontage impossible est prohibé
pour les joints.
Le cintrage des tuyauteries sera fait à froid à la machine à cintrer, les coudes aplatis ou frisés et les coudes
dits " avissuré " à l'autogène seront refusés.
Avant la pose, chaque tube sera maintenu vertical et frappé au marteau pour faire tomber les crasses qu'il
pourrait éventuellement contenir.
Les installations seront facilement démontables par l'utilisation des brides, des raccords union ainsi que des
manchons droites et gauches.
Les traversées des murs, plafonds, cloisons seront assurées par des fourreaux en acier (peints au minium
avant pose) ou en PVC classe FEU M1, le diamètre de ces derniers tiendra compte du calorifuge des
tuyauteries.
Ces fourreaux seront arasés au ras des parois, le joint sera soudé.
Après pose et protection antirouille des canalisations, il sera établi entre les tuyaux et les fourreaux un
bourrage en laine de roche, permettant la libre dilatation.
Les supports, colliers, compensateurs de dilatation points fixes qui seront du type démontable, seront
exécutés conformément aux règles de l'Art.
Les colliers seront scellés de façon à permettre un écartement tuyaux murs de 3 cm pour les conduites
calorifugées.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 267
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Des robinets de purge et de vidange seront judicieusement placés sur les circuits, et les pentes établies
permettront l'évacuation convenable de l'air vers les bouteilles de purge ou des condensas vers les tuyaux
d'évacuation.
L'emplacement de ces purgeurs doit figurer sur les plans d'exécution fournis par l'entrepreneur.
Toutes les canalisations en fer noir, ainsi que tous les supports métalliques seront soigneusement brossés à la
brosse métallique avant de recevoir une couche antirouille.
5.2.1.11.7 ROBINETTERIE
La robinetterie sera type à double opercule à passage direct suivant norme NFE 29.403 série à brides PN 10
les clapets de non retour seront en fonte orifice, à brides série PN 10 suivant les normes NFE 29.433 et
29.435.
La robinetterie d'isolement des surfaces d’échange sera du type à brides avec siège et clapet en acier
inoxydable.
La pression nominale devra être conforme à la colonne 2 de la norme NFE 29002.
Les vannes à passage direct devront satisfaire aux mêmes conditions limitatives que ci-dessus les
raccordements de robinetterie seront du type à brides, sauf pour les robinets de vidange et de purge d'air qui
pourront être vissés.
5.2.1.11.8 ORGANES DE PURGE ET DE CONTROLE
5.2.1.11.8.1 ORGANES DE PURGE
Les robinets de purge d'air seront automatique placés en tête des colonnes montantes et sur les vidanges
seront par robinet à boisseau placées au pieds de la colonne montante. Les robinets seront tournants, de
construction tout en laiton et actionnés à partir d’un carré.
5.2.1.11.8.2 ORGANES DE CONTROLE
A. Thermomètres
Emplacements : - Sur les départs et retours de chaque circuit.
- A l'entrée et à la sortie de chaque batterie.
Montage : Les doigts de gang seront en position verticale afin de permettre le garnissage avec
une huile pour augmenter la conductibilité.
Type : Ils seront du type à dilatation de liquide. Le liquide du capillaire optique grossissant
sera d'une couleur foncée sur fond blanc. La précision de lecture de ces capillaires
sera de l'arche de 1%.
Plage : - Sur le chaud 0 à 120°C
- Sur le froid 0 à 50°C
* Construction
Les boîtiers de ces thermomètres seront en métal poli et anodisé. Ils devront résister aux acides et aux
solutions alcalines. Les plonges seront facilement interchangeables.
B. Manomètres
* Emplacements :
- A l'aspiration et au refoulement de chaque groupe de pompe.
- A proximité des systèmes d'expansion.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 268
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Montage : - Sur les pompes jumelées, raccordement "EN PONT" d'un seul manomètre entre l'aspiration et le
refoulement. Ce montage sera complété par deux robinets d'isolement afin de pouvoir sélectionner la mesure.
Type : - A tube bourdon. La graduation sera, normalisée et déterminée de façon à être supérieure de 1/3 à la
pression normale d'utilisation.
Chaque manomètre sera monté sur un robinet type à boisseau avec bride porte étalon.
Construction : Les boîtiers de ces manomètres seront en tôle d'acier emboutie et peinte. Leurs lunettes
seront en tôle nickelée et les tubes manométriques en laiton.
Important : Les organes de purge et de contrôle précités doivent être figurés obligatoirement sur les plans
d'exécution établis par l'entreprise adjudicataire.
5.2.1.11.9 CAISSON DE SOUFFLAGE
 Les caissons doivent être conçus pour être placés à l'extérieur.
 Le dimensionnement du ventilateur sera déterminé en fonction des caractéristiques débits/pressions
nécessaires et en respectant tous les points suivants :
 La vitesse de l'air au refoulement avant raccordement au réseau sera inférieure à 5,0 m/s.
 Il sera équipé d'un filtre interchangeable et lavable.
 Il sera équipé d’un registre motorisé.
 Il sera équipé d’un ipsomètre.
 Le moteur sera déterminé par la puissance absorbée maximale à la vitesse de rotation avec un
interrupteur M/A étanche.
 Le caisson en acier traité avec protection anticorrosion et couche de finition.
 Pour éviter la transmission des bruits mécaniques et aérauliques, l'aspiration et le refoulement seront
raccordés aux conduits par manchettes souples incombustible.
5.2.1.11.10 VENTILATEURS D'EXTRACTION D'AIR VICIE
Les ventilateurs seront du type centrifuge type "toiture" posé sur socle ou support.
Les moteurs devront être protégés pour une température extérieure de 55°, l'intensité plaquée du moteur
devra être d'au moins 15% supérieure à l'intensité réelle consommée.
Le caisson sera équipé d’un registre motorisé et ipsomètre.
Le niveau de bruit extérieur des extracteurs ne devra pas dépasser 65 dBa.
5.2.1.11.11 CAISSON DE DESENFUMAGE
Les ventilateurs seront de série moyenne pression à double ouïe.
Les roues à aubes, à réaction doivent être incurvées vers l'arrière elles seront en tôle d'acier à haute
résistance, peinte à une peinture cuite au four. Les volutes des ventilateurs seront en acier galvanisé. Les
ventilateurs sont équipés d'un support paliers.
Les moteurs sont montés sur une chaise support renforcée et fixée au châssis;
Ces moteurs résisteront à 400°C pendant 2 heures. Les courroies sont de type trapézoïdales les poulies seront
en fonte avec dispositif de fixation à serrage; Chaque moteur sera caractérisé par deux vitesses assurant
respectivement le désenfumage et l'extraction d'air vicié.
5.2.1.11.12 BOUCHES DE DIFFUSION D'AIR ET DE REPRISE
5.2.1.11.12.1 Bouche De Diffusion D’air Et De Reprise

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Cahier Des Prescriptions Techniques 269
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Les bouches seront conformément au descriptif.

Une grande attention devra être apportée à la portée des bouches et à leur réglage. En aucun cas la vitesse du
jet d’air ne doit être supérieure à 2 m/s.
Tous les contres-cache en fer galvanisé ou en bois font partie de la fourniture.
5.2.1.11.12.2 Bouches D'extraction D'air Vicie Des Toilettes
Seront du type plafonnier circulaire en polypropylène blanc brillant, auto réglable par disque central monté
sur une tige filetée.
5.2.1.12 ACOUSTIQUE
Le niveau de pression acoustique engendré par le matériel de climatisation et de ventilation, ventilo-
convecteurs, pompes à chaleur, caissons de soufflage, extracteurs etc…) devra répondre aux conditions de la
législation acoustique dans des bâtiments publics.
Les équipements proposés ne devront pas être générateurs de bruits, ils devront être dotés de tous les
dispositifs susceptibles d'interrompre ou d'atténuer sensiblement les vibrations mécaniques et bruits de
fonctionnement, (suspension et attaches élastiques, plots et manchettes anti-vibratiles, traitement acoustique
éventuel, etc…).
Le niveau de pression acoustique doit être compris entre 35 et 40 dBA.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 270
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

DEVIS DESCRIPTIF DES OUVRAGES

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 271
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

SOMMAIRE

DEVIS DESCRIPTIF DES OUVRAGES ...........................................................................................................................277

1 COURANT FORT ................................................................................................................................................ 277
1.1 EQUIPEMENTS HAUTE TENSION A (HTA)/BASSE TENSION (BT) : ..................................................... 278
1.1.1 POSTE DE LIVRAISON ET DE TRANSFORMATION: ...............................................................................................279
1.1.1.1 Construction et Aménagement du local Poste de Livraison et de transformation: .........................................279
1.1.1.2 Cellule Arrivée/Départ Interrupteur-Sectionnneur motorisée haute tension A (HTA) étanche : ....................282
1.1.1.3 Cellule Comptage Haute Tension A (HTA) étanche : .....................................................................................283
1.1.1.4 Cellule Protection Générale Double Sectionnement étanche : .......................................................................284
1.1.1.5 Cellule de Protection Transformateur étanches 1000 KVA par Disjoncteurs HTA : ......................................285
1.1.1.6 Ensemble de liaison (HTA) Pour Poste de Transformation :..........................................................................285
1.1.1.7 Transformateur de Puissance HTA/BT 1000KVA : ........................................................................................286
1.1.1.8 Ensemble de liaison B.T pour poste de Transformation 1000 KVA : ..............................................................287
1.1.1.9 Batterie de Condensateurs 60 KVAR pour Transformateur 1000kVA : ..........................................................287
1.1.1.10 Disjoncteur Général Basse Tension débrochable pour transformateur 1000KVA :..................................287
1.1.1.11 Pièces de rechange :..................................................................................................................................288
1.1.1.12 Verrouillages au Poste: .............................................................................................................................288
1.1.1.13 Equipements de télécommande et de télémesure : .....................................................................................289
1.1.1.14 Equipements de sécurité pour poste de Livraison : ...................................................................................290
1.1.1.15 Eclairage & Prises De Courants du Local Poste de Transformation : .....................................................290
1.1.1.16 Mise à la terre du Poste de livraison : ......................................................................................................291
1.1.2 POSTE DE TRANSFORMATION DATA CENTER: .....................................................................................................292
1.1.2.1 Aménagement du local Poste de Transformation : .........................................................................................292
1.1.2.2 Cellule Arrivée/Départ Interrupteur-Sectionneur motorisée étanches haute tension A (HTA) : ....................293
1.1.2.3 Cellule de Protection Transformateur étanches 250 KVA : ............................................................................293
1.1.2.4 Ensemble de liaison (HTA) Pour Poste de Transformation :..........................................................................294
1.1.2.5 Transformateur de Puissance HTA/BT 250KVA : ..........................................................................................294
1.1.2.6 Ensemble de liaison B.T pour poste de Transformation250 KVA :.................................................................295
1.1.2.7 Batterie de Condensateurs 15 KVAR pour Transformateur 250 kVA : ...........................................................295
1.1.2.8 Disjoncteur Général Basse Tension débrochable pour transformateur 250KVA : .........................................296
1.1.2.9 Pièces de rechange pour Poste de transformation : .......................................................................................297
1.1.2.10 Verrouillages au Poste de Transformation : .............................................................................................297
1.1.2.11 Equipement de Sécurité pour Poste de Transformation : ..........................................................................297
1.1.2.12 Eclairage & Prises De Courants du Local Poste de Transformation : .....................................................298
1.1.2.13 Mise à la terre du Poste de Transformation : ............................................................................................299
1.2 LIAISON MT ENTRE POSTE DE LIVRAISON ET POSTES DE TRANSFORMATION :........................... 299
1.2.1 Câble isolé au ALU PRC 18/30 KV, S26 unipolaire 1x240mm² : ............................................................................299
1.2.2 Borne de jonction HTA y compris borne de signalisation : ..................................................................................299
1.3 ALIMENTATION ELECTRIQUE DE SECURITE&TABLEAUX INVERSEUR MOTORISÉ : ................... 300
1.3.1 Groupe Electrogène de bâtiment 700 KVA : ........................................................................................................300
1.3.2 Groupe Electrogène Data Center 250 KVA...........................................................................................................307
1.3.3 Tableaux inverseur MOTORISE pour GE de 700 KVA : .........................................................................................307
1.3.4 Tableau inverseur motorisé pour GE de 250 KVA ................................................................................................308
1.4 ALIMENTATION SANS COUPURE (ONDULEURS) : .............................................................................. 308
1.4.1 Onduleur pour le bâtiment 1x250KVA - 30 MN: ..................................................................................................316
1.4.2 Onduleur pour le bâtiment redondant 1x250KVA - 30 MN: ................................................................................316
1.4.3 Onduleur pour le data center 1x150KVA - 30 MN: ..............................................................................................316
1.4.4 Onduleur pour le data center redondant 1x150KVA - 30 MN: ............................................................................316
1.4.5 Onduleur pour Clim data center 1x75KVA - 30 MN: ............................................................................................316
1.4.6 Onduleur pour Clim data center redondant 1x75KVA - 30 MN: ..........................................................................316
1.4.7 Onduleur pour locaux VDI 1x50KVA - 30 MN:......................................................................................................316
1.5 TRANSFORMATEURS BT/BT D'ISOLEMENT........................................................................................... 317
1.5.1 Transformateur d’isolement P = 315 KVA : .........................................................................................................317
1.5.2 Transformateur d'isolement P = 150 KVA : .........................................................................................................317
1.6 TABLEAUX GENERAUX BASSE TENSION (T.G.B.T) : ............................................................................ 317
1.6.1 Tableau Général Basse Tension Normal bâtiment TGBT N BAT : .........................................................................320
1.6.2 Tableau Général Basse Tension Normal/Secours bâtiment TGBT NS BAT : .........................................................320
1.6.3 Tableau Général Basse Tension Normal/Secours Data Center n°1 TGBT.NS1.DC ................................................320
1.6.4 Tableau Général Basse Tension Normal/Secours Data Center n°2 TGBT.NS2.DC ................................................320

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 272
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.6.5 Tableau Général Basse Tension Ondulé bâtiment TGBT O BAT ...........................................................................320
1.6.6 Tableau Ondulé Data Center n°1 TP.O.DC1 .........................................................................................................320
1.6.7 Tableau Ondulé Data Center n°2 TP.O.DC2 .........................................................................................................320
1.6.8 Tableau OnduléClim Data Center n°1 TP.O.CDC1 ................................................................................................320
1.6.9 Tableau OnduléClim Data Center n°2 TP.O.CDC2 ................................................................................................321
1.6.10 Tableau Ondulé Locaux techniques VDI TP.O.LV ................................................................................................321
1.6.11 Tableau Général Basse Tension Clim TGBT C : .....................................................................................................321
1.6.12 Tableau Général de sécuritéTGS: .........................................................................................................................321
1.6.13 Tableau de compensation de l'énergie réactive 600kVAR : ................................................................................321
1.6.14 Tableau de compensation de l'énergie réactive 80 kVAR : ................................................................................322
1.7 TABLEAUX ELECTRIQUES DE PROTECTION SECONDAIRE ET DE COMMANDE: .......................... 322
1.7.1 Tableau de protection normal SOUS SOL-3 : TP.N.SS3 ........................................................................................325
1.7.2 Tableau de protection normal/Secours SOUS SOL-3 : TP.NS.SS3 .........................................................................325
1.7.3 Tableau de protection ondulé SOUS SOL-3 : TP.C.SS3 .........................................................................................325
1.7.4 Tableau de protection normal SOUS SOL-2 : TP.N.SS2........................................................................................325
1.7.5 Tableau de protection normal/Secours SOUS SOL-2 : TP.NS.SS2 ........................................................................325
1.7.6 Tableau de protection ondulé SOUS SOL-2 : TP.C.SS2 ........................................................................................325
1.7.7 Tableau de protection normal SOUS SOL-1 : TP.N.SS1.1.....................................................................................325
1.7.8 Tableau de protection normal SOUS SOL-1 : TP.N.SS1.2.....................................................................................325
1.7.9 Tableau de protection normal/Secours SOUS SOL-1 : TP.NS.SS1.1 .....................................................................325
1.7.10 Tableau de protection normal/Secours SOUS SOL-1 : TP.NS.SS1.2 .....................................................................325
1.7.11 Tableau de protection ondulé SOUS SOL-1 : TP.O.SS1 ........................................................................................325
1.7.12 Tableau de protection Clim SOUS SOL-1 : TP.C.SS1 ............................................................................................325
1.7.13 Tableau de protection normal RDJ : TP.N.RJ1.1 ..................................................................................................325
1.7.14 Tableau de protection normal RDJ : TP.N.RJ1.2 ..................................................................................................326
1.7.15 Tableau de protection normal/Secours RDJ : TP.NS.RJ1.1 ..................................................................................326
1.7.16 Tableau de protection normal/Secours RDJ : TP.NS.RJ1.2 ..................................................................................326
1.7.17 Tableau de protection ondulé RDJ : TP.O.RJ1.1 ..................................................................................................326
1.7.18 Tableau de protection ondulé RDJ : TP.O.RJ1.2 ..................................................................................................326
1.7.19 Tableau de protection Clim RDJ : TP.C.RJ1.1 .......................................................................................................326
1.7.20 Tableau de protection Clim RDJ : TP.C.RJ1.2 .......................................................................................................326
1.7.21 Tableau de protection normal RDC : TP.N.R0.1 ..................................................................................................326
1.7.22 Tableau de protection normal RDC : TP.N.R0.2 ..................................................................................................326
1.7.23 Tableau de protection normal/Secours RDC : TP.NS.R0.1 ..................................................................................326
1.7.24 Tableau de protection normal/Secours RDC : TP.NS.R0.2 ..................................................................................326
1.7.25 Tableau de protection ondulé RDC : TP.O.R0.1 ...................................................................................................326
1.7.26 Tableau de protection ondulé RDC : TP.O.R0.2 ...................................................................................................326
1.7.27 Tableau de protection ondulé PCS : TP.O.PCS.....................................................................................................326
1.7.28 Tableau de protection Clim RDC : TP.C.R0.1 .......................................................................................................326
1.7.29 Tableau de protection Clim RDC : TP.C.R0.2 .......................................................................................................326
1.7.30 Tableau de protection normal Mezzanine : TP.N.M1.1 ......................................................................................327
1.7.31 Tableau de protection normal Mezzanine : TP.N.M1.2 .......................................................................................327
1.7.32 Tableau de protection normal/Secours Mezzanine : TP.NS.M1.1 .......................................................................327
1.7.33 Tableau de protection normal/Secours Mezzanine : TP.NS.M1.2 .......................................................................327
1.7.34 Tableau de protection ondulé Mezzanine : TP.O.M1.1 .......................................................................................327
1.7.35 Tableau de protection ondulé Mezzanine : TP.O.M1.2 .......................................................................................327
1.7.36 Tableau de protection Clim Mezzanine : TP.C.M1.1 ...........................................................................................327
1.7.37 Tableau de protection Clim Mezzanine : TP.C.M1.2 ...........................................................................................327
1.7.38 Tableau de protection normal S.de conférence : TP.N.SC ...................................................................................327
1.7.39 Tableau de protection normal/Secours S.de conférence : TP.NS.SC....................................................................327
1.7.40 Tableau de protection normal R+1 : TP.N.R1.1 ...................................................................................................327
1.7.41 Tableau de protection normal R+1 : TP.N.R1.2 ....................................................................................................327
1.7.42 Tableau de protection normal/Secours R+1 : TP.NS.R1.1 ...................................................................................327
1.7.43 Tableau de protection normal/Secours R+1 : TP.NS.R1.2 ...................................................................................327
1.7.44 Tableau de protection ondulé R+1 : TP.O.R1.1 ...................................................................................................327
1.7.45 Tableau de protection ondulé R+1 : TP.O.R1.2 ...................................................................................................327
1.7.46 Tableau de protection Clim R+1 : TP.C.R1.1 ........................................................................................................328
1.7.47 Tableau de protection Clim R+1 : TP.C.R1.2 ........................................................................................................328
1.7.48 Tableau de protection normal R+2 : TP.N.R2.1 ...................................................................................................328
1.7.49 Tableau de protection normal R+2 : TP.N.R2.2 ....................................................................................................328
1.7.50 Tableau de protection normal/Secours R+2 : TP.NS.R2.1 ...................................................................................328
1.7.51 Tableau de protection normal/Secours R+2 : TP.NS.R2.2 ...................................................................................328
1.7.52 Tableau de protection ondulé R+2 : TP.O.R2.1 ...................................................................................................328
1.7.53 Tableau de protection ondulé R+2 : TP.O.R2.2 ...................................................................................................328
1.7.54 Tableau de protection Clim R+2 : TP.C.R2.1 ........................................................................................................328
1.7.55 Tableau de protection Clim R+2 : TP.C.R2.2 ........................................................................................................328

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 273
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.7.56 Tableau de protection normal R+3 : TP.N.R3.1 ...................................................................................................328

1.7.57 Tableau de protection normal R+3 : TP.N.R3.2 ....................................................................................................328
1.7.58 Tableau de protection normal/Secours R+3 : TP.NS.R3.1 ...................................................................................328
1.7.59 Tableau de protection normal/Secours R+3 : TP.NS.R3.2 ...................................................................................328
1.7.60 Tableau de protection ondulé R+3 : TP.O.R3.1 ...................................................................................................328
1.7.61 Tableau de protection ondulé R+3 : TP.O.R3.2 ...................................................................................................328
1.7.62 Tableau de protection Clim R+3 : TP.C.R3.1 ........................................................................................................329
1.7.63 Tableau de protection Clim R+3 : TP.C.R3.2 ........................................................................................................329
1.7.64 Tableau de protection normal R+4 : TP.N.R4.1 ...................................................................................................329
1.7.65 Tableau de protection normal R+4 : TP.N.R4.2 ....................................................................................................329
1.7.66 Tableau de protection normal/Secours R+4 : TP.NS.R4.1 ...................................................................................329
1.7.67 Tableau de protection normal/Secours R+4 : TP.NS.R4.2 ...................................................................................329
1.7.68 Tableau de protection ondulé R+4 : TP.O.R4.1 ...................................................................................................329
1.7.69 Tableau de protection ondulé R+4 : TP.O.R4.2 ...................................................................................................329
1.7.70 Tableau de protection Clim R+4 : TP.C.R4.1 ........................................................................................................329
1.7.71 Tableau de protection Clim R+4 : TP.C.R4.2 ........................................................................................................329
1.7.72 Tableau de protection normal R+5 : TP.N.R5.1 ...................................................................................................329
1.7.73 Tableau de protection normal R+5 : TP.N.R5.2 ....................................................................................................329
1.7.74 Tableau de protection normal/Secours R+5 : TP.NS.R5.1 ...................................................................................329
1.7.75 Tableau de protection normal/Secours R+5 : TP.NS.R5.2 ...................................................................................329
1.7.76 Tableau de protection ondulé R+5 : TP.O.R5.1 ...................................................................................................329
1.7.77 Tableau de protection ondulé R+5 : TP.O.R5.2 ...................................................................................................329
1.7.78 Tableau de protection Clim R+5 : TP.C.R5.1 ........................................................................................................330
1.7.79 Tableau de protection Clim R+5 : TP.C.R5.2 ........................................................................................................330
1.7.80 Tableau de protection Clim Toiture : TP.C.TOIT ..................................................................................................330
1.7.81 Tableau de protection et de commande d'éclairage extérieur TP.EXT ...............................................................330
1.7.82 Tableau de commande d'éclairage parking SOUS SOL-1 TC.1..............................................................................332
1.7.83 Tableau de commande d'éclairage parking SOUS SOL-2 TC.2..............................................................................332
1.7.84 Tableau de commande d'éclairage parking SOUS SOL-3 TC.3..............................................................................332
1.7.85 Mécanisme de commutation ...............................................................................................................................332
1.8 DISTRIBUTION PRINCIPALE, CANALISATIONS - CABLES ELECTRIQUES : ...................................... 333
1.8.1 Canalisations extérieures enterrées et regards: ..................................................................................................335
1.8.1.1 Traversée en Fond de Fouilles haute tension A (HTA) 50x100 cm : .............................................................335
1.8.1.2 Tranchée en Fond de Fouilles (BT) 60cmx80cm: ..........................................................................................335
1.8.1.3 Tranchée en Fond de Fouilles (CFA) 40cmx60cm: ........................................................................................335
1.8.1.4 Regard de Visite et de Tirage 100cm x 100cm ................................................................................................335
1.8.1.5 Regard de Visite et de Tirage 80cm x 80cm ....................................................................................................335
1.8.1.6 Regard de Visite et de Tirage 60cm x 60cm....................................................................................................335
1.8.1.7 Tube Annelé Double Paroi diamètre 160 mm .................................................................................................335
1.8.1.8 Tube Annelé Double Paroi diamètre 63 mm ...................................................................................................336
1.8.2 DISTRIBUTION BASSE TENSION: CABLES ELECTRIQUES :......................................................................................336
1.8.2.1 Câble U1000RO2V : .......................................................................................................................................336
1.8.2.2 Câble CR1 : ....................................................................................................................................................336
1.8.3 Canalisations intérieures, CHEMINS DE CABLE BT&COURANT FAIBLE : ...............................................................337
1.8.3.1 Chemin de câble - dimension 500 x 63mm : ...................................................................................................338
1.8.3.2 Chemin de câble - dimension 305 x 63mm : ...................................................................................................338
1.8.3.3 Chemin de câble - dimension 215 x 63mm : ...................................................................................................339
1.8.3.4 Chemin de câble - dimension 155 x 63mm : ...................................................................................................339
1.9 MISES A LA TERRE, PARATONERES : ..................................................................................................... 339
1.9.1 Contrôle, amélioration et mesure de la terre du bâtiment y compris contrôleur de mise à la TERRE : ..............340
1.9.2 Liaison équipotentielle principale : ......................................................................................................................340
1.9.3 Liaison équipotentielle secondaire : ....................................................................................................................340
1.9.4 Paratonnerre : rayon > 60 m : .............................................................................................................................341
1.10 DISTRIBUTION ECLAIRAGE ET PRISES DE COURANTS : ............................................................... 344
1.10.1 Distribution Eclairage intérieur : ..........................................................................................................................345
1.10.1.1 Foyer lumineux principal : ........................................................................................................................345
1.10.1.2 Foyer lumineux supplémentaire : ..............................................................................................................345
1.10.2 Distribution Eclairage extérieur et de façades .....................................................................................................345
1.10.2.1 Foyer lumineux principal ..........................................................................................................................345
1.10.2.2 Foyer lumineux supplémentaire ................................................................................................................346
1.10.3 Distribution Prises de courant 2x16A+T ...............................................................................................................346
1.10.3.1 Foyer principal ..........................................................................................................................................346
1.10.3.2 Foyer supplémentaire ................................................................................................................................347
1.10.4 Distribution Prises de courant 2x20A+T ...............................................................................................................347
1.10.5 Fourniture, pose et raccordement Commandes : ................................................................................................347

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 274
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.10.5.1 Commande par interrupteur simple allumage type 1 (zones techniques) : ................................................347
1.10.5.2 Commande par interrupteur simple allumage type 2 (zones communes): .................................................347
1.10.5.3 Commande par interrupteur simple allumage type 3 (zones nobles) .........................................................347
1.10.5.4 Commande par interrupteur simple allumage étanche : ...........................................................................348
1.10.5.5 Commande par interrupteur double allumage type 1 (zones techniques): ................................................348
1.10.5.6 Commande par interrupteur double allumage type 2 (zones communes):.................................................348
1.10.5.7 Commande par interrupteur double allumage type 3 (zones nobles): .......................................................348
1.10.5.8 Commande par interrupteur double allumage Etanche : ..........................................................................348
1.10.5.9 Commande par interrupteur va et vient type 1 (zones techniques):...........................................................348
1.10.5.10 Commande par interrupteur va et vient type 2 (zones communes) : ..........................................................348
1.10.5.11 Commande par interrupteur va et vient type 3 (zones nobles) : ................................................................348
1.10.5.12 Commande par interrupteur va et vient étanche : .....................................................................................349
1.10.5.13 Commande par interrupteur double va et vient type 1 (zones techniques) : ..............................................349
1.10.5.14 Commande par interrupteur double va et vient type 2 (zones communes) : ..............................................349
1.10.5.15 Commande par interrupteur double va et vient type 3 (zones nobles) : ....................................................349
1.10.5.16 Commande par bouton poussoir lumineux type 1 (zones techniques): ......................................................349
1.10.5.17 Commande par bouton poussoir lumineux type 2 (zones communes) : .....................................................349
1.10.5.18 Commande par bouton poussoir lumineux type 3 (zones nobles) : ............................................................349
1.10.5.19 Commande par bouton poussoir lumineux étanche :.................................................................................349
1.10.5.20 Commande par détecteur de mouvement : ................................................................................................349
1.10.5.21 Commandes par détecteur de présence : ...................................................................................................350
1.10.5.22 Platine de commande (salle de conférence et Hall d'entrée) .....................................................................350
1.10.6 Fourniture, pose et raccordement Prises de courant : ........................................................................................350
1.10.6.1 Prise de courant 10/16A - 2P+T type 1 (zones techniques) : ....................................................................350
1.10.6.2 Prise de courant 10/16A - 2P+T type 2 (zones communes) : ....................................................................350
1.10.6.3 Prise de courant 10/16A - 2P+T type 3 (zones nobles) : ...........................................................................350
1.10.6.4 Prise de courant 10/16A - 2P+T Ondulée type 1 (zones techniques): ......................................................350
1.10.6.5 Prise de courant 10/16A - 2P+T Ondulée type 2 (zones communes) : ....................................................350
1.10.6.6 Prise de courant 10/16A - 2P+T Ondulée type 3 (zones nobles) : ............................................................350
1.10.6.7 Prise de courant 10/16A - 2P+T étanche : ................................................................................................351
1.10.6.8 Prise de courant 20A - 2P+T étanche : .....................................................................................................351
1.10.6.9 Boite au sol ................................................................................................................................................351
1.10.7 Borne de recharge voitures électriques ...............................................................................................................351
1.11 ALIMENTATIONSELECTRIQUES : ...................................................................................................... 352
1.11.1 ELECTRICITE :........................................................................................................................................................353
1.11.1.1 Alimentation pour la porte motorisée : .....................................................................................................353
1.11.1.2 Alimentation pour Ascenseur.....................................................................................................................353
1.11.1.3 Alimentation pour Monte plat....................................................................................................................353
1.11.1.4 Alimentation pour borne de recharge voiture électrique ...........................................................................354
1.11.1.5 Alimentation pour fontaine d'eau ..............................................................................................................354
1.11.1.6 Alimentation pour distributeur café...........................................................................................................354
1.11.1.7 Alimentation pour solution de façade dynamique......................................................................................354
1.11.2 COURANT FAIBLE: ................................................................................................................................................354
1.11.2.1 Alimentation de la Centrale de détection incendie adressable : ................................................................354
1.11.2.2 Alimentation pour Système de mise en sécurité incendie : ........................................................................355
1.11.2.3 Alimentation pour Tableau répétiteur (report d'alarmes avec afficheur) :...............................................355
1.11.2.4 Alimentation pour Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230: ...................................................355
1.11.2.5 Alimentation du système deVidéosurveillance : ........................................................................................356
1.11.2.6 Alimentation pour système de sonorisation Salle polyvalente : .................................................................356
1.11.2.7 Alimentation du système Couloirs sécurisés de passage : .........................................................................356
1.11.2.8 Alimentation Barrière levanteautomatique : .............................................................................................357
1.11.2.9 Alimentation des Armoires Informatiques/Téléphoniques : .......................................................................357
1.11.2.10 Alimentation des Racks serveurs Data Center...........................................................................................357
1.11.2.11 Alimentation des Armoires Vidéosurveillance/Contrôle d'accès ...............................................................357
1.11.2.12 Alimentation pour Rack de rangement télédistribution : ...........................................................................358
1.11.3 Lot : Clim-Plomberie-Désenfumage : ...................................................................................................................358
1.11.3.1 Alimentation pour GROUPE EG air/eau 500 kW : ...................................................................................359
1.11.3.2 Alimentation pour Tableau électrique local technique eau glacée :..........................................................359
1.11.3.3 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 2<PF≤3; 1,2<PC≤1,8 ..........................................................359
1.11.3.4 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 3<PF≤4; 1,8<PC≤2,4 ..........................................................359
1.11.3.5 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 4<PF≤5; 2,4<PC≤3,0 ..........................................................359
1.11.3.6 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 4<PF≤6 ; 2,4<PC≤3,6 : .......................................................359
1.11.3.7 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 6<PF≤7; 3,6<PC≤4,2 ..........................................................359
1.11.3.8 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 7<PF≤8; 4,2<PC≤4,8 ..........................................................359
1.11.3.9 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 6<PF≤9 ; 3,6<PC≤5,4 : .......................................................359
1.11.3.10 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 9<PF≤10; 5,4<PC≤6,0 ........................................................359

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 275
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.11.3.11 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 10<PF≤11; 6,0<PC≤6,6 ......................................................359

1.11.3.12 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 11<PF≤12; 6,6<PC≤7,2 ......................................................359
1.11.3.13 Unité extérieure VRV type 2 tubes réversible P.F= 56.0 kW .....................................................................359
1.11.3.14 Unité extérieure VRV type 2 tubes réversible P.F= 33.0 kW.....................................................................359
1.11.3.15 Unité extérieure VRV type 2 tubes réversible P.F= 28.0 kW .....................................................................359
1.11.3.16 Unité extérieure VRV type 2 tubes froid seul P.F= 52.0 kW .....................................................................360
1.11.3.17 Unité extérieure VRV type 2 tubes froid seul P.F= 35.0 kW .....................................................................360
1.11.3.18 Unité extérieure VRV type 2 tubes froid seul P.F= 28.0 kW .....................................................................360
1.11.3.19 Unité intérieure type gainable P.F= 14.0 kW............................................................................................360
1.11.3.20 Unité intérieure type gainable P.F= 11.2 kW............................................................................................360
1.11.3.21 Unité intérieure type gainable P.F= 9.0 kW..............................................................................................360
1.11.3.22 Alimentation pour Monosplit mural inverter P.F: 5 kW (Locaux régie) ...................................................360
1.11.3.23 Alimentation pour Monosplit mural inverter P.F: 3 kW (Locaux techniques) ...........................................360
1.11.3.24 Alimentation pour Armoire de climatisation à haute précision P.F: 10 kW :............................................360
1.11.3.25 Alimentation pour Armoire de climatisation à haute précision P.F: 75 kW :............................................360
1.11.3.26 Alimentation pour Centrale de traitement d'air PF: 120 kW .....................................................................360
1.11.3.27 Alimentation pour Caisson d'air neuf ; Débit<4.000 m3/h: ......................................................................360
1.11.3.28 Alimentation pour Caisson d'air neuf ; Débit4.001÷6.000 m3/h: ..............................................................360
1.11.3.29 Alimentation pour Caisson d'air neuf ; Débit6.001÷8000 m3/h : ..............................................................360
1.11.3.30 Alimentation pour Caisson d'extraction ; Débit 1000.00÷3.000 m3/h : ....................................................360
1.11.3.31 Alimentation pour Caisson d'extraction VMC : Débit 1000.00÷3.000 m3/h : ...........................................360
1.11.3.32 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage 6001 ÷ 10000 m³/h: ..............................................361
1.11.3.33 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage; Débit: 10001 ÷ 15000 m³/h .................................361
1.11.3.34 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage; Débit: 15001 ÷ 25000 m³/h .................................361
1.11.3.35 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage 54000 m3/h ...........................................................361
1.11.3.36 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 6480/3240m³/h .............................361
1.11.3.37 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 9360/4680 m³/h ............................361
1.11.3.38 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 11400/5700 m³/h ..........................361
1.11.3.39 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 13860/16930 m³/h ........................361
1.11.3.40 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 38 880/19 440 m³/h ......................361
1.11.3.41 Alimentation pour Caisson d'air neuf désenfumage; débit 3001 ÷ 7000 m³/h ...........................................361
1.11.3.42 Alimentation pour Caisson d'air neuf désenfumage; débit 10001 ÷ 11000 m³/h .......................................361
1.11.3.43 Alimentation pour Caisson d'air neuf désenfumage à deux vitesses 5616 / 2808 m3/h .............................361
1.11.3.44 Alimentation pour Caisson d'air neuf désenfumage à deux vitesses 6840 / 3420 m3/h .............................361
1.11.3.45 Alimentation pour Caisson d'air neuf désenfumage à deux vitesses 8316 / 4158 m3/h .............................361
1.11.3.46 Alimentation pour Sèche-main électrique : ...............................................................................................361
1.11.3.47 Alimentation pour Station de relevage : ....................................................................................................361
1.11.3.48 Alimentation pour Tableau électrique suppresseur incendie : ..................................................................362
1.11.3.49 Alimentation pour Tableau électrique suppresseur eau potable ...............................................................362
1.11.3.50 Alimentation pour Chauffe-eau électrique 15 L ........................................................................................362
1.11.3.51 Alimentation pour Chauffe-eau électrique 50 L ........................................................................................362
1.12 ECLAIRAGE DE SECURITE : ............................................................................................................... 362
1.12.1 Bloc de balisage de sécurité45 lumens : ..............................................................................................................362
1.12.2 Bloc de balisage de sécurité 45 lumens avec grille : ............................................................................................363
1.12.3 Bloc d’ambiance de sécurité 360 lumens : ...........................................................................................................363
1.12.4 Bloc de télécommande d’éclairage de sécurité : .................................................................................................364
1.12.5 Bloc autonome portatif d’intervention (B.A.P.I) : ................................................................................................364
1.13 FOURNITURE, POSE ET RACCORDEMENT LUSTRERIE: ................................................................ 364
1.13.1 LUSTRERIE TECHNIQUE ........................................................................................................................................364
1.13.1.1 L01 : Luminaire linéaire type Xenia W : ...................................................................................................364
1.13.1.2 L02 :Ruban led 3D type Rubber 3D Optic : ..............................................................................................366
1.13.1.3 L03 : Applique MURAL type Sand_R :......................................................................................................367
1.13.1.4 L04 : SPOT ENCASTRE type Guardian_J DALI : ....................................................................................368
1.13.1.5 L05 : Ruban led 3D RGBW TYPE Rubber 3D RGBW : ............................................................................370
1.13.1.6 L06 : Projecteur led type QUBO MAXI HP : ............................................................................................371
1.13.1.7 L07 : Applique MURAL TYPE OPTIWALL : ............................................................................................372
1.13.1.8 L08 : Plafonnier type Rondel 31 : .............................................................................................................373
1.13.1.9 L09 : Projecteur type QUBO MICRO HP : ...............................................................................................375
1.13.1.10 L10 : Borne type ALDER 400 : .................................................................................................................376
1.13.1.11 L11 :Ruban LED type Rubber 2D : ...........................................................................................................377
1.13.1.12 L12 :Ruban LED type Ribbon Plus 140 LEDs/m : ....................................................................................378
1.13.1.13 L13 : Spot au sol type TERRA MEDIUM HP : ..........................................................................................380
1.13.1.14 L14 : Ruban LED type PU_C Plus 70 LEDs/M : ......................................................................................381
1.13.1.15 L15 : Plafonnier type BARRI : ..................................................................................................................382
1.13.1.16 L16 : projecteur type Optus_T : ................................................................................................................383

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 276
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.13.1.17 L17 : Down lights type Beriel : .................................................................................................................384

1.13.1.18 L18 : Spot encastré type TOLVA L :..........................................................................................................385
1.13.1.19 L20_A : Projecteur type Optus_T : ...........................................................................................................386
1.13.1.20 L20_B : Projecteur type Optus_Ww : ........................................................................................................387
1.13.1.21 L21 : Ruban LED type PU_C Plus 140 Hi-Flux LEDs/M : .......................................................................389
1.13.1.22 L22 : Applique murale type Quara RO : ...................................................................................................390
1.13.1.23 L23 :Ruban led type Rubber 2D : ..............................................................................................................391
1.13.1.24 L24 : Lampadaire type JOSHUA : ............................................................................................................393
1.13.1.25 L25 :DownlightCarré TYPE FUSION FF6 : .............................................................................................394
1.13.1.26 L26 : Downlight type Quantum_R :...........................................................................................................395
1.13.1.27 L27 :Ruban led type Ribbon Plus Hi-Flux 70 LEDs/m : ...........................................................................396
1.13.1.28 L28 : Luminaire linéaire type ILO 50 P 1266 HE 830 PR FO BLACK :...................................................398
1.13.1.29 L29 : Downlight type Cell_Ww : ...............................................................................................................399
1.13.1.30 L30 : projecteur type Pound_T : ...............................................................................................................400
1.13.1.31 L31 : Luminaire linéaire TYPE Kurva : ....................................................................................................401
1.13.1.32 L32 : Downlight Carré TYPE FUSION FF10 : .........................................................................................402
1.13.1.33 L33 : TRACK SYSTEM 2M : .....................................................................................................................403
1.13.1.34 L34: Connecteur de jonction Suspendu :...................................................................................................404
1.13.1.35 L35 : Panel LED type Forma-SL-M 60X60 :.............................................................................................404
1.13.1.36 L36 : Luminaire linéaire TYPE Kurva : ....................................................................................................405
1.13.1.37 L37 : Luminaire linéaire type ILO 50 R 1700 HE 930 PR FO BLACK :...................................................406
1.13.1.38 L38 : Downlight type Quantum_R :...........................................................................................................407
1.13.1.39 L39 : Ruban LED type PU_C Plus 140 Hi-Flux LEDs/M : .......................................................................408
1.13.1.40 L40 : Réglette ETANCHE TYPE TRI-PROOF : ........................................................................................409
1.13.1.41 L41 : Downlight type Quantum_R :...........................................................................................................410
1.13.1.42 L42 : TOILE TENDUE RETRO ECLAIRER : ...........................................................................................411
1.13.1.43 L43 : Downlight type Quantum_R :...........................................................................................................411
1.13.1.44 L44 : Projecteur type SHAKER : ...............................................................................................................413
1.13.1.45 L46 : Borne type SECTOR 650 01 : ..........................................................................................................414
1.13.1.46 L47 : Luminaire linéaire type ArchilinePro_W : .......................................................................................415
1.13.1.47 L48 : Luminaire linéaire type Archiline A : ..............................................................................................416
1.13.1.48 L49 : TRACK SYSTEM 2M : .....................................................................................................................418
1.13.1.49 L50 :Ruban LED type Rubber 2D : ...........................................................................................................418
1.14 SOLUTION DE FAÇADE DYNAMIQUE ............................................................................................... 420

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 277
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

DEVIS DESCRIPTIF DES OUVRAGES

1 COURANT FORT

Généralités :
Le présent Devis Descriptif Des Ouvrages a pour objet de définir les conditions d’exécution de
l’ensemble des travaux du présent lot.
Le soumissionnaire du présent lot est tenu de présenter avec son offre une documentation technique
comprenant :
Un Mémoire descriptif des équipements proposés suivant le modèle de questionnaire
cité dans le règlement de consultation du présent lot.
Les Catalogues et documents techniques des équipements proposés suivant le modèle
de questionnaire technique, en spécifiant la référence proposée pour chaque prix.
Les travaux de haute tension A (HTA) et Postes de transformation devront être obligatoirement
réalisés par une entreprise agrée par le distributeur local d’énergie.
L'entreprise qui ne dispose pas de cet agrément devra sous-traiter ces travaux à une entreprise agrée.
La fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre de tous les équipements cités dans le présent
devis descriptif, doivent se faire conformément aux normes et règlements en vigueur et en
respectant les Clauses Techniques Particulières du présent CPS et les exigences du distributeur local
d’énergie.
Dans le cas où les installations décrites dans le présent descriptif nécessiteraient l'adjonction
d'autres équipements et appareils pour la mise en service des installations, les prix de ces
équipements et appareils seront inclus dans les prix proposés par le soumissionnaire.
Les prix des ouvrages cités ci-dessous comprennent toutes les sujétions nécessaires de fourniture, de
pose, de raccordement, d’alimentation, de protection, de scellements et de mise en service.
Aucune plus-value ne sera acceptée après l'adjudication.
Les postes de transformation seront réalisés dans les locaux qui lui sont destiné dans le terrain du
projet.
Il ne sera prévu aucune plus-value pour rendre les postes de transformation, les installations haute
tension A et basse tension ainsi que l’ensemble des équipements prévus dans le présent lot
conformes aux exigences du distributeur local d’énergie et aux normes et règlements en vigueur.
Il incombe à l’Entrepreneur du présent lot de présenter à l’acceptation du distributeur local
d’énergie, le Maître d’Ouvrage Délégué et à la maîtrise d’œuvre, les plans de maçonnerie des postes
de transformation et des groupe électrogène ainsi que les plans d’ensemble d’équipements, les plans
des postes à l'échelle 1/20, les schémas électriques et les plans de distribution haute tension

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 278
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

A(HTA) et basse tension (câblage et génie civil) avant d’entamer les travaux.
Ces documents prévus à la charge de l’entreprise ne doivent en aucun cas modifier ni le descriptif
des ouvrages ni le bordereau de prix du présent lot.
L’entreprise doit se conformer aux documents techniques joints au CPS comprenant les plans de
principe des installations.
Tout matériel non certifié, proposé par l’entreprise, sera rejeté.
Le Maître d’Ouvrage assistée par la maîtrise d’œuvre se réserve le droit de refuser une marque ou un
type de matériel proposé par l'entreprise s'il considère qu'il n'est pas équivalent au point de vue,
notamment qualité, fiabilité, maintenance et esthétique.
L'Entreprise adjudicataire du présent lot devra présenter, avant toute exécution, les études
d’exécution, plans d’implantation de l’ensemble des équipements, les schémas synoptiques et les
notes de calcul de dimensionnement des différents équipements pour approbation au Maître
d’Ouvrage délégué et à la Maîtrise d’œuvre.
Tous les détails et plans doivent être établis conformément aux normes et réglementation en
vigueur.
L’entreprise doit fournir les certificats de conformité de l’ensemble des équipements objet du
présent lot avant exécution des travaux. Tout matériel non certifié, proposé par l’entreprise, sera
rejeté.
INTERFACES GTB :
L’adjudicataire du présent lot doit intégrer dans son Offre pour tous les équipements concernés
(selon la liste des points GTB joint au présent dossier), les interfaces nécessaires (contacts secs,
capteurs, carte de communication, etc.) pour le report des états et alarmes et tout autre information
selon la liste des points GTB joint au présent dossier, vers le lot GTB.
L’ensemble des contacts sec, des cartes de communication, des capteurs et tous les accessoires
nécessaires pour le renvoi de ces états de l’ensemble des équipements techniques concernés du
présent lot vers le lot GTB sont à la charge du présent lot et sont chiffrés dans le cadre des prix du
présent lot.
MARQUES:
Les produits proposés dans le cadre du présent lot doivent être de marques approuvées, reconnues et
bien représentées au Maroc.
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement, réalisés conformément aux règles de
l'art, aux normes en vigueur et descriptions ci-après.
1.1 EQUIPEMENTS HAUTE TENSION A (HTA)/BASSE TENSION (BT) :
L'alimentation électrique du projet sera réalisée en haute tension A (HTA) par les services du
distributeur local.
Nature du réseau = HTA.
Nature du régime de neutre : TT.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 279
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Tension = 22 KV ou 20 KV selon le distributeur.

Cette alimentation sera prise en "coupure d'artère" sur le réseau et aboutira aux postes de
transformation dans des locaux qui seront réservés à cet effet.
Les emplacements de ces postes seront implantés définitivement en commun accord avec le
distributeur local d’énergie, le Maître d’Ouvrage Délégué, le BET et l’Architecte auteurs du projet.
L'équipement des tableaux et des coffrets sera du type SCHNEIDER, ABB, ou similaire (voir
descriptions techniques ci-après).
En général, les cellules doivent répondre aux normes suivantes :
 Normes UTE C13.100 – C64.130 – C64.160 – annexe C64.400.
 Recommandation CEI 60298-60165.
 Spécification EDF HN 64.S41.
 Agrément EDF HM. 5107824 et 5107019.
AVANT LE COMMENCEMENT DES TRAVAUX, L’ENTREPRISE DEVRA PRESENTER :
 Plans de modifications éventuelles (plans de génie civil des postes, plan de situation et de
masse etc.).
 Plans d’exécution des postes de transformation (vue en plan/coupe).
 Représentation de tout le matériel électrique et de l'équipement des postes.
 Schémas de principe et désignation des marques et types des matériaux et matériels prévus.
 Schémas de verrouillage des cellules HTA.
Tous les plans et schémas doivent parvenir au BET pour acceptation avant de les soumettre à
l’approbation du BCT et du distributeur.
A cet effet, une visite pour constater l’état des lieux et évaluer la masse des travaux à exécuter
(Aménagements, équipements HTA, Armoires BT, coffrets de comptage, distributions principales et
secondaires, éclairage.) s’impose.
Toutes les démarches avec la régie de distribution de l’électricité seront à la charge de
l’entrepreneur.
L’entreprise du présent lot doit l’ensemble des travaux de construction ou d’aménagement
nécessaires à la parfaite exécution de l’ouvrage dans les règles de l’Art et suivant les normes en
vigueur et les exigences du distributeur.
1.1.1 POSTE DE LIVRAISON ET DE TRANSFORMATION:
1.1.1.1 Construction et Aménagement du local Poste de Livraison et de transformation:
Le local "Poste de livraison PL" aura les dimensions suivantes (à titre indicatif):
 L = 9.00m.
 l = 5.00m.
 h = 3.20m.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 280
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 FOUILLES EN PLEINE MASSE :

Le volume des fouilles dans tout terrain de toute nature (y compris le rocher) sera calculé après les
vides des fouilles à exécuter conformément aux règles de l'Art et aux plans d'exécution.
 EVACUATION ET REMBLAIEMENT :
Le remblaiement sera exécuté avec des terres extraites des fouilles ou des terres sélectionnées
emportées, les terres argileuses ou végétales ne devront en aucun cas être utilisées en remblais.
Le remblaiement sera mis en place par couches de 20cm de terrain après arrosage et compactage.
Il devra avoir une densité égale à 95% de la densité "OPTIMUM PROCTOR".
Les terres excédentaires seront évacuées aux décharges publiques.
 BETON DE PROPRETE :
Le béton de propreté sera exécuté sous les ouvrages en maçonnerie ou en béton armé pour les
semelles, les poteaux, les longrines, etc. y compris le coffrage décoffrage et toutes autres sujétions
de mise en œuvre.
 BETON ARME EN FONDATION, EN ELEVATION ET POUR ACROTERES :
En béton vibré exécuté conformément aux plans d'exécution suivant les normes en vigueur et les
règles de l'art. Les poteaux en béton armé, constituant l'ossature du bâtiment abritant le poste de
livraison, de section minimale 0.20 x 0.20m seront reposés sur une fondation continue et
supporteront une dalle de couverture en béton armé par l'intermédiaire d'un chaînage de ceinture et
de poutres.
 ACIERS :
Le ferraillage sera exécuté conformément aux plans d'exécution suivant les normes en vigueur et
comprendra la façon et la pose des aciers, le fil de montage, etc.
 FAÇON DE LARMIER :
Ménagé dans les bétons et les enduits laissant une gorge de 1,5cm de profondeur sur 5cm de
largeur.
 FORME DE PENTE :
Exécutée en béton dosé à 300kg de ciment CPJ 35, soigneusement réglée et damée formant gorge à
la base des reliefs et sera de 2cm par mètre.
 CHAPE DE LISSAGE :
De 0,02m d'épaisseur réalisée en mortier de ciment dosé à 250kg de CPT35, la surface obtenue
devra permettre un écoulement parfait des eaux pluviales vers les conduites d'évacuation.
 ETANCHEITE MULTICOUCHE :
L'étanchéité sera exécutée en 3x36S y compris coupes de recouvrement des feutres. Une couche
adhérente flinkote, une couche de bitume oxydé 90/40 à chaud, un feutre surface 36S, une couche
de bitume oxydé 90/40 à chaud, un feutre surface 36S, une couche de bitume oxydé 90/40 à chaud,
un feutre surface 36S. Le recouvrement des différents plis se fera avec des joints croisés.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 281
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 LE PLAFOND :
Le plafond doit être exécuté de manière à éviter tout défaut d'étanchéité et tout risque d'infiltration.
Aucun scellement n'est admis dans le plafond.
 LE SOL :
Le sol doit être à 0.20m du dessus du niveau du sol avoisinant, et dans le cas de terrains inondables
au-dessus du niveau des plus hautes eaux. A défaut, il sera prévu un cuvelage étanche.
Le sol doit supporter des charges au moins égales à 500daN/m².
Pour les planchers en béton armé, un treillis soudé à fers de 4mm de diamètre et à mailles de
0.30x0.50 m max., sera noyé au coulage et relié à la prise de terre par conducteur de protection.
 FOSSE A HUILE :
Dans le cas des appareillages comportant plus de 25litres de diélectrique liquide, une fosse à huile
sera prévue pour le transformateur de puissance permettant de recueillir le liquide, avec, en partie
supérieure, un grillage et un lit de galets destinés à assurer l'étouffement de la combustion.
 VENTILATION :
L'entrée d'air extérieur doit avoir son bord inférieur à plus de 0.20m au-dessus du sol du local et la
sortie doit se trouver en partie haute (si c'est possible à l'opposé de l'entrée d'air).
Les ouvertures doivent être protégées par des doubles lames de persiennes en tôle galvanisée, et par
un grillage à mailles de 10mm, en fil de fer de 2.20mm au moins, pour éviter la pénétration des
eaux et l'accès des corps étranger aux parties sous tension.
Une ventilation forcée par un extracteur mécanique alimenté depuis une source N/S commandé par
un thermostat d’ambiance installé à l’intérieur du poste.
Les travaux d’aménagement du local du poste de livraison et de transformation comprendront :
 L’éclairage naturel.
 Les enduits intérieurs et extérieurs.
 Exécution du sol des postes, des caniveaux HTA, des caniveaux BT, forme en béton de 0,10
 Fourniture et pose de buses diamètre 200.
 Le revêtement intérieur en grès très poli ordinaire.
 Les travaux de peinture intérieure et extérieure.
 L’ensemble des travaux d'exécution et de finition conformément aux exigences du
distributeur.
 L’ensemble de menuiserie métallique et d'accessoires métalliques, le tout galvanisé à chaud,
devra être fourni et constitué de :
 Une porte d’abonné avec serrures anti-paniques (y compris quincaillerie).
 Des grilles de ventilation 800 x 1200 hautes et 660 x 1000 basses.
 Des cadres de caniveaux.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 282
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Des plaques de support, rails, cornières et grilles, nécessaires à la mise en

place du matériel.
 L'ensemble des supports, rails, cornières et grilles, nécessaires à la mise en
place du matériel.
 Les affiches réglementaires intérieures et extérieures du poste.
 Le schéma synoptique du poste de transformation PL.
 Repérage des transformateurs et des cellules.
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant y compris l’aménagement des fosses à huile, les caniveaux,
les buses d’amenées de câbles, les reprises éventuelles des cadres et contre cadres en cornières
galvanisées et les menuiseries métalliques (gaines de ventilation, portes d’accès) sera payé pour
l’ensemble à l’unité au prix n° ............................................................................................... ‎1.1.1.1
1.1.1.2 Cellule Arrivée/Départ Interrupteur-Sectionnneur motorisée haute tension A (HTA)
étanche :
Cette cellule sera du modèle DE1 étanche motorisée elle comprendra les équipements suivants :
 Un jeu de barres 400A tripolaire. Le jeu de barres isolées doit comporter trois éléments
disposés en parallèles.
 Le raccordement doit s'effectuer sur les plages supérieures de l'enveloppe à l'aide de
répartiteurs de champ avec vis imperdables intégrés.
 Un interrupteur et sectionneur de terre tripolaire à commande mécanique cadenassable en
position ouverte ou fermée, à coupure en charge dans une enveloppe remplie de gaz SF6
scellée à vie. Le sectionneur de terre servira à la mise en court-circuit et à la Terre dans la
même enveloppe, assurant l’Equipotentialité et la mise à la terre des masses métalliques de la
cellule.
 Trois indicateurs d’état de tension ;
 Les boîtes d'extrémité pour les câbles HTA unipolaire ;
 1 Résistance chauffante 50 watts ;
 1 indicateur de défaut de Terre communicant, avec tores et isolement des boîtes à câble type
DDS 180 (RELAIS BARDIN).
 Le détecteur de défaut de Terre de type agrée par la régie de distribution, conforme à la
spécification EDF HN 45.S.50, isolement des boîtes à câble, transformateur d’isolement
220V/240V – 50 VA avec tenue à l’onde de choc10kV, avec tores sur l’une des cellules
arrivées interrupteur.
 Coffret de protection avec tore BTF100R.
 1 relais homopolaire RH110;
 Des asservissements mécaniques;
 1 compartiment B.T. intégré;
 Bras de manœuvre indépendants;
 1 fond de cellule;
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 283
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 1 Verrouillage;
 Verrouillages spéciaux par serrures RONIS, système bourré;
 Raccordement en bas de caniveau.
 Les accessoires de raccordement de câbles. L'accessibilité se fera par face avant de la cellule,
sur les bornes inférieures de l'interrupteur et le sectionneur de terre.
 L'accès au compartiment doit être lié à la fermeture du sectionneur de terre.
Chaque interrupteur doit être motorisé, tout en maintenant les autres départs en service. La
motorisation doit prévoir des contacts auxiliaires (2F+2O), une protection des organes de
commande et un commutateur de neutralisation cadenassable.
Description complémentaire pour motorisation cellule :
 Commande à accumulation d’énergie par ressort, réarmement du ressort par moteur 48 V CC
après chaque ouverture de l’interrupteur ;
 Un réarmement électrique ou manuel du ressort permet un cycle de fermeture et d’ouverture,
 Des contacts auxiliaires (2F+2O) ;
 Protection par fusible des organes de commande ;
 Indicateur d’état du ressort ;
 Commutateur ON Service - Hors service (électrique) cadenassable ;
 Indication de présence de tension (fonctionnement à 20 kV et 22 kV).
 Le mécanisme de motorisation doit être interchangeable entre les départs.
Matériel type RM6 de marque SCHNEIDER ELECTRIC, NEXANS ou similaire.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche sera payé pour l’ensemble à
l’unité au prix n° .................................................................................................................... ‎1.1.1.2
1.1.1.3 Cellule Comptage Haute Tension A (HTA) étanche :
Cette cellule sera du modèle T étanche de Schneider Electric ou similaire et comprendra :
 Un jeu de barres 400A tripolaires, montées sur isolateurs en porcelaine.
 Un sectionneur de phases HTA et sectionneur de mise à la terre.
 Trois fusibles normalisés 6,3A (HTA).
 Le sectionneur des circuits BT.
 Trois fusibles normalisés BT.
 Une commande manuelle directe type CS.
 Les contacts auxiliaires.
 Trois transformateurs de tension.
 Résistance de chauffage 50 watts 220 volts.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 284
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Panneau de comptage et ses accessoires y compris le du pré-câblage du compteur, la fixation

du panneau de comptage, son raccordement et toutes sujétions de mise en service
conformément aux règles de l’art et exigences du distributeur d’énergie.
Matériel de marque SCHNEIDER ELECTRIC, NEXANSou similaire.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche sera payé pour l’ensemble à
l’unité au prix n° .................................................................................................................... ‎1.1.1.3

1.1.1.4 Cellule Protection Générale Double Sectionnement étanche :

Cellule disjoncteur Moyenne Tension étanche à double sectionnement, de la gamme SF6 D2S de
SCHNEIDER ELECTRIC ou similaire.
La cellule comprendra les équipements suivants:
 Un disjoncteur FLUARC SFI déconnectable de SCHNEIDER ELECTRIC ou similaire avec
contacts auxiliaires. Les disjoncteurs doivent avoir 3 positions : ouvert-déconnecté, fermé et
mis à la terre et doivent être construits de manière à ce que les verrouillages naturels
empêchent toute opération non autorisée
 Sectionneurs tripolaires et sectionneurs de mise à la terre ;
 Jeux de barres tripolaires montées sur isolateurs en porcelaine ;
 Une commande du disjoncteur ;
 Une commande Sectionneur ;
 Motorisation
 Les contacts auxiliaires du disjoncteur ;
 Inter-verrouillage mécanique entre le disjoncteur et le sectionneur ;
 Compartiment contrôle agrandi ;
 Les boîtes d’extrémité type intérieure pour câbles PRC ;
 Les transformateurs de courant de protection ;
 Les transformateurs de courant de comptage ;
 Les indicateurs de présence de tension ;
 Le déclencheur d’ouverture du disjoncteur ;
 Le caisson BT équipé d’une unité de contrôle SEPAM S48 y compris ses accessoires ou
similaire ayant des caractéristiques au moins équivalentes, agréées par la Régie de
distribution ;
 Une source d’alimentation auxiliaire Chargeur et batterie ;
 La résistance de chauffage et le coffret BT ;
 Les asservissements mécaniques nécessaires ;
 Raccordement en bas de caniveau ;
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 285
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Les accessoires de raccordement de câbles.

L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche sera payé pour l’ensemble à
l’unité au prix n° .................................................................................................................... ‎1.1.1.4
1.1.1.5 Cellule de Protection Transformateur étanches 1000 KVA par Disjoncteurs HTA :
Cellule disjoncteur de protection transformateur, DM1, de la gamme RM6 de Schneider Electric,
ABB, Nexans ou similaire:
 Un disjoncteur SF1 à coupure dans le SF6 400A /12.5 kA.
 Pouvoir de fermeture : 31.5 kA.
 Pouvoir de coupure : 12.5 kA.
 Tension nominale : 24 kV.
 Tension de tenue au choc : 125 kV.
 Jeux de barres tripolaires 400 A.
 01 commande Electrique 24Vcc
 Bobine à émission (enclenchement et déclenchement 24 Vcc).
 Des Contacts auxiliaires sur disjoncteur
 01 soupape d’échappement des gaz dans la partie arrière de la cellule.
 01 système de verrouillage mécanique et électrique.
 Ensemble d’interverrouillage électrique permet d’interdire toute
o Fausse manouvre.
 01 dispositif de présence de tension.
 01 manomètre qui indique la présence du gaz SF6
 Des contacts auxiliaires permettant l’intégration et le suivi de l’état d’alarme baisse pression
SF6 dans le SGPI.
 01 Caisson BT est équipé de :
o 01 Relais Kries IKI31 pour la protection Maximum et Homopolaire sur 03 TC (type
Rogowski)
o 01 Système de Relayage d’interface
 01 kit d’extensibilité
 03 Connecteurs Séparables Equerres type C, limités à 16 kA/1s.
Matériel de marque SEL, SCHNEIDER ELECTRIC, NEXANSou similaire.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche sera payé pour l’ensemble à
l’unité au prixn° ..................................................................................................................... ‎1.1.1.5
1.1.1.6 Ensemble de liaison (HTA) Pour Poste de Transformation :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 286
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

La liaison entre les bornes HTA du transformateur et les bornes de sortie de la cellule de protection
transformateur sera réalisée en câbles unipolaires type sec PRC cuivre isolement 18/30KV, posé
sous caniveaux et chemin de câbles.
En mode de pose souterrain, les canalisations du câble (HTA) seront équipées d’un dispositif de
détection de défaut (DDS).
Il sera raccordé au transformateur par des bornes embrochables de type ELASTIMOLD ou similaire.
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant y compris tous les accessoires nécessaires pour le
raccordement des câbles de part et d’autre du transformateur et toutes autres sujétions de fourniture,
de pose et de raccordement sera payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° .......................... 1.1.1.6
1.1.1.7 Transformateur de Puissance HTA/BT 1000KVA :
Le transformateur à mettre en place sera à prises HTA débrochables et caisson de raccordement BT
conforme à la norme NF EN 61558.2.15 et répondra aux critères suivants :
CARACTERISTIQUES
 Tension primaire triphasée 22 KV.
 Prise de réglage  5% par commutateur hors tension.
 Tension secondaire 380 V/220 V, neutre sorti.
 Couplage triangle – étoile DYN 11.
 Tension à vide 400 V - en charge 380 V.
 Puissance nominale : 1000 KVA.
 Isolement dans l’huile.
 Pertes extra réduites
 Relais de protection DGPT2 y compris toutes les commandes des protections BT et HTA.
Avec coffret de relayage pour la commande des protections BT et HTA.
 Capot de protection plombable des bornes BT.
LE TRANSFORMATEUR SERA LIVRE AVEC :
 1 Relais de protection DGPT 2 y compris toutes les commandes des protections BT et HTA.
Avec coffret de relayage pour la commande des protections BT et HTA
 1 Commutateur de réglage 5% de la tension primaire
 Huile de premier remplissage
 Galets de roulement orientables.
 Anneaux de levage.
 Tous les accessoires pour le transport et la manutention ;
 Bornes HT embrochables du type TLH et verrouillables avec les protections HTA et BT du
transformateur.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 287
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 La surveillance des surcharges et élévations des températures doit être assurée : prévoir une
alarme en liaison avec la sonde de température (Seuil 1) intégrée au DGPT2 du
transformateur.
Le transformateur sera de marque BELTRANSFO, SCHNEIDER ELECTRIC, NEXANS ou similaire.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement
suivant les règles de l’Art et des exigences du distributeur sera payé pour l’ensemble à l’unité au
prix n°..................................................................................................................................... ‎1.1.1.7

1.1.1.8 Ensemble de liaison B.T pour poste de Transformation 1000 KVA :

La liaison basse tension sera réalisée en câble U1000 RO2V de section appropriée ou des gaines à
barres suivants les schémas unifilaires joints au présent CPS, posé sous caniveaux et chemin de
câbles.
Le câble ou les gaines à barres basse tension sera raccordé depuis le transformateur jusqu’au
disjoncteur général BT débrochable suivant les plans approuvés par le distributeur d’énergie.
Ces câbles seront posés soit dans des caniveaux fermés, visitables soit sur des chemins de câbles en
tôles galvanisées perforées.
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant y compris tous les accessoires nécessaires de fourniture, de
pose, de raccordement des câbles ou des gaines à barres, tubage, caniveaux, chemins de câble et
toutes sujétions nécessaires conformément aux normes en vigueur et aux prescriptions du
distributeur sera payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° .................................................. ‎1.1.1.8
1.1.1.9 Batterie de Condensateurs 60 KVAR pour Transformateur 1000kVA :
Pour la compensation de l’énergie réactive, il sera installé une batterie de condensateurs à
compensation automatique type VARPLUS de chez SCHNEIDER ou similaire ayant les
caractéristiques principales suivantes :
 Conforme à la Norme NF HN 60439 ;
 Les surcharges admissibles maximum seront de 30% en courant et 10 % en tension pendant
8 heures par jour ;
L’ENSEMBLE SERA COMPOSE D’ARMOIRE INTEGRANT :
 Gradins de condensateurs avec une puissance de 60 KVAR ;
 Signalisation de l’état de la compensation et du nombre de gradins en service.
 Protection par un disjoncteur type NS de schneider ou similaire, de calibre approprié-P.d.C
36KA
Les raccordements seront en câble U1000 R02V 3 x 35 mm2 posé sur chemin de câble, le matériel
sera de marque SCHNEIDER ELECTRIC ou similaire.
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant y compris le coffret, le raccordement et les organes de
protection sera payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° .................................................... ‎1.1.1.9
1.1.1.10 Disjoncteur Général Basse Tension débrochable pour transformateur 1000KVA :
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 288
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Le disjoncteur général BT sera de type débrochable sur chariot, cadenassable par serrure en position
ouverte. Pouvoir de coupure (PDC) supérieur ou égal à 30 kA.
Disjoncteur, Tétra polaire équipé de 4 déclencheurs Electronique du type réglable associé à l’unité
de contrôle MICROLOGIC 7.0P vigi de chez SCHNEIDER ELECTRIC ou similaire. Le neutre sera coupé
à l'ouverture du disjoncteur.
Le disjoncteur général BT sera placé dans le local du poste de transformation y compris tous les
accessoires de fixation et de raccordement suivant les normes et exigences du distributeur de
l’énergie. La face avant du disjoncteur devra être apparente sur le TGBT pour des facilités de
manœuvres.
LE DECLENCHEMENT DU DISJONCTEUR DEVRA ETRE OBTENU :
 Par commande manuelle.

 Par ses déclencheurs.

 Par le dispositif de déclenchement imposé par le décret du 14/11/88.

 Obligatoirement par verrouillage avec le disjoncteur HTA du transformateur.

 Par la fermeture du contact du thermostat, le contact de température 2ème seuil du DGPT2

La protection des travailleurs sera en stricte conformité avec le décret du 14 Novembre 1962. A cet
effet le disjoncteur général comportera deux (2) VIGIREX dont le seuil est réglable de 0 à 2A :

 Le premier sera réglé à 1A, et déclenchera une alarme sur Klaxon à installer au-dessus du
TGBT.

 Le deuxième réglé à 2A assurera le déclenchement du disjoncteur général à basse tension.

Le prix comprend aussi le contacteur (approprié) pour le sectionnement au niveau des arrivées dans
les TGBT y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement, en
ordre de marche, sera payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ......................................... ‎1.1.1.10

1.1.1.11 Pièces de rechange :

L’entreprise fournira et posera sur un râtelier dans le poste de transformation, un jeu de coupe-
circuit H.P.C (haut pouvoir de coupure) pour la protection du transformateur.

Le calibre et les dimensions des fusibles doivent être identiques à ceux installés dans la cellule de
protection.

L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant y compris toutes sujétions de fourniture et de pose sera payé
pour l’ensemble à l’unité au prix n° .................................................................................... 1.1.1.11

1.1.1.12 Verrouillages au Poste:

Il sera prévu des verrouillages entre les protections haute tension A du transformateur, les bornes du
transformateur et le disjoncteur générale Basse Tension par des jeux de serrures et clefs
(libre/emprisonnée) comme imposé par l’arrêté du ministère des Travaux Publics N°566-70 du 02

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 289
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

octobre 1971.
Le système de verrouillage général doit être approuvé par le distributeur d’énergie et le BET avant
sa commande et son installation et doit répondre aux critères minimums suivants :
 Interdiction d’accès dans une cellule tant qu’elle comporte des équipements sous tension.
 Interdiction de la manœuvre en charge des sectionneurs.
 Interdiction d’accès dans une cellule transformateur de potentiel tant que le sectionnement
HTA et BT n’est pas assuré.
L’ensemble de l’ouvrage pour le verrouillage du poste de transformation PT, y compris tous
accessoires et sujétion de fourniture et de pose, sera payé pour l’ensemble à l’unité au prix n°
.............................................................................................................................................. 1.1.1.12
1.1.1.13 Equipements de télécommande et de télémesure :
L’ouvrage a pour objet la fourniture d’un système asservi y compris les équipements de
télécommunication et télémesure pour le poste de livraison.
Ce système offre les fonctions suivantes :
 Télécommande (ouverture/fermeture) des cellules motorisées Interrupteur (HTA) et
disjoncteurs (HTA) ;
 Télésignalisation des états des cellules motorisées Interrupteur (HTA) et disjoncteurs
(HTA);
 Télémesures des courants de charge des cellules départs (HTA);
 Enregistrement chronologique horodaté des événements ;
 Détection des défauts ampère-métriques par départ (HTA) ;
 Fourniture de l'énergie nécessaire pour l'alimentation de la motorisation des cellules
Interrupteurs et des équipements de transmission ;
 Contrôle commande locale des cellules motorisées (HTA);
 Transmission et réception des données à partir du système de supervision ;
 Dialogue opérateur/ poste système via une interface locale face avant et/ou avec PC portable
pour le paramétrage du poste système ;
Les signalisations les plus importantes sont visualisées sur la face avant à partir du système de
supervision; à savoir :
 Signalisation position interrupteur ouvert ;
 Signalisation position interrupteur fermé;
 Signalisation position sectionneur de terre ouvert ;
 Signalisation position sectionneur de terre fermé;
 Détection de courants de défauts homopolaires et polyphasés sur seuils de réglage
configurables ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 290
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant y compris tous les accessoires nécessaires et toutes autres
sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité de l’ensemble
au prix n° .............................................................................................................................. ‎1.1.1.13
1.1.1.14 Equipements de sécurité pour poste de Livraison :
L’entreprise du présent lot fournira et posera dans le poste les équipements de sécurité comme
prescrit au CPT du présent lot et conformément aux exigences du distributeur, en particulier :
 1 tabouret isolant type intérieur 36 KV.
 1 boite à gants, avec une paire de gants en caoutchouc isolement 36 KV.
 1 perche de sauvetage 36 KV.
 1 extincteur d'incendie à liquide non-conducteur, pour feu d’origine électrique type CO2 6
Kg.
 Les affiches réglementaires intérieures et extérieures du poste.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement
suivant les règles de l’Art et des exigences du distributeur sera payé à l'unité de l’ensemble
au prix n° .............................................................................................................................. 1.1.1.14
1.1.1.15 Eclairage & Prises De Courants du Local Poste de Transformation :
L’ensemble éclairage, prises de courant et alimentation des résistances chauffante des cellules sera
alimenté à partir du tableau de protection du poste de livraison. Ce tableau sera protégé par un
disjoncteur 3Ph+N HPC.
L’éclairage normal du poste sera assuré par des diffuseurs étanches 2x36w.
Les interrupteurs Plexo en va et vient et conducteurs de la série U-1000RO2V de 1,5 mm² de
section posés sous conduits IRO (PVC) avec colliers cadmiés.
Les prises de courant Plexo et conducteurs de la série U-1000RO2V de 2,5 mm² de section posés
sous conduits IRO (PVC) avec colliers cadmiés.
Le petit appareillage du poste de transformation est généralement du type étanche, genre Plexo, sauf
spécifications sur les plans approuvés par le distributeur.
L’éclairage de sécurité sera réalisé conformément à la Norme NF 71.800.
Les blocs autonomes d'éclairage de sécurité seront du type à incandescence, embrochable :
- Au dessus de chaque porte un luminaire de sécurité d'autonomie 1 heure 70 lumens et de
référence 617 01 de chez LEGRAND ou similaire.
- Et pour l’éclairage de sécurité d’ambiance un luminaire d'une autonomie de 1 heure 315
lumens et de référence 617 07 de chez LEGRAND ou similaire.
Un éclairage de secours (à partir du GE) sera assuré par deux diffuseurs étanches 2x36w.
Le présent prix comprend la fourniture, pose et raccordement des ouvrages suivants :
1. Le tableau électrique de protection d’éclairage du local poste de livraison ainsi que son
raccordement :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 291
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Les protections de ce tableau seront rassemblées dans un coffret métallique comprenant barrettes de
terre, alimenté depuis l'amont du disjoncteur général BT par câble U1000R2V section 5G4 cuivre
sous conduit IRO. Ces protections comprennent :
 Un interrupteur différentiel de tête sensibilité 30mA calibre 32A tétrapolaire et de pouvoir
de coupure approprié.
 Disjoncteurs bipolaires calibre 2x10A pour éclairage poste.
 Un disjoncteur bipolaire calibre 2x16A pour les résistances de chauffage éventuelles.
 Un disjoncteur bipolaire calibre 2x16A pour les prises de courant monophasées.
2. Les luminaires étanches d’éclairage normal ainsi que leurs câblages et raccordement selon le
descriptif ci-dessus.
3. Les foyers et interrupteurs de commande éclairage selon le descriptif ci-dessus y compris
câblage et raccordement.
4. Les prises de courants et leurs câblages selon le descriptif ci-dessus y compris câblage et
raccordement.
5. Les blocs autonomes d’éclairage de sécurité ainsi que leurs câblages selon le descriptif ci-
dessus y compris câblage et raccordement.
6. Ainsi que tous les équipements, câblages, accessoires nécessaires à l’éclairage normal et de
sécurité du local poste de transformation conformément aux normes en vigueur, aux exigences
du distributeur local d’énergie et selon les règles de l’art.
Les travaux du présent prix seront exécutés selon les plans de détails, le plan d’implantation et les
schémas unifilaires établis par l’entrepreneur du présent lot et validé par la maîtrise d’œuvre et le
distributeur local d’énergie.
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche sera payé à
l'unité de l’ensemble au prixn°............................................................................................. ‎1.1.1.15
1.1.1.16 Mise à la terre du Poste de livraison :
L’entreprise du présent lot devra, la fourniture et pose d’un ceinturage en fond de fouille du poste
livraison, en conducteur cuivre nu de 28 mm² de section.
La fourniture et pose d’un conducteur cuivre nu 28mm² de section, relié en trois points par des
liaisons mécaniques rigides au ferraillage de la dalle inférieure du poste de transformation.
Dans le poste de transformation sera raccordé à la borne de mesure, un collecteur sur lequel seront
connectés les circuits suivants :
 La masse du transformateur par l’intermédiaire d’une barrette de coupure.
 Les masses du poste sans barrettes de coupure.
 La terre du neutre et la terre des masses seront réalisées par des puits de terre séparés l’un de
l’autre de 8.00mètres minimum.
Les résistances maximales de ces deux puits de terre seront de :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 292
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Trois (3) ohms pour la terre des masses.

 Cinq (5) ohms pour la terre du neutre.
Le régime du neutre est celui mis directement à la Terre T.N.
La protection des personnes doit être en stricte conformité avec les textes en vigueur.
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant y compris toutes sujétions de fourniture et de pose suivant
les règles de l’Art et des exigences du distributeur sera payé pour l’ensemble à l’unité au prix n°
.............................................................................................................................................. ‎1.1.1.16
1.1.2 POSTE DE TRANSFORMATION DATA CENTER:
1.1.2.1 Aménagement du local Poste de Transformation :
Avant de commencer les travaux, l’entrepreneur doit établir un plan de détail à faire approuver par
le distributeur d’énergie et la maîtrise d’œuvre.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé et exécuté conformément au plan de détail établi
par l’entrepreneur et approuvé par le distributeur sera payé pour l’ensemble à l’unité
Les travaux d’aménagement du local du poste de transformation comprendront :
 L’éclairage naturel.
 Les enduits intérieurs et extérieurs.
 Exécution du sol des postes, des caniveaux HTA, des caniveaux BT, forme en béton de 0,10
 Fourniture et pose de buses diamètre 200.
 Le revêtement intérieur en grès très poli ordinaire.
 Les travaux de peinture intérieure et extérieure.
 L’ensemble des travaux d'exécution et de finition conformément aux exigences du
distributeur.
 L’ensemble de menuiserie métallique et d'accessoires métalliques, le tout galvanisé à chaud,
devra être fourni et constitué de :
 Une porte d’abonné avec serrures anti-paniques (y compris quincaillerie).
 Des grilles de ventilation 800 x 1200 hautes et 660 x 1000 basses pour
l’aération naturelle des transformateurs.
 Des cadres de caniveaux.
 Des plaques de support, rails, cornières et grilles, nécessaires à la mise en
place du matériel.
 L'ensemble des supports, rails, cornières et grilles, nécessaires à la mise en
place du matériel.
 Les affiches réglementaires intérieures et extérieures du poste.
 Le schéma synoptique du poste de transformation PT.
 Le schéma de verrouillage du poste de transformation PT.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 293
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Repérage des transformateurs et des cellules.

L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant y compris l’aménagement des fosses à huile, les caniveaux,
les buses d’amenées de câbles, les reprises éventuelles des cadres et contre cadres en cornières
galvanisées et les menuiseries métalliques (gaines de ventilation, portes d’accès) sera payé pour
l’ensemble à l’unité au prix n°. .............................................................................................. ‎1.1.2.1
1.1.2.2 Cellule Arrivée/Départ Interrupteur-Sectionneur motorisée étanches haute tension A
(HTA) :
CHAQUE CELLULE EST EQUIPEE PAR LES EQUIPEMENTS DE BASE SUIVANT :
 01 commande Electrique 24Vcc
 01 kit d’extensibilité et d’accouplement.
 01 soupape d’échappement des gaz dans la partie arrière de la cellule.
 01 système de verrouillage mécanique et électrique.
 Ensemble d’inter verrouillage électrique permet d’interdire toute fausse manouvre.
 01 dispositif de présence de tension.
 01 manomètre qui indique la présence du gaz SF6
 Des contacts auxiliaires permettant l’intégration et le suivi de l’état d’alarme baisse pression
SF6 dans le SGPI.
 03 Connecteurs Séparables Equerres type C, limités à 16 kA/1s.
Matériel de marque SEL, SCHNEIDER ELECTRIC, NEXANSou similaire.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche y compris toutes sujétions de
fourniture, de pose et de raccordement suivant les règles de l’art et exigences du distributeur sera
réglé à l’unité d’ensemble au prix n° .................................................................................... ‎1.1.2.2
1.1.2.3 Cellule de Protection Transformateur étanches 250 KVA :
CELLULE INTERRUPTEUR FUSIBLE COMPRENANT :
 1 interrupteur-sectionneur rotatif ;
 Jeux de barres tripolaires montées sur isolateurs en porcelaine ;
 1 double sectionneur de mise en court-circuit et à la terre ;
 Les boîtes d’extrémité type intérieure pour câbles MT ;
 Trois indicateurs d’état de tension ;
 Le caisson BT équipé d’une unité de contrôle SEPAM 1000 y compris ses accessoires ou
similaire ayant des caractéristiques au moins équivalentes, agréées par le distributeur.
 Une source d’alimentation auxiliaire (Chargeur et batterie si nécessaire)
 La résistance de chauffage et le coffret BT.
 1 collecteur de Terre.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 294
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 1 petit compartiment B.T. intégré.

 3 coupe-circuit à fusibles complets munis de percuteurs normalisés.
 1 fond de cellule.
 Signalisation de fusion de fusibles par contact spécial.
 Les asservissements mécaniques nécessaires.
 1 verrouillage par serrure interdisant l'accès aux bornes TLH si l'interrupteur MT et le
disjoncteur BT ne sont pas "ouverts verrouillés" ;
 Raccordement en bas de caniveau.
 Les accessoires de raccordement de câbles.
Matériel de marque MERLIN GERIN, NEXANS, ou similaire
L’ensemble de l’ouvrage y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement
suivants les exigences du distributeur, en ordre de marche, sera payé pour l’ensemble à l’unité
au prix n° ................................................................................................................................ ‎1.1.2.3
1.1.2.4 Ensemble de liaison (HTA) Pour Poste de Transformation :
La liaison entre les bornes HTA du transformateur et les bornes de sortie de la cellule de protection
transformateur sera réalisée en câbles unipolaires type sec PRC cuivre isolement 18/30KV, posé
sous caniveaux et chemin de câbles.
En mode de pose souterrain, les canalisations du câble (HTA) seront équipées d’un dispositif de
détection de défaut (DDS).
Il sera raccordé au transformateur par des bornes embrochables de type ELASTIMOLD ou similaire.
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant y compris tous les accessoires nécessaires pour le
raccordement des câbles de part et d’autre du transformateur et toutes autres sujétions de fourniture,
de pose et de raccordement sera payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° .......................... 1.1.2.4
1.1.2.5 Transformateur de Puissance HTA/BT 250KVA :
Le transformateur à mettre en place sera à prises HTA débrochables et caisson de raccordement BT
conforme à la norme NF EN 61558.2.15 et répondra aux critères suivants :
CARACTERISTIQUES
 Tension primaire triphasée 22 KV.
 Prise de réglage  5% par commutateur hors tension.
 Tension secondaire 380 V/220 V, neutre sorti.
 Couplage triangle – étoile DYN 11.
 Tension à vide 400 V - en charge 380 V.
 Puissance nominale : 250 KVA.
 Isolement dans l’huile.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 295
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Pertes extra réduites

 Relais de protection DGPT2 y compris toutes les commandes des protections BT et HTA.
Avec coffret de relayage pour la commande des protections BT et HTA.
 Capot de protection plombable des bornes BT.
LE TRANSFORMATEUR SERA LIVRE AVEC :
 1 Relais de protection DGPT 2 y compris toutes les commandes des protections BT et HTA.
Avec coffret de relayage pour la commande des protections BT et HTA
 1 Commutateur de réglage 5% de la tension primaire
 Huile de premier remplissage
 Galets de roulement orientables.
 Anneaux de levage.
 Tous les accessoires pour le transport et la manutention ;
 Bornes HT embrochables du type TLH et verrouillables avec les protections HTA et BT du
transformateur.
 La surveillance des surcharges et élévations des températures doit être assurée : prévoir une
alarme en liaison avec la sonde de température (Seuil 1) intégrée au DGPT2 du
transformateur.
Le transformateur sera de marque BELTRANSFO, SCHNEIDER ELECTRIC, NEXANS ou similaire.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement
suivant les règles de l’Art et des exigences du distributeur sera payé pour l’ensemble à l’unité
au prix n° ................................................................................................................................ ‎1.1.2.5
1.1.2.6 Ensemble de liaison B.T pour poste de Transformation250 KVA :
La liaison basse tension sera réalisée en câble U1000 RO2V de section appropriée suivants les
schémas unifilaires joints au présent CPS, posé sous caniveaux et chemin de câbles.
Le câble sera raccordé depuis le transformateur jusqu’au disjoncteur général BT débrochable suivant
les plans approuvés par le distributeur d’énergie et entre le disjoncteur général et le jeu de barres
normal du T.G.B.T.
Ces câbles seront posés soit dans des caniveaux fermés, visitables soit sur des chemins de câbles en
tôles galvanisées perforées.
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant y compris tous les accessoires nécessaires de fourniture, de
pose, de raccordement des câbles, tubage, caniveaux, chemins de câble et toutes sujétions
nécessaires conformément aux normes en vigueur et aux prescriptions du distributeur sera payé pour
l’ensemble à l’unité au prix n° ............................................................................................... ‎1.1.2.6
1.1.2.7 Batterie de Condensateurs 15 KVAR pour Transformateur 250 kVA :
Pour la compensation de l’énergie réactive, il sera installé une batterie de condensateurs à
compensation automatique type VARPLUS de chez SCHNEIDER ou similaire ayant les
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 296
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

caractéristiques principales suivantes :

 Conforme à la Norme NF HN 60439 ;
 Les surcharges admissibles maximum seront de 30% en courant et 10 % en tension pendant
8 heures par jour ;
L’ENSEMBLE SERA COMPOSE D’ARMOIRE INTEGRANT :
 Gradins de condensateurs avec une puissance de 15 KVAR ;
 Signalisation de l’état de la compensation et du nombre de gradins en service.
 Protection par un disjoncteur type NS de schneider ou similaire, de calibre approprié-P.d.C
36KA
Les raccordements seront en câble U1000 R02V 3 x 35 mm2 posé sur chemin de câble, le matériel
sera de marque SCHNEIDER ELECTRIC ou similaire.
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant y compris le coffret, le raccordement et les organes de
protection sera payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ..................................................... ‎1.1.2.7
1.1.2.8 Disjoncteur Général Basse Tension débrochable pour transformateur 250KVA :
Le disjoncteur général BT sera de type débrochable sur chariot, cadenassable par serrure en position
ouverte. Pouvoir de coupure (PDC) supérieur ou égal à 30 kA.
Disjoncteur, Tétra polaire équipé de 4 déclencheurs Electronique du type réglable associé à l’unité
de contrôle MICROLOGIC 7.0P vigi de chez SCHNEIDER ELECTRIC ou similaire. Le neutre sera coupé
à l'ouverture du disjoncteur.
Le disjoncteur général BT sera placé dans le local du poste de transformation y compris tous les
accessoires de fixation et de raccordement suivant les normes et exigences du distributeur de
l’énergie. La face avant du disjoncteur devra être apparente sur le TGBT pour des facilités de
manœuvres.
LE DECLENCHEMENT DU DISJONCTEUR DEVRA ETRE OBTENU :
 Par commande manuelle.
 Par ses déclencheurs.
 Par le dispositif de déclenchement imposé par le décret du 14/11/88.
 Obligatoirement par verrouillage avec le disjoncteur HTA du transformateur.
 Par la fermeture du contact du thermostat, le contact de température 2ème seuil du DGPT2
La protection des travailleurs sera en stricte conformité avec le décret du 14 Novembre 1962. A cet
effet le disjoncteur général comportera deux (2) VIGIREX dont le seuil est réglable de 0 à 2A :
 Le premier sera réglé à 1A, et déclenchera une alarme sur Klaxon à installer au-dessus du
TGBT.
 Le deuxième réglé à 2A assurera le déclenchement du disjoncteur général à basse tension.
Le prix comprend aussi le contacteur (approprié) pour le sectionnement au niveau des arrivées dans
les TGBT y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 297
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement, en

ordre de marche, sera payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ........................................... ‎1.1.2.8
1.1.2.9 Pièces de rechange pour Poste de transformation :
L’entreprise fournira et posera sur un râtelier dans le poste de transformation, un jeu de coupe-
circuit H.P.C (haut pouvoir de coupure) pour la protection du transformateur.
Le calibre et les dimensions des fusibles doivent être identiques à ceux installés dans la cellule de
protection.
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant y compris toutes sujétions de fourniture et de pose sera payé
pour l’ensemble à l’unité au prix n° ...................................................................................... ‎1.1.2.9
1.1.2.10 Verrouillages au Poste de Transformation :
Il sera prévu des verrouillages entre les protections haute tension A dutransformateurs, les bornes du
transformateur et le disjoncteur générale Basse Tension par des jeux de serrures et clefs
(libre/emprisonnée) comme imposé par l’arrêté du ministère des Travaux Publics N°566-70 du 02
octobre 1971.
Le système de verrouillage général doit être approuvé par le distributeur d’énergie et le BET avant
sa commande et son installation et doit répondre aux critères minimums suivants :
 Interdiction d’accès dans une cellule tant qu’elle comporte des équipements sous tension.
 Interdiction de la manœuvre en charge des sectionneurs.
 Interdiction d’accès dans une cellule transformateur de potentiel tant que le sectionnement
HTA et BT n’est pas assuré.
L’ensemble de l’ouvrage pour le verrouillage du poste de transformation PT, y compris tous
accessoires et sujétion de fourniture et de pose, sera payé pour l’ensemble à l’unité au prix n°
.............................................................................................................................................. ‎1.1.2.10
1.1.2.11 Equipement de Sécurité pour Poste de Transformation :
L’entreprise du présent lot fournira et posera dans le poste les équipements de sécurité comme
prescrite au CPT du présent lot et conformément aux exigences du distributeur, en particulier :
 1 tabouret isolant type intérieur 36 KV.
 1 tapis isolant.
 1 boite à gants, avec une paire de gants en caoutchouc isolement 36 KV.
 1 perche de sauvetage 36 KV.
 1 extincteur d'incendie à liquide non-conducteur, pour feu d’origine électrique type CO2.
 Les affiches réglementaires intérieures et extérieures du poste.
 Le schéma synoptique du poste de transformation PT.
 Le schéma de verrouillage du poste de transformation PT.
 Repérage des transformateurs et des cellules.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 298
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement

suivant les règles de l’Art et des exigences du distributeur sera payé pour l’ensemble à l’unitéau prix
n° ......................................................................................................................................... ‎1.1.2.11
1.1.2.12 Eclairage & Prises De Courants du Local Poste de Transformation :
L’éclairage normal du poste sera assuré par des diffuseurs étanches 2x36w.
Les interrupteurs Plexo en va et vient et conducteurs de la série U-1000RO2V de 1,5 mm² de
section posée sous conduits IRO (PVC) avec colliers cadmiés.
Les prises de courant Plexo et conducteurs de la série U-1000RO2V de 2,5 mm² de section posée
sous conduits IRO (PVC) avec colliers cadmiés
Le petit appareillage du poste de transformation est généralement du type étanche, genre Plexo, sauf
spécifications sur les plans approuvés par le distributeur.
L’éclairage de sécurité sera réalisé conformément à la Norme NF 71.800.
Les blocs autonomes d'éclairage de sécurité seront du type à incandescence, embrochable,
d'autonomie 1 heure et de référence 60825 de chez LEGRAND ou similaire.
Le présent prix comprend la fourniture, pose et raccordement des ouvrages suivants :
 Le tableau électrique de protection d’éclairage du local poste de transformation ainsi que son
raccordement :
Les protections de ce tableau seront rassemblées dans un coffret métallique comprenant barrettes de
terre et de neutre alimenté depuis l'amont du disjoncteur général BT par câble U1000R2V section
5G4 cuivre sous conduit IRO. Ces protections comprennent :
 Un interrupteur différentiel de tête sensibilité 30mA calibre 32A tétrapolaire et de pouvoir
de coupure approprié.
 Disjoncteurs bipolaires calibre 2x10A pour éclairage poste.
 Un disjoncteur bipolaire calibre 2x16A pour les résistances de chauffage éventuelles.
 Un disjoncteur bipolaire calibre 2x16A pour les prises de courant monophasées.
 Les luminaires d’éclairage normal ainsi que leurs câblages et raccordement selon le descriptif
ci-dessus.
 Les foyers et interrupteurs de commande éclairage selon le descriptif ci-dessus y compris
câblage et raccordement.
 Les prises de courants et leurs câblages selon le descriptif ci-dessus y compris câblage et
raccordement.
 Les blocs autonomes d’éclairage de sécurité ainsi que leurs câblages selon le descriptif ci-
dessus y compris câblage et raccordement.
 Ainsi que tous les équipements, câblages, accessoires nécessaires à l’éclairage normal et de
sécurité du local poste de transformation conformément aux normes en vigueur, aux
exigences du distributeur local d’énergie et selon les règles de l’art.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 299
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Les travaux du présent prix seront exécutés selon les plans de détails, le plan d’implantation et les
schémas unifilaires établis par l’entrepreneur du présent lot et validé par la maîtrise d’œuvre et le
distributeur local d’énergie.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris tous accessoires de fourniture de pose et de raccordement en
ordre de marche sera payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° .......................................... ‎1.1.2.12
1.1.2.13 Mise à la terre du Poste de Transformation :
L’entreprise du présent lot devra, la fourniture et pose d’un ceinturage en fond de fouille du poste de
transformation, en conducteur cuivre nu de 28 mm² de section.
La fourniture et pose d’un conducteur cuivre nu 28mm² de section, relié en trois points par des
liaisons mécaniques rigides au ferraillage de la dalle inférieure du poste de transformation.
Dans le poste de transformation sera raccordé à la borne de mesure, un collecteur sur lequel seront
connectés les circuits suivants :
 La masse du transformateur par l’intermédiaire d’une barrette de coupure.
 Les masses du poste sans barrettes de coupure.
 La terre du neutre et la terre des masses seront réalisées par des puits de terre séparés l’un de
l’autre de 8.00mètres minimum.
Les résistances maximales de ces deux puits de terre seront de :
 Trois (3) ohms pour la terre des masses.
 Cinq (5) ohms pour la terre du neutre.
Le régime du neutre est celui mis directement à la Terre T.T.
La protection des personnes doit être en stricte conformité avec les textes en vigueur.
L’ensemble de l’ouvrage décrit ci avant y compris toutes sujétions de fourniture et de pose suivant
les règles de l’Art et des exigences du distributeur sera payé pour l’ensemble à l’unité auprixn°
.............................................................................................................................................. 1.1.2.13
1.2 LIAISON MT ENTRE POSTE DE LIVRAISON ET POSTES DE
TRANSFORMATION :
1.2.1 CABLE ISOLE AU ALU PRC 18/30 KV, S26 UNIPOLAIRE 1X240MM² :
Ce poste comprend la fourniture, la pose et le raccordement de câble ALU PRC 18/30 KV, S26 en
aluminium unipolaire de 1x240mm² de section.
Le prix comprend les cosses et accessoires de raccordement nécessaires.
Le câble sera de marque NEXANS, INGELEC ou similaire.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé et exécuté conformément au plan de détail établi
par l’entrepreneur et approuvé par le distributeur sera payé au mètre linéaire au prix n° ........ 1.2.1
1.2.2 BORNE DE JONCTION HTA Y COMPRIS BORNE DE SIGNALISATION :
L’ensemble de l’ouvrage comprend la fourniture, le montage et le raccordement de jeu de 3 boites
de jonction HTA retractable à froid 18/30 KV pour câble MT NFC 33-226 avec raccord à serrage
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 300
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

mécanique.
 Normes :
 C 33-001, C 33-050, et CEI 60-502.
 Utilisation :
 Jonction rétractable à froid pour le raccordement de câbles à isolation synthétique, de formes
rondes.
 Jonction directement enterrable et étanche à l’immersion temporaire (2 bars).
 Câbles :
 Unipolaires à isolation synthétique suivant NF C 33-223, CEI 502, UTE C 33-223 et C 33-
226.
 Conducteur aluminium.
 Tension d’isolement : classes 12 kV, 24 kV et 36 kV.
 Sections admissibles : de 95 à 240 mm².
 Description :
 1 jonction unipolaire contenant tous les composants et instructions nécessaires au
montage, avec raccord à serrage mécanique.
 Pouvant accepter des sections de 95 à 240 mm² aluminiums
 Tension nominale : 22/24 KV
 Borne de signalisation de boîtes de jonction HTA :
 Si la régie l’exige, un repérage par borne doit être prévue par l’entrepreneur du présent lot.
Ouvrage payé au l’ensemble de jeu de 3 boites y compris borne de signalisation et toutes sujétions
et accessoires de fourniture, de pose et de raccordement conformément aux normes, règlements en
vigueur et aux exigences de la régie et selon les règles de l’art,
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé et exécuté conformément au plan de détail établi
par l’entrepreneur et approuvé par le distributeur sera payé au prix n° .................................... 1.2.2
1.3 ALIMENTATION ELECTRIQUE DE SECURITE&TABLEAUX INVERSEUR
MOTORISÉ :
1.3.1 GROUPE ELECTROGENE DE BATIMENT 700 KVA :
Les prix comprendront la fourniture, la pose et la mise en route dugroupe électrogène de secours
insonorisé d’une puissance de 700 KVA et alimente des récepteurs dont le fonctionnement s’avère
indispensable pour la continuité de service.
Conformément à la norme NF ISO 8528-S, le groupe électrogène doit être en classe d’application
G3.
L’entrepreneur du présent lot doit mettre tous les dispositifs nécessaires pour assurer un niveau
sonore conforme aux normes et règlements en vigueur à l’intérieur et à l’extérieur du local groupe

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 301
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

électrogène.
Le groupe électrogène seront de marque LEROY SOMMER, GESAN ou similaire.
Le groupe électrogène aura la fonction « SOURCE DE REMPLACEMENT ET DE SECURITE » quand
l’alimentation normale disparaît, ils seront de type capotés, insonorisés et ayant chacun les
caractéristiques suivantes :
A - MOTEUR D'ENTRAINEMENT :

Le moteur d'entraînement sera de marque CUMMINS, PERKINS, VOLVO ou similaire.

 Type DIESEL suralimenté (turbo).
 Vitesse nominale 1500 tours / min
 Refroidissement par ventilation forcée ;
 Pompe à injection directe suralimentée avec commande de régulation de charge automatique
(2%).
 Démarrage automatique sur batterie 24 volts. Ces batteries doivent être de type étanche au
plomb, sans entretien avec une durée de vie de 10 ans au minimum.
 Echappement avec silencieux et canalisation.
 Capot extérieur de l’ensemble insonorisé.
 Grille de ventilation basse dimensionnée en fonction de la taille du radiateur de
refroidissement.
 Réservoir de gasoil journalier pour une autonomie de 24 heures pour chaque groupe
électrogène à pleine charge.
 Citerne principale, d’une capacité assurant au minimum une autonomie de 24 heures à pleine
charge, avec tous les raccordements nécessaires au réseau de terre et les tuyauteries vers le
réservoir journalier.
 Groupe de transfert de carburant depuis la citerne vers le groupe électrogène.
Le réservoir journalier et la citerne doit assurer au minimum une autonomie de 48 heures à pleine
charge.
B - GENERATRICE DE COURANT ALTERNATIF :
La génératrice sera de marque STAMFORD, LEROY SOMMER, SDMO ou similaire
 Type : asynchrone
 Puissances : 700 KVA
 Facteur de puissance : 0,85
 Tension : 400 V/230 V triphasée.
 Vitesse nominale : 1500 tours/min
 Mode de construction : Auto excité, auto régulée, sans bagues ni balais.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 302
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Régulation : automatique par carte électronique.

 Ventilation : forcée ;
 Paliers : avec roulement à billes
 Classe d'isolement : H
 Indice de protection : IP 21
C - CHASSIS ET SYSTEME D’ENTRETIEN :

Le châssis sera métallique en fer approprié largement dimensionné, soudé électriquement sur lequel
seront installés le moteur et l’alternateur par l'intermédiaire des semelles élastiques isolantes anti-
vibrations fixées par des boulons et rondelles galvanisées.
L'ensemble moteur/alternateur sera à flasques rigidement fixés avec une pièce d'accouplement semi
élastique.
Toutes les précautions devront être prises pour éviter la transmission de bruit par le sol.
Le local devra être équipé par un palan de levage dimensionné à 150% du poids total du groupe
électrogène
Le palan sera de type coulissant sur des rails à roulement fixés solidairement au plafond du local par
des fers en H largement dimensionnés pour permettre de soulever et déplacer le groupe électrogène
vers l'intérieur ou vers l'extérieur du local.
La réalisation des travaux d’aménagement du local destiné à abriter le G.E devra être présentée par
l’entrepreneur du présent lot au Maître d’ouvrage, au BET et à l’Architecte pour approbation.
LES TRAVAUX COMPRENDRONT :
 Les Caniveaux, buses et passages de câbles.
 L’exécution‎des‎chemins‎de‎câbles‎B.T.
 L'ensemble des travaux d'exécution et de finition.
 La ventilation forcée du local.
 Les réservations en gaines des canalisations d'échappement des fumés de combustion
vers‎l’extérieur.
 Les réservations en gaines‎des‎canalisations‎d'échappement‎de‎l’air‎chaud‎généré‎par‎le‎
groupe électrogène‎vers‎l’extérieur.
 La levée de toutes les contraintes pour permettre le bon fonctionnement de
l'installation.
D - INSONORISATION, EXTRACTION ET ECHAPPEMENT :

En plus du silencieux d'échappement, l'insonorisation du groupe sera renforcée par un capotage

composé d'éléments insonorisés légers et facilement démontables.
Cette construction devra permettre l'accès à toutes les parties du moteur pour faciliter l'entretien des
équipements qu'elle renferme.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 303
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Toutes les parois intérieures du capotage seront pulvérisées de matières anti-résonnantes et équipées
d'éléments amortissant.
Toutes les portes et trappes seront étanches à l'aide de joints de caoutchouc mousse résistant à la
chaleur.
Tous les supports en acier devront être sablés, dégraissés, recouverts d'une couche première
d’époxydes puis deux couches de peinture synthétique à l'intérieur et à l'extérieur.
Sont compris dans ces travaux la fourniture, pose et installation de l'ensemble des conduits
métalliques de fumée (diamètre Ø150 mm minimum) pour le fonctionnement en sécurité et dans les
règles de l'art du groupe.
Les fumées d'échappement seront canalisées directement vers l’extérieur par les conduits en passant
dans des gaines réservées à cet effet.
La sortie vers l’extérieur sera réalisée par un système à base de chapeau chinois.
L'entrepreneur doit veiller sur la bonne exécution de l'isolation thermique et des raccordements des
conduits pour éviter les transmissions de bruit, de chaleur et de fumées.
E - ORGANE DE CONTROLE DU FONCTIONNEMENT MECANIQUE :

Le moteur sera équipé au minimum de :

 1 capteur de température du moteur (culasse).
 1 sonde thermostatique de température du liquide de refroidissement avec contact sec.
 1 indicateur des niveaux du liquide de refroidissement.
 1 manomètre avec voyant pour la pression d'huile.
 1 jauge étanche d'huile.
 1 lampe témoin de colmatage de filtre à air.
 1 électrovanne ou électroaimant.
F - ORGANE DE CONTROLE ET COMMANDE DU FONCTIONNEMENT ELECTRIQUE :

Le coffret monté sur le groupe électrogène, équipé d’une unité de contrôle numérique, qui doit
assurer le contrôle et la protection du groupe électrogène, protégé par porte avec poignée
verrouillable et sera équipé au minimum de :
 Instrumentation Numérique
 Tensions groupe électrogène (3 phases).
 Tension secteur.
 Fréquence groupe électrogène.
 Courant du groupe électrogène (3 phases).
 Tension de la batterie.
 Puissance (KVA - KW - KVAR).

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 304
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Facteur de puissance Cos φ.

 Compteur horaire.
 Vitesse de rotation du moteur (tr/min)
 Niveau de carburant (%).
 Température du moteur (selon le modèle)
 Voyants présence tension secteurs - présence tension groupe.
 Voyants présence tension secteurs - présence tension groupe
 1 Klaxon 24 volts.
 COMMANDES ET AUTRES
 Quatre modes de fonctionnement : OFF - MANU - AUTO – ESSAI
 Boutons-poussoirs : marche/arrêt, acquittement des défauts, haut/bas/page/valider la
sélection
 Bouton d'arrêt d'urgence.
 Possibilité de la commande à distance.
 Commutateur de mise sous tension
 Chargeur de batterie automatique
 Port de communication RS232
 Interface SNMP multi-protocoles.
 PROTECTION AVEC ALARME
 Protections du moteur : bas niveau de carburant, basse pression d'huile, haute
température moteur.
 Protections du groupe électrogène : sur/sous tension, surcharge, sur/sous fréquence,
échec démarrage, sur/sous tension de la batterie
 PROTECTION AVEC ARRÊT
 Protections du moteur : bas niveau de carburant, basse pression d'huile, haute
température moteur,
 Protections du groupe électrogène : sur/sous tension, surcharge, sur/sous tension de la
batterie, défaut chargeur de batterie.
 Protection par disjoncteur : 4 pôles 3 Phases Neutre.
 Protection différentielle intégrée dans l'unité de contrôle/commande.
AUTRES PROTECTIONS
 Bouton d'arrêt d'urgence.
 1 Klaxon 24 volts.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 305
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

G - SYSTEME DE DEMARRAGE ET SURVEILLANCE AUTOMATIQUE :

Il déclenchera l'ordre de démarrage du groupe électrogène suite :

 Disparition du courant secteur.
 Disparition ou chute de tension > 10% sur l'une des trois phases.
 Inversion de phase.
Il donnera l'ordre de fermeture du contacteur "Secours" 5 secondes (durée réglable) après le
démarrage effectif du groupe électrogène.
Il détectera le retour de la tension "Secteur" et 30 secondes (durée réglable) après, il ordonnera
l’ordre de fermeture du contacteur " Normal ".
Il maintiendra encore cinq minutes (durée réglable et asservie par la température du moteur) le
groupe électrogène en route pour "refroidissement" et éventuellement reprendre immédiatement le
relais suite à un autre défaut sur le secteur.
Il donnera l'ordre de "STOP" au moteur diesel et verrouillera le redémarrage jusqu’à l'arrêt complet
du diesel ; surveillera le groupe électrogène durant toute sa marche et provoquera son arrêt en cas de
défaut grave en signalant la nature du défaut :
 Pression huile.
 Refroidissement.
 Alternateur.
 Rupture de courroies.
En cas de non-démarrage instantané, le groupe effectuera trois tentatives de démarrage successives
(nombre et durée programmables). En cas de non-démarrage et une fois le nombre maximum de
tentatives programmées atteint, un voyant " NON DEMARRAGE " doit s'allumer et l’alarme acoustique
entre en fonction pour une durée de l’ordre de 20 secondes.
H - CONCEPTION ET EQUIPEMENT DE L'ARMOIRE :
L'armoire de démarrage automatique sera en tôle de 20/10 mm ayant un degré de protection IP55 et
comprendra les équipements de contrôle, de signalisation, de commutation, de commande, de
détection et de protection des différents circuits.
Le matériel sera de type électromécanique de marque télémécanique, ABB (ou similaire) ou statique
à base de cartes électroniques comprenant :
 Bloc alimentation.
 Bloc séquence de démarrage.
 Bloc séquence traitement défauts.
 Bloc temporisation.
 Bloc information.
 1 disjoncteur de marque MERLIN GERIN, ABB ou similaire calibré en fonction du courant
nominal de la génératrice équipé de contacts "SD" et "OF".
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 306
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

I – LIAISON BASSE TENSION :

Le Câblage et raccordement Basse tension entre le groupe électrogène et l’Inverseur et entre
l’Inverseur et le Disjoncteur BT et jeu de barre du tableau général basse tension secouru sera réalisé
par câbles U1000 R02V de section appropriée pour groupe électrogène avec un minimum de chute
de tension conformément aux notes de calcul et schémas électrique joint au présent CPS y compris
chemin de câble, tubage, accessoires de raccordement et fixation et toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et de mise en œuvre.
J – PRECHAUFFAGE :
Le système sera équipé des dispositifs de préchauffage et de maintien de la température de l'huile de
graissage et du liquide de refroidissement pour permettre le démarrage aisé et instantané du moteur.
Ces dispositifs doivent être conçus de façon à ne pas altérer les qualités du liquide et le préchauffage
sera assuré de manière permanente sur le groupe électrogène arrêté.
K - ACCESSOIRES ET PIECES DE RECHANGE :
L'Entrepreneur devra fournir avec le groupe :
 Un lot de pièces de rechange de première urgence comprenant :
- Un jeu de relais de contrôle, de démarrage et de commande.
- Un jeu de cartes électroniques de rechanges.
- Un jeu de filtres (gasoil, air, huile).
 Une documentation complète en langue française avec schéma et références des pièces de
rechanges nécessaires.
 Un catalogue de pièces de rechange avec les numéros de nomenclature correspondants.
 Une notice technique de chaque matériel établi par le constructeur.
 Une affiche indiquant la nature des interventions d'entretien et leur périodicité.
 La nature des ingrédients nécessaires à la marche et à l'entretien des installations.
 Une documentation complète en langue française et arabe avecschéma détaillé.
 Une attestation par laquelle l'Entrepreneur s'engage à assurer (ou faire assurer) le service
après-vente pendant une durée de cinq ans en fournissant la liste des représentants agrées du
matériel au Maroc.
 Une attestation de garantie par laquelle l'Entrepreneur s'engage à assurer l'ensemble des
opérations d'entretien : interventions rapides dans un délai de 48 heures maximum,
remplacement des filtres et pièces défectueuses, vidange et réglages.
L - CONTRAT D’ENTRETIEN :
L’entreprise doit présenter avec son offre un projet de contrat de maintenances (interventions et
pièces de rechanges) pour une durée minimum de 5 années à dater du lendemain de la réception
définitive. Elle devra veiller à la mise en conformité de toute l'installation conformément aux
normes, règles de l'art et aux exigences du distributeur.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 307
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

M - OUVRAGES METALLIQUES :
Un ensemble de menuiserie métallique et d'accessoires métalliques, le tout galvanisé à chaud, devra
être fourni.
Il sera constitué de :
 Une porte d'accès 2,40m x 2,10m équipée de serrure.
 Grille de ventilation basse pour l’aspiration d’air froid et sera dimensionnée légèrement
supérieure à la surface d’aspiration du groupe électrogène.
 L'ensemble des supports, rails, cornières et grilles, nécessaires à la mise en place du matériel.
N – ALIMENTATION EN COMBUSTIBLE :
L’alimentation du groupe électrogène en combustible sera assurée par un réservoir journalier livré
avec le groupe et une cuve (citerne) d’une capacité minimum pour assurer 12 heures de
fonctionnement pour le G.E700 KVA qui sera abritée dans le local citerne.
O – INTERFACE GTC :
Le groupe électrogène doit être équipe d’une carte MOD BUS pour la communication avec le lot
GTC : le report et la signalisation de l’ensemble des états et points cités dans la liste des points GTC
joint au présent dossier., y compris carte, interface nécessaire, programmation, mise en service, etc.
Le groupe électrogène doit être équipé de tous autres équipements permettant le diagnostic du
fonctionnement avec le GTB comme le système ODB2.
L'ensemble ainsi défini, fourni, posé et raccordé en état de marche, y compris le socle anti vibratile,
le groupe de secours, le moteur Diesel, l’alternateur, le tableau de commande et de contrôle du
groupe, l’interface GTC avec carte de communication, l’échappement, l’insonorisation, le réservoir
journalier, la citerne de stockage, les mises à la terre, la menuiserie métallique, l’éclairage du local,
les pompes électriques et manuelles, les tuyauteries, les pièces de rechange, les essais de démarrage
automatique et toutes autres sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé pour
l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................................................. 1.3.1
1.3.2 GROUPE ELECTROGENE DATA CENTER 250 KVA
Même descriptif que le groupe précèdent mais avec un puissance de 250KVA.
L'ensemble ainsi défini, fourni, posé et raccordé en état de marche, y compris le socle anti vibratile,
le groupe de secours, le moteur Diesel, l’alternateur, le tableau de commande et de contrôle du
groupe, l’interface GTC avec carte de communication, l’échappement, l’insonorisation, le réservoir
journalier, la citerne de stockage, les mises à la terre, la menuiserie métallique, l’éclairage du local,
les pompes électriques et manuelles, les tuyauteries, les pièces de rechange, les essais de démarrage
automatique et toutes autres sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé pour
l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................................................. 1.3.2
1.3.3 TABLEAUX INVERSEUR MOTORISE POUR GE DE 700 KVA :
Le tableau contient un Inverseur compact (motorisé) Normal / Secours télécommandés avec ses
accessoires et Port de communication RS485 de marque Schneider, télémécanique ou similaire avec
un courant nominal majoré de 40% par rapport à celui de la génératrice y compris un verrouillage
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 308
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

mécanique électrique interdisant la fermeture simultanée des 2 appareils et une commande manuelle
et automatique y compris boutons poussoirs et voyants.
 Des signalisations lumineuses sur la face avant (type LED), renseignant :
 La présence tension en amont des disjoncteurs (blanc) ;
 La position enclenchée (vert) ;
 La position déclenchée (rouge) ;
 La position déclenchée sur défaut (orange) ;
Il devra résister aux températures de l'ordre de 55° C et devra être insensible aux parasites
industriels et effets de la poussière. Ouvrage payé, comme décrit ci-dessus, pour l’ensemble à l’unité
au prix n° .................................................................................................................................. ‎1.3.3
1.3.4 TABLEAU INVERSEUR MOTORISE POUR GE DE 250 KVA
Même descriptif que le tableau inverseur précèdent mais pour un groupe de 250KVA.
Il devra résister aux températures de l'ordre de 55° C et devra être insensible aux parasites
industriels et effets de la poussière. Ouvrage payé, comme décrit ci-dessus, pour l’ensemble à l’unité
au prix n° ................................................................................................................................... ‎1.3.4
1.4 ALIMENTATION SANS COUPURE (ONDULEURS) :
Au titre du présent lot, l’Entreprise doit la fourniture, la mise en place et le raccordement d’une
Alimentation Sans Interruption (ASI) destinée à fournir une alimentation électrique de haute qualité
à certains équipements, en particulier les équipements sensibles destinés aux infrastructures
informatiques, vidéo et sono .... etc.
GENERALITES :
Chaque onduleur proposé doit être constitué :
 D’un module redresseur/chargeur ;
 D’une batterie d’accumulateurs au Lithium ion étanche sans entretien ;
 D’un onduleur triphasé ;
 D’un contacteur statique intégré ;
 D’un by-pass manuel de maintenance ;
 D’un système de signalisation et de commande à base de microprocesseurs.
Pour des facilités de maintenance et d’intervention, l’onduleur doit être de type modulaire
(constitué de modules remplaçables sur site).
L’onduleur permet d’assurer, aux récepteurs qui seront raccordés à sa sortie, la continuité de
fourniture d’une énergie électrique de haute qualité, y compris en cas de perturbation ou
d’interruption du réseau électrique, dans les limites de l’autonomie de la batterie.
Il permet de protéger contre toutes les perturbations électriques pouvant affecter le réseau
d’alimentation, en l’occurrence, il protège contre :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 309
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Les variations de tension,

 Les sous-tensions,
 Les surtensions,
 Les pics de tension,
 Les microcoupures,
 Les coupures (à hauteur de l’autonomie de la batterie)
 Les variations de fréquence,
 Les parasites,
 Les harmoniques,
Normes et réglementations :
 Sécurité : EN 50091-1
 Emission et Immunité : EN 50091-2
 Certification : ISO 9001
 Marquage : CE
Principes de fonctionnement :
Les onduleurs doivent fonctionner selon les principes suivants :
Fonctionnement normal :
L’onduleur alimente l’utilisation (la charge) en assurant en permanence une régulation et une
stabilisation des différents paramètres électriques. Par ailleurs, elle procède à la charge de la
batterie.
Fonctionnement sur batterie :
En cas d’absence du réseau ou d’une forte dégradation des paramètres du secteur
d’alimentation, l’onduleur assure continuellement et sans interruption l’alimentation de la
charge à partir de l’énergie stockée dans la batterie.
Recharge de la Batterie :
Après retour de l’alimentation normale (réseau), l’onduleur procède simultanément à la recharge
de la batterie et à l’alimentation de l’utilisation en énergie de haute qualité.
Utilisation du contacteur statique :
En cas de forte surcharge, générée par l’utilisation (court-circuit, très fort courant d’appel, …)
ou lors de l’arrêt de l’onduleur (manuel pour entretien ou automatique sur anomalie interne), le
contacteur statique transférera instantanément et sans coupure l’alimentation de la charge sur le
réseau.
Le basculement sur le Mode Normal se fait aussi instantanément et sans interruption. Le
contacteur statique permet aussi les opérations manuelles.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 310
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Utilisation du BY PASS manuel de Maintenance :

Pour faciliter les opérations de maintenance, l’onduleur est équipé d’un by-pass à commande
manuelle qui permet l’isolation de l’ensemble de l’onduleur sans coupure tout en continuant à
alimenter l’utilisation par le réseau.
Le passage sur le by-pass manuel de maintenance se fait sans coupure de l’alimentation de la
charge.
Fonctionnement sans batterie :
Pour faciliter la maintenance, la batterie peut être isolée de l’onduleur sans coupure par un
disjoncteur. Dans ce cas, l’onduleur continue à alimenter la charge quel que soit son niveau, sans
coupure ni perturbation, sauf dans le cas d’une disparition normale de l’alimentation.
Redondance en parallèle :
La configuration demandée est constituée de deux onduleurs montés en parallèle / redondance.
Pendant le fonctionnement normal, les deux onduleurs se répartissent la charge et débitent en même
temps. En cas de problème sur l’un des deux onduleurs, le deuxième prend toute la charge et
continue à assurer une alimentation de qualité sans aucune interruption.
Chaque onduleur doit être équipé de sa propre batterie.
Le by-pass manuel externe de maintenance doit permettre d’isoler chaque onduleur séparément ou
d’isoler l’ensemble des deux onduleurs en même temps.
Commande et signalisations :
 Unité de commande et de signalisation :
L’onduleur sera équipé, sur sa face avant, d’une unité de commande et de signalisation à afficheur
alphanumérique à cristaux liquides. Les fonctionnalités de cette unité sont décrites ci-dessous.
 Informations sur les états de fonctionnement :
L’unité de commande et de signalisation permet d’afficher les états suivants :
 Mode Normal : puissance de la charge en pourcentage,
 Mode batterie : autonomie disponible en minutes,
 Mode By-pass,
 Mode Stand-by.
 Mesures des paramètres électriques :
L’unité de commande et de signalisation permet de visualiser les mesures suivantes :
 Les tensions d’entrée,
 Les courants d’entrée,
 Les tensions de sortie,
 Les courants de sortie,
 Les pointes des courants de sortie,
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 311
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 La fréquence de sortie,
 La tension batterie,
 Le courant vers la batterie (charge / décharge),
 La température de la batterie,
 Gestion des alarmes :
L’utilisateur a accès à toutes les alarmes actives. Un archivage est effectué par l’unité et concerne
les 40 dernières alarmes émises.
 Archivage des événements :
Les 250 derniers événements sont horodatés (date et heure) et archivés.
 Commandes et contrôles :
L’unité de contrôle et de commande permet de :
 Arrêter une alarme sonore,
 Choisir la langue,
 Paramétrer la date et l’heure,
 Activer / désactiver le redémarrage automatique,
 Commander le basculement de ou vers le by-pass,
 Commander le basculement de ou vers la batterie,
 Basculer vers le mode économique,
 Paramétrer le chargeur de batterie,
 Calculer l’autonomie,
 Exécuter le test de la batterie,
 Paramétrer le test périodique de la batterie,
 Choisir les fenêtres de réglages de la tension et de la fréquence,
 Ajuster les seuils des alarmes,
 Paramétrer le contact d’arrêt à distance,
 Paramétrer le retard du contact de défauts,
 Activer / désactiver le démarrage en douceur lors de l’association avec un groupe
électrogène.
 Boutons marche et arrêt :
L’onduleur est équipé de boutons poussoirs accessibles (marche / arrêt) permettant de connecter ou
de déconnecter la charge.
Dialogue et communications :
L’onduleur doit offre des moyens de communication et de dialogue avec son environnement. Il sera
équipé notamment de :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 312
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Contact libre de potentiel :

Au moins deux contacts :
 Contact des défauts (activé lors d’un défaut),
 Contact Mode batterie (activé lors du basculement sur batterie).
 Interface de communication :
L’onduleur est équipé d’une interface de communication intégrant les ports RS232 / COM
utilisables tous en même temps.
 Administration :
La gestion et l’administration à distance de l’onduleur doivent être possibles à partir du logiciel
fournis avec l’onduleur. Ce logiciel de gestion sera compatible avec tous les systèmes d’exploitation
(Windows, OS/2, Netware, Unix, Sun Solaris, etc.)
 Interface SNMP multi-protocoles :
Chaque onduleur sera équipé d’une interface Ethernet/Token Ring permettant à un ou plusieurs
systèmes de gérer et d’administrer les onduleurs via le standard TCP/IP.
 Carte‎Relais‎d’interface :
Chaque onduleur sera équipé d’une carte relais à contacts permettant de signaler toutes les
informations de fonctionnement et de défauts de l’onduleur. Cette carte relais sera équipée au moins
de 15 relais pouvant être utilisés pour reporter l’information.
Caractéristiques techniques générales :
Les onduleurs proposés doivent présenter les caractéristiques suivantes :
 Spécifications générales :
 Technologie : On Line
 Interface de communication : Intégrée
 Carte parallèle / redondance : Intégrée
 Carte Relais d’alarme : Intégrée
 Classe de protection : IP 51
 By-pass statique : Intégré
 By-pass manuel de maintenance : Intégré
 Gestion évoluée des batteries : Intégrée
 Type Batterie : Lithium ion
 Durée de vie des batteries : minimum 7 ans
 Redémarrage automatique : Intégré
 Rendement Global (AC à AC) : 95% minimum à 100% de charge

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 313
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Caractéristiques‎d’entrée :
 Tension d’entrée : 3x380 /400 / 415 VAC + Neutre + Terre
 Tolérance sur la tension d’entrée :  15%
 Fréquence d’entrée : 50 Hz
 Tolérance sur la fréquence d’entrée : jusqu’à  8%
 Distorsion Harmonique en Courant : Max 5 % à charge et tension nominale
 Facteur de puissance en entrée : Corrigé à 0,99 min pour une charge de
100%
 Caractéristiques de sortie :
 Tension de sortie : 3x380/400/415 VAC + Neutre + Terre
 Tolérance sur la tension de sortie : 1% statique, pour 100% de charge
symétrique
 Variation de tension sur impact de charge : Inférieur à 5% pour un palier de 100%.
 Fréquence de sortie : 50 Hz  0,1%
 Distorsion de la tension de sortie : Inférieur à 3% sur charge linéaire
 Capacité de surcharge : 200% pendant 60 secondes
125% pendant 10 minutes
 Caractéristiques‎d’environnement :
 Température ambiante de fonctionnement : 0 à 40° C en permanence
 Humidité : 95%
 Bruit audible à un mètre : 70 dB maximum
Caractéristiques techniques spécifiques :
 Autonomie à 100% de charge : 10 minutes minimum
 Réseau‎normal‎d’alimentation : (entrée redresseur - chargeur) :
 Tension : 380 volts +/- 10%
 Nombre de phase : 3 Phases + Neutre + Terre
 Fréquence : 50Hz +/-5%
 Réseau‎secours‎d’alimentation‎(entrée‎contacteur‎statique) :
 Tension : 380 volts +/- 10%
 Nombre de phase : 3 Phases + Terre
 Fréquence : 50Hz /+/-5%
 Verrouillage : Possible en position arrêt.
 Equipements :
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 314
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’équipement de chaque onduleur comprendra :

 Un redresseur/chargeur :

o Un dispositif de démarrage progressif supprimera les surintensités de démarrage en

imposant une rampe de courant à l’entrée du redresseur/chargeur d’une durée de 10
secondes.
o Un dispositif automatique limitera le courant de charge à la valeur admise par le
fournisseur de batterie.
o La tension continue sera réglée à la valeur charge/floating définie par le fournisseur
de batteries, soit 2,27 volts par élément.
o La régulation du redresseur/chargeur assurera une variation de tension inférieure à
1% ;
o La tension efficace de l’onduleur de la tension continue sera inférieure à 1% de
cette tension.
 Une‎batterie‎d’accumulateur‎au‎Lithium‎ion‎étanche‎sans‎entretien :

Les batteries seront dimensionnées pour assurer la continuité de l’alimentation pendant au moins 10
minutes, en cas de disparition du réseau normal d’alimentation, l’onduleur étant chargé à sa
puissance nominale.
Les batteries auront les caractéristiques suivantes :
o Type : VRLA
o . Durée d’autonomie : 10 minutes.
o Tension de charge par élément pour 15°t° 25°C : 2,27V
o Tension de floating par élément pour 15°t° 25°C : 2,27V
o Nombre d’éléments : le nombre d’éléments sera déterminé en fonction de la marque
de la batterie.
Les batteries de chaque onduleur seront livrées dans une armoire, comportant raccordement et
système de protection par disjoncteur.
 Un onduleur triphasé :

Chaque onduleur sera dimensionné pour alimenter une charge sous cos = 0,9 en respectant les
caractéristiques suivantes :
 Tension de sortie : 380volts +/-1% 3 Phases + Neutre
 Fréquence de sortie : 50Hz +/- 0,5Hz
 Taux de distorsion : inférieur à 4% en sortie
 Surcharge admissible : 125% de la puissance nominale pendant 10mn
150% de la puissance nominale pendant 1mn
 Un inverseur normal/secours à contacteur – statique :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 315
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Il permettra le transfert instantané de la charge de l’onduleur sur le réseau secours et

réciproquement. Ce transfert se fera sans coupure ni perturbation pour l’utilisation.
 Un by passe manuel de maintenance.
 Un système de commande, signalisation et visualisation local.
 Un coffret de report à distance de commande, et signalisation.
 Un équipement pour le report à distance de la commande et la signalisation.
 Caractéristiques physiques :
 Température de fonctionnement comprise entre -5° C & 40° C
 Degré d’humidité relative à 95%
 Energie dissipée en chaleur à In : inférieure à : 2.5 KW par onduleur.
 Marque de référence :
Les onduleurs constituant l’alimentation statique sans coupure sera du type EATON, SCHNIEDER
ou similaire avec les options suivantes :
 Redondance et mise en parallèle.
 Filtre anti-harmonique.
Circuit de terre :
Le circuit de terre réalisée par l’entreprise GO doit être vérifié par l’entrepreneur du présent lot et
en cas de nécessité il sera obligé de l’améliorer jusqu’à l’obtention de la mesure exigée par la
Norme NF C15-100.
Il sera prévu les prestations suivantes :
 Les liaisons équipotentielles pour l’ensemble des installations électriques et ventilation :
appareillages, huisseries, gaines de ventilation ajoutées, etc.
 Les liaisons aux appareils d’utilisation.
Le principe de raccordement des circuits de Terre sera conforme à la Norme C15-100
Supports canalisations :
Toutes les canalisations principales seront posées sur chemins de câbles. Ils possèderont toutes les
caractéristiques exigées par les différentes Normes (résistivité, rigidité, résistance au feu, etc.) et
conformes au cahier des prescriptions électriques générales commun.
Ces supports emprunteront les volumes techniques, faux plafonds. Ils ne devront pas traverser de
locaux à risques d’incendie sans prendre les précautions obligatoires.
Avant leur mise en place, un plan d’implantation devra être soumis au BET afin qu’aucune gêne
n’apparaisse pour l’exploitation. Ils seront posés de telle manière qu’il soit toujours possible d’y
accéder.
 Un chemin de câble courant fort du local technique des onduleurs jusqu’au poste de
transformation correspondant ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 316
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Les percements et rebouchage des murs et cloisons concernées.

 Les agrandissements des traversées de dalles existantes et les carottages complémentaires
dans le local technique TGBT au RDC du bâtiment et dans la gaine Courants Forts verticale,
y compris rebouchages coupe-feu.
 Les fourreaux nécessaires à poser dans la gaine existante, où cheminent les conduits de
ventilation, en fond de la Salle Informatique et le local des onduleurs pour passer le câblage
informatique entre les serveurs et les onduleurs.
o – Alimentation onduleur :
 Chaque onduleur doit être alimenté par double alimentation : 1 pour le circuit onduleur et
une pour le by-pass automatique. Chaque alimentation doit être protégée.
p – Interface GTC :
 Chaque onduleur doit être équipe d’une carte MOD BUS pour la communication avec le lot
GTC : le report et la signalisation de l’ensemble des états et points cités dans la liste des
points GTC joint au présent dossier., y compris carte, interface nécessaire, programmation,
mise en service, etc.
L'ensemble de l’ouvrage ainsi défini, fourni, posé et raccordé en ordre de marche, les batteries, les
protections électriques, les câbles d’alimentations entre le TGBT O et les onduleurs, les chemins de
câbles, le tubage, les accessoires de raccordement, de fixation, le réaménagement du local
onduleurs, les asservissements, le filtre intégré des harmoniques, le by-pass, le logiciel de
gestion/administration, l’interface GTC avec carte de communication, et toutes autres sujétions de
fourniture, de pose et de mise en service sur site par des techniciens spécialisés pour garantir la
conformité de l’installation sera payé à l’unité d’ensemble aux prix suivants :
1.4.1 ONDULEUR POUR LE BATIMENT 1X250KVA - 30 MN:
Au prix n°. ................................................................................................................................. 1.4.1
1.4.2 ONDULEUR POUR LE BATIMENT REDONDANT 1X250KVA - 30 MN:
Au prix n°. ................................................................................................................................. 1.4.2
1.4.3 ONDULEUR POUR LE DATA CENTER 1X150KVA - 30 MN:
Au prix n°. ................................................................................................................................. 1.4.3
1.4.4 ONDULEUR POUR LE DATA CENTER REDONDANT 1X150KVA - 30 MN:
Au prix n°. ................................................................................................................................. 1.4.4
1.4.5 ONDULEUR POUR CLIM DATA CENTER 1X75KVA - 30 MN:
Au prix n°. ................................................................................................................................. 1.4.5
1.4.6 ONDULEUR POUR CLIM DATA CENTER REDONDANT 1X75KVA - 30 MN:
Au prix n°. ................................................................................................................................. 1.4.6
1.4.7 ONDULEUR POUR LOCAUX VDI 1X50KVA - 30 MN:
Au prix n°. ................................................................................................................................. 1.4.7

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 317
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.5 TRANSFORMATEURS BT/BT D'ISOLEMENT

Il est prévu deux transformateurs BT/BT d’isolement de type K13 pour assurer le changement du
régime du neutre type TT au régime type IT. Chaque transformateur triphasé BT/BT d’isolement
aura les caractéristiques suivantes :
 Puissance selon Bordereau des prix.
 Fréquence : 50Hz.
 Rapport de tension 400V/400V.
 Prise de réglage à ±5% sur la puissance du transformateur.
 Standard type sec (sans huile diélectrique).
 Ecran de blindage entre le primaire et le secondaire.
 Degré de protection : IP 21-IK 07
 Transformateur avec capot de protection.
 Conforme aux normes : CEI 61558-2-4, CEI 615582-6, NFC 52-726, CEI 726-82.
 Classe d’isolement thermique: H.
 Température ambiante de fonctionnement : 40°C.
Matériel de chez Nexans, Schneider Electric ou équivalent.
L'ensemble de l’ouvrage défini ci-avant, y compris toutes autres sujétions de fourniture, de pose et
de raccordement sera payé pour l’ensemble à l’unité comme suit :
1.5.1 TRANSFORMATEUR D’ISOLEMENT P = 315 KVA :
Ouvrage payé, comme décrit ci-dessus, pour l’ensemble à l’unité au prix n° ..................... 1.5.1
1.5.2 TRANSFORMATEUR D'ISOLEMENT P = 150 KVA :
Ouvrage payé, comme décrit ci-dessus, pour l’ensemble à l’unité au prix n° ..................... 1.5.2
1.6 TABLEAUX GENERAUX BASSE TENSION (T.G.B.T) :
GENERALITES :
Les TGBT seront de type testé certifiéde marque SCHNEIDER ELECTRIC, LEGRAND, ABB, série AA3
ou AA4– d’importation, conformes aux règles d’installation électriques à basse tension selon la
norme NFC-15.100 et conformément aux schémas unifilaires joints au présent CPS.
Le degré de protection de l'enveloppe (à 3 chiffres) sera conforme à la norme NF C 20.010. Le
choix de ce degré de protection en fonction des locaux sera au minimum IP 62 conforme à la norme
NF C 15.100. Dans tous les cas, ce degré de protection sera supérieur ou égale à 205. Ce degré de
protection sera indiqué sur le plan de chaque tableau, armoire ou coffret.
Tous les éléments des tableaux, armoires, coffrets, équipements et accessoires, seront de même
marque : SCHNEIDER ELECTRIC, LEGRAND, ABB, ou similaire.
Les Tableaux Généraux Basse Tension (TGBT) se présenteront sous la forme d’armoire modulaire
en tôle d’acier 20/10, montée sur châssis en fer cornière, équipée de portes fermant à clé. La

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 318
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

présentation et la hauteur des armoires générales basse tension, Normale, secourue et celle de
l’onduleur doivent être similaires dans la mesure du possible.
Les poignées de fermeture des armoires doivent être garanties pour 7500 manœuvres.
Les tôles seront éléctrozinguées et protégées par 2 couches d’impression phosphatantes et 2 (deux)
couches de peinture cellulosiques de finition.
Les dimensions des armoires doivent être calculées en fonction des équipements et de la puissance à
dissiper avec une réserve finale de 30% de matériel supplémentaire dans les armoires finis,
posés et raccordés.
Les armoires doivent être dotées des ouïes d’aération haute et basse pour favoriser le
renouvellement d’air par tirage naturel.
Les éléments métalliques de l’armoire doivent être reliés au châssis par contact direct ou par des
conducteurs de liaison équipotentielle prévus à cet effet.
Chaque TGBT sera raccordé au disjoncteur généraldébrochable BT du poste de transformation par
câbles unipolaires U1000 RO2V à âme cuivre posés sur chemin de câbles.
Ce tableau comportera essentiellement :
 Un Interrupteur général.
 Des disjoncteurs divisionnaires fixes avec pouvoir de coupure adapté suivant les schémas
unifilaires joints à ce dossier.
 Un jeu de barres, dimensionné de façon à limiter l’échauffement à 65°C- norme EN60947-1.
Le jeu de barres doit être conçu et testé pour les conditions d’usage les plus sévères
correspondant aux risques de surtension les plus élevés.
 Des disjoncteurs modulaires du type HPC pour les circuits terminaux.
 Les dispositifs de protection contre la foudre ;
 Une centrale de mesure ou analyseur de réseau de type PM710 de Schneider Electric ou
similaire.
Centrale de mesure PM 710.
Type de mesure
 Energie
 Puissance réactive par phase.
 Puissance active par phase.
 Puissance apparente par phase.
 Puissance réactive totale.
 Puissance apparente totale.
 Facteur de puissance total
 Fréquence

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 319
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Tension entre phases et entre phases et neutre.

 Courant des trois phases.
 Port de communication RS485.
 Des signalisations lumineuses sur la face avant (type LED), renseignant :
 La présence tension en amont des disjoncteurs (blanc) ;
 La position enclenchée (vert) ;
 La position déclenchée (rouge) ;
 La position déclenchée sur défaut (orange) ;
Ces appareils de mesure seront de la marque Schneider Elec ou similaire.
L’équipement intérieur de chaque tableau général sera réalisé conformément aux schémas
électriques.
PROTECTION CONTRE LES CONTACTS DIRECTS :
Pour la protection contre les contacts directs, il sera prévu pour chaque armoire en plus des
dispositions réglementaires, un plastron en face avant du T.G.B.T.
Ce plastron sera percé pour avoir uniquement accès aux commandes des appareils.
REPERAGE ET SCHEMAS :
Au-dessus de chaque appareil de protection, sur la face avant du tableau, sera vissé des plaques
gravées pour repérer chaque départ.
Les extrémités des conducteurs et câbles seront repérés par des étiquettes autocollantes (PH1, PH2,
PH3, Net T).
Le schéma électrique de l'armoire sera collé sur la face interne de l'une des portes, le repérage de ce
schéma devra être conforme au repérage de l'appareillage.
Les disjoncteurs de protection des départs seront raccordés au jeu de barres Tétrapolaire dans
l'armoire. Ils devront avoir un pouvoir de coupure supérieur ou égal à celui du jeu de barre.
Les appareils de protection et de coupure doivent être de la même famille.
Il sera prévu une barre de terre, qui doit être interconnectée à la terre générale afin d’obtenir un
potentiel nul, cette barre de terre sera en cuivre et sera installée dans l'armoire générale basse tension
et sera isolée du bâti.
LIAISON JEU DE BARRES – APPAREIL DE COUPURE :
La liaison entre le jeu de barres et l’appareil de coupure sera réalisée par des barres de cuivre
correctement dimensionnées pour les grands disjoncteurs et par câbles appropriés pour les autres.
Ces prix comprennent également toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement, sans qu’il soit
nécessaire de le répéter.
L'ensemble de chaque TGBT ainsi défini ci-dessus, fourni, posé et raccordé en ordre de marche
conformément aux schémas électriques joints au présent CPS, la mise à la terre ainsi que toutes

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 320
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

autres sujétions de fourniture, de pose et de raccordement et de mise en œuvre sera payé pour
l’ensemble à l’unité aux prix suivants :
1.6.1 TABLEAU GENERAL BASSE TENSION NORMAL BATIMENT TGBT N BAT :
Ce tableau sera implanté dans le local TGBT et répondra aux exigences et caractéristiques des
présents CPT et Devis Descriptif ainsi qu'aux normes en vigueur.
Payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................................. ‎1.6.1
1.6.2 TABLEAU GENERAL BASSE TENSION NORMAL/SECOURS BATIMENT TGBT NS BAT :
Ce tableau sera implanté dans le local TGBT et répondra aux exigences et caractéristiques des
présents CPT et Devis Descriptif ainsi qu'aux normes en vigueur.
Payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................................. ‎1.6.2
1.6.3 TABLEAU GENERAL BASSE TENSION NORMAL/SECOURS DATA CENTER N°1 TGBT.NS1.DC
Ce tableau sera implanté dans le local Onduleur Data Center et répondra aux exigences et
caractéristiques des présents CPT et Devis Descriptif ainsi qu'aux normes en vigueur.
Payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................................. 1.6.3
1.6.4 TABLEAU GENERAL BASSE TENSION NORMAL/SECOURS DATA CENTER N°2 TGBT.NS2.DC
Ce tableau sera implanté dans le local Onduleur Data Center et répondra aux exigences et
caractéristiques des présents CPT et Devis Descriptif ainsi qu'aux normes en vigueur.
Payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................................. 1.6.4
1.6.5 TABLEAU GENERAL BASSE TENSION ONDULE BATIMENT TGBT O BAT
Ce tableau sera implanté dans le local Onduleur sous sol-2 et répondra aux exigences et
caractéristiques des présents CPT et Devis Descriptif ainsi qu'aux normes en vigueur.
Payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................................. 1.6.5
1.6.6 TABLEAU ONDULE DATA CENTER N°1 TP.O.DC1
Ce tableau sera implanté dans le local Onduleur Data Center et répondra aux exigences et
caractéristiques des présents CPT et Devis Descriptif ainsi qu'aux normes en vigueur.
Payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................................. 1.6.6
1.6.7 TABLEAU ONDULE DATA CENTER N°2 TP.O.DC2
Ce tableau sera implanté dans le local Onduleur Data Center et répondra aux exigences et
caractéristiques des présents CPT et Devis Descriptif ainsi qu'aux normes en vigueur.
Payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................................. 1.6.7
1.6.8 TABLEAU ONDULÉCLIM DATA CENTER N°1 TP.O.CDC1
Ce tableau sera implanté dans le local Onduleur Data Center et répondra aux exigences et
caractéristiques des présents CPT et Devis Descriptif ainsi qu'aux normes en vigueur.
Payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................................. 1.6.8

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 321
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.6.9 TABLEAU ONDULÉCLIM DATA CENTER N°2 TP.O.CDC2

Ce tableau sera implanté dans le local Onduleur Data Center et répondra aux exigences et
caractéristiques des présents CPT et Devis Descriptif ainsi qu'aux normes en vigueur.
Payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................................. 1.6.9
1.6.10 TABLEAU ONDULE LOCAUX TECHNIQUES VDI TP.O.LV
Ce tableau sera implanté dans le local Onduleur sous sol-2 et répondra aux exigences et
caractéristiques des présents CPT et Devis Descriptif ainsi qu'aux normes en vigueur.
Payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ............................................................................... 1.6.10
1.6.11 TABLEAU GENERAL BASSE TENSION CLIM TGBT C :
Ce tableau sera implanté dans le local TGBT et répondra aux exigences et caractéristiques des
présents CPT et Devis Descriptif ainsi qu'aux normes en vigueur.
Payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ............................................................................... 1.6.11
1.6.12 TABLEAU GENERAL DE SECURITETGS:
Ce tableau sera implanté dans le local dédie et répondra aux exigences et caractéristiques des
présents CPT et Devis Descriptif ainsi qu'aux normes en vigueur.
Payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° .............................................................................. .‎1.6.12
1.6.13 TABLEAU DE COMPENSATION DE L'ENERGIE REACTIVE 600KVAR :
Pour la compensation de l’énergie réactive, il sera installé des batteries de condensateurs à
compensation automatique type VARLPLUS de chez SCHNEIDER ou similaire ayant les
caractéristiques principales suivantes :
 Conforme à la Norme NF HN 60439 ;
 Les surcharges admissibles maximum seront de 30% en courant et 10 % en tension pendant
8 heures par jour ;
L’ENSEMBLE SERA COMPOSE D’ARMOIRE INTEGRANT :
 Gradins de condensateurs avec une puissance KVAR qui sera dimensionnée en fonction de
la puissance réactive comptée ;
 Régulateur var métrique ;
 Contacteurs spécifiques ;
 Signalisation de l’état de la compensation et du nombre de gradins en service.
 Protection par un disjoncteur type NS de Schneider ou similaire, de calibre approprié –
Pouvoir de coupure 36KA
Les raccordements seront en câbles U1000 R02V posé sur chemin de câble, le matériel sera de
marque SCHNEIDERELECTRIC, ABB ou similaire.
Payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ............................................................................... ‎1.6.13

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 322
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.6.14 TABLEAU DE COMPENSATION DE L'ENERGIE REACTIVE 80 KVAR :

Pour la compensation de l’énergie réactive, il sera installé des batteries de condensateurs à
compensation automatique type VARLPLUS de chez SCHNEIDER ou similaire ayant les
caractéristiques principales suivantes :
 Conforme à la Norme NF HN 60439 ;
 Les surcharges admissibles maximum seront de 30% en courant et 10 % en tension pendant
8 heures par jour ;
L’ENSEMBLE SERA COMPOSE D’ARMOIRE INTEGRANT :
 Gradins de condensateurs avec une puissance KVAR qui sera dimensionnée en fonction de
la puissance réactive comptée ;
 Régulateur var métrique ;
 Contacteurs spécifiques ;
 Signalisation de l’état de la compensation et du nombre de gradins en service.
 Protection par un disjoncteur type NS de Schneider ou similaire, de calibre approprié –
Pouvoir de coupure 36KA
Les raccordements seront en câbles U1000 R02V posé sur chemin de câble, le matériel sera de
marque SCHNEIDER ELECTRIC, ABB ou similaire.
Payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ............................................................................... ‎1.6.14
1.7 TABLEAUX ELECTRIQUES DE PROTECTION SECONDAIRE ET DE COMMANDE:
L’alimentation secondaire pour chaque niveau du bâtiment sera assurée par des tableaux de
répartition situés dans des locaux techniques correspondant et alimentant à leur tour des coffrets (ou
tableaux) de protection secondaire, les tableaux de répartition seront répartis comme suit :
 Circuits alimentés par les transformateurs (TGBT N).
 Circuits alimentés à partir du groupe électrogène (TGBT N/S).
 Circuits alimentés à partir des onduleurs (TGBT O).
Une séparation nette et matérialisée et repérée en claire doit être réalisée pour faciliter les
interventions au cours des opérations d’entretien de façon à exclure toute confusion.
Les coffrets seront installés aux emplacements désignés sur les plans, ils devront être tous conçus
selon le même principe afin d’avoir une uniformité dans les différentes constructions et
conformément aux normes en vigueur et aux schémas électriques fournis.
Le coffret sera en tôle d’acier 12/10° avec montants intégrés, les panneaux latéraux, de tête et de
base peint d’un revêtement époxy, La teinte étant à faire agréer par l’Architecte.
Ces tableaux seront de type testé de la marque SCHNEIDER, LE GRAND,ABB ou similaire. Ils seront
dotés de porte réversible, ouverture 180°, fermeture par deux verrous à barre avec charnière
d’origine et tous les accessoires de raccordement de câblage et de fixation d'appareillage et y
compris :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 323
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Les jeux de barres pour le raccordement des différents départs protégés.

 Les répartiteurs.
 Les plaques de fermeture.
 Les équerres de blocage.
 Les étiquettes de repérage.
 Tous les départs des conducteurs seront repérés.
 Les différentes barrettes nécessaires aux raccordements.
 Les blocs de répartition.
 Les bornes de jonction.
 Les barres de pontage (Unipolaires, bipolaires et tétras polaires suivant les cas).
 Les profils de protection.
 Les goulottes de câblage horizontales et verticales.
 Les supports de fixation.
 Les goulottes de jonction.
 Les plastrons.
 Les rails DIN.
 Les platines perforées.
 La visserie nécessaire à la fixation et au raccordement des circuits.
 Les connecteurs de liaison pour les blocs de répartition et jeux de barres.
 Les jeux de barres calibrés et équipés des écrans de protection.
 Les portes schémas souples pour documents de format A6.
 Les plaques de fonds et entrées de câbles.
 Les joints d’étanchéité.
 Les plaques isolantes en plexiglas placées devant les jeux de barres et les contacts des
interrupteurs et disjoncteurs non protégés contre les contacts directs.
 Parafoudres pour la protection générale des équipements électriques et électroniques
(ordinateurs, sonorisation, etc.) contre les surtensions transitoires, principalement d’origine
atmosphérique, conformément à la Norme NF C 61-740/95.
Tous les disjoncteurs seront repérés par étiquettes en diplophane gravées.
Toute la filerie de câblage doit être numérotée.
CES TABLEAUX COMPRENDRONT :
 Un appareil Tétra polaire de protection par arrivée de câble, de calibre approprié avec
commande extérieure (neutre coupé).

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 324
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Pour les tableaux de protection des salles spéciales, il faut prévoir la protection par des
disjoncteurs différentiels à haute immunité.
 L’appareillage nécessaire aux protections, sectionnements, commandes et signalisations
conformes à la description du présent CPS et aux schémas électriques.
 Le pouvoir de coupure des disjoncteurs de protection devra être choisi en fonction du
courant de court-circuit au niveau des jeux de barres du tableau.
 Une borne générale de terre et un collecteur de terre pour les départs.
ILS SERONT REALISES SUIVANT LES PRESCRIPTIONS SUIVANTES :
 Matériel fixé sur châssis.
 Disjoncteurs magnétothermiques avec un pouvoir de coupure adapté suivant les schémas
unifilaires joints en annexe.
 Disjoncteurs modulaires du type haut pouvoir de coupure (HPC) pour les circuits terminaux.
Avec pouvoir de coupure adapté suivant les schémas unifilaires joints en annexe.
 Les entrées et sorties des canalisations se feront à travers des plaques en tôle démontables,
percées au diamètre des canalisations avec presse étoupe de protection et placées aux parties
inférieures ou supérieures des tableaux.
 Les tableaux seront dimensionnés en fonction de l'appareil de tête et du nombre de modules
utilisés avec une réserve minimale de 30 % de matériel supplémentaire sur les armoires finis,
posés et raccordés. Ils seront catégoriquement refusés si la dimension est trop juste. Il ne sera
acceptable en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthétique aura été négligé (peinture mal
exécutée, corrosion, câblage non satisfaisant, dimensions justes, etc.).
 L'ensemble du matériel sera fixé sur rail OMEGA.
 Les disjoncteurs divisionnaires pour les départs d'éclairages et prises de courant 2P+T seront
de type bipolaire courbe C de calibres adéquats.
 Les disjoncteurs divisionnaires pour les départs des alimentations (climatiseurs, sèches
mains, convecteurs, etc.) Seront de type bipolaire courbe D de calibres adéquats.
 Les disjoncteurs divisionnaires pour les départs des déférentes alimentations seront de type
bipolaire courbe C de calibres adéquats.
 Les interrupteurs différentiels seront bipolaires ou tétra polaires de sensibilité 30mA pour
les prises de courant et les circuits d’éclairage alimentant les locaux humides et 300mA pour
les autres circuits.
 Les télés rupteurs de commande générale d'éclairage seront bipolaires.
 Les commutateurs manuel/Auto en face avant des tableaux.
 Les tableaux de protection climatisation seront équipés de contacteurs de puissance
appropriée installé juste après le disjoncteur de protection générale pour l’asservissement au
lot détection incendie (arrêt climatisation en cas d’incendie).
 Les tableaux de protection VMC seront équipés de contacteurs de puissance appropriée

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 325
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

installé au niveau des départs pour les commandes à distance.

Ces prix rémunèrent la fourniture, la mise en place et le raccordement de tableaux de répartition, tels
que définis ci avant et conformément aux schémas électriques joints au présent CPS, y compris les
coffrets de distribution fournis, posés y compris les niches maçonnées recevant les tableaux,
coffrages perdus des niches, , la mise à la terre, ainsi que toutes sujétions de fourniture et pose et de
raccordement nécessaire pour une mise en service conformément aux normes et règles de l'art et
seront réglés à l'Unité d’ensemble aux prix suivants :
1.7.1 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL SOUS SOL-3 : TP.N.SS3
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° .................................................................. 1.7.1
1.7.2 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS SOUS SOL-3 : TP.NS.SS3
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° .................................................................. 1.7.2
1.7.3 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE SOUS SOL-3 : TP.C.SS3
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° .................................................................. 1.7.3
1.7.4 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL SOUS SOL-2 : TP.N.SS2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° .................................................................. 1.7.4
1.7.5 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS SOUS SOL-2 : TP.NS.SS2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° .................................................................. 1.7.5
1.7.6 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE SOUS SOL-2 : TP.C.SS2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° .................................................................. 1.7.6
1.7.7 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL SOUS SOL-1 : TP.N.SS1.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° .................................................................. 1.7.7
1.7.8 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL SOUS SOL-1 : TP.N.SS1.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° .................................................................. 1.7.8
1.7.9 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS SOUS SOL-1 : TP.NS.SS1.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° .................................................................. 1.7.9
1.7.10 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS SOUS SOL-1 : TP.NS.SS1.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.10
1.7.11 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE SOUS SOL-1 : TP.O.SS1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.11
1.7.12 TABLEAU DE PROTECTION CLIM SOUS SOL-1 : TP.C.SS1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.12
1.7.13 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL RDJ : TP.N.RJ1.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.13

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 326
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.7.14 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL RDJ : TP.N.RJ1.2

Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.14
1.7.15 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS RDJ : TP.NS.RJ1.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.15
1.7.16 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS RDJ : TP.NS.RJ1.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.16
1.7.17 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE RDJ : TP.O.RJ1.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.17
1.7.18 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE RDJ : TP.O.RJ1.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.18
1.7.19 TABLEAU DE PROTECTION CLIM RDJ : TP.C.RJ1.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.19
1.7.20 TABLEAU DE PROTECTION CLIM RDJ : TP.C.RJ1.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.20
1.7.21 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL RDC : TP.N.R0.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.21
1.7.22 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL RDC : TP.N.R0.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.22
1.7.23 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS RDC : TP.NS.R0.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.23
1.7.24 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS RDC : TP.NS.R0.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.24
1.7.25 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE RDC : TP.O.R0.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.25
1.7.26 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE RDC : TP.O.R0.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.26
1.7.27 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE PCS : TP.O.PCS
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.27
1.7.28 TABLEAU DE PROTECTION CLIM RDC : TP.C.R0.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.28
1.7.29 TABLEAU DE PROTECTION CLIM RDC : TP.C.R0.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.29

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 327
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.7.30 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL MEZZANINE : TP.N.M1.1

Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.30
1.7.31 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL MEZZANINE : TP.N.M1.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.31
1.7.32 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS MEZZANINE : TP.NS.M1.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.32
1.7.33 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS MEZZANINE : TP.NS.M1.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.33
1.7.34 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE MEZZANINE : TP.O.M1.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.34
1.7.35 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE MEZZANINE : TP.O.M1.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.35
1.7.36 TABLEAU DE PROTECTION CLIM MEZZANINE : TP.C.M1.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.36
1.7.37 TABLEAU DE PROTECTION CLIM MEZZANINE : TP.C.M1.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.37
1.7.38 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL S.DE CONFERENCE : TP.N.SC
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.38
1.7.39 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS S.DE CONFERENCE : TP.NS.SC
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.39
1.7.40 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL R+1 : TP.N.R1.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.40
1.7.41 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL R+1 : TP.N.R1.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.41
1.7.42 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS R+1 : TP.NS.R1.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.42
1.7.43 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS R+1 : TP.NS.R1.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.43
1.7.44 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE R+1 : TP.O.R1.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.44
1.7.45 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE R+1 : TP.O.R1.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.45

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 328
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.7.46 TABLEAU DE PROTECTION CLIM R+1 : TP.C.R1.1

Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.46
1.7.47 TABLEAU DE PROTECTION CLIM R+1 : TP.C.R1.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.47
1.7.48 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL R+2 : TP.N.R2.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.48
1.7.49 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL R+2 : TP.N.R2.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.49
1.7.50 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS R+2 : TP.NS.R2.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.50
1.7.51 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS R+2 : TP.NS.R2.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.51
1.7.52 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE R+2 : TP.O.R2.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.52
1.7.53 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE R+2 : TP.O.R2.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.53
1.7.54 TABLEAU DE PROTECTION CLIM R+2 : TP.C.R2.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.54
1.7.55 TABLEAU DE PROTECTION CLIM R+2 : TP.C.R2.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.55
1.7.56 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL R+3 : TP.N.R3.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.56
1.7.57 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL R+3 : TP.N.R3.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.57
1.7.58 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS R+3 : TP.NS.R3.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.58
1.7.59 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS R+3 : TP.NS.R3.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.59
1.7.60 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE R+3 : TP.O.R3.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.60
1.7.61 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE R+3 : TP.O.R3.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.61

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 329
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.7.62 TABLEAU DE PROTECTION CLIM R+3 : TP.C.R3.1

Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.62
1.7.63 TABLEAU DE PROTECTION CLIM R+3 : TP.C.R3.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.63
1.7.64 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL R+4 : TP.N.R4.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.64
1.7.65 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL R+4 : TP.N.R4.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.65
1.7.66 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS R+4 : TP.NS.R4.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.66
1.7.67 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS R+4 : TP.NS.R4.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.67
1.7.68 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE R+4 : TP.O.R4.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.68
1.7.69 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE R+4 : TP.O.R4.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.69
1.7.70 TABLEAU DE PROTECTION CLIM R+4 : TP.C.R4.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.70
1.7.71 TABLEAU DE PROTECTION CLIM R+4 : TP.C.R4.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.71
1.7.72 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL R+5 : TP.N.R5.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.72
1.7.73 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL R+5 : TP.N.R5.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.73
1.7.74 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS R+5 : TP.NS.R5.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.74
1.7.75 TABLEAU DE PROTECTION NORMAL/SECOURS R+5 : TP.NS.R5.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.75
1.7.76 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE R+5 : TP.O.R5.1
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.76
1.7.77 TABLEAU DE PROTECTION ONDULE R+5 : TP.O.R5.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.77

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 330
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.7.78 TABLEAU DE PROTECTION CLIM R+5 : TP.C.R5.1

Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.78
1.7.79 TABLEAU DE PROTECTION CLIM R+5 : TP.C.R5.2
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.79
1.7.80 TABLEAU DE PROTECTION CLIM TOITURE : TP.C.TOIT
Ouvrage payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ................................................................ 1.7.80
1.7.81 TABLEAU DE PROTECTION ET DE COMMANDE D'ECLAIRAGE EXTERIEUR TP.EXT
Le tableau de protection et de commande de l'éclairage extérieur sera équipé d'un répartiteur multi-
clip pour la distribution principale et chaque départ principal sera équipé d'un interrupteur ou
disjoncteur de tête et un répartiteur modulaires pour la distribution des circuits divisionnaire.
- Le schéma électrique de ces tableaux sera collé sur la face interne des portillons sous pochettes
plastique.
- Tous les départs des conducteurs seront repérés.
- Le pouvoir de coupure disjoncteurs de protection devra être choisi en fonction du courant de
court-circuit au niveau du tableau.
La commande de l'éclairage comprendra essentiellement :
 Le panneau de façade qui doit être pivotant pour permettre l'accès à l'intérieur du pupitre,
avec serrure à clé et charnière invisible ;
 2 boutons poussoirs de commande marche/arrêt pour chaque circuit ;
 1 relais pulsadis 220 V (fourniture Distributeur local d’énergie) ;
Chaque circuit sera identifié par une étiquette gravée en halophane. L'état de chaque circuit sera
indiqué par une lampe LED de signalisation placée immédiatement au-dessus de l'étiquette
correspondante.
 1 bouton poussoir " essai lampe "
 1 lampe de signalisation de présence tension au niveau de l'arrivée du tableau de commande.
Il sera prévu également une commande automatique comprenant :
 1 cellule photosensible à installer à l’extérieur.
 1 interrupteur horaire programmable sur 24h
 1 interrupteur général.
 1 contacteur général
 1 commutateur à 3 positions (arrêt / manuel / Automatique)
Les contacts de l’interrupteur horaire et de la cellule photosensible seront raccordés en série dans le
circuit de commande du contacteur.
Les câbles de commande et de signalisation seront de type U1000 RO2V avec conducteurs 1,5 mm²
(nombre de conducteurs en fonction du nombre de circuits commandés), passage sous tubes ICD, y
compris fixation, câbles de raccordement à l'intérieur du tableau ainsi que toutes sujétions,
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 331
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Les tableaux seront connectés à l’installation de Gestion Technique Centralisée (GTC) et équipés
de:
 Blocs signal défaut SD + contacts auxiliaires O/F : Signalant un déclenchement sur défaut et
indiquant la position, des disjoncteurs cités ci-dessus. (Fonction télésurveillance).
 Blocs Déclencheurs à Emission de Courant « DEC » : assurant le déclenchement ou
l’interdiction du déclenchement des disjoncteurs cités ci-dessus. (Fonction télécommande).
 Bornier d’interface avec l’installation de la Gestion Technique Centralisée (GTC). Tous les
câbles de connexion interne des éléments décrits ci-dessus doivent aboutir sur ce bornier.
 Le câblage depuis le bornier de GTC jusqu’au dispositif de GTC.
 La pose et le câblage de ces blocs et borniers sont à la charge du présent lot.
Ces prix comprennent également toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement, sans qu’il soit
nécessaire de le répéter.
L'ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé en ordre de marche conformément aux normes y
compris l’ensemble des contacts et équipements nécessaires pour le raccordement au système GTC,
la mise à la terre ainsi que toutes autres sujétions de fourniture, de pose et de raccordement et de
mise en œuvre sera payé pour l’ensemble à l’unité au prix n° ............................................... 1.7.81
Tableau de commande :
L'entrepreneur du présent lot doit la fourniture, la pose, le raccordement et la mise en marche d'une
commande manuelle centralisée comprenant essentiellement un tableau de commande et les câbles
de commande signalisation U1000RO2V avec conducteurs de 1,5 mm².
Il sera sous forme de tableau, en tôle d'acier électrozinguée 20/10 avec traitement de surface
identique à celui des tableaux électriques (ou‎au‎choix‎de‎l’architecte).
Il comprendra à l'intérieur tous les borniers de connexions des câbles et tous les accessoires
nécessaires.
A l'extérieur sur la porte fermant à clé, il comprendra un synoptique avec indication des circuits
électriques commandés.
Les plans et les schémas unifilaires seront soumis à l'approbation du Maître d'Ouvrage, l’architecte,
le BET et BCT avant exécution.
Le tableau de commande de l'éclairage comprendra essentiellement :
 Le panneau de façade qui doit être pivotant pour permettre l'accès à l'intérieur du pupitre,
avec serrure à clé et charnière invisible.
 2 boutons poussoirs de commande marche/arrêt pour chaque circuit.
Chaque circuit sera identifié par une étiquette gravée en halophane.
L'état de chaque circuit sera indiqué par une lampe LED de signalisation placée
immédiatement au-dessus de l'étiquette correspondante.
 1 bouton poussoir " essai lampe "

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 332
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 1 lampe de signalisation de présence tension au niveau de l'arrivée du tableau de commande.

Câbles de commande et de signalisation U1000RO2V- 28x1,5mm²
Les câbles de commande et de signalisation seront de type U1000 RO2V avec conducteurs 1,5 mm²
(nombre de conducteurs en fonction du nombre de circuits commandés), passage sous tubes ICD y
compris fixation, câbles de raccordement à l'intérieur des tableaux ainsi que toutes sujétions,
Les tableaux de commande de l’éclairage seront posés dans des emplacements à définir par
l’Architecte.
L’entreprise doit se conformer aux schémas unifilaires des tableaux de protection électrique
correspondants pour le dimensionnement des tableaux de commande.
Les circuits d’éclairage des couloirs, attentes et éclairage extérieur doivent être équipés de
l’ensemble des installations nécessaires (équipements et câblage) pour renvoi des informations vers
la centrale de la GTC et permettre en parallèle une commande centralisée (marche/arrêt, indication
des états de chaque circuit, signalisation de présence tension au niveau de l’arrivée du tableau
électrique, vérification présence tension au niveau du tableau, test, etc.) à partir de la centrale de la
GTC de chaque circuits d’éclairage des couloirs, attentes et éclairage extérieur.
La désignation des prix des tableaux de commande ci-dessous est donnée avec une correspondance
aux tableaux de protection électrique qui alimentent les circuits (d’éclairage des couloirs, attentes et
éclairage extérieur) associés à ces tableaux de commande.
L'ouvrage complet en état de marche sera payé à l'unité y compris tableau de commande, mise à la
terre, câbles de commande et de signalisation, tubage, câbles de raccordement à l’intérieur des
tableaux et toutes sujétions de fourniture, de pose, de raccordement et de mise en œuvre comme
suit :
1.7.82 TABLEAU DE COMMANDE D'ECLAIRAGE PARKING SOUS SOL-1 TC.1
Au prix n° ................................................................................................................................ 1.7.82
1.7.83 TABLEAU DE COMMANDE D'ECLAIRAGE PARKING SOUS SOL-2 TC.2
Au prix n° ................................................................................................................................ 1.7.83
1.7.84 TABLEAU DE COMMANDE D'ECLAIRAGE PARKING SOUS SOL-3 TC.3
Au prix n° ................................................................................................................................ 1.7.84
1.7.85 MECANISME DE COMMUTATION

Fourniture, pose et raccordement d’un dispositif commutant automatiquement l’alimentation

principale sur l’alimentation redondante (restante alimentée en cas d’absence de tension) pour les
équipements de Data Center et d’autres équipements suivant schéma synoptique.

L'ensemble de l’ouvrage défini ci-avant fourni et exécuté conformément aux normes en vigueur, y
compris toutes autres sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé pour
l’ensemble à l’unité au prix
n°………………………………………………………………..…..………1.7.85

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 333
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.8 DISTRIBUTION PRINCIPALE, CANALISATIONS - CABLES ELECTRIQUES :

GENERALITES :
Les câbles et conducteurs basse tension (B.T) doivent être conformes aux normes de la série 32
(conducteurs et câbles isolés pour installations et équipements), et plus particulièrement aux :
 NF Série 32.1 - Conducteurs et câbles d’installation isolés au caoutchouc ;
 NF Série 32.2 - Conducteurs et câbles d’installation isolés au polychlorure de vinyle ;
 NF C-32.320+Ad. - Conducteurs et câbles rigides avec gaine isolante en matière réticulée
revêtue d’une gaine résistant aux intempéries U-1000 R12N ;
 NF C-32.321+Ad. - Câbles rigides isolés au polyéthylène réticulé sous gaine de protection en
polychlorure de vinyle U-1000 RO2V ;
 Pour les circuits principaux, il sera fait usage exclusivement de câble U-1000 V ;
 Les circuits secondaires et les circuits terminaux pour la distribution éclairage et prise de
courant, seront de :
 Type U-1000 RO2V ;
 Tous les câbles ou conducteurs seront à âme cuivre ;
 Seuls les conducteurs ou câbles pour canalisations fixes seront admis, à l’exclusion de tout
câble dit carotène, de quelque version que ce soit.
Dans les canalisations enterrées, les câbles U-1000 RO2V seront d’une seule longueur et posés :
 Soit sous buse en ciment, avec des regards de tirage tous les 15 à 25mètres (si plusieurs
câbles utilisent la même buse, le diamètre devra être augmenté et intensités corrigées,
conformément aux indications du tableau 52G de la norme NF C-15.100).
 Soit en tranchée avec protection mécanique complémentaire par demi-buses en ciment (si
plusieurs câbles utilisent la même tranchée, ils seront espacés de 20cm au moins, et les
intensités d’emploi réduites conformément aux indications du tableau 52 GC3 de la norme
NF C-15.100).
Toutes les tranchées et canalisations auront une profondeur minimale de la fouille de 60 à 80cm par
rapport au sol fini. Le remblai sera soigneusement exécuté avec apport de sable (10-15cm au-
dessous et 10-15cm au-dessus).
Dans les traversées de voies ou aux ponts de croisement avec des égouts, etc., les câbles seront
posés dans des fourreaux d’un diamètre de 120 mm au moins.
Un grillage avertisseur en plastique de couleur rouge sera placé à 20cm au-dessus des câbles ou
buses.
CANALISATIONS POSEES SOUS CANIVEAUX OU DANS GAINES TECHNIQUES :
Les canalisations posées en caniveaux ou en gaines seront réalisées conformément aux indications
des paragraphes 529.5 et 529.6 de la Norme NF C-15.100. Dans les caniveaux servant au passage
d’autres canalisations, les signalisations électriques seront obligatoirement fixées sur tout leur
parcours.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 334
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

CHEMINS DE CABLES :
Pour les canalisations posées sur chemins de câbles, ceux-ci seront prévus pour recevoir
ultérieurement 1/3 de canalisations supplémentaires par rapport à celles prévues initialement.
Les chemins de câbles seront constitués de dalles perforées et galvanisées.
Les chemins de câbles devront être fixés rigidement de façon à supporter le poids d’un homme sans
déformation permanente.
Chaque fois que la distance entre supports dépassera 1.00mètre, un renfort complémentaire sera
prévu.
Les accessoires de liaison des chemins de câble (coude, té, croisement …) seront d’origine ; aucune
confection ne sera acceptée.
Toutes les parties des chemins de câbles seront mises à la terre par un conducteur de cuivre nu de
section 28mm² sans coupure sera fixé, par borne en laiton tous les 2 mètres et à chaque bifurcation.
Les câbles seront placés en une couche et fixés tous les mètres environ en parcours horizontal, et
tous les 50cm en parcours vertical.
Lorsqu’il est fait usage de câbles en parallèle, le groupement des conducteurs sera étudié pour éviter
les contraintes électrodynamiques et les efforts électromagnétiques.
TRAVERSEES DE MURS ET PLANCHERS :
Les traversées de murs et planchers seront réalisées conformément aux indications de l’article 527
de la Norme NF C-15.100. Les passages nécessaires pourront après accord être réservés dans le
gros œuvre, sous la responsabilité de l’Entrepreneur du présent lot.
CONNEXIONS ET DERIVATIONS :
L’attention de l’Entrepreneur doit être attirée tout particulièrement sur la qualité des connexions et
dérivations qui conditionnent le bon fonctionnement de toute l’installation. Elles devront être
réalisées de façon à permettre une vérification facile des contacts.
Elles seront réalisées conformément aux prescriptions de la section 526 de la NF C-15.100
Le présent chapitre rémunère la fourniture et la pose de tranchée, regards de tirage, câbles et tous
autres accessoires.
Les tranchées seront réalisées en fond de fouille d’une profondeur minimale de 0.60 à 1.00m au sol
fini suivant la nature des traversées et les niveaux du terrain y compris deux àquatrebuses en
ciment, en PVC ou en béton de diamètre approprié pour recevoir les câbles BT ou courants faibles,
deux à 4 buses en béton vibré pour le passage sous chaussées carrossables, deux couches de sables
de 20cm, un grillage avertisseur posé à 20cm au-dessus de la buse et toutes autres sujétions de
fourniture, de pose et de main d’œuvre.
Les tranchées seront payées au mètre linéaire y compris buses de protection de nature et de
dimension approprié en fonction du nombre de câbles desservis et de la nature du terrain, grillages
avertisseurs conformément aux normes en vigueur.
Les regards destinés au tirage des câbles électriques BT et HTAet courants faibles seront réalisés en

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 335
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

béton armé avec dallette en béton armé avec trappe de visite (pour les regards visitables) et devront
répondre aux exigences des normes en vigueur et aux prescriptions des règles de l’art suivant les
plans d’exécution.
Les câbles basse tension pour l'alimentation entre les armoires générales basse tension, les tableaux
de répartition et les tableaux électriques ainsi qu'entre ceux-ci et les tableaux secondaires seront de
la série U 1000 RO2V et seront posés sous tranchées sous buses à l’extérieur et sur chemins de
câbles à l’intérieur jusqu'aux tableaux concernés ou équipements conformément aux schémas
unifilaires joints au présent document.
Ils seront raccordés à leurs extrémités par cosses serties avec fixation par boulons cadmiés pour les
câbles d’importantes sections ou raccordés directement sur les bornes de sortie des disjoncteurs de
protection pour les sections plus faibles.
Une terre de réseau doit être prévue pour les câbles Basse tension.
Les travaux de génie civil et de câblage seront exécutés conformément aux normes en vigueur et
conformément à un plan de détails à établir par l’entreprise en phase exécution. L’exécution des
travaux ne sera entamée qu’après validation des plans de détails par la maîtrise d’œuvre.
Les plans d’exécution de l’entreprise doivent détailler le type, la section et le nombre de câbles, le
type et les dimensions des buses pour chaque passage. Les plans doivent être validés par la maîtrise
d’œuvre avant exécution des travaux. Aucune plue value ne sera accordé à l’entreprise pour les prix
cités ci-dessous pour rendre les installations conformes aux normes et règlements en vigueur et
conformes aux exigences du BCT.
Ouvrages payés aux prix suivants :
1.8.1 CANALISATIONS EXTERIEURES ENTERREES ET REGARDS:
1.8.1.1 Traversée en Fond de Fouilles haute tension A (HTA) 50x100 cm :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ........................................... ‎1.8.1.1
1.8.1.2 Tranchée en Fond de Fouilles (BT) 60cmx80cm:
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ........................................... ‎1.8.1.2
1.8.1.3 Tranchée en Fond de Fouilles (CFA) 40cmx60cm:
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ........................................... ‎1.8.1.3
1.8.1.4 Regard de Visite et de Tirage 100cm x 100cm
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ........................................... ‎1.8.1.4
1.8.1.5 Regard de Visite et de Tirage 80cm x 80cm
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ........................................... ‎1.8.1.5
1.8.1.6 Regard de Visite et de Tirage 60cm x 60cm
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ........................................... ‎1.8.1.6
1.8.1.7 Tube Annelé Double Paroi diamètre 160 mm
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ........................................... ‎1.8.1.7

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 336
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.8.1.8 Tube Annelé Double Paroi diamètre 63 mm

L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ........................................... ‎1.8.1.8
1.8.2 DISTRIBUTION BASSE TENSION: CABLES ELECTRIQUES :
1.8.2.1 Câble U1000RO2V :
1.8.2.1.1 Câble U-1000 RO2V 1x240mm² :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ........................................ ‎1.8.2.1.1
1.8.2.1.2 Câble U-1000 RO2V 1x185mm² :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ........................................ ‎1.8.2.1.2
1.8.2.1.3 Câble U-1000 RO2V 1x150mm² :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ....................................... .‎1.8.2.1.3
1.8.2.1.4 Câble U-1000 RO2V 1x120mm² :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ....................................... .‎1.8.2.1.4
1.8.2.1.5 Câble U-1000 RO2V 5G70mm² :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n°. ....................................... ‎1.8.2.1.5
1.8.2.1.6 Câble U-1000 RO2V 5G50mm² :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ........................................ ‎1.8.2.1.6
1.8.2.1.7 Câble U-1000 RO2V 5G35 mm² :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ....................................... .‎1.8.2.1.7
1.8.2.1.8 Câble U-1000 RO2V 5G25 mm² :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ....................................... .‎1.8.2.1.8
1.8.2.1.9 Câble U-1000 RO2V 5G16 mm² :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ....................................... .‎1.8.2.1.9
1.8.2.1.10 Câble U-1000 RO2V 5G10 mm² :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ..................................... .‎1.8.2.1.10
1.8.2.1.11 Câble U-1000 RO2V 5G6mm² :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ..................................... .‎1.8.2.1.11
1.8.2.2 Câble CR1 :
1.8.2.2.1 Câble CR1 1 x 240mm² :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ........................................ ‎1.8.2.2.1
1.8.2.2.2 Câble CR1 1 x 150mm² :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ........................................ ‎1.8.2.2.2

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 337
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.8.3 CANALISATIONS INTERIEURES, CHEMINS DE CABLE BT&COURANT FAIBLE :

Il s'agit de la fourniture et de la pose de chemin de câbles à bords arrondis, y compris fourniture et
pose de chemins de câbles du type perforé à bords repliés à contre plis vers l'intérieur assurant une
meilleure rigidité et galvanisé à chaud.
Ils seront installés en gaines, faux plafond, sous-sols et locaux techniques.
Les chemins de câbles seront fixés sur les murs, plafonds ou cloisons par des fers profilés galvanisés
en forme de console pour permettre la pose ou dépose de câbles sans démontage.
Les liaisons entre échelles et consoles se feront par goupilles galvanisées. Sur un des bords
extérieurs du chemin de câbles, il sera fixé, par borne en laiton tous les 2 mètres et à chaque
bifurcation, un conducteur en cuivre de 28mm² permettant la distribution du réseau de terre.
L’entreprise amènera parallèlement à chacune des alimentations qu’elle installera pour les autres
corps d’état, un conducteur de terre sur borne à proximité immédiate de chaque ligne laissée en
attente, et ceci notamment pour : Les armoires de climatisation, ventilation et autres équipements à
alimenter ultérieurement et pour lesquels une attente a été réservée.
Les câbles seront disposés sur les chemins de câble de façon à éviter les chevauchements. Les
largeurs des chemins de câbles seront définies pour chaque cas suivant le nombre de câbles à y
poser. Le tracé des chemins de câbles indiqué sur les plans n’est donné qu’à titre indicatif,
l’entrepreneur doit suivre le tracé suivant les contraintes réelles du bâtiment.
En cas de besoin dans les locaux techniques existants et pour la liaison des armoires existantes à
celles à réaliser, on peut utiliser des goulottes.
La goulotte et/ou moulure sera conforme aux normes :
 NF normes françaises NF C68-102 et NF C 68-104
 IEC 1084-1
 CEI 23-19, CEI 23-32, DIN VDE 0606, DIN VDE 0604, BS 4678
 NF USE.
LA SECTION DELA GOULOTTE, QUI SERA INSTALLEE, RESPECTERA AU MOINS LES REGLES DE BASE
SUIVANTES :
 Le passage de la goulotte sera étudié pour éviter toute source de perturbations magnétiques,
thermiques, conduites d'eau, Néon, etc. ;
 La section de la goulotte sera calibréepour abriter l'ensemble des câbles informatiques et
éventuellement électriques tout en laissant un espace libre d'au moins 30% pour les
extensions futures. Le soumissionnaire est tenu de justifier le choix des sections par les notes
de calcul qu'il joindra à son offre ;
 En la présence des courants forts (électricité) avec des courants faibles (informatique et/ou
téléphonie), la goulotte sera dotée de cloison de séparation.
D'une façon générale et systématique, la goulotte et/ou moulure sera équipée de tous les accessoires
nécessaires :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 338
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Sans combinaison de courants faibles et courants forts :

 Embout d’extrémité à chaque fin de segment ;
 Angle intérieur à chaque angle intérieur ;
 Angle extérieur à chaque angle extérieur ;
 Angle plat à chaque montée et/ou descente ;
 Dérivation à chaque dérivation ;
 Joint - agrafe à chaque liaison entre longueurs.
En cas d'acheminement combiné des courants faibles et courants forts on rajoutera :
 Cloisons de séparation ;
 Cloison de fractionnement.
Le chemin de câble sera de type agrée, la partie des ailes est arrondie. Il en résulte 3 avantages :
 Commodité lors de la manipulation (bords non coupants) ;
 Sécurité lors de la pose des câbles ;
 Grande rigidité et donc économie par espacement important des supports.
Chaque segment de chemin sera muni d'accessoires de pose (éclisses, peignes, tiges filetées,
chevilles en acier pour béton, etc.).
Le dimensionnement du chemin de câble est "dicté" par les spécifications du fournisseur. En effet, la
charge supportée varie en fonction de la nature et du nombre de câbles acheminés et de l'espacement
entre supports au niveau de l'installation. Toutefois, les dimensions minimales seront de 95x63 mm.
L'installation du chemin de câble demandé tiendra compte des contraintes (charge et environnement
électromagnétiques d'installation) conformément aux spécifications physiques du constructeur.
Bien entendu, le chemin de câble sera relié à la terre pour la protection des intervenants et pour
écouler les charges électrostatiques éventuelles sur la terre.
Les chemins de câbles seront de marque INGELEC ou similaire.
Les plinthes électriques et goulottes seront de marque LEGRAND ou similaire
NB : Les chemins de câbles et goulottes seront réalisés par l’entreprise du présent lot, et seront
destinés pour l’acheminement des câbles électricité HTA/BT et courants faibles (détection incendie,
précâblage informatique, vidéosurveillance, GTC, etc.)
L’ouvrage sera payé au mètre linéaire de chemin câble, tubes PVC, goulottes, plinthes ou conduits
fournis, posés y compris tous les accessoires de pose tous types confondus : éclisse plate, éclisse
cornière, TE, croix, coudes 90° ou autres conformément aux normes en vigueur et aux règles de
l’art, aux prix suivants :
1.8.3.1 Chemin de câble - dimension 500 x 63mm :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° .......................................... .‎1.8.3.1
1.8.3.2 Chemin de câble - dimension 305 x 63mm :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 339
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ........................................... ‎1.8.3.2

1.8.3.3 Chemin de câble - dimension 215 x 63mm :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ........................................... ‎1.8.3.3
1.8.3.4 Chemin de câble - dimension 155 x 63mm :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° .......................................... .‎1.8.3.4
1.9 MISES A LA TERRE, PARATONERES :
PRISE DE TERRE :
L’entreprise adjudicataire de ce présent lot doit réceptionner le ceinturage en câble cuivre nu de
section : 28 mm² aux fonds de fouilles des bâtiments réalisé par le lot gros œuvres.
Il doit s’assurer de l’emplacement des sorties des câbles de terre et les longueurs laissées en attente.
Sur le réseau seront disposées des remontées aboutissant à des barrettes réglementaires.
La position de ces barrettes sera définie par l’installateur en tenant compte des locaux et de
l’emplacement des gaines verticales.
L’entrepreneur doit s’assurer de la valeur exacte de la prise des terres en place et, si nécessaire la
compléter par piquets de façon à obtenir une prise de terre générale ayant la résistance souhaitée.
Cette prise aura une valeur inférieure à 5, le cas contraire, l'entrepreneur doit son amélioration
jusqu’à l’obtention des résultats demandés.
TERRE SPECIALE POUR COURANT FAIBLE :
Confection et exécution d’une prise de terre technique par puits de terre séparés pour les
équipements courant faibles (l’informatique, la téléphonie, la télédistribution, la sonorisation, la
vidéo projection …), réalisée en puits de terre avec regard de visite et barrette de coupure et de
sectionnement type ERRICO ou similaire et raccordement par câble cuivre de 28 mm2 jusqu'au
tableau électrique correspondant.
La prise de terre technique doit avoir une valeur ohmique inférieure à 3, le cas contraire,
l'entrepreneur doit son amélioration jusqu’à l’obtention des résultats demandés. Elle doit être isolée
électriquement de la prise de terre du bâtiment.
L’entreprise du présent lot doit vérifier les interconnections réalisées par le lot gros œuvre entre les
terres des différents bâtiments. Ces interconnections doivent être réalisées par raccord à griffe en
câble cuivre 28 mm², posé sous tranchées avec signalisation par grillage avertisseur.
L’entreprise‎du‎présent‎lot‎doit‎ installer un contrôleur de mise à la terre par bâtiment pour
contrôler‎l’état‎de‎l’installation‎de‎mise‎à‎la‎terre‎en‎temps‎réel‎ et permanent en calculant la
résistance de boucle et détecter‎ les‎ variations‎ de‎ la‎ connexion‎ à‎ la‎ terre‎ de‎ l’installation‎
provoquées par les déconnexions accidentelle de la terre, les détériorations de la terre ou du
terrain et les vols de matériel, le contrôleur active‎un‎système‎d’avertissement‎si‎l’installation‎
est défectueuse ou abîmée et sera installé sur des rails DIN pour montage en tableau.
L’entrepreneur‎du‎présent‎lot‎doit‎la‎fourniture,‎pose‎et‎raccordement‎du‎contrôleur‎de‎mise‎
à la terre par bâtiment y compris la fourniture, la pose et le raccordement des dispositifs

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 340
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

d’alarme‎ sonore‎ et‎ visuel et qui doivent être installés dans le local sécurité ou autre local
désigné‎par‎le‎Maître‎d’Ouvrage.‎
Le présent prix comprend tous les travaux nécessaires (câblage, tubage, équipements,
réservations, scellements‎ et‎ tous‎ accessoires‎ nécessaires)‎ pour‎ le‎ report‎ d’alarme‎ (visuel‎ et‎
sonore)‎vers‎le‎local‎sécurité‎ou‎autre‎local‎désigné‎par‎le‎Maître‎d’Ouvrage.‎
Le contrôleur sera de la Série G-CHECK de marque Cirprotec ou similaire.
L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini et selon le descriptif ci-dessous y compris la fourniture du
matériel nécessaire, la barrette de mesure et de coupure,le contrôleur de mise à la terre y compris le
système d’alarme déporté (sonore et visuel), les travaux de pose et de raccordement et toutes autres
sujétions de mise en œuvre sera payé à l'unitéde l’ensemble aux prix suivants :
1.9.1 CONTROLE, AMELIORATION ET MESURE DE LA TERRE DU BATIMENT Y COMPRIS
CONTROLEUR DE MISE A LA TERRE :

Ouvrage payé à l’unité au prix n° ............................................................................................. ‎1.9.1

1.9.2 LIAISON EQUIPOTENTIELLE PRINCIPALE :
Il sera prévu une liaison équipotentielle principale qui doit relier au conducteur principal de
protection via une barrette de terre générale les éléments conducteurs suivants :
 La canalisation principale d'alimentation en eau.
 Les canalisations métalliques collectives des eaux usées.
 Tous les éléments métalliques accessibles de construction.
Cette liste n’est pas limitative, le but à atteindre étant de constituer un ensemble équipotentiel au
réseau général de terre.
La section des conducteurs de la liaison équipotentielle principale sera de 28 mm² cuivre.
En aucun cas, le conducteur principal de terre ne doit être coupé, les dérivations vers les armoires se
feront à l’aide de bornes anti-cisaillantes, les éléments métalliques simultanément accessibles
doivent être reliés entre eux par une liaison équipotentielle supplémentaire.
L’ensemble de la liaison équipotentielle posé y compris conduits, conducteur de raccordement
jusqu’au TGBT, boîtier de raccordement, colliers spéciaux de serrage sans coupure du conducteur
de protection, évitant les phénomènes d'électrolyse et toutes sujétions de fourniture, pose et mise en
œuvre.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, d’installation et de
raccordement suivant les règles de l’Art et des normes en vigueur sera payé pour l’ensemble à
l’unité au prix n°. ...................................................................................................................... ‎1.9.2
1.9.3 LIAISON EQUIPOTENTIELLE SECONDAIRE :
Elle sera réalisée conformément aux règles de NFC15-100 et NFC 15-211 et concerne notamment
les locaux sanitaires, les cuisines, les laboratoires, les salles d’eau, les liaisons équipotentielles
complémentaires etc.
Il sera prévu un circuit équipotentiel pour la mise à la terre de toute l’huisserie métallique et des

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 341
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

conduits de chaque salle d'eau (WC, douches, canalisations métalliques etc.) en conducteurs de
liaison de la série U1000RO2V de section 4 mm² minimum encastré sous conduit ICD Ø11.
L’ensemble de la liaison équipotentielle par salle d'eau, posé y compris conduits, conducteur, boîtier
de raccordement, colliers spéciaux de serrage sans coupure du conducteur de protection, évitant les
phénomènes d'électrolyse et toutes autres sujétions de fourniture, de pose et de mise en œuvre sera
payé à l'unité au prix n° ............................................................................................................ ‎1.9.3
1.9.4 PARATONNERRE : RAYON > 60 M :
Il sera prévu des récepteurs de foudre à rayon d’actionappropriépar bâtiment, installé en terrasse
(point le plus élevé de l’édifice).
(L’emplacement définitif de l’installation du paratonnerre sera confirmé par la Maîtrise d’œuvre et
le Maître d’Ouvrage).
L’entreprise doit fournirun dossier du fournisseur comprenant les notices techniques des
équipements, les certificats de conformité aux normes, la note de calcul de couverture et de
dimensionnement du paratonnerre (rayon de couverture, hauteur pointe, supports, prises de terre,
système de fixation, etc.) et les plans de détail conformément aux normes et règlements en vigueur.
La note de calcul et les plans de détails doivent être approuvés par le BET, le BCT, l’Architecte et
le Maître d’Ouvrage avant exécution.
Aucune plue value ne sera accordée à l’entreprise pour rendre l’installation du paratonnerre
conforme aux exigences de la réglementation et à la norme après l’adjudication du présent marché.
L’entreprise du présent lot doit la fourniture, pose, raccordement et mise en service d'un
paratonnerre à tête piézo-électrique de marque DUVAL MESSIEN, HELITA OU SIMILAIRE, constitué
essentiellement de :
UNE TETE CAPTATRICE :
Profilée, inaltérable et bon conducteur, structurée pour engendrer une circulation d'air forcée en son
extrémité et dans son prolongement (système VENTURI): Prises et éjecteurs périphériques.
UNE HAMPE SUPPORT :
En cuivre traité (ou en acier inox selon les versions) dont la partie supérieure comporte une ou
plusieurs pointes émettrices d'ions, en acier inoxydable, insérées dans un manchon isolant et
soumises au potentiel flottant. Celles-ci sont protégées des impacts directs de la foudre et des
intempéries par la tête captatrice qui comme la hampe est en permanence reliée au potentiel terre.
UN TRANSDUCTEUR :
 Incorporé en partie basse de la hampe et constitué de céramiques piézo-électriques
contraintes dans un container isolant, associées à un système solliciteur.
 Un câble de haute tension empruntant l'intérieur de la hampe relie le stimulateur à la pointe
émettrice.
BORNES DE COUPURE :
Une borne doit obligatoirement être intercalée sur chaque conducteur de descente pour permettre de
déconnecter celle-ci de sa prise de terre (Norme UTE C 17 100). La borne de coupure 2F de très

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 342
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

faible impédance, de conductibilité parfaite et étudiée pour une pose et un contrôle aisé.
PYLONE SUPPORT :
En acier galvanisé, tridimensionnel et haubané de hauteur suffisante pour permettre auparatonnerre
de couvrir l'ensemble du bâtiment.
CONDUCTEURS DE DESCENTE :
On utilisera un ruban de cuivre étamé de 30x2mm². Les descentes seront disposées aux angles et
aux parties saillantes des bâtiments. On tiendra compte des éléments suivants :
 Le tracé des descentes doit être le plus direct possible ;
 Les rayons de courbure ne sont pas inférieurs à 20cm.
 Eviter la proximité des canalisations électriques & leur croisement.
 Les descentes doivent être distantes d’au moins 1 mètre des éléments conducteurs
intérieurs importants (canalisations de chauffage, électricité, eau, gaz etc…), quand les
parois du bâtiment ne comportent aucun élément métallique continu tel qu’armature du
béton, charpente métallique, murs, rideaux …
 Les conducteurs de descente doivent se trouver à plus de 3.00mètres de toute colonne
montante extérieure de gaz, et ne lui sont pas reliés.
 Eviter la proximité des portes et accès des bâtiments.
 Relier électriquement les éléments métalliques importants, situés à moins d’un mètre des
descentes.
 Relier en partie haute et en partie basse aux conducteurs de descente, les éléments
métalliques continus sur la hauteur du bâtiment.
JOINT DE CONTROLE :
Chaque conducteur de descente est muni d’un joint de contrôle ou barrette de coupure, permettant
de mesurer la résistance de la prise de terre. Prévoir un joint de contrôle situé à deux mètres au-
dessus du sol.
TUBE DE PROTECTION :
 Chaque conducteur de descente doit être protégé contre les chocs mécaniques éventuels à
l’aide d’un tube de protection, sur une hauteur de 2 mètres à partir du sol. Généralement,
cette protection est intercalée entre le sol et le joint de contrôle.
 Ce tube est constitué par un feuillard plat en tôle galvanisée. Il se fixe à l’aide de 3
colliers fournis avec le tube. Il peut être plié de façon à épouser la structure du bâtiment.
FIXATION DES CONDUCTEURS DE DESCENTE :
 Le conducteur de descente doit être fixé à raison de 3 fixations au minimum par mètre
linéaire.
 La fixation sur maçonnerie, béton, brique, se fera par tamponnage et crampons en acier
galvanisé et chevilles en plomb. On peut utiliser le SPIT à condition que le ruban reste

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 343
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

accolé à la paroi.
PRISE DE TERRE :
 Toutes les descentes doivent être reliées à une prise de terre. Son but est l’écoulement et
dispersion du courant de foudre. La valeur de la résistance de la prise de terre doit être
inférieure à 10 ohms.
 Pour avoir une bonne capacité d’écoulement, il est recommandé d’utiliser du ruban de
cuivre de large section (30x2mm²) disposé en terre, selon le tracé « patte d’oie ». Dans le
cas où ce système n’est pas possible, on utilisera une prise de terre par piquet.
PRISE DE TERRE EN PATTE D’OIE :
 La prise de terre est constituée par 3 conducteurs de 3 mètres de longueur, enfouis
horizontalement à 60cm de profondeur.
 L’un des brins est relié à une extrémité au joint de contrôle, les 2 autres sont disposés à
45° de part et d’autre de ce brin central, et lui sont reliés à 45° de part et d’autre de ce
brin central, et lui sont reliés à l’aide d’un raccord spécial type raccord patte d’oie.
PRISE DE TERRE PAR PIQUET :
 La prise de terre est constituée par 2 piquets verticaux, reliés entre eux et à la descente et
distants l’un de l’autre d’au moins 2 mètres.
 Une distance d’éloignement des fondations de 1 m à 1,50m devra être respectée.
PRISE DE TERRE MIXE :
Au cas où la prise de terre en patte d’oie serait jugée insuffisante, en raison de la nature défavorable
du sol, La prise de terre doit être améliorée en reliant chaque extrémité de la patte d’oie à un piquet
de terre.
LIAISONS DES PRISES DE TERRE ENTRE ELLES :
Les prises de terre seront reliées à la boucle située en fond de fouille.
PRECAUTIONS :
 Dans tous les cas d’installation de prise de terre, celle-ci doit être dirigée vers l’extérieur
du bâtiment.
 Les prises de terre seront distantes d’au moins 3 mètres de toute canalisation enterrée
(électrique, gaz, fuel, eau).
Pour chaque pointe, il sera prévu deux descentes, 2 joints de contrôle, 2 prises de terre, etc.
conformément aux normes en vigueur.
L’entreprise du présent lot doit aussi prévoir la liaison entre les pointes de l’ensemble des
paratonnerres dans le bâtiment hospitalier conformément aux normes en vigueur.
Aucune plus-value ne sera demandée par l’entreprise pour rendre les plans, note de calcul et détails
des installations des paratonnerres conformes aux normes en vigueur et pour faire approuver ces
plans et documents par le BET et le BCT.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 344
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ouvrage comprend la fourniture, la pose et le raccordement d’un paratonnerre de hauteur de

pointe égale à 8 m et rayon de protection supérieur à 60m, conformément à la Norme NFC17.100,
et suivant le descriptif ci avant, y compris tous sujétions de fourniture, de pose, de fixation et de
raccordement sera payé à l’unité de l’ensemble aux prix suivants :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé au mètre linéaire au prix n° ............................................. .‎1.9.4
1.10 DISTRIBUTION ECLAIRAGE ET PRISES DE COURANTS :
GENERALITES :
Les câbles des foyers seront de marque NEXANS, INGELEC ou similaire.
Tous les appareillages seront encastrés. Les interrupteurs, commutateurs etc…seront du type
unipolaire 10A/250V, selon norme 61 110 et ses additifs.
A touche basculante, avec mécanisme silencieux à ouverture et fermeture brusque, totalement
indépendant, leur enveloppe en matière isolante assurant une protection :
 Isolante dans les locaux secs (HO et H1)
 Contre les projections d’eau dans les locaux à risques (H3)
Les prises de courant monophasé 10/16A-220V/I, selon norme 61.303 seront munies d’une
protection éclipsable sur les orifices des prises de courant.
Les boites encastrées doivent permettre de loger correctement, après raccordement de l’appareil,
10cm de longueur libre de conducteurs :
 Les appareils sont fixés sur les boitiers par vis ou par griffes.
 Les plaques de recouvrement doivent être isolantes.
Si plusieurs appareils sont placés côte à côte, une plaque de recouvrement commune sera utilisée.
Les appareils destinés aux locaux à risques pourront être du type « en saillie » Ils devront répondre
aux spécifications du code AF ou HE de l’article 32 de la norme NFC 15-100.
Les interrupteurs seront placés à 1,40m du sol fini. Les bords les plus proches de la plaque de
recouvrement ne seront jamais à moins de 5cm de toute huisserie, couvre-joint ou arête de mur.
Les prises seront placées à 0,20m du sol fini (arase inférieure de la plaque) sauf indication
particulière.
Le prix d’un interrupteur comprend :
 L’interrupteur complet y compris mécanisme et enjoliveur.
 La boite d’encastrement ou dispositif de fixation
 Le câble de liaison et conduit entre l’interrupteur et les foyers qu’il commande (section
2x1,5mm² cuivre pour un simple ou double allumage et 3x1,5 pour un va et vient).
Le prix d’une prise de courant comprend :
 La prise de courant complète y compris mécanisme et enjoliveur.
 La boite d’encastrement ou dispositif de fixation.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 345
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Le prix d’un bouton poussoir comprend :

 Le bouton poussoir y compris mécanisme et enjoliveur.
 La boite d’encastrement ou dispositif de fixation.
 Le câble et conduit depuis le tableau électrique ou un autre bouton poussoir (section
2x1,5mm² cuivre).
1.10.1 DISTRIBUTION ECLAIRAGE INTERIEUR :
1.10.1.1 Foyer lumineux principal :
La réalisation d’un foyer lumineux principal comprend :
 La fourniture, la pose et le raccordement du câble d’alimentation U1000R02V ou U500V de
section 3G1.5mm² (sauf indication contraire) depuis le tableau électrique jusqu’au premier
foyer lumineux.
 La fourniture et la pose du conduit ou autre type de cheminement, depuis le tableau
électrique jusqu’au premier foyer lumineux.
 La fourniture, la pose et le raccordement de la boite ou des bornes de dérivation vers les
foyers complémentaires et vers les interrupteurs éventuels.
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
L’ensemble de prix ainsi posé et raccordé y compris toutes autres sujétions de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre conformément aux normes en vigueur et aux règles de l’art, sera
payé à l’unité au prix n° ...................................................................................................... ‎1.10.1.1
1.10.1.2 Foyer lumineux supplémentaire :
Le foyer lumineux supplémentaire est alimenté par le même circuit d’un foyer principal. Il est
alimenté, soit à partir d’un foyer principal, soit à partir d’un autre foyer complémentaire.
La réalisation d’un foyer lumineux supplémentaire comprend :
 La fourniture, la pose et le raccordement du câble d’alimentation U500V depuis le foyer
principal ou complémentaire qui l’alimente (de même section)
 La fourniture et la pose du conduit sur tout autre type de cheminements, depuis le foyer
principal ou complémentaire qui l’alimente.
 La fourniture et la pose des dispositifs de dérivation vers un autre foyer complémentaire.
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
L’ensemble de prix ainsi posé et raccordé y compris toutes autres sujétions de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre conformément aux normes en vigueur et aux règles de l’art, sera
payé à l’unité au prix n° ....................................................................................................... ‎1.10.1.2
1.10.2 DISTRIBUTION ECLAIRAGE EXTERIEUR ET DE FAÇADES
1.10.2.1 Foyer lumineux principal
La réalisation d’un foyer lumineux principal extérieur comprend :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 346
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 La fourniture, la pose et le raccordement du câble d’alimentation U1000RVFV de section

3G2.5mm² (sauf indication contraire justifiée par une de calcul) depuis le tableau électrique
jusqu’au premier foyer lumineux.
 La fourniture et la pose du conduit sur tout autre type de cheminements à l’intérieur du
bâtiment.
 L’exécution et la mise en œuvre d’une tranchée appropriée, regards, buses, ...etc. pour le
cheminement à l’extérieur du bâtiment jusqu’au premier foyer lumineux.
 La fourniture, la pose et le raccordement de la boite de dérivation avec résine vers le foyer
complémentaire.
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.

L’ensemble de prix ainsi posé et raccordé y compris toutes autres sujétions de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre conformément aux normes en vigueur et aux règles de l’art, sera
payé à l’unité au prix n° ..................................................................................................1.10.2.1
1.10.2.2 Foyer lumineux supplémentaire
Le foyer lumineux supplémentaire est alimenté par le même circuit d’un foyer principal. Il est
alimenté, soit à partir d’un foyer principal, soit à partir d’un autre foyer complémentaire.

La réalisation d’un foyer lumineux complémentaire extérieur comprend :

 La fourniture, la pose et le raccordement du câble d’alimentation U1000RVFV depuis le
foyer principal ou supplémentaire qui l’alimente (de même section).
 L’exécution et la mise en œuvre d’une tranchée appropriée, regards, buses, ...etc. pour le
cheminement à l’extérieur du bâtiment depuis foyer principal ou supplémentaire qui
l’alimente.
 La fourniture, la pose et le raccordement de la boite de dérivation avec résine vers l’autre
supplémentaire.

Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
L’ensemble de prix ainsi posé et raccordé y compris toutes autres sujétions de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre conformément aux normes en vigueur et aux règles de l’art, sera
payé à l’unité au prix n° . ................................................................................................ 1.10.2.2
1.10.3 DISTRIBUTION PRISES DE COURANT 2X16A+T
1.10.3.1 Foyer principal
Les prix comprendront :
 Le câble d’alimentation U1000R02V de section 3G2.5mm² (sauf indication contraire depuis
le tableau de distribution jusqu'au socle de la première prise de courant, arrêté sur un pot de
réservation encastré.
 La fourniture et la pose du conduit ou autre type de cheminement, depuis le tableau
électrique jusqu’au premier foyer de prise de courant.
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 347
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de prix ainsi posé et raccordé y compris toutes autres sujétions de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre conformément aux normes en vigueur et aux règles de l’art, sera
payé à l’unité aux prix n° ................................................................................................ 1.10.3.1
1.10.3.2 Foyer supplémentaire
Ce prix comprendra :
 Le câble d’alimentation U1000R02V de section 3G2.5mm² (sauf indication contraire depuis
le foyer principal ou un autre foyer supplémentaire qui l’alimente, arrêté sur un pot de
réservation encastré.
 La fourniture et la pose du conduit ou autre type de cheminement, depuis le foyer principal
ou un autre foyer complémentaire qui l’alimente.
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
L’ensemble de prix ainsi posé et raccordé y compris toutes autres sujétions de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre conformément aux normes en vigueur et aux règles de l’art, sera
payé à l’unité aux prix ..................................................................................................... 1.10.3.2
1.10.4 DISTRIBUTION PRISES DE COURANT 2X20A+T
Les prix comprendront :
 Le câble d’alimentation U1000R02V de section 3G4mm² (sauf indication contraire depuis le
tableau de distribution jusqu'au socle de la prise de courant, arrêté sur un pot de réservation
encastré.
 La fourniture et la pose du conduit ou autre type de cheminement, depuis le tableau
électrique jusqu’à la prise de courant.
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
L’ensemble de prix ainsi posé et raccordé y compris toutes autres sujétions de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre conformément aux normes en vigueur et aux règles de l’art, sera
payé à l’unité aux prix ........................................................................................................1.10.4
1.10.5 FOURNITURE, POSE ET RACCORDEMENT COMMANDES :
1.10.5.1 Commande par interrupteur simple allumage type 1 (zones techniques) :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un interrupteur simple allumage de la série
Niloé couleur au choix de l'architecte de marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres
sujétions de fourniture au prix n° ....................................................................................... .1.10.5.1

1.10.5.2 Commande par interrupteur simple allumage type 2 (zones communes):

Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un interrupteur simple allumage de la série
Mosaic, finition Anthtracité de marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres sujétions de
fourniture au prix n° ........................................................................................................... .1.10.5.2
1.10.5.3 Commande par interrupteur simple allumage type 3 (zones nobles)

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 348
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un interrupteur simple allumage de la

sérieLiving Now - Biticino, finition technopolymère ou métal zamac avec traitement antirayuresau
choix de l'architecte de marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres sujétions de fourniture
au prix n° ............................................................................................................................ .1.10.5.3
1.10.5.4 Commande par interrupteur simple allumage étanche :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un interrupteur simple allumage étanche de
la série Niloéde marque le grand ou similaire y compris toutes sujétions de fourniture, au prix n°
.............................................................................................................................................. 1.10.5.4
1.10.5.5 Commande par interrupteur double allumage type 1 (zones techniques):
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un interrupteur double allumage de la série
Niloécouleur au choix de l'architecte de marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres
sujétions de fourniture au prix n° ......................................................................................... 1.10.5.5
1.10.5.6 Commande par interrupteur double allumage type 2 (zones communes):
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un interrupteur double allumage de la série
Mosaic, finition Anthtracité de marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres sujétions de
fourniture au prix n° ........................................................................................................... .1.10.5.6
1.10.5.7 Commande par interrupteur double allumage type 3 (zones nobles):
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un interrupteur double allumage de la série
Living Now - Biticino, finition technopolymère ou métal zamac avec traitement antirayuresau choix
de l'architecte de marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres sujétions de fourniture au
prix n° ................................................................................................................................. .1.10.5.7
1.10.5.8 Commande par interrupteur double allumage Etanche :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un interrupteur double allumage étanche de
la série Niloé de marque Legrand ou similaire, y compris toutes sujétions de fourniture au prix n°
.............................................................................................................................................. 1.10.5.8
1.10.5.9 Commande par interrupteur va et vient type 1 (zones techniques):
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un interrupteur va et vient de la série Niloé
couleur au choix de l'architecte de marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres sujétions de
fourniture au prix n° ............................................................................................................. 1.10.5.9
1.10.5.10 Commande par interrupteur va et vient type 2 (zones communes) :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un interrupteur va et vient de la sérieMosaic,
finition Anthtracité de marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres sujétions de fourniture
au prix n° .......................................................................................................................... .1.10.5.10
1.10.5.11 Commande par interrupteur va et vient type 3 (zones nobles) :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un interrupteur va et vient de la série Living
Now - Biticino, finition technopolymère ou métal zamac avec traitement antirayuresau choix de
l'architecte de marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres sujétions de fourniture au prix
n° ...................................................................................................................................... .1.10.5.11
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 349
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.10.5.12 Commande par interrupteur va et vient étanche :

Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un interrupteur va et vient étanche de la
série Niloé de marque Legrandousimilaire,y compris toutes sujétions de fourniture au prix
n°..1.10.5.12
1.10.5.13 Commande par interrupteur double va et vient type 1 (zones techniques) :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un interrupteur double va et vient de la série
Niloé couleur au choix de l'architecte de marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres
sujétions de fourniture au prix n° ....................................................................................... 1.10.5.13
1.10.5.14 Commande par interrupteur double va et vient type 2 (zones communes) :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un interrupteur double va et vient de la
sérieMosaic, finitionAnthtracitéde marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres sujétions de
fourniture au prix n° ......................................................................................................... .1.10.5.14
1.10.5.15 Commande par interrupteur double va et vient type 3 (zones nobles) :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un interrupteur double va et vient de la
sérieLiving Now - Biticino, finition technopolymère ou métal zamac avec traitement antirayuresau
choix de l'architecte de marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres sujétions de fourniture
au prix n° .......................................................................................................................... .1.10.5.15
1.10.5.16 Commande par bouton poussoir lumineux type 1 (zones techniques):
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un bouton poussoir de la
sérieNiloécouleurau choix de l'architecte de marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres
sujétions de fourniture au prix n° ....................................................................................... 1.10.5.16
1.10.5.17 Commande par bouton poussoir lumineux type 2 (zones communes) :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un bouton poussoir lumineux de la
sérieMosaic, finitionAnthtracitéde marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres sujétions de
fourniture au prix n° ......................................................................................................... .1.10.5.17
1.10.5.18 Commande par bouton poussoir lumineux type 3 (zones nobles) :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un bouton poussoir lumineux de la série
Living Now - Biticino, finition technopolymère ou métal zamac avec traitement antirayures au choix
de l'architecte de marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres sujétions de fourniture au
prix n° ............................................................................................................................... .1.10.5.18
1.10.5.19 Commande par bouton poussoir lumineux étanche :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un bouton poussoir lumineux étanche de la
série Niloé de marque Legrand ou similaire, y compris toutes sujétions de fourniture au prix n°
............................................................................................................................................ 1.10.5.19
1.10.5.20 Commande par détecteur de mouvement :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un détecteur de mouvement, portée de 15
mètre environ de marque LEGRAND ou similaire, y compris toutes sujétions de fourniture au prix n°

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 350
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

............................................................................................................................................ 1.10.5.20
1.10.5.21 Commandes par détecteur de présence :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’un détecteur de présence étanche de marque
LEGRAND ou similaire y compris toutes sujétions de fourniture au prix n° ...................... 1.10.5.21
1.10.5.22 Platine de commande (salle de conférence et Hall d'entrée)
Fourniture pose et raccordement d’une platine de commande centralisée d'éclairage contenant des
boutons de commande en nombre suffisant pour couvrir l'ensemble des circuits de la zone
concernée. La platine sera de la série Living Now - Biticino, finition technopolymère ou métal
zamac avec traitement antirayuresau choix de l'architecte, y compris toutes autres sujétions de
fourniture et de mise en marche conformément aux normes et règles de l’art au prix
n°........................... ........................................................................................................ 1.10.5.22
1.10.6 FOURNITURE, POSE ET RACCORDEMENT PRISES DE COURANT :
1.10.6.1 Prise de courant 10/16A - 2P+T type 1 (zones techniques) :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’une prise de courant 10/16A-2P+Tde la
série Niloé couleur au choix de l'architecte de marque Legrand, ou similaire, y compris toutes
sujétions de fourniture au prix n° ........................................................................................ 1.10.6.1
1.10.6.2 Prise de courant 10/16A - 2P+T type 2 (zones communes) :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’une prise de courant 10/16A-2P+T de la
sérieMosaic, finition Anthtracité de marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres sujétions
de fourniture au prix n° ...................................................................................................... .1.10.6.2
1.10.6.3 Prise de courant 10/16A - 2P+T type 3 (zones nobles) :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’une prise de courant 10/16A-2P+T de la
sérieLiving Now - Biticino, finition technopolymère ou métal zamac avec traitement antirayures au
choix de l'architecte de marque Legrand ou similaire, y compris toutes autres sujétions de fourniture
au prix n° ............................................................................................................................ .1.10.6.3
1.10.6.4 Prise de courant 10/16A - 2P+T Ondulée type 1 (zones techniques):
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’une prise de courant 10/16A-2P+Tondulée
avec détrompeur de la sérieNiloécouleurau choix de l'architecte de marque Legrand, ou similaire, y
compris toutes sujétions de fourniture au prix n° ................................................................ 1.10.6.4
1.10.6.5 Prise de courant 10/16A - 2P+T Ondulée type 2 (zones communes) :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’une prise de courant 10/16A-2P+T ondulée
avec détrompeur de la série Mosaic, finition Anthtracité de marque Legrand ou similaire, y compris
toutes autres sujétions de fourniture au prix n° .................................................................. .1.10.6.5
1.10.6.6 Prise de courant 10/16A - 2P+T Ondulée type 3 (zones nobles) :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’une prise de courant 10/16A-2P+T ondulée
avec détrompeur de la série Living Now - Biticino, finition technopolymère ou métal zamac avec
traitement antirayures au choix de l'architecte de marque Legrand ou similaire, y compris toutes

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 351
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

autres sujétions de fourniture au prix n° ............................................................................ .1.10.6.6

1.10.6.7 Prise de courant 10/16A - 2P+T étanche :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’une prise de courant 10/16A-2P+T étanche
de la série Niloé couleur au choix de l'architecte de marque Legrand, ou similaire, y compris toutes
sujétions de fourniture au prix n° ........................................................................................ 1.10.6.7
1.10.6.8 Prise de courant 20A - 2P+T étanche :
Le prix comprend la fourniture, pose et raccordement d’une prise de courant 20A - 2P+T étanche de
la série Niloé couleur au choix de l'architecte de marque Legrand, ou similaire, y compris toutes
sujétions de fourniture au prix n° ......................................................................................... 1.10.6.8
1.10.6.9 Boite au sol
Fourniture, pose et raccordement d’une boîte de sol pour plancher béton, sa hauteur doit être
réglable (65 à 105 mm) pour permettre une meilleure gestion des calpinages de revêtement. Ils
seront de type « TIPSOL » de chez LEGRAND, ELECTRA plan ou similaire, ces boîtes serviront à
abriter et alimenter en courant fort et courant faible les postes de travail dans les salles de réunions,
accueil principal et accueil et informations.
Le boîtier appelé à recevoir l’appareillage sera installé dans un coffret de raccordement à encastrer
dans la dalle en béton, le boîtier doit être posé lors du coulage de la dalle et doit comporter un
système pour rattraper le niveau de béton par le réglage en hauteur d’un coulisseau intérieur
réglable.
Les boîtes au sol seront reliées par des tubes ICDØ 29 au coffret divisionnaire d’énergie le plus
proche pour l’alimentation électrique des prises de courant à pied d’œuvre d’une part et au
répartiteur de zone téléphonique et de pré câblage informatique d’autre part.
Le raccordement sera réalisé par des câbles U1000R02V de 3x4mm² passant dans un tube ICDØ 29
pour l’alimentation des prises de courant énergie électrique et par câbles spéciaux pour les besoins
de l’informatique et de la téléphonie.
Boîte dimensionnée pour recevoir :
 2 prises de courant 2x16A+T à détrompeur.
 1 prises de courant 2x16A+T simple.
 2 prise RJ45.
Les prises informatiques des boîtes au sol sont conformes au descriptif technique des prises
informatiques décrit dans le présent lot dans la partie Précâblage Informatique et téléphonique.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé raccordé et équipé de prises de courant, prise informatique RJ
45, de marque Legrand ou similaire et tous les accessoires de fixation et de raccordement sera payé
à l’unité d’ensemble au prix n° ............................................................................................ 1.10.6.9
1.10.7 BORNE DE RECHARGE VOITURES ELECTRIQUES
Le titulaire du présent lot devra prévoir la fourniture et la pose des bornes de recharge pour
véhicules électriques, placées au niveau des places de stationnements dédiées.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 352
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Les bornes auront une puissance unitaire par borne de 22 kW, alimentées en triphasées.
L’emplacement exact des bornes sera définit précisément en phase travaux.
Ces bornes de recharge seront de type autonome de chez Schneider ou similaire
Les bornes posséderont les caractéristiques suivantes :
 Le temps de recharge moyen sera moins de 4 heures.
 Les bornes devront pouvoir effectuer des remontées d'informations de disponibilité sur un
applicatif dédiés.
 Elle devront pouvoir comptabiliser les consommations d'énergies afin d'effectuer une
facturation en fonction du temps de charge.
 Le contrôle des bornes se fera par lecteur de badge.
 IP 55/IK 10 inox
 Avec fonction réglage de puissance pour chaque borne
 Permettent de recharger en toute sécurité tous les véhiculesélectriques (équipés de
chargeurs monophasésettriphasés) et hybrides rechargeables livres en mode 2 ou en mode 3
 Conformes aux normes IEC 61851-1 et 61851-22
 Possibilité de réglage de puissance sur la borne avec adaptation des protections et circuits
d'alimentation
 Equipées:
-d'un socle 2P+T a eclips (mode 2)
-d'un socle type 2 avec obturateurs (T2S) 3P+N+T (fonctionnement en monophasé) avec fil pilote
(mode 3)
 Communication par port IP avec convertisseur IP
 Fonction Bluetooth au niveau de la borne
 Sortie pour intégration de solution de comptage en protocole de type modbus.
 La borne sera équipée de 2 voyants d’indication a usage des conducteurs pour les états en
Charge ou défaut.
Afin de faciliter l'accessibilité, la borne murale sera fixee a environ 1,20 m du sol (acces aux prises
entre 0,90 m et1,20 m).
L’entreprise aura également à sa charge toutes les sujétions afin d’assurer en conformité et en toute
sécurité les bornes de recharge.
L’entreprise devra la fourniture et la pose de la liaison BUS entre les borneset les armoires GTB du
bâtiment.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé raccordé y compris tous les accessoires de fixation et de
raccordement sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ........................................................ 1.10.7
1.11 ALIMENTATIONSELECTRIQUES :
Les alimentations électriques de l’ensemble des équipements techniques relatifs aux lots :
Electricité, Ascenseurs, Courants Faibles, Plomberie, Climatisation, etc. seront réalisées

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 353
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

conformément au descriptif technique ci-dessous et conformément aux schémas unifilaires joints au

présent document. Ces deux documents sont complémentaires.
Les alimentations électriques seront réalisées jusqu’aux endroits et attentes fixés par les lots
concernés. Les endroits signalés dans les plans sont à titre indicatif. Ils seront confirmés en phase
exécution en concertation avec les entreprises concernées.
Les prix relatifs aux alimentations électriques des équipements techniques comprennent toutes les
sujétions nécessaires de fourniture, de câblage, de tubage, de protection, chemin de câble si
nécessaire, de fixations, de scellements, de raccordement et de mise en œuvre conformément aux
normes en vigueurs et aux règles de l’art.
Aucune plus-value ne sera accordé pour rendre les alimentations citées ci-dessous (nature de
câble, calibre, mode de pose, etc.) conformes aux exigences des règlements et normes en
vigueur et aux exigences du BCT.
1.11.1 ELECTRICITE :
1.11.1.1 Alimentation pour la porte motorisée :
Le prix comprendra la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V de section
appropriée selon les schémas unifilaires joints au présent cahier de charge y compris les boites de
jonction étanches type plexo et les bornes de raccordement des câbles électriques.
Le câble destiné à l’alimentation sera posé sous tube « ICD ou ICT » encastré depuis le tableau
électrique et s’arrêter sur une boite étanche à l’endroit indiqué sur les plans.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose
et de raccordement sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ............................................. 1.11.1.1
1.11.1.2 Alimentation pour Ascenseur
Le prix comprendra la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V de section
appropriée selon les schémas unifilaires joints au présent cahier de charge y compris les boites de
jonction étanches type plexo et les bornes de raccordement des câbles électriques.
Le câble destiné à l’alimentation des ascenseurs sera posé sous tube « ICD ou ICT » encastré depuis
le tableau électrique correspondant (suivant schémas unifilaires) et s’arrêter sur une boite étanche de
raccordement.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose
et de raccordement sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ............................................. 1.11.1.2
1.11.1.3 Alimentation pour Monte plat
Le prix comprendra la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V de section
appropriée selon les schémas unifilaires joints au présent cahier de charge y compris les boites de
jonction étanches type plexo et les bornes de raccordement des câbles électriques.
Le câble destiné à l’alimentation du monte plat sera posé sous tube « ICD ou ICT » encastré depuis
le tableau électrique correspondant (suivant schémas unifilaires) et s’arrêter sur une boite étanche de
raccordement.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 354
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

et de raccordement sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ............................................. 1.11.1.3

1.11.1.4 Alimentation pour borne de recharge voiture électrique
Le prix comprendra la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V de section
appropriée selon les schémas unifilaires joints au présent cahier de charge y compris les boites de
jonction étanches type plexo et les bornes de raccordement des câbles électriques.
Le câble destiné à l’alimentation sera posé sous tube « ICD ou ICT » encastré depuis le tableau
électrique et s’arrêter sur une boite étanche à l’endroit indiqué sur les plans.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose
et de raccordement sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ......................................... …1.11.1.4
1.11.1.5 Alimentation pour fontaine d'eau
Le prix comprendra la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V de section
appropriée selon les schémas unifilaires joints au présent cahier de charge y compris les boites de
jonction étanches type plexo et les bornes de raccordement des câbles électriques.
Le câble destiné à l’alimentation sera posé sous tube « ICD ou ICT » encastré depuis le tableau
électrique et s’arrêter sur une boite étanche à l’endroit indiqué sur les plans.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose
et de raccordement sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ......................................... …1.11.1.5
1.11.1.6 Alimentation pour distributeur café
Le prix comprendra la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V de section
appropriée selon les schémas unifilaires joints au présent cahier de charge y compris les boites de
jonction étanches type plexo et les bornes de raccordement des câbles électriques.
Le câble destiné à l’alimentation sera posé sous tube « ICD ou ICT » encastré depuis le tableau
électrique et s’arrêter sur une boite étanche à l’endroit indiqué sur les plans.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose
et de raccordement sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ......................................... …1.11.1.6
1.11.1.7 Alimentation pour solution de façade dynamique
Le prix comprendra la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V de section
appropriée selon les schémas unifilaires joints au présent cahier de charge y compris les boites de
jonction étanches type plexo et les bornes de raccordement des câbles électriques.
Le câble destiné à l’alimentation sera posé sous tube « ICD ou ICT » encastré depuis le tableau
électrique et s’arrêter sur une boite étanche à l’endroit indiqué sur les plans.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose
et de raccordement sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ......................................... …1.11.1.7
1.11.2 COURANT FAIBLE:
1.11.2.1 Alimentation de la Centrale de détection incendie adressable :
Le prix comprendra la fourniture, la pose et raccordement d’un câble CR1 de section appropriée
selon les schémas unifilaires joints au présent document y compris tubage, les boites de jonction et
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 355
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la pose et
raccordement du câble.
Le câble, destiné à l’alimentation de la centrale sera posé sous tube ICD encastré ou sous chemin de
câble depuis le tableau électrique correspondant, conformément aux schémas unifilaires joint au
présent CPS, et aboutir directement sur la boite de raccordement correspondante/endroit de la
centrale.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé au réseau suivant le descriptif ci avant, y compris
tubage, protection nécessaire et toutes autres sujétions de fourniture, de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre, sera payé à l’unité d’ensemble, au prix n° .................. 1.11.2.1
1.11.2.2 Alimentation pour Système de mise en sécurité incendie :
Le prix comprendra la fourniture, la pose et raccordement d’un câble CR1 de section appropriée
selon les schémas unifilaires joints au présent document y compris tubage, les boites de jonction et
les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la pose et
raccordement du câble.
Le câble, destiné à l’alimentation de la centrale sera posé sous tube ICD encastré ou sous chemin de
câble depuis le tableau électrique correspondant, conformément aux schémas unifilaires joint au
présent CPS, et aboutir directement sur la boite de raccordement correspondante/endroit de la
centrale.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé au réseau suivant le descriptif ci avant, y compris
tubage, protection nécessaire et toutes autres sujétions de fourniture, de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre, sera payé à l’unité d’ensemble, au prix n° .................. 1.11.2.2
1.11.2.3 Alimentation pour Tableau répétiteur (report d'alarmes avec afficheur) :
Le prix comprendra la fourniture, la pose et raccordement d’un câble CR1 de section appropriée
selon les schémas unifilaires joints au présent document y compris tubage, les boites de jonction et
les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la pose et
raccordement du câble.
Le câble, destiné à l’alimentation du tableau répétiteur sera posé sous tube ICD encastré ou sous
chemin de câble depuis le tableau électrique correspondant, conformément aux schémas unifilaires
joint au présent CPS, et aboutir directement sur la boite de raccordement correspondante/endroit de
la centrale.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé au réseau suivant le descriptif ci avant, y compris
tubage, protection nécessaire et toutes autres sujétions de fourniture, de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre, sera payé à l’unité d’ensemble, au prix n° .................. 1.11.2.3
1.11.2.4 Alimentation pour Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230:
Le prix comprendra la fourniture, la pose et raccordement d’un câble CR1 de section appropriée
selon les schémas unifilaires joints au présent document y compris tubage, les boites de jonction et
les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la pose et
raccordement du câble.
Le câble, destiné à l’alimentation de la centrale sera posé sous tube ICD encastré ou sous chemin de

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 356
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

câble depuis le tableau électrique correspondant, conformément aux schémas unifilaires joint au
présent CPS, et aboutir directement sur la boite de raccordement correspondante/endroit de la
centrale.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé au réseau suivant le descriptif ci avant, y compris
tubage, protection nécessaire et toutes autres sujétions de fourniture, de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre, sera payé à l’unité d’ensemble, au prix n° .................. 1.11.2.4
1.11.2.5 Alimentation du système deVidéosurveillance :
Le prix comprendra la fourniture, la pose et raccordement d’un câble U1000 RO2V de section
appropriée selon les schémas unifilaires joints au présent document y compris tubage, les boites de
jonction et les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la
pose et raccordement du câble.
Le câble, destiné à l’alimentation des sous répartiteurs de Vidéosurveillance de chaque zone sera
posé sous tube ICD encastré ou sous chemin de câble depuis le tableau électrique correspondant,
conformément aux schémas unifilaires joint au présent CPS, et aboutir directement sur la boite de
raccordement correspondante.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé au réseau suivant le descriptif ci avant, y compris
tubage, protection nécessaire et toutes autres sujétions de fourniture, de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre, sera payé à l’unité d’ensemble, au prix n° .................. 1.11.2.5
1.11.2.6 Alimentation pour système de sonorisation Salle polyvalente :
Le prix comprendra la fourniture, la pose et raccordement d’un câble U1000 RO2V de section
appropriée selon les schémas unifilaires joints au présent document y compris tubage, les boites de
jonction et les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la
pose et raccordement du câble.
Le câble, destiné à l’alimentation de l’armoire de Sonorisation sera posé sous tube ICD encastré ou
sous chemin de câble depuis le tableau électrique correspondant, conformément aux schémas
unifilaires joint au présent CPS, et aboutir directement sur la boite de raccordement correspondante.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé au réseau suivant le descriptif ci avant, y compris
tubage, protection nécessaire et toutes autres sujétions de fourniture, de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre, et payé à l’unité d’ensemble, au prix n° ...................... 1.11.2.6
1.11.2.7 Alimentation du système Couloirs sécurisés de passage :
Le prix comprendra la fourniture, la pose et raccordement d’un câble U1000 RO2V de section
appropriée selon les schémas unifilaires joints au présent document y compris tubage, les boites de
jonction et les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la
pose et raccordement du câble.
Le câble, destiné à l’alimentation du système Couloirs sécurisés de passage sera posé sous tube ICD
encastré ou sous chemin de câble depuis le tableau électrique correspondant, conformément aux
schémas unifilaires joint au présent CPS, et aboutir directement sur la boite de raccordement
correspondante.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé au réseau suivant le descriptif ci avant, y compris

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 357
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

tubage, protection nécessaire et toutes autres sujétions de fourniture, de pose, de fixation, de

raccordement et de mise en œuvre, et payé à l’unité d’ensemble, au prix n° ...................... 1.11.2.7
1.11.2.8 Alimentation Barrière levanteautomatique :
Le prix comprendra la fourniture, la pose et raccordement d’un câble U1000 RO2V de section
appropriée selon les schémas unifilaires joints au présent document y compris tubage, les boites de
jonction et les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la
pose et raccordement du câble.
Le câble, destiné à l’alimentation de la barrière levante automatique sera posé sous tube ICD
encastré ou sous chemin de câble depuis le tableau électrique correspondant, conformément aux
schémas unifilaires joint au présent CPS, et aboutir directement sur la boite de raccordement
correspondante.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé au réseau suivant le descriptif ci avant, y compris
tubage, protection nécessaire et toutes autres sujétions de fourniture, de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre, et payé à l’unité d’ensemble, au prix n° ...................... 1.11.2.8
1.11.2.9 Alimentation des Armoires Informatiques/Téléphoniques :
Le prix comprendra la fourniture, la pose et raccordement d’un câble U1000 RO2V de section
appropriée selon les schémas unifilaires joints au présent document y compris tubage, les boites de
jonction et les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la
pose et raccordement du câble.
Le câble, destiné à l’alimentation des sous répartiteurs informatiques et téléphoniques de chaque
zone sera posé sous tube ICD encastré ou sous chemin de câble depuis le tableau électrique
correspondant, conformément aux schémas unifilaires joint au présent CPS, et aboutir directement
sur la boite de raccordement correspondante.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé au réseau suivant le descriptif ci avant, y compris
tubage, protection nécessaire et toutes autres sujétions de fourniture, de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre, sera payé à l’unité d’ensemble, au prix n° .................. 1.11.2.9
1.11.2.10 Alimentation des Racks serveurs Data Center
Le prix comprendra la fourniture, la pose et raccordement d’un câble U1000 RO2V de section
appropriée selon les schémas unifilaires joints au présent document y compris tubage, les boites de
jonction et les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la
pose et raccordement du câble.
Le câble, destiné à l’alimentation des Racks serveurs sera posé sous tube ICD encastré ou sous
chemin de câble depuis le tableau électrique correspondant, conformément aux schémas unifilaires
joint au présent CPS, et aboutir directement sur la boite de raccordement correspondante.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé au réseau suivant le descriptif ci avant, y compris
tubage, protection nécessaire et toutes autres sujétions de fourniture, de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre, sera payé à l’unité d’ensemble, au prix n° ................ 1.11.2.10
1.11.2.11 Alimentation des Armoires Vidéosurveillance/Contrôle d'accès

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 358
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Le prix comprendra la fourniture, la pose et raccordement d’un câble U1000 RO2V de section
appropriée selon les schémas unifilaires joints au présent document y compris tubage, les boites de
jonction et les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la
pose et raccordement du câble.
Le câble, destiné à l’alimentation des armoires sous répartiteurs Vidéosurveillance/Contrôle d'accès
de chaque zone sera posé sous tube ICD encastré ou sous chemin de câble depuis le tableau
électrique correspondant, conformément aux schémas unifilaires joint au présent CPS, et aboutir
directement sur la boite de raccordement correspondante.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé au réseau suivant le descriptif ci avant, y compris
tubage, protection nécessaire et toutes autres sujétions de fourniture, de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre, sera payé à l’unité d’ensemble, au prix n° ................ 1.11.2.11
1.11.2.12 Alimentation pour Rack de rangement télédistribution :
Le prix comprendra la fourniture, la pose et raccordement d’un câble U1000 RO2V de section
appropriée selon les schémas unifilaires joints au présent document y compris tubage, les boites de
jonction et les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la
pose et raccordement du câble.
Le câble, destiné à l’alimentation pour rack de rangement télédistribution sera posé sous tube ICD
encastré ou sous chemin de câble depuis le tableau électrique correspondant, conformément aux
schémas unifilaires joint au présent CPS, et aboutir directement sur la boite de raccordement
correspondante.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé au réseau suivant le descriptif ci avant, y compris
tubage, protection nécessaire et toutes autres sujétions de fourniture, de pose, de fixation, de
raccordement et de mise en œuvre, sera payé à l’unité d’ensemble, au prix n° ................ 1.11.2.12
1.11.3 LOT : CLIM-PLOMBERIE-DESENFUMAGE :
Les alimentations électriques de l’ensemble des équipements techniques relatifs aux lots :
Plomberie, Climatisation, Fluide. Seront réalisées conformément au descriptif technique ci-dessous
et conformément aux schémas unifilaires joints au présent document. Ces deux documents sont
complémentaires.
Les alimentations électriques seront réalisées jusqu’aux endroits et attentes fixés par les lots
concernés. Les endroits signalés dans les plans sont à titre indicatif. Ils seront confirmés en phase
exécution en concertation avec les entreprises concernées.
La réalisation de l’alimentation électrique comprend :
 La fourniture et la pose du conduit ou tout autre type de cheminement, depuis le tableau
électrique jusqu’à l’équipement technique.
 La fourniture, la pose et le raccordement du câble d’alimentation.
La section et le type de câbles d’alimentation électrique sont indiquées dans les schémas unifilaires.
Les câbles seront, selon le cas, de types U1000R2V, CR1 ou C2.
Les câbles seront de marque NEXANS, INGELEC ou similaire.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 359
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose
et de raccordement sera payé à l’unité comme suit :
1.11.3.1 Alimentation pour GROUPE EG air/eau 500 kW :
Au prix n° ............................................................................................................................. 1.11.3.1
1.11.3.2 Alimentation pour Tableau électrique local technique eau glacée :
Au prix n° ............................................................................................................................. 1.11.3.2
1.11.3.3 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 2<PF≤3; 1,2<PC≤1,8
Au prix n° ............................................................................................................................. 1.11.3.3
1.11.3.4 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 3<PF≤4; 1,8<PC≤2,4
Au prix n° ............................................................................................................................. 1.11.3.4
1.11.3.5 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 4<PF≤5; 2,4<PC≤3,0
Au prix n° ............................................................................................................................. 1.11.3.5
1.11.3.6 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 4<PF≤6 ; 2,4<PC≤3,6 :
Au prix n° ............................................................................................................................. 1.11.3.6
1.11.3.7 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 6<PF≤7; 3,6<PC≤4,2
Au prix n° ............................................................................................................................. 1.11.3.7
1.11.3.8 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 7<PF≤8; 4,2<PC≤4,8
Au prix n° ............................................................................................................................. 1.11.3.8
1.11.3.9 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 6<PF≤9 ; 3,6<PC≤5,4 :
Au prix n° ............................................................................................................................. 1.11.3.9
1.11.3.10 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 9<PF≤10; 5,4<PC≤6,0
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.10
1.11.3.11 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 10<PF≤11; 6,0<PC≤6,6
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.11

1.11.3.12 Alimentation pour Ventilo-convecteurs NC 11<PF≤12; 6,6<PC≤7,2

Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.12
1.11.3.13 Unité extérieure VRV type 2 tubes réversible P.F= 56.0 kW
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.13
1.11.3.14 Unité extérieure VRV type 2 tubes réversible P.F= 33.0 kW
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.14
1.11.3.15 Unité extérieure VRV type 2 tubes réversible P.F= 28.0 kW

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 360
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.15

1.11.3.16 Unité extérieure VRV type 2 tubes froid seul P.F= 52.0 kW
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.16
1.11.3.17 Unité extérieure VRV type 2 tubes froid seul P.F= 35.0 kW
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.17
1.11.3.18 Unité extérieure VRV type 2 tubes froid seul P.F= 28.0 kW
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.18
1.11.3.19 Unité intérieure type gainable P.F= 14.0 kW
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.19
1.11.3.20 Unité intérieure type gainable P.F= 11.2 kW
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.20
1.11.3.21 Unité intérieure type gainable P.F= 9.0 kW
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.21
1.11.3.22 Alimentation pour Monosplit mural inverter P.F: 5 kW (Locaux régie)
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.22
1.11.3.23 Alimentation pour Monosplit mural inverter P.F: 3 kW (Locaux techniques)
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.23
1.11.3.24 Alimentation pour Armoire de climatisation à haute précision P.F: 10 kW :
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.24
1.11.3.25 Alimentation pour Armoire de climatisation à haute précision P.F: 75 kW :
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.25
1.11.3.26 Alimentation pour Centrale de traitement d'air PF: 120 kW
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.26
1.11.3.27 Alimentation pour Caisson d'air neuf ; Débit<4.000 m3/h:
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.27
1.11.3.28 Alimentation pour Caisson d'air neuf ; Débit4.001÷6.000 m3/h:
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.28
1.11.3.29 Alimentation pour Caisson d'air neuf ; Débit6.001÷8000 m3/h :
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.29
1.11.3.30 Alimentation pour Caisson d'extraction ; Débit 1000.00÷3.000 m3/h :
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.30
1.11.3.31 Alimentation pour Caisson d'extraction VMC : Débit 1000.00÷3.000 m3/h :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 361
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.31

1.11.3.32 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage 6001 ÷ 10000 m³/h:
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.32
1.11.3.33 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage; Débit: 10001 ÷ 15000 m³/h
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.33
1.11.3.34 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage; Débit: 15001 ÷ 25000 m³/h
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.34
1.11.3.35 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage 54000 m3/h
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.35
1.11.3.36 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 6480/3240m³/h
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.36
1.11.3.37 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 9360/4680 m³/h
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.37
1.11.3.38 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 11400/5700 m³/h
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.38
1.11.3.39 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 13860/16930
m³/h
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.39
1.11.3.40 Alimentation pour Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 38 880/19 440
m³/h
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.40
1.11.3.41 Alimentation pour Caisson d'air neuf désenfumage; débit 3001 ÷ 7000 m³/h
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.41
1.11.3.42 Alimentation pour Caisson d'air neuf désenfumage; débit 10001 ÷ 11000 m³/h
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.42
1.11.3.43 Alimentation pour Caisson d'air neuf désenfumage à deux vitesses 5616 / 2808 m3/h
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.43
1.11.3.44 Alimentation pour Caisson d'air neuf désenfumage à deux vitesses 6840 / 3420 m3/h
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.44
1.11.3.45 Alimentation pour Caisson d'air neuf désenfumage à deux vitesses 8316 / 4158 m3/h
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.45
1.11.3.46 Alimentation pour Sèche-main électrique :
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.46
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 362
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.11.3.47 Alimentation pour Station de relevage :

Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.47
1.11.3.48 Alimentation pour Tableau électrique suppresseur incendie :
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.48
1.11.3.49 Alimentation pour Tableau électrique suppresseur eau potable
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.49
1.11.3.50 Alimentation pour Chauffe-eau électrique 15 L
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.50
1.11.3.51 Alimentation pour Chauffe-eau électrique 50 L
Au prix n° ........................................................................................................................... 1.11.3.51
1.12 ECLAIRAGE DE SECURITE :
1.12.1 BLOC DE BALISAGE DE SECURITE45 LUMENS :
L’entreprise doit la fourniture et la pose de bloc d'éclairage de sécurité de la marque Schneider
Electric, Legrand ou similaire de référence et de type au choix de l'architecte y compris,
raccordement, essais et toutes sujétions de fourniture et mise en œuvre.
Le bloc d'éclairage de sécurité aura les caractéristiques suivantes :
 Installation en saillie ou encastré.
 Equipé de lampes fluorescentes.
 60 Lumens
 Classe d'isolement II.
 Indice de protection IP 42.
 Indice de protection IK 07.
 Etiquettes de signalisation internationale et complémentaire tous types confondus.
 Contrôlable sans coupure de secteur par l'intermédiaire du bloc de télécommande avec système
de protection contre les erreurs de branchement.
Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau de
protection correspondant par conducteurs U1000R02V 5 x 1,5 mm2 sous conduit ICD Ø13
minimum encastré ou passant en faux plafond ou sur chemin de câble.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 363
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris câblage et toutes sujétions de fourniture et pose sera
payé à l’unité au prix n° ...................................................................................................... . 1.12.1
1.12.2 BLOC DE BALISAGE DE SECURITE 45 LUMENS AVEC GRILLE :
L’entreprise doit la fourniture et la pose de bloc d'éclairage de sécuritéavec grille de la marque
Schneider Electric, Legrand ou similaire de référence et de type au choix de l'architecte y
compris, raccordement, essais et toutes sujétions de fourniture et mise en œuvre.
Le bloc d'éclairage de sécurité aura les caractéristiques suivantes :
 Installation en saillie ou encastré.
 Equipé de lampes fluorescentes.
 60 Lumens
 Classe d'isolement II.
 Indice de protection IP 42.
 Indice de protection IK 07.
 Etiquettes de signalisation internationale et complémentaire tous types confondus.
 Contrôlable sans coupure de secteur par l'intermédiaire du bloc de télécommande avec système
de protection contre les erreurs de branchement.
Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau de
protection correspondant par conducteurs U1000R02V 5 x 1,5 mm2 sous conduit ICD Ø13
minimum encastré ou passant en faux plafond ou sur chemin de câble.
L’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris câblage et toutes sujétions de fourniture et pose sera
payé à l’unité au prix n° .......................................................................................................... 1.12.2
1.12.3 BLOC D’AMBIANCE DE SECURITE 360 LUMENS :
L’éclairage d’ambiance doit assurer un éclairage uniforme sur la surface du local pour permettre
une bonne visibilité et éviter la panique, il nécessite des flux lumineux de 5 lumens/m2.
L’entreprise doit la fourniture et la pose de bloc autonome d'éclairage d’ambiance de sécurité de la
marque Legrand,Schneider Electric ou similaire y compris câblage, raccordement, essais et toutes
sujétions de fourniture et mise en œuvre.
Le bloc d'éclairage de sécurité aura les caractéristiques suivantes :
 Installation en saillie ou en encastré.
 Equipé de lampes fluorescentes.
 360 Lumens pendant une heure minimum.
 Accumulateurs facilement interchangeables.
 Classe d'isolement II.
 Indice de protection IP 42
 Indice de protection contre les chocs mécaniques IK06.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 364
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Contrôlable sans coupure de secteur par l'intermédiaire du bloc de télécommande avec système
de protection contre les erreurs de branchement.
Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau de
protection correspondant par conducteurs U1000R02V 5x 1,5 mm2 sous conduit ICD Ø13
minimum encastré ou passant en faux plafond ou sur chemin de câble.
L’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris câblage et toutes sujétions de fourniture et pose sera
payé à l’unité d’ensemble au prix n° ..................................................................................... .1.12.3
1.12.4 BLOC DE TELECOMMANDE D’ECLAIRAGE DE SECURITE :
Ce prix comprendra la fourniture et la pose d'un bloc de télécommande modulaire de la marque
Legrand,Schneider Electric ou similaire équipé de deux boutons "allumage et extinction "y
compris câblage, raccordement, essais et toutes sujétions de fourniture et mise en œuvre.
Il permet de tester la totalité de l'installation sans coupure de courant secteur.
Chaque tableau divisionnaire sera équipé d'un bloc de télécommande permettant la télécommande
des blocs autonomes d'éclairage de sécurité (BAES) alimentés à partir de ce tableau.
L’ouvrage, ycompris pose, protection, câblage, raccordement, essais et toutes sujétions de fourniture
et mise en œuvre sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° .................................................. 1.12.4
1.12.5 BLOC AUTONOME PORTATIF D’INTERVENTION (B.A.P.I) :
Ce prix comprendra la fourniture et la pose d'un bloc autonome portatif d’intervention en cas de
coupure de secteur dans les locaux techniques, il sera de type BAPI de la marque Legrand ou
similaire. Ces blocs auront les caractéristiques suivantes :
 IP54, classe II, autonomie 3heurs ;
 Alimentation 230V par cordon de raccordement secteur débrochable ;
 Allumage automatique de la lampe en cas de coupure de secteur ;
 Présence de secteur signalé par LED ;
 Lampe halogène de 10W ;
 Livré avec batterie d’accumulateurs Ni-Cd et chargeur incorporé ;
L’ouvrage comme décrit ci avant, ycompris pose, protection, câblage, raccordement, essais et toutes
sujétions de fourniture et mise en œuvre sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ......... …1.12.5
1.13 FOURNITURE, POSE ET RACCORDEMENT LUSTRERIE:
Les prix de lustrerie doivent inclure toutes les interfaces nécessaires pour l’intégration au lot GTB
selon la liste des points joint au présent dossier.
1.13.1 LUSTRERIE TECHNIQUE
1.13.1.1 L01 : Luminaire linéaire type Xenia W :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un luminaire linéaire de type
Xenia_W de la marque LINEALIGHT, ouLUMEN PULSE ou GRIVEN équivalent suivant
choix architecte ayant les caractéristiques suivantes :
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 365
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Lignes d'émission uniques pour les applications extérieures

 La source lumineuse à LED super chaude avec une distribution de lumière flood est
composée de 12 LED power led.
 Matériau : Aluminium 6060
 Couleur : Aluminium Anodisé
 Fabrication : Anodisation 20 μm
 Typologie : surface
 Position d’installation : Mur - Plafond – Sol
 Environnement d’installation : Extérieur
 Optique : Flood
 Light émission direction : Frontal
 Orientable
 Puissance nominale 24 W DC
 Flux lumineux (source) : 2796 lm
 Flux lumineux du luminaire : 2097 lm
 Efficacité lumineuse : 87 lm/W
 Température de couleur : 2700K
 CRI>80
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP66, IK10
 Durée de vie : L70 B10 C0 361980h (atTj 60 Ta 25)
 Optique C90/C270 : 24°
 Optique C0/C180 : 59°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 1 m
 Inclus MountingBrackets
 Inclus Remote on-off Driver
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté sur des appliques murales,
au plafond ou au sol
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 1,3 Kg

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 366
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°............................................................. 1.13.1.1
1.13.1.2 L02 :Ruban led 3D type Rubber 3D Optic :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un ruban led de type
Rubber 3D Optic de la marque LINEALIGHT ou type Fluvia, Moonlight de la marque
WERDELL LIGHTING, ou équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques
suivantes :
 Bande LED à émission unique pour applications extérieures
 La source lumineuse à LED super chaude à distribution flood light est composée de 36 LED
top led
 Matériau : Technopolymère
 Couleur : Noir
 Typologie : top LED 20 W DC 24 V
 Position d’installation : Mur - Plafond – Sol
 Environnement d’installation : Extérieur
 Optique : Flood
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 20 W DC
 Flux lumineux (source) : 2185 lm
 Flux lumineux du luminaire : 1514 lm
 Efficacité lumineuse : 87 lm/W
 Température de couleur : 2700K
 CRI>80
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP67, IK08
 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B20 C0 72500h (atTj 115 Ta 25)
 Optique C90/C270 : 16°
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 367
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Optique C0/C180 : 27°

 Le câble d'alimentation est inclus et présente une longueur de 1(M) x0, 25 m + 1(F) x0, 25
m
 Inclus profilé en aluminium, Cap Kit, Cablewithfemaleconnector, Cablewith male
connector, Remoteon.off Driver 240W 24V IP67 (3 Drivers en total pour l’ensemble des
luminaire type L02).
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté sur des appliques murales,
au plafond ou au sol
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.290 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions de
fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................... 1.13.1.2
1.13.1.3 L03 : Applique MURAL type Sand_R :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un applique mural de type
Sand_Rde la marque LINEALIGHT, ouLightgraphix équivalent suivant choix architecte ayant
les caractéristiques suivantes :
 Applique murale à simple émission pour application extérieure
 La source lumineuse à LED blanc chaud à distribution lumineuse diffuse est composée de 1
LED power led
 Matériau : Laiton OT58
 Couleur : nickel
 Typologie : Semi-encastré
 Position d’installation : Mur
 Environnement d’installation : Extérieur
 Optique : Diffus
 Light émission direction : Frontal
 Puissance nominale : 1 W DC
 Flux lumineux (source) : 145 lm

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 368
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Flux lumineux du luminaire : 85 lm

 Efficacité lumineuse : 85 lm/W
 Température de couleur : 3000K
 CRI>80
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP65
 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B10 C0 361980h (atTj 60 Ta 25)
 Optique C0/C180 : 180°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 1 m
 Inclus Outer casing, Remote on.off Driver
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté sur des appliques murales,
avec un trou de 29 mm de diamètre (dans une plaque de plâtre) avec un boîtier extérieur,
code 84915 (pour le béton ou la maçonnerie)
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.085 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°............................................................. 1.13.1.3
1.13.1.4 L04 : SPOT ENCASTRE type Guardian_J DALI :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un spot encastré de type
Guardian_J DALI de la marque LINEALIGHT, ouPUKou MEYER équivalent suivant choix
architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Down lights à simple émission pour applications extérieures
 La source lumineuse à LED blanc chaud, à distribution lumineuse moyenne, est composée
de 1 rangée de LED

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 369
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Matériau : Aluminium moulé sous pression EN AB - 46100

 Couleur : Noir
 Fabrication : Anodisation à pores ouverts + revêtement par poudre
 Position d’installation : Plafond
 Environnement d’installation : Extérieur
 Optique : Medium Flood
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 13 W DC
 Puissance total : 14.1W
 Flux lumineux (source) : 1921 lm
 Flux lumineux du luminaire : 1021 lm
 Efficacité lumineuse : 72 lm/W
 Voltage : 198 - 264 V AC
 Fréquence : 50 - 60 Hz
 Température de couleur : 3000K
 CRI>80
 Classe d’isolation : I
 Indice de protection : IP67, IK10
 Durée de vie : L70 B10 C0 252000h (atTj 65 Ta 25)
 Optique C0/C180 : 30°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 1 m
 L'appareil présente une classe de protection I et peut être monté au plafond, avec un trou de
145 mm de diamètre (dans une plaque de plâtre) avec un boîtier extérieur, code 83048 (pour
le béton ou la maçonnerie)
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 2,4 Kg

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 370
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°............................................................. 1.13.1.4
1.13.1.5 L05 : Ruban led 3D RGBW TYPE Rubber 3D RGBW :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un ruban led de type
Rubber 3D RGBW de la marque LINEALIGHT ou type Fluvia, Moonlight de la marque
WERDELL LIGHTING, ou équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques
suivantes :
 Bande LED à émission unique pour applications extérieures
 La source lumineuse à LED RGBW - 3000 K à distribution lumineuse diffuse est composée
de 660 LED top led
 Matériau : Techno polymère
 Couleur : Blanc
 Typologie : Bande LED
 Position d’installation : Mur - Plafond – Sol
 Environnement d’installation : Extérieur
 Optique : Diffus
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 82.5 W DC
 Flux lumineux du luminaire : 570 lm
 Efficacité lumineuse : 19 lm/W
 Température de couleur : RGBW - 3000 K
 CRI>80
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP67, IK07
 Durée de vie : L70 B20 C0 50000h
 Optique C90/C270 : 113°
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 371
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Optique C0/C180 : 132°

 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 1(M) x0, 25 m 1(F) x0, 25 m
 Inclusprofiléenaluminium, Cap Kit, Cable with female connector RGBW, Cable with male
connector RGBW
 Inclus DMX Controller (nombre de 28 pour l’ensemble des luminaires type L05)
 Inclus Remoteon.off Driver 240W 24V IP67 (nombre de 28 pour l’ensemble des luminaires
type L05)
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté sur des appliques murales,
au plafond ou au sol
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 1.365 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé au mètre linéairey compris toutes sujétions de
fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................... 1.13.1.5
1.13.1.6 L06 : Projecteur led type QUBO MAXI HP :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un projecteur led de type
QUBO MAXI HP de la marque PUK, ouALVO de la marque WerdellLighting équivalent suivant
choix architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Projecteur pour installation extérieure sur façade/mur, avec patte de fixation en U permettant
un réglage vertical de +90° / -40°
 Pilote LED, avec 6 x LED CREE "XHP35". Classement IP66
 Matériau : Corps en aluminium moulé sous pression sans cuivre à haute résistance à la
corrosion
 Revêtement : Revêtement en poudre polyester avec pré-finition phosphochrome
 Source lumineuse : 6 LED CREE « XHP35 »
 Visserie : Acier inoxydable
 Joint : Caoutchouc de silicone
 Verre : Trempé

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 372
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Câble d'alimentation : 1 mt. Câble d'alimentation inclus

 Puissance : 38 W
 Angle de diffusion : 28°
 Flux lumineux : 4210 Lumens
 Efficacité lumineuse : 110.79 lm/W
 Température de couleur : 3000 K
 Indice de protection : IP66, IK10
 Driver : DALI
 Poids brut : 4,50 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°............................................................. 1.13.1.6
1.13.1.7 L07 : Applique MURAL TYPE OPTIWALL :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un applique mural de type
Optiwallde la marque LINEALIGHT, ouBEGA ou PUK équivalent suivant choix architecte ayant
les caractéristiques suivantes :
 Appliques à simple émission pour l'extérieur
 La source lumineuse à LED blanc chaud à distribution asymétrique est composée de 36 LED
top led
 Matériau : Aluminium moulé sous pression EN AB - 46100
 Couleur : Gris RAL 7021
 Fabrication : Anodisation à pores ouverts + revêtement par poudre
 Typologie : Surface
 Position d’installation : Mur
 Environnement d’installation : Extérieur
 Optique : Asymétrique Wall Washer
 Light émission direction : Vers le bas

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 373
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Puissance nominale : 7 W DC
 Flux lumineux (source) : 767 lm
 Flux lumineux du luminaire : 324 lm
 Efficacité lumineuse : 46 lm/W
 Température de couleur : 3000K
 CRI>80
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP65, IK09
 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B10 C0 145770h (atTj 65 Ta 25)
 Optique C0/C180 : 180°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 1 m
 Inclus Remoteon.off Driver (nombre de 10 pour l’ensemble des luminaires type L07)
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté sur des appliques murales
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.466 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°............................................................. 1.13.1.7
1.13.1.8 L08 : Plafonnier type Rondel 31 :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un plafonnier de type
Rondel 31de marque SITECO, ouNEMO de la marque Werdelllightingou équivalent suivant
choix architecte ayant les caractéristiques suivantes
Technologie d'éclairage :
 Cache : Cache, Opale
 Angle de réflexion : distribution extensive extrêmement extensive
 Symétrie : Distribution symétrique

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 374
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Diffusion de lumière : Distribution directe

Composants :
 Lampe : avec LED
 Flux lumineux assigné : 2300lm
 Rendement lumineux : 120lm/W
 Température de couleur : 3000K
 Index de rendu des couleurs : IRC > 80
 Puissance assignée : 19W
 SDCM (Standard Déviation of Colour Matching) :MacAdam ≤ 6 SDCM (initial)
Appareil de service :
 Ballast : BE-Multi lumen
 Système de commande : MAR/ARR Multi lumen
Matière | Couleur
 Boîtier de luminaire : PC, blanc signalisation (RAL 9016)
 Spécification de couleur : PC, blanc signalisation (RAL 9016)
 Cache : Cache en PC
Montage
 Type de montage, emplacement de montage : en saillie, au plafond, au mur
Raccordement électrique
 Raccordement : Borne, 3 broches, 2,5mm² max
 Tension nominale : 220...240V, 50/60Hz, AC
Dimensions | Poids
 Diamètre : 350mm
 Poids : 1,7 kg
Certificats | Normes
 Degré de protection : IP65
 Classe de protection : classe de protection II (double isolation)
 Marque de contrôle, marquage : CE
Durée de vie
 Durée de vie assignée : 50000h (L80/B50) à TA = 25°C

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 375
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°............................................................. 1.13.1.8
1.13.1.9 L09 : Projecteur type QUBO MICRO HP :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un projecteur led de type
QUBO MICRO HP de la marque PUK, ou Focos de marque Werdelllighting ou
Flexalightingéquivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Projecteur pour installation extérieure sur façade/mur, avec patte de fixation en U permettant
un réglage vertical de +90° / -40°
 Matériau : Haute résistance à la corrosion moulé sous pression sans cuivre
 corps en aluminium
 Revêtement : Revêtement en poudre polyester avec pré-finition phosphochrome
 Source lumineuse : 1 LED CREE « XHP35 »
 Visserie : Acier inoxydable
 Pilote à distance : Tension constante 24V DC
 Joint : Caoutchouc de silicone
 Verre : Trempé
 Câble d'alimentation : 1 mt. câble d'alimentation inclus
 Puissance : 6 W
 Angle de diffusion : 28°
 Flux lumineux : 474Lumens
 Efficacité lumineuse : 79 lm/W
 Température de couleur : 3000 K
 Indice de protection : IP66, IK10
 Poids brut : 0,70 Kg

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 376
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°............................................................. 1.13.1.9
1.13.1.10 L10 : Borne type ALDER 400 :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un borne de type ALDER
400de la marque PUK, ouERCOou FILIX équivalent suivant choix architecte ayant les
caractéristiques suivantes :
 Borne de 400 mm de hauteur, pour installation en extérieur, distribution de la lumière sur
360°, phospho-chromatée et polyester, tête en aluminium moulé sous pression et et poteau
extrudé
 LED driver 220-240V 50-60Hz, avec 24 LED CREE "XH-G". Indice de protection IP66
 Matériau : Tête en aluminium extrudé sans cuivre à haute résistance à la corrosion et poteau
extrudé
 Revêtement : revêtement en poudre de polyester avec pré finition de phosphocromatation.
 Source lumineuse : NR. 24 x CREE "XH-G" LED
 Vis : Acier inoxydable
 Joint : caoutchouc de silicone
 Verre : trempé
 Presse-étoupe : PG11
 Câble d'alimentation : Câble d'alimentation de 1,5 mètres inclus
 Puissance : 20W
 Angle de diffusion : radial 360°
 Flux lumineux : 1600 Lumens
 Efficacité lumineuse : 80lm/W
 Température de couleur : 3000 K
 Indice de protection : IP66, IK09

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 377
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Poids brut : 3,00 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.10
1.13.1.11 L11 :Ruban LED type Rubber 2D :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un ruban led de type
Rubber 2Dde la marque LINEALIGHT ou typeFluvia, Moonlightde la marque WERDELL
LIGHTING, ou équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Bande LED à émission unique pour applications extérieures
 La source lumineuse à LED super chaude à distribution lumineuse diffuse est composée de
700 LED topled
 Matériau : Technopolymère
 Couleur : Blanc
 Typologie : Bande LED
 Position d’installation : Mur - Plafond - Sol
 Environnement d’installation : Extérieur
 Optique : Asymétrique Diffus
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 50 W DC
 Flux lumineux (source) : 5300 lm
 Flux lumineux du luminaire : 2185 lm
 Efficacité lumineuse : 43 lm/W
 Température de couleur : 2700K
 CRI>85
 Classe d’isolation : III
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 378
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Indice de protection : IP67, IK08

 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B20 C0 72500h (atTj 115 Ta 25)
 Optique C90/C270 : 114°
 Optique C0/C180 : 132°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 1(M) x0, 25 m 1(F) x0, 25 m
 Inclusprofiléenaluminium, Cap Kit, Cable with female connector, Cable with male
connector
 Inclus Remoteon.off Driver 240W 24V IP67 (nombre de 32 pour l’ensemble des luminaires
type L11).
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté sur des appliques murales,
au plafond ou au sol.
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques.
 Type d’émission lumineuse : Émission simple.
 Poids net : 1.365 Kg.

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé au mètre linéairey compris toutes sujétions de
fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°......................................... 1.13.1.11
1.13.1.12 L12 :Ruban LED type Ribbon Plus 140 LEDs/m :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un ruban led de type
Ribbon Plus 140 LEDs/m de la marque LINEALIGHT ou typeFluvia de la marque WERDELL
LIGHTING, ou équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Bande LED à émission unique pour applications intérieures
 La source lumineuse à LED blanc chaud à distribution lumineuse diffuse est composée de
700 LED topled
 Matériau : Technopolymère
 Couleur : Blanc
 Typologie : Bande LED

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 379
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Position d’installation : Mur - Plafond

 Environnement d’installation : Intérieur
 Optique : Diffus
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 36 W DC
 Flux lumineux (source) : 4400 lm
 Flux lumineux du luminaire : 4400 lm
 Efficacité lumineuse : 122 lm/W
 Température de couleur : 3000K
 CRI>85
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP20
 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B20 C0 72500h (atTj 115 Ta 25)
 Optique C90/C270 : 113°
 Optique C0/C180 : 131°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 0,3 m
 Inclusprofiléenaluminium,
 Inclus Remoteon.off driver 150W 24V IP20 (nombre de 104 pour l’ensemble des luminaires
type L12)
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être fixé au mur ou au plafond
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé mètre linéaire y compris toutes sujétions de
fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°......................................... 1.13.1.12

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 380
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.13.1.13 L13 : Spot au sol type TERRA MEDIUM HP :

Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un spot au sol de type
TERRA MEDIUM HP de la marque PUK,Erco ou BEGA ou équivalent suivant choix architecte
ayant les caractéristiques suivantes :
 Luminaire encastré au sol diamètre 205 mm pour installation extérieure
 Système d'inclinaison de la source lumineuse +/- 15 degrés de l'extérieur
 Driver LED intégré, avec 3 x LED CREE "XHP35". Classement IP67
 Matériau : aluminium sans cuivre moulé sous pression à haute résistance à la corrosion
 Garniture : acier inoxydable AISI 316L
 Revêtement : revêtement en poudre de polyester avec préfinition de phosphocromatation
 Source lumineuse : 3 LED CREE XHP35
 Vis : acier inoxydable
 Joint : caoutchouc de silicone
 Verre : trempé
 Presse-étoupe : M20
 Câble d'alimentation : 1 mt. De câble d'alimentation en néoprène inclus
 Puissance : 20W
 Angle de diffusion : 10°
 Flux lumineux : 1733 Lumens
 Efficacité lumineuse : 86.65lm/W
 Température de couleur : 2700 K
 Indice de protection : IP67, IK10
 Poids brut : 5,00 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.13

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 381
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.13.1.14 L14 : Ruban LED type PU_C Plus 70 LEDs/M :

Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un ruban led de type PU_C
Plus 70 LEDs/m de la marque LINEALIGHT ou type Fluvia, Moonlight de la marque
WERDELL LIGHTING, ou équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques
suivantes :
 Bande LED à émission unique pour applications extérieures
 La source lumineuse à LED super chaude à distribution lumineuse diffuse est composée de
350 LED topled
 Matériau : Technopolymère
 Couleur : Blanc
 Position d’installation : Mur - Plafond - Sol
 Environnement d’installation : Extérieur
 Optique : Diffus
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 16 W DC
 Flux lumineux (source) : 1495 lm
 Flux lumineux du luminaire : 1495 lm
 Efficacité lumineuse : 93 lm/W
 Température de couleur : 2700K
 CRI>85
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP66
 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B20 C0 72500h
 Optique C90/C270 : 109°
 Optique C0/C180 : 132°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 1(M) x0, 25m + 1(F) x1m
 Inclusprofiléenaluminium,
 Inclus Remoteon. off Driver 240W 24V IP67 (nombre de 22 pour l’ensemble des luminaires
type L14).
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté sur des appliques murales,
au plafond ou au sol.
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 382
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Type d’émission lumineuse : Émission simple

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé au mètre linéairey compris toutes sujétions de
fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°......................................... 1.13.1.14
1.13.1.15 L15 : Plafonnier type BARRI :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un plafonnier de type
BARRI de la marque NEXIA, ou équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques
suivantes :
 Barri nous fournit une lumière douce, confortable et d’ambiance.
 C’est un plafonnier de finition anthracite, parfait pour éclairer des zones d’extérieur.
 Matériau : Aluminium
 Duré de via : 50000heurs
 Classe : I
 Voltage : 110–240V
 Installation : Plafond-Mur
 Température de couleur : 3000K /4000K (switch able / commutable)
 CRI>80
 Angle de diffusion : 110°
 Flux lumineux : 450 Lumens
 Efficacité lumineuse : 4,5 lm/W
 Diamètre : ø180mm
 Indice de protection : IP65, IK10

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 383
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.15
1.13.1.16 L16 : projecteur type Optus_T :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un projecteur de type
Optus_T de la marque LINEALIGHT, ou ERCO ou NEKO LIGHTING équivalent suivant
choix architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Projecteurs à émission unique pour applications intérieures
 La source lumineuse à LED blanc chaud avec une large distribution de la lumière est
composée d'une matrice de LED
 Matériau : Aluminium moulé sous pression EN AB - 46100
 Couleur : Noir RAL 9005
 Fabrication : Revêtement en poudre
 Typologie : Rail
 Position d’installation : Plafond
 Environnement d’installation : Intérieur
 Optique : Wide Flood
 Light émission direction : Frontal
 Puissance nominale : 24 W DC
 Puissance total : 27 W
 Flux lumineux (source) : 3177lm
 Flux lumineux du luminaire : 2183 lm
 Efficacité lumineuse : 80 lm/W
 Voltage : 176 - 264 V AC
 Fréquence : 50 - 60 Hz
 Température de couleur : 3000K
 CRI>92
 Classe d’isolation : II
 Indice de protection : IP20
 Article à intensité variable : DALI-2 – PUSH DIM
 Orientable
 Durée de vie : L70 B10 C0 252000h (atTj 65 Ta 25)
 Optique C0/C180 : 52°

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 384
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 L'appareil présente une classe de protection II et peut être monté au plafond

 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.625 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°................................................................ 1.7.16
1.13.1.17 L17 : Down lights type Beriel :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un downlight de type Beriel
de la marque LINEALIGHT, ou FLEXALIGHITNG équivalent suivant choix architecte ayant les
caractéristiques suivantes :
 Down lights à simple émission pour applications intérieures.
 La source lumineuse à LED blanc naturel à distribution lumineuse diffuse est composée de 1
powerled LED.
 Matériau : Laiton
 Couleur : Chrome
 Fabrication : Galvanostégie
 Typologie : Semi-encastré
 Position d’installation : Plafond
 Environnement d’installation : Intérieur
 Optique : Diffus
 Puissance nominale : 1.5 W DC
 Flux lumineux (source) : 149lm
 Température de couleur : 4000K
 CRI>80
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP20
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 385
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Article à intensité variable : DALI - 1-10V

 Durée de vie : L70 B10 C0 197960h (atTj 60 Ta 25)
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 0,12 m
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté au plafond, avec un trou
de 15 mm de diamètre (dans une plaque de plâtre) avec un boîtier extérieur, code 84917
(pour le béton ou la maçonnerie).
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.056 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.17
1.13.1.18 L18 : Spot encastré type TOLVA L :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un spot encastré de type
TOLVA Lde la marque NEXIA, ouNEKO LIGHTING équivalent suivant choix architecte ayant
les caractéristiques suivantes :
 Downlight en aluminium et un diffuseur opale texturé à LED
 Version asymétrique
 Matériau : Aluminium
 Duré de via : 50000heurs
 Classe : II
 Voltage : 230V
 Installation : Encastré
 Température de couleur : 3000K, ou autre selon le choix de l’architecte

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 386
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 CRI>90
 Angle de diffusion : 40°
 Flux lumineux : 1030 Lumens
 Efficacité lumineuse : 9 lm/W
 Diamètre : ø100mm
 Indice de protection : IP20
 Poids net : 328g

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.18
1.13.1.19 L20_A : Projecteur type Optus_T :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un projecteur de type
Optus_T de la marque LINEALIGHT, ou ERCO ou NEKO LIGHITNG équivalent suivant
choix architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Projecteurs à émission unique pour applications intérieures
 La source lumineuse à LED blanc chaud avec une large distribution de la lumière est
composée d'une matrice de LED
 Matériau : Aluminium moulé sous pression EN AB - 46100
 Couleur : Noir RAL 9005
 Fabrication : Revêtement en poudre
 Typologie : Rail
 Position d’installation : Plafond
 Environnement d’installation : Intérieur
 Optique : 60°
 Light émission direction : Frontal
 Puissance nominale : 16 W DC

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 387
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Puissance total : 19 W
 Flux lumineux (source) : 2030 lm
 Flux lumineux du luminaire : 1462 lm
 Efficacité lumineuse : 76lm/W
 Voltage : 176 - 264 V AC
 Fréquence : 50 - 60 Hz
 Température de couleur : 3000K
 CRI>92
 Classe d’isolation : II
 Indice de protection : IP20
 Article à intensité variable : DALI-2 – PUSH DIM
 Orientable
 Durée de vie : L70 B10 C0 252000h (atTj 65 Ta 25)
 Optique C0/C180 : 49°
 L'appareil présente une classe de protection II et peut être monté au plafond
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.412 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.19
1.13.1.20 L20_B : Projecteur type Optus_Ww :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un projecteur de type
Optus_Wwde la marque LINEALIGHT, ouERCO ou NEKO LIGHTING équivalent suivant
choix architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Projecteurs à émission unique pour applications intérieures
 La source lumineuse à LED blanc chaud à distribution lumineuse réglable est composée de 8
LED powerled
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 388
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Matériau : Aluminium moulé sous pression EN AB - 46100

 Couleur : Noir RAL 9005
 Fabrication : Revêtement en poudre
 Typologie : Rail
 Position d’installation : Plafond
 Environnement d’installation : Intérieur
 Optique : Ajustable Wall Washer
 Light émission direction : Frontal
 Puissance nominale : 17 W DC
 Puissance total : 19 W
 Flux lumineux (source) : 2174 lm
 Flux lumineux du luminaire : 1280 lm
 Efficacité lumineuse : 67lm/W
 Voltage : 198 - 264 V AC
 Fréquence : 50 - 60 Hz
 Température de couleur : 3000K
 CRI>92
 Classe d’isolation : II
 Indice de protection : IP20
 Orientable
 Article à intensité variable : Variateur
 Durée de vie : L70 B10 C0 252000h (atTj 65 Ta 25)
 Optique C0/C180 : 82°
 L'appareil présente une classe de protection II et peut être monté au plafond
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.825 Kg

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 389
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.20
1.13.1.21 L21 : Ruban LED type PU_C Plus 140 Hi-Flux LEDs/M :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un ruban led de type PU_C
Plus 140 Hi-Flux LEDs/m de la marque LINEALIGHT ou typeFluvia, Moonlightde la marque
WERDELL LIGHTING, ou équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques
suivantes:
 Bande LED à émission unique pour applications extérieures
 La source lumineuse à LED super chaude à distribution lumineuse diffuse est composée de
700 LED topled
 Matériau : Technopolymère
 Couleur : Blanc
 Typologie : Bande LED
 Position d’installation : Mur - Plafond - Sol
 Environnement d’installation : Extérieur
 Optique : Diffus
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 125 W DC
 Flux lumineux (source) : 9000lm
 Flux lumineux du luminaire : 9000lm
 Efficacité lumineuse : 72 lm/W
 Température de couleur : 2700K
 CRI>85
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP66
 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B20 C0 72500h
 Optique C90/C270 : 116°
 Optique C0/C180 : 132°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 1(M) x0, 25m + 1(F) x1 m
 Inclusprofiléenaluminium,
 Inclus Remoteon.off Driver 240W 24V IP67 (nombre de 166 pour l’ensemble des
luminaires type L21)

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 390
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté sur des appliques murales,
au plafond ou au sol
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.575 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé au mètre linéairey compris toutes sujétions de
fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°......................................... 1.13.1.21
1.13.1.22 L22 : Applique murale type Quara RO :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un applique murale de type
Quara_ROde la marque LINEALIGHT, ouFlexalighting équivalent suivant choix architecte
ayant les caractéristiques suivantes :
 Appliques murales à simple émission pour l'intérieur
 La source lumineuse à LED de couleur blanc antique à distribution asymétrique est
composée de 1 powerled LED
 Couleur : Sable
 Fabrication : Anodisation à pores ouverts + revêtement par poudre
 Position d’installation : Mur
 Environnement d’installation : Intérieur
 Optique : AsymétriqueWallwasher
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 0.7 W DC
 Flux lumineux (source) : 73lm
 Flux lumineux du luminaire : 3lm
 Efficacité lumineuse : INF lm/W
 Température de couleur : 2200K
 CRI>80
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP65, IP10

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 391
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Article à intensité variable : DALI - 1-10V - DALI-2

 Durée de vie : L70 B10 C0 361980h
 Optique C0/C180 : 180°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 1 m
 Inclusoutercasing,
 Inclus Remoteon.off Driver (nombre de 30 pour l’ensemble des luminaires type L22)
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté sur des appliques murales,
avec un trou de 20 mm de diamètre (dans une plaque de plâtre) avec un boîtier extérieur,
code 98950 (pour le béton ou la maçonnerie)
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.08 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.22
1.13.1.23 L23 :Ruban led type Rubber 2D :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un ruban led de type
Rubber 2Dde la marque LINEALIGHT ou typeFluvia, Moonlightde la marque WERDELL
LIGHTING, ou équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Bande LED à émission unique pour applications extérieures
 La source lumineuse à LED super chaude à distribution lumineuse diffuse est composée de
700 LED topled
 Matériau : Technopolymère
 Couleur : Blanc
 Typologie : Bande LED
 Position d’installation : Mur - Plafond - Sol

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 392
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Environnement d’installation : Extérieur

 Optique : Diffus
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 50 W DC
 Flux lumineux (source) : 5300lm
 Flux lumineux du luminaire : 2055lm
 Efficacité lumineuse : 41lm/W
 Température de couleur : 2700K
 CRI>85
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP67, IK08
 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B20 C0 72500h (atTj 115 Ta 25)
 Optique C90/C270 : 114°
 Optique C0/C180 : 132°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 1(M) x0, 25 m 1(F) x0, 25 m
 Inclus profilé en aluminium
 Inclus Cap Kit, Cable with female connector, Cable with male connector
 Inclus Remoteon.off Driver 150W 48V IP67 (nombre de 6 pour l’ensemble des luminaires
type L23)
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté sur des appliques murales,
au plafond ou au sol
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 1.365 Kg

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 393
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé au mètre linéairey compris toutes sujétions de
fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°......................................... 1.13.1.23
1.13.1.24 L24 : Lampadaire type JOSHUA :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un lampadaire de type
JOSHUAde la marque LINEALIGHT, ouPAN INTERNATIONAL équivalent suivant choix
architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Lampadaire à simple émission pour application intérieure
 La source lumineuse à LED blanc chaud à distribution lumineuse diffuse est composée de 1
LED topled
 Matériau : Fer
 Couleur : Noir RAL 9005
 Fabrication : Vernissage
 Typologie : Lampadaire
 Position d’installation : Sol
 Environnement d’installation : Intérieur
 Optique : Diffus
 Light émission direction : Vers le haut
 Puissance nominale : 20 W DC
 Puissance total : 25 W
 Flux lumineux (source) : 2687lm
 Flux lumineux du luminaire : 2375lm
 Efficacité lumineuse : 95lm/W
 Voltage : 220 - 240 V AC
 Fréquence : 60 - 50 Hz
 Température de couleur : 3000K
 CRI>80
 Classe d’isolation : I
 Indice de protection : IP20
 Article à intensité variable : PUSH DIM
 Durée de vie : L70 B20 C0 72500h
 Optique C0/C180 : 107°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 2,4 m

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 394
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 L'appareil présente une classe de protection I et peut être monté au sol

 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 3.8 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.24
1.13.1.25 L25 :DownlightCarré TYPE FUSION FF6 :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un downlight de type
FUSION FF6de la marque NEKO LIGHTING, ouUnico de la marque XAL ou équivalent suivant
choix architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Intérieur
 Projecteur
 Montage : Encastré
 Forme : Carré
 Boîtier : Noir
 Réflecteur : Noir
 Puissance LED : 17W
 Puissance Système : 19W
 Flux lumineux LED : 2000 Lumens
 Flux lumineux Système : 1300 Lumens
 Angle de diffusion : 40°
 Durée de vie : 50000h@L80B10

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 395
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Indice de protection : IP20

 CRI>80
 CCT : 3000K, ou autre selon le choix de l’architecte
 Mesure : 290 mm x 45 mm
 Découpe : 282 mm x 37 mm
 Hauteur : 60 mm
 Hauteur sous plafond : 120 mm
 Poids net : 680 g
 Poids brut : 780 g
 Pivot : max. 90°
 Rotation : 355°
 Driver : ON-OFF

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.25
1.13.1.26 L26 : Downlight type Quantum_R :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un downlight de type
Quantum_Rde la marque LINEALIGHT, ouNEKO LIGHTING équivalent suivant choix
architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Downlights à simple émission pour applications intérieures
 La source lumineuse à LED super chaude est composée d'une matrice de LED
 Matériau : Aluminium moulé sous pression EN AB - 46100
 Couleur : Noir RAL 9005
 Fabrication : Revêtement en poudre
 Position d’installation : Plafond
 Environnement d’installation : Intérieur
 Optique : 15°
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 15W DC

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 396
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Flux lumineux (source) : 1932lm

 Flux lumineux du luminaire : 679lm
 Efficacité lumineuse : 45lm/W
 Température de couleur : 2700K
 CRI>80
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP44
 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B10 C0 296960h (atTj 65 Ta 25)
 Optique C0/C180 : 19°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 0,300 m
 Inclus Remoteon.off Driver
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté au plafond, avec un trou
de 75 mm de diamètre (dans une plaque de plâtre)
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.511Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.26
1.13.1.27 L27 :Ruban led type Ribbon Plus Hi-Flux 70 LEDs/m :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un ruban led de type
Ribbon Plus Hi-Flux 70 LEDs/mde la marque LINEALIGHT ou typeFluviade la marque
WERDELL LIGHTING, ou équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques
suivantes :
 Bande LED à émission unique pour applications intérieures

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 397
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 La source lumineuse à LED blanc chaud avec une distribution lumineuse diffuse est
composée de 350 LED topled
 Matériau : Technopolymère
 Couleur : Blanc
 Typologie : Bande LED
 Position d’installation : Mur - Plafond
 Environnement d’installation : Intérieur
 Optique : Diffus
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 63 W DC
 Flux lumineux (source) : 7975lm
 Flux lumineux du luminaire : 7975lm
 Efficacité lumineuse : 126 lm/W
 Température de couleur : 3000K
 CRI>85
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP20
 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B20 C0 72500h (atTj 115 Ta 25)

 Optique C90/C270 : 110°

 Optique C0/C180 : 133°

 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 0,3 m

 Inclus profilé en aluminium

 Inclus Remoteon.off Driver 150W 48V IP20(nombre de 8 pour l’ensemble des luminaires
type L27)

 L'appareil présente une classe de protection III et peut être fixé au mur ou au plafond

 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques

 Type d’émission lumineuse : Émission simple

 Poids net : 0,125 Kg

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 398
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé au mètre linéairey compris toutes sujétions de
fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°......................................... 1.13.1.27
1.13.1.28 L28 : Luminaire linéaire type ILO 50 P 1266 HE 830 PR FO BLACK :
Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la pose d’un luminaire linéaire de type ILO de la
marque LEDLUKS, ou LEDLINEAR ou équivalent suivant choix architecte ayant les
caractéristiques suivantes
 Puissance : 28W
 Flux lumineux : 3000 Lumens
 Efficacité lumineuse : 95 lm/W
 Montage : Suspendu
 Texture : Black RAL 9005,
 Dimension : 1200mm
 Kit de suspension standard (fil de suspension : 1,5m ; câble : 2m) inclus
 Température de couleur : 3000K
 Type de contrôle : ON-OFF
 Indice de protection : IP20
 Durée de vie : 100000h L80B20 at 25°C
 Voltage : 220-240V/ 50/60 Hz
 CRI>90
 UGR transverse < 18.3
 UGR longitudinal < 18.9
 Poids net : 4 kg

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 399
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.28
1.13.1.29 L29 : Downlight type Cell_Ww :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un downlight de type
Cell_Wwde la marque LINEALIGHT, ou UNICO de la marque XALéquivalent suivant choix
architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Downlights à simple émission pour applications intérieures
 La source lumineuse à LED blanc chaud à distribution asymétrique est composée de 6 LED
powerled
 Matériau : Fer
 Couleur : Blanc + Noir
 Fabrication : Revêtement en poudre
 Position d’installation : Plafond
 Environnement d’installation : Intérieur
 Optique : Asymétrique Wallwasher
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 18W DC
 Flux lumineux (source) : 2304lm
 Flux lumineux du luminaire : 994lm
 Efficacité lumineuse : 55lm/W
 Température de couleur : 2700K
 CRI>92
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP20
 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B10 C0 250000h (atTj 65 Ta 25)
 Optique C0/C180 : 97°
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 400
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 0,11 m

 Inclus Remote on.off Driver
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté au plafond, avec un trou
de 219 x 40 mm (dans une plaque de plâtre)
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.51Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.29
1.13.1.30 L30 : projecteur type Pound_T :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un projecteur de type
Pound_T de la marque LINEALIGHT, ou ERCO ou NEKO LIGHTING équivalent suivant
choix architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Projecteurs à émission unique pour applications intérieures
 La source lumineuse à LED blanc chaud avec une distribution de lumière flood est
composée d'une matrice de LED
 Matériau : Aluminium moulé sous pression EN AB - 46100
 Couleur : Noir RAL 9005
 Fabrication : Revêtement en poudre
 Typologie : Rail
 Position d’installation : Plafond
 Environnement d’installation : Intérieur
 Optique : Flood
 Light émission direction : Frontal
 Puissance nominale : 13 W DC
 Puissance total : 15.5 W
 Flux lumineux (source) : 1318lm
 Flux lumineux du luminaire : 1063lm

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 401
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Efficacité lumineuse : 68lm/W

 Voltage : 176 - 264 V AC
 Fréquence : 50 - 60 Hz
 Température de couleur : 3000K
 CRI>92
 Classe d’isolation : II
 Indice de protection : IP20
 Orientable
 Durée de vie : L70 B10 C0 252000h (atTj 65 Ta 25)
 Optique C0/C180 : 25°
 L'appareil présente une classe de protection II et peut être monté au plafond
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.390 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.30
1.13.1.31 L31 : Luminaire linéaire TYPE Kurva :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un luminaire linéaire de type
Kurvade la marque Garviled, ou équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques
suivantes :
 Finition : Blanc laqué
 Puissance : 26W
 Efficacité lumineuse : 125 lm/W
 Flux lumineux : 2.331Lumens
 Voltage : 120-277V
 Indice de protection : IP44

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 402
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 CRI>85
 CCT : 4000K, ou autre selon le choix de l’architecte
 Nombre de LED : 96
 Dimension : 740x37.5mm

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.31
1.13.1.32 L32 : Downlight Carré TYPE FUSION FF10 :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un downlight de type
FUSION FF10de la marque NEKO LIGHTING, ou XALéquivalent suivant choix architecte
ayant les caractéristiques suivantes :
 Intérieur
 Montage : Encastré
 Forme : Carré
 Boîtier : Noir
 Réflecteur : spéculaire
 Finition : Noir (RAL 9005)
 Puissance LED : 22W
 Puissance Système : 24W
 Flux lumineux LED : 2400 Lumens
 Flux lumineux Système : 1300 Lumens
 Angle de diffusion : 45°
 Durée de vie : 50000h@L80B10
 Indice de protection : IP65
 CRI>90
 CCT : 3000K, ou autre selon le choix de l’architecte
 Taille : 295mm x 50mm

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 403
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Découpe : 286mm x 37mm

 Hauteur : 65mm
 Hauteur de montage : 115mm
 Driver : ON-OFF

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.32
1.13.1.33 L33 : TRACK SYSTEM 2M :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un rail de type TRACK
SYSTEMde la marque LINEALIGHT, ou équivalent suivant choix architecte ayant les
caractéristiques suivantes :
 Rail triphasé/DALI noir 2m
 Corps : aluminium noir
 Conducteurs en cuivre
 Alimentation : 440V
 Courant nominal : 16000mA
 Charge de phase : 10.8kVA
 Compris Head power supply (8 au total), Central Joint(8 au total), End Caps(8 au total)
 Fréquence : 50Hz
 Poids : 0.1kg

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 404
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.33
1.13.1.34 L34: Connecteur de jonction Suspendu :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un luminaire linéaire de type
Kurvade la marque Garviled, ou équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques
suivantes :
 Finition : Blanc laqué
 Puissance : 26W
 Efficacité lumineuse : 125 lm/W
 Flux lumineux : 2.331Lumens
 Voltage : 120-277V
 Indice de protection : IP44
 CRI>85
 CCT : 4000K, ou autre selon le choix de l’architecte
 Nombre de LED : 96
 Dimension : Angle de jonction 90°
L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.34
1.13.1.35 L35 : Panel LED type Forma-SL-M 60X60 :
Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la pose d’un luminaire de type FORMA-SL-M
60x60 de la marque WERDELL LIGHTING, ouSITECOou équivalent suivant choix architecte
ayant les caractéristiques suivantes
 Angle : 90°
 Puissance : 35W
 Efficacité lumineuse : 125 lm/W
 Flux lumineux : 4375 Lumens
 Voltage : 200-240V
 Indice de protection : IP40, IK04
 Réflecteur Anti Eblouissement (Eblouissement <10%, avec 90% de performance de
réflexion)
 Matière : Aluminium extrudé anodisé
 Réflecteur conçu pour être anti-poussière et anti-rayures
 CRI :>80

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 405
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Taux d’éblouissement unifié UGR <19

 CCT : 3000K, 4000K, ou autre selon le choix de l’architecte
 Fonction dimmable ainsi que Auto Lighting Control selon la lumière du jour possible
 Durée de vie : 50000 heures
 Certificats CE

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.35

1.13.1.36 L36 : Luminaire linéaire TYPE Kurva :

Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un luminaire linéaire de type
Kurvade la marque Garviled, ou équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques
suivantes :
 Finition : Blanc laqué
 Puissance : 26W
 Efficacité lumineuse : 125 lm/W
 Flux lumineux : 2.331Lumens
 Voltage : 120-277V
 Indice de protection : IP44
 CRI>85
 CCT : 4000K, ou autre selon le choix de l’architecte
 Nombre de LED : 96
 Dimension : 740x37.5mm

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 406
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.36
1.13.1.37 L37 : Luminaire linéaire type ILO 50 R 1700 HE 930 PR FO BLACK :
Ce prix rémunère la fourniture, le transport et la pose d’un luminaire linéaire de type ILO de la
marque LEDLUKS, ou LEDLINEAR équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques
suivantes
 Puissance : 38W
 Flux lumineux : 3543 Lumens
 Efficacité lumineuse : 95 lm/W
 Montage : Encastré
 Texture : Black RAL 9005,
 Dimension : 1700x64x90mm
 Température de couleur : 3000K
 Type de contrôle : ON-OFF
 Indice de protection : IP20, IP54
 Durée de vie : 100000h L80B20 at 25°C
 Voltage : 220-240V/ 50/60 Hz
 CRI>90
 UGR transverse < 22.3
 UGR longitudinal < 22.5
 Poids net : 3.4 kg

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 407
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.37
1.13.1.38 L38 : Downlight type Quantum_R :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un downlight de type
Quantum_Rde la marque LINEALIGHT, ouNEKO LIGHTING équivalent suivant choix
architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Downlights à simple émission pour applications intérieures
 La source lumineuse à LED super chaude, avec une distribution lumineuse moyenne, est
composée de 1 rangée de LED
 Matériau : Aluminium moulé sous pression EN AB - 46100
 Couleur : NoirRAL 9005
 Fabrication : Revêtement en poudre
 Position d’installation : Plafond
 Environnement d’installation : Intérieur
 Optique : Medium Flood
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 25W DC
 Flux lumineux (source) : 2598lm
 Flux lumineux du luminaire : 1173lm
 Efficacité lumineuse : 46lm/W
 Température de couleur : 2700K
 CRI>92
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP44
 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B10 C0 296940h (atTj 65 Ta 25)
 Optique C0/C180 : 31°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 0,300 m
 Inclus Remoteon.off Driver
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté au plafond, avec un trou
de 125 mm de diamètre (dans une plaque de plâtre)
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 408
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Poids net : 0.859 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.38
1.13.1.39 L39 : Ruban LED type PU_C Plus 140 Hi-Flux LEDs/M :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un ruban led de type PU_C
Plus 140 Hi-Flux LEDs/m de la marque LINEALIGHT ou typeFluvia, Moonlightde la marque
WERDELL LIGHTING, ou équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques
suivantes:
 Bande LED à émission unique pour applications extérieures
 La source lumineuse à LED super chaude à distribution lumineuse diffuse est composée de
700 LED topled
 Matériau : Technopolymère
 Couleur : Blanc
 Typologie : Bande LED
 Position d’installation : Mur - Plafond - Sol
 Environnement d’installation : Extérieur
 Optique : Diffus
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 125 W DC
 Flux lumineux (source) : 9000lm
 Flux lumineux du luminaire : 9000lm
 Efficacité lumineuse : 72 lm/W
 Température de couleur : 2700K
 CRI>85

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 409
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Classe d’isolation : III

 Indice de protection : IP66
 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B20 C0 72500h
 Optique C90/C270 : 116°
 Optique C0/C180 : 132°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 1(M) x0, 25m + 1(F) x1 m
 Inclus profilé en aluminium
 Inclus Remote on.off Driver 240W 24V IP67
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté sur des appliques murales,
au plafond ou au sol
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.575 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions de
fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°......................................... 1.13.1.39
1.13.1.40 L40 : Réglette ETANCHE TYPE TRI-PROOF :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’une luminance type
TRIPROOF 20W de la marque WERDELL LIGHTING ou MONSUN de la marque SITECO,
ou équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques suivantes
 Puissance : 20W
 Indice de protection : IP66, IK10
 Presse-étoupe : IP68
 Plaque de diffusion en Polycarbonate
 CRI>80
 CCT : 3000K, 4000K, ou autre selon le choix de l’architecte
 Flux lumineux : 2400 Lumens

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 410
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Efficacité lumineuse : 120 lm/W

 Angle de diffusion : 120°
 Dimensions : 600mm x 94mm x 69mm
 Durée de vie des LEDs : 75000 heures
 Possibilité de câbler sur un côté, à l'arrière, et en série
 Place pour batterie disponible à l’intérieur pour fonction luminaire de secours
 Capteur disponible pour allumage par détection
 Driver : ON-OFF / Dimmable / Dali

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.40
1.13.1.41 L41 : Downlight type Quantum_R :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un downlight de type
Quantum_R de la marque LINEALIGHT, ouNEKO LIGHTINGou équivalent suivant choix
architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Downlights à simple émission pour applications intérieures
 La source lumineuse à LED super chaude, avec une distribution lumineuse moyenne, est
composée de 1 rangée de LED
 Matériau : Aluminium moulé sous pression EN AB - 46100
 Couleur : NoirRAL 9005
 Fabrication : Revêtement en poudre
 Position d’installation : Plafond
 Environnement d’installation : Intérieur
 Optique : 15°
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 25W DC
 Flux lumineux (source) : 2794lm
 Flux lumineux du luminaire : 1362lm

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 411
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Efficacité lumineuse : 54lm/W

 Température de couleur : 3000K
 CRI>92
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP44
 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B10 C0 296940h (atTj 65 Ta 25)
 Optique C0/C180 : 20°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 0,300 m
 Inclus Remoteon.off Driver
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté au plafond, avec un trou
de 125 mm de diamètre (dans une plaque de plâtre)
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.859 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.41
1.13.1.42 L42 : TOILE TENDUE RETRO ECLAIRER :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un luminaire en toile tendue
rétro éclairé, suivant plans et détailsde l’architecte ayant les caractéristiques suivantes :
Le luminaire en m2 devra assurer les niveaux d’éclairement suffisant selon les différentes espaces.
Détail des toiles tendu selon plan architectes.
L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé au m2 y compris toutes sujétions de fourniture, pose,
raccordement et mise en œuvre au prix n°. ................................................................... 1.13.1.42
1.13.1.43 L43 : Downlight type Quantum_R :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un downlight de type
Quantum_Rde la marque LINEALIGHT, ouNEKO LIGHTING équivalent suivant choix
architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Downlights à simple émission pour applications intérieures
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 412
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 La source lumineuse à LED super chaude, avec une distribution lumineuse moyenne, est
composée de 1 rangée de LED
 Matériau : Aluminium moulé sous pression EN AB - 46100
 Couleur : NoirRAL 9005
 Fabrication : Revêtement en poudre
 Position d’installation : Plafond
 Environnement d’installation : Intérieur
 Optique : Medium Flood
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 25W DC
 Flux lumineux (source) : 2598lm
 Flux lumineux du luminaire : 1173lm
 Efficacité lumineuse : 46lm/W
 Température de couleur : 2700K
 CRI>92
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP44
 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B10 C0 296940h (atTj 65 Ta 25)
 Optique C0/C180 : 31°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 0,300 m
 Inclus Remoteon.off Driver
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté au plafond, avec un trou
de 125 mm de diamètre (dans une plaque de plâtre)
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.859 Kg

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 413
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.43
1.13.1.44 L44 : Projecteur type SHAKER :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un projecteur de type
SHAKER de la marque LINEALIGHT, ouFOCOS de la marque WerdellLighting équivalent
suivant choix architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Projecteurs à émission unique pour applications extérieures
 La source lumineuse à LED super chaude à large distribution lumineuse est composée de 1
powerled LED
 Matériau : Aluminium moulé sous pression EN AB - 46100
 Couleur : Noir RAL 9005
 Fabrication : Anodisation à pores ouverts + revêtement par poudre
 Typologie : Surface
 Position d’installation : Mur - Plafond - Sol
 Environnement d’installation : Extérieur
 Optique : Wide Flood
 Light émission direction : Frontal
 Puissance nominale : 2 W DC
 Puissance total : 3 W
 Flux lumineux (source) : 233lm
 Flux lumineux du luminaire : 179 lm
 Efficacité lumineuse : 59lm/W
 Voltage : 176 - 264 V AC
 Fréquence : 50 - 60 Hz
 Température de couleur : 2700K
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 414
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 CRI>80
 Classe d’isolation : II
 Indice de protection : IP66, IK10
 Orientable
 Durée de vie : L70 B10 C0 361980h (atTj 60 Ta 25)
 Optique C0/C180 : 59°
 L'appareil présente une classe de protection II et peut être monté au plafond
 Inclus Spike
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 0.12 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.44
1.13.1.45 L46 : Borne type SECTOR 650 01 :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un borne de type SECTOR
65001de la marque PUK, ouERCO ou FILIX équivalent suivant choix architecte ayant les
caractéristiques suivantes :
 Borne de 650mm de hauteur, de forme ronde, pour surface extérieure de 1 à 4 lumières,
corps en aluminium extrudé sans cuivre, phospho-chromaté et corps en aluminium extrudé
sans cuivre, revêtement par poudre polyester
 Driver LED 220-240V 50-60Hz, avec NR. 1 x LED CREE. Indice de protection IP66
 Matériau : Haute résistance à la corrosion corps en aluminium extrudé sans cuivre
 Revêtement : Revêtement en poudre de polyester avec phosphocromatation pré finition
 Vis : Acier inoxydable
 Joint : caoutchouc de silicone
 Verre : trempé
 Câble d'alimentation : 1 mètre inclus

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 415
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Puissance : 6W
 Angle de diffusion : 90°
 Flux lumineux : 533 Lumens
 Efficacité lumineuse : 88.83lm/W
 Température de couleur : 3000 K
 Indice de protection : IP66, IK10
 Poids brut : 6,00 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.45
1.13.1.46 L47 : Luminaire linéaire type ArchilinePro_W :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’unLuminaire linéaire de
type ArchilinePro_Wde la marque LINEALIGHT, ou LUMENPULSE ou GRIVENéquivalent
suivant choix architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Lignes d'émission simples pour applications extérieures
 La source lumineuse à LED RGBW - 3000 K à distribution ponctuelle est composée de 9
LED powerled
 Matériau : Aluminium 6060
 Couleur : Aluminium Anodisé
 Fabrication : Anodisation 20 μm
 Typologie : Surface
 Position d’installation : Mur - Plafond
 Environnement d’installation : Extérieur
 Optique : Spot

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 416
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Light émission direction : Vers le haut

 Puissance nominale : 37 W DC
 Puissance total : 44 W
 Flux lumineux: Rouge 405 lm, Vert 783 lm, Bleu 126 lm, Blanc 711 lm
 Voltage : 220 - 240 V AC
 Fréquence : 50 - 60 Hz
 Température de couleur : RGBW - 3000 K
 Classe d’isolation : I
 Indice de protection : IP67, IK08
 Article à intensité variable : DMX-RDM
 Orientable
 Durée de vie : L70 B10 C0 202460h (atTj 60 Ta 25)
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 0,17 m
 Inclus All-in-One DMX 190‐250V AC
 InclusClosing Cap
 L'appareil présente une classe de protection I et peut être fixé au mur ou au plafond
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 3.4 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.46
1.13.1.47 L48 : Luminaire linéaire type Archiline A :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 417
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’unLuminaire linéaire de

type Archiline_Ade la marque LINEALIGHT, ouLUMENPULSE ou GRIVEN équivalent
suivant choix architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Lignes d'émission simples pour applications extérieures
 La source lumineuse à LED RGBW - 3000 K à distribution lumineuse elliptique est
composée de 40 LED power led
 Matériau : Aluminium 6060
 Couleur : Aluminium Anodisé
 Fabrication : Anodisation 20 μm
 Typologie : Frame
 Position d’installation : Mur - Sol
 Environnement d’installation : Extérieur
 Optique : Elliptique
 Light émission direction : Vers le haut
 Puissance nominale : 44 W DC
 Puissance total : 49 W
 Flux lumineux: Rouge 590 lm, Vert 950 lm, Bleu 350 lm, Blanc 1540 lm
 Voltage : 220 - 240 V AC
 Fréquence : 50 - 60 Hz
 Température de couleur : RGBW - 3000 K
 CRI>80
 Classe d’isolation : I
 Indice de protection : IP67, IK08
 Article à intensité variable : DMX-RDM
 Durée de vie : L70 B10 C0 247450h
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 0,2 m
 Inclus All-in-One DMX 190‐250V AC
 InclusOuter casing, Closing Cap
 L'appareil présente une classe de protection I et peut être fixé au mur ou au sol à l'aide d'un
boîtier extérieur, code 98673 (pour le béton ou la maçonnerie)
 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques
 Type d’émission lumineuse : Émission simple

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 418
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Poids net : 4.8 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.47
1.13.1.48 L49 : TRACK SYSTEM 2M :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un rail de type TRACK
SYSTEMde la marque LINEALIGHT, ouERCO ou NEKO lighting équivalent suivant choix
architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Rail triphasé/DALI noir 2m
 Corps : aluminium noir
 Conducteurs en cuivre
 Alimentation : 440V
 Courant nominal : 16000mA
 Charge de phase : 10.8kVA
 Inclus Head power supply (15 au total)
 Inclus Central Joint (15 au total)
 Inclus Suspension for recessed installation
 Fréquence : 50Hz
 Poids : 0.1kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l'unité y compris toutes sujétions de fourniture,
pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°........................................................... 1.13.1.48
1.13.1.49 L50 :Ruban LED type Rubber 2D :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 419
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un ruban led de type
Rubber 2Dde la marque LINEALIGHT ou type Fluvia, Moonlight de la marque WERDELL
LIGHTING, ou équivalent suivant choix architecte ayant les caractéristiques suivantes :
 Bande LED à émission unique pour applications extérieures
 La source lumineuse à LED super chaude à distribution lumineuse diffuse est composée de
700 LED topled
 Matériau : Technopolymère
 Couleur : Blanc
 Typologie : Bande LED
 Position d’installation : Mur - Plafond - Sol
 Environnement d’installation : Extérieur
 Optique : Asymétrique Diffus
 Light émission direction : Vers le bas
 Puissance nominale : 50 W DC
 Flux lumineux (source) : 5300 lm
 Flux lumineux du luminaire : 2185 lm
 Efficacité lumineuse : 43 lm/W
 Température de couleur : 2700K
 CRI>85
 Classe d’isolation : III
 Indice de protection : IP67, IK08
 Article à intensité variable : DALI - 1-10V
 Durée de vie : L70 B20 C0 72500h (atTj 115 Ta 25)
 Optique C90/C270 : 114°
 Optique C0/C180 : 132°
 Le câble d'alimentation est inclus et a une longueur de 1(M) x0, 25 m 1(F) x0, 25 m
 Inclus profilé en aluminium
 Inclus Cap Kit & Cable with female connector (29 au total)
 InclusCable with male connector (1 au total)
 InclusRemoteon.off Driver 240W 24V IP67 (15 au total)
 L'appareil présente une classe de protection III et peut être monté sur des appliques murales,
au plafond ou au sol.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 420
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Conforme à la norme EN 60598-1 et à ses dispositions spécifiques

 Type d’émission lumineuse : Émission simple
 Poids net : 1.365 Kg

L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions de
fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°......................................... 1.13.1.49
1.14 SOLUTION DE FAÇADE DYNAMIQUE
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’une solution de façade
dynamique, y compris système de gestion DMX suivant choix architecte ayant les caractéristiques
suivantes :
 Surface couverte par l’affichage dynamique est d’environ 100 m².
 Haute transparence : La structure transparente et durable de Mesh à 70 % lui permet d'être,
placée contre du verre ou installée sur un plan irrégulier
 Conception flexible : il peut être courbé, plié, enroulé et suspendu avec une grande
luminosité. Il peut être librement combiné à d'autres formes artistiques, ornementales et
créatives.
 Ultra léger et fin : le poids de 3~10kg/㎡ peut être adapté à un écran de grande taille et
respectueux de la structure
 Bonne résistance aux intempéries: le treillis pour l'extérieur est conforme à la norme IP67,
résistant aux UV et conçu pour résister aux éléments extérieurs,
 LED Source: 4 SMD/6 SMD
 Logement: PC transparent
 Poids (Kg/m2) : 4 KGS
 Épaisseur (mm) : ≤22.3
 Type de LED : 3535
 Luminosité (CD/m2) : ≤3000
 Tension de fonctionnement : DC 15V / 24V
 Consommation électrique maximale (w/m2) :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 421
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Protection contre les infiltrations : IP67

 Angle de vision : 120°
 Température de fonctionnement : -30℃-60℃
 Mode de conduite : Statique
 Système de traitement : DMX / TTL
L’ensemble de l’ouvrage ainsi défini sera payé à l’ensemble y compris toutes sujétions de
fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre au prix n°..................................................1.14

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.- : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 422
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

SOMMAIRE

1.15 PHOTOVOLTAÏQUE........................................................................................................................................423
1.15.1 Structure support des modules photovoltaïques (79,20 KWc) .................................................................427
1.15.2 Modules photovoltaïques (Totalisant environ 79,20 KWc) ......................................................................428
1.15.3 Onduleurs d’injection ...............................................................................................................................432
1.15.4 Tableau générateur photovoltaïque (TGPV) ............................................................................................435
1.15.5 coffret de protection DC ...........................................................................................................................436
1.15.6 Capteurs d’irradiation et de température .................................................................................................436
1.15.7 câblage, cheminement, équipements de protection et raccordement, Signalisation .................................438
1.15.8 Système d’acquisition des données, d’affichage des données, le contrôle et la gestion de production ....442
1.15.9 Mise en service de la centrale de production photovoltaïque ...................................................................446

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 423
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

DEVIS DESCRIPTIF DES OUVRAGES

1.15 PHOTOVOLTAÏQUE

GENERALITE
L'entrepreneur soumissionnaire est invité à se rendre personnellement sur place pour apprécier à son
point de vue et sous sa seule responsabilité, l’accès, le volume, la nature, le matériel et l’outillages
nécessaires pour l’exécution des travaux objet du présent marché.
L’entrepreneur soumissionnaire doit étudier toutes les interfaces nécessaires avec les autres coprs
d’état pour étudier toutes les diffucultées et évaluer tous les travaux nécessaires à intéger dans le
péresent lot pour assurer les interfaces nécessaires au niveau de la pose de la strucure support des
panneaux photovoltaique, au niveau de la pose de tous les autres équipements au niveau de la terrasse
ainsi que tous les passages depuis des panneaux photovoltaiques jusqu’aux autres équipements du
présent lot et vers l’injection au niveau du TGBT du bâtiment. Tous les travaux nécessaires pour
assurer ces interfaces et pour la mise en œuvre des installatisons du présent lot doivent être intégré
dans les prix du présent lot.
Ainsi l’entrepreneur soumissionnaire doit prendre note de tous les détails des plans architects, des
plans façades, des plans détails de l’étancheité de la terrasse, des plans structure et des plans de tous
les lots techniques joints au présent dossier.
Le soumissionnaire du présent lot est tenu de présenter avec son offre une documentation technique
comprenant :
 Un Mémoire descriptif des équipements en détaillant les caractéristiques techniques pour
chaque prix.
 Les Catalogues fabricant et documents techniques complète des équipements proposés
(Caractéristiques techniques, manuel d’utilisation, plans et schémas, etc.) nécessaire pour
en apprécier la qualité et l’équivalence pour chaque prix.
L’adjudicataire est tenu de vérifier les descriptifs des ouvrages ci-après et de signaler à temps, et
avant la signature du marché, toutes erreurs qui auraient pu glisser dans les plans ou pièces écrites qui
lui seraient notifiées pour une réalisation parfaite suivant les règles de l’art.
Dès adjudication, l’entreprise se rendra au site (Autant de fois que nécessaire) pour :
 Appréhender les détails des travaux à réaliser.
 Etablir les plans et schémas d’exécution nécessaires à la réalisation du projet.
 Arrêter les détails du planning de réalisation.
 Soumettre le dossier d’exécution à l’approbation du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise
d’Oeuvre.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 424
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Les documents d’exécution décriront et définiront complètement les installations, matériaux et

équipements, leur implantation géographique et leurs dimensions complètes, en explicitant celles des
dimensions qui peuvent avoir des incidences sur le travail d'autres corps d'état.
Les schémas électriques d’exécution établis par l'entreprise devront comporter :
 La marque et le type du matériel,
 Le calibrage des dispositifs de protection,
 Les intensités de court-circuit,
 Les sections et longueurs de câbles et conducteurs.
 Les repères des appareillages et câbles.
Les notes de calculs, jointes aux plans et schémas d’exécution, devront indiquer :
 La puissance et le courant d'emploi "Ib" de chaque circuit,
 Les facteurs de correction retenus dans les calculs et adaptés aux conditions de pose des
canalisations,
 Les longueurs, sections et parcours, des canalisations,
 Les valeurs précises des courants de court-circuit à tous les niveaux de l'installation.
Les documents d’exécution, portant le visa du Bureau de Contrôle et du Bureau d’Etudes, seront remis
au Maître d’Ouvrage en quatre exemplaires sur papier et sur CD.
Aucun travail ne pourra débuter sans les plans et schémas approuvés et portant la mention « Bon pour
exécution » du BET, BCT et l’Architecte.
 Toutes les fournitures et sujétions afférentes sont à la charge de l’entrepreneur adjudicataire du
présent appel d’offres.
 Les équipements à fournir et à installer seront réalisés conformément aux descriptions détaillées
dans le cadre des paragraphes suivants ainsi qu'aux plans et schémas fournis avec le marché.
 Tous les essais sur matériaux et matériels doivent être réalisés par un Laboratoire agrée, accepté
parle Maître d’ouvrage. Les frais du laboratoire sont à la charge de l’entreprise,
 Tous échantillons et toutes fournitures de matériaux, matériels et équipements doivent être
vérifiéset acceptés par la maîtrise d’œuvre et le Maître d’ouvrage.
 Les frais de branchement et de consommation d’eau et d’électricité sont à la charge l'entreprise,
 Les prix de l’entreprise comprennent toutes les sujétions de fourniture, de main-d'œuvre et de
mise en œuvre, taxes, etc.
 Les frais découlant de l’installation du chantier, des essais du laboratoire, des branchements et
de consommation d’eau et d’électricité sont compris dans les prix unitaires des articles du
bordereau des prix - détail estimatif.
 Tous les ouvrages métalliques doivent être traités contre la corrosion, mis en œuvre et peints
suivant les règles de l’art.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 425
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Pendant toute la durée du chantier l'entrepreneur doit prendre toutes les dispositions, les
précautions et les mesures nécessaires pour exécuter ces travaux dans les meilleures conditions
de sécurité.
 Le titulaire reste responsable des conséquences que peuvent avoir ses travaux sur la solidité des
constructions ou des traces de fissures qui peuvent apparaître par la suite.
 Le titulaire a en charge toutes les démarches et formalités auprès du Distributeur d’électricité et
de tous les organismes administratifs concernés, nécessaires à la réalisation des travaux décrits
dans le CPS.
A la fin des travaux, l’entreprise établira et remettra au Maître d’Ouvrage, avant la réception
provisoire, le dossier de récolement du projet comprenant :
- Les plans et schémas des ouvrages tels qu’exécutés.
- Les notices et les manuels de tous les équipements fournis.
- Les notes de calculs élaborées.
- La documentation relative à la maintenance des ouvrages réalisés (Mentionnant les opérations
de maintenance et leur périodicité, les pièces de rechange, etc.).
Le dossier de récolement, validé par le BCT et le BET, sera remis en nombre d’exemplaires (exigés
par le MO) sur papier et en format électronique et modifiable (CD) fichier BIM/REVIT et Autocad.
L’élaboration des dossiers exécution et de récolement est totalement incluse dans la prestation de
l’entreprise.
MARQUES :
L’ensemble des équipements proposés par l’entrepreneur doit être de marques approuvées,
reconnues et bien représentées au MAROC.
L’ensemble du matériel utilisé doit être représenté efficacement au Maroc et Garantie en pièces
de rechanges pour les durées minimum fixées dans le présent devis descriptif et pour le reste une
durée minimale de 5 années.
CARACTERE DES PRIX
Les prix sont réputés comprendre toutes les sujétions relatives à la réalisation des prestations dans les
règles de l’art :
 La fourniture, la main d'œuvre, les frais de déplacements, les frais de chantier, les frais
d'études, les charges sociales.
 Les frais de contrôle et d'essais, le réglage des équipements.
 Les frais de contrôle technique des installations.
 La fourniture des consommables.
 Les échantillonnages des matériels en temps utile.
 Les percements, rebouchages, calfeutrements, saignées, tranchées.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 426
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’exécution des ouvrages du présent lot sera réalisée conformément aux prescriptions techniques
générales du présent lot, aux normes et règlements en vigueur.
L'Entreprise adjudicataire du présent lot devra présenter, avant toute exécution, les plans
d’implantation de l’ensemble des équipements, les plans de détails, plans des réservations, les
certificats de conformité de l’ensemble des équipements, les notes de calcul de dimensionnement des
différents équipements, ainsi que tous les documents et détails nécessaires à l’exécution des travaux
pour approbation à la Maîtrise d’œuvre et au Bureau de Contrôle.
Tous les détails et plans doivent être établis conformément aux normes et réglementation en vigueur.
Ces documents prévus à la charge de l’entreprise ne doivent en aucun cas modifier ni le descriptif des
ouvrages ni le bordereau de prix du présent lot.
Il ne sera prévu aucune plus-value pour rendre les installations conformes aux normes et règlements en
vigueur.
Il ne sera prévu aucune plus-value pour rendre les installations conformes aux normes et règlements en
vigueur.
Aucune plus-value ne sera acceptée après l'adjudication.
A cet effet, une visite pour constater l’état des lieux et évaluer la masse des travaux à exécuter
s’impose.
La fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre de tous les équipements cités dans le présent devis
descriptif, doivent se faire conformément aux normes et règlements en vigueur et en respectant les
Clauses Techniques Particulières du présent CPS.
Dans le cas où les installations décrites dans le présent descriptif nécessiteraient l'adjonction d'autres
équipements et appareils pour la mise en service des installations et la mise en conformité par rapport
aux normes et règlements en vigueur, les prix de ces équipements et appareils seront inclus dans les
ouvrages proposés par le soumissionnaire.
Les prix des ouvrages cités ci-dessous comprennent toutes les sujétions nécessaires de fourniture, de
pose, de scellements, de réglage, de raccordement, d’alimentation, de protection et de mise en service.
L’entreprise doit fournir les certificats de conformité produit de l’ensemble des équipements objet du
présent lot avant exécution des travaux. Tout matériel non certifié, proposé par l’entreprise, sera
rejeté.
Tous les produits posés dans le cadre du présent lot doivent porter une identification de la marque et
la référence correspondante. Aucun équipement ne porte pas ces indications ne sera accepté.
Travaux annexes :
Tous les travaux nécessaires à la réalisation et l’exploitation de l’installation photovoltaïque du projet
sont à la charge du titulaire du présent lot (le cheminbment des déscentes des câbles depuis la terrasse
y cmpris protection des passages des câbles, les tarvaux de réservations pour les cheminements,
travaux de reprise de maçonneries, travaux de reprise des éléments dégradés dans le bâtiment,
supports de fixations, socles, plots de fixation, étanchéité, relevés, traitement des points siguliers, etc.).

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 427
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Etudes et notes de calucl :

Toutes les études techniques nécessaires à la mise en oeuvre de ce lot (études de la structuer de
support des modules photovoltiauqe, études de charge de la toiture et étude de vent, études de
dimensionnement des l’ensemble des équipements du présent lot, etc.) sont prévues à la charge de
l’entrepreneur et sont intégrés dans les prix du présent devis descriptif.
Toutes les sujétions de mise en œuvre, telles que les chutes, coupes, découpes, protection
anticorrosion, coudes, tés, dispositifs de dérivation, fourreaux, boites, piquages, raccords, organes de
visite, traversées de murs et sorties de toiture, attentes et raccordements entre phases de travaux,
repérages, assistance des fournisseurs, essais et contrôles, livraisons de matériel, emballage, risques
courus pendant le transport, déchargement, entrepôt, échafaudages, moyens de levage, nettoyage,
finitions, etc. sont réputées incluses dans les prix du présent lot.
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement, réalisés conformément aux normes et
réglements en vigueur et aux règls de l’art, conformément aux prescriptions du CPT du présnet
dossier et conformément aux plans des lots techniques joints au présent dossier et conformément aux
descriptions ci-après.
1.15.1 Structure support des modules photovoltaïques (79,20 KWc)
Ce prix rémunère la fourniture, le transport et l’installation des structures support des modules
photovoltaïques, y compris toutes sujétions d’assemblage, pose, rails, fixation, lestage, etc. pour un
champ photovoltaïque d’environ 79,20 kWc.
Les supports proposés seront en acier galvanisé et seront capable de supporer des vents forts de 120
km/h.
Les calculs de structre et de sa vérification doivent être réalisés par un bureau d’études
spécialisé, à la charge de l’entreprise.
 Structure métallique :
 La structure métallique sera en acier galvanisé et sera capable de supporter des vents forts de
120 km/h, et doit être réalisée par une entreprise reconnue dans le domaine ;
 Les diamètres utilisés devront assurer la solidité de la structure et résister aux contraintes de
déformation ;
 Toute la visserie utilisée sera en matériel inoxydable ;
 Les modules seront fixés à la structure via des clames ou pinces de fixation en aluminium ;
 On veillera à supprimer tout risque de corrosion par couple électrolytique ;
 La notice de montage du fabricant de panneaux sera respectée ;
 L’ensemble de la structure métallique ainsi que les modules sera reliés à la liaison
équipotentielle.
 Fixation :
 Le système de montage doit pouvoir résister aux effets de soulèvement, glissement et

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 428
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

retournement des champs PV ;

 Le système de fixation doit garantir la parfaite étanchéité de la toiture ;
 Le système de montage doit pouvoir résister aux effets de soulèvement, glissement et
retournement des champs PV ;
 Le système de fixation doit garantir la parfaite étanchéité de la toiture ;
L’entrepreneur doit prépérciser les spécificatosn technqiues ci-dessous :
Spécifications techniques à fournir par l’entrepreneur :
 Marque.
 Origine.
 Matériau : Acier galvanisé à chaud.
L’entrepreneur doit fournir les Documents ci-dessous :
 Fiche technique en langue française indiquant toutes les caractéristiques de puissance, de
courant, de température et de tension, etc. selon la liste ci-dessous.
 La notice de montage du fabricant.
 Plan de pose.
 Vues en plan et en coupe de la structure.
 Note de calcul détaillée justifiant la résistance au vent d’une vitesse de 120 km/h.
 Les calculs de structre et de sa vérification doivent être réalisés par un bureau
d’études spécialisé, à la charge de l’entreprise.
Ces documents doivent être validés par la maitrise d’œuvre avant exécution des travaux.
Le présent prix comprend aussi les travaux ci-dessous :
 Dimensionnement, implantation des structures.
 Préfabrication.
 Transport et livraison.
 Levage et fixation.
 Mise en œuvre.
Ouvrage payé à l’ensemble, y comrpis fourniture, pose, raccordment, fixation et toutes sujétions de mise
en oeuvre conformément aux spécifications techniques du CPT et au descriptif ci-desous et
conformémnet aux normes et réglements en viguer et selon les règles de l’art au prix n° .......... 1.15.1
1.15.2 Modules photovoltaïques (Totalisant environ 79,20 KWc)
Ce prix rémunère la fourniture, le transport, la pose, le raccordement et la mise en service de l’ensemble
des modules photovoltaïques nécessaires pour assurer la production d’une puissance totale de 79,20
KWc qui sera injectée dans le réseau local du projet.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 429
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

L’entrepreneur devra la fourniture et la pose des modules photovoltaïques en terrasse du bâtiment y

compris tous les raccordements et équipements nécessaires au fonctionnement du système ainsi que les
équipements et accessoires de fixations à la struture de support.
Les modules seront posés selon les orientations et les angles d’inclinaison les plus optimales pour
atteindre les objectifs décrits dans le présent dossier : dans le cadre de son dossier d’exécution,
l’entreprise doit établir les notes de calcul et les plans d’implantation et les détails d’installatiosn et les
faires valider par le Maître d’Ouvrage et la Maitrise d’œuvre avant démarrage des travaux.
Chaque module devra faire l’objet d’un contrôle qualité et devra avoir une fiche numérotée de test
performance.
Les liaisons électriques seront effectuées à l’aide de concepteurs rapides avec détrompeurs type TYCO
MC4 facilement démontables équipant les modules pré-équipés.
L’entreprise doit établir une note de calcul de dimensionnement suivant la surface disponible en toiture
du bâtiment dans les conditions de test standards (STC) et selon la norme EN 60904-3.
Le système sera composé de modules photovoltaïques utilisant la technologie des cellules
monocristallins.
Les modules doivent être obligatoirement de mêmes caractéristiques techniques.
Les panneaux photovoltaïques seront de type cellule Mono cristallin de nouvelle génération HALF
CELL 144 cellules, chaque panneau produira une puissance active crête de 550Wc (Puissance
minimum dans les conditions de test standard).
Le cadre doit être en aluminium anodisé, la vue de face en verre trempé (conforme aux normes
EN12150), les boites de jonction IP68 et connecteurs MC4, la tension du système maximale classe
II 1500V conforme aux normes IEC 61215.
La température d'exploitation admissible doit comprendre les valeurs moyennes de température de la
région en minimum et en maximum.
L’ensemble des conditions climatiques de la région seront comprises dans la tolérance des panneaux.
Les panneaux doivent avoir au minimum une garantie de 25 ans de puissance linéaire et 10 ans sur le
produit.
Documentation à fournir:
 Certificat de conformité du module proposé à la norme IEC 61215/EN12150
 Engagement à fournir correspondance entre numéro de série et puissance sortie d’usine
 Certificat de Garantie de performance dans le temps
 Un dimensionnement du système et la production ainsi la rentabilité sur 25 ans en fonction des
donnés métrologique du site.
 Estimation de rendement du central photovoltaïque
 Dessin schématique de la centrale photovoltaïque

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 430
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Certificat de garantie la puissance nominale indiquée pour le module est contrôlé à intervalles
réguliers.
 Notices techniques du constructeur
Le module doit avoir les caractéristiques suivantes au condition STC (Standrd test condition) :
 Maximum Power (Pmax) : 550Wc
 Maximum Power Voltage (Vmp) : 40.90V
 Maximum Power Current (Imp) : 13.45A
 Open-circuit Voltage (Voc) : 49.80V
 Short-circuit Current (Isc) : 14.03A
 Module Efficiency STC (%) : 21.29%
 Operating Temperature (℃) : -40 ~ +85°C
 Maximum System Voltage : 1500VDC
 IP: 68
Technology : Mono-Half cell , 144 cellules
Chaque module doit être muni d’une plaque signalétique sortie usine à impression résistante comprenant
un numéro de série infalsifiable et donnant les caractéristiques techniques du module ci-dessous :
Spécifications techniques des panneaux à fournir par l’entrepreneur :
 Marque.
 Technologie.
 Origine.
 Cadre en Aluminium anodisé
 Puissance minimale :
 Tension nominale :
 Courant nominal :
 Dimensions :
 Poids :
 Tolérance de puissance :
 Nombre de busbars ou microbusbars :
 Température de fonctionnement :
 Température de stockage :
 Tension maximale :
 Calibre fusible :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 431
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Nombre de diodes :
 Rendement minimal :
 Coefficient de Température par rapport à Pm
 Degré de Protection au moins IP67
 Résistance à l’impact grêle :
 Marquage : CE
Les panneaux doivent être certifiés conformes aux Normes ci-dessous (certificats à fournir) Les
certificats doivent mentionner entre autres la référence du module, la date de test et les résultats
des tests subis.
 IEC 61215
 IEC 61730
 IEC 61 701
 IEC 62 716
 IEC
 Usine de fabrication certifiée ISO 9001/ ISO 14001/ OHSAS
L’entrepreneur doit préciser et fournir les garanties ci-dessous :
 Garantie matérielle de 20 ans sur les modules solaires identiques :
 Garantie de performance à 10 ans :
 Garantie de performance à 25 ans :
L’entrepreneur doit fournir les Documents ci-dessous :
 Fiche technique en langue française indiquant toutes les caractéristiques de puissance, de
courant, de température et de tension, etc. selon la liste ci-dessous.
 Déclaration de conformité
 Certificat de conformité aux normes par un organisme
 Certificat de résistance au brouillard salin
 Certificat de garantie
 Certificat de Recyclage (PV cycle)
 Manuel d’installation
L’entrepreneur doit fournir les détails ci-dessous :
 Nature et caractéristiques des dispositifs de fixation des modules.
 Caractéristiques du précâblage des modules : section, nombre de conducteurs, protection UV,
présence de connecteurs ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 432
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Ventilation de la face arrière pour réduire les échauffements.

L’entrepreneur doit fournir les documents d’exécution ci-dessous :
 Les plans de détails de l’ensemble des équipements : implantation, orientation, inclinaisons,
fixations, etc.
 Les notes de calcul et de dimensionnement de l’ensemble des composantes de l’installation.
 Ventilation de la face arrière pour réduire les échauffements.
Ces documents doivent être validés par la maitrise d’œuvre avant exécution des travaux.
Les modules seront de marque JINKOSOLAR, RESUN, SUNRISE ou similaire y compris toutes
autres sujétions nécessaires à la réalisation de la prestation conformément aux normes et aux règles de
l’art.
L’ensmeble d’Ouvrage payé à l’ensemble confomément aux prescriptions techniques ci-dessous, y
comrpis fourniture, pose, raccordment, fixation et toutes sujétions de mise en oeuvre conformément aux
spécifications techniques du CPT et au descriptif ci-desous et conformément aux normes et réglements
en viguer et selon les règles de l’art au prix n° ............................................................................. 1.15.2
1.15.3 Onduleurs d’injection
Ce prix rémunère la fourniture, le transport, la pose, le raccordement et la mise en service de
l’ensemble des onduleurs de puissance adaptée à la solution choisie, y compris les câbles, le
matériel nécessaire et les accessoires pour la connexion, en amont aux tableaux DC et en aval aux
tableaux AC. Les coffrets DC équipés et munis de protections nécessaires, y compris les parafoudres
est incluse dans le prix.
Le nombre des onduleurs est définie selon la solution adaptée et l’étude établie par l’entrepreneur et
validée par la Maitrise d’œuvre.
Plusieurs onduleurs multi string pourront être proposés à condition qu’ils puissent globalement
délivrer une électricité répartie sur le réseau (3P+N) avec une puissance totale équilibrée sur les
phases (Tolérance +/- 5%) .
Chaque onduleur doit comporter un contrôleur d’isolement côté DC permettant de prévenir d’un
défaut éventuel d’isolement (entre chaque polarité et la masse).
Les performances des onduleurs respecteront les caractéristiques suivantes :
 Signal sinusoïdal avec très faible taux de distorsion harmonique : THD < 5%
 Les onduleurs doivent être multi string pour garder une partie de la production en cas de
maintenance ou de panne d’une partie du générateur solaire PV
 Tension de sortie : tension nominale «380 V entre phase 3P+N»
 Puissance : selon la solution proposée par l’entreprise et validée par la maîtrise d’œuvre en
nombre suffisant réparti par aile du bâtiment selon le synoptique joint au présent dossier.
 Puissance selon la solution validée.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 433
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Fréquence : 50 Hz avec tolérance de +/- 1Hz

 Rendement à Puissance nominale (Pn) : > 98% à la puissance nominale
 Rendement à 10% de Pn : 92%
Le titulaire veillera à la bonne adéquation de la puissance des onduleurs et de la puissance du champ
photovoltaïque, pour garantir le fonctionnement correct sur la plage de tension du champ
photovoltaïque (PV) tout au long de la journée. L’onduleur doit être capable d’accepter le courant et la
tension maximum du champ photovoltaïque.
Interface avec la mise en marche des Groupes électrogènes :
 Dans le cas de fonctionnement sur Groupes Electrogènes, les onduleurs photovoltaïques
doivent être arrêtés : l’entrepreneur doit assurer cette interface et mettre en place, dans
le cadre du présent lot, tous les équipements et accessoires nécessaires pour l’arrêt de
l’injection dans le cas de fonctionnement sur les groupes élécrogènes.
Chaque onduleur doit être muni d’une plaque signalétique sortie usine à impression résistante
comprenant un numéro de série infalsifiable et donnant les caractéristiques techniques du module ci-
dessous :
Spécifications techniques des onduleurs à fournir par l’entrepreneur :
 Marque :
 Type :
 Origine :
 Onduleurs Triphasés.
 Nombre d’onduleur :
 Conditions de fonctionnement :
 Valeurs admissibles du rapport entre la puissance active totale de l’onduleur et la
puissance crête des panneaux :
 Puissance :
 Puissance nominale en régime permanent
 Tension nominale d'entrée avec tolérance
 Tension de sortie avec tolérance :
 Courbe de rendement en fonction de la charge et le rendement maximum
 Rendement à Puissance nominale (Pn) :
 Rendement à 10% de Pn :
 MPPT avec plusieurs entrées.
 Facteur de puissance :
 Capacité de surcharge en fonction de la durée :
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 434
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Taux de distorsion harmonique;

 Type de raccordement des entrées DC ; Type d'isolation (galvanique ou autre, ... ) ;
Signalisation :
 Consommation nocturne/interne :
 Température de fonctionnement :
 Humidité de fonctionnement :
 Degré de Protection au moins IP65
 Ventialtion : Forcée.
 Communication :
 Ecran de visualisation des données.
 Contrôle Wifi :
 Les appareillages de mesures : tensions, courants, fréquence, puissances.
 Un compteur d’énergie produite par mois et annuelle (KWH)
 Marquage : CE
Protection des onduleurs :
 Surintensité :
 Perte inversion de phase et inversion de polarité :
 Sur/sous tension :
 Sur/sous fréquence :
 Surcharge :
 Court-circuit :
 Chute d’isolation :
 Anti-Foudre :
L’entrepreneur doit préciser et fournir les garanties ci-dessous :
 Garantie matérielle : 5 ans extensible 10 ans minimale :
L’entrepreneur doit fournir les documents ci-dessous :
 Fiche technique en langue française indiquant toutes les caractéristiques de puissance, de
courant, de température et de tension, etc. selon la liste ci-dessous.
 Certificats.
 Déclaration de conformité
 Manuel d’installation et d’entretien
L’entrepreneur doit fournir les documents d’exécution ci-dessous :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 435
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Les plans de détails du local technique abritant l’onduleur et les équipements techniques
associées : implantation, encombrement, raccordement, etc.
 Les notes de calcul et de dimensionnement de l’ensemble des composantes de l’installation.
 Les dégagements en chaleur de l’ensemble des équipements du local technique.
 Ventilation et climatisation du local technique.
Ces documents doivent être validés par la maitrise d’œuvre avant exécution des travaux.
Les onduleurs respecteront les normes en vigueur. Ce système permettra de :
 Mesurer Les productions énergétiques globales et par module,
 Mesurer Les consommations dans les bâtiments,
 Mesurer L’ensoleillement
 Visualiser les puissances instantanées
 Présenter des bilans journaliers, mensuels ou annuels
 Plage MPPT : 163-800V
 Tension sortie/ 3 Phases 380 /220 VAC
 Les onduleurs doivent permettre le blocage de l’injection sur le réseau électrique.
Les Onduleurs seront de marque HUAWEI, GROWATT, KACO ou similaire y compris toutes autres
sujétions nécessaires à la réalisation de la prestation conformément aux normes et aux règles de l’art.
Ouvrage payé à l’ensemble des onduleurs y compris, fourniture, pose, raccordment et toutes sujétions de
mise en oeuvre conformément aux spécifications techniques du CPT et au descriptif ci-desous et
conformément aux normes et réglements en viguer et selon les règles de l’art au prix n° ........... 1.15.3
1.15.4 Tableau générateur photovoltaïque (TGPV)
Ce prix rémunère la fourniture, le transport, la pose, le raccordement et la mise en service du tableau
de regroupement des sorties des onduleurs et de couplage au jeu de barre du TGBT du bâtiment.
L’ensemble des composants assurant l’arrivée et le comptage de l’énergie courant alternatif sera
regroupé dans ce tableau placé près du TGBT du bâtiment. Ce tableau (TGPV) sera équipé par
l’entrepreneur de sorte à permettre l’injection de l’énergie provenant des onduleurs solaires dans le
réseau avec les commandes et protections nécessaires : Disjoncteurs, relais de protection de
découplage (mini et maxi de tension, mini et maxi de fréquence signalisations, protection foudre,
équipements de comptage, etc. Les bornes de raccordement des câbles seront clairement repérées à
l'aide d'étiquettes gravées et serties.
Ces tableaux assurent également la protecton AC (Alternatif Courant) en comportant tous les
disjoncteurs différentiels, le sectionneur du champ PV considéré et tous les accesssoires nécessaires et
conformément aux règels de la norme NF C-15 100.
Les onduleurs devront pouvoir être isolés côté AC dans le cas d’une intervention dans le local.
Spécifications techniques à fournir par l’entrepreneur :
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 436
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Marque :
 Type :
 Orgine :
L’entrepreneur doit fournir les documents ci-dessous :
 Fiche technique en langue française indiquant toutes les caractéristiques de puissance, de
courant, de température et de tension, etc. selon la liste ci-dessous.
 Certificats.
 Schéma de détails des composantes du tableau.
 La note de caclul de dimensionnment du tableau.
Ouvrage payé à l’ensemble, y comrpis toutes sujétions de mise en oeuvre conformément aux
spécifications techniques du CPT et au descriptif ci-desous et conformément aux normes et réglements
en viguer et selon les règles de l’art au prix n° ............................................................................ 1.15.4
1.15.5 coffret de protection DC
Ce prix rémunère la fourniture, le transport, la pose, le raccordement et la mise en service de
l’ensemble des coffrets de protection DC (Direct Courant) comportants les sectionneur DC et tous les
accesssoires nécessaires et conformément aux règels de la norme NF C-15 100.
Le nombre des coffrets de protection DC est définie selon la solution adaptée et l’étude établie par
l’entrepreneur et validée par la Maitrise d’œuvre.
Les sectionneur DC seront ainsi mis en place sur la liaison principale, en amont et à proximité des
onduleurs. Ils devront être spécifiés pour le courant continu et être bipolaire pour isoler électriquement
les 2 polarités.
Les sectionneur doivent peremttre d’isoler Le champ photovoltaïque à tout moment pendant les
travaux d’installation, de maintenance ou de réparation (selon la norme CEI 60364-7-712).
Les fonctions de commande, de sectionnement et de protection des circuits électriques seront
conformes aux règles de la NF C-15 100.
Ouvrage payé à l’ensemble, y comrpis toutes sujétions de mise en oeuvre conformément aux
spécifications techniques du CPT et au descriptif ci-desous et conformément aux normes et réglements
en viguer et selon les règles de l’art au prix n° ............................................................................ 1.15.5
1.15.6 Capteurs d’irradiation et de température
Ce prix rémunère la fourniture, le transport, la pose, le raccordement et la mise en service des capteurs
d’irradiation et de température reliés au système de gestion et supervision du champ photovoltaïque.
Le suivi du rendement d’un champ de production électrique de type photovoltaïque est décrit dans la
normalisation IEC 61724. Le but étant de comprendre le rendement intimement lié à la présence
du soleil et d’observer les causes des baisses de production, qui ont généralement pour origine les
variations climatiques du site.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 437
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Données météo requises pour la supervision :

- Irradiation solaire
- Température et taux d’humidité de l’air
- Température des modules
 Caractéristiques :
- Une sonde pour la mesure de l’irradiation et une autre pour la mesure de la température des
panneaux devront être installées au niveau d’un des champs PV ;
- Ces deux sondes peuvent être intégrées dans le même dispositif ;
- La capacité de stockage du dispositif d’acquisition sera au minimum d’un an ;
- Les données mesurées devront être enregistrées et affichables dans le même logiciel ou
plateforme internet que les données de production photovoltaïque.
 Installation :
- La sonde d’irradiation devra être fixée sur la structure de montage, située sur un des côtés
d’un champ PV ;
- Son inclinaison et son orientation seront identiques aux champs ;
- La sonde de température devra être solidement fixée au dos d’un module photovoltaïque de
préférence ;
- Les sondes seront prévues pour le fonctionnement en extérieur et devront être résistantes aux
intempéries et fortes chaleurs ;
- Les câbles de communication et, le cas échéant, le câble d’alimentation devront cheminer sous
des conduites résistantes aux UV et aux intempéries, et suivre la disposition du câblage du
générateur en respectant les règles de séparation courant fort/courant faible.
Spécifications techniques à fournir par l’entrepreneur :
 Marque :
 Type :
 Orgine :
L’entrepreneur doit fournir les documents ci-dessous :
 Fiche technique en langue française indiquant toutes les caractéristiques de puissance, de
courant, de température et de tension, etc. selon la liste ci-dessous.
 Certificats.
 Schémas de détails.
Ouvrage payé à l’ensemble, y comrpis toutes sujétions de mise en oeuvre conformément aux
spécifications techniques du CPT et au descriptif ci-desous et conformément aux normes et réglements
en viguer et selon les règles de l’art au prix n° ............................................................................ 1.15.6

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 438
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

1.15.7 câblage, cheminement, équipements de protection et raccordement, Signalisation

L’entrepreneur du présent lot doit établir, dans le cadre de son dossier EXE, tous les plans de détails
nécessaires : plans de cheminement des différents câbles ainsi que leurs supports et leurs protection,
notes de calcul des câbles et des protections, les détails de signalisation, ainsi que tous autres détails
demandés par le Maitre d’Ouvrage ou la Maîtrise d’œuvre nécessaires à la bonne exécution des travaux
du présent lot.
Les détails des cheminements doivent être établit en prenant en compte toutes les contraintes liées aux
autres corps d’état du projet : structure, façade, terrasse, étanchéité, lots techniques, etc.
Ce pris rémunère la fourniture, le transport, la pose, le raccordement et la mise en œuvre de l’ensemble
des prestatiosn ci-dessous :
 Le réseau de câblage nécessaire pour assurer le raccordement et la mise en œuvre de de
l’ensemble des équipements de ce lot : depuis panneaux photovoltaïques vers onduleurs
injection et aboutissant au Réseau de distribution. Les câbles doivent être de type résistant à la
chaleur aux ultraviolets et à l’humidité avec une meilleure isolation. Les câbles seront
dimensionnés pour limiter la chute de tension à une valeur admissible et tous les câbles doivent
transiter sur chemin de câbles avec un étiquetage. Les sections des câbles doivent être
dimensionnés selon une note de calcul à élaborer par l’entrepreneur et à faire valider par la
maitrise d’œuvre avant démarrage des travaux.
Ces travaux seront exécutés conformément aux prescriptions techniques du CPT et aux
prescriptions techniques du présent devis descriptif et conformément aux normes et règlements
en vigueur et selon les détails des plans des lots techniques joints au présent dossier.
 Les supports de passage et de protection des différents câbles : les chemins de câbles, le
tubage, les protections au niveau des traversées ainsi que tous les travaux pour assurer le
passage des câbles et leurs aboutissements selon les normes et règlements en vigueur et selon
les règles de l’arts. Les chemins de câbles doivent être dimensionnés selon une note de calcul à
élaborer par l’entrepreneur et à faire valider par la maitrise d’œuvre avant démarrage des
travaux.
 L’ensemble des composantes de distribution courant continue (DC) ou Alternatif (AC) : câbles,
connectiques, protections, parafoudre, etc.
 L’ensemble des équipements, câblage et protection pour le réseau de raccordement des
panneaux.
 L’ensemble des équipements de protection électriques et atmosphériques de l’installation.
 L’ensemble des dispositifs de protection : interrupteur, fusible, disjoncteurs, transformateur
d’isolement, parafoudres, etc.
 L’ensemble des dispositifs de coupure et de sectionnement.
 Le réseau d’acheminement du courant produit vers les postes de conversion conformément aux
normes en vigueur.
 La fourniture, le transport, la pose, le raccordement et la mise en service des coffrets de
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 439
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

raccordement nécessaires, les câbles, les chemins de câbles, les boites de connexion, les
parafoudres, les sectionneurs, les appareils de mesure, les organes de coupure, les prises, les
dispositifs de protections.
 Le réseau de mise à la terre de l’ensemble des équipements de l’installation et son raccordement
au réseau de mise à la terre du bâtiment.
 Le réseau de liaison equipotentielle et interconnexion de toutes les masses métalliques de
l’installation et leurs raccordement au réseau équipotentiel du bâtiment..
 Et, d’une manière générale, tous les équipements et adaptations nécessaires pour la parfaite
mise en service de l’installation de production photovoltaïque, y compris de l’équipement et
le matériel nécessaire pour la connexion au réseau conformément aux normes et exigences
d’injection.
 Ce prix rémunère aussi le système de signalisation selon les spécifications décrites dans le CPT
du présent dossier.
 Ainsi que tous autres équipements ou accessoires nécessares à la mise en oeuvre de l’installation
photovoltaique.
 Les câbles :
Les câbles devront être conçus pour des installations photovoltaïques pérennes, en particulier,
pouvoir résister aux conditions extrêmes extérieures (froid, UV…), aux agressions chimiques et à
l’abrasion. Leur résistance au feu doit être renforcée.
Leur section devra être adaptée afin de minimiser les pertes en ligne. Les connexions entre modules
seront effectuées par des câbles extérieurs solaires portant la mention « câble solaire » de section 4 ou
6 mm² au minimum. Le raccordement entre connecteur doit être faite qu’entre connecteurs du même
fabricant, même type et même marque.
Les câbles seront à double isolation. Ils seront séparés pour le + et -. Ils devront cheminer dans des
chemins de câble homologués pour champs photovoltaïques, isolants, avec couvercles, résistants aux
chocs, à la corrosion et aux intempéries sur des supports en acier galvanisé moyennant de la visserie
cadmiée.
La section individuelle des câbles devra être déterminée selon les règles NFC-1500 en respectant la
contrainte d’une chute de tension maximum de 1% de 3 % à ImppSTC (STC : conditions d'essais
normalisées) entre le champ photovoltaïque et les onduleurs.
Pour la partie courant alternatif, la chute de tension devra être limité à 1% à puissance nominale.
Les fils électriques respecteront le code normalisé des couleurs (en courant continu, le fil bleu sera la
polarité négative). Les câbles souterrains éventuels seront enterrés à une profondeur suffisante pour
éviter leur endommagement. Si un conduit est utilisé, il devra être adapté à cet usage et ne doit pas
être rempli à plus de 40% de s section.
Les câbles doivent porter une identificaion garvée comportant touts les informations nécessaire
selon les spécifications ci-dessous :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 440
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Marque
 Type
 Origine
 Section
 Etc.
 Les chemins de câbles/goulottes/ ou autre support :
Aucun câble ne devra cheminer directement sur une paroi ou sur le sol, mais devra être
systématiquement fixé en goulotte ou en chemin de câble.
Les câbles cheminant en extérieur devront être placés dans des chemin de câbles ou goulottes
résistants aux UV.
Les chemins de câbles seront conçus et fixés conformément aux prescriptions techniques du
fabricant de l’installation photovoltaïque proposée.
Tous les chemins de câble métallique seront reliés à la terre par un conducteur en cuivre nu selon la
norme NF C 15-100.
Les chemins de câbles doivent porter une identificaion garvée comportant touts les informations
nécessaire selon les spécifications ci-dessous :
 Marque
 Type
 Origine
 Section
 Etc.
 Pour la protection foudre, l’entreprise doit préciser :
 La nature des liaisons équipotentielles entre les structures.
 Les caractéristiques des mises à la terre des structures supportant les modules (résistance de la
prise de terre, nature et section du conducteur de terre, schéma de raccordement).
 Les caractéristiques des protections par parafoudre en sortie des modules et à l’entrée de
l’onduleur.
 La nature de la mise à la terre des équipements (boîte, support, enveloppe, etc.).
 La nature de l’électrode de la prise de terre et de la valeur de résistance.
 Le type de l’emplacement des protections électriques utilisées (diode, fusible, transformateur
d’isolement, etc.).
 Mise à la terre et liaison équipotentielle :
Il ser aprévu le réseau de mise à la terre et les liaisons equipotenteilles des installatiosn du présent lot
ainsi que les équipements nécessaires pour se raccorder au réseau équipotentiel/mise à la terre du
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 441
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

bâtiment.
L'ensemble des structures métalliques du poésent lot sera mis à la terre, relié par un conducteur Cu.
La section minimale pour la mise à la terre des masses métalliques des panneaux est de 6 mm². La
mise en œuvre des câbles de terre ne devra pas engendrer de champ magnétique, pour cela il ne faut
pas créer de boucle.
Les liaisons équipotentielles de l’installation devront être connectées au réseau de terre du bâtiment :
l’entreprise doit établir les détails nécessaires et les faire valider par la Maîtrise d’œuvre avant éxecution.
 Signalisation :
Pour des raisons de sécurité et à l'attention des différents intervenants (chargés de la maintenance,
contrôleurs, exploitant du réseau public de distribution, services de secours), il est impératif de signaler
le danger lié à la présence de deux sources de tension (photovoltaïque et réseau public de distribution)
sur le site.
Pour cela, des étiquettes portant les mentions :
« ATTENTION : Présence de deux sources de tension -Photovoltaïque et Réseau public de
distribution » « Isoler les deux sources avant toute intervention ». Ces étiquettes seront placées à
proximité :
Du disjoncteur de branchement d'injection sur le réseau public.
Du disjoncteur de soutirage du réseau public de distribution lorsque ce dernier est implanté en
un lieu différent.
Des onduleurs.
« Ne pas ouvrir en charge » ou « Ne pas déconnecter en charge » Ces étiquettes seront placées à
proximité du ou des sectionneurs et connecteurs.
« DANGER, installation électrique sous tension durant la journée »
Ces étiquettes seront placées, coté installation électrique à courant continu, à proximité :
 Du ou des sectionneurs. o Du ou des interrupteurs. o Du ou des connecteurs.
 Du ou des boites de jonction.
 Du ou des onduleurs.
Les documents suivants seront placés sous pochettes plastiques étanches, à proximité du disjoncteur de
branchement de soutirage du réseau public de distribution :
 Schéma électrique de l'installation.
 Schéma d'implantation des composants de l'installation.
En outre, toutes les boîtes de jonction (générateur photovoltaïque et groupe photovoltaïque) doivent
porter un marquage visible et inaltérable indiquant que des parties actives internes à ces boîtes peuvent
rester sous tension après sectionnement de l'onduleur coté continu.
Le préset prix intégre l’ensmeble des perstations de signalisation conformément aux prescriptions ci-

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 442
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

dessous et conformément aux normes en vigueur.

L’entrepreneur doi remettre l’ensemble des palns et fiches technique des prestatiosn de signalisation et
les faire valider par la maitrise d’œuvre avant démarrage des travaux
L’entrepreneur doit fournir les documents d’exécution ci-dessous :
 Les Fiches techniques de l’ensemble des équipements constituant l’installation en langue
française indiquant toutes les caractéristiques de puissance, de courant, de température et de
tension, etc.
 Le schéma de principe détaillé de l’installation complète depuis les panneaux solaires jusqu’au
réseau de distribution avec repérage et localisation de l’ensemble des composantes de
l’installation.
 Les notes de calcul de dimensionnement des sections des différents câbles.
 Les notes de calcul de dimensionnement des chemins de câbles.
 Les notes de calcul de dimensionnement de l’ensemble des protections (disjoncteurs,
interrupteurs, fusible, etc.).
 Les notes de calcul de dimensionnement des parafoudres.
 Les plans de détails, de câblage, de chemin de câble, des passages protégés, etc.
 Les plans de mise à la terre et et interconnexion de toutes les masses métalliques de
l’installation.
 Les plans de distribution avec les équipements de protection nécessaires.
 L’ensemble des plans et détails demandés par le Maitre d’Ouvrage et la Maîtrise d’Œuvre.
Ces documents doivent être validés par la maitrise d’œuvre avant exécution des travaux.
Ce prix payé à l’ensemble y compris toutes les composantes (dispositifs de protection (fusible,
disjoncteurs, parafoudres…etc), dispositifs de coupure et sectionnement, câblage DC (câbles,
connecteurs, boîtiers de jonction éventuelles), câblages AC, etc.), chemin de câbles, protection des
passages des câbles, réseau de mise à la terre et toutes sujétions de mise en oeuvre conformément aux
spécifications techniques du CPT et au descriptif ci-desous et conformément aux descriptif ci-dessous et
selon les normes et réglements en viguer et selon les règles de l’art au prix n° .......................... 1.15.7
1.15.8 Système d’acquisition des données, d’affichage des données, le contrôle et la gestion de
production
Ce prix rémunère la fourniture et l’installation de l’ensemble complet du système assurant l’acquisition
des données, la gestion, la surveillance, la communication, le contrôle et la gestion de production. Ainsi
que le système de comptage, de mesures et d’affichage du productible de l’installation photovoltaïque
toute entière.
Le système de contrôle et de communication doit permettre la gestion de l’injection afin de s’assuerer
du respect de la stabilité dans le réseau public.
Ce système permettra d’exploiter simplement les données de l’installation afin d’informer le public sur

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 443
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

l’installation.
Le système doit être paramétrable en fonction des données et caractéristiques du site (charges données
d’ensoleillement par des capteurs, températures des panneaux, température extérieure, etc.)
Le système de gestion de surveillance et de communication doit communiquer avec le panneau
d’affichage.
Un système doit permettre la collecte, l’exploitation et la sauvegarde de données mesurées, est équipé
des cartes et sorties Ethernet pour l’accès facile via un navigateur Web et traitement gratuit des données.
Ce système permet l’affichage souple des données et la création de rapports de production et
d’événements. Il comprend aussi un outil de détection précoce des dysfonctionnements et alerte par e-
mail et SMS facilement paramétrable.
Le système doit être équipé d’actionneurs permettant de déclencher l’ensemble du système en cas
d’urgence (Arrêt d’urgence).
Le système doit permettre :
 Le relevé des données météorologiques et d’irradiation solaire (via la station
météorologique). Les données doivent inclure le productible total du champ photovoltaïque.
 Le système doit permettre un monitoring en temps réel des différents paramètres (courbes et
valeurs) de l’installation complète à savoir la production des panneaux photovoltaïques,
onduleurs d’injections, et la consommation du site énergie produit ainsi que les données
métrologiques, températures, rayonnement et vitesse du vent via réseau internet.
 Le système doit permettre le renvoi d’information à distance par réseau de communication, le
comptage et les différentes mesures des sites.
 L’affichage des grandeurs minimales suivantes :
 La puissance instantanée (kW) produite par l’installation complète
 L’énergie produite (kWh) produite par l’installation complète
 La quantité de CO2 évitée (kg) par l’installation complète
Les mesures à réaliser doivent permettre aussi de disposer d’informations en temps réel sur le
fonctionnement du/des générateur(s) et faciliter la maintenance.
Deux sortes de mesure doivent être enregistrées :
 Celles permettant le contrôle de la production de l’installation
 Celles pour faciliter la maintenance.
Les autres informations et cumuls seront récupérés sur PC par liaison RS232, RS485 ou autres (PC
hors fourniture)
Le système d’acquisition doit permettre de faire un suivi au minimum de :
- La puissance, la tension et la fréquence en sortie de chaque onduleur
- La puissance, la tension en entrée de chaque onduleur
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 444
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

- L’énergie produite
- L’ensoleillement instantané en Wh/m²
- Les alarmes de fonctionnement
L’ensemble de ces données devra être enregistré au minimum chaque jour, les valeurs
instantanées caractéristiques retenues seront clairement indiquées (moyennes, extrêmes, cumuls…)
Les informations devront pouvoir être récupérées localement par vidage de la mémoire sur tout
le système adapté.
Le système d’acquisition devra permettre au minimum la visualisation sur place et sans
équipements complémentaires du cumul de l’énergie produite et de la puissance instantanée.
En prévision d’éventuelles évolutions dans le suivi des installations, un modem devra pouvoir
être connecté directement sur le système d’acquisition pour permettre un éventuel traitement des
informations à distance.
En outre, un afficheur numérique à LED très lumineuses, doté d’un design attractif, sera fourni est
installé dans le hall du bâtiment (Emplacement à confirmre par le Maître d’Ouvrage). Il indiquera, en
tant réel, les performances de l’installation solaire PV: Puissance instantanée, Energie produite
cumulée, tonnes Co² Evitées, etc. Il devra être lisible à plus de 20m (taille minimale des caractères de
50 mm), offrir la possibilité de paramétrage spécifique et permettre l’intégration de motif graphique et
logo personnalisés.
Ce prix rémunère aussi la fourniture, l’installation et la mise en service d’un panneau d’affichage
numérique à LED très lumineuses, doté d’un design attractif, et qui sera installé dans le hall du
bâtiment.
Il indiquera, en tant réel, les performances de l’installation solaire PV complète, à savoir (au moins) :
Puissance instantanée, Energie produite cumulée, et la quantté de CO2 Evitées, etc. Il devra être
lisible à plus de 20m (taille minimale des caractères de 50 mm), et doit offrir la possibilité de
paramétrage spécifique et permettre l’intégration de motif graphique et logo personnalisés.
Le panneau d’affichage sera muni d’un logiciel d’édition des messages et interfacé avec la centrale de
communication. L’emplacement des panneaux seront définis par le maitre d’ouvrage.
Les panneaux seront fixés sur des supports métalliques sous forme de totem ou autre selon la demnade
du Maître d’Ouvrage. Les supports des panneaux sont inclus dans le cadre de ce prix.
Les alimentations électriques seront assurées par un système solaire avec batterie autonome 100%. La
connexion du panneau d’affichage avec la centrale d’énergie sera en wifi ou Bluetooth ou câblé selon le
choix du Maître d’Ouvrage.
Ce prix comprend également :
 Les limiteurs d’injection permettant d’éviter l’injection en cas de surproduction.
 Le compteur qui messure l’énergie produite par les panneaux, l’énerhe injectée dans le réseau et
l’énergie racheté du réseau.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 445
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

Lentrepreneur devra fournir des systèmes de gestion intelligente, de surveillance et de communication

de toute l’installation et assurer sa mise place. Ces systèmes doivent être communicants et interfaçable.
Ce prix rémunère aussi la fourniture, l’installation et la mise en service d’un système de gestion
d’énergie pour éviter le retour d’excès d’énergie solaire non consommée sur le réseau électrique. Le
système doit être interfaçable avec les systèmes existants.
Spécifications du système de communication et d’affichage :
Le système de comminucation et d’affichage doit disposer des éléments ci-dessous :
 Sonde de mesure de la température des panneaux.
 Sonde de mesure de la température ambiante
 Sonde de mesure de la vitesse du vent
 Sonde de mesure de l’irradiation
 Interface de communication RS485 ou Ethernet
 Gestion et surveillance du système par site web ou smart phone
 Capacité de stockage min : un an
 Interface de communication RS485
 Entrées numériques et analogiques et relais en nombre suffisant
 Ecran d’affichage Technologie : LED Dimensions 1000 mm x 800mm
Gestion de l’énergie et de l’injection :
Le système de gestion de l’énergie et de l’injection doit disposer et assuerre les éléments ci-dessous :
 Compteur de comptage et accessoires.
 Injection zéro dans le réseau public.
Interface avec la mise en marche des Groupes électrogènes :
 Dans le cas de fonctionnement sur Groupes Electrogènes, les onduleurs photovoltaïques
doivent être arrêtés : l’entrepreneur doit assurer cette interface et mettre en place, dans
le cadre du présent lot, tous les équipements et accessoires nécessaires pour l’arrêt de
l’injection dans le cas de fonctionnement sur les groupes élécrogènes.
Interface avec le lot GTB :
 Le système d’acquisition sera équipé de l’ensemble des interfaces nécessaires (Hard et
Soft) pour permette la communcaiton et le report de l’ensemble des informations
traités/les relevées/les valeurs/les alarmes etc. (selon la liste des points GTB joint au
présent dossier) à la centrale GTB du projet.
L’ensemble des contacts sec, des cartes de communication, des capteurs et tous les accessoires
nécessaires pour le renvoi des états/alarmes/commandes/signalisations/mesures/etc. de
l’ensemble des équipements techniques du présent lot vers le lot GTB (selon la liste des points

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 446
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

joint au présent dossier) sont à la charge du présent lot et sont chiffrés dans le cadre du présent
prix.
L’entrepreneur doit fournir les documents ci-dessous :
Avant démarrage des tarvaux, l’entrepreneur doit remettre un dossier complet contenant :
 Un descriptif complet et détaillé de l’ensembel des spécifications techniques du système de
comunciation, d’affichage, de gestion et de conrôle.
 L’ensemble des fonctionnalitées assurées par le système.
 Les fcihes technqiues déaillés de l’nsembel des équipements.
 Les cerificats et licmences des logicles et applications mises en place.
 Ainsi qu tous les documents demenadés par la maitrise d’oeuvre et le Maitre d’Ouvrage.
Ces documents doivent être validés par le Maitre d’Ouvrage et la maitrise d’œuvre avant exécution des
travaux.
Le prix comprend aussi tous les accessoires et sujétions nécessaires à la msie en oeuvre de la soluton
conformémenta aux normes et réglements en vigueur.
Ouvrage payé à l’ensemble, y comrpis fourniture, pose, raccordement, programmaton, paramétrage et
toutes sujétions de mise en oeuvre conformément aux spécifications techniques du CPT et au descriptif
ci-desous et conformément aux normes et réglements en viguer et selon les règles de l’art
au prix n° ...................................................................................................................................... 1.15.8
1.15.9 Mise en service de la centrale de production photovoltaïque
Ce prix rémunère l’ensemble des dispositions de mise au point de l’installation, de l’ensemble des
documents techniques à fournir, de l’ensemble des essais à effectuer sur l’équipement et matériel et la
mise en service des installations de production photovoltaïque, y compris le Dossier technique de fin de
chantier.
L’entrepreneur devra dans le cadre de ce projet :
 L’établissement des plans d’exécution et de détail d’installation conformément aux prescriptions
du CPT joint au présnet dossier,
 Le paramétrage des systèmes,
 Le nettoyage en cours et après achèvement des travaux,
 Les tests et essais de réception et de mise en marche,
 La remise en nombre d’exemplaires nécessaire d’un dossier des ouvrage exécutés DOE,
 Assistance à l’exploitation et le suivi du fonctionnement,
 L’entrepreneur devra programmer et assurer la formation d’une équipe désignée par le maitre
d’ouvrage pour la prise en charge de la gestion de la totalité de cette installation. Cette formation
devra être disposée par un formateur qualifié, expert et agréé dans le domaine du photovoltaïque,
le CV de l’expert devra être validé par le maitre d’ouvrage. Il comportera trois niveaux :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 447
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courant Fort

 Niveau 1 : Bases et principes du système photovoltaïque pour une durée de 2 jours y/c
les moyens pédagogiques, certificats et documents support sur papier et CD.
 Niveau 2 : Maintenance des installations d’une durée de 2 jours afin de permettre aux
techniciens d’exploiter l’installation solaire et d’assurer n suivi régulier de la
production de la centrale et d’alerter le titulaire du marché en cas de défaillance durant
la période de garantie.
 Niveau 3 : développement de l’expertise dans les installations et supervision d’une
durée : 2 jours pour permettre, aux deux personnes, d’appréhender le fonctionnement
global de la plate-forme et d’éviter toutes erreurs de manipulations.
 La msie en service de l’ensmeble de l’installation.
Ouvrage payé à l’ensemble, y comrpis toutes sujétions de mise en oeuvre conformément aux
spécifications techniques du CPT et au descriptif ci-desous et conformément aux normes et réglements
en viguer et selon les règles de l’art au prix n° ............................................................................. 1.15.9

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 448
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

SOMMAIRE

2. COURANTS FAIBLES : ........................................................................................................................................ 450

2.1. SYSTEME DE DETECTION ET DE MISE EN SECURITE INCENDIE ................................................................ 450
2.1.1. SYSTEMES DE SECURITE INCENDIE : .....................................................................................................................452
2.1.1.1. Centrale de Détection Incendie Adressable : ............................................................................................452
2.1.1.2. Système de Mise en Sécurité Incendie : ....................................................................................................456
2.1.1.3. Tableau Répétiteur (report d'alarmes avec afficheur) : ............................................................................458
2.1.2. DETECTION ET CABLAGE : ....................................................................................................................................459
2.1.2.1. Détecteur Optique de Fumée Adressable: ................................................................................................461
2.1.2.2. Détecteur Thermo-Vélocimétrique Adressable : .......................................................................................462
2.1.2.3. Déclencheur Manuel Adressable : .............................................................................................................462
2.1.2.4. Indicateur d’Action : ..................................................................................................................................463
2.1.3. SYSTEME D’EVACUATION ET DIFFUSION SONORE : .............................................................................................463
2.1.3.1. Avertisseur d’Alarme Sonore - Visuel à message préenregistré : ..............................................................463
2.1.3.2. Avertisseur d’Alarme Visuel (Sanitaires) : .................................................................................................464
2.1.4. COMMANDE ET CONTROLE D’ASSERVISSEMENT : ..............................................................................................465
2.1.4.1. Commande et contrôle d'asservissement .................................................................................................470
2.1.5. SYSTEME D’EXTINCTION AUTOMATIQUE AU NOVEC 1230 :................................................................................470
2.1.5.1. Système d’Extinction au NOVEC 1230 pour Local Serveur : S = 45m² .......................................................471
2.1.5.1.1. Centrale d'Extinction Automatique au NOVEC 1230 – Local Serveur : ..................................................471
2.1.5.1.2. Ensemble de Réservoirs Modulaires au NOVEC 1230 – Local Serveurs : ...............................................472
2.1.5.1.3. Boîtier de commande manuelle et équipements de sécurité – Local Serveur : ....................................473
2.1.5.1.4. Système d'évacuation des gaz d’extinction – Local Serveurs : ..............................................................473
2.1.5.1.5. Détecteur Multicritère conventionnel ...................................................................................................474
2.1.5.2. SYSTÈME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Local onduleur (Mezzanine):S= 23m² .............................474
2.1.5.2.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Local onduleur....................................................474
2.1.5.2.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Local onduleur ..................................................474
2.1.5.2.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Local onduleur .....................................475
2.1.5.2.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Local onduleur ................................................................475
2.1.5.3. SYSTEME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Local onduleur (S.Sol-2)S=22m² ......................................475
2.1.5.3.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Local onduleur....................................................475
2.1.5.3.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Local onduleur ..................................................475
2.1.5.3.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Local onduleur .....................................475
2.1.5.3.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Local onduleur ................................................................476
2.1.5.4. SYSTEME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Bibliothèque S = 156 m² .................................................476
2.1.5.4.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Bibliothèque .......................................................476
2.1.5.4.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Bibliothèque ......................................................476
2.1.5.4.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Bibliothèque.........................................476
2.1.5.4.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Bibliothèque ...................................................................476
2.1.5.5. SYSTEME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Musée S = 193 m² ...........................................................477
2.1.5.5.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Musée ................................................................477
2.1.5.5.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Musée ...............................................................477
2.1.5.5.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Musée ..................................................477
2.1.5.5.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Musée .............................................................................477
2.1.5.6. SYSTEME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Local archive (S.Sol-1) S = 273m² ....................................478
2.1.5.6.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Local archive.......................................................478
2.1.5.6.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Local archive .....................................................478
2.1.5.6.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Local archive .........................................478
2.1.5.6.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Local archive ...................................................................478

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 449
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.1.5.7. SYSTEME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Local stockage (S.Sol-1) S = 177m² .................................478
2.1.5.7.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Local stockage ....................................................478
2.1.5.7.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Local stockage ...................................................479
2.1.5.7.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Local stockage .......................................479
2.1.5.7.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Local stockage .................................................................479
2.1.5.8. SYSTEME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Local stockage (S.Sol-2) S = 98m² ...................................479
2.1.5.8.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Local stockage ....................................................479
2.1.5.8.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Local stockage ...................................................480
2.1.5.8.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Local stockage .......................................480
2.1.5.8.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Local stockage .................................................................480
2.1.5.9. SYSTEME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Local stockage (S.Sol-3) S = 99m² ...................................480
2.1.5.9.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Local stockage ....................................................480
2.1.5.9.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Local stockage ...................................................480
2.1.5.9.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Local stockage .......................................481
2.1.5.9.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Local stockage .................................................................481
2.1.6. SYSTEME DE SUPERVISION :.................................................................................................................................481

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 450
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2. COURANTS FAIBLES :

2.1. SYSTEME DE DETECTION ET DE MISE EN SECURITE INCENDIE

Généralités :
Le présent Devis Descriptif Des Ouvrages a pour objet de définir les conditions d’exécution de
l’ensemble des travaux du présent lot.
Le soumissionnaire du présent lot est tenu de présenter avec son offre une documentation technique
comprenant :
Un Mémoire descriptif des équipements proposés suivant le modèle de questionnaire
cité dans le règlement de consultation du présent lot.
Les catalogues constructeurs et documents techniques constructeurs des équipements
proposés suivant le modèle de questionnaire technique, cité dans le règlement de
consultation, en spécifiant la référence proposée pour chaque prix.
L’entreprise doit se conformer aux documents techniques joints au CPS comprenant les plans de
principe des installations.
L’entrepreneur doit se prémunir des dernières technologies de mise en œuvre afin d’assurer
les meilleurs niveaux d'alignement de planéité d'aplomb et de finition possible.
« Les produits équivalents proposés par l’entreprise doivent être du même qualité, aspect et
prix que les produits prescrits dans le cahier des charges, l’entreprise doit présenter le dossier
technique de chaque produit équivalent pour approbation par le maître d’ouvrage, ce dernier
se réserve le droit de refuser tout produit jugé non conforme sans donner de justificatif ou
éclaircissement ».
Tous les équipements fournis dans le cadre du présent lot doivent être adaptés au climat du
projet : l’entrepreneur doit fournir les certificats nécessaires du fabricant justifiant cette
conformité.
Tous les échantillons doivent être présentés et validés par le BET et l’Architecte.
Tout matériel non certifié, proposé par l’entreprise, sera rejeté.
Le Maître d’Ouvrage assistée par la maîtrise d’œuvre se réserve le droit de refuser une marque ou un
type de matériel proposé par l'entreprise s'il considère qu'il n'est pas équivalent au point de vue,
notamment qualité, fiabilité, maintenance et esthétique.
L'Entreprise adjudicataire du présent lot devra présenter, avant toute exécution, les études
d’exécution, plans d’implantation de l’ensemble des équipements, les schémas synoptiques et les
notes de calcul de dimensionnement des différents équipements pour approbation au Maître
d’Ouvrage délégué et à la Maîtrise d’œuvre.
Tous les détails et plans doivent être établis conformément aux normes et réglementation en
vigueur.
Ces documents prévus à la charge de l’entreprise ne doivent en aucun cas modifier ni le descriptif

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 451
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

des ouvrages ni le bordereau de prix du présent lot.

Il ne sera prévu aucune plus-value pour rendre les installations conformes aux normes et règlements
en vigueur.
Aucune plus-value ne sera acceptée après l'adjudication.
A cet effet, une visite pour constater l’état des lieux et évaluer la masse des travaux à exécuter
s’impose.
La fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre de tous les équipements cités dans le présent
devis descriptif, doivent se faire conformément aux normes et règlements en vigueur et en
respectant les Clauses Techniques Particulières du présent CPS.
Dans le cas où les installations décrites dans le présent descriptif nécessiteraient l'adjonction d'autres
équipements et appareils pour la mise en service des installations, les prix de ces équipements et
appareils seront inclus dans les ouvrages proposés par le soumissionnaire.
Les prix des ouvrages cités ci-dessous comprennent toutes les sujétions nécessaires de fourniture, de
pose, de scellements, de raccordement, d’alimentation, de protection et de mise en service.
L’entreprise doit fournir les certificats de conformité de l’ensemble des équipements objet du
présent lot avant exécution des travaux. Tout matériel non certifié, proposé par l’entreprise, sera
rejeté.
Les équipements du présent lot sont livrés complet y compris câblage, tubage et tout type de
support et protection nécessaires conformément aux normes et régalements en vigueur,
protection des passages des câbles, alimentations, Mise en service finition des enduits affectés
et toutes sujétions nécessaires de mise en œuvre, etc….
INTERFACES GTB :
L’adjudicataire du présent lot doit intégrer dans son Offre pour tous les équipements concernés
(selon la liste des points GTB joint au présent dossier), les interfaces nécessaires (contacts secs,
capteurs, carte de communication, etc.) pour le report des états et alarmes et assurant l’interface et
l’intégration avec le système GTB (affichage de tous les points de détection et d’asservissement
sur le logiciel graphique GTB) et tout autre information selon la liste des points GTB joint au
présent dossier, vers le lot GTB.
L’ensemble des contacts sec, des cartes de communication, des capteurs et tous les accessoires
nécessaires pour le renvoi de ces états de l’ensemble des équipements techniques concernés du
présent lot vers le lot GTB sont à la charge du présent lot et sont chiffrés dans le cadre des prix du
présent lot.
MARQUES:
Les produits proposés dans le cadre du présent lot doivent être de marques approuvées, reconnues et
bien représentées au Maroc.
L’ensemble des équipements de l’installation de sécurité incendie et d’extinction automatique, objet
du présent lot, doit être homogène, totalement compatible et de même marque : ESSER,
SIEMENS, ou similaire.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 452
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement, réalisés conformément aux règles de
l'art, aux normes en vigueur et descriptions ci-après.
2.1.1. SYSTEMES DE SECURITE INCENDIE :
Pour le projet, il sera prévu un système de détection et de mise en sécurité incendie de catégorie A
avec type d’alarme 1 et constitué de :
Un système de détection incendie (SDI).
Un système de mise en sécurité incendie (CMSI).
Tableau répétiteur (report d’alarme avec afficher).
Détecteurs (optique, thermovélocimétrique, multicapteur …)
Déclencheur manuel
Avertisseur sonore et visuelle
Un système d’extinction automatique au NOVEC 1230 pour les locaux concernés.
Logiciel et système de supervision de sécurité y compris Installation, Configuration,
Paramétrage, Formation et toutes sujétions nécessaires de mise en œuvre.
Les centrales seront regroupées dans un baie en rack19 pouces ou murale installées dans la local
sécurité appropriée.
2.1.1.1. Centrale de Détection Incendie Adressable :
Ce prix comprend la fourniture, la pose et l’installation d'une centrale de détection incendie pour
l’adressage individuel des différents points de détection et d'asservissement dans le bâtiment.
Le prix rémunère le nombre de centrale nécessaire pour couvrir l’ensemble des points de détection
dans le bâtiment,
Il sera prévu deux centrales de 1024 points qui communiquent entre eux (le nombre des centrales est
donnée à titre indicatif, l’entreprise doit prévoir et justifier le nombre des centrales nécessaire),
La centrale de détection doit être multizones (nombre de boucle suffisant pour assurer la liaison de
tous les zone de compartimentage dans le bâtiment suivant le zoning du BET SSI),
En plus des caractéristiques définies dans le CPT, la centrale doit pouvoir :
Contrôler et signaler l'état de veille, d'alarme ou de dérangement des détecteurs automatiques
et déclencheurs manuels ;
Localiser et identifier les alarmes d'une façon précise et claire sur un afficheur
alphanumérique ;
Piloter et dialoguer avec les systèmes de mise en sécurité incendie (SMSI) pour :
 Diffusion des alarmes sonore d'évacuation ;
 Désenfumage ;
 Compartimentage de l'étage incendie ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 453
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Asservissements (coupure climatisation, arrêt ascenseurs au RDC, ...)

 Piloter et dialoguer avec les systèmes d’extinction automatique au NOVEC
1230.
LES CARACTERISTIQUES DU TABLEAU DE SIGNALISATION SERONT LES SUIVANTES :
a) CAPACITE :
Elle sera définie par le nombre de point de détection et d'asservissement pour le bâtiment.
La capacité de la centrale sera augmentée d'une réserve de 30 % minimum pour d'éventuelles
extensions.
La centrale doit être extensible par simple adjonction de modules ou de liaison avec une autre
centrale.
b) PRESENTATION :
Elle devra au minimum présenter les fonctionnalités suivantes :
Présenter un afficheur alphanumérique de 4 lignes de 40 caractères.
Comporter un clavier alphanumérique permettant une exploitation complète et simplifiée.
Accès aux différents niveaux réglementaires d’exploitation par code numérique.
Désignation en clair des points en alarme ou dérangement.
Affichage au niveau 2 des états d’encrassement et sensibilisation des détecteurs.
Permettre une architecture répartie de façon à optimiser les contraintes d’installation et
d’extension.
Permettre le déport d’un second tableau d’exploitation offrant des caractéristiques
équivalentes.
Disposer de deux sorties séries utilisant le protocole standard MODBUS JBUS.
Protocoles de communications Ethernet (LAN) et RS 232
Permettre la consultation ou l’édition des historiques des 1000 derniers événements.
Une imprimante série extérieure permettant de faire le suivi des événements de la centrale
d’une manière déportée.
Elle devra être certifié conforme à la marque NF-DI (estampilles vertes) selon le référentiel en
vigueur : NF EN 54-2.
La centrale de détection adressable sera composée de :
Ecran cathodique ou à cristaux liquide pour l'affichage des événements en langue française.
Toutes les signalisations lumineuses.
Toutes les fonctions manuelles de commandes ou de tests.
Un clavier de commande et de programmation.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 454
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

La centrale sera installée en Rack 19" ou murale pour intégration dans des baies compris dans ce
prix.
Les baies seront dimensionnées pour recevoir les ensembles des équipements du système de sécurité
incendie (SDI + extensions, CMSI + extensions, Alimentations divers, borniers de raccordement +
extensions...) et l'ensemble des équipements des coffrets de relayage d'extinction automatique : les
unités de réservations seront obturées par des plastrons 19".
Les baies seront équipées de portes en Plexiglas fermant à clef.
L'ensemble sera alimenté à partir du tableau basse tension correspondant y compris câbles, tubage,
goulotte, chemins de câbles, protection électrique et toutes sujétions nécessaires.
c) SIGNALISATION :
Alarme feu de dérangement par ligne principale.
Alarme feu et dérangement général.
Défaut batterie.
Défaut secteur.
Défaut terre.
Défaut système.
Défaut circuit d'alarme et dérangement.
Commandes et signalisations conformes à l’IT. 248.
Affichage sur écran des événements.
Cette liste n'est pas limitative.
d) FONCTIONS DE COMMANDES ET DE TESTS :
Arrêt alarme sonore.
Arrêt dérangement sonore.
Test automatique et journalier des lignes principales.
Commande manuelle de l'alarme générale.
Essai sources auxiliaires.
Test des lampes.
Scrutation permanente de l'ensemble des points.
Toutes interventions manuelles sont mémorisées avec la date et l’heure et ressort sur
l’historique.
Cette liste n'est pas limitative.
e) CONSIGNATION DES ALARMES :
Mémorisation de la date et de l'heure dans l'historique des derniers événements, y compris

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 455
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

les manipulations manuelles sur le tableau de signalisation avec numérotation chronologique

des informations.
Visualisation en clair sur l'écran incorporé dès l'apparition d'une alarme et de tous défauts
pouvant nuire au bon fonctionnement de l'installation.
Visualisation sur l’écran incorporé sur 4 lignes minium de 40 caractères deux événements
minium (alarmes, états...).
Accès aux commandes avec mots de passe.
Possibilité de visualisation sur imprimante intégrée (exclue de ce prix).
f) SPECIFICATIONS ELECTRIQUES :
Source principale : secteur 220V, 50HZ.
Source secondaire : batterie étanche au plomb, autonomie de 12h avec chargeur batterie
intégré au tableau.
Source auxiliaire : autonomie 1h.
Bornier de raccordement indépendant.
g) NIVEAUX D’ACCES :
Le tableau est protégé de toutes manipulations par des niveaux d’accès destinés aux personnes
autorisées.
h) COMMUNICATION :
La centrale doit mettre à disposition :
L'ensemble des contacts, bus et logiques de communications nécessaires au dialogue et
pilotage des différentes cartes du système de mise en sécurité incendie (SMSI) du bâtiment
avec réserves nécessaires de 25 % pour extension futures.
o Le désenfumage et mise en surpression des cages d'escaliers.
o Le compartimentage des étages incendiés.
o L'alarme d'évacuation des locaux.
o Les différents asservissements (non-stop ascenseurs, arrêt climatisation, arrêt
ventilation/extraction, commande deuxième vitesse des extracteurs de désenfumage,
commande des ventilateurs de mise en surpression des cages d’escaliers, commande
ouverture des skydômes, etc.).
o Les détecteurs optiques, thermiques, etc.
o Niveaux de seuil de détection éventuel.
o Différents types d'alarmes.
o Etats des dispositifs actionnés de sécurité.
o Etc.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 456
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Il est compris dans ces travaux l’ensemble des accessoires de câblages et de raccordement en
particulier les modules isolateurs de courts circuits en respectant la réglementation et normes en
vigueur.
La centrale de détection incendie doit supporter l’ensemble des détecteurs à installer dans le
bâtiment,
L’ensemble de l’ouvrage de la centrale de détection incendie comme décrit ci-dessus, fourni, posé,
et raccordé en ordre de marche y compris l’ensemble des équipements d’interface, câblage et tubage
nécessaires, les sources d’alimentations, les raccordements, baie en rack 19 pouces (avec une
réserve en baie de 30%), carte de communication MOD BUS pour report des information au lot
GTB et toutes sujétions de mise en œuvre conformément aux normes, règlements en vigueur et aux
règles de l’art sera réglé pour l’unité de l’ensemble au prix n° ........................................ 2.1.1.1
2.1.1.2. Système de Mise en Sécurité Incendie :
Ce prix comprend la fourniture, la pose et l’installation d'un Centralisateur de Mise en Sécurité
Incendie à microprocesseur, certifié conforme NF-CMSI (étiquette NF blanche grand modèle) et
dûment associé au SDI pour la commande et asservissement des D.A.S. dans le bâtiment.
En plus des caractéristiques définies dans le CPT, il sera de type modulaire extensible et sera installé
dans une baie en Rack 19 pouces ou en mur.
LE SYSTEME DE MISE EN SECURITE INCENDIE SERA COMPOSE DES ELEMENTS SUIVANTS :
a) CENTRALISATEUR DE MISE EN SECURITE INCENDIE :
Le CMSI sera de type adressable avec identification individuelle de chacun des DAS permettant un
repérage clair et rapide des états de DAS.
A base de micro processeur permettant une liaison de communication fiable avec le système de
détection incendie. Possibilité de paramétrage des différents types de commande (rupture, émission,
impulsions et contacts secs NO/NF).
Le centralisateur sera dimensionné pour permettre la commande automatique de l'ensemble des
dispositifs actionnés de sécurité se trouvant dans le bâtiment comme indiqué sur plan tel que:
 Commandes et contrôles de toutes les portes coupes feu du bâtiment ;
 Commandes et contrôles des clapets coupes feu d'air neuf, climatisation et VMC ;
 Commandes et contrôles des ventilateurs de mise en surpression des cages d'escaliers ;
 Commande et contrôles non-stop des ascenseurs ;
 Commande et contrôles d'arrêt climatisation et ventilation ;
 Commande et contrôles des ventilateurs d'extraction et de soufflage ;
 Commande et contrôle des extracteurs de désenfumage (ou en deuxième vitesse) ;
 Commandes et contrôles des skydômes ;
 Ainsi que toutes les commandes et contrôles conformément aux normes et règlements en
vigueur.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 457
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Le CMSI doit répondre sans ambiguïté au nouveau règlement de sécurité contre l'incendie
applicable depuis 18 Juin 1993.
b) UNITE DE SIGNALISATION ET DE COMMANDE MANUELLE :
Composée essentiellement de groupe de fonctions, chaque fonction correspond à une action de mise
en sécurité.
LES FONCTIONS ESSENTIELLES SONT CELLES DEFINIES PAR LA NF S61-934 :
 Le compartimentage (portes coupes feu et clapets placés dans les circuits
aérauliques...) ;
 Le désenfumage (caissons d’extraction, ventilateurs de mise en surpression des cages
d’escaliers, skydômes, etc.) ;
 Evacuation ;
 Mise à l'arrêt de certaines installations et ouvrages techniques (climatisation,
ventilation, ..) ;
 Arrêt Moteurs.
 Commande des UGP
 Arrêt sono
 Etc.
Par fonction d'asservissement des dispositifs actionnés de sécurité le CMSI doivent
permettre de signaler :
 Dérangement de la fonction (défaut de position ou de ligne) ;
 Position de la sécurité normale de la fonction (fonction opérationnelle) ;
 Fonction commandée ;
 Bouton de commande manuelle avec voyant.
Les commandes manuelles doivent rester fonctionnelles même en cas de panne de l'unité
centrale. Tous les dispositifs actionnés de sécurité doivent être commandés manuellement.
Le CMSI doit pouvoir gérer l'ensemble des fonctions situées dans le bâtiment avec possibilité
d'extension de 30 % minimum.
c) UNITE DE GESTION D'ALARME :
Elle permet la commande et la surveillance de deux lignes minimums des avertisseurs sonores
conformément à la norme NF S61-936 pour une tension d'alimentation de 24 à 48 V.
Par module d'évacuation :
 Evacuation générale sirènes activées ;
 Signalisation d'alarme sonore pour une détection incendie ;
 Commande manuelle par action simultanée sur deux boutons ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 458
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Dérangement de la ligne sirène ;

 Mise hors service des sirènes ;
 Commutateur veille générale / veille restreinte.
Spécifications Techniques :
Source principale : secteur 220 V, 50Hz (-15% + 10%).
Source secondaire : batterie étanche au plomb avec chargeur de batterie intégré au Rack
ou sur mur pour une autonomie 12 heures au minimum en détection et une heure minimum
en position sécurité.
Source auxiliaire (pile étanche) : autonomie 1 heure.
Température d'utilisation minimum : 0°C à + 50°C.
Humidité admissible : 85%.
L'ensemble des équipements de l'installation doit être homogène et totalement compatible.
Une fiche contenant les consignes avant, pendant et après les alarmes (dérangement, feu, etc.) a
proximité de l’équipement de contrôle et de signalisation dans le local sécurité.
Le présent prix rémunère en plus de ce qui précède la fourniture, pose et raccordement des
différentes interfaces pour adresses collectives de détecteurs et les interfaces de commandes et de
coupure de ligne.
NB : l'alimentation de sécurité AES est compris dans ce prix, aussi inclut les alimentations des
modules déportés via le câble approprié et avec tous les accessoires supplémentaires.
Alimentation : secteur 230 V et pile au plomb 12 V de 7 à 45 Ah. Autonomie : 12 h (veille) et 1 h
(mise en sécurité). Énergie maximale fournie : 24v/48 V/ avec certification NF.
L’ensemble de l’ouvrage du système de sécurité incendie comme décrit ci-dessus, fourni, posé, et
raccordé en ordre de marche y compris équipements, câblage, tubage, raccordements et toutes
sujétions de mise en œuvre conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles de l’art
sera réglé à l’ensemble au prix n° ......................................................................................2.1.1.2
2.1.1.3. Tableau Répétiteur (report d'alarmes avec afficheur) :
Ce prix comprend la fourniture, la pose, le raccordement et la mise en œuvre de tableau répétiteur
d’exploitations installés dans le bâtiment permettant le report et l’affichage des alarmes incendie.
Sur le tableau répétiteur sera reportée synthétiquement les informations d’alarme feu provenant du
système de détection incendie, de manière que le personnel affecté à la surveillance soit informé de
la zone de détection concernée par l’incendie. La mise en place de tableaux répétiteurs d’alarme
dispense de la présence permanente d’une personne à proximité de l’équipement de contrôle et de
signalisation.
L’emplacement du tableau répétiteur sera confirmé en phase exécution en concertation avec le
Maître d’Ouvrage pour assurer la présence permanente d’une personne à proximités de l’équipement
de contrôle et de signalisation.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 459
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Le Tableau répétiteur d'exploitation sera de type adressable et permet les fonctions suivantes :
 Le report à distance des informations fournies par la centrale de détection incendie, à savoir :
 Feu détecté au niveau de la centrale de détection incendie,
 Défaut Dérangement général.
 Hors service d’un élément de la centrale de détection,
 Test général.
 Sous tension de la centrale de détection.
 Alarme générale en cours : évacuation générale.
 Etat de veille limitée à l’alarme restreinte.
 Arrêt du son du tableau répétiteur.
 Affichage des évènements, et des informations sur le fonctionnement interne du répétiteur,
en clair sur l'écran LCD avec 2 lignes de 16 caractères.
Le Tableau répétiteur d'exploitation sera équipé, en face avant, de :
 6 voyants (évacuation générale, feu, veille restreinte, dérangement général, hors
service/test général, sous tension).
 1 bouton-poussoir "arrêt signal sonore".
 Les touches de défilements des messages.
Tout événement est signalé par allumage de Leds, buzzer et par affichage de texte clair
alphanumérique.
Le tableau répétiteur doit être équipé d’un Buzzer interne, pour permettre la signalisation facile
d’une alarme restreinte et pour garantir une parfaite diffusion des informations.
Le tableau répétiteur doit permettre la surveillance continue de la ligne d’alimentation et de dialogue
avec la centrale de détection. Tout défaut de l’une de ces liaisons de répétition est signalé sur le
répétiteur lui-même.
Le tableau répétiteur sera livré avec une batterie, fourni, posé et raccordé à la centrale de détection
incendie par câbles 1 paire 9/10e catégorie CR1.
L'Ouvrage payé à l’unité, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris filerie, tubage,
protection des passages des câbles, toutes les liaisons avec la centrale de détection incendie et toutes
sujétions de fourniture, de pose, de raccordement et de mise en œuvre conformément aux normes,
règlements en vigueur et aux règles de l’art, au prix n°.....................................................2.1.1.3
2.1.2. DETECTION ET CABLAGE :
Les présents prix rémunèrent la fourniture, pose et raccordement des appareillages de détection et
d’avertissement y compris toute la filerie, le câblage, le tubage encastré dans la maçonnerie ou
apparent pour le passage des liaisons entre tous les éléments de l'installation. L’Entrepreneur devra
prévoir dans son prix, toutes les sujétions de pose de câbles dans les faux – plafonds et faux planché.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 460
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Dans le cas d'installation apparente en gaine et dans faux - plafond, les câbles seront installés soit
sous tube IRO soit sur chemin de câble, suivant les plans d’exécution.
Dans tous les cas, le type de câble sera conforme aux prescriptions, selon les normes et le mode de
pose, indiqués dans le C.P.T. du présent marché.
Les travaux de câblage et tubage nécessaires pour la pose et le raccordement des câbles entre la
centrale et les équipements de détection incendie (détecteurs, déclencheurs, avertisseurs sonores,
indicateurs d’action, etc.) pour les passages extérieurs seront réalisés dans le cadre du présent prix
par l’entreprise du présent lot conformément aux normes et règlements en vigueur et selon les règles
de l’art.
Tous les circuits du bâtiment nécessaires à l'alimentation électrique des composants de l'installation,
en courant normale et régulé seront rémunérés au présent prix.
Les lignes de détection devront respecter en particulier les exigences suivantes :
Le câble d’une ligne de détection, qu’elle soit principale ou secondaire, devra disposer d’une
réserve de 10% en capacité de raccordement de points.
La continuité maximale du câble des lignes devra être assurée. Les jonctions ne devront être
effectuées qu’au sein des socles des détecteurs automatiques ou DM par une méthode
mécanique reconnue comme sûre.
Dans le cas de lignes de détection bouclées, le câble « aller » et le câble « retour » devront
être séparés physiquement et emprunter des chemins différents.
Tout défaut survenant sur une ligne, y compris les dérangements des points raccordés, ne
devra pas entraîner l’indisponibilité de la ligne conformément à la règle R7 et à la norme
NFS 61-932.
Les câbles des lignes de détection seront de la catégorie C2 selon la norme NFC 32-070, 1
paire 9/10ème type SYT1 sous écran ou équivalent. La catégorie CR1 sera utilisée
conformément à la réglementation en cas de traversée d’un local non surveillé ou de ligne
bouclée passant 2 fois dans un même local.
La série H07 V - U (U 500 V), ne sera pas admise dans le cas de pose sur chemin de câbles.
Les extrémités des câbles seront raccordées par cosses serties ou à vis, fixées par boulons cadmiés.
La fixation des câbles sur les chemins de câbles, sera maintenue par colliers à denture extérieure en
polyamide, haute température, conformes aux normes en vigueur.
Dans le cas de pose sur chemins de câbles, les câbles seront installés par nappe, et espacés suivant la
norme. Dans les goulottes, les câbles seront maintenus par des agrafes, permettant de guider les fils
tout en assurant la continuité d'isolement. Il sera installé une agrafe tous les 1,20 ml au minimum.
Quel que soit le mode de pose, tous les circuits seront repérés à leur raccordement sur les barrettes
dans les tableaux et coffrets, ainsi que le long du cheminement, (dans le cas de pose sous goulottes,
plinthes et chemins de câbles). Dans ce cas, les repérages seront indiqués tous les 2 m au minimum.
Les repères seront du modèle LEGRAND ou similaire avec chiffres, lettres, couleurs et signes

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 461
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

conventionnelles, suivant la nature du courant véhiculé et la destination du circuit.

Dans les traversées de parois coupe-feu, telles que planchers, voiles BA; etc. les vides laissés aux
passages des câbles seront soigneusement calfeutrés par un matériau homologué et agréé par le BET
et bureau de contrôle.
TUBAGE ENCASTRE :
La nature du conduit et son mode de pose, seront conformes à la norme C15.100 et aux prescriptions
prévues dans le C.P.T. du présent lot. Ils seront de la série ICD6 - AE - NE - USE - Orange, de
diamètres appropriés, aux sections de câbles protégés, (Ø13, 16 - 21 ou 29 selon le cas). Il ne sera
pas admis de conduits de diamètre inférieur au Ø13 pour le passage de câble U 1000 RO 2V, les
conduits de Ø 9 et 11mm seront prohibés.
TUBAGE APPARENT :
La nature du conduit et son mode de pose, seront conformes à la norme C15.100 et aux prescriptions
prévues dans le C.P.T du présent lot.
Les conduits seront de la série ICT 6-APE, NF USE Gris, ECO de diamètres appropriés aux sections
de câbles protégés, Ø11, 13, 16,21 et 29, selon le cas et seront posés pour les câbles en sous-sols,
locaux techniques, en faux plafond pour les câbles courant faibles et dans tous les cas où une
protection mécanique est nécessaire. Y compris toutes sujétions d'exécution, selon les normes en
vigueur, et de toutes sujétions de colliers, d'attaches, de pattes à vis, de chevilles et de colle SIKA
pour les cheminements contre les parois ayant reçues un cuvelage étanche.
Les prix des articles cités ci-dessous comprend les fileries, le câblage, les tubages, les modules
nécessaires pour booster le signal à une longueur de 1000 ml minimum et toutes sujétions de
fourniture, de pose, de raccordement et de mise en œuvre conformément aux normes, règlements en
vigueur et aux règles de l’art. Les articles cités ci-dessous seront prévus posés, raccordés, testés et
mis en œuvre.
2.1.2.1. Détecteur Optique de Fumée Adressable:
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de détecteurs optiques de fumée de type
adressable pour ambiance et faux plancher répondant de façon prédominante à la fumée blanche
légère. Ils doivent présenter un comportement de réponse uniforme au cours du temps.
L'intensité de la source de lumière doit automatiquement s'ajouter pour compenser les effets
d'accumulation de saletés et de poussière dans le capteur.
La densité de fumée doit être mesurée par un système optique symétrique.
ILS AURONT LES SPECIFICATIONS SUIVANTES :
Température ambiante : de -10 ° C à + 50 ° C
Tension de fonctionnement : de 15V à 24V
Humidité relative : <93% h.r
Le détecteur comporte un indicateur lumineux rouge utilisé pour la signalisation de l'alarme feu. Le
détecteur doit être conforme aux conditions particulières d'emploi. Il doit être compatibles avec la

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 462
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

centrale d'incendie.
y compris support de fixation.
Le détecteur, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris filerie, tubage et toutes sujétions de
fourniture, de pose, de raccordement et de mise en œuvre conformément aux normes, règlements en
vigueur et aux règles de l’art sera payé à l'unité au prix n° ...............................................2.1.2.1
2.1.2.2. Détecteur Thermo-Vélocimétrique Adressable :
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de détecteurs de chaleur de type adressable à
température fixe et taux de montée combinés. Ils seront équipés de deux éléments : un élément de
mesure placé directement au contact de l’air ambiant et protégé mécaniquement et un élément de
référence enfermé dans une enceinte pour retarder l’effet de variation de température. Le retard entre
les deux effets permet de détecter la vitesse d’élévation de température significative d’un début
d’incendie.
ILS AURONT LES SPECIFICATIONS SUIVANTES :
Température ambiante : de -10 ° C à + 50 ° C
Tension de fonctionnement : de 15V à 24V
Consommation en veille : 150µA.
Courant en alarme : 11mA
Humidité relative : <93% h.r
Le détecteur comporte un indicateur lumineux rouge utilisé pour la signalisation de l'alarme feu. Il
doit être conforme aux conditions particulières d'emploi. Il doit être compatibles avec la centrale
d'incendie.
Le détecteur, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris filerie, tubage et toutes sujétions de
fourniture, de pose, de raccordement et de mise en œuvre conformément aux normes, règlements en
vigueur et aux règles de l’art sera payé à l'unité au prix n° ...............................................2.1.2.2
2.1.2.3. Déclencheur Manuel Adressable :
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement de déclencheurs manuel de type
adressable avec possibilité de réarmement par clé spéciale.
Conformément à la norme NFS 61-936, les déclencheurs manuels seront installés dans
l’établissement à proximité des escaliers et issues placés à une hauteur de 1m30 et dans les
circulations avec une inter distance maximale de 25mètres, ils seront de type encastré ou en saillis
(au choix du maître d’œuvre).
Ils se présenteront sous la forme d’un boîtier en matière thermoplastique de couleur rouge. Leur
déclenchement devra être obtenu par membrane déformable plastique réarmable sans changement de
la membrane.
ILS AURONT AVEC LES SPECIFICATIONS SUIVANTES :
Température : de -10 à +50° C.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 463
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Humidité relative : < 93% HR.

Couleur du boîtier : Rouge.
Hauteur d'installation : 1,30m du sol.
Les déclencheurs manuels adressables seront de type BG, ils doivent être compatibles avec la
centrale d'incendie. Le déclencheur manuel, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris
filerie, tubage et toutes sujétions de fourniture, de pose, de fixation, de raccordement et de mise en
œuvre conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles de l’art sera payé à l'unité au
prix n°.................................................................................................................................2.1.2.3
2.1.2.4. Indicateur d’Action :
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement des indicateurs d’action pour la
signalisation lumineuse parallèle de détecteurs automatiques d’incendie.
Ils seront installés en report d’alarme au-dessus des portes d’accès d’un local contenant un ou
plusieurs détecteurs en alarme. Ils s’allument dés qu’un détecteur déclenche une alarme.
ILS AURONT LES SPECIFICATIONS SUIVANTES :
Température : de -10 à + 50° C.
Consommation : 20mA.
Tension de fonctionnement : de 15Vcc à 24Vcc.
Humidité relative : < 93% hr.
Les indicateurs d’action doivent être compatibles avec la centrale d'incendie.
L’indicateur d’action, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris filerie, tubage et toutes
sujétions de fourniture, de pose, de raccordement et de mise en œuvre conformément aux normes,
règlements en vigueur et aux règles de l’art sera payé à l'unité au prix n° .......................2.1.2.4
2.1.3. SYSTEME D’EVACUATION ET DIFFUSION SONORE :
2.1.3.1. Avertisseur d’Alarme Sonore - Visuel à message préenregistré :
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d'avertisseurs d'alarme sonores - Visuel à
message préenregistré type électronique et convenir pour une basse tension 24 à 48 V et une faible
consommation.
Ils seront équipés chacun d'un haut-parleur émettant un son conforme à la norme acoustique
AFNOR NFS32-001 et d’un indicateur visuel.
Caractéristiques techniques :
 Désignation du modèle : type A (manœuvre immédiate)
 Type d’environnement : type B (extérieur)
 Montage : dispositif monté en surface
 Son : conforme NF S32-001classe B (>90 dB)

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 464
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Couleur : ABS blanc

 Résistance aux chocs : IK07
 IP 65
 Raccordement à la ligne de diffuseurs sonores de la centrale d'alarme incendie
 Avec Section de câble max : 1,5 mm² de type CR1
 Alimentation : de 12 à 60 Vcc
 Température de stockage : -20°C, +70°C
 Température de fonctionnement : -10°C, +55°C
 HR fonctionnement : < 95% sans condensation
 Couleur : ABS blanc
 La forme du boîtier facilite le passage de câbles lors du raccordement
 Diffuseur sonore pour alarme incendie avec message enregistré
 Il est possible de sélectionner différentes séquences avec un message en français et anglais
 Via des DIP-SWITCH permettant d'adapter le fonctionnement de la sirène aux besoins de
l'installation
 Il est possible aussi d'ajouter une tonalité NFS32-001 pendant 10 secondes avant l'annonce
du message enregistré
 Le diffuseur sonore avec message enregistré émet une puissance et une qualité sonore
remarquables pour un encombrement réduit et une consommation très faible
L’avertisseur sonore, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris tubage et le câble catégorie
CR1 et toutes autres sujétions de fourniture, de pose, de raccordement et de mise en œuvre
conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles de l’art sera payé à l'unité,
au prix n° ............................................................................................................................2.1.3.1
2.1.3.2. Avertisseur d’Alarme Visuel (Sanitaires) :
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d'avertisseurs d'alarme Visuel lumineux à
LED conforme à la norme NF 508 S.S.I et EN 54-23.
Il doit assurer la diffusion du signal d’alarme lumineux dans toutes les directions.
Ils seront installés dans les sanitaires des zones publics conformément aux normes et aux plans
joints au présent cahier.
Les avertisseurs visuels doivent convenir pour une atmosphère sèche, humide ou poussiéreuse.
Les avertisseurs visuels prévus à l’extérieur doivent être de type étanche.
ILS AURONT LES SPECIFICATIONS SUIVANTES :
Température ambiante : de -10° C à + 50° C.
Tension de commande : 12Vdc à 56 Vdc.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 465
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Humidité de fonctionnement : < 85%

Les câbles seront de section minimale 1,5mm² Cat. CR1 (Résistant au feu).
La catégorie des câbles, leur pose et raccordement sera conforme à la règle R7 de L'APSAD et
normes en vigueurs.
Ces câbles seront posés entre la centrale et le premier avertisseur et entre avertisseurs.
L’avertisseur visuel, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris tubage et le câble catégorie
CR1 et toutes autres sujétions de fourniture, de pose, de raccordement et de mise en œuvre
conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles de l’art sera payé à l'unité,
au prix n° ............................................................................................................................2.1.3.2
2.1.4. COMMANDE ET CONTROLE D’ASSERVISSEMENT :
Le présent prix rémunère l'ensemble des câblages, modules et raccordements nécessaires aux
asservissements de chaque installation (voir plans asservissements) : commande, contrôle,
surveillance des lignes et signalisation de position des D.A.S y compris toutes sujétions de mise en
œuvre, accessoires de commandes, tous les câblages, sont compris dans ce présent prix, et
concernent (liste non exhaustive) :
Lignes de télécommande à émission : la section minimale sera de 1,5 mm², la catégorie du
câble hors de la ZS sera CR1, ou C2 si le cheminement n’emprunte qu’une seule Zone de
Sécurité. Les lignes de télécommandes seront surveillées.
Lignes de télécommande à rupture : la section minimale sera de 1,5 mm², la catégorie du
câble sera C2.
Lignes de contrôle : le diamètre minimal sera de 8/10ème catégorie C2.
Le CMSI permet un contrôle des lignes de télécommande et de reprise de position autorisant
un déport supérieur à 2.00m du DAS.
TYPES D’ASSERVISSEMENT :
Portes coupe feu avec Système électromagnétique à manque de tension ;
Clapets coupe feu avec Système électromagnétique à manque de tension ;
Ventilation mécanique par contact sec ;
Ventilateur de désenfumage par contact sec ;
Mise en marche des ventilateurs de mise en surpression des cages d’escaliers ;
Ouverture des lanterneaux de désenfumage ;
Non stop ascenseurs ;
Déverrouillage des issues de secours par manque de tension ;
Commandes d'arrêt des installations techniques.
Arrêt de sonorisation
Portes Automatiques

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 466
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

LES CABLES SERONT DE LA SERIE RESISTANT AU FEU TYPE CR1 ET ALIMENTERONT LES EQUIPEMENTS
SUIVANTS :

Les alimentations des avertisseurs sonores ;

Les contrôles de position des différents D.A.S ;
Les autres cas.
Toutes les dispositions doivent être prises pour éviter les effets nuisibles des perturbations
électromagnétiques, en accord avec les prescriptions des constructeurs des appareils raccordés.
L’entreprise titulaire du présent lot aura une obligation de résultat quant au bon fonctionnement des
installations.
Les dispositifs de dérivation ou de jonction correspondant et leurs enveloppes devront satisfaire à
l’essai du filament incandescent défini dans la norme NFC 20-455. Ils seront d’un indice IP55 et
IK07 au minimum.
Toutes les canalisations qui traversent des murs, cloisons ou planchers devront être protégées par
des fourreaux de dimensions appropriées. A travers un joint de dilatation, les fourreaux devront être
distincts de part et d’autre du joint, et avoir une section suffisante pour permettre le jeu des
canalisations perpendiculairement à leur axe. Les prescriptions de mise en œuvre des fourreaux
devront permettre de maintenir un degré coupe feu des parois traversées et devront être réalisées
suivant les articles CO30 à CO33 de l’arrêté du 25 Juin 1980 modifié par l’arrêté du 2 Février 1993.
Le câblage devra respecter les prescriptions des normes en vigueur (NFC 15-100, NFS 61-932) et
les données des constructeurs.
L’ouvrage sera payé à l’ensemble du câblage pour tous type d'asservissement, fourni, posé et
raccordé en ordre de marche y compris boites de raccordement, modules déportés de raccordement
pour D.A.S, modules d'adaptation de commandes contrôle, câblage, tubage depuis le CMSI
jusqu’aux équipements asservis, boîtes de raccordement, fixation, boîtes de dérivation et toutes
sujétions de fournitures, pose, raccordement et mise en service comme suit (liste non exhaustive) :
 Asservissement des Extracteurs de Désenfumage :
L’asservissement des moteurs d’extraction sera réalisé par des coffrets de relayage estampillés
conformes à la norme NFS 61-937.
LE COFFRET DE RELAYAGE REPRENDRA LES INFORMATIONS SUIVANTES :
 Contact de débit d’air.
 Contact de défaut du sectionneur de proximité.
 Contact de défaut du contrôleur permanent d’isolement.
 Contact de défaut du disjoncteur magnétique de protection du ventilateur.
 Les commandes d’arrêt pompier.
 Les commandes de réarmement pompier.
Les caissons d’extraction et les ventilateurs d’air neuf de désenfumage sont localisés dans les plans

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 467
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

joints au présent dossier (plans fluide).

L’emplacement et le nombre définitif des caissons d’extraction et les ventilateurs d’air neuf de
désenfumage seront arrêtés en phase exécution des travaux et selon les exigences du BCT.
 Commande d’Arrêt Pompier
Le CMSI sera certifié pour permettre cette fonctionnalité. Les US/UCMC seront équipés des
platines de commande nécessaire pour réaliser sur commande manuelle l’arrêt des ventilateurs de
désenfumage après leur mise en fonction lors d’une détection automatique d’incendie.
La commande sera réalisée au moyen de modules déportés sur la voie de transmission commune aux
autres fonctions.
 Volets, Trappes, Grilles et Ouvrants de Désenfumage
Le désenfumage doit être asservi à la détection automatique d’incendie des circulations de la zone
sinistrée. Les volets, trappes et ouvrants de désenfumage des gaines communes à plusieurs zones de
mise en sécurité seront dotés de DAS permettant la commande et le report de position.
Tous les volets, trappes, grille et ouvrants de désenfumage auront une adresse configurable :
collective ou individuelle.
Le câblage de la commande et du contrôle de position est à la charge du présent lot.
La tension de commande est de 48VCC/24 (à valider en phase EXE avec le SSI)
Le mode de télécommande est pulsionnel : duré d’impulsion réglable ou permanente (avec arrêt sur
fin de course).
Les volets, Trappes, Grilles et Ouvrants et châssis de Désenfumage sont localisés dans les plans
joints au présent dossier.
L’emplacement et le nombre définitif des volets, Trappes, Grilles et Ouvrants et châssis de
Désenfumage seront arrêtés en phase exécution des travaux et selon les exigences du BCT.
 Clapets Coupe Feu
La position (attente/sécurité) de chacun des clapets sera reportée au CMSI de façon individuelle.
Les clapets coupe feu seront commandés en même temps que les DAS de compartimentage (ZC) à
l’exception de ceux placés en limite de ZS qui seront considérés comme DAS communs à 2 zones et
traités comme tel.
Les clapets coupe feu et cartouche par flamme sont localisés dans les plans joints au présent dossier.
L’emplacement et le nombre définitif des clapets coupe feu et cartouches pare flamme seront arrêtés
en phase exécution des travaux et selon les exigences du BCT.
 Portes Coupe-Feu
Conformément à l’article U20§1, et en dérogation de l’article CO47§4 la fermeture des portes coupe
feu à fermeture automatiques doit s’effectuer au niveau sinistré et être asservi à des dispositifs de
détection automatique d’incendie.
La commande de fermeture des portes sera donc globale par niveau. L’entreprise fournira le câblage

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 468
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

et le raccordement nécessaire à l’alimentation des ventouses.

Les portes situées en limite de deux zones sont asservies à la détection incendie et contrôlées en
position de fin de course (sécurité).
Les blocs portes seront conformes à la réglementation en vigueur (nouvelles portes) NF S 61-937.
Les portes coupe-feu sont localisées dans les plans joints au présent dossier (voir plans Architecte).
L’emplacement et le nombre définitif des portes coupe feu seront arrêté en phase exécution des
travaux et selon les exigences du BCT.
 Portes de Recoupement
Les portes de recoupement, c’est à dire situées à l’intérieur d’une même ZS, sont asservies à la
détection automatique d’incendie par l’intermédiaire de la fonction compartimentage (CMSI).
Leur position est signalée dans le plan de compartimentage fourni par l’architecte et selon les plans
architecte joint au présent cahier des charges et seront confirmés selon les exigences du BCT.
 Ventilateurs de Mise En Surpression des Cages d’Escaliers
La mise en marche des ventilateurs de mise en surpression des cages d’escaliers sera asservie à la
centrale de détection incendie. L’entreprise fournira le câblage, le raccordement et les équipements
nécessaires à la commande des ventilateurs.
Les ventilateurs de mise en surpression des cages d’escaliers sont localisés dans les plans joints au
présent dossier.
L’emplacement et le nombre définitif des ventilateurs seront arrêtés en phase exécution des travaux
et selon les exigences du BCT et le coordinateur SSI.
 Lanterneaux de Désenfumage
La commande d’ouverture des lanterneaux de désenfumage sera asservie à la centrale de détection
incendie en cas d’incendie. L’entreprise fournira le câblage et le raccordement nécessaire à
l’alimentation des mécanismes d’ouverture des lanterneaux.
Les lanterneaux de désenfumage sont localisés dans les plans joints au présent dossier.
L’emplacement et le nombre définitif des lanterneaux de désenfumage seront arrêté en phase
exécution des travaux et selon les exigences du BCT et le coordinateur SSI.
 Commande d’Ouverture des Issues de Secours
La commande d’ouverture des Issues de Secours est intégrée dans la fonction « Arrêt d’Installations
Techniques » du CMSI, au même titre que le non arrêt des ascenseurs.
Les portes « issues de secours » seront équipées de verrous électromagnétiques alimentés en
48VCC, fonctionnant à sécurité positive.
Il sera prévu un déverrouillage manuel par issue de secours par déclencheur manuel à membrane de
couleur verte situé à proximité immédiate et au droit de la porte concernée.
Une étiquette gravée indiquera précisément la porte reliée à chaque déclencheur.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 469
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Les issues de secours sont localisées dans les plans d’architecte joint au présent cahier des charges et
seront confirmés selon les exigences du BCT.
 Asservissement des Non-Stop Ascenseurs
Fonctionnalités recherchées :
Si le niveau est sinistré :
 Interdire l’appel et donc l’arrêt au niveau sinistré
 Effacer l’ensemble des enregistrements en cours
La commande de Non stop est délivrée par le CMSI utilisant des modules déportés à relais
programmables.
Le système sera configuré pour délivrer un contact sec libre de potentiel par niveau et par ascenseur.
Les modules seront raccordés sur le bus voie de transmission et installés à proximité de l’armoire de
commande des ascenseurs.
La commande de Non stop est automatiquement commandée par la détection incendie des
circulations les plus proches.
la répartition des appareils est localisé dans les plans architecte.
 Asservissement des Arrêts d’Installation Techniques
Le CSMI sera certifié pour permettre cette fonctionnalité.
Il s’agit de la commande d’arrêt des équipements de VMC ou de climatisation présentant un risque
de propagation de l’incendie.
Les centrales de traitement d’air (CTA) seront commandées sur détection dans les circulations
appartenant à la ZS concernée.
Lors du réarmement du CMSI, tous les équipements techniques seront automatiquement remis en
service.
L’emplacement et le nombre des équipements de climatisation : CTA, ventilateurs, etc. et tous les
équipements de climatisation sont localisés dans les plans joints au présent dossier.
L’emplacement et le nombre définitif des équipements seront arrêtés en phase exécution des travaux
et selon les exigences du BCT.
Y compris l’arrêt de sonorisation d’ambiance, contrôle d’accès.
 Système d’alerte :
L’alerte sera assurée par liaison téléphonique urbaine avec les sapeurs pompiers et liée à la SSI.
Le nombre de l’ensemble des points d’asservissement cités ci-dessus est donné à titre indicatif.
L’entrepreneur ne demandera aucune plue value pour cet ouvrage, il devra assurer l’asservissement
de tous les équipements techniques cités ci-dessus jusqu’aux attentes correspondantes en
concertation avec les lots correspondants en terme de nombre de points, arrivées et types des câble
d’asservissement, etc.) Conformément aux normes et règlements en vigueur.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 470
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Les asservissements concernent l’ensemble des équipements des lots techniques conformément aux
normes et règlements en vigueur.
Aucune plue value ne sera accordé pour se conformer aux exigences du Bureau de contrôle
technique.
L’ouvrage sera payé à l'ensemble du câblage, tubage et équipements pour tous type
d'asservissement, fourni, posé et raccordé en ordre de marche y compris câblage, tubage, boites de
raccordement, modules déportés de raccordement pour D.A.S, modules d'adaptation de commandes
contrôle, alimentations des différents modules et toutes sujétions de fournitures, pose, raccordement
et mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles de l’art, aux prix
suivants :
2.1.4.1. Commande et contrôle d'asservissement
Au prix n° ...........................................................................................................................2.1.4.1
2.1.5. SYSTEME D’EXTINCTION AUTOMATIQUE AU NOVEC 1230 :
Le système d’extinction automatique au NOVEC 1230 sera prévu dans les locaux suivants :
LOCAL SERVEURS (DATA CENTER).
LOCAUX ONDULEURS.
BIBLIOTHEQUE.
MUSEE.
LOCAUX STOCKAGE.
LOCAL ARCHIVE.

Les présents prix rémunèrent la fourniture, pose et raccordement des appareillages d’extinction y
compris toute la filerie, le câblage, le tubage encastré dans la maçonnerie ou apparent pour le
passage des liaisons entre tous les éléments de l'installation. L’Entrepreneur devra prévoir dans son
prix, toutes les sujétions de pose de câbles dans les faux - plafonds.
Dans le cas d'installation apparente en gaine et dans faux - plafond, les câbles seront installés sous
tube IRO soit sur chemin de câble, suivant les plans d’exécution.
Dans tous les cas, le type de câble sera conforme aux normes et règles de l’art (R13 de l’APSAD)
entre les coffrets d’extinction automatique et les différents organes de sécurités.
Tous les organes fonctionnant en émission de courant ou par l’intermédiaire d’un contact
normalement ouvert doivent être alimentés par des câbles résistants au feu type CR1.
Le système d’extinction concerne tout le volume des locaux : espace ambiant, faux plafonds et faux
plancher.
Les dimensions des locaux concernées sont données à titre indicatif sur la base des plans architecte.
Ces dimensions peuvent être changées en phase exécution.
Le système d’extinction doit être dimensionné, en complet et pour chaque équipement, avec une
réserve supplémentaire de 30%.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 471
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

L’entreprise doit fournir, avant exécution, l’ensemble du dossier d’exécution comprennent, les notes
de calcul, les schémas et les plans d’exécution de l’ensemble des installations avec tous les détails
nécessaires, les notices techniques des fournisseurs, les certificats de conformité du matériel proposé
aux normes en vigueur, les certificats d’agrément des fournisseurs pour l’installation de ce type
d’équipements. Le dossier d’exécution doit être approuvé par le BET, l’architecte et le BCT avant
démarrage des travaux.
Les dimensions des locaux équipés d’extinction automatiques sont données à titre indicatifs dans le
présent cahier. Ces dimensions seront confirmées sur la base des plans architecte remis avec le
dossier de consultation et en fonction des dimensions réellement exécutées en phase travaux.
Y compris dans ce prix tous équipements (carte de communication, module …) assurant l’interface
et l’intégration avec le système GTB (affichage de tous les points de détection et du système
d’extinction sur le logiciel graphique GTB),
Aucune plus value ne sera accordée après adjudication pour une augmentation des dimensions de
ces locaux.
2.1.5.1. Système d’Extinction au NOVEC 1230 pour Local Serveur : S = 45m²
2.1.5.1.1. Centrale d'Extinction Automatique au NOVEC 1230 – Local Serveur :
Ce prix remis les fournitures, la pose et le raccordement de la centrale d'extinction automatique pour
réaliser les différentes fonctions de déclenchement, d’asservissement et surveillance du processus
d'extinction automatique au NOVEC 1230 à partir des signaux reçus de la centrale de détection ou à
partir d’une commande manuelle électrique dans le local Serveur.
L’ensemble des modules seront installés en mur de chaque salle.
Les coffrets d'extinction sera relié à la centrale de détection incendie pour lui permettre de recevoir
toutes informations nécessaires relatives à l'alarme en double détection.
CARACTÉRISTIQUES
Les coffrets de relayage doivent être équipés de leur propre alimentation électrique de puissance
permettant de réaliser :
 L’ouverture des réservoirs de l’agent extincteur NOVEC 1230 du compartiment
concerné,
 L’alimentation et la surveillance des organes sonores et lumineux (affiches
‘’extinction feu’’ et ‘’évacuation immédiate’’ associés à un avertisseur sonore),
 La commande des asservissements et installations techniques (arrêt ventilation et
extraction, fermeture des clapets coupes feu motorisés 24 ou 48V/DC).
Chaque module d’extinction sera équipé des signalisations nécessaires indiquant l’état de veille,
réception d’une alarme (automatique ou manuelle) alarme évacuation, extinction en cours…
 Après une commande d’extinction automatique, la remise à l’état de veille devra se
faire en deux temps :
1- Arrêt signal.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 472
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2- Réarmement.
 La mise en position « essais » par l’intermédiaire d’un commutateur interdit le
déclenchement des réservoirs de l’agent extincteur, mais autorise tout le reste de la
séquence d’extinction.
 La mise en position « hors service »: chaque module peut être hors service
indépendamment des autres modules.
 Les modules doivent assurer la surveillance de coupure, court-circuit ou défaut
d’isolement des lignes :
- De liaison avec le tableau de signalisation de la détection incendie.
- De déclenchement manuel.
- D’avertisseurs sonores et lumineux.
- De commande et contrôle des réservoirs d’agent extincteur.
Le déclenchement automatique d’extinction de chaque installation doit se produire par confirmation
d’alarme matérialisée par une double détection.
La centrale sera réglée à l'ensemble en état de marché conformément aux normes en vigueurs et
règles R13 de I'APSAD y compris toutes sujétions de fourniture, câblage, tubage, installation,
raccordement, essais et mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux
règles de l’art au prix n° ................................................................................................2.1.5.1.1
2.1.5.1.2. Ensemble de Réservoirs Modulaires au NOVEC 1230 – Local Serveurs :
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et l’installation d'un ensemble de réservoirs modulaires de
NOVEC 1230 pour assurer l'extinction automatique dans les local Serveurs du bâtiment (espace
ambiant, faux plancher et faux plafond) conformément aux règles de l'art et la R13 de I'APSAD.
L'entrepreneur doit l'application stricte des exigences de la règle R13 en tenant compte de toutes les
modifications correspondantes.
Le stock de NOVEC 1230 se compose de plusieurs réservoirs modulaires qui seront placés dans
différents points du local à protéger de façon à assurer lors de déclenchement une diffusion la plus
homogène possible du NOVEC 1230.
L’ouverture des réservoirs doit être simultanée pour satisfaire aux exigences de durée d’émission de
l'ordre de 10 secondes.
Chaque réservoir sera raccordé à un ou plusieurs Diffuseurs par l'intermédiaire d'une Vanne avec
dispositifs de commandes électrique et manuel, de contrôle permanent du contenu du réservoir et
des dispositifs retardateurs de l'émission permettant l'évacuation du personnel du local.
Le système sera équipé d'un réseau de tuyauteries de distribution du NOVEC 1230 y compris
flexibles, buses de diffusions (en particulier pour le réseau en faux plancher), la tuyauterie va passer
dans des fourreaux traités par des matériaux coupe feu.
Les bouteilles seront fixées par un système robuste offrant une résistance mécanique suffisante.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 473
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Les réservoirs modulaires seront réglés à l'ensemble y compris bouteilles modulaires, réseau de
tuyauteries, raccords, boîtiers de raccordements, vannes à déclenchement automatique, manomètre,
un pressostat de contrôle de charge, déclencheurs manuels flexibles, diffuseurs, dispositifs
retardateurs, fixation, et toutes Sujétions de mise en services conformément aux normes, règlements
en vigueur et aux règles de l’art au prix n° ...................................................................2.1.5.1.2
2.1.5.1.3. Boîtier de commande manuelle et équipements de sécurité – Local Serveur :
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation des boîtiers de commande manuelle de sécurité
pour le déclenchement manuel de l’extinction au NOVEC 1230 des locaux concernés.
Les boîtiers seront à commande par action combinée « pousser- tirez » éliminant tous risques de
déclenchement accidentel suite à des chocs sur le boîtier.
Les déclencheurs manuels de sécurité seront installés à l’extérieur des locaux protégés prés de la
porte d’accès principal de chaque local.
Ils seront alors raccordés au module correspondant, lequel va déclencher le processus d’extinction
automatique par vannes directionnelles.
Le prix comprend :
- Déclencheur manuel jaune,
- Déclencheur manuel bleu,
- Les panneaux lumineux ‘’Evacuation Immédiate’’ et ‘’Entrée Interdire’’ avec buzzer
(y compris pictogramme),
- Diffuseur sonore,
- Boitier de raccordement électrique,
- Toutes sujétions de mise en œuvre,
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris câblage, tubage, boite de fixation, clé de
réarmement, une plaque de verre plastifier de remplacement, raccordement en ordre de marche et
toutes sujétions de mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles
de l’art au prix n° ............................................................................................................2.1.5.1.3
2.1.5.1.4. Système d'évacuation des gaz d’extinction – Local Serveurs :
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation d'un réseau de gaine dans les locaux concernés
(espace ambiant, faux plancher et faux plafond) permettant l'évacuation du NOVEC 1230 vers
l'extérieur en terrasse. Et il comprend :
 Système de réseau de tuyauterie avec les bouches.
 Extracteur de gaz avec clapet et volets.
 Sirène
 etc
L’Ouvrage payé à l'ensemble en état de marche y compris ventilateurs /extracteurs, réseau de gaines
appropriées avec clappés coupe-feu, gaines et bouches de ventilation, alimentation et protections

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 474
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

électrique, câblages, commandes et toutes sujétions de fourniture et de mise en service

conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles de l’art
au prix n° .........................................................................................................................2.1.5.1.4
2.1.5.1.5. Détecteur Multicritère conventionnel
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de détecteurs Multicritère conventionnel
répondant de façon prédominante à la fumée blanche légère. Ils doivent présenter un comportement
de réponse uniforme au cours du temps.
L'intensité de la source de lumière doit automatiquement s'ajouter pour compenser les effets
d'accumulation de saletés et de poussière dans le capteur.
La densité de fumée doit être mesurée par un système optique symétrique.
ILS AURONT LES SPECIFICATIONS SUIVANTES :
Température ambiante : de -10 ° C à + 50 ° C
Tension de fonctionnement : de 15V à 24V
Humidité relative : <93% h.r
Le détecteur comporte un indicateur lumineux rouge utilisé pour la signalisation de l'alarme feu. Le
détecteur doit être conforme aux conditions particulières d'emploi. Il doit être compatibles avec la
centrale d'incendie.
Le détecteur, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris filerie, câblage, tubage et toutes
sujétions de fourniture, de pose, de raccordement et de mise en œuvre conformément aux normes,
règlements en vigueur et aux règles de l’art sera payé à l'unité au prix n° .....................2.1.5.1.5
2.1.5.2. SYSTÈME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Local onduleur (Mezzanine):S=
23m²
2.1.5.2.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Local onduleur
Ce prix remis les fournitures, la pose et le raccordement de la centrale d'extinction automatique au
NOVEC1230 conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.1 dans le local onduleur.
La centrale sera réglée à l'ensemble en état de marché conformément aux normes en vigueurs et
règles R13 de I'APSAD y compris toutes sujétions de fourniture, câblage, tubage, installation,
raccordement, essais et mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux
règles de l’art au prix n° ..................................................................................................2.1.5.2.1
2.1.5.2.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Local onduleur
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et l’installation d'un ensemble de réservoirs modulaires
conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.2
Les réservoirs modulaires seront réglés à l’ensemble y compris bouteilles modulaires, réseau de
tuyauteries, raccords, boîtiers de raccordements, vannes à déclenchement automatique, manomètre,
un pressostat de contrôle de charge, déclencheurs manuels flexibles, diffuseurs, dispositifs
retardateurs, fixation, et toutes Sujétions de mise en services conformément aux normes, règlements
en vigueur et aux règles de l’art au prix n° .................................................................... 2.1.5.2.2

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 475
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.1.5.2.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Local onduleur

Ce prix rémunère la fourniture pose et installation de boîtiers de commande manuelle et équipement
de sécurité pour le déclenchement manuel de l’extinction conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.3.
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris câblage, tubage, boite de fixation, clé de
réarmement, une plaque de verre plastifier de remplacement, raccordement en ordre de marche et
toutes sujétions de mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles
de l’art au prix n°… .......................................................................................................2.1.5.2.3
2.1.5.2.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Local onduleur
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation d'un réseau de gaine dans le local permettant
l'évacuation des gaz d'extinction vers l'extérieur en terrasse conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.4
Ouvrage payé à l'ensemble en état de marche y compris ventilateurs /extracteurs, réseau de gaines
appropriées avec clappés coupe feu, gaines et bouches de ventilation, alimentation et protections
électrique, câblages, commandes et toutes sujétions de fourniture et de mise en service
conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles de l’art au prix n° ......2.1.5.2.4
2.1.5.3. SYSTEME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Local onduleur (S.Sol-2)S=22m²
2.1.5.3.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Local onduleur
Ce prix remis les fournitures, la pose et le raccordement de la centrale d'extinction automatique au
NOVEC1230 conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.1 dans le local onduleur.
La centrale sera réglée à l'ensemble en état de marché conformément aux normes en vigueurs et
règles R13 de I'APSAD y compris toutes sujétions de fourniture, câblage, tubage, installation,
raccordement, essais et mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux
règles de l’art au prix n° ..............................................................................................…2.1.5.3.1
2.1.5.3.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Local onduleur
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et l’installation d'un ensemble de réservoirs modulaires
conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.2.
Les réservoirs modulaires seront réglés à l’ensemble y compris bouteilles modulaires, réseau de
tuyauteries, raccords, boîtiers de raccordements, vannes à déclenchement automatique, manomètre,
un pressostat de contrôle de charge, déclencheurs manuels flexibles, diffuseurs, dispositifs
retardateurs, fixation, et toutes Sujétions de mise en services conformément aux normes, règlements
en vigueur et aux règles de l’art au prix n°… ............................................................… 2.1.5.3.2
2.1.5.3.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Local onduleur
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation de boîtiers de commande manuelle et équipement
de sécurité pour le déclenchement manuel de l’extinction conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.3
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris câblage, tubage, boite de fixation, clé de

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 476
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

réarmement, une plaque de verre plastifier de remplacement, raccordement en ordre de marche et

toutes sujétions de mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles
de l’art au prix n°…… ..............................................................................................….2.1.5.3.3
2.1.5.3.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Local onduleur
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation d'un réseau de gaine dans le local permettant
l'évacuation des gaz d'extinction vers l'extérieur en terrasse conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.4
Ouvrage payé à l'ensemble en état de marche y compris ventilateurs /extracteurs, réseau de gaines
appropriées avec clappés coupe feu, gaines et bouches de ventilation, alimentation et protections
électrique, câblages, commandes et toutes sujétions de fourniture et de mise en service
conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles de l’art au prix n°….…2.1.5.3.4
2.1.5.4. SYSTEME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Bibliothèque S = 156 m²
2.1.5.4.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Bibliothèque
Ce prix remis les fournitures, la pose et le raccordement de la centrale d'extinction automatique au
NOVEC1230 conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.1 dans la Bibliothèque.
La centrale sera réglée à l'ensemble en état de marché conformément aux normes en vigueurs et
règles R13 de I'APSAD y compris toutes sujétions de fourniture, câblage, tubage, installation,
raccordement, essais et mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux
règles de l’art au prix n°… ........................................................................................…2.1.5.4.1
2.1.5.4.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Bibliothèque
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et l’installation d'un ensemble de réservoirs modulaires
conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.2
Les réservoirs modulaires seront réglés à l’ensemble y compris bouteilles modulaires, réseau de
tuyauteries, raccords, boîtiers de raccordements, vannes à déclenchement automatique, manomètre,
un pressostat de contrôle de charge, déclencheurs manuels flexibles, diffuseurs, dispositifs
retardateurs, fixation, et toutes Sujétions de mise en services conformément aux normes, règlements
en vigueur et aux règles de l’art au prix n° ................................................................... 2.1.5.4.2
2.1.5.4.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Bibliothèque
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation de boîtiers de commande manuelle et équipement
de sécurité pour le déclenchement manuel de l’extinction conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.3
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris câblage, tubage, boite de fixation, clé de
réarmement, une plaque de verre plastifier de remplacement, raccordement en ordre de marche et
toutes sujétions de mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles
de l’art au prix n° ...........................................................................................................2.1.5.4.3
2.1.5.4.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Bibliothèque
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation d'un réseau de gaine dans le local permettant

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 477
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

l'évacuation des gaz d'extinction vers l'extérieur en terrasse conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.4
Ouvrage payé à l'ensemble en état de marche y compris ventilateurs /extracteurs, réseau de gaines
appropriées avec clappés coupe feu, gaines et bouches de ventilation, alimentation et protections
électrique, câblages, commandes et toutes sujétions de fourniture et de mise en service
conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles de l’art au prix n°……2.1.5.4.4
2.1.5.5. SYSTEME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Musée S = 193 m²
2.1.5.5.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Musée
Ce prix remis les fournitures, la pose et le raccordement de la centrale d'extinction automatique au
NOVEC1230 conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.1 dans la Musée.
La centrale sera réglée à l'ensemble en état de marché conformément aux normes en vigueurs et
règles R13 de I'APSAD y compris toutes sujétions de fourniture, câblage, tubage, installation,
raccordement, essais et mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux
règles de l’art au prix n°… ............................................................................................2.1.5.5.1
2.1.5.5.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Musée
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et l’installation d'un ensemble de réservoirs modulaires
conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.2
Les réservoirs modulaires seront réglés à l’ensemble y compris bouteilles modulaires, réseau de
tuyauteries, raccords, boîtiers de raccordements, vannes à déclenchement automatique, manomètre,
un pressostat de contrôle de charge, déclencheurs manuels flexibles, diffuseurs, dispositifs
retardateurs, fixation, et toutes Sujétions de mise en services conformément aux normes, règlements
en vigueur et aux règles de l’art au prix n°………… ...............................................… 2.1.5.5.2
2.1.5.5.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Musée
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation de boîtiers de commande manuelle et équipement
de sécurité pour le déclenchement manuel de l’extinction conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.3
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris câblage, tubage, boite de fixation, clé de
réarmement, une plaque de verre plastifier de remplacement, raccordement en ordre de marche et
toutes sujétions de mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles
de l’art au prix n°…… ..............................................................................................….2.1.5.5.3
2.1.5.5.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Musée
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation d'un réseau de gaine dans le local permettant
l'évacuation des gaz d'extinction vers l'extérieur en terrasse conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.4.
Ouvrage payé à l'ensemble en état de marche y compris ventilateurs /extracteurs, réseau de gaines
appropriées avec clappés coupe feu, gaines et bouches de ventilation, alimentation et protections
électrique, câblages, commandes et toutes sujétions de fourniture et de mise en service
conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles de l’art au prix n°……2.1.5.5.4

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 478
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.1.5.6. SYSTEME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Local archive (S.Sol-1) S = 273m²
2.1.5.6.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Local archive
Ce prix remis les fournitures, la pose et le raccordement de la centrale d'extinction automatique au
NOVEC1230 conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.1 dans le Local archive.
La centrale sera réglée à l'ensemble en état de marché conformément aux normes en vigueurs et
règles R13 de I'APSAD y compris toutes sujétions de fourniture, câblage, tubage, installation,
raccordement, essais et mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux
règles de l’art au prix n°… .........................................................................................…2.1.5.6.1
2.1.5.6.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Local archive
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et l’installation d'un ensemble de réservoirs modulaires
conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.2
Les réservoirs modulaires seront réglés à l’ensemble y compris bouteilles modulaires, réseau de
tuyauteries, raccords, boîtiers de raccordements, vannes à déclenchement automatique, manomètre,
un pressostat de contrôle de charge, déclencheurs manuels flexibles, diffuseurs, dispositifs
retardateurs, fixation, et toutes Sujétions de mise en services conformément aux normes, règlements
en vigueur et aux règles de l’art au prix n°…… ........................................................… 2.1.5.6.2
2.1.5.6.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Local archive
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation de boîtiers de commande manuelle et équipement
de sécurité pour le déclenchement manuel de l’extinction conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.3
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris câblage, tubage, boite de fixation, clé de
réarmement, une plaque de verre plastifier de remplacement, raccordement en ordre de marche et
toutes sujétions de mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles
de l’art au prix n°…… .............................................................................................….2.1.5.6.3
2.1.5.6.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Local archive
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation d'un réseau de gaine dans le local permettant
l'évacuation des gaz d'extinction vers l'extérieur en terrasse conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.4
Ouvrage payé à l'ensemble en état de marche y compris ventilateurs /extracteurs, réseau de gaines
appropriées avec clappés coupe feu, gaines et bouches de ventilation, alimentation et protections
électrique, câblages, commandes et toutes sujétions de fourniture et de mise en service
conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles de l’art au prix n° ..…2.1.5.6.4
2.1.5.7. SYSTEME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Local stockage (S.Sol-1) S =
177m²
2.1.5.7.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Local stockage
Ce prix remis les fournitures, la pose et le raccordement de la centrale d'extinction automatique au
NOVEC1230 conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.1 dans le Local stockage.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 479
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

La centrale sera réglée à l'ensemble en état de marché conformément aux normes en vigueurs et
règles R13 de I'APSAD y compris toutes sujétions de fourniture, câblage, tubage, installation,
raccordement, essais et mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux
règles de l’art au prix n°… ....................................................................................……2.1.5.8.1
2.1.5.7.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Local stockage
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et l’installation d'un ensemble de réservoirs modulaires
conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.2.
Les réservoirs modulaires seront réglés à l’ensemble y compris bouteilles modulaires, réseau de
tuyauteries, raccords, boîtiers de raccordements, vannes à déclenchement automatique, manomètre,
un pressostat de contrôle de charge, déclencheurs manuels flexibles, diffuseurs, dispositifs
retardateurs, fixation, et toutes Sujétions de mise en services conformément aux normes, règlements
en vigueur et aux règles de l’art au prix n°…… ..................................................…… 2.1.5.8.2
2.1.5.7.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Local stockage
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation de boîtiers de commande manuelle et équipement
de sécurité pour le déclenchement manuel de l’extinction conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.3
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris câblage, tubage, boite de fixation, clé de
réarmement, une plaque de verre plastifier de remplacement, raccordement en ordre de marche et
toutes sujétions de mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles
de l’art au prix n°…… ..............................................................................................….2.1.5.8.3
2.1.5.7.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Local stockage
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation d'un réseau de gaine dans le local permettant
l'évacuation des gaz d'extinction vers l'extérieur en terrasse conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.4
Ouvrage payé à l'ensemble en état de marche y compris ventilateurs /extracteurs, réseau de gaines
appropriées avec clappés coupe feu, gaines et bouches de ventilation, alimentation et protections
électrique, câblages, commandes et toutes sujétions de fourniture et de mise en service
conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles de l’art au prix n°………2.1.5.8.4
2.1.5.8. SYSTEME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Local stockage (S.Sol-2) S = 98m²
2.1.5.8.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Local stockage
Ce prix remis les fournitures, la pose et le raccordement de la centrale d'extinction automatique au
NOVEC1230 conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.1 dans le Local stockage.
La centrale sera réglée à l'ensemble en état de marché conformément aux normes en vigueurs et
règles R13 de I'APSAD y compris toutes sujétions de fourniture, câblage, tubage, installation,
raccordement, essais et mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux
règles de l’art au prix n°… ....................................................................................……2.1.5.8.1

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 480
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.1.5.8.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Local stockage

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et l’installation d'un ensemble de réservoirs modulaires
conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.2.
Les réservoirs modulaires seront réglés à l’ensemble y compris bouteilles modulaires, réseau de
tuyauteries, raccords, boîtiers de raccordements, vannes à déclenchement automatique, manomètre,
un pressostat de contrôle de charge, déclencheurs manuels flexibles, diffuseurs, dispositifs
retardateurs, fixation, et toutes Sujétions de mise en services conformément aux normes, règlements
en vigueur et aux règles de l’art au prix n°…… ..................................................…… 2.1.5.8.2
2.1.5.8.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Local stockage
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation de boîtiers de commande manuelle et équipement
de sécurité pour le déclenchement manuel de l’extinction conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.3
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris câblage, tubage, boite de fixation, clé de
réarmement, une plaque de verre plastifier de remplacement, raccordement en ordre de marche et
toutes sujétions de mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles
de l’art au prix n°…… ..............................................................................................….2.1.5.8.3
2.1.5.8.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Local stockage
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation d'un réseau de gaine dans le local permettant
l'évacuation des gaz d'extinction vers l'extérieur en terrasse conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.4
Ouvrage payé à l'ensemble en état de marche y compris ventilateurs /extracteurs, réseau de gaines
appropriées avec clappés coupe feu, gaines et bouches de ventilation, alimentation et protections
électrique, câblages, commandes et toutes sujétions de fourniture et de mise en service
conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles de l’art au prix n°………2.1.5.8.4
2.1.5.9. SYSTEME D'EXTINCTION AU NOVEC 1230 pour Local stockage (S.Sol-3) S = 99m²
2.1.5.9.1. Centrale d'extinction automatique au NOVEC1230 - Local stockage
Ce prix remis les fournitures, la pose et le raccordement de la centrale d'extinction automatique au
NOVEC1230 conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.1 dans le Local stockage.
La centrale sera réglée à l'ensemble en état de marché conformément aux normes en vigueurs et
règles R13 de I'APSAD y compris toutes sujétions de fourniture, câblage, tubage, installation,
raccordement, essais et mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux
règles de l’art au prix n°… ........................................................................................…2.1.5.9.1
2.1.5.9.2. Ensemble de réservoirs modulaires au NOVEC1230 - Local stockage
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et l’installation d'un ensemble de réservoirs modulaires
conformément au descriptif du prix 2.1.5.1.2
Les réservoirs modulaires seront réglés à l’ensemble y compris bouteilles modulaires, réseau de
tuyauteries, raccords, boîtiers de raccordements, vannes à déclenchement automatique, manomètre,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 481
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

un pressostat de contrôle de charge, déclencheurs manuels flexibles, diffuseurs, dispositifs

retardateurs, fixation, et toutes Sujétions de mise en services conformément aux normes, règlements
en vigueur et aux règles de l’art au prix n°…… .......................................................… 2.1.5.9.2
2.1.5.9.3. Boîtier de commande manuelle et équipement de sécurité - Local stockage
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation de boîtiers de commande manuelle et équipement
de sécurité pour le déclenchement manuel de l’extinction conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.3
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris câblage, tubage, boite de fixation, clé de
réarmement, une plaque de verre plastifier de remplacement, raccordement en ordre de marche et
toutes sujétions de mise en service conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles
de l’art au prix n°… ..................................................................................................….2.1.5.9.3
2.1.5.9.4. Système d'évacuation des gaz d'extinction - Local stockage
Ce prix rémunère la fourniture pose et installation d'un réseau de gaine dans le local permettant
l'évacuation des gaz d'extinction vers l'extérieur en terrasse conformément au descriptif du prix
2.1.5.1.4
Ouvrage payé à l'ensemble en état de marche y compris ventilateurs /extracteurs, réseau de gaines
appropriées avec clappés coupe feu, gaines et bouches de ventilation, alimentation et protections
électrique, câblages, commandes et toutes sujétions de fourniture et de mise en service
conformément aux normes, règlements en vigueur et aux règles de l’art au prix n°……2.1.5.9.4
2.1.6. SYSTEME DE SUPERVISION :
Le système de supervision de l’ensemble des équipements de détection et de sécurité incendie, objet
du présent lot, sera prévu dans le local sécurité du bâtiment. Le système permet la gestion et la
centralisation de l’ensemble des installations de détection et de mise en sécurité incendie du projet.
Le présent prix rémunère la fourniture, pose, installation et mise en service d’une unité centrale
composée principalement d’un micro-ordinateur type professionnel (fonctionnement 24/24h) associé
à un ensemble de cartes électroniques (calculateur, logique, interfaces, etc.) et équipé de
microprocesseurs qui utilise des logiciels pré programmés assurant le contrôle centralisé et les
fonctions de surveillance et de supervision de l’ensemble des équipements du système de détection
et de mise en sécurité incendie (détection, mise en sécurité incendie et extinction automatique) du
bâtiment ainsi que les équipements liés au déclenchement du feu au sein du bâtiment (mise en
marche des pompes des suppresseurs incendie, mise en marche des caissons de désenfumage, etc.).
Elle permettra de centraliser toutes les données et informations des installations liées à la sécurité
incendie.
L’unité centrale sera composée d’un ordinateur (Unité centrale + écran et accessoires) de marque
HP, DELL ou similaire.
L’architecture, la taille et la capacité du système de supervision doivent être adéquates aux
installations techniques citées dans le présent lot, avec en plus une réserve minimale de 30% pour
chaque fonction.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 482
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Le système de supervision doit permettre une extension de 30% dans le réseau (ajout des caméras
pour la levée de doute, etc.) ainsi qu’une exploitation sur réseau informatique avec une
configuration multipostes.
L’unité centrale doit desservir un minimum de deux bus de terrain et doit permettre toutes
éventuelles extensions (rajout de bus, rajout de postes de supervision, etc.) et toute élaboration
d’algorithmes répondant aux modifications techniques : Le système doit être de type temps réel -
multi-utilisateurs.
Le système de communication reliant les installations au poste de supervision s’appuiera sur un
réseau dédié équipé des logiciels performants et les plus récents. Les évolutions ultérieures du
système ne devront pas remettre en cause l’architecture matérielle ou logicielle et s’appuieront sur
les capacités d’extension de la solution proposée.
L’entrepreneur du présent lot doit fournir toutes les licences nécessaires (licences non limitées) pour
le poste de supervision et le poste de report.
Le logiciel mis en place doit permettre toute extension future pour la gestion et surveillance d’autres
données.
Le système proposé doit permettre l’accès via le web pour toutes les fonctions autorisées et l’envoi
des alertes par SMS sur mobile ou sur toute autre poste y compris tous les équipements nécessaires,
logiciels, programmation, paramétrage, et toutes sujétions de mise en œuvre.
Les principales fonctions du système :
 La centralisation de tous les points de signalisation et d’alarme des équipements objet du
présent lot, ainsi que l’affichage et l’édition sur une imprimante ou autre système
périphérique de tous les états et les messages de ces points.
 La centralisation des états des équipements liés au déclenchement d’un incendie : marche des
pompes suppresseurs incendie, déclenchement du réseau de sprinklage, etc.
 La visualisation des schémas synoptiques sur la console graphique avec la signalisation des
alarmes. Toutes les alarmes doivent être signalées avec la même classe d’urgence et la même
priorité d’intervention.
 La gestion des historiques d’évènements.
 La programmation de toute sorte d’utilisation telles qu’édition ou autres types de demandes
par simple fonctionnement d’une touche sur le clavier.
 La visualisation sur écran sous un format, adéquat, mentionnant pour chaque utilisation
l’heure, la date, la nature de l’opération, l’affichage de messages et des dialogues opérateur
système.
 La visualisation des schémas graphiques en couleur et animés avec les états des points
contrôlés, en facilitant la recherche des réseaux par simples touches de points ou adresse,
tout en laissant la possibilité de visualiser un réseau relatif à une alarme pouvant surgir sur
un tronçon autre que celui apparent sur l’écran. Il sera laissé la possibilité à l’opérateur
d’intervenir sur les schémas, et de dialoguer avec le système pour modifier ou étendre les

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 483
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

points contrôlés.
 La visualisation de la variation des mesures sous formes de courbes ou graphiques.
 La protection du système de supervision à toute utilisation erronée d’une touche ou d’une
erreur du code d’accès.
Caractéristiques du système :
Les principes d’exploitation retenus conduisant à mettre en œuvre un certain nombre de
périphériques, et les logiciels nécessaires pour répondre aux objectifs déterminant les performances
du poste central dont le nombre de modules et d’interfaces, les capacités de stockage et de traitement
auront été calculées pour répondre à la limite des fonctions décrites dans le présent document.
L’Entrepreneur du présent lot doit prévoir la fourniture, la programmation et la mise en service d’un
poste opérateur de dernière génération ayant les caractéristiques suivantes :
 Processeur Intel Corei5 de derrière génération,
 Carte graphique intel dernière génération (de capacité adéquate pour supporter le bon
fonctionnement du logiciel de supervision),
 Mémoire DDR4 16 Go
 Disque dur 2 To
 Lecteur (graveur) optique de DVD+/-RW,
 Écran LED 24 pouces
 Lecteur de cartes média
 Souris et clavier
 Les cartes spécifiques d'interface de liaison avec le bus et le traitement des signaux entrés/
sorties- avec-les sous-stations.
 L'ensemble des logiciels nécessaires (dernière version avec licences) au fonctionnement et
mise en œuvre du présent lot.
Cette liste n'est pas limitative.
LOGICIEL DE SUPERVISION :
Le logiciel de supervision doit être sous environnement de dernière génération « Windows »,
sécurisé et développé par le même fournisseur des équipements de détection et de mise en sécurité
incendie pour permettre la supervision de l’ensemble des équipements objet du présent lot.
Le logiciel de supervision sera un produit standard du commerce. Son exploitation sera conviviale et
devra réduire l’apprentissage du système au minimum en utilisant des menus déroulants, des
messages d’aides, des identificateurs de points en texte clair et en s’adaptant à l’ergonomie d’autres
logiciels standards du marché.
L’interface utilisateur devra réduire au minimum l’utilisation du clavier et utiliser une souris pour
sélectionner des fonctions ou des informations dans les menus.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 484
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Les commandes ou télé réglages s’effectueront, par exemple, en cliquant sur des boutons ou en
déplaçant le curseur.
Les opérations d’interrogation pourront se faire au choix de l’opérateur dans des fenêtres textes ou
graphiques des installations. Le multi fenêtrage permettra de visualiser simultanément et en temps
réel les informations venant de différentes installations et/ou applications intégrées ou externes.
Le logiciel de supervision permettra :
 De visualiser en temps réel l'état des installations (alarmes, dérangement, défauts, hors
connexion, etc.).
 La création et l'animation de synoptiques des installations.
 D'archiver tous les événements.
 Calendrier annuel.
 Traitement de données.
 Suivi de tendances.
 Communication réseau local.
 Menu en langage clair.
 Adressage automatique des modules.
 Pré paramétrage avec valeurs par défaut.
 Vues graphiques.
 Etc.
Module d’exploitation graphique des bâtiments et des installations :
Il permettra d’élaborer des vues graphiques dynamiques pour superviser et exploiter le système sans
disposer de connaissances informatiques particulières, pour ce qui concerne :
 L’implantation des équipements.
 La configuration des systèmes.
 Les plans d’étages.
 Les schémas d’installation.
 Les synoptiques.
 Les courbes et graphiques.
 Etc.
L’utilisateur entrera progressivement dans les schémas des installations par une arborescence de
plans.
Les schémas interactifs permettront de se déplacer dans le système depuis la vue d’ensemble de
bâtiment jusqu’à la boucle de détection ou un point de l’installation, en passant par le plan
d’ensemble, puis le plan d’étage, puis le local concerné.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 485
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Il sera possible d’afficher simultanément plusieurs boîtes de dialogue et les dimensionner au choix,
de charger des schémas de grande taille avec une mise en page pratique.
Les alarmes, les états de fonctionnement, les mesures, etc. sont constamment mis à jour et affichés
en temps réel, avec la possibilité lors d’un changement d’état de le répercuter sur le symbole 2D ou
3D correspondant (couleur, forme, animation, etc.).
Chaque objet dynamique aura la possibilité d’affichage d’informations le concernant : utilisateur,
technicien, fiche technique, etc.
Le système permettra l’importation de graphiques compatibles en format Autocad, PCX, etc.
Les schémas à prévoir :
 Vue générale du bâtiment.
 Vue des menus de sélection.
 Vue générale de l’ensemble des installations objet du présent lot.
 Vues détaillées par fonction, par niveau, par zone et par local.
 Vue des équipements terminaux des zones de détection, de mise ne sécurité et d’extinction
automatique.
 Ainsi que toutes les vues permettant à l’exploitation d’assurer une bonne supervision des
installations du présent lot.
Journaux et rapports :
L’interface utilisateur offrira les fonctions de génération de journaux et rapports. Les journaux
seront générés soit automatiquement soit manuellement et envoyés vers les différents écrans,
imprimantes ou fichiers disque du système.
Le système devra offrir les journaux suivants :
 Liste de tous les points du système.
 Liste de tous les points en alarme.
 Liste de tous les points en défaut.
 Liste de tous les points hors ligne.
 Liste de tous les points inhibés.
 Etc.
L’utilisateur pourra définir des rapports personnalisés permettant l’analyse comparative de données
collectées, sans manipulation de fichiers.
Des rapports pourront être fournis pour des points particuliers, pour un groupe de points d’une
installation, pour tous les points d’un même type ou pour tous les points du système.
La totalité du système doit être totalement transparente.
L’opérateur pourra définir des journaux spécialisés.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 486
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Configuration et génération du système :

L’opérateur aura la possibilité de définir et modifier les configurations des points et des programmes
du système, sans avoir à arrêter celui-ci.
La configuration ne devra pas influencer le fonctionnement du système.
Le logiciel de configuration devra fournir automatiquement la documentation du système :
configuration graphique des paramétrages, listings, configuration matérielle, etc.
Gestion des alarmes et des Evènements :
Le système devra avoir un logiciel de vérification des envois en temps réel d’alarmes empêchant la
perte des alarmes. Les alarmes ont un caractère prioritaire sur toutes les activités de l’opérateur ou
du programmeur sur une tâche spécifique de vérification ou de visualisation au niveau du poste
opérateur.
Tout message de changement d’état ou d’alarme comprendra la description de l’alarme en texte
clair, l’heure et la date de l'événement.
Toutes les alarmes ont le même ordre de priorité.
L’opérateur n’aura pas la possibilité d’inhiber manuellement les alarmes.
Toutes les alarmes et les événements devront être stockés dans un fichier d’historique pour une
analyse ultérieure.
Les messages et journaux d’alarmes seront routés vers des postes opérateurs ou des imprimantes. De
la même façon, ils pourront être envoyés vers des fichiers situés sur les disques durs des postes
opérateurs.
Dans le cas d’une panne d’un appareil d’entrées/sorties (PC ou imprimantes), les messages seront
routés vers un appareil de secours (PC ou imprimantes).
En plus de la description du point, de l’heure et de la date, l’opérateur pourra imprimer, visualiser ou
stocker un texte de consigne d’au moins 60 caractères pour décrire exactement la condition d’alarme
et la réponse directe de l’opérateur.
Un message pourra être assigné à n’importe quel point du système.
Le système doit signaler toutes les alarmes liées au système de sécurité incendie issues de la centrale
de détection incendie avec la localisation exacte du point de déclenchement.
Le système doit aussi signaler les états liés à la mise en marche des pompes des suppresseurs
incendie avec la localisation exacte du point concerné Ainsi que toutes les informations issues des
équipements techniques liées au déclenchement du feu avec la localisation exacte du point concerné.
Le système de supervision sera connecté à la GTB pour recevoir toutes les alarmes feu ainsi que leur
localisation et pour aussi les communiquer au poste GTB. Cette liaison est assurée par
l’entrepreneur du présent lot.
Câblage :
Le présent prix comprend tous le câblage, tubage et sujétions nécessaires pour assurer la liaison
entre le poste de supervision et toutes les installations et équipements objet du présent lot (centrale
de détection incendie, CMSI, système d’extinction automatique, tableaux répétiteurs, etc.) ainsi que
la liaison vers les équipements liés au déclenchement du feu (pompes des suppresseurs incendie,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 487
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

caissons de désenfumage, etc.).

L'ensemble du système de supervision ainsi défini, fourni, posé et raccordé en ordre de marche, y
compris l’unité centrale, son meuble support (capacité pour recevoir d’autres équipements
(imprimantes, etc.) matériaux, composantes, forme selon proposition à faire par l’entreprise et à
valider par la maîtrise d’œuvre et qui sera acceptée par le maître d’ouvrage), câblage, tubage,
chemins de câbles, les cartes spécifiques de bus et d’interfaçage, les programmes, les logiciels et
licences de supervision, de sécurité, de visualisation des textes et des schémas graphiques, les
programmes d’édition sur les imprimantes et toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement conformément aux normes en vigueur et aux règles de l’art sera payé à l’ensemble au
prix n° ...................................................................................................................................2.1.6

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 488
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

SOMMAIRE

2.2. Réseaux VDI - IP .................................................................................................................................... 489

2.2.1. RÉSEAUX VDI – IP : PASSIF (PRECABLAGE INFORMATIQUE, TELEPHONIQUE, VIDEOSURVEILLANCE ET CONTROLE
D'ACCES) 489
2.2.1.1. Armoires et baies de brassage informatique : ............................................................................................491
2.2.1.1.1. Armoire VDI 19’’ 42 Unités :..............................................................................................................492
2.2.1.1.2. Armoire VDI 19’’ 32 Unités :..............................................................................................................493
2.2.1.1.3. Armoire VDI 19’’ 21 Unités :..............................................................................................................493
2.2.1.2. Câblage cuivre S/FTP :..............................................................................................................................493
2.2.1.2.1. Panneau de brassage 19" 48 ports, cat6a 500 MHz ..........................................................................495
2.2.1.2.2. Panneau de brassage 19" 24 ports, cat6a 500 MHz ..........................................................................496
2.2.1.2.3. Câble de distribution Catégorie 6a, S/FTP 4 Paires : .......................................................................496
2.2.1.3. Cordon de brassage et de liaison : .............................................................................................................496
2.2.1.3.1. Cordon de brassage S/FTP RJ45 L=1 à 2 ML...................................................................................497
2.2.1.3.2. Cordon de liaison souple S/FTP RJ45 L=3 ML ................................................................................497
2.2.1.4. Prise et Connecteur RJ45: .........................................................................................................................497
2.2.1.4.1. Prise RJ45 Data (prise informatique et téléphonique) : ...................................................................498
2.2.1.4.2. Connecteur RJ45 blindé cat 6a pour raccordement Borne Wifi : ...................................................498
2.2.1.4.3. Connecteur RJ45 blindé cat 6a pour raccordement caméra IP :.....................................................498
2.2.1.4.4. Connecteur RJ45 blindé cat 6a pour raccordement contrôleur d'accès : .......................................498
2.2.1.5. Câblages & connectiques optiques : ..........................................................................................................498
2.2.1.5.1. Tiroir optique 1U - 19" : .....................................................................................................................499
2.2.1.5.1.1. Tiroir optique Multimode - 12 ports 1U-19’’ : .............................................................................500
2.2.1.5.1.2. Tiroir optique Multimode - 48 ports 1U-19’’ : .............................................................................500
2.2.1.5.2. Câble à fibres optiques multimodes (50/125µm) : .............................................................................500
2.2.1.5.2.1. Câble à fibres optiques multimodes 12 brins ...............................................................................501
2.2.1.5.2.2. Câble à fibres optiques multimodes 6 brins .................................................................................501
2.2.1.6. ROCADES TELEPHONIQUES ...............................................................................................................501
2.2.1.6.1. Câbles de rocade téléphonique ...........................................................................................................501
2.2.1.6.1.1. Rocade téléphonique 14 Paires ....................................................................................................501
2.2.1.6.2. Panneau de rocade téléphonique 19", catégorie 3 .............................................................................501
2.2.1.6.2.1. Panneau de rocade téléphonique 19" 50 ports ............................................................................502
2.2.1.6.2.2. Panneau de rocade téléphonique 19" 25 ports ............................................................................502
2.2.1.6.3. Cordon de brassage RJ45 catégorie 5e .............................................................................................502
2.2.1.7. Réseau de conduit......................................................................................................................................502
2.2.1.8. Dalle technique de distribution (Faux plancher) ........................................................................................502
2.2.1.9. BRANCHEMENT TÉLÉPHONIQUE DU PROJET AVEC LE RÉSEAU EXTÉRIEUR .......................504
2.2.1.10. TEST ET MISE EN SERVICE .................................................................................................................504
2.2.2. RÉSEAUX VDI- IP : ACTIF..................................................................................................................................506
2.2.2.1. Commutateur fédérateur Cœur de réseau (DATA) ....................................................................................513
2.2.2.2. Commutateur fédérateur Cœur de réseau (Sûreté) .....................................................................................515
2.2.2.3. Commutateur d’accès 48 ports POE (DATA) ...........................................................................................517
2.2.2.4. Commutateur d’accès 24 ports POE (DATA) ...........................................................................................519
2.2.2.5. Commutateur d’accès 48 ports POE (sûreté) .............................................................................................520
2.2.2.6. Commutateur d’accès 24 ports POE (sûreté) .............................................................................................522
2.2.2.7. Solution wifi ..............................................................................................................................................524
2.2.2.8. Management LAN et WIFI .......................................................................................................................526
2.2.2.9. Poste IP type 1, pour fonctionnaires y compris licence .............................................................................528
2.2.2.10. Poste IP type 2, pour chefs de département y compris licence ..................................................................529
2.2.2.11. Poste IP type 3, pour chefs de pole y compris licence ...............................................................................529
2.2.2.12. POPC .........................................................................................................................................................529

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 489
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.2. RÉSEAUX VDI - IP

2.2.1. RÉSEAUX VDI – IP : PASSIF (Précâblage informatique, téléphonique, vidéosurveillance et

contrôle d'accès)
Généralités :
Le soumissionnaire du présent lot est tenu de présenter avec son offre une documentation technique
comprenant :
 Un Mémoire descriptif des équipements proposés suivant le modèle de questionnaire
cité dans le présent lot.
 Les catalogues constructeurs et documents techniques constructeurs des équipements
proposés suivant le modèle de questionnaire technique joint à ce dossier, en spécifiant
la référence proposée pour chaque prix.
Le soumissionnaire doit également fournir les engagements et attestations suivantes :
 Un engagement permettant de garantir l'installation au moins pour 15 ans contre toute
dégradation de performance du système de câblage, cette garantie système devra être fournie
par le constructeur.
 Certificat d’agreement ou qualification par le fabricant du soumissionnaire ou son sous-
traitant.
 Les certificats de conformité des produits et du système, délivrés par un laboratoire
international indépendant, à titre de preuve selon la Norme ISO/IEC 11801 : 2002.
 Une attestation délivrée par un laboratoire international indépendant qui prouve que le
constructeur peut garantir les performances du canal au minimum selon le modèle à 3
connecteurs décrit dans la Norme ISO/IEC 11801 : 2008 de la solution proposée.
 Fiches techniques détaillées du fabricant qui démontrent que les performances minimales
qu’il garantit dans le cas de figure le plus défavorable, sont conformes aux performances du
Canal de Classe E telles que décrites dans le standard : ISO/IEC 11801 : 2002.
L'Entreprise adjudicataire du présent lot devra présenter, avant toute exécution, les plans
d’implantation de l’ensemble des équipements, les schémas synoptiques et les notes de calcul de
dimensionnement des différents équipements pour approbation au Maître d’Ouvrage délégué, à la
Maîtrise d’œuvre et au Bureau de Contrôle.
Tous les détails et plans doivent être établis conformément aux normes et réglementation en vigueur.
Ces documents prévus à la charge de l’entreprise ne doivent en aucun cas modifier ni le descriptif
des ouvrages ni le bordereau de prix du présent lot.
Il ne sera prévu aucune plus-value pour rendre les installations conformes aux normes et règlements
en vigueur.
Aucune plus-value ne sera acceptée après l'adjudication.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 490
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

A cet effet, une visite pour constater l’état des lieux et évaluer la masse des travaux à exécuter
s’impose.
La fourniture, la pose, le raccordement et la mise en œuvre de tous les équipements cités dans le
présent devis descriptif, doivent se faire conformément aux normes et règlements en vigueur et en
respectant les Clauses Techniques Particulières du présent marché.
Dans le cas où les installations décrites dans le présent descriptif nécessiteraient l'adjonction d'autres
équipements et appareils pour la mise en service des installations, les prix de ces équipements et
appareils seront inclus dans les ouvrages proposés par le soumissionnaire.
Les entreprises doivent se prémunir des dernières technologies de mise en œuvre afin d’assurer les
meilleurs niveaux d'alignement de planéité d'aplomb et de finition possible.
« Les produits équivalents proposés par l’entreprise doivent être du même qualité, aspect et
prix que les produits prescrits dans le cahier des charges, l’entreprise doit présenter le dossier
technique de chaque produit équivalent pour approbation par le maître d’ouvrage, ce dernier
se réserve le droit de refuser tout produit jugé non conforme sans donner de justificatif ou
éclaircissement ».
INTERFACES GTB :
L’adjudicataire du présent lot doit intégrer dans son Offre pour tous les équipements concernés
(selon la liste des points GTB joint au présent dossier), les interfaces nécessaires (contacts secs,
capteurs, carte de communication, etc.) pour le report des états et alarmes et assurant l’interface et
l’intégration avec le système GTB et tout autre information selon la liste des points GTB joint au
présent dossier, vers le lot GTB.
L’ensemble des contacts sec, des cartes de communication, des capteurs et tous les accessoires
nécessaires pour le renvoi de ces états de l’ensemble des équipements techniques concernés du
présent lot vers le lot GTB sont à la charge du présent lot et sont chiffrés dans le cadre des prix du
présent lot.
Tous les échantillons doivent être présentés et validés par le BET et l’Architecte.
Les prix des ouvrages cités ci-dessous comprennent toutes les sujétions nécessaires de fourniture, de
pose, de scellements, de raccordement, d’alimentation, de protection et de mise en service.
CONSISTANCE :
Le système de pré-câblage doit être conforme aux spécifications de la "catégorie 6a" et compatibles
aux normes ISO/IEC 11801 édition 2008, aux normes européennes de transmission EN50167-
EN50168-EN50169.1801-EN50173-EN50174-EN55022 CEM-EIA/TIA 568A et conformément
aux prescriptions du CPT et aux normes en vigueur.
La solution proposée par l’entreprise doit contenir des équipements du même fournisseur que
l’ensemble des composants du réseau pour assurer une bonne homogénéité du réseau.
NB : Les lot Vidéosurveillance et Contrôle d’accès, exploitent l’infrastructure du présent lot
(le présent lot prévoit le réseau de tubage et câblage pour l’ensemble des systèmes cité ci-

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 491
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

avant).
L’entrepreneur doit proposer un système de câblage de catégorie 6a-500MHZ de bout en
bout.
Les équipements du présent lot sont livrés complet y compris câblage, tubage et tout type de
support et protection nécessaires conformément aux normes et régalements en vigueur,
protection des passages des câbles, alimentations, finition des enduits affectés et toutes
sujétions nécessaires de mise en œuvre, etc.
MARQUES :
Les produits proposés dans le cadre du présent lot doivent être de marques approuvées, reconnues et
bien représentées au Maroc.

Les équipements PASSIF doivent être de marque : NEXANS, R&M, LEGRAND ou similaire.
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement, réalisés conformément aux règles de
l'art, aux normes en vigueur et descriptions ci-après.
2.2.1.1. Armoires et baies de brassage informatique :
Il s’agit de fourniture, de pose et de raccordement des armoires VDI 19’’ de type métallique avec
les caractéristiques générales suivantes :
 Revêtement polyester texturé assurant une excellente tenue à la corrosion, aux agents
chimiques et aux rayures ;
 Indice de protection minimum IP 20 - IK 10 suivant CEI 60529;
 Porte avant réversible en verre de sécurité permettant la visualisation des équipements de
commande et de contrôle, ouverture à 180°, Fermeture à clef ;
 Portes avant et arrières perforés.
 Coins de protection pour opération de dépose de la porte ;
 Socle intégré hauteur 100mm avec plaque ventilée en partie avant;
 Pieds de nivellement réglables de l’intérieur ;
 Porte arrière pleine équipée d’une serrure à clef ;
 Panneaux latéraux démontables équipés d’une serrure à clef ;
 Installation des étriers verticaux au niveau des armoires informatiques;
 Système de pivotement permettant une accessibilité totale aux équipements et liaisons aussi
bien par l’avant que par l’arrière;
 Plaque amovible pour parties supérieur et inférieures permettant l’arrivée de câbles par le
haut et par le bas ;
 Portes réversibles : possibilité d'ouverture à gauche ou à droite ;
 Tresses de masse pour mise à la terre et à la masse de la baie et équipements qu'elle inclut.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 492
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Lot de visseries et accessoires de fixation;

 Un toit avec fentes d'aération et 2 ventilateurs silencieux ;
 Lot des étiquettes pour prises et panneaux : Adhésives en matière plastiques et référencées
selon le codage prévu par EIA/TIA 606. Les autocollants papiers, les étiquettes en carton, ne
seront acceptés que si leur emplacement prévoie une protection mécanique transparente de
type Plexiglas ou similaire.
 Pochettes porte-documents servant de support de documentation et contiendront toutes les
informations concernant la contenance d'une armoire et l'identification / repérage des 2
extrémités du câblage y compris partant/venant.
Le prix de chaque armoire de brassage doit inclure des équipements intérieurs suivants :
 Etriers de maintien horizontaux et verticaux (guide câble), 2 guides entre chaque panneau de
brassage et Switch;
 Bloc d’alimentation (PDU) 19’’ 230 VAC 9 prises 2P+T y compris fiches mâles femelle
qui peut être intégrée à la GTB (pour tous les armoires informatiques),
 Ce prix rémunère un ATS pour chaque armoire informatique (inverseur de source
automatique), permettant d’effectuer automatiquement la commutation rapide d'une source à
l'autre,
 Un traitement antistatique par rack assurant la protection des équipements serveurs contre
toutes décharges électrostatiques.
Le soumissionnaire détaillera dans son offre le contenu et les quantités exactes de sa proposition
pour cet item.
Les armoires, panneaux de brassage doivent présenter une réserve vide de 25%
(l’entrepreneur doit inclure cette réserve dans ces prix et prévoir les armoires de tailles
nécessaires pour recevoir les éléments du présent lot. En cas d’insuffisance dans les
dimensions prévues dans le présent cahier des charges, l’entrepreneur doit inclure dans ces
prix unitaires l’extension de ces armoires ou l’ajout d’autre armoires). La solution proposée
doit être complète et conforme aux normes et règlements en vigueur et mise en œuvre selon les
règles de l’art. Aucune plus-value ne sera demandée pour assurer cette réserve après
adjudication.
Les armoires de brassage seront détaillées de la façon suivante :
2.2.1.1.1. Armoire VDI 19’’ 42 Unités :
Cette armoire aura, en plus des caractéristiques citées ci-dessus, les spécifications suivantes :
 Hauteur de 42 unités ;
 Profondeur supérieur 1000mm, Largeur 800mm (seulement pour les serveurs) et 800x800
pour les Racks de zone ;
 Livrée avec 4 Montants 19" réglables en profondeur amovibles (permettant une implantation

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 493
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

rationnelle et personnalisée) et 4 profilés angulaires (plaques d’entrées de câbles en partie

haute) ;
 Livrée avec 1 jeu de 4 roulettes, pieds anti-basculement, enjoliveurs de finition vertical, kit
de mise à la terre, kit de fixation rapide des panneaux de brassage ;
L’ensemble de l’ouvrage ainsi décrit ci avant, y compris toutes sujétions de fourniture, pose et
raccordement conformément aux normes en vigueur et suivant les règles de l’art sera payé à l’unité
au prix n° ........................................................................................................................2.2.1.1.1
2.2.1.1.2. Armoire VDI 19’’ 32 Unités :
Même descriptif que l’article 2.2.1.1.1 Avec une hauteur de 32 unités.
L’ensemble de l’ouvrage ainsi décrit ci avant, y compris toutes sujétions de fourniture, pose et
raccordement conformément aux normes en vigueur et suivant les règles de l’art sera payé à l’unité
au prix n° ........................................................................................................................2.2.1.1.2
2.2.1.1.3. Armoire VDI 19’’ 21 Unités :
Même descriptif que l’article 2.2.1.1.1 Avec une hauteur de 21 unités.
L’ensemble de l’ouvrage ainsi décrit ci avant, y compris toutes sujétions de fourniture, pose et
raccordement conformément aux normes en vigueur et suivant les règles de l’art sera payé à l’unité
au prix n° ........................................................................................................................2.2.1.1.3
2.2.1.2. Câblage cuivre S/FTP :
GENERALITES :
Le système de câblage cuivre sera du type banalisé avec distinction entre prises vidéo, contrôle
d’accès et données (téléphonique et informatique), l’entrepreneur doit proposer un système de
câblage de catégorie 6a de bout en bout.
Il s'agira d'un système de haut débit complet garanti au moins pour une période de 25 ans.
L’entrepreneur remettra les documents certifiant les caractéristiques du pré- câblage. Ainsi, pour
chaque prise le fournisseur doit certifier au moins les éléments suivants :
 Le type et les caractéristiques des câbles ;
 La vitesse de propagation ;
 La fréquence ;
 Le pinçage ;
 Le cross talk ;
 L’atténuation ;
 La longueur…etc.
Le fournisseur doit fournir un document de synthèse des résultats de la certification, ainsi qu’une
interprétation des résultats et une conclusion.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 494
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

L’ensemble des composants de la solution proposée doivent être de catégorie 6a compatibles aux
normes ISO/IEC 11801 : éd.2008, EN 50173, EN 50167, EN 50169 et EIA/TIA 568A.
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES :
 Impédance 100 Ohms ;
 Code couleur ISO/IEC ;
 Température de fonctionnement : -20° C à +60° C (plage minimale) ;
 Gaine LSZH ;
 Support de transmission allant au moins 500Mhz ;
 Performances en accord avec les standards de la catégorie 6a.
 Câbles et normalisation :
La distribution capillaire "cuivre" sera réalisée à partir de câbles S/FTP 100 Ohms, fil de continuité
en cuivre étamé, 4 paires torsadées mono brins AWG23/24 d’impédance caractéristique de 100
Ohms. L’entrepreneur devra fournir les certificats de conformité des performances du câble S/FTP
catégorie 6a, pour des applications jusqu'à 500 Mhz.
Les systèmes de câblages mis en œuvre seront conformes à la Norme EN55022, directive 89336CE
en vigueur depuis janvier 1996. (Le raccordement des masses, des écrans ou tresse des câbles doit
être réalisé de la façon suivante. Dans le cas contraire la longueur du drain doit être inférieure à
2cm. Les masses doivent être raccordées entre elles par un maillage serré).
 Raccordements panneaux de brassage câbles cuivre :
Les panneaux de brassage doivent être installés dans les répartiteurs pour l'affectation de câbles à
quatre paires torsadées et leur connecteur relatif, par l'intermédiaire de cordons de brassage, vers les
appareils actifs.
Les panneaux de brassage RJ45 seront dimensionnés selon le standard 19 pouces pour permettre
leur installation dans les baies, et seront d'une hauteur maximale de 1U ou 2U. Chaque panneau de
brassage a une structure métallique permettant une fixation sur les montants des baies, racks ou
coffrets durable et interconnectant les masses métalliques
Ils devront pouvoir accueillir 48 ou 24 connecteurs RJ45 et permettre la mise à la masse
automatique de chaque connecteur.
Les câbles seront amenés par l’arrière du module, les paires garderont leur torsade jusqu’au contact
auto dénudant.
Les panneaux de brassage doivent être fournis avec un support de câble arrière suffisamment
éloigné du panneau pour respecter le rayon de courbure du câble, des encoches en face avant pour
recevoir des icônes de repérages (voix, données ou autre) des ports et un système de repérage par
étiquette sur l’avant et sur l’arrière des panneaux afin de permettre un repérage respectant les
exigences de la Norme ANSI/TIA/EIA–606-A.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 495
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Les cordons de brassage sont constitués d'un câble flexible à quatre paires torsadées conforme à la
catégorie 6a afin de supporter des fréquences jusqu'à 500 Mhz. Les deux extrémités du câble sont
dotées de connecteurs RJ45 de catégorie identique permettant la connexion complète des quatre
paires associées.
Les caractéristiques doivent être les mêmes que celles du câblage horizontal.
L’ensemble des composants du câblage horizontal cuivre seront "CENTER-TUNED" c’est à dire
parfaitement centrés par rapport aux valeurs limites fixées par la Norme ANSI/TIA/EIA-568-B.2.1
du 20 juin 2002.
Les panneaux passe fils seront dimensionnés pour respecter les rayons de courbures des cordons de
brassage y compris lorsque tous les ports des panneaux de brassages sont utilisés et également pour
être installés sur des structures normalisées 19 pouces.
Les cordons de brassage auront une longueur minimale de 1mètre afin de ne pas générer de
problème de "Return Loss", perte retour due à un affaiblissement insuffisant du signal sortant d’un
produit actif dans ce même cordon.
On fournira des câbles de brassages (1,00 ou 1,50 ou 3mètres) et des câbles de liaison aux
équipements (2,00 à 5,00mètres) dans la proportion de 75% du nombre de prises à installer
Les divers raccordements et repérages, (terres, masses, blindages) devront respecter les règles de
l’art et être exécutés par un personnel qualifié.
Lors de l’établissement de son offre, l’entreprise doit inclure dans son dossier technique les notices
techniques du matériel proposé.
2.2.1.2.1. Panneau de brassage 19" 48 ports, cat6a 500 MHz
Il s’agit de fourniture et pose de panneau de brassage modulaire 48 ports RJ45, 1U format 19’’
CAT.6a conforme à la norme ISO 11801 éd.2008 EN 50173 et EIA/TIA 568, pour recevoir des
connecteurs à connexion rapide sans outil avec repérage des contacts par double code couleur 568
A et B et numéros.
Les adaptateurs munis de cordons sont strictement interdits.
Ces panneaux de brassages doivent satisfaire les fonctions suivantes :
 Supporter toutes les applications multimédia image/Voix/Données à haut débit (ATM,
FDDI, FAST Ethernet, Gigabit Ethernet, etc.).
 Avoir la capacité de communiquer à des fréquences supérieures ou égales à 500Mhz.
 Disposer d’un câblage universel pour des applications T568A et T568B.
 Equiper à l'arrière d'un organisateur de câbles. Ils seront de préférence composés de
ports indépendants, amovibles.
Les câbles seront connectés à partir du premier port en haut à gauche du bandeau et de la gauche
vers la droite. Un guide cordons sera installé entre chaque panneau RJ45.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 496
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

La couleur des prises ou supports ou étiquettes dépendra de leur utilisation (à titre indicatif) :
 Bleu : Distribution horizontale ;
 Jaune : Ressources Informatiques ;
 Rouge : Vidéo.
Chaque panneau de brassage sera livré et monté dans les armoires 19" avec tous les accessoires
nécessaires à son intégration (visserie, outils de fixation et étiquetage).
Lors de l’établissement de son offre, l’entreprise doit inclure dans son dossier technique les notices
techniques du matériel proposé.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement y compris
tous les accessoires de fixation, sera payé à l’unité au prix n° ......................................2.2.1.2.1
2.2.1.2.2. Panneau de brassage 19" 24 ports, cat6a 500 MHz
Même descriptif que l’article 48 P Avec un panneau de brassage de 24 ports.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement y compris
tous les accessoires de fixation, sera payé à l’unité au prix n° ......................................2.2.1.2.2
2.2.1.2.3. Câble de distribution Catégorie 6a, S/FTP 4 Paires :
Il s’agit de fourniture et pose d’un câble de distribution 4 paires de catégorie 6a ou supérieure,
compatible aux normes ISO/IEC IS 11801 édition 2008, EN 50173, EN 50167, EN 50169 et
EIA/TIA 568A.
CARACTERISTIQUES PRINCIPALES :
 Impédance 100 Ohms ;
 Code couleur ISO/IEC ;
 Température de fonctionnement : -20° C à +60° C (plage minimale) ;
 Gaine LSZH, non propagateur de flamme, sans halogène ;
 Support de transmission allant au moins 500 Mhz ;
 Performances en accord avec les standards de la catégorie 6a.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, pose raccordement et de mise en
œuvre suivant les règles de l’art sera payé au mètre linéaire, au prix n° .......................2.2.1.2.3
2.2.1.3. Cordon de brassage et de liaison :
Ils seront conformes à la Norme ISO/IEC 11801-2008 et au standard EIA/TIA 568-B.2-1. Pour ne
pas dégrader la qualité de la liaison et garantir la catégorie 6 du poste de travail jusqu’au serveur ou
à l’élément actif qui le connectera à l’extérieur, il est conseillé de choisir des cordons du même
fournisseur que les autres composants du réseau.
Les cordons doivent respecter tous les standards garantissant la catégorie et la protection contre le
risque d’incendie et ses séquelles (LSOH). Ces câbles seront de la couleur demandée à la

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 497
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

commande pour des besoins de repérage.

On utilisera des cordons de même type pour la téléphonie. Dans le cas ou une catégorisation
spécifique de la téléphonie sera nécessaire, un repérage fort de ces cordons pourra être utilisé
(couleur).
Les cordons de brassage seront utilisés pour connecter l’équipement actif aux panneaux de brassage
et les cordons souples de liaison seront utilisés pour connecter le poste de travail à la prise murale.
Ils serviront même à véhiculer les fréquences permises par les câbles de distribution et les panneaux
de brassage.
Ils devront avoir les caractéristiques suivantes :
 Câbles S/FTP Certifiés catégorie 6a ;
 Supportent les hauts débits : ATM, FDDI ;
 9 conducteurs en cuivre de jauge 24 isolés au polyéthylène de haute densité, torsadés en 4
paires et recouverts d’une gaine ignifuge ;
 Longueur cordon de brassage : de 1 à 2 mètres ;
 Longueur cordon de liaison : 3 mètres ;
 Assemblés et moulés en polycarbonate en usine avec des connecteurs RJ45 droits catégorie
6a conformément aux directives ISO/IEC 603.7/classe A ;
Les cordons de brassage seront testés en usine, conditionnés et livrés dans leur emballage d’origine.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement suivant les
règles de l’art sera payé à l’unité comme suit :
2.2.1.3.1. Cordon de brassage S/FTP RJ45 L=1 à 2 ML
Au prix n° .......................................................................................................................2.2.1.3.1
2.2.1.3.2. Cordon de liaison souple S/FTP RJ45 L=3 ML
Au prix n° .......................................................................................................................2.2.1.3.2
2.2.1.4. Prise et Connecteur RJ45:
Il s’agit de fourniture, pose et raccordement d'une Prise RJ45 complète composé de :
A- Connecteur RJ45 blindé certifié Catégorie 6A ayant les caractéristiques suivantes :
 Conforme à la norme ISO 11801 ed-2.0 ;
 Prise à connexion rapide sans outil ;
 Repérage des contacts par double code couleur 568 A/B et numéros ;
 Connecteurs avec bornes autodénudants ;
 Possibilité de recâblage en cas d’erreur : Jusqu’à 5 fois ;
 Arrivée de câbles multidirectionnelle.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 498
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

B- Face avant 45x45 du même fournisseur des autres composants pour garantir le bon
fonctionnement du mécanisme lors de l’insertion du connecteur RJ45.
Le prix comprend en outre le mécanisme, la boite d'encastrement, la plaque, le support et tous les
accessoires nécessaires y compris :
 Aiguille de tirage ;
 Accessoires de raccordement ;
 Essais et mesures ;
 Toutes sujétions de fourniture, de pose, raccordement et encastrement.
L’entreprise doit prévoir le câble cat 6a pour tous les équipements qui nécessitent que le câble tel
que : les bornes wifi, Vidéosurveillance, CA, boites au sol…etc.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement
conformément aux normes et aux règles de l’art sera payé à l’unité, aux prix suivants :
2.2.1.4.1. Prise RJ45 Data (prise informatique et téléphonique) :
Au prix n° ........................................................................................................................2.2.1.4.1
2.2.1.4.2. Connecteur RJ45 blindé cat 6a pour raccordement Borne Wifi :
L’ensemble de l’ouvrage, y compris y compris Plug de connexion aux bornes et toutes sujétions de
fourniture, pose et raccordement conformément aux normes et aux règles de l’art sera payé à
l’unité, aux prix n° .........................................................................................................2.2.1.4.2
2.2.1.4.3. Connecteur RJ45 blindé cat 6a pour raccordement caméra IP :
L’ensemble de l’ouvrage, y compris y compris Plug de connexion aux caméras IP et toutes sujétions
de fourniture, pose et raccordement conformément aux normes et aux règles de l’art sera payé à
l’unité, aux prix n° .........................................................................................................2.2.1.4.3
2.2.1.4.4. Connecteur RJ45 blindé cat 6a pour raccordement contrôleur d'accès :
L’ensemble de l’ouvrage, y compris y compris Plug de connexion aux contrôle d’accès et toutes
sujétions de fourniture, pose et raccordement conformément aux normes et aux règles de l’art sera
payé à l’unité, aux prix n° ..............................................................................................2.2.1.4.4
2.2.1.5. Câblages & connectiques optiques :
GENERALITES :
Les spécifications techniques et les conditions générales de réalisation et de réception s'appliquant
aux fournitures et aux travaux sont données dans les paragraphes qui suivent.
Pour toutes ces prestations l’entrepreneur observera les recommandations ci-dessous :
 Les câbles optiques Gigabit Ethernet circuleront entre les bâtiments dans des conduits
souterrains existants ou à fournir et installer.
 Le cas échéant les prestataires incluront dans leur offre les travaux de génie civil qui

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 499
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

s'avèreraient nécessaires.
 Les trajets et volumes disponibles dans ces conduits souterrains seront à vérifier et à valider
en faisabilité, par l’entrepreneur ;
 Le tirage se fera en utilisant des fourreaux existants ou à créer.
 La fibre devra être d'un seul tenant, il ne sera pas accepté d'épissure.
 Il ne sera vérifié que le câble qui pourra supporter, sans altération mécanique ou optique, sa
traction par tout dispositif mécanique de transport dans les conduits souterrains existants.
 Des fibres supplémentaires devront être également installées afin de répondre aux besoins
futurs et de maintenance.
 Chaque brin aura une couleur différente afin de permettre son identification lors du
raccordement.
 Les fibres optiques seront connectées sur le site.
 Il est indispensable que le type de fibre optique choisi réponde à toutes les contraintes
d’environnement envisageables (présence d’eau nécessitant une étanchéité longitudinale et
radiale, présence de rongeurs, passage en intérieur et/ou extérieur, isolation électrique du
câble optique pour éviter les courants induits entre les bâtiments, etc.).
 Le respect des normes de câblage pour fibre optique devra être respecté, notamment la
norme ISO/IEC 11801 édition 2008.
 Les fibres devront être repérées à chaque extrémité.
L’entrepreneur doit proposer une solution basée sur de la fibre multi mode 50/125µm de type OM4.
La connectique sera à base de connecteurs et/ou coupleurs LC duplex.
En plus des tests de puissance, des tests de réflectométrie optique dans les 2 sens de tous les liens
sont exigés. Une trace écrite du graphe Gain (dB) = f (distance) en ml fera partie intégrale du
dossier d'exploitation. L’entrepreneur fournira une documentation sommaire du power mètre et de
réflectométrie qu'il compte utiliser et des échantillons de tests réalisés à l'aide de ces derniers ou un
power mètre et une réflectométrie quelconque sur une de ses références.
L’entrepreneur s’engage que le type de fibre optique et l’ensemble des moyens de connexion
proposé répond bien aux fonctionnalités souhaitées et tient compte des contraintes techniques
notamment les distances entre les armoires.
Lors de l’établissement de son offre, l’entreprise doit inclure dans son dossier technique les notices
techniques du matériel proposé.
2.2.1.5.1. Tiroir optique 1U - 19" :
Il s’agit d’un tiroir optique modulaire pouvant abriter des modules LC. Il permet un large choix de
médias et connectique optique et une grande possibilité d’extension et d’ouverture sur les
technologies avenirs par sa modularité.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 500
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Les connecteurs seront montés sur site directement sur les extrémités de fibres dans les tiroirs
optiques (épissure proscrite) prévus au présent marché.
Caractéristiques principales :
 Largeur 19’’, profondeur 220mm, hauteur 1 U;
 Ports en Duplex.
 Glissant vers l’avant pour permettre une maintenance aisée (sans démontage complet du
tiroir).
 Livré avec presse étoupes (diamètre 6 à 14mm);
 Intégrant une cassette de lovage, pour raccordement des fibres multimode ou monomode.
 Connecteurs optiques SC ou /et LC avec Perte d'insertion : < 0,3 dB et Perte pour 500 cycles
: < 0,1 dB.
 Garni d’accessoire de gestions interne et de fixations.
Chaque tiroir optique sera muni d’un guide cordon.
Ce prix inclus aussi les jarretières optiques ayant les caractéristiques suivantes :
 Conditionnées en usine et portant les indications et références d'origine.
 LSZH (low smoke zero halogen)
 Type duplex SC/SC ou SC/LC selon la liaison optique à réaliser.
 Multi mode 50/125µm de type OM4 ou Monomode.
 De longueur de 2m.
 Repères de distinction entre les fibres émission et réception
L’ensemble de l’ouvrage y compris pose, fixations, jarretières, connecteurs, adaptateurs, guide
cordons et toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement suivant les règles de l’art payé à
l'unité de l’ensemble aux prix suivants :
2.2.1.5.1.1. Tiroir optique Multimode - 12 ports 1U-19’’ :
Au prix n° ....................................................................................................................2.2.1.5.1.1
2.2.1.5.1.2. Tiroir optique Multimode - 48 ports 1U-19’’ :
Au prix n° ................................................................................................................... 2.2.1.5.1.2
2.2.1.5.2. Câble à fibres optiques multimodes (50/125µm) :
Ce prix rémunère la Fourniture, pose et raccordement d’un câble pour usage intérieur/extérieur,
structure libre, retardateur de flamme, protection en fibre de verres pour l'interconnexion des sous
répartiteurs au répartiteur général en redondance. Il aura les caractéristiques principales suivantes :
 Type de fibre : 50/125µm type OM4 conforme aux spécifications de l’EN60793-2-50 ;
 Nombre de fibres : 6 et 12

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 501
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Câble fibre doit être anti-rongeur

 Diamètre du cœur : 50  3µ
 Atténuation :  3,5 dB pour 850 nm et  1 dB pour 1300 nm (à titre indicatif)
 Bande passante : > 2500 Mhz/Km pour 1300 nm (à titre indicatif)
 Gaine : retardatrice de flamme et libre d'halogène (LSZH)
 Température de fonctionnement : -10 à +60° C (plage minimale)
 Couleur de fibres : compatible EIA/TIA
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement suivant les
règles de l’art sera payé au mètre linéaire comme suit:
2.2.1.5.2.1. Câble à fibres optiques multimodes 12 brins
Au prix n° ....................................................................................................................2.2.1.5.2.1
2.2.1.5.2.2. Câble à fibres optiques multimodes 6 brins
Au prix n° ....................................................................................................................2.2.1.5.2.2
2.2.1.6. ROCADES TELEPHONIQUES
2.2.1.6.1. Câbles de rocade téléphonique
Il s’agit de fourniture et pose de câble de distribution téléphone, compatible aux normes ISO/IEC IS
11801, EN 50173, EN 50167, EN 50169 et EIA/TIA 568A ayant les Caractéristiques principales
suivantes :
 Impédance 100 Ohms ;
 Code couleur ISO/IEC ;
 Température de fonctionnement : -20° C à +60° C (plage minimale) ;
 Gaine LSZH.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement
conformément aux normes en vigueur et suivant les règles de l’art sera payé au mètre linéaire aux
prix suivants :
2.2.1.6.1.1. Rocade téléphonique 14 Paires
Fourniture et pose de câble de distribution téléphone 14 paires au prix n°. ................2.2.1.6.1.1
2.2.1.6.2. Panneau de rocade téléphonique 19", catégorie 3
Les câbles rocades seront raccordés côté répartiteur général sur des panneaux dédicacés au
raccordement voix RJ45 (Cat.3 - 1HU - 50-25 RJ45). Deux paires seront raccordées sur chaque
RJ45 (Pins 4,5 et 3,6 connectées). Chaque panneau sera muni d’un guide cordon.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement y compris
tous les accessoires de fixation et le guide cordon, sera payé à l’unité aux prix suivants :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 502
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.2.1.6.2.1. Panneau de rocade téléphonique 19" 50 ports

Au prix n° ....................................................................................................................2.2.1.6.2.1
2.2.1.6.2.2. Panneau de rocade téléphonique 19" 25 ports
Au prix n° ....................................................................................................................2.2.1.6.2.2
2.2.1.6.3. Cordon de brassage RJ45 catégorie 5e
Sur le répartiteur général, on effectuera le brassage entre les panneaux rocades et leurs images avec
des cordons catégorie 5e et auront les caractéristiques suivantes :
 Impédance 100 Ohms.
 Certifiés Catégorie 5e.
 Longueur 1,5 ou 2m.
 Assemblés et moulés en polycarbonate en usine avec des connecteurs RJ45 droits catégorie
5e.
 Les cordons de brassage seront testés en usine, conditionnés et livrés dans leur emballage
d’origine.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, pose, raccordement et mise en
œuvre suivant les règles de l’art sera payé à l’unité au prix n°...................................... 2.2.1.6.3
2.2.1.7. Réseau de conduit
Il s’agit de l’ensemble de tout le réseau de conduits encastré ou apparent nécessaire pour assurer les
passages des câbles depuis chemins de câbles vers l’ensemble des terminaux du présent lot.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement suivant les
règles de l’art sera payé à l’ensemble au prix n° ...............................................................2.2.1.7
2.2.1.8. Dalle technique de distribution (Faux plancher)
DESTINATION :
 Local serveur, locaux onduleur et locaux CFA ;
Ce prix rémunère la fourniture et la pose de faux plancher type COMEY, GAMMA ou similaire
classe 1 type C 130 de 600 x 600mm à âme agglo de bois haute densité épaisseur 30mm, bac acier
galvanisé 5/10 serti mécaniquement d'une rive plastique périphérique.
Ces dalles seront revêtues par un revêtement, type STRATIFIE ANTISTATIQUE type PRINT 577M
13/10 ou tout autre procédé équivalent.
Montage autoportant sur vérin en acier galvanisé y compris traverses de renfort et de stabilisation y
compris la mise à la terre renforcée de l’ensemble de faux plancher et concernant la climatisation de
la salle.
Il sera prévu un nombre et une disposition au choix de la maîtrise d’œuvre de dalles perforées
permettant la diffusion, ces dalles composées d’une structure tout acier seront équipées de registre

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 503
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

de réglage (en acier) y compris les réservations pour prises ou boîtes aux sols incorporées dans le
faux plancher dispositions suivant directives de la maîtrise d’œuvre et finitions périphériques lames
de rives en acier galvanisé et une barrière
coupe-feu transversale sous plancher, il est prévu dans le même prix dans le cas d’utilisation de
matériel lourd tel que armoires électriques etc. des châssis réglables en hauteur pour supporter le
poids de ce matériel.
L'entrepreneur du présent lot établira tous les détails d'exécution et coupes types de tous les
ouvrages à réaliser.
Dans le local informatique tous les pieds de vérins seront reliés à la terre.
Pendant toute la durée des travaux, l'entrepreneur titulaire du présent lot devra la protection de la
totalité de ses ouvrages et notamment la mise en place d’un polyane sur le plancher technique
stratifié. Cette protection sera réalisée par un système qui garantisse la protection efficace ouvrages.
Cette protection sera maintenue toute la durée nécessaire aux frais du présent lot.
L’ensemble payé au mètre carré, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose conformément
à la norme NF EN 12825, aux règles de l’art, aux DTU, aux directives et instructions de la maîtrise
d’œuvre y compris dans le prix du mètre carré 8 dalles fournies en réserve ainsi qu’une ventouse.
Permettant le déplacement des dalles.
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES CONCERNANT LE FAUX PLANCHER PRECONISE :
 Faux plancher classe C1 30 600 x 600 HPL
 Charge répartie = 1200 daN/m²
 Classe = 1
 Coefficient de Sécurité = 2.5
 Réaction au feu = M0
 Résistance électrique transversale = 10¹¹ ohms
COMPRIS DANS LE PRIX (LISTE NON EXHAUSTIVE) :
 Tous travaux de découpes pour diverses réservations de boîtiers électriques et passages
divers ;
 Percements nécessaires aux ventilo-convecteurs et aux boîtiers électriques en sols et autres
ouvrages ;
 Barrière coupe-feu en carreaux de plâtre et joint LITA FEU ou autre procédé équivalent ;
 Couvre dalle technique côtés ouvertures.
Lors de l’établissement de son offre, l’entreprise doit inclure dans son dossier technique les notices
techniques du matériel proposé.
L'ensemble ainsi défini, fourni, posé y compris toutes sujétions de fourniture et de pose sera payé au
mètre carré au prix n° ........................................................................................................2.2.1.8

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 504
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.2.1.9. BRANCHEMENT TÉLÉPHONIQUE DU PROJET AVEC LE RÉSEAU

EXTÉRIEUR
Le branchement du bâtiment au réseau téléphonique extérieur du distributeur, sera réalisé depuis le
local technique (armoire technique 19’’ au local opérateurs) jusqu’à la chambre ou regard le plus
proche du site (point à confirmer par le distributeur), en câble en multi-paires (112paires) et en
Fibre optique.
L’entreprise doit établir ses plans d’exécution et les approuver par le distributeur avant d’entamer
les travaux.
L’ensemble de l’ouvrage payé à l’ensemble : tranchées, Câbles multipaires, Câbles fibre optique,
regards et chambres de tirage, dives accessoires de raccordement y compris toutes sujétions de
fourniture, de pose, de raccordement et de mise en œuvre conformément au plan établi par
l’entrepreneur du présent lot et approuvé par le distributeur, au prix n° ..........................2.2.1.9
2.2.1.10. TEST ET MISE EN SERVICE
L’entrepreneur du présent lot doit être qualifié et certifié par le fabricant et disposer de tous les
équipements, outils et moyens humain nécessaires pour la réalisation des essais de test et de mise en
œuvre des installations du présent lot. Ces équipements doivent être étalonnés pour la réalisation
des tests de l’ensemble des équipements et des prises RJ45.
 QUALIFICATION DE L’ENTREPRISE
L’entrepreneur du présent doit être qualifié par l’exécution des travaux objet du présent lot, ainsi, il
doit remettre les certificats suivants :
 Etre Certifié par le fabricant du système de câblage proposé.
 Avoir une garantie du fabricant sur une période de 25 ans (certification nominative : entreprise
& techniciens qui seront affectés au chantier).
 Dispose du Matériels de certification des liaisons cuivre et optique que l’entreprise doit mettre à
disposition du projet :
 L’entrepreneur doit remettre les certificats de calibration de l’ensemble des outils
nécessaires pour la réalisation de l’ensemble des travaux objet du présent lot et la
réalisation de l’ensemble des essais cités dans le présent dossier (voir partie : CPT).
 L’entreprise devra apporter la preuve qu’elle dispose de personnel qualifié et qui doivent être
justifié par des stages de formation dans les techniques de précâblage et aussi dans la
connaissance des procédures de certification des liaisons cuivre et fibre optique : l’entrepreneur
doit remettre les certificats de qualification nominatives de l’équipe affectée au projet délivrés
par le fournisseur et justifiant que ce personnel dispose des compétences nécessaires et qu’il a
été formé pour la réalisation des travaux de précâblage, de câblage, de raccordement et des
essais nécessaires pour la mise en œuvre des travaux du présent lot.
 RESPONSABILITE DE L’ENTREPRENEUR AU MOMENT DE L’APPEL
D’OFFRE

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 505
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

L’entrepreneur adjudicataire devra prévoir tous les travaux indispensables pour assurer le complet
et parfait achèvement de tous les travaux prévus.
L’entrepreneur devra fournir les guides complets d’installation du système proposé.
En aucune façon, il ne pourra se prévaloir d’un manque de précision des plans et documents divers
pour refuser l’exécution dans les conditions de base du marché, de l’ensemble ou d’une partie des
installations nécessaires au parfait fonctionnement.
S’il y avait une incertitude quant aux conditions d’exécution, l’entrepreneur devra à la maitrise
d’œuvre pour une mise au point.
 CERTFICATION DES RESULTATS DES ESSAIS
L’entrepreneur doit réaliser tous les types d’essais nécessaires, à savoir :
 Les essais normatifs et réglementaires.
 Les essais cités dans le présent dossier (partie : CPT).
 Les essais demandés lors de l’exécution des travaux par la maîtrise d’œuvre.
L’entrepreneur doit réaliser l’ensemble des essais par prise et par équipement pour l’ensemble des
prestations du présent lot.
L’entrepreneur doit remettre le cahier complet des recettes pour l’ensemble des équipements du
présent lot.
L’ensemble des résultats des essais ainsi que les cahiers de recettes (comme décrit dans le présent
dossier et conformément aux normes et règlements en vigueur) doivent être certifiés par le
fabricant.
L'entreprise doit fournir l’ensemble des attestations de conformité de l’installation décrite dans le
présent dossier : partie CPT.
 MISE EN ŒUVRE
La mise en œuvre doit être exécutée avec le plus grand soin, d’une part pour assurer une réalisation
correcte de l’installation de précâblage informatique elle-même, d’autre part pour éviter toute
détérioration aux différents ouvrages réalisés par les autres corps de métier. Il est conseillé de se
référer aux directives d’installation du constructeur de câblage retenu.
L’entreprise remettra en temps voulu, des plans des réservations mis à jour en fonction de ses
procédés de mise en œuvre, qui doivent être exécutées par l’Entreprise de gros œuvre.
Tous les autres travaux de percements, scellements, seront à la charge de l’entreprise adjudicataire.
Hormis les percements effectués par l’entreprise de gros œuvre, l’entreprise adjudicataire aura seule
la responsabilité de préparation des trous, passages de gaines, saignées et encastrements dans les
différents matériaux de construction, et toutes sujétions nécessaires à la bonne exécution des
travaux et au passage correct des canalisations, suivant d’une part, les stipulations du descriptif, et
d’autre part, en accord avec les autres corps de métiers et en particulier : électricien, maçon,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 506
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

menuisier, plâtrier, etc.

Dans le cadre de ce prix :
 L’entrepreneur doit remettre tous les documents et certificats fabricant justifiant son
capacité à réaliser les travaux du présent lot ainsi que les certificats fabricant justifiant
que les travaux réalisés sont conformes aux normes et règlements en vigueur et selon les
règles de l’art.
 L’entreprise doit mettre à disposition du projet les équipements et outils certifiés et
étalonnées pour la réalisation des prestations du présent lot.
 L’entrepreneur doit la réalisation de l’ensemble des essais normatifs, réglementaires, les
essais cités dans le présent dossier ainsi que les essais supplémentaires demandés par la
maîtrise d’œuvre lors de la phase exécution des travaux.
 Ainsi que tous les moyens nécessaires à la bonne exécution des travaux du présent lot.
L’ensemble de l’ouvrage payé à l’ensemble y compris toutes sujétions de mise en œuvre
conformément aux normes et réglemente en vigueur et selon les règles de l’art,
au prix n° ........................................................................................................................ 2.2.1.10
2.2.2. RÉSEAUX VDI- IP : ACTIF
GENERALITES :
Le soumissionnaire du présent lot est tenu de présenter avec son offre une documentation technique
comprenant :
 Un Mémoire descriptif des équipements proposés suivant le modèle de questionnaire
cité dans le présent lot.
 Les catalogues constructeurs et documents techniques constructeurs des équipements
proposés suivant le modèle de questionnaire technique joint à ce dossier, en spécifiant
la référence proposée pour chaque prix.
 La marque du matériel de la partie active doit être reconnue mondialement avec une
représentation officielle au Maroc,
 Avant toute exécution ou livraison : Une attestation du constructeur/éditeur
mentionnant que la solution et la plateforme proposées ne sont pas déclarées en fin de
vie chez le constructeur/éditeur et doivent avoir un support de maintenance
constructeur/éditeur pour une durée minimale de 5 ans et ce à compter de la date de la
1ère livraison.
 Prévoir des solutions plus adaptées, capable d’offrir la haute disponibilité, ainsi que le
stockage adéquat et la puissance de calcul suffisante pour les trois lots GTB, contrôle
d’accès, CCTV et système de gestion de la file d’attente.
Le soumissionnaire doit également fournir les engagements et attestations suivantes :
 Certificat d’agreement ou qualification par le fabricant du soumissionnaire ou son sous-

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 507
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

traitant.
 Les certificats de conformité des produits et du système, délivrés par un laboratoire
international indépendant, à titre de preuve selon la Norme ISO/IEC 11801: 2002.
 Une attestation délivrée par un laboratoire international indépendant qui prouve que le
constructeur peut garantir les performances du canal au minimum selon le modèle à 3
connecteurs décrit dans la Norme ISO/IEC 11801: 2008 de la solution proposée.
 Fiches techniques détaillées du fabricant qui démontrent que les performances minimales
qu’il garantit dans le cas de figure le plus défavorable, sont conformes aux performances du
Canal de Classe E telles que décrites dans le standard: ISO/IEC 11801: 2002.
L'Entreprise adjudicataire du présent lot devra présenter, avant toute exécution, les plans
d’implantation de l’ensemble des équipements, les schémas synoptiques et les notes de calcul de
dimensionnement des différents équipements pour approbation au Maître d’Ouvrage délégué, à la
Maîtrise d’œuvre et au Bureau de Contrôle.
Tous les détails et plans doivent être établis conformément aux normes et réglementation en vigueur.
Ces documents prévus à la charge de l’entreprise ne doivent en aucun cas modifier ni le descriptif
des ouvrages ni le bordereau de prix du présent lot.
Il ne sera prévu aucune plus-value pour rendre les installations conformes aux normes et règlements
en vigueur.
Aucune plus-value ne sera acceptée après l'adjudication.
A cet effet, une visite pour constater l’état des lieux et évaluer la masse des travaux à exécuter
s’impose.
La fourniture, la pose, le raccordement et la mise en œuvre de tous les équipements cités dans le
présent devis descriptif, doivent se faire conformément aux normes et règlements en vigueur et en
respectant les Clauses Techniques Particulières du présent marché.
Dans le cas où les installations décrites dans le présent descriptif nécessiteraient l'adjonction d'autres
équipements et appareils pour la mise en service des installations, les prix de ces équipements et
appareils seront inclus dans les ouvrages proposés par le soumissionnaire.
Les entreprises doivent se prémunir des dernières technologies de mise en œuvre afin d’assurer les
meilleurs niveaux d'alignement de planéité d'aplomb et de finition possible.
« Les produits équivalents proposés par l’entreprise doivent être du même qualité, aspect et
prix que les produits prescrits dans le cahier des charges, l’entreprise doit présenter le dossier
technique de chaque produit équivalent pour approbation par le maître d’ouvrage, ce dernier
se réserve le droit de refuser tout produit jugé non conforme sans donner de justificatif ou
éclaircissement ».
Tous les échantillons doivent être présentés et validés par le BET et l’Architecte.
Les prix des ouvrages cités ci-dessous comprennent toutes les sujétions nécessaires de fourniture, de

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 508
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

pose, de scellements, de raccordement, de protection et de mise en service.

Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement, réalisés conformément aux règles de
l'art, aux normes en vigueur et descriptions ci-après.
CONSISTANCE :
L’ensemble des équipements de switching seront de marque HP Aruba ou similaire.
L’ensemble des équipements de WIFI et administration seront de marque Aruba ou similaire.
L’ensemble des équipements de téléphonie seront de marque ALCATEL Lucent ou similaire.
La solution doit comprend :
 Les éléments actifs d’un réseau IP multiservices (données, voix et vidéo),
 Un système de wifi contrôlé virtuellement avec une couverture de -65 db,
 Système de FIREWALL,
 Téléphones,
L’architecture retenue consiste à utiliser un cœur de réseau redondant (Commutateur fédérateur
sous forme de Switch rack unit, au niveau du répartiteur général.
NB : Il est à noter que le cœur de réseau doit être lié via une liaison 25 Gbit/s directe avec les
Rack d’étage.
Spécifications techniques LAN, WLAN et Administration :
Les entrepreneurs présenteront une solution technique incluant :
 La fourniture, la mise en service et la recette de l'ensemble des équipements déployés.
 Une plateforme d’administration et de supervision de l'infrastructure.
Tous les commutateurs Ethernet, ainsi que la solution d’administration et la plate-forme
d’authentification proposée doivent être du même constructeur.
Format des Equipements
 L'ensemble des équipements qui sera déployé devra s'intégrer dans des baies 19'' installés
lors du pré-câblage.
 Les équipements proposés doivent être au format Rack Unit pour les commutateurs
fédérateurs, et 1 RU pour les commutateurs d’étages.
La solution proposée doit supporter les technologies du multicast, pour les applications lourdes
telles que la vidéo–en IPV4 et en IPV6 sans perte de performance.
L’intelligence des produits proposés doit se traduire au travers de la facilité de mise en œuvre des
mécanismes tels que la QoS, les ACLs, les Vlans dynamiques. Les configurations et les
déploiements de ces fonctions doivent répondre à des exigences essentielles :
 Simples et intuitives,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 509
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Sécurisées
La solution proposée devra assurer, en cas de panne de l’un des commutateurs constituant la pile, la
continuité de service sans intervention manuelle.
Caractéristiques Techniques Générales
 Commutation de niveau 3/2 sur les équipements périphériques.
 Commutation de niveau 3 sur les équipements du cœur de réseau
 Redondance du cœur de réseau.
 Qualité de service.
 Sécurité et disponibilité.
Homogénéité
Afin de faciliter les opérations de maintenance sur le matériel, l’ensemble des équipements actifs de
commutation ainsi que les solutions d’administration proposés doivent être du même constructeur.
Les équipements proposés pour le réseau fédérateur, la distribution et l’accès dispose d’un même
operating System (OAS) utilisant un même CLI, un même configurateur graphique (WebView)
permettant l’optimisation des tâches d’exploitation ainsi que la formation des exploitants.
Matériel
L'ensemble du matériel et des équipements installés devra être neuf, de dernières générations
(Matérielles et logicielles) et de première qualité. Chaque fois que cela existe, ils devront porter les
estampilles de qualité et/ou d'agrément. Il ne doit pas figurer dans la liste des produits en arrêt de
commercialisation.
Le soumissionnaire fournira avec son offre les références et fiches techniques de tous les matériels
proposés. Dans leur réponse, les soumissionnaires devront fournir le MTBF (Mean Time Between
Failures) ou temps moyen entre deux pannes pour chaque élément (modules, boîtiers, châssis…)
proposé.
Qualité de Service QoS :
Pour répondre au besoin de qualité de service, le réseau devra répondre au standard IEEE802.1p.
Afin d'évaluer les capacités des systèmes qui seront proposés, il est exigé que les points suivants,
pour chaque modèle d'équipements, soient conformes :
 Critères de classification des paquets,
 Algorithmes de placement en file d’attente
 Limitation de bande passante et de débit par port et par file d’attente
 Nombre de files d'attentes par port 8 files d'attentes par port
 Placement en file d’attente par priorité stricte
 Profils de QoS par flux

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 510
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Remarquage des paquets par priorités

 Priorités sélectives,
 DSCP (Diffserv Code Point),
 IP-ToS (Type de Service),
 IP-UDP/TCP
 CoS (Classe de Service) IEEE802.1Q/P,
 Préséance locale: port physique, adresse MAC source/destination, information VLAN, type
Ethernet, protocole de niveau 3, adresse IP source/destination, DSCP, type de datagramme,
protocole IP de niveau 4.
 Gestion de la bande passante par flux.
 Fonctionnalité AutoQos
 Identification des flux par les listes de contrôle d’accès(ACL),
 Les politiques de gestion des files d'attentes disponibles et applicables,
 Support du modèle de qualité de service DiffServ (RFC2474et2475); Support des classes AF
(Assured Forwarding) et EF (Express Forwarding)
 Policing: Support de la vérification d'un profil Classe de service par Vlan/par Applications.
 Scheduling: Support Strict Priority Support WRR (Weighted Round Robin) Configurable
 Lissage et contrôle de la bande passante.
 Configuration du QoS par nature de flux.
 802.1p PacketPriority.
 Garantie d’acheminement de paquets IP avec haute probabilité-(RFC2597)
 Définition d’une bande passante maximum pour une classe de flux
Sécurité
Fonctionnalités de filtrage des flux inter et intra VLANs, par adresses MAC, EtherType, ACL IP
(adresses IP, protocoles IP, port TCP/UDP)
 Possibilité de limiter l’utilisation d’un port à un certain nombre d’adresse MAC
 Support de l’authentification des utilisateurs par la fonction avancée 802.1x
Les solutions doivent être :
 adaptées afin de sécuriser le réseau GTB,
 industrielles dont le niveau de sécurité est élevée
 avec la segmentation des différents réseaux GTB ,
 avec filtrage des flux ,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 511
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 avec inspection des flux,

 avec une authentification forte pour l’accès aux automates et aux IHM, et différents
composantes de la solution,
 avec le cryptage des flux,
 adaptées aux des protocoles réseau conçus pour la sureté de fonctionnement,
Le prestataire doit procéder au renforcement de la sécurité du réseau en apportant son savoir-faire
dans le domaine et en appliquant les dernières recommandations et meilleures pratiques de la
sécurité des réseaux.
Possibilité de blocage de port en cas de non reconnaissance de l’adresse MAC du poste connecté.
Répondre aux standards et protocoles de sécurité suivants :
 Secure Shell (SSH-2), Secure Copy (SCP-2)
 SNMPv3
 RFC 1492 TACACS+
 RFC 2138 RADIUS Authentification
 IEEE 802.1x
 Support des listes de contrôle d’accès (ACLs) niveau 2, 3 et 4 ;
 RFC 2460/2461/2462/2463/2464/2466, Internet Protocol, Version 6 (IPv6) pour les
fédérateurs au moins
Cette liste n’est pas exhaustive, le prestataire est tenu de l’enrichir et de proposer les fonctions et
options de sécurité les plus robustes et les plus récentes au moment de la mise en place du projet
afin de renforcer la sécurité du réseau.
Administration
Les équipements devront être administrables à distance.
Ils devront répondre au standard SNMP et supporter les versions (VI, V2, V3). De plus, tous les
équipements devront satisfaire au standard RMON et il sera précisé les groupes supportés. Pour
chacun des modes d'accès mentionné ci-après, il devra être indiqué s'ils sont ou non disponibles:
port console, Telnet, SSH, http.
Le matériel proposé doit répondre aux caractéristiques générales suivantes :
 Gestion des administrateurs (login/ password /privilèges)
 Authentification des administrateurs localement ou par serveur RADIUS et TACACS+
 Accès sécurisé à l’administration
 Administration graphique à travers un navigateur web
 Mécanisme permettant l’administration de plusieurs commutateurs à travers une interface

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 512
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

graphique unique
 Gestion de la date et de l’heure NTP
 Remonté des alarmes : trap SNMP & syslog
 Gestion par SNMP
 Fonctions de monitoring/accounting des flux (par tickets RADIUS, gestion de RMON, ou
tout autre mécanisme standard équivalent)
 Gestion des configurations
 Gestion des firmwares (TFTP, FTP)
Répondre aux standards et Protocoles de gestion et d’analyse de trafic suivant :
 Configuration via le port console, Telnet en utilisant la command Line Interface (CLI) ;
 RFC 2030 NTP,Network Time Protocol v3 et SNTP
 Support de l’agent SNMP - RFC 1157 SNMPv1 ;
 RFC 1757 - Support des groupes RMON (historiques, statistiques, alarmes et événements) ;
 RFC 1724 RIPv2 MIB / RFC 1850 OSPFv2 MIB / RFC 1657 BGP-4 MIB
ACCES UNIFIE
D’une manière générale le soumissionnaire proposera une solution permettant :
 La mise en œuvre d’une architecture résiliente
 La mise en œuvre d’une architecture apportant un contrôle automatisé
 La mise en œuvre d’une architecture apportant une exploitation simplifiée
L’architecture déployée permettra ainsi de mettre en œuvre un politique d’accès unifié. Ainsi une
architecture permettant la gestion de profils réseaux par équipements/utilisateurs, sera fortement
appréciée. L’enjeu étant d’apporter aux utilisateurs qu’il soit raccordé au réseau de l’entreprise de
manière filaire ou non filaire :
 Le même niveau de performance
 Le même niveau de QoS
 L’application des règles de sécurité propres aux profils réseau :
Les terminaux connectés à un port sur un commutateur pourront ainsi être authentifiés par le
commutateur en utilisant les fonctions contrôle d'accès réseau par port. Ces fonctions seront
disponibles via l’usage de la norme IEEE 802.1X implémenté dans les OS des commutateurs.
Au-delà de l’authentification l’OS des commutateurs utilisera l’implémentation 802.1X pour fournir
des politiques de classification configurables par utilisateur ou équipement.
Ces politiques de classifications comprendront les options suivantes pour l’authentification :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 513
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Authentification 802.1X :
 Authentification basée sur MAC
 Authentification basée sur un portail captif
En outre, comme indiqué précédemment, la mise en œuvre de profils utilisateurs réseaux devra être
rendue possible. Ces profils contenant les informations réseau propres à chaque type d’équipement
ou d’utilisateur.
Le profil est affecté dynamiquement à des terminaux détectés sur les ports d’accès (PC, serveurs,
badgeuse, caméra IP…) par 802.1x, par adresse MAC ou par portail captif (Pages Web Embarqué
sur le Switch).
2.2.2.1. Commutateur fédérateur Cœur de réseau (DATA)
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement d'un commutateur (Switch) fédérateur
informatique et téléphonique (partie DATA) dont le nombre de ports sera déterminé par
l’architecture proposée par le soumissionnaire et validée par le BET.
Il est à noter que le cœur de réseau sera relié par un lien optique 25 gigabits avec les accès.
Ces équipements devront notamment supporter les mécanismes de virtualisation de châssis.
Et répondre aux caractéristiques suivantes :
 Format Rack Unit 19 pouce,
 Commutateurs Couche 3 modulaires puissants avec BGP, EVPN, VXLAN, VRF et OSPF
dotés d'une sécurité et d'une QdS robustes,
 Haut débit non bloquant 1GbE, 10GbE, 25GbE, 40GbE, 50GbE1 et 100GbE,
 1 un commutateur châssis,
 1 module de gestion,
 2 tiroirs de ventilation (système remplaçable sur place),
 2 cartes de ligne pour 48 ports 1G/10G SFP+ et 8 ports 1/10/25/50G SFP,
 Capacité 50 Gigabit Ethernet pour ports SFP56 disponible,
 3 emplacements de modules ouverts (permettant l’ajout des cartes de lignes),
 Prise en charge des normes PoE IEEE 802.3af, 802.3at, 802.3bt (jusqu’à 60 W),
 Blocs d’alimentation commandés séparément,
 Prend en charge quatre modules d’alimentation avec entretien en face avant et conception
modulaire, avec adaptateurs d’entrée de cordon d’alimentation amovibles avec entretien en
face arrière.
 Capacité de commutation jusqu’à 28 Tbit/s,
 Capacité de débit du système : jusqu’à 11,4 Bpps,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 514
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Latence très faible,

 Le processeur du module de gestion et carte de ligne doit être de dernière génération et de
meilleur spécification,
 Mémoire :
- Module de gestion : 16Go ECC DDR4, 32Go de mémoire flash Emmc
- Carte de ligne : 4Go DDR4,
 Mémoire tampon de paquets : 8Mo,
 Redondance des alimentations ;
 Alimentation échangeable à chaud ;
 Technologie permettant un déploiement facilité, automatisé en fonction du contexte :
 Découverte automatique des aggrégats de lien (LACP) ;
 Configuration automatique des protocoles de routage (OSPF) ;
 Virtualisation automatique des commutateurs ;
 Mise à jour des commutateurs sans interruption du service;
 Programmabilité Python ;
 Une architecture de micro-services qui permet une intégration complète avec d’autres
systèmes de workflow et services,
 Fonctionnalités de qualité de service (QoS) avancées (gestion des priorités, filtrage,
équilibrage de la charge de serveur, etc.)
 Sécurité de l’accès à la gestion pour l’authentification interne et externe à des fins d’accès
administratif. Utilisation de RADIUS ou TACACS+ pour fournir une authentification
utilisateur chiffrée. En outre, TACACS+ pour fournir des services d’autorisation admin,
 Le dispositif COPP (Control Plane Policing) définit des limites de débit sur les protocoles de
contrôle afin de protéger la surcharge du processeur contre des attaques du DOS,
 1 port de console RJ-45,
 1 port de console USB-C,
 1 port OOBM,
 1 port hôte USB Type A,
 1 dongle Bluetooth à utiliser avec l’application mobile CX,
 Prise en charge complète des applications multicast, telles que la voix sur IP et la
collaboration vidéo
 Conformité à la directive sur la limitation de l'utilisation de substances dangereuses dans les
équipements électriques et électroniques « RoHS »

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 515
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Prise en charge des initiatives écologiques en matière de réglementations RoHS (EN

50581:2012) et WEEE,
 Tous les câbles et accessoires nécessaire au montage en rack,
 Garantie 3 ans logicielle, garantie à vie matérielle (jusqu’à la fin de vie déclarée par le
constructeur plus 5 ans),
y compris les modules 25/40 Gbits et la licence de routage par cœur de réseau et tout
accessoires supplémentaire,
y compris dans ce prix tous câblage et module nécessaire pour assurer la redondance 40Gbits
avec le serveur secondaire,
Le Commutateur fédérateur sera de la marque HP Aruba CX 6400 ou équivalent,
L’ensemble de l'ouvrage fourni, posé, raccordé y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de
mise en service conformément aux normes et règlements en vigueur et selon les règles de l’art à
l'unité au prix n°. ............................................................................................................. 2.2.2.1
2.2.2.2. Commutateur fédérateur Cœur de réseau (Sûreté)
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement d'un commutateur (Switch) fédérateur
vidéosurveillance et contrôle d’accès (partie sûreté) dont le nombre de ports sera déterminé par
l’architecture proposée par le soumissionnaire et validée par le BET.
Il est à noter que le cœur de réseau sera relié par un lien optique 25 gigabits avec les accès.
Ces équipements devront notamment supporter les mécanismes de virtualisation de châssis.
Et répondre aux caractéristiques suivantes :
 Format Rack Unit 19 pouce,
 Commutateurs Couche 2 et 3 avancées incluant IPv4, IPv6 BGP, le routage base sur des
stratégies, VRRP, OSPF, un nœud tunnelisé et une qualité de service fiable,
 Technologie de stacking : Virtual Switching Framework (VSF),
 Haut débit non bloquant 1GbE, 10GbE, 25GbE, 40GbE, 50GbE1 et 100GbE,
 1 châssis à 6 logements,
 1 module de gestion,
 1 tiroir de ventilation (système remplaçable sur place),
 Nombre de commutateur nécessaire pour assurer la liaison avec tous les sous répartiteurs
(lien optique 25GbE),
 6 emplacements de modules ouverts,
 Prise en charge des normes PoE IEEE 802.3u, 802.3ab, 802.3at,
 Blocs d’alimentation commandés séparément,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 516
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Capacité de commutation : 960 Gbits/s (une valeur proche sera acceptée),

 Capacité de débit du système : jusqu’à 571 Mpps,
 Latence très faible,
 Le processeur du module de gestion et carte de ligne doit être de dernière génération et de
meilleure spécification,
 Mémoire : DDR3 4 Go,
 Mémoire flash 16 Mo,
 Redondance des alimentations ;
 Alimentation échangeable à chaud ;
 Configuration automatique des protocoles de routage (OSPF) ;
 Mise à jour des commutateurs sans interruption du service,
 Une architecture de micro-services qui permet une intégration complète avec d’autres
systèmes services,
 Fonctionnalités de qualité de service (QoS) avancées (gestion des priorités, filtrage,
équilibrage de la charge de serveur, etc.)
 Sécurité de l’accès à la gestion pour l’authentification interne et externe à des fins d’accès
administratif. Utilisation de RADIUS ou TACACS+ pour fournir une authentification
utilisateur chiffrée. En outre, TACACS+ pour fournir des services d’autorisation admin,
 La protection distributed denial of service (DDOS) avancée, telle que la protection DHCP
Snooping, IP Source Guard et ARP et des contrôles flexibles du trafic (routage basé sur les
stratégies, QoS et ACL) gèrent les priorités des applications de bout à bout,
 1 port de console RJ-45,
 Intelligent management center,
 Gestionnaire SNMP,
 Gestion hors bande (RS-232C en série ou micro USB),
 Tous les câbles et accessoires nécessaire au montage en rack,
 Garantie 3 ans logicielle, garantie à vie matérielle (jusqu’à la fin de vie déclarée par le
constructeur plus 5 ans),
y compris les modules 25/40 Gbits et la licence de routage par cœur de réseau et tout
accessoires supplémentaire,
y compris dans ce prix tous câblage et module nécessaire pour assurer la redondance 40Gbits
avec le serveur secondaire,
Le Commutateur fédérateur sera de la marque HP Aruba 5400R Zl2 ou équivalent,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 517
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

L’ensemble de l'ouvrage fourni, posé, raccordé y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de
mise en service conformément aux normes et règlements en vigueur et selon les règles de l’art à
l'unité au prix n°. ............................................................................................................. 2.2.2.2
2.2.2.3. Commutateur d’accès 48 ports POE (DATA)
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un Commutateur d’accès type étage qui sera
installé dans le sous répartiteur de chaque niveau.
Ces commutateurs disposent des caractéristiques suivantes :
 Commutateurs empilables avec BGP, EVPN, VXLAN, VRF et OSPF ainsi que sécurité
robuste et QoS.
 Format Rack unité 19 pouce.
 48 ports PoE+ 10/100/1000BaseT (pouvant fournir 30W par port sur tous les ports
simultanément),
 4 ports SFP 1/10/25 G (capacité de 50 G pour une utilisation avec connectivité DAC pour
empilement par technologie Virtual Switching Framework (VSF) ou par interconnexion)
 Taille de l’empilement : 10 membres utilisant des ports10G SFP,
 Bloc d’alimentation (950 W) interne (fixe), ventilateurs fixes,
 Jusqu’à 720 W par PoE+,
 8 GB DDR4,
 32 GB eMMC,
 Débit 660 Mpps minimum ;
 Bande passante d’empilement : 200 Gbit/s,
 Capacité de commutation de 880 Gbps minimum (une capacité proche sera acceptée),
 Technologie de stacking : Virtual Switching Framework (VSF),
 Supports PoE Standards IEEE 802.3af, 802.3at,
 1x USB-C Console Port,
 1x OOBM port,
 1x USB Type A Host port,
 1x dongle Bluetooth à utiliser avec l'application mobile CX,
 Support routage IP niveau 3 basique (RIP, VRRP);
 Routage IPv4 et IPv6
 Multiple Spanning Tree (IEEE 802.1s);
 Sécurité et filtrage au niveau Mac ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 518
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Support VLAN et marquage VLAN,

 Support de VLAN MVRP ;
 SNMP v1/v2c/v3, RMON, sFlow et Syslog : Fonctions de suivi et d’enregistrement
d’informations statistiques, historiques et relatives aux alarmes et événements,
 Support protocole de détection automatique des périphériques : Link Layer Discovery
Protocol (LLDP) (IEEE 802.1AB) et LLDP-MED,
 Ajustement de la puissance délivrée à l’équipement en fonction de sa classe PoE (découverte
grâce à LLDP),
 IEEE 802.3af et IEEE 802.3at (PoE et PoE+) ;
 Support du Energy Efficient Ethernet (IEEE 802.3az),
 Classification du trafic ICMP,
 Support des listes de contrôle d’accès (ACL),
 Blocage d’adresse MAC par limitation dans le temps de l’apprentissage et du nombre
maximum d’adresses apprises,
 RADIUS, TACACS+,
 RADIUS CoA (Change of Authorization),
 Relai mDNS pour Apple TV/Airprint ;
 STP Root Guard ;
 Authentification par 802.1X, portail captif, adresse MAC ;
 Gestion de profils utilisateur avec possibilité d’intégration dans une solution AAA
(RADIUS, NAC, certificats …) ;
 Bloc d’alimentation électrique redondante,
 Tous les câbles et accessoires nécessaire au montage en rack ;
 Garantie 3 ans logicielle, garantie à vie matérielle (jusqu’à la fin de vie déclarée par le
constructeur plus 5 ans).
Le soumissionnaire devra inclure les modules optiques SFP ainsi que les jarretières nécessaires
pour l’ensemble des ports. Il est à noter que chaque pile de commutateur d’étage sera reliée aux
cœurs de réseaux via une liaison 25 Giga directe à travers des commutateurs différents de ladite
pile.
 y compris les modules SFP et le module de stack avec câble de liaison.
Le Commutateur 48 ports sera de la marque HP Aruba CX 6300 ou équivalent,
L’ensemble de l'ouvrage fourni, posé, raccordé y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de
mise en service conformément aux normes et règlements en vigueur et selon les règles de l’art sera
payé à l'unité au prix n°.. ................................................................................................. 2.2.2.3

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 519
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.2.2.4. Commutateur d’accès 24 ports POE (DATA)

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un Commutateur d’accès type étage qui sera
installé dans le sous répartiteur de chaque niveau.
Ces commutateurs disposent des caractéristiques suivantes :
 Commutateurs empilables avec BGP, EVPN, VXLAN, VRF et OSPF ainsi que sécurité
robuste et QoS.
 Format Rack unité 19 pouce.
 24 ports PoE+ 10/100/1000BaseT (pouvant fournir 30W par port sur tous les ports
simultanément),
 4 ports SFP 1/10/25 G (capacité de 50 G pour une utilisation avec connectivité DAC pour
empilement par technologie Virtual Switching Framework (VSF) ou par interconnexion)
 Taille de l’empilement : 10 membres utilisant des ports10G SFP,
 Bloc d’alimentation (950 W) interne (fixe), ventilateurs fixes,
 Jusqu’à 370 W par PoE+,
 8 GB DDR4,
 32 GB eMMC,
 Débit 660 Mpps minimum ;
 Bande passante d’empilement : 200 Gbit/s,
 Capacité de commutation de 880 Gbps minimum (une capacité proche sera acceptée),
 Technologie de stacking : Virtual Switching Framework (VSF),
 Supports PoE Standards IEEE 802.3af, 802.3at,
 1x USB-C Console Port,
 1x OOBM port,
 1x USB Type A Host port,
 1x dongle Bluetooth à utiliser avec l'application mobile CX,
 Support routage IP niveau 3 basique (RIP, VRRP);
 Routage IPv4 et IPv6
 Multiple Spanning Tree (IEEE 802.1s);
 Sécurité et filtrage au niveau Mac ;
 Support VLAN et marquage VLAN,
 Support de VLAN MVRP ;
 SNMP v1/v2c/v3, RMON, sFlow et Syslog : Fonctions de suivi et d’enregistrement

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 520
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

d’informations statistiques, historiques et relatives aux alarmes et événements,

 Support protocole de détection automatique des périphériques : Link Layer Discovery
Protocol (LLDP) (IEEE 802.1AB) et LLDP-MED,
 Ajustement de la puissance délivrée à l’équipement en fonction de sa classe PoE (découverte
grâce à LLDP),
 IEEE 802.3af et IEEE 802.3at (PoE et PoE+) ;
 Support du Energy Efficient Ethernet (IEEE 802.3az),
 Classification du trafic ICMP,
 Support des listes de contrôle d’accès (ACL),
 Blocage d’adresse MAC par limitation dans le temps de l’apprentissage et du nombre
maximum d’adresses apprises,
 RADIUS, TACACS+,
 RADIUS CoA (Change of Authorization),
 Relai mDNS pour Apple TV/Airprint ;
 STP Root Guard ;
 Authentification par 802.1X, portail captif, adresse MAC ;
 Gestion de profils utilisateur avec possibilité d’intégration dans une solution AAA
(RADIUS, NAC, certificats …) ;
 Bloc d’alimentation électrique redondante,
 Tous les câbles et accessoires nécessaire au montage en rack ;
 Garantie 3 ans logicielle, garantie à vie matérielle (jusqu’à la fin de vie déclarée par le
constructeur plus 5 ans).
Le soumissionnaire devra inclure les modules optiques SFP ainsi que les jarretières nécessaires pour
l’ensemble des ports. Il est à noter que chaque pile de commutateur d’étage sera reliée aux cœurs de
réseaux via une liaison 25 Giga directe à travers des commutateurs différents de ladite pile.
 y compris les modules SFP et le module de stack avec câble de liaison.
Le Commutateur 24 ports sera de la marque HP Aruba CX 6300 ou équivalent,
L’ensemble de l'ouvrage fourni, posé, raccordé y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de
mise en service conformément aux normes et règlements en vigueur et selon les règles de l’art sera
payé à l'unité au prix n° .................................................................................................. .2.2.2.4
2.2.2.5. Commutateur d’accès 48 ports POE (sûreté)
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un Commutateur d’accès type étage qui sera
installé dans le sous répartiteur de chaque niveau.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 521
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Ces commutateurs disposent des caractéristiques suivantes :

 Commutateur de niveau 3/2,
 Doté d’un ensemble de fonctionnalités de couche 2 et 3 avec OSPF, IPv6, IPv4 BGP,
segmentation dynamique, QoS robuste et routage,
 Commutateur 1 emplacement 48G PoE+ : 48 ports PoE+ (avec prise en charge IEEE 802.3at
PoE+) ; les ports 1 à 48 prennent en charge MACSec,
 Commutateurs empilables avec BGP et OSPF ainsi que sécurité robuste et QoS,
 Format Rack unité 19 pouce,
 48 ports PoE+ 10/100/1000BaseT (pouvant fournir 30W par port sur tous les ports
simultanément),
 Supports 4 ports SFP y compris module de commutation réseau 10 Gbit/s (ou 2 ports
40Gbit/s),
 Taille de l’empilement : 10 membres utilisant des ports10G SFP,
 Bloc d’alimentation (950 W) interne (fixe), ventilateur fixe,
 4 GB DDR3 SDRAM,
 Taille de la mémoire cache des paquets 13.5Mo interne,
 Débit 190 Mpps minimum ;
 Capacité de commutation de 320 Gbps minimum (une capacité proche sera acceptée),
 Technologie de stacking : Virtual Switching Framework (VSF),
 Supports PoE Standards IEEE 802.3af, 802.3at,
 Support routage IP niveau 3 basique (RIP, VRRP);
 Routage IPv4 et IPv6
 Multiple Spanning Tree (IEEE 802.1s);
 Sécurité et filtrage au niveau Mac ;
 Support VLAN et marquage VLAN,
 Support de VLAN MVRP ;
 SNMP v1/v2c/v3, RMON, sFlow et Syslog : Fonctions de suivi et d’enregistrement
d’informations statistiques, historiques et relatives aux alarmes et événements,
 Support protocole de détection automatique des périphériques : Link Layer Discovery
Protocol (LLDP) (IEEE 802.1AB) et LLDP-MED,
 Ajustement de la puissance délivrée à l’équipement en fonction de sa classe PoE (découverte
grâce à LLDP),
 IEEE 802.3af et IEEE 802.3at (PoE et PoE+) ;

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 522
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Support du Energy Efficient Ethernet (IEEE 802.3az),

 Classification du trafic ICMP,
 Support des listes de contrôle d’accès (ACL),
 Blocage d’adresse MAC par limitation dans le temps de l’apprentissage et du nombre
maximum d’adresses apprises,
 RADIUS, TACACS+,
 RADIUS CoA (Change of Authorization),
 Relai mDNS pour Apple TV/Airprint ;
 STP Root Guard ;
 Authentification par 802.1X, portail captif, adresse MAC ;
 Bloc d’alimentation électrique redondante,
 Tous les câbles et accessoires nécessaire au montage en rack ;
 Garantie 3 ans logicielle, garantie à vie matérielle (jusqu’à la fin de vie déclarée par le
constructeur plus 5 ans).
Le soumissionnaire devra inclure les modules optiques SFP ainsi que les jarretières nécessaires
pour l’ensemble des ports. Il est à noter que chaque pile de commutateur d’étage sera reliée aux
cœurs de réseaux via une liaison 25 Giga directe à travers des commutateurs différents de ladite
pile.
 y compris les modules SFP et le module de stack avec câble de liaison.
Le Commutateur 48 ports sera de la marque Aruba 3810M ou équivalent,
L’ensemble de l'ouvrage fourni, posé, raccordé y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de
mise en service conformément aux normes et règlements en vigueur et selon les règles de l’art sera
payé à l'unité au prix n°.. ................................................................................................. 2.2.2.5
2.2.2.6. Commutateur d’accès 24 ports POE (sûreté)
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un Commutateur d’accès type étage qui sera
installé dans le sous répartiteur de chaque niveau.
Ces commutateurs disposent des caractéristiques suivantes :
 Commutateur de niveau 3/2,
 Doté d’un ensemble de fonctionnalités de couche 2 et 3 avec OSPF, IPv6, IPv4 BGP,
segmentation dynamique, QoS robuste et routage,
 Commutateur 1 emplacement 24G PoE+ : 24 ports PoE+ (avec prise en charge IEEE 802.3at
PoE+) ; les ports 1 à 24 prennent en charge MACSec,
 Commutateurs empilables avec BGP et OSPF ainsi que sécurité robuste et QoS,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 523
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Format Rack unité 19 pouce,

 24 ports PoE+ 10/100/1000BaseT (pouvant fournir 30W par port sur tous les ports
simultanément),
 Supports 4 ports SFP y compris module de commutation réseau 10 Gbit/s (ou 1 port 40Gbit/s),
 Taille de l’empilement : 10 membres utilisant des ports10G SFP,
 Bloc d’alimentation interne (fixe), ventilateur fixe,
 4 GB DDR3 SDRAM,
 Taille de la mémoire cache des paquets 13.5Mo interne,
 Débit 95 Mpps minimum ;
 Capacité de commutation de 160 Gbps minimum (une capacité proche sera acceptée),
 Technologie de stacking : Virtual Switching Framework (VSF),
 Supports PoE Standards IEEE 802.3af, 802.3at,
 Support routage IP niveau 3 basique (RIP, VRRP);
 Routage IPv4 et IPv6
 Multiple Spanning Tree (IEEE 802.1s);
 Sécurité et filtrage au niveau Mac ;
 Support VLAN et marquage VLAN,
 Support de VLAN MVRP ;
 SNMP v1/v2c/v3, RMON, sFlow et Syslog : Fonctions de suivi et d’enregistrement
d’informations statistiques, historiques et relatives aux alarmes et événements,
 Support protocole de détection automatique des périphériques : Link Layer Discovery
Protocol (LLDP) (IEEE 802.1AB) et LLDP-MED,
 Ajustement de la puissance délivrée à l’équipement en fonction de sa classe PoE (découverte
grâce à LLDP),
 IEEE 802.3af et IEEE 802.3at (PoE et PoE+) ;
 Support du Energy Efficient Ethernet (IEEE 802.3az),
 Classification du trafic ICMP,
 Support des listes de contrôle d’accès (ACL),
 Blocage d’adresse MAC par limitation dans le temps de l’apprentissage et du nombre
maximum d’adresses apprises,
 RADIUS, TACACS+,
 RADIUS CoA (Change of Authorization),

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 524
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Relai mDNS pour Apple TV/Airprint ;

 STP Root Guard ;
 Authentification par 802.1X, portail captif, adresse MAC ;
 Bloc d’alimentation électrique redondante,
 Tous les câbles et accessoires nécessaire au montage en rack ;
 Garantie 3 ans logicielle, garantie à vie matérielle (jusqu’à la fin de vie déclarée par le
constructeur plus 5 ans).
Le soumissionnaire devra inclure les modules optiques SFP ainsi que les jarretières nécessaires
pour l’ensemble des ports. Il est à noter que chaque pile de commutateur d’étage sera reliée aux
cœurs de réseaux via une liaison 25 Giga directe à travers des commutateurs différents de ladite
pile.
 y compris les modules SFP et le module de stack avec câble de liaison.
Le Commutateur 48 ports sera de la marque Aruba 3810M ou équivalent,
L’ensemble de l'ouvrage fourni, posé, raccordé y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de
mise en service conformément aux normes et règlements en vigueur et selon les règles de l’art sera
payé à l'unité au prix n°.. ................................................................................................. 2.2.2.6
2.2.2.7. Solution wifi
Vue d’Ensemble de la Solution
La solution WIFI proposée par le soumissionnaire devra être basée sur une architecture de « groupe
de point d’accès avec un contrôleur Wifi.
Ainsi, dans ce mode, les points d'accès ont un même « groupe ID » qui définit un groupe de points
d’accès. Ces points d'accès doivent être dans le même VLAN pour que le plan de contrôle entre les
membres du groupe soit fonctionnel. Le groupe choisira automatiquement le contrôleur virtuel
principal () et le contrôleur virtuel secondaire en fonction de l'adresse MAC des bornes ou du type
de bornes (la borne la plus puissante est choisie comme contrôleur principal).
L’entreprise doit proposer une solution wifi avec toutes les mesures nécessaires pour assurer la
sécurité du réseau contre les cyberattaques,
Ce prix inclut :
- Environ 20 bornes wifi selon le plan d’implantation CFA y compris supports de
fixation chez Aruba ou similaire,
- Deux contrôleur WIFI en redondance,
- Mise en service,
Ainsi, dans ce mode, les points d'accès ont un même « groupe ID » qui définit un groupe de points
d’accès. Ces points d'accès doivent être dans le même VLAN pour que le plan de contrôle entre les
membres du groupe soit fonctionnel. Le contrôleur principal est responsable de la gestion du

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 525
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

groupe:
- Synchronisation de la configuration,
- Statistiques sur l'utilisation,
- Coordination radio
- Mise à niveau du logiciel, etc.
- Hand over.
Caractéristiques des points d’accès
Les bornes seront 802.11ac /MU-MIMO et, disposeront de radios haute puissance et d'une bonne
sensibilité de réception.
AP intérieur :
 AP de type intérieur, double radio, 5 GHz et 2,4 GHz 802.11ax 2x2 MIMO/multi-utilisateur,
 MIMO utilisateur unique (UU) deux flux spatiaux pour un débit de données sans fil allant
jusqu'à 1,2 Gbit/s dans la bande 5 GHz avec des appareils clients 2SS HE80 802.11ax
individuels ou deux appareils clients compatibles 1SS HE80 802.11ax MU-MIMO
simultanément,
 MIMO utilisateur unique (UU) deux flux spatiaux pour un débit de données sans fil allant
jusqu'à 574 Mbit/s dans la bande 2,4 GHz avec des appareils clients 2SS HE80 802.11ax
individuels ou deux appareils clients compatibles 1SS HE80 802.11ax MU-MIMO
simultanément,
 Nombre maximal d'appareils clients associés : Jusqu'à 256 appareils clients associés par
radio,
 Nombre maximal de BSSID : 16 BSSID par radio,
 Technologies radio prises en charge : DSSS, OFDM, OFDMA,
 Types de modulation pris en charge : BPSK, QPSK, CCK,
 Vitesse de liaison à auto-détection (10/100/1000BASE-T) et MDI/MDX,
 Energy Efficient Ethernet (EEE) 802.3az,
 Interface hôte USB 2.0 (connecteur de type A),
 Radio Bluetooth Low Energy (BLE 5.0) et Zigbee (802.15.4),
 Indicateurs visuels (deux LED multicolores) : Pour l'état du système et radio,
 Interface de console série : Jack physique USB micro-B propriétaire,
 Le point d'accès prend en charge l'alimentation en CC directe et Power over Ethernet,
 Y compris support de fixation et tous les accessoires,
Contrôleur wifi

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 526
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Le réseau Wi-Fi sera géré par un contrôleur qui aura les caractéristiques suivantes :
- Le contrôleur doit permettre de gérer 64 points d’accès avec possibilité d’extension,
- Le contrôleur devra offrir 2 ports 20 Gigabit minimum,
- Support du mode 802.11 a/b/g/n/ac pour les points d’accès ;
- Administration centralisée des bornes radio ;
- Chiffrement des communications WPA, WPA2, 802.11i ;
- Authentification et contrôle d’accès :
o 802.1X, EAP, TLS… ;
o Via base locale, base externe (Radius, LDAP, AD …) ;
o Fonctions de contrôles d’accès :
 Filtrage IP et MAC ;
 Par utilisateur, groupe d’utilisateurs, VLAN ;
- Gestion de l’espace Radio
o Ajustement dynamique de la puissance et du canal de chaque point d’accès ;
o Localisation géographique des points d’accès et des clients ;
o Gestion de la bande passante par utilisateur, par application, par VLAN ;
o Equilibrage de charge entre points d ‘accès adjacents ;
o Détection, localisation, neutralisation des points d’accès sauvages ;
o Détection des tentatives d’intrusion et des attaques DOS
- Administration et Supervision
o Gestion centralisée des points d’accès ;
o Détection et configuration automatique des points d’accès ;
o Tableau de bord, statistiques, rapports, graphes … ;
o Gestion des logs de connexion ;
L’entreprise doit établir une note de calcul de couverture Wifi avec un logiciel dédié justifiant le
nombre des bornes d’accès wifi,
Les bornes wifi et contrôleur seront de la marque Aruba ou similaire.
L’ensemble de l'ouvrage fourni, posé, raccordé y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de
mise en service conformément aux normes et règlements en vigueur et selon les règles de l’art sera
payé à l'unité au prix n°. .................................................................................................. 2.2.2.7
2.2.2.8. Management LAN et WIFI
Ce prix rémunère la gestion et le management de l'ensemble du réseau LAN et wifi.
Le soumissionnaire proposera aune solution de mangement unifiée de l’infrastructure reposant sur

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 527
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

une architecture client-serveur.

Cette plateforme devra être modulaire et innovante et proposera une suite complète et intégrée
d’applications de gestion de l’infrastructure de communication.
Le serveur de management devra être accessible via un navigateur HTML standard, tel que
Microsoft Internet Explorer® ou Mozilla Firefox®. Le client Web permettra d'accéder à toutes les
applications et à toutes les fonctionnalités.
Il est demandé que l'infrastructure LAN et WLAN, qui sera déployée puisse être administrée et
supervisée à distance. Les soumissionnaires proposeront et présenteront une plateforme matérielle
et logicielle de supervision du réseau.
Cette plate-forme logicielle devra permettre la réception et le traitement des alarmes et offrira une
vue graphique des équipements installés et de leur état de fonctionnement (temps réel). Elle doit
être consulté à distance via interface web et doit être multisessions (plusieurs utilisateurs connectés
simultanément).
La prestation comprend la fourniture, l'installation, le paramétrage et l'optimisation d’un logiciel de
supervision pour l'ensemble des équipements réseau SNMP fournis au titre du marché ainsi que la
plateforme matérielle (un serveur avec système d’exploitation).
La capacité en nombre d’interfaces à administrer doit être illimitée.
Cette solution devra assurer au moins les fonctionnalités suivantes :
 Gestion centralisée : simplifie la gestion du réseau et en améliore le contrôle grâce à un
répertoire unique qui centralise les informations du réseau et des administrateurs réseau.
 Gestion unifiée et supervision du réseau : fournit une interface graphique commune ainsi que
l’infrastructure de gestion du réseau afin d’exécuter les fonctions d’administration, d’intégrer
des applications et d’unifier la gestion des périphériques pour l’administration d’équipements
multiples.
 Supervision globale du réseau : permet aux administrateurs d’avoir une vue exhaustive et un
rapport détaillé de l’activité du réseau, ceci grâce à des fonctions telles que la découverte
automatique des périphériques, la représentation physique et logique de la topologie du
réseau, la centralisation des événements, des graphiques et des informations statistiques.
 Gestion des périphériques : l’intégration permet un accès direct à chaque périphérique via son
outil de gestion natif ainsi que la configuration de tous les périphériques réseau à partir d’un
point central.
 Gestion des politiques de qualité de service (QoS) : simplifie la gestion des politiques de
qualité de service (QoS) sur plusieurs commutateurs.
 Accès sécurisé aux équipements : centralise le contrôle des droits d’accès à l’administration
des commutateurs. Il permet la configuration OneTouch de l’identifiant utilisateur, du mot de
passe et de la gestion partitionnée (droits d’accès).
 Mise en quarantaine réseau : élimine les menaces et autres alertes de sécurité grâce à un

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 528
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

processus automatisé de mise en quarantaine et d’isolation des périphériques en cause.

 Contrôle d’accès réseau basé sur des règles : la sécurité est assurée par l’utilisation des listes
de contrôle d’accès (ACL) ainsi que des modes OneTouch et Expert pour la création,
l’administration et la mise à jour de ces listes à partir d’une plate-forme centralisée.
 Gestion du Firewall et protection de réseau informatique.
L’ensemble de l'ouvrage fourni, posé, raccordé y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de
mise en service conformément aux normes et règlements en vigueur et selon les règles de l’art sera
payé à l'ensemble au prix n° ........................................................................................... 2.2.2.8
2.2.2.9. Poste IP type 1, pour fonctionnaires y compris licence
Ce prix rémunère la fourniture, programmation et mise en service d'un poste type ALE20 qui sera
placé dans les bureaux de fonctionnaires,
De marque Alcatel-Lucent ref ALE-20 ou similaire.
Le poste de ce type devra répondre aux caractéristiques suivantes :
- Écran rétroéclairé blanc et noir facilement lisible 2.8’’ (une taille d’écran proche sera
acceptée),
- 2x3 touches contextuelles avec LED,
- Jusqu’à 56 touches contextuelles affichables,
- Connectivité : deux porte USB, prise RJ 45,
- Large bande audio,
- Haute parleur full duplex,
- Suppression de l’écho,
- Kit de montage mural,
- Compatible avec les haut-parleurs / écouteurs,
- Silence / contrôle du volume,
- Contacts / accueil / historique / messages,
- Indicateurs d'attente de message,
- Contrôle simplifié : Fonctions accessibles rapidement,
- Consommation d'énergie réduite,
- Mode de veille,
- Indicateur de messages en attente,
- Port Ethernet Gigabit 10/100/1 000,
- Power over Ethernet (PoE),
- Possibilité de pose sur mur,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 529
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Y compris mise en service.

Y compris licence et tout accessoires supplémentaires qui vont avec.
L’ensemble de l'ouvrage fourni, posé, raccordé y compris licence et toutes sujétions de mise en
œuvre et de mise en service conformément aux normes et règlements en vigueur et selon les règles
de l’art sera payé à l'unité au prix n° ............................................................................... 2.2.2.9
2.2.2.10. Poste IP type 2, pour chefs de département y compris licence
Ce prix rémunère la fourniture, programmation et mise en service d'un poste type ALE400 qui sera
placé dans les bureaux chef de département.
De marque Alcatel-Lucent ref ALE400 ou similaire.
L’ensemble de l'ouvrage fourni, posé, raccordé y compris licence et toutes sujétions de mise en
œuvre et de mise en service conformément aux normes et règlements en vigueur et selon les règles
de l’art sera payé à l'unité au prix n° ............................................................................. 2.2.2.10
2.2.2.11. Poste IP type 3, pour chefs de pole y compris licence
Ce prix rémunère la fourniture, programmation et mise en service d'un poste type ALE500 qui sera
placé dans les bureaux chef de pole.
De marque Alcatel-Lucent ref ALE500 ou similaire.
L’ensemble de l'ouvrage fourni, posé, raccordé y compris licence et toutes sujétions de mise en
œuvre et de mise en service conformément aux normes et règlements en vigueur et selon les règles
de l’art sera payé à l'unité au prix n° ............................................................................. 2.2.2.11
2.2.2.12. POPC
Le SOUMISSIONNAIRE devra fournir un service d’accueil téléphonique composé de consoles
opératrices sur PC (POPC) sur lesquels la charge des appels doit être répartie selon des règles
maîtrisables. La console sera associée à un softphone, ainsi qu’un casque.
Le service d’accueil devra proposer au minimum les fonctionnalités suivantes :
 Réception des appels sur plusieurs numéros associés à un ou plusieurs postes opérateurs du
site,
 Distribution des appels sur un ou plusieurs postes en groupement et mise en file d’attente
avec diffusion d’une musique d’attente personnalisable,
 Messagerie vocale affectée au service accueil,
 Message de nuit ou d’absence.
Le terminal opérateur proposera un clavier spécifique et doit comporter les touches suivantes
dédiées à la gestion des flux d'appels :
 Enregistrement d'un numéro et rappel
 Annulation du double appel

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 530
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Libération d'un appel

 Va-et-vient
 Appel de l’appelé sélectionné
 Réponse à un appel interne
 Transfert/mise en garde d'un appel
 Fin de la numérotation
 Appel suivant
 Mode programmation
 Fonction annuaire
 Écoute amplifiée
 Coupure de communication
L’entrepreneur doit décrire les types de services qui peuvent être programmés à l’aide des touches
disponibles.
Le PC ne doit pas être exclusivement réservé à cette application. Il doit également pouvoir prendre
en charge simultanément des applications de téléphonie et de gestion d'entreprise.
La console opérateur doit posséder un écran couleur présentant une interface utilisateur avec des
boutons et des icônes qui permettent à l’opérateur d’activer rapidement les différentes fonctions.
La console POPC sera coulé à un soft phone pour la partie audio.
Le système de communication téléphonique doit également fournir une application qui permet à
l’opérateur de surveiller l’état téléphonique des objets suivants :
 Téléphones IP
 Consoles opérateur
 Télécopieurs
 Groupements de postes
 Faisceaux de lignes
 Lignes réseau
L’ensemble de l'ouvrage fourni, posé, raccordé y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de
mise en service conformément aux normes et règlements en vigueur et selon les règles de l’art sera
payé à l'unité au prix n°. ................................................................................................ 2.2.2.12

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 531
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

SOMMAIRE

2.3. SYSTÈME DE VIDEOSURVEILLANCE IP ..................................................................................................... 532

2.3.1. CAMERAS DE VIDEOSURVEILLANCE IP..................................................................................................... 532
2.3.1.1. Caméra IP Bullet fixe couleur jour et nuit type intérieur / extérieure ..................................................... 534
2.3.1.2. Caméra IP mini dôme fixe couleur jour et nuit type intérieur.................................................................. 535
2.3.1.3. Caméra IP PTZ intérieure ........................................................................................................................ 536
2.3.1.4. Caméra IP PTZ extérieur sur façade ....................................................................................................... 537
2.3.1.5. Caméra IP de détection intrusion intérieure ............................................................................................ 538
2.3.1.6. Caméra IP de détection intrusion extérieure ........................................................................................... 539
2.3.1.7. Caméra IP intérieure avec micro intégré ................................................................................................. 540
2.3.1.8. Caméras IP Bullet fixe thermique ............................................................................................................ 541
2.3.1.9. Clavier de commande vidéo ..................................................................................................................... 542
2.3.2. PARTIE GESTION ET SUPERVISION ..................................................................................................................... 543
2.3.2.1. Serveur de Gestion et de stockage ............................................................................................................ 543
2.3.2.1.1. SERVEUR DE GESTION : ...........................................................................................................................................544
2.3.2.1.2. DISQUE DUR DE STOCKAGE 10TB : ..........................................................................................................................545
2.3.2.2. Logiciel de gestion vidéo .......................................................................................................................... 545
2.3.2.3. Poste de supervision vidéo (Serveur d’affichage) .................................................................................... 548
2.3.2.4. Poste opérateur ........................................................................................................................................ 548
2.3.2.5. Moniteur Couleur 42" .............................................................................................................................. 549
2.3.2.6. Armoire de rangement .............................................................................................................................. 550
2.3.2.7. Meuble de rangement ............................................................................................................................... 550
2.3.3. PROGRAMMATION, PARAMETRAGE ET MISE EN SERVICE ............................................................................ 550

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 532
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.3. SYSTÈME DE VIDEOSURVEILLANCE IP

2.3.1. CAMERAS DE VIDEOSURVEILLANCE IP

Généralités :
Le présent Devis Descriptif Des Ouvrages a pour objet de définir les conditions d’exécution de
l’ensemble des travaux du présent lot.
Le soumissionnaire du présent lot est tenu de présenter avec son offre une documentation technique
comprenant :
Un Mémoire descriptif des équipements proposés suivant le modèle de questionnaire
cité dans le règlement de consultation du présent lot.
Les catalogues constructeurs et documents techniques constructeurs des équipements
proposés suivant le modèle de questionnaire technique, cité dans le règlement de
consultation, en spécifiant la référence proposée pour chaque prix.
L’entreprise doit se conformer aux documents techniques joints au CPS comprenant les plans de
principe des installations.
L’entrepreneur doit se prémunir des dernières technologies de mise en œuvre afin d’assurer
les meilleurs niveaux d'alignement de planéité d'aplomb et de finition possible.
« Les produits équivalents proposés par l’entreprise doivent être du même qualité, aspect et
prix que les produits prescrits dans le cahier des charges, l’entreprise doit présenter le dossier
technique de chaque produit équivalent pour approbation par le maître d’ouvrage, ce dernier
se réserve le droit de refuser tout produit jugé non conforme sans donner de justificatif ou
éclaircissement ».
Tous les équipements fournis dans le cadre du présent lot doivent être adaptés au climat du
projet : l’entrepreneur doit fournir les certificats fabricant nécessaires et justifiant cette
conformité.
Tous les échantillons doivent être présentés et validés par le BET et l’Architecte.
Tout matériel non certifié, proposé par l’entreprise, sera rejeté.
Lors des essais des caméras, si la résolution ou les performances d’une caméra ne sont pas
satisfaisante, le titulaire doit changer la caméra objet du test afin de satisfaire le résultat
escompté,
L’entreprise doit prévoir toutes les licences nécessaires pour le bon fonctionnement du
système et suivant les exigences du M.O,
La solution du système de vidéosurveillance proposé par l’entreprise doit inclure toutes les
licences constructrices, sans besoin de licence en cas d’ajout ou d’extension des caméras,
Le Maître d’Ouvrage assistée par la maîtrise d’œuvre se réserve le droit de refuser une marque ou
un type de matériel proposé par l'entreprise s'il considère qu'il n'est pas équivalent au point de vue,
notamment qualité, fiabilité, maintenance et esthétique.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 533
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

L'Entreprise adjudicataire du présent lot devra présenter, avant toute exécution, les études
d’exécution, plans d’implantation de l’ensemble des équipements, les schémas synoptiques et les
notes de calcul de dimensionnement des différents équipements pour approbation au Maître
d’Ouvrage délégué et à la Maîtrise d’œuvre.
Tous les détails et plans doivent être établis conformément aux normes et réglementation en
vigueur.
Ces documents prévus à la charge de l’entreprise ne doivent en aucun cas modifier ni le descriptif
des ouvrages ni le bordereau de prix du présent lot.
Il ne sera prévu aucune plus-value pour rendre les installations conformes aux normes et règlements
en vigueur.
A cet effet, une visite pour constater l’état des lieux et évaluer la masse des travaux à exécuter
s’impose.
La fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre de tous les équipements cités dans le présent
devis descriptif, doivent se faire conformément aux normes et règlements en vigueur et en
respectant les Clauses Techniques Particulières du présent CPS.
Dans le cas où les installations décrites dans le présent descriptif nécessiteraient l'adjonction
d'autres équipements et appareils pour la mise en service des installations, les prix de ces
équipements et appareils seront inclus dans les ouvrages proposés par le soumissionnaire.
Les prix des ouvrages cités ci-dessous comprennent toutes les sujétions nécessaires de fourniture, de
pose, de scellements, de raccordement, d’alimentation, de protection et de mise en service.
L’entreprise doit fournir les certificats de conformité de l’ensemble des équipements objet du
présent lot avant exécution des travaux. Tout matériel non certifié, proposé par l’entreprise, sera
rejeté.
INTERFACES GTB :
L’adjudicataire du présent lot doit intégrer dans son Offre pour tous les équipements concernés
(selon la liste des points GTB joint au présent dossier), les interfaces nécessaires (contacts secs,
capteurs, carte de communication, etc.) pour le report des états et alarmes et assurant l’interface et
l’intégration avec le système GTB (affichage de tous les points de vidéosurveillance sur le logiciel
graphique GTB) et tout autre information selon la liste des points GTB joint au présent dossier, vers
le lot GTB.
L’ensemble des contacts sec, des cartes de communication, des capteurs et tous les accessoires
nécessaires pour le renvoi de ces états de l’ensemble des équipements techniques concernés du
présent lot vers le lot GTB sont à la charge du présent lot et sont chiffrés dans le cadre des prix du
présent lot.
MARQUE DU MATERIEL
Les produits proposés dans le cadre du présent lot doivent être de marques approuvées, reconnues et
bien représentées au Maroc.
 Tout matériel non certifié, proposé par l’entreprise, sera rejeté.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 534
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Tous les équipements de vidéosurveillance doivent être cyber sécurité et préférable d'être certifié
ANSSI ou similaire.
Les équipements de vidéosurveillance seront de marque Dahua, Hanwha, Bosch ou similaire.
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement, réalisés conformément aux règles de
l'art, aux normes en vigueur et descriptions ci-après.
2.3.1.1. Caméra IP Bullet fixe couleur jour et nuit type intérieur / extérieure
Ce prix rémunère la Fourniture, pose et raccordement d’une caméra IP Bullet fixe couleur jour et
nuit pour usage intérieur et extérieur, montée dans un support de fixation étanche avec prise RJ45
femelle étanche et Licence.
Les caméras seront positionnées à une hauteur suffisante de manière :
 À les protéger contre les actes de malveillance.
 À visualiser une profondeur de champ suffisante malgré des obstacles potentiels.
 À ne pas être directement éblouies par les feux des véhicules ou les éclairages du bâtiment.
Caractéristiques techniques :
 Capteur CMOS entre (1/2 et 1/3) pouce
 Définition : 8 méga pixels balayage progressif : P
 Jour et nuit couleur.
 Caméra POE.
 Vari-focal 3.5 ~ 10/12 mm (un objectif proche peut être accepté)
 Filtre IR amovible pour fonction Jour & Nuit
 LEDs IR intégrées, portée supérieure à 30 mètres
 Environnements extrêmement lumineux ou sombres
 IP67
 Protocoles réseaux: IPv4, IPv6, IGMP, ICMP, ARP, TCP, UDP, DHCP, RTP, RTSP,
RTCP, RTMP, DNS, DDNS, NTP, FTP, UPnP, HTTP, HTTPS, SMTP, SSL/TLS, 802.1x,
SNMP
 Protocoles de compression: Ultra 265, H.265, H.264, MJPEG
 Emplacement pour carte micro SD pour prendre le relais en cas d’interruption avec le
serveur central.
 Flux de données adaptifs afin d'assurer un contrôle dynamique du nombre d'ips
 Support de montage avec gestion de câble pour une installation protégée
 Humidité : 90%. Température de -10°C à 50 °C.
 SDK mis à disposition pour toute application de développement ou intégration.
 Plage dynamique étendue (WDR) : 120 dB

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 535
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Supporte standard ONVIF pour simplifier l'intégration et améliorer l'interopérabilité

 y compris licence et support de fixation .
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°........................................ 2.3.1.1.
2.3.1.2. Caméra IP mini dôme fixe couleur jour et nuit type intérieur
Il s’agit de la fourniture, pose et raccordement d’une caméra IP type dôme fixe couleur type
intérieure avec infrarouge y compris port RJ45 femelle et Licence.
Caméra de caractéristiques suivantes :
 Capteur CMOS entre (1/2 et 1/3) pouce
 Définition : 5 méga pixels balayage progressif : P
 Vari-focal 2,7 ~ 10/12 mm (un objectif proche peut être accepté)
 Caméra POE.
 Fonction Jour/Nuit réelle grâce au filtre IR rétractable
 LED IR intégrées, avec une portée de 20 mètres
 Compression Temps réel H.265.
 Flux multiple de Données Simultanées
 Flux de données adaptifs afin d'assurer un contrôle dynamique du nombre d'IPS
 1 port RJ-45 10/100Mbps
 Standard ONVIF
 IP67
 Protocoles réseaux: IPv4, IPv6, IGMP, ICMP, ARP, TCP, UDP, DHCP, RTP, RTSP, RTCP,
RTMP, DNS, DDNS, NTP, FTP, UPnP, HTTP, HTTPS, SMTP, SSL/TLS, 802.1x, SNMP
 Protocoles de compression: Ultra 265, H.265, H.264, MJPEG
 Protocoles : TCP/IP, UDP/IP (unicast, multicast IGMP), et tous protocoles nécessaires
 Détection de mouvement multifenêtres paramétrables.
 Différents niveaux d’accès, filtrage par adresse IP et cryptage en normalisé.
 Emplacement pour carte micro SD pour enregistrement autonome en cas d’interruption avec
le serveur central.
 Emplacement pour mini carte SD, pour un stockage à l’intérieur de la caméra.
 Température de fonctionnement : 0 à +50°C.
 Alarme anti-sabotage
 Alarme : une entrée pour capteur extérieur
 Encryptage HTTPS

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 536
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 SDK mis à disposition pour toute application de développement ou intégration.

 Plage dynamique étendue (WDR) : 120 dB
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°........................................ 2.3.1.2.
2.3.1.3. Caméra IP PTZ intérieure
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’une caméra PTZ couleur type intérieure
avec infrarouge y compris port RJ45 femelle de caractéristiques suivantes :
 Capteur CMOS d’intervalle entre (1/2 pouce et 1/3 pouce)
 Définition : 5 méga pixels balayage progressif : P
 30x optique + 16x numérique
 Définition : 4 MP @ 25 ips balayage progressif : P
 Compression vidéo H.265 ou similaire.
 Vari-focal 2,7 ~ 10/12 mm (un intervalle proche sera accepté)
 Caméra POE.
 Wdr = 120 dB
 Fonction Jour/Nuit réelle grâce au filtre IR rétractable
 LED IR intégrées, avec une portée de 20 mètres
 Flux multiple de Données Simultanées
 Flux de données adaptifs afin d'assurer un contrôle dynamique du nombre d'IPS.
 1 port RJ-45 10/100Mbps
 Standard ONVIF
 IP67
 Protocoles réseaux: IPv4, IPv6, IGMP, ICMP, ARP, TCP, UDP, DHCP, RTP, RTSP, RTCP,
RTMP, DNS, DDNS, NTP, FTP, UPnP, HTTP, HTTPS, SMTP, SSL/TLS, 802.1x, SNMP
 Protocoles de compression: Ultra 265, H.265, H.264, MJPEG
 Protocoles : TCP/IP, UDP/IP (unicast, multicast IGMP), et tous protocoles nécessaires
 Détection de mouvement.
 Connecteur pour entrées d’alarme.
 Différents niveaux d’accès, filtrage par adresse IP et cryptage en normalisé.
 Emplacement pour carte micro SD pour enregistrement autonome en cas d’interruption
avec le serveur central.
 Température de fonctionnement : -10° à +50°C.
 Encryptage HTTPS

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 537
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 SDK mis à disposition pour toute application de développement ou intégration.

y compris licence et support de fixation au plafond ou mur selon le cas.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°........................................ 2.3.1.3.
2.3.1.4. Caméra IP PTZ extérieur sur façade
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’une caméra PTZ couleur type extérieure
(IP67) avec infrarouge y compris port RJ45 femelle de caractéristiques suivantes :
 Capteur CMOS d’intervalle entre (1/2 pouce et 1/3 pouce)
 Définition : 8 méga pixels balayage progressif : P
 30x optique + 16x numérique
 Définition : 4 MP @ 25 ips balayage progressif : P
 Compression vidéo H.265 ou similaire.
 Focal de 4.8 mm à 50 mm (un intervalle proche sera accepté)
 Caméra POE.
 Wdr = 120 dB
 Fonction Jour/Nuit réelle grâce au filtre IR rétractable
 LED IR intégrées, avec une portée de 60 mètres
 Flux multiple de Données Simultanées
 Flux de données adaptifs afin d'assurer un contrôle dynamique du nombre d'IPS.
 1 port RJ-45 10/100Mbps
 Standard ONVIF
 Protocoles réseaux: IPv4, IPv6, IGMP, ICMP, ARP, TCP, UDP, DHCP, RTP, RTSP, RTCP,
RTMP, DNS, DDNS, NTP, FTP, UPnP, HTTP, HTTPS, SMTP, SSL/TLS, 802.1x, SNMP
 Protocoles de compression: Ultra 265, H.265, H.264, MJPEG
 Protocoles : TCP/IP, UDP/IP (unicast, multicast IGMP), et tous protocoles nécessaires
 Détection de mouvement.
 Connecteur pour entrées d’alarme.
 Différents niveaux d’accès, filtrage par adresse IP et cryptage en normalisé.
 Emplacement pour carte micro SD pour enregistrement autonome en cas d’interruption
avec le serveur central.
 Température de fonctionnement : -10° à +50°C.
 Encryptage HTTPS
 SDK mis à disposition pour toute application de développement ou intégration.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 538
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

y compris licence et support de fixation sur vitrage ou mur selon le cas .

L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n° ...................................2.3.1.4.
2.3.1.5. Caméra IP de détection intrusion intérieure
Il s’agit de la fourniture, pose et raccordement d’une caméra IP de détection intrusion type
intérieure.
Caméra de caractéristiques suivantes :
 Détection d'intrusion,
 Détection d'entrée / sortie de zone,
 Détection de bagages sans surveillance,
 Détection de visage,
 Capteur CMOS entre (1/2 et 1/3) pouce
 Définition : 5 méga pixels balayage progressif : P
 Vari-focal 2,7 ~ 10/12 mm (un objectif proche peut être accepté)
 Caméra POE.
 Fonction Jour/Nuit réelle grâce au filtre IR rétractable
 LED IR intégrées, avec une portée de 20 mètres
 Compression Temps réel H.265.
 Flux multiple de Données Simultanées
 Flux de données adaptifs afin d'assurer un contrôle dynamique du nombre d'IPS
 1 port RJ-45 10/100Mbps
 Standard ONVIF
 IP67
 Protocoles réseaux: IPv4, IPv6, IGMP, ICMP, ARP, TCP, UDP, DHCP, RTP, RTSP, RTCP,
RTMP, DNS, DDNS, NTP, FTP, UPnP, HTTP, HTTPS, SMTP, SSL/TLS, 802.1x, SNMP
 Protocoles de compression: Ultra 265, H.265, H.264, MJPEG
 Protocoles : TCP/IP, UDP/IP (unicast, multicast IGMP), et tous protocoles nécessaires
 Détection de mouvement multifenêtres paramétrables.
 Différents niveaux d’accès, filtrage par adresse IP et cryptage en normalisé.
 Emplacement pour carte micro SD pour enregistrement autonome en cas d’interruption avec
le serveur central.
 Emplacement pour mini carte SD, pour un stockage à l’intérieur de la caméra.
 Température de fonctionnement : 0 à +50°C.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 539
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Alarme anti-sabotage
 Alarme : une entrée pour capteur extérieur
 Encryptage HTTPS
 SDK mis à disposition pour toute application de développement ou intégration.
 Plage dynamique étendue (WDR) : 120 dB
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°........................................ 2.3.1.5.
2.3.1.6. Caméra IP de détection intrusion extérieure
Ce prix rémunère la Fourniture, pose et raccordement d’une caméra IP de détection intrusion type
extérieure couleur jour et nuit, montée dans un support de fixation étanche avec prise RJ45
femelle étanche et Licence.
Caractéristiques techniques :
 Détection d'intrusion,
 Détection d'entrée / sortie de zone,
 Détection de bagages sans surveillance,
 Détection de visage,
 Capteur CMOS entre (1/2 et 1/3) pouce
 Définition : 8 méga pixels balayage progressif : P
 Jour et nuit couleur.
 Caméra POE.
 Vari-focal 3.5 ~ 10/12 mm (un objectif proche peut être accepté)
 Filtre IR amovible pour fonction Jour & Nuit
 LEDs IR intégrées, portée supérieure à 30 mètres
 Environnements extrêmement lumineux ou sombres
 IP67
 Protocoles réseaux: IPv4, IPv6, IGMP, ICMP, ARP, TCP, UDP, DHCP, RTP, RTSP,
RTCP, RTMP, DNS, DDNS, NTP, FTP, UPnP, HTTP, HTTPS, SMTP, SSL/TLS, 802.1x,
SNMP
 Protocoles de compression: Ultra 265, H.265, H.264, MJPEG
 Emplacement pour carte micro SD pour prendre le relais en cas d’interruption avec le
serveur central.
 Flux de données adaptifs afin d'assurer un contrôle dynamique du nombre d'ips
 Support de montage avec gestion de câble pour une installation protégée
 Humidité : 90%. Température de -10°C à 50 °C.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 540
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 SDK mis à disposition pour toute application de développement ou intégration.

 Plage dynamique étendue (WDR) : 120 dB
 Supporte standard ONVIF pour simplifier l'intégration et améliorer l'interopérabilité
Les caméras seront positionnées à une hauteur suffisante de manière :
 À les protéger contre les actes de malveillance.
 À visualiser une profondeur de champ suffisante malgré des obstacles potentiels.
 À ne pas être directement éblouies par les feux des véhicules ou les éclairages du bâtiment.
 y compris licence et support de fixation .
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°........................................ 2.3.1.6.
2.3.1.7. Caméra IP intérieure avec micro intégré
Il s’agit de la fourniture, pose et raccordement d’une caméra IP avec micro intégré type intérieure.
Caméra de caractéristiques suivantes :
 Caméra de surveillance avec Micro intégré (audio)
 Capteur CMOS entre (1/2 et 1/3) pouce
 Définition : 5 méga pixels balayage progressif : P
 Vari-focal 2,7 ~ 10/12 mm (un objectif proche peut être accepté)
 Caméra POE.
 Fonction Jour/Nuit réelle grâce au filtre IR rétractable
 LED IR intégrées, avec une portée de 20 mètres
 Compression Temps réel H.265.
 Flux multiple de Données Simultanées
 Flux de données adaptifs afin d'assurer un contrôle dynamique du nombre d'IPS
 1 port RJ-45 10/100Mbps
 Standard ONVIF
 IP67
 Protocoles réseaux: IPv4, IPv6, IGMP, ICMP, ARP, TCP, UDP, DHCP, RTP, RTSP, RTCP,
RTMP, DNS, DDNS, NTP, FTP, UPnP, HTTP, HTTPS, SMTP, SSL/TLS, 802.1x, SNMP
 Protocoles de compression: Ultra 265, H.265, H.264, MJPEG
 Protocoles : TCP/IP, UDP/IP (unicast, multicast IGMP), et tous protocoles nécessaires
 Détection de mouvement multifenêtres paramétrables.
 Différents niveaux d’accès, filtrage par adresse IP et cryptage en normalisé.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 541
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Emplacement pour carte micro SD pour enregistrement autonome en cas d’interruption avec
le serveur central.
 Emplacement pour mini carte SD, pour un stockage à l’intérieur de la caméra.
 Température de fonctionnement : 0 à +50°C.
 Alarme anti-sabotage
 Alarme : une entrée pour capteur extérieur
 Encryptage HTTPS
 SDK mis à disposition pour toute application de développement ou intégration.
 Plage dynamique étendue (WDR) : 120 dB
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°........................................ 2.3.1.7.
2.3.1.8. Caméras IP Bullet fixe thermique
Ce prix rémunère la Fourniture, pose et raccordement d’une caméra IP Bullet fixe type thermique
pour usage intérieur, il sera installé dans le local poste transformateur et groupe électrogène, montée
dans un support de fixation étanche avec prise RJ45 femelle étanche et Licence.
Les caméras seront positionnées à une hauteur suffisante de manière :
 À les protéger contre les actes de malveillance.
 À visualiser une profondeur de champ suffisante malgré des obstacles potentiels.
 À ne pas être directement éblouies par les feux des véhicules ou les éclairages du bâtiment.
Caractéristiques techniques :
 Capteur CMOS entre (1/2 et 1/3) pouce,
 Portée : 20 mètres et plus,
 Définition : 5 méga pixels balayage progressif : P
 Caméra thermique,
 Caméra POE,
 Obturateur : Auto/Manual, 1 ~ 1/100000s,
 Focal [email protected] (un objectif proche peut être accepté),
 Plage dynamique étendue (WDR) : 120 dB,
 Protocoles réseaux: IPv4, IPv6, IGMP, ICMP, ARP, TCP, UDP, DHCP, RTP, RTSP,
RTCP, RTMP, DNS, DDNS, NTP, FTP, UPnP, HTTP, HTTPS, SMTP, SSL/TLS, 802.1x,
SNMP
 Protocoles de compression: Ultra 265, H.265, H.264, MJPEG
 Jour / nuit : Filtre anti-IR avec interrupteur automatique (ICR),
 Longueur d'onde : 850 nm,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 542
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Commande Marche/Arrêt IR : auto/manuel,

 Image à double spectre thermique et optique, double vidéo avec adresse IP unique,
adaptable à des scènes plus variées,
 Éclairage Starlight
 Prend en charge le dépistage de la température
 Prise en charge de l'alarme audio et lumineuse
 Micro SD, jusqu'à 256 Go
 IP67
 Up to 20 palettes of optional colors, including: white hot, lava, iron oxide red, hot iron,
medical, arctic, rainbow 1, rainbow 2, rainbow 3, depict hot, ice hot, black hot, mazarine,
fusion, red hot, green hot, color 1, color 2, rain, puce
 Écart de température : 30°C~45°C ou suivant les conditions ambiantes du local,
 Flux de données adaptifs afin d'assurer un contrôle dynamique du nombre d'ips,
 Support de montage avec gestion de câble pour une installation protégée,
 SDK mis à disposition pour toute application de développement ou intégration,
 Supporte standard ONVIF pour simplifier l'intégration et améliorer l'interopérabilité,
 y compris licence et support de fixation .
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°........................................ 2.3.1.8.
2.3.1.9. Clavier de commande vidéo
Ce prix rémunère la fourniture d'un clavier de commande qui peut commander au moins 300
caméras mobiles Compatible avec le matériel proposé.
Le clavier doit disposer d'un écran LCD et d'un joystick de commande de vitesse variable.
Caractéristiques techniques :
 Mode de contrôle: Réseau, RS-232, RS-422, RS-485
 Interfaces externes: réseau 1; Interface Ethernet auto-adaptative 10 M / 100 Mbps
 Interface série: 1 RS-232, 1 RS-422, 1 RS-485
 Interface USB: 1 × USB 2.0 Général Alimentation 12 VDC Consommation: ≤ 4,5 W
 Possibilité de régler le zoom, préréglage, focus, iris.
 Compatible avec nombreuses marques de PTZ
 Standard ONVIF.
Ce prix inclus toutes les sujétions de fourniture, de pose et de raccordement.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°....................................... .2.3.1.9.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 543
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.3.2. PARTIE GESTION ET SUPERVISION

2.3.2.1. Serveur de Gestion et de stockage
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d'un serveur de gestion et d’enregistrement en
réseau (NAS).
Enregistrements numériques sur serveur de stockage d’une capacité de 200 TB (90 jours
d’enregistrement).
L’entreprise doit justifier la capacité d’enregistrement avec une note de calcul on se basant sur les
éléments suivants :
- 100% des caméras : enregistrements par détection de mouvements,
- De 15 à 20 images par secondes,
- Enregistrement de 3 mois,
Ce prix inclut le serveur de programmation et de paramétrage y compris le stockage en SAN / NAS
(selon choix du maitre d’ouvrage et la maitrise d’œuvre).
La solution d’enregistrement sera en NAS /SAN permettant de constitue un système de
stockage professionnel extrêmement flexible,
La solution doit être conçue pour répondre aux préoccupations majeures de haute disponibilité, et
offrant la capacité de stockage nécessaire extensible et un accès rapide aux données,
Le serveur doit être un système d’enregistrement et de gestion de vidéosurveillance sur le réseau IP,
capable d’enregistrer simultanément les images de toutes les caméras installées. Sa capacité
d’enregistrement devra être bien dimensionnée avec possibilité d’extension largement suffisante. La
mise en marche de l’enregistrement doit être automatique ou manuelle.
Il sera prévu des serveurs de stockage en HA (haute disponibilité),
Stockage redondant échangeable à chaud,
Caractéristiques techniques :
 Capacité : capacité du projet + 30 %
 Performance : 1 Gbits/s
Capacité de stockage : l’entreprise doit faire un calcul selon la bande passante des caméras et le
réglage logiciel pour enregistrer sur la durée exigée par le MO.
 Réseau : 2x LAN 10 Gbit (RJ-45),
 Nombre de clavier de commande : 8 minimum,
 Souris et clavier inclus
 Accès instantané aux évènements.
 Redondance avec double alimentation et en Raid 5.
 Connexion sur réseau Ethernet pour la transmission des images.
 Transmission des données, pilotage des dômes.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 544
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Gestions des pré-alarmes.

 Standard de compression sélectionnables suivant le logiciel.
 Possibilité de visualisation de séquences enregistrées ou téléchargement à partir des postes
de supervision.
 Lecture instantanée en fonction de la date, l’heure ou alarme.
 Enregistrement linéaire ou continu.
 Programmation d’enregistrement quotidienne ou hebdomadaire et sur détection de
mouvement.
 Fréquence d’enregistrement – qualité et résolution paramétrables.
 Capacité de la RAM suffisante : 32 Go,
 CPU : 2x Intel Xeon Silver 4210, 2,2 GHz,
 Système opérateur : Windows Server 2019 Essential + 25 CAL,
 Très grande bande passante,
 Ventilateur : 3 x ventilateur de boîtier,
 Stockage interne de base (stockage suffisant) : 1 disque SSD SATA-3 de 240 Go 3,5 "
 Configuration RAID : RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 10,
 Montage en rack 19 " : 4U,
 Baie de disque dur : 24 interfaces SATA pour 24 disques durs,
 Conçu pour une utilisation professionnelle 24/7,
 Interfaces : 1 x LSI 9361-4i 4 ports PCI-E 3.0 x8 SATA / SAS 12 Gb / s 14 x ports SATA 1
x port série 2 x USB 2.0 2 x USB 3.0 2 x Go LAN 1 x port VGA,
 Température de fonctionnement : -10 ° C à +55 ° C,
Y compris les disques durs de stockage HDD de 10TB de réf WD102PURZ ou similaire (le nombre
des disques dur est selon la note de calcule établit par l’entreprise suivant les exigences du M.O),
Ce prix inclus toutes les sujétions de fourniture, de pose et de raccordement, le paramétrage et la
mise en service,
L’entreprise doit fournir une note de calcul justifiant la capacite du serveur d’enregistrement,
Le serveur et stockage (NAS /SAN) du système de vidéosurveillance sera de même marque des
équipements de vidéosurveillance,
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité aux prix suivants :

2.3.2.1.1. Serveur de Gestion :

Au prix n° .......................................................................................................................2.3.2.1.1.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 545
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.3.2.1.2. Disque dur de stockage 10TB :

Au prix n° .......................................................................................................................2.3.2.1.1.
2.3.2.2. Logiciel de gestion vidéo
Ce prix rémunère la fourniture du VMS du système de vidéosurveillance. Il s’agit d’une version
professionnelle avec licence permanent pour un ensemble illimité de PC.
Le logiciel VMS du système de vidéosurveillance sera être hébergé dans les serveurs du système de
virtualisation hyperconvergée,
Fonctionnalités :
 Commande des caméras mobiles.
 Capacité : jusqu'à 600 caméras IP.
 Accès instantané aux événements.
 De supporter le nombre de caméra IP du projet.
 La licence doit inclure toutes les fonctionnalités de paramétrage et de stockage.
 La visualisation sur le superviseur d’une ou plusieurs caméras du bâtiment multivision) de
manière permanente, automatique, ou par commande manuelle (dans ce cas l’accès à la
visualisation de certaines caméras sera restreint en fonction des droits d’accès au système de
l’opérateur).
 La commande des caméras motorisées par interface graphique et par clavier de sélection et
de commande.
 L’alerte du responsable par signal visuel et sonore en cas d’alarme spécifique.
 La consultation des alarmes et images enregistrées sur les équipements de stockage
numérique du bâtiment (dans ce cas l’accès à la visualisation de certaines caméras sera
restreint en fonction des droits d’accès au système de l’opérateur).
 Les paramétrages des systèmes du bâtiment (en fonction des droits d’accès au système de
l’opérateur).
 La visualisation sur les moniteurs d’une ou plusieurs caméras du bâtiment sur alarme
(automatique).
 La consultation sur le superviseur des journaux des événements journaliers du bâtiment (en
fonction des droits d’accès au système de l’opérateur).
 Ce logiciel permet la visualisation et la consultation de l’enregistrement
 La commande des caméras motorisées par interface graphique et par clavier de sélection et
de commande.
 Lecture des changements de pixel pour mettre la caméra en action dans les zones sensibles :
Locaux techniques, locaux nobles, local coffre-fort.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 546
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 La consultation des alarmes et images enregistrées sur les équipements de stockage

numérique du bâtiment (dans ce cas l’accès à la visualisation de certaines caméras sera
restreint en fonction des droits d’accès au système de l’opérateur).
 Les paramétrages des systèmes du bâtiment (en fonction des droits d’accès au système
d’opérateur).
 Programmation développée (lecture des changements de pixel) et autres fonctions
d’asservissement avec les le système de contrôle d’accès.
 La consultation sur le superviseur des journaux des événements journaliers du bâtiment (en
fonction des droits d’accès au système de l’opérateur).
 Le système de supervision vidéo numérique permettra le pilotage des équipements de
vidéosurveillance en fonction des alarmes en provenance des systèmes de contrôle d’accès
de détection incendie.
 Recherche par zones.
 L'intégration avec les logiciels de supervision SCADA via OPC ou similaire.
 Fonction d'auto suivi.
Paramétrages :
Le poste de supervision permettra ainsi les paramétrages des fonctions suivantes :
 Le paramétrage général du système.
 Le paramétrage des cibles.
 Le paramétrage des alarmes.
 Le paramétrage des télécommandes.
 Le paramétrage des images enregistrées.
Supervision des alarmes :
Sur changement d’état d’une entrée, et en fonction de l’importance de l’événement, un message
devra comporter au moins l’identification de l’information, le libellé en clair, l’état de l’entrée
(normal, défaut, etc.) et l’horodatage de l’apparition
Le traitement des alarmes passera obligatoirement par les états logiques suivants :
 Apparition : l’alarme apparaît sur le moniteur de l’opérateur.
 Acquittement : l’opérateur, par une commande, signale la prise en compte d’alarme
 Prise en compte : l’opérateur suit les consignes.
Supervision des télécommandes :
Depuis le poste de supervision, il sera possible de connaître l’état d’une télécommande et d’en
assurer la commutation (en fonction des droits d’accès de l’opérateur)
Supervision et fonctions graphiques :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 547
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Le poste d’exploitation comportera une fonction graphique permettant de créer des vues
représentant le site et les niveaux. Sous forme de schéma, la position des caméras devra être
visualisée sur les plans.
A partir d’une vue graphique, il devra être possible :
 D’appeler une ou plusieurs autres vues graphiques en fonction de l’arborescence des vues.
 De passer des ordres de commandes aux caméras
 De commander l’affichage d’une image vidéo sur un moniteur par télécommande sur la
matrice
Supervision des images :
 Le poste devra permettre l’ouverture d’une ou plusieurs fenêtres (jusqu’à 16) pour la
visualisation des signaux vidéo en temps réel ou sur consultation des séquences enregistrées.
 Le logiciel permettra la création et la mise en mémoire de séquences cycliques et de
programmes composite (scénario) en manuel, sur asservissement horaire ou sur alarme. Un
programme composite est une macro-commande qui configure en une seule commande
l’affichage d’une ou plusieurs images prédéterminées, en fixe ou en séquence cyclique.
Sauvegarde des données :
 Les fichiers images et le journal des événements devront pouvoir être sauvegardés sur le
serveur d’archivage de manière automatique (sur plages horaires) et manuellement.
 L’opérateur sélectionnera la fenêtre de temps faisant l’objet de la sauvegarde.
Le poste d’exploitation devra inclure les utilitaires de création ou de modification de vue graphique
par dessin.
Le poste d’exploitation permettra la gestion de 100 vues graphiques minimum. Dans le cadre du
projet, l’entreprise devra établir sa proposition sur la base de 30 vues graphiques à paramétrer. Tous
les plans nécessaires seront fournis à l’adjudicataire sous forme de fichiers informatiques au format
« AUTOCAD »
L’entreprise doit prévoir toutes les licences nécessaires pour le bon fonctionnement du
système et suivant les exigences du M.O,
La solution du système de vidéosurveillance proposé par l’entreprise doit inclure toutes les
licences constructrices, sans besoin de licence en cas d’ajout ou d’extension des caméras,
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche y compris support de fixation
et toutes sujétions de fourniture, de pose, de raccordement, de fixation et de mise en œuvre
conformément aux normes en vigueur et aux règles de l’art.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° ............................... .2.3.2.2.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 548
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.3.2.3. Poste de supervision vidéo (Serveur d’affichage)

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de l'ensemble des serveurs d'affichage qui
vont alimenter les écrans de supervision. Ils seront installés dans le local de sécurité. (Le nombre
c'est selon le nombre de sorties de carte graphique)
Le dialogue entre le serveur de supervision vidéo et les serveurs de stockage et de programmation
se fera par l’intermédiaire des liaisons Ethernet.
Caractéristiques du serveur ou workstation :
 Unité centrale dernière génération.
 CPU Intel® Core ™ i9
 RAM : 16 Go
 Clavier + souris
 Lecteur USB+SD
 Disque dur 4 TO minimum extensible.
 Carte graphique de gestion vidéo de dernière génération NVIDIA quatro 8 Go.
 Ports série/parallèle USB nécessaires.
 Carte réseau ETHERNET 1 Gbits de 4 Ports extensible
 2/4 sorties cartes graphiques HDMI
 KIT de mise en rack
Inclut tout accessoires supplémentaires pour l’affichage sur les écrans.
Ce prix inclut l'ensemble des serveurs d'affichage pour alimenter le mur d'image.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° ............................... 2.3.2.3.
2.3.2.4. Poste opérateur
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement des postes opérateurs qui seront installés dans
le local sécurité.
Le paramétrage, la programmation, les différentes tâches doivent être fait via ces postes.
Il s'agit des postes hautes gammes dernière génération de marque DELL ou équivalent.
La liaison entre ces postes et les serveurs de stockage et assurée par des prises RJ45 1 Gbits dans la
surveillance.
Le nombre de poste opérateur est de : 1 postes placés dans le local sécurité.
Caractéristiques techniques :
 Unité centrale dernière génération +écran 21 pouce.
 Clavier + souris.
 Lecteur USB+SD

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 549
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Disque dur 4 TO minimum extensible.

 Carte graphique de gestion vidéo de dernière génération NVIDIA quatro 4 Go ou similaire.
 Ports série/parallèle USB nécessaires.
 Carte réseau ETHERNET 1 Gbits.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n° ...................................2.3.2.4.
2.3.2.5. Moniteur Couleur 42"
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement des afficheurs professionnels LCD couleur 42
pouces PLAT pour être placés dans le local de sécurité sous forme de mûr d'image.
Les afficheurs doivent être fine et plat pour avoir un mur d'image comme un seul écran.
Description :
Le moniteur 42 pouces LCD est conçu spécialement pour les applications CCTV :
Données techniques :
 Résolution 4K,
 Bizel : 3,5 mm,
 Contraste 5000 :1,
 Luminosité 250 cd/m2,
 Couleurs 16,7 Moi,
 Angle de vue (horizontal/vertical) 80/80° 80/80°,
 Temps de réponse 4 ms,
 Alimentation 100~240 V, 50/60 Hz 50W,
 Fréquence H :30 k0 kHz, V : 50~75 Hz,
 Vidéo PAL,
 Vidéo,
 2 HDMI,
 Menu Couleur, contraste, luminosité, teinte, Volume, langue, PiP,
 Menu Anglais, français,
 Température de fonctionnement 5° ~ 35°C,
 Température de stockage -25° ~ 60°C,
 Matière Métal,
Y compris dans ce prix les décodeurs vidéo nécessaire pour l’affichage,
Ce prix inclus la fourniture, l’installation, le paramétrage, les convertisseurs, les supports de
fixation appropriés sur mur.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 550
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires

d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°....................................... .2.3.2.5.
2.3.2.6. Armoire de rangement
L’ensemble des équipements de vidéosurveillance seront installé dans l’armoire de
vidéosurveillance.
Les baies seront de type professionnel testés prêtent à l’emploi conforme à la norme EN60849,
ventilé de dimensions adéquates.

- De dimension 800 mm x800 mm.

- Revêtement polyester texturé assurant une excellente tenue à la corrosion, aux agents
chimiques et aux rayures ;

- Indice de protection minimum IP 20 - IK 10 suivant CEI 60529;

- Porte avant réversible en verre de sécurité permettant la visualisation des équipements de
commande et de contrôle, ouverture à 180°, Fermeture à clef ;

- Avec ventilateurs de refroidissement intégrés.

- Tous accessoires supplémentaires.
- Avec 2 bandeaux d'alimentation 19 pouce intelligent.
- Dimension selon équipement avec 25% de réserve
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° ................................ 2.3.2.6.
2.3.2.7. Meuble de rangement
Ce prix rémunère la fourniture d’un meuble qui sera constitué d’un pupitre de rangement de tous les
systèmes de sûreté et un espace de travail qui doit être validé par la maitrise d’œuvre.
De marque Maroc bureau ou similaire.
Constitué par :
 Une partie horizontale sous forme de bureau avec étagères latérales
 Une partie verticale comprenant les différents moniteurs.
 Il doit permettre à l’opérateur de simplifier à l’extrême la gestion de son installation.
 Il doit être de fabrication usine et concept professionnel.
Un plan de principe sera remis à la maitrise d’œuvre pour approbation.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° ................................ 2.3.2.7.
2.3.3. PROGRAMMATION, PARAMETRAGE ET MISE EN SERVICE
Ce prix rémunère :
 Mise en service totale : Programmation, paramétrage du système de vidéosurveillance
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 551
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Les passerelles et convertisseurs et tout complément pour mettre le système de

vidéosurveillance en marche et son bon fonctionnement.
 Tubage de protection en cas de besoin (réseau de tubage prévu au lot VDI) et boites
d’encastrement
 Intégration avec le système SCADA.
 Outils de mesure.
 Formation pour les clients.
 Mode d'emploi.
L’ensemble de l’ouvrage y compris toutes sujétions d'accessoires, d'installations, de programmation
et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n°........................................................... 2.3.3.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 552
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

SOMMAIRE

2.4. TELEDISTRIBUTION COAXIALE : ........................................................................................................................... 553

2.4.1. Antenne terrestre TNT ................................................................................................................................. 553
2.4.2. Antennes paraboliques 1,80m yc LNB......................................................................................................... 554
2.4.3. Génie civil pour les antennes ...................................................................................................................... 554
2.4.4. Station de tête numérique ............................................................................................................................ 554
2.4.5. Répartiteurs et amplifications ..................................................................................................................... 555
2.4.6. Prises TV ..................................................................................................................................................... 555
2.4.7. Installation, câblage coaxial et réseau de conduits .................................................................................... 555

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 553
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.4. TELEDISTRIBUTION COAXIALE :

Objet & Généralités :
Le présent Devis Descriptif Des Ouvrages a pour objet de définir les conditions d’exécution de
l’ensemble des travaux du présent lot.
Le soumissionnaire du présent lot est tenu de présenter avec son offre une documentation technique
comprenant :
Un Mémoire descriptif des équipements proposés suivant le modèle de questionnaire
cité dans le règlement de consultation du présent lot.
Les catalogues constructeurs et documents techniques constructeurs des équipements
proposés suivant le modèle de questionnaire technique, cité dans le règlement de
consultation, en spécifiant la référence proposée pour chaque prix.
Le Maître d’Ouvrage assistée par la maîtrise d’œuvre se réserve le droit de refuser une marque ou
un type de matériel proposé par l'entreprise s'il considère qu'il n'est pas équivalent au point de vue,
notamment qualité, fiabilité, maintenance et esthétique.
La solution décrite ci-après reste indicative, l’entrepreneur devra vérifier que cette solution répond
parfaitement aux fonctionnalités requises ; dans le cas contraire, il devra proposer toute variante de
son choix de manière que l’ensemble soit parfaitement opérationnel.
MARQUE DU MATERIEL
Les produits proposés dans le cadre du présent lot doivent être de marques approuvées, reconnues et
bien représentées au Maroc.
Les équipements de télédistribution seront de marque Televes, ikusi ou similaire.
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement, réalisés conformément aux règles de
l'art, aux normes en vigueur et descriptions ci-après.
2.4.1. Antenne terrestre TNT
Ce prix rémunère la fourniture, l’installation et le raccordement d’une antenne terrestre TNT
permettant la réception les programmes terrestres, y compris mât et supports.
Elle devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
- Gain : 17 dB passif – 52 dB actif,
- Gamme de fréquence : 470 – 790 MHz,
- Impédance : 75 Ohms,
- Rapport Avant / Arrière supérieur à 23 dB,
- Contrôle automatique du niveau de signal avec système BOSS Tech,
- Facteur de bruit : 1,2 Db,
- Antenne UHF,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 554
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris mât et supports de fixation, mise à la
terre, et toutes sujétions d'accessoires d'installations et de mise en œuvre, sera payé pour l’ensemble
à l’unité au prix n°................................................................................................................‎2.4.1.
2.4.2. Antennes paraboliques 1,80m yc LNB
Ce poste rémunère la fourniture, l’installation complète d’une antenne parabolique de 1.80m
minimum y compris LNB et supports avec les têtes LNB quattro permettant la réception des
programmes satellites de la solution retenue, en matériaux composite. Les convertisseurs, les
dimensions et la forme de la parabole devront être choisis convenablement pour que le niveau
signal/bruit soit aussi grand que possible.
Elle devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
- Diamètre : 1,20 m (minimum),
- Rapport F/D : 0.6 dB,
- Elévation : 30° / 80°,
- Angle d’ouverture : 1,65 (-3 dB),
- Matériel : Acier traité anticorrosion,
- Gain à 11 GHz : 42 dB,
- Plage de fréquence : 10,7 GHz à 12,750 GHz,
Les supports des paraboles doivent être an acier galvanisé, y compris tout élément de fixation.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris mât et supports de fixation, mise à la
terre, têtes et toutes sujétions d'accessoires d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité,
au prix n° ..............................................................................................................................‎2.4.2.
2.4.3. Génie civil pour les antennes
Pour l’emplacement des antennes satellites et terrestres, il sera prévu un socle en béton dans
l’endroit indiqué par l’architecte,
L’entrepreneur doit remettre un plan de détail d’exécution du socle pour approbation au Maître
d’Ouvrage, Architecte et BET avant d’entamer les travaux,
Les paraboles seront orientées vers le sud avec un dégagement avant suffisant pour assurer une
réception totale des signaux satellites,
Y compris fourniture, pose, raccordement et toutes sujétions de mise en œuvre,
L’ensemble de l’ouvrage pour l’ensemble des paraboles et antennes, fourni, posé et raccordé y
compris toutes sujétions d'accessoires d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble
au prix n° ..............................................................................................................................2.4.3.
2.4.4. Station de tête numérique
Ce poste rémunère la fourniture, l’installation d’une station de tête de type modulaire.
Les démodulateurs devront être multinormes afin de s’adapter à tous les standards pouvant être
rencontrés sur les différents sites.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 555
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Les programmes terrestres seront remodulés conformément à la norme de transmission hertzienne

utilisée sur site. Dans le cas de réception en champ fort, les canaux seront remodulés sur des canaux
différents de ceux reçus, afin d’éviter la réception directe par les téléviseurs.
Les programmes satellites seront remodulés en norme B et G.
Les programmes internes, en norme BG, provenant de la régie seront couplés en station de tête.
Le multiplex restitué doit être conforme au plan de fréquence établi au préalable par l’installateur.
L’écart de niveau entre 2 porteuses image quelconques doit être inférieur à 2 dBV. Une analyse de
spectre pratiquée sur le multiplex doit présenter un réglage des signaux HF dit « à plat ».
En sortie de station, l’installateur doit fournir :
- Un point d’interface destiné au raccordement du réseau de distribution.
- Une prise test. Le niveau électrique du multiplex mesuré à la prise doit être compris entre 57
et 75 dBV. (niveau d’entrée requis pour un téléviseur)
- Un extracteur de voie de retour : bande 5 à 55 MHz.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° ............................. 2.4.4.
2.4.5. Répartiteurs et amplifications
Ce prix rémunère la fourniture, l’installation et les raccordements de répartiteurs, amplificateurs et
switchs pour la réception et la répartition des programmes satellites et terrestres vers les prises TV.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° ..............................2.4.5.
2.4.6. Prises TV
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d'une prise de télévision et satellite
complète de marque LEGRAND ou similaire au choix de l’architecte comprenant un mécanisme, la
boite d'encastrement, la plaque, le support et accessoires y compris :
 Aiguille de tirage
 Accessoires de raccordement
 Essais et mesures
 Toutes sujétions de fourniture, de pose, raccordement et encastrement.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n° …..............................…2.4.6.
2.4.7. Installation, câblage coaxial et réseau de conduits
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement de l’ensemble des câblages TV de haute
performance pour que l’installation fonctionne de manière parfaite. Ils seront de type coaxial, avec
feuillard, tresse en cuivre et gaine PE noire.
Le‎ choix‎ des‎ câbles‎ est‎ laissé‎ à‎ l’entrepreneur‎ dont‎ la‎ responsabilité‎ du‎ bon‎ fonctionnement‎ est
entière. Le type de câblage choisi devra être compatible avec toutes les fonctions prévues.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 556
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Inclus dans le prix l’ensemble des conduits, encastrés ou apparents nécessaires ainsi que l’armoire
de rangement de type professionnel testés prêtent à l’emploi conforme à la norme EN60849, ventilé
et de dimensions adéquates.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations sera payé à l’ensemble au prix n° .................................................................2.4.7.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 557
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

SOMMAIRE

2.5. SYSTÈME DE CONTRÔLE D'ACCÈS ................................................................................................... 558

2.5.1. Contrôle D’ACCES POUR LES ACCES DU BATIMENT ET LES LOCAUX SENSIBLES ...........................559
2.5.1.1. Logiciel de programmation et encodeur de carte y compris licences .......................................................560
2.5.1.2. Contrôle d'accès avec lecteur de badge, clavier numérique et une clé pour locaux techniques ...............562
2.5.1.3. Contrôle d'accès avec lecteur de badge, empreinte digitale et clavier numérique ...................................562
2.5.1.4. Contrôleur de porte IP ..............................................................................................................................563
2.5.1.5. Equipements de portes ..............................................................................................................................564
2.5.1.6. Cartes de proximité (pack de badge) .........................................................................................................564
2.5.1.7. Imprimante de badge.................................................................................................................................565
2.5.1.8. Câblage, tubage, programmation, installation et mise en service ............................................................566
2.5.2. Portillons et barrières automatiques .....................................................................................................................566
2.5.2.1. Couloirs sécurisés de passage ...................................................................................................................566
2.5.2.1.1 Couloir rapide avec un seul (1) passage ..............................................................................................569
2.5.2.1.2 Couloir rapide avec un seul (1) passage + PMR .................................................................................569
2.5.2.1.3 Couloir rapide avec deux (2) passages ................................................................................................569
2.5.2.1.4 Couloir rapide avec deux (2) passages + PMR ...................................................................................569
2.5.2.1.5 Couloir rapide avec trois (3) passages .................................................................................................569
2.5.2.1.6 Couloir rapide avec trois (5) passages .................................................................................................569
2.5.2.2. Système de lecture de matricule y compris Barrière levante automatique ................................................569
2.5.3. FILE D'ATTENTE ...............................................................................................................................................570
2.5.3.1. Logiciel de gestion système file d’attente ..................................................................................................570
2.5.3.2. Borne de distribution.................................................................................................................................571
2.5.3.3. Afficheur de guichet ..................................................................................................................................571
2.5.3.4. Afficheur général avec bipper ...................................................................................................................571
2.5.3.5. Clavier d'incrémentation de guichet .........................................................................................................572
2.5.3.6. Réseau de conduits ....................................................................................................................................572
2.5.3.7. Câblage, équipements d’alimentation, Programmation et mise en service ...............................................572
2.5.4. Système de pointage des personnels ....................................................................................................................572

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 558
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.5. SYSTÈME DE CONTRÔLE D'ACCÈS

Généralités :
Le présent Devis Descriptif Des Ouvrages a pour objet de définir les conditions d’exécution de
l’ensemble des travaux du présent lot.
Le soumissionnaire du présent lot est tenu de présenter avec son offre une documentation technique
comprenant :
Un Mémoire descriptif des équipements proposés suivant le modèle de questionnaire
cité dans le règlement de consultation du présent lot.
Les catalogues constructeurs et documents techniques constructeurs des équipements
proposés suivant le modèle de questionnaire technique, cité dans le règlement de
consultation, en spécifiant la référence proposée pour chaque prix.
L’entreprise doit se conformer aux documents techniques joints au CPS comprenant les plans de
principe des installations.
Tout matériel non certifié, proposé par l’entreprise, sera rejeté.
Le Maître d’Ouvrage assistée par la maîtrise d’œuvre se réserve le droit de refuser une marque ou un
type de matériel proposé par l'entreprise s'il considère qu'il n'est pas équivalent au point de vue,
notamment qualité, fiabilité, maintenance et esthétique.
L'Entreprise adjudicataire du présent lot devra présenter, avant toute exécution, les études
d’exécution, plans d’implantation de l’ensemble des équipements, les schémas synoptiques et les
notes de calcul de dimensionnement des différents équipements pour approbation au Maître
d’Ouvrage délégué et à la Maîtrise d’œuvre.
Tous les détails et plans doivent être établis conformément aux normes et réglementation en vigueur.
Ces documents prévus à la charge de l’entreprise ne doivent en aucun cas modifier ni le descriptif
des ouvrages ni le bordereau de prix du présent lot.
Il ne sera prévu aucune plus-value pour rendre les installations conformes aux normes et règlements
en vigueur.
Aucune plus-value ne sera acceptée après l'adjudication.
A cet effet, une visite pour constater l’état des lieux et évaluer la masse des travaux à exécuter
s’impose.
La fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre de tous les équipements cités dans le présent
devis descriptif, doivent se faire conformément aux normes et règlements en vigueur et en respectant
les Clauses Techniques Particulières du présent CPS.
Dans le cas où les installations décrites dans le présent descriptif nécessiteraient l'adjonction d'autres
équipements et appareils pour la mise en service des installations, les prix de ces équipements et
appareils seront inclus dans les ouvrages proposés par le soumissionnaire.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 559
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Les prix des ouvrages cités ci-dessous comprennent toutes les sujétions nécessaires de fourniture, de
pose, de scellements, de raccordement, d’alimentation, de protection et de mise en service.
L’entreprise doit fournir les certificats de conformité de l’ensemble des équipements objet du
présent lot avant exécution des travaux. Tout matériel non certifié, proposé par l’entreprise, sera
rejeté.
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement, réalisés conformément aux règles de
l'art, aux normes en vigueur et descriptions ci-après.
La Maîtrise d’Ouvrage assistée par la maîtrise d’œuvre se réserve le droit de refuser une marque ou
un type de matériel proposé par l'entreprise s'il considère qu'il n'est pas équivalent au point de vue,
notamment qualité, fiabilité, maintenance et esthétique.
INTERFACES GTB :
L’adjudicataire du présent lot doit intégrer dans son Offre pour tous les équipements concernés
(selon la liste des points GTB joint au présent dossier), les interfaces nécessaires (contacts secs,
capteurs, carte de communication, etc.) pour le report des états et alarmes et assurant l’interface et
l’intégration avec le système GTB (affichage de tous les points de contrôle d’accès sur le logiciel
graphique GTB) et tout autre information selon la liste des points GTB joint au présent dossier, vers
le lot GTB.
L’ensemble des contacts sec, des cartes de communication, des capteurs et tous les accessoires
nécessaires pour le renvoi de ces états de l’ensemble des équipements techniques concernés du
présent lot vers le lot GTB sont à la charge du présent lot et sont chiffrés dans le cadre des prix du
présent lot.
Les produits proposés dans le cadre du présent lot doivent être de marques approuvées, reconnues et
bien représentées au Maroc.
L’installation du système de contrôle d’accès doit être homogène. Les équipements de contrôle
d’accès seront de marque TDSI ou similaire,
Les équipements du présent lot sont livrés complet y compris câblage, tubage et tout type de
support et protection nécessaires conformément aux normes et régalements en vigueur,
protection des passages des câbles, alimentations, finition des enduits affectés et toutes
sujétions nécessaires de mise en œuvre, etc.
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement, réalisés conformément aux règles de
l'art, aux normes en vigueur et descriptions ci-après.
2.5.1. CONTROLE D’ACCES POUR LES ACCES DU BATIMENT ET LES LOCAUX
SENSIBLES
Tous les équipements de contrôle d'accès doivent être certifiés : NFS 61 -934 - NFS 61 -937-EN
179,
La solution de contrôle d’accès doit permettre l’intégration avec la solution de gestion des RH,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 560
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

NB : Le lot de contrôle d’accès exploite l’infrastructure du lot VDI (Prévoir les attentes des
câbles cat6a pour le lecteur de pointage, les tourniquets … suivant plans d’implantation de
courant faible).
NB : le tubage, câblage du depuis contrôleur d’accès jusqu’aux différents équipements de
portes sont inclut dans le présent lot.
2.5.1.1. Logiciel de programmation et encodeur de carte y compris licences
Ce prix rémunère la fourniture, la mise en place d’un :
 Logiciel de programmation et de paramétrage et de supervision du contrôle d'accès pour les
lecteurs filaires de caractéristiques :
- Logiciel de supervision sur serveur de tous défauts, événement et zones.
- Licence pour l’ensemble des portes avec réserve de 30%,
- Fonctionne sous Windows, Linux, MAC.
- Navigateurs internet standards.
- Site contrôlé par internet.
- Multi-langues.
- Sauvegarde de données sur serveur ou SD Carte ou clé USB.
- Plus de 2900 Fiches utilisateurs.
- 16000 évènements stockés en mémoire.
Le logiciel d’exploitation doit satisfaire aux exigences générales suivantes :
- Tourner sur un PC standard sous environnement Windows.
- Disposer d’une interface graphique couleur
- Se piloter à l’aide d’une souris ou équivalent
- Utiliser des textes et indications en clair et en Français
- Opérer sur plusieurs PC reliés par un réseau local standard
- Hiérarchiser l’accès des utilisateurs aux fonctions d’exploitations
- Editer des rapports consignant toute l’activité du système et au minimum effectuer :
- Rapports opérateurs
- Rapports des événements
- 30 groupes horaires.
- Rapports de temps de présence
- Créer des zonings
- Gestion horaire pour remonter les informations du pointage au service comptabilité.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 561
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

- Asservissement avec la détection incendie.

- Permet de donner des extensions .PDF et EXCL
- Le logiciel repose sur une base de données de type MS SQL avec une documentation,
- Permet la communication avec le service comptabilité pour la gestion des personnels.
Permet à l’opérateur :
- D’entrer en session grâce à un mot de passe personnalisé,
- De connecter ou déconnecter le PC du réseau
- De contrôler la configuration du système
- De comparer et de modifier les horloges du PC et du système
- Voir et éditer les jours de congés
- Sélectionner les attributs des périphériques du système
- Restaurer et sauvegarder les données
- Sélectionner les configurations des opérateurs
- Imprimer les configurations système.
Etats :
- De contrôler et superviser l’état des portes sous contrôle d’accès
- Voir l’historique des événements.
Badges :
- Permet de programmer les données de la base de données du PC et la base de données
globale des lecteurs. Il permet également :
- Lister et visualiser tous les badges existants de l’installation.
- Editer les badges visiteurs
- Voir et éditer les messages destinés à un badge ou à un groupe de personnes.
- Editer les intitulés des services ou groupe de personnels
- Compter le nombre de personnes présentes dans chaque zone anti-retour
Accès :
- Permet de configurer les différentes fonctions nécessaires à la gestion du contrôle d’accès
telles que:
- Visualiser et éditer tous les programmes hebdomadaires disponibles dans le système par
lecteurs ou groupes de personnes
- Définir les noms des différents groupes de personnel
- Créer les zones et visualiser les lecteurs composants ces zones.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 562
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

- Définir et éditer les limites de temps d’un groupe pour chaque zone.
- Définir pour chaque zone anti-retour les lecteurs utilisés
- Affecter à chaque lecteur des programmes horaires et des groupes de personnel
- Voir une vue panoramique synthétique des groupes de personnel, des lecteurs et des badges.
 Encodeur de carte,
y compris toutes les licences utiles et les accessoires supplémentaires.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche y compris toutes sujétions
d'accessoires d'installation et de mise en œuvre sera réglé à l'ensemble au prix n° ..........‎2.5.1.1
2.5.1.2. Contrôle d'accès avec lecteur de badge, clavier numérique et une clé pour locaux
techniques
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et raccordement des lecteurs de badge, clavier numérique et
avec possibilité d'ouverture et fermeture par une clé, dans les portes des locaux techniques suivant
plans.
Caractéristiques techniques :
 Têtes de lecture pour des badges de proximité et clavier numérique ;
 Mifare Desfire 13.56 MHZ.
 Interface de communication Wiegand/RS485 ou similaire. ;
 Fonctionnent Online / Off line (en absence du PC ou du serveur) ;
 Informations en temps réel ;
 Signaux lumineux et d’un beeper pour signaler son état à l’utilisateur ;
 Distance de lecture minimum 10cm ;
Inclut dans ce prix les boite d’encastrement, aiguille de tirage et tout accessoire de fixation des
lecteurs. Y compris tubage en ICD de diamètre 16 pour l'ensemble des lecteurs.
Le choix définitif du système de contrôle d'accès dans les portes Aluminium ou vitrées avec
cadre et sans cadre sera défini au cours du chantier sur la base des échantillons validés par
l'architecte. Aucune plus-value ne sera accordée en cas de changement par rapport à la
solution initiale.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche y compris toutes sujétions
d'accessoires d'installation et de mise en œuvre sera réglé à l’unité au prix n° .................‎2.5.1.2
2.5.1.3. Contrôle d'accès avec lecteur de badge, empreinte digitale et clavier numérique
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et raccordement des lecteurs d’accès biométrique suivant
plans.
Caractéristiques techniques :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 563
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Tête de contrôle d'accès intégrant lecteur de badges de proximité, clavier numérique et

lecteur biométrique avec empreintes digitales;
 Mifare Desfire 13.56 MHZ.
 Interface de communication Wiegand/RS485 ou similaire. ;
 Fonctionnent Online / Off line (en absence du PC ou du serveur) ;
 Informations en temps réel ;
 Signaux lumineux et d’un beeper pour signaler son état à l’utilisateur ;
 Distance de lecture minimum 10cm ;
Inclut dans ce prix les boite d’encastrement, aiguille de tirage et tout accessoire de fixation des
lecteurs. Y compris tubage en ICD de diamètre 16 pour l'ensemble des lecteurs.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche y compris toutes sujétions
d'accessoires d'installation et de mise en œuvre sera réglé à l’unité au prix n° .................‎2.5.1.3
2.5.1.4. Contrôleur de porte IP
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement des contrôleurs de portes de porte pour
lire les informations des lecteurs et commander les gâches électriques ou ventouses des portes. Ils
seront posés dans les locaux techniques CFA les plus proches.
Caractéristiques techniques :
 Ces contrôleurs sont à montage encastré ou saillant ou sur potelet et anti-vandales,
résistants aux intempéries et à la poussière et doivent être placés à l'intérieur.
 Alimentation 220 V avec batterie de sauvegarde.
 Contrôle 2 ou 4 lecteurs/ 2 ou 4 portes en RS485 /Wiegand ou similaire (une UGP de
taille différente peut être acceptée mais elle doit satisfaire le besoin du projet.
 Base de données intégrée de 1000 cartes.
 Plusieurs Niveaux d’accès.
 1000 évènements.
 Sorties de verrouillage intégré de 12 V DC ou 24 V DC sélectionnables.
 Sorties à relais intégrés à contact sec (NO /NF).
 Architecture de base de données intégrée (décisions d’accès prises localement).
 Capacité de support pour les formats de communication Wiegand, RS485 avec une tête
TCP /IP.
 Borniers débrochables.
 Batterie de secours.
 Indicateurs d’état.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 564
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Inclut dans ce prix les supports de fixation, le coffret de rangement et tout accessoires
supplémentaires.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche y compris toutes sujétions
d'accessoires d'installation et de mise en œuvre sera réglé à l’unité au prix n° .................‎2.5.1.4
2.5.1.5. Equipements de portes
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement des accessoires de porte qui incluent tous les
équipements nécessaires pour le contrôle, la fermeture et l’ouverture des portes commandées. Ils
doivent inclure :
 Ventouse électrique certifié NFS 61 -937.
 Bouton poussoir de l’ouverture de la porte (partie intérieure) à encastrer permettant
l'ouverture de votre porte de façon manuelle.
L'entreprise doit répondre à ce prix par un coût moyen qui rassemble tous ces équipements.
Caractéristique de la gâche électrique
 12/24 v à support encastré dans la porte certifiée.
 Anti-corrosion.
 Pas de magnétisme résiduel.
 Température d'utilisation : -20°C à +40°C.
Ce prix inclus toutes les sujétions de fourniture, de pose et de raccordement, les saignées,
rebouchage, et réfection des enduits à l’état initial, les rebouchages des encastrements, formation et
mise en service.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche y compris toutes sujétions
d'accessoires d'installation et de mise en œuvre sera réglé à l’unité au prix n° .................‎2.5.1.5
2.5.1.6. Cartes de proximité (pack de badge)
Ce prix rémunère la fourniture et la programmation des cartes de proximité et auront les
caractéristiques suivantes :
- Construites en matériaux plastiques résistant aux chocs, à l’usure et au vieillissement,
- Format carte bancaire (carte crédit) ;
- Epaisseur maximum 1mm,
- Type passif sans pile,
- Possibilité d’y apposer une photo numérisée à la demande du maitre d’ouvrage,
- Lecture de proximité.
- Nombre de cartes : 500 cartes mono puce compatible avec la technologie des lecteurs
- Badges mifare desfire 13 ,56 MHZ simple puce programmé

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 565
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

L’entrepreneur du présent lot doit se mettre en rapport avec le maître d’ouvrage pour numériser les
photos et récupérer les ensembles des informations nécessaires.
La programmation des cartes est incluse dans le présent lot.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche y compris toutes sujétions
d'accessoires d'installation et de mise en œuvre sera réglé à l’ensemble au prix n° .........‎2.5.1.6
2.5.1.7. Imprimante de badge
Ce prix rémunère la fourniture, la mise en place et le raccordement d’une imprimante de cartes de
marque ENDURO 3D ou équivalent.
 Caractéristiques générales
- Chargeur et retourner de cartes intégrées ;
- Cartouche de ruban à poser Load-N-Go ;
- Écran LCD 16 caractères
 Impression
- Impression par sublimation de couleurs ou transfert thermique monochrome
- 30 secondes par carte couleur simple côté ;
- Résolution d’impression 11,8 points/mm (300 dpi).
 Codes à barres
- Code 39, Code 128 B et C avec et sans chiffre de contrôle
- Entrelacé 2 de 5 et 2 de 5
- UPC-A, EAN 8 et EAN 13
- Code à barres PDF-417 2-D et autres symboles possibles avec des pilotes Windows
 Caractéristiques des cartes
- Types : PVC, PVC composite
- Largeur/longueur des cartes : ISO CR-80, ISO 7810, 54mm x 86mm
- Piste magnétique ISO 7811
- Carte à puces ISO 7816
- Épaisseur : 0,76mm
- Capacité de chargement : 100 cartes (0,76mm)
- Capacité d’éjection : 45 cartes (0,76mm)
 Interface de communication
- USB 1.1 (câble inclus)
 Caractéristiques du ruban

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 566
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

- Cartouche Load-N-Go™ avec nettoyeur de carte intégré

- Technologie d’information sur les rubans i Series
- YMCKO : 200 cartes/cartouche
- Monochrome : 1 000 cartes/cartouche en noir, bleu ou blanc
 Options
- Encodeur magnétique (cartes 0,76mm uniquement) HiCo/LoCo trois voies, disponible en
version à piste vers le haut ou à piste vers le bas (installé en usine)
- Chargeur de carte individuelle ;
- Kit de nettoyage (quatre cartes pour le nettoyage du moteur d’impression et quatre cartes
pour le chargeur d’alimentation).
L’imprimante de badges fournie, posée et raccordée y compris rame de papier, toutes sujétions
d'accessoires d'installations, réservations, câblages et de mise en œuvre sera réglé à l’unité
au prix n° ............................................................................................................................‎2.5.1.7
2.5.1.8. Câblage, tubage, programmation, installation et mise en service
Ce prix rémunère :
 L’ensemble du câblage, tubage entre équipements de contrôle d’accès de l’installation y
compris tous les accessoires, les éléments nécessaires pour le raccordement et la mise en
service de l’ensemble des équipements constituants le système de contrôle d’accès, les
cordons de connexions de toutes longueurs et câbles bus et les pièces de finition des appareils.
 La programmation de tous les équipements de contrôles d’accès y compris système de
paiement et pointage.
 La mise en service général selon les règles d’art.
 Câbles pour les différents signaux
NB : les alimentations des équipements sont prévues dans le lot électricité –rubrique courant faible.
Le câblage, l’installation et la mise en service y compris toutes autres sujétions d'accessoires
d'installation et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° ...............................‎2.5.1.8
2.5.2. PORTILLONS ET BARRIERES AUTOMATIQUES
2.5.2.1. Couloirs sécurisés de passage
L’emplacement des couloirs de passage est indiqué sur plan à titre indicatif, l’entreprise doit
figer l’emplacement exacte en concertation avec le M.O en phase d’exécution,
Fourniture, pose et raccordement de couloir de passage et de sécurité conçus pour assurer un
contrôle très sécurise dans les deux sens de passage,
Le couloir sécurisé de passage doit être conforme aux normes CE.
Ce prix rémunère la fourniture d’un couloir rapide bidirectionnel en Inox 304 pour installation en
intérieur.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 567
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Ce couloir doit répondre aux caractéristiques suivantes :

- Alimentation : 110/220-240V,
- Fréquence : 60/50 Hz,
- Tension du dispositif de contrôle : 24 Vcc,
- Mouvement rapide de l'aile à commande électronique pour des passages rapides et doux,
- Indicateur de passage et de direction matricielle intégré sur les panneaux frontaux et couche
acrylique éclairée sous le couvercle supérieur en granit,
- IP44,
- Equipé de Led direction et de statut,
- Performance minimale de passage : 15 millions passages,
- Capacité du mécanisme : ~ 1-120 passages / minute ; Nominal : ~ 25-50 passages par minute,
- Largeur de passage 570mm (dimensions proches sera acceptées),
- Hauteur de couloir : 1030mm (dimensions proches sera acceptées),
Le couloir rapide sera de type simple ou double (simple pour les extrémités et double pour
l’intermédiaires),
Fonctionnement :
- En position de repos, le couloir doit être solidement bloqué par des obstacles rétractables,
- Lorsque l’unité reçoit une impulsion d’ouverture venant du système de contrôle d’accès, les
obstacles se rétractent dans le coffre ; le couloir est donc complètement libre,
- Ils se ferment immédiatement après que la personne soit passée ou après un délai réglable,
- Si une personne non autorisée suit une personne autorisée (talonnage) ou tente d’entrer depuis
la direction opposée, l’unité doit détecter le passage non autorisé et activer les conditions
d’alarme,
- En cas de panne de courant, le couloir d’accès sécurisé s’ouvrira par énergie mécanique
intrinsèque (Fail-Safe),
- L’unité doit avoir une entrée pour recevoir le signal “alarme incendie”. Lorsque la situation
d’urgence est activée, l’unité doit réagir comme suit :
 Les obstacles sont ouverts et restent ouverts
 Des signaux fléchés verts s’affichent dans les deux directions
- Doit disposer d’un verrouillage mécanique intégré. Les obstacles rétractables doivent être
bloqués mécaniquement en position fermée, par un système à manivelle et bielle, afin de
prévenir toute tentative de forçage,
- Des détecteurs doivent être placés à au moins trois hauteurs différentes afin d’assurer la
protection de l’usager,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 568
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

De marque OZAK ou similaire.

Unité de passage PMR
Fourniture, pose et raccordement d’une unité de passage PMR et de sécurité conçus pour assurer un
contrôle très sécurise dans les deux sens de passage,

Le portillon pivotant doit être conforme aux normes CE.

Ce prix rémunère la fourniture d’un portillon bidirectionnel inox 304

Ce portillon doit répondre aux caractéristiques suivantes :

- Alimentation : 110/220-240V
- Fréquence : 60/50 Hz.
- Tension du dispositif de contrôle : 24 Vcc
- Capacité du mécanisme : Jusqu’à 120 passages / minute
- Largeur de passage 900mm
- Vitesse d'ouverture = ~ 3,0 secondes par défaut, ~ 2,5 - 3,5 sec.
- Vitesse de fermeture à l'horizon = ~ 3,0 secondes par défaut, ~ 2,5 - 3,5 sec.
- Caractéristiques standard : couvercle en granit naturel (Star Galaxy Black), voyants lumineux.
- IP 56
Fonctionnement :
- En position de repos, l’unité de passage PMR doit être solidement bloqué par un obstacle
pivotant,
- Lorsque l’unité reçoit une impulsion d’ouverture venant du système de contrôle d’accès, le
portillon pivotant s’ouvre dans la direction autorisée, le couloir est donc complètement libre,
- Il se ferme automatiquement après un temps réglable.
- En cas de panne de courant, l’obstacle pivotant est déverrouillé et pivote librement (Fail-Safe),
- L’unité doit avoir une entrée pour recevoir le signal “alarme incendie”. Lorsque la situation
d’urgence est activée, l’obstacle pivotant s’ouvre dans la direction sélectionnée et reste ouverte.
- Doit disposer d’un verrouillage électromécanique intégré. L’obstacle pivotant doit être bloqué
par un système électromécanique en position fermée afin de prévenir toute tentative de forçage.
- Doit être équipé d’un obstacle pivotant pour bloquer solidement le passage, obstacle mi-hauteur
de 1000 mm / 1500mm (hauteur au choix du M.O),
- En cas de panne de courant, l’obstacle pivotant doit être déverrouillé et pouvoir pivoter
librement, afin de permettre à l’usager de pousser l’obstacle manuellement dans l’une des deux
directions.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 569
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

- Doit garantir une largeur de passage d’au moins 1000 mm afin d’offrir un accès égal aux
personnes à mobilité réduite.
De marque OZAK ou similaire.
Y compris dans ce prix les lecteurs de badge de contrôle d’accès pour chaque couloirs rapide de
même marque que les équipements du système de contrôle d’accès,
L’ensemble de l’ouvrage y compris la fourniture, la pose, le raccordement et toutes autres sujétions
d'accessoires d'installations, des réservations, des câblages et de mise en œuvre sera payé à l'unité en
état de marche au prix suivants :
2.5.2.1.1 Couloir rapide avec un seul (1) passage
Au prix n° .................................................................................................................... ‎2.5.2.1.1
2.5.2.1.2 Couloir rapide avec un seul (1) passage + PMR
Au prix n° .................................................................................................................... ‎2.5.2.1.2
2.5.2.1.3 Couloir rapide avec deux (2) passages
Au prix n° .................................................................................................................... ‎2.5.2.1.3
2.5.2.1.4 Couloir rapide avec deux (2) passages + PMR
Au prix n° .................................................................................................................... ‎2.5.2.1.4
2.5.2.1.5 Couloir rapide avec trois (3) passages
Au prix n° .................................................................................................................... ‎2.5.2.1.5
2.5.2.1.6 Couloir rapide avec trois (5) passages
Au prix n° .................................................................................................................... ‎2.5.2.1.6
2.5.2.2. Système de lecture de matricule y compris Barrière levante automatique
Fourniture, pose et raccordement d'un système de lecture de matricule et barrière levante
automatique de longue portée pour usage intensif et sécurité renforcée y compris lecture de carte de
proximité.
Le lecteur de plaque d’immatriculation permettra de lire la plaque des véhicules qui entrent et
sortent du parking. Il sera installé sur chaque voie d’entrée et de sortie.
Il sera doté d’une puissante caméra de détection de plaques qui permet d’identifier les plaques de
voiture, sous n’importe quelle condition lumineuse, qu’il fasse jour ou nuit.
La caméra sera équipée d’un éclairage technologique LED fonctionnant comme un feu de
circulation pour indiquer le passage du véhicule.
Le lecteur de plaques d'immatriculation doit avoir au minimum les caractéristiques générales
suivantes :
 Feu de signalisation LED haute luminosité 180º / 90º (Vert / Rouge).
 Reconnaissance LPR en bonne voie.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 570
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Contrôleur de barrière.
 Affichage LED pour afficher la plaque d'immatriculation détectée sur la piste.
 Permet la lecture de cartes de proximité
 110 à 230VAC / 50 à 60Hz.
 Consommation en 220V 1A.
Caractéristiques de la CAMÉRA:
 Capteur: CMOS à balayage progressif 1 / 2,8".
 Focale 2,8-12 mm, autofocus et p-iris motorisés, varifocal. Ouverture : F1.3.
 Vitesse d'obturation : 1/30 (1/25) s à 1 / 8000 s.
 Résolution maximale : 1920 × 1080.
 Compression vidéo : H.265+, MJPEG.
 Résolution maximale : 1920 × 1080.
 Portée IR : Jusqu'à 50 m.
 Filtre de coupure IR : Jour/Nuit.
 Y compris licence
Barrière levante :
Elle devra être conforme aux normes CE,
Fonctionnement :
Barrière automatique contrôlé électroniquement et asservi avec le lecteur de plaques des matricules
et disposant d’un système de secours manuel.
A réception d’un signal d’autorisation d’accès, la barrière se lève afin de permettre le passage des
voitures.
Description :
Barrière automatique en tôle d’acier de 3m de longueur émaillé blanc avec bandes rouges
réfléchissantes de marque ERO industrie ou équivalant y compris lecteurs de carte à proximité à
main libre.
L’ensemble de l’ouvrage y compris la fourniture, la pose, le raccordement et toutes autres sujétions
d'accessoires d'installations, des réservations, des câblages et de mise en œuvre sera payé à l'unité
d’ensemble en état de marche au prix n° ....................................................................‎2.5.2.2
2.5.3. FILE D'ATTENTE
2.5.3.1. Logiciel de gestion système file d’attente
Ce prix rémunère un logiciel de programmation, de paramétrage et d'archivage des événements du
système de file d’attente.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 571
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Le système de file d’attente doit permettre l’intégration avec le réseau GTB dans le bâtiment,
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations sera payé à l’ensemble au prix n°. ...............................................................‎2.5.3.1
2.5.3.2. Borne de distribution
Ce prix comprend une borne de distribution des étiquettes placé à l'entrée principale.
Caractéristiques techniques :
 Ecran 22" ou 27" avec technologie tactile
 Imprimantes : thermique 80mm, A4 et/ou d'étiquettes
 Réhausse signalétique ou réhausse vidéo en option
 Ticket d'appel et d'information
 Bouton d'impression et un clavier de choix.
Y compris le pack d'étiquette, l'attente en câble cat6, tubage et tout accessoires supplémentaires.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations sera payé à l’ensemble au prix n°. ...............................................................‎2.5.3.2

2.5.3.3. Afficheur de guichet

Ce prix rémunère un afficheur de guichet.
Caractéristiques techniques :
 Afficheur électronique à LED pour l'indication du n° appelé sur 2 chiffres.
 Esthétique moderne, lisible jusqu'à 60 m sur 150°.
 Dispose d'un signal sonore (sonal) et d'une fonction n° clignotant.
 Plusieurs afficheurs peuvent-être reliés les uns aux autres pour indiquer un même numéro
sur de grands espaces.
 Fonctionne avec une télécommande radio ou un pupitre filaire multifonctions avec clavier
numérique.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations sera payé à l’unité au prix n°. ......................................................................‎2.5.3.3
2.5.3.4. Afficheur général avec bipper
Ce prix rémunère un afficheur général placé en face du fil d'attente, il doit indiquer le guichet
opérationnel.
Caractéristiques techniques :
 Afficheur électronique à LED pour l'indication du n° appelé sur 2 chiffres de 2 lignes.
 Esthétique moderne, lisible jusqu'à 60 m sur 150°.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 572
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Dispose d'un signal sonore (sonal) et d'une fonction n° clignotant.

 Plusieurs afficheurs peuvent-être reliés les uns aux autres pour indiquer un même numéro
sur de grands espaces.
 Fonctionne avec une télécommande radio ou un pupitre filaire multifonctions avec clavier
numérique.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations sera payé à l’unité au prix n° ......................................................................‎2.5.3.4
2.5.3.5. Clavier d'incrémentation de guichet
Ce prix rémunère un pupitre d’appel et d'incrémentation NEXT et PREVIOUS.
Il doit contenir des Boutons : NEXT, PREVIOUS.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations sera payé à l’unité au prix n°. ......................................................................‎2.5.3.5
2.5.3.6. Réseau de conduits
Ce prix rémunère le réseau de conduit apparent et encastré du système de file d’attente.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations sera payé à l’ensemble au prix n°. ..............................................................‎2.5.3.6

2.5.3.7. Câblage, équipements d’alimentation, Programmation et mise en service

Ce prix comprend le câblage, la programmation la mise en service du système de gestion de file
d'attente.
Inclut dans ce prix :
 Les cordons et câbles bus de connexions entre les différents équipements.
 Equipement nécessaire pour assurer l’alimentation des équipements (afficheurs),
 La formation
 Le dossier de recollement en 4 exemplaires.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations sera payé à l’ensemble au prix n° ...............................................................‎2.5.3.7
2.5.4. SYSTEME DE POINTAGE DES PERSONNELS
De marque Suprema ou équivalent.
Ce système de pointage permet la gestion horaire des personnels du projet. Un lecteur avec
empreinte sera fixé sur l’entrée du bâtiment (emplacement à confirmer par le M.O).
Ce système sera composé de :
 Un logiciel fourni avec le lecteur,
 Le lecteur va être raccordé à l’infrastructure du réseau informatique.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 573
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Les licences nécessaires,

Ce système via l’application logiciel installé dans le bureau de sécurité doit fournir toutes les
données nécessaire (date – heure-nombre de jour travaillés –ajout d’un personnel-suppression…etc)
avec possibilité d’avoir un fichier Excel et PDF pour chaque personnel.
Le système de pointage doit permettre l’intégration avec le réseau GTB dans le bâtiment,
L’ouvrage, posée et raccordée y compris rame de papier, toutes sujétions d'accessoires
d'installations, réservations, câblages et de mise en œuvre sera réglé à l’ensemble
au prix n° ............................................................................................................................... ‎2.5.4

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 574
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

SOMMAIRE

2.6. AUDIO-VIDEO : SONORISATION, VIDEOPROJECTION ET SYSTEME DE CONFERENCE .......... 576

2.6.1. SYSTEME AUDIO-VIDEO ET TRADUCTION SIMULTANNEE POUR LA SALLE DE CONFERENCE ..........577
2.6.1.1. Système de vidéo-projection ......................................................................................................................577
2.6.1.1.1 Vidéoprojecteur 10000 Lumens y compris support ...........................................................................577
2.6.1.1.2 Ecran de projection 6.00x4.00m ..........................................................................................................578
2.6.1.1.3 Ecran UHD de rappel 65 pouces y compris support ..........................................................................579
2.6.1.1.4 Caméra tourelle IP couleur motorisée PTZ .......................................................................................579
2.6.1.1.5 Poste de production ..............................................................................................................................580
2.6.1.1.6 Matrice audio/video 8X8 ......................................................................................................................581
2.6.1.1.7 Console vidéo ........................................................................................................................................581
2.6.1.1.8 ENREGISTREUR HD sur disque dur ................................................................................................582
2.6.1.1.9 Répartiteurs – Emetteurs – Récepteurs - Switch ...............................................................................582
2.6.1.1.10 Ecran escamotable 19’’ ......................................................................................................................584
2.6.1.1.11 Ecran de visualisation audio-vidéo HDMI 22’’ ................................................................................584
2.6.1.1.12 PC portable tactile ..............................................................................................................................584
2.6.1.2. Système de conférence et diffusion sonore ................................................................................................585
2.6.1.2.1 Lecteur multimédia tout-en-un (CD/DVD, tuner, MP3, ports USB, Bluetooth,…).........................585
2.6.1.2.2 Microphone pour lutrin .......................................................................................................................586
2.6.1.2.3 Microphone à main sans fil :................................................................................................................586
2.6.1.2.4 Microphone à main avec fil ..................................................................................................................586
2.6.1.2.5 Microphone Cravate sans fil :..............................................................................................................587
2.6.1.2.6 Pupitre président sans fil......................................................................................................................587
2.6.1.2.7 Pupitre délégué sans fil .........................................................................................................................588
2.6.1.2.8 Contrôleur du système de discussion sans fil ......................................................................................589
2.6.1.2.9 Transmetteur Infra Rouge ...................................................................................................................589
2.6.1.2.10 Chargeur de batterie ..........................................................................................................................590
2.6.1.2.11 Table de mixage ..................................................................................................................................590
2.6.1.2.12 Distributeur audio ..............................................................................................................................591
2.6.1.2.13 Evanouisseur sonore ...........................................................................................................................591
2.6.1.2.14 Enceinte Line Array ...........................................................................................................................592
2.6.1.2.15 Enceinte de retour et face amplifiée ..................................................................................................592
2.6.1.2.16 Haut parleur plafonnier : ...................................................................................................................593
2.6.1.2.17 Amplificateur 360w pour plafonniers : .............................................................................................594
2.6.1.2.18 Enceinte de monitoring ......................................................................................................................594
2.6.1.2.19 Patch audio symétrique/asymétrique ................................................................................................595
2.6.1.2.20 Boitier audio/vidéo (AV) ....................................................................................................................595
2.6.1.3. Eclairage scénique et d'animation.............................................................................................................595
2.6.1.3.1 Système de suspension ..........................................................................................................................595
2.6.1.3.2 Projecteur à LED PAR 64 RGB ..........................................................................................................596
2.6.1.3.3 Projecteur à LED RGB ........................................................................................................................596
2.6.1.3.4 Console de commande DMX................................................................................................................596
2.6.1.4. Système de traduction simultanée..............................................................................................................597
2.6.1.4.1 Pupitre interprètes : .............................................................................................................................597
2.6.1.4.2 Casques interprètes ..............................................................................................................................597
2.6.1.4.3 Transmetteur infrarouge à 2 canaux langues traduites + 1 canal langue originale ........................598
2.6.1.4.4 Radiateurs infrarouges .........................................................................................................................598
2.6.1.4.5 Récepteurs infrarouges ........................................................................................................................599
2.6.1.4.6 Valise de charge ....................................................................................................................................599
2.6.1.4.7 Système de stérilisation ........................................................................................................................599
2.6.1.5. Coffret électrique.......................................................................................................................................600
2.6.1.6. Alimentations électriques ..........................................................................................................................600
2.6.1.7. Rack de rangement: ...................................................................................................................................600
2.6.1.8. Installation, programmation, câblage et mise en service de la salle .........................................................601
2.6.2. SYSTEME AUDIO-VIDEO POUR LA GRANDE SALLE DE REUNION (5ème étage -70 personnes) ...............601
2.6.2.1. Système de conférence sans fil...................................................................................................................601
2.6.2.1.1 Pupitre président ..................................................................................................................................601
2.6.2.1.2 Pupitre délègue .....................................................................................................................................601
2.6.2.1.3 Contrôleur de système de discussion sans fil ......................................................................................601
2.6.2.1.4 Transmetteur infra rouge ....................................................................................................................602
2.6.2.1.5 Chargeur de batterie ............................................................................................................................602
2.6.2.2. Système de visioconférence .......................................................................................................................602

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 575
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.6.2.2.1 Ecran Tactile 100 Pouce y compris support .......................................................................................602

2.6.2.2.2 Ecran Pro 65 Pouce y compris support ...............................................................................................603
2.6.2.2.3 Caméra Auto-tracking .........................................................................................................................603
2.6.2.3. Diffusion sonore, amplification et contrôle ...............................................................................................604
2.6.2.3.1 Colonne acoustique ...............................................................................................................................604
2.6.2.3.2 Amplificateur 360W .............................................................................................................................605
2.6.2.3.3 Boitier Audio-Vidéo ..............................................................................................................................606
2.6.2.3.4 Equipements de contrôle et de distribution ........................................................................................606
2.6.2.3.5 Système de collaboration sans fil .........................................................................................................608
2.6.2.3.6 Rack de rangement ...............................................................................................................................609
2.6.2.4. Installation, programmation, câblage et mise en service de la salle .........................................................609
2.6.3. SYSTEME AUDIO-VIDEO POUR LA PETITE SALLE DE REUNION (5ème étage - 50 personnes) .................610
2.6.3.1. Système de conférence sans fil...................................................................................................................610
2.6.3.1.1 Pupitre président ..................................................................................................................................610
2.6.3.1.2 Pupitre délègue .....................................................................................................................................610
2.6.3.1.3 Contrôleur de système de discussion sans fil ......................................................................................610
2.6.3.1.4 Transmetteur infra rouge ....................................................................................................................610
2.6.3.1.5 Chargeur de batterie ............................................................................................................................610
2.6.3.2. Système de visioconférence .......................................................................................................................610
2.6.3.2.1 Ecran Tactile 75 Pouce y compris support .........................................................................................610
2.6.3.2.2 Ecran Pro 65 Pouce y compris support ...............................................................................................611
2.6.3.2.3 Caméra Auto-tracking .........................................................................................................................611
2.6.3.3. Diffusion sonore, amplification et contrôle ...............................................................................................612
2.6.3.3.1 Colonne acoustique ...............................................................................................................................612
2.6.3.3.2 Amplificateur 240W .............................................................................................................................612
2.6.3.3.3 Boitier Audio-Vidéo ..............................................................................................................................612
2.6.3.3.4 Equipements de contrôle et de distribution ........................................................................................612
2.6.3.3.5 Système de collaboration sans fil .........................................................................................................613
2.6.3.3.6 Rack de rangement ...............................................................................................................................613
2.6.3.4. Installation, programmation, câblage et mise en service de la salle .........................................................613
2.6.4. SYSTEME DE COLLABORATION ET DE VISIOCONFERENCE SANS FIL DANS LES SALLES DE REUNION
D'ETAGE (19 personnes) ....................................................................................................................................................613
2.6.4.1. Système de collaboration et de conférence sans fil....................................................................................613
2.6.4.2. Caméra rally .............................................................................................................................................614
2.6.4.3. Module de micro rally ...............................................................................................................................614
2.6.4.4. Haut parleur rally .....................................................................................................................................615
2.6.4.5. Hub de table ..............................................................................................................................................616
2.6.4.6. Hub de l'écran ...........................................................................................................................................616
2.6.4.7. Ecran 65 pouces y compris support...........................................................................................................616
2.6.4.8. Tableau blanc interactif 65 pouces y compris support mobile ..................................................................617
2.6.4.9. Installation, programmation, câblage et mise en service de la salle .........................................................617
2.6.5. Ecran 65 pouces y compris support .....................................................................................................................617

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 576
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.6.AUDIO-VIDEO : SONORISATION, VIDEOPROJECTION ET SYSTEME DE

CONFERENCE
GENERALITES :
Le présent Devis Descriptif Des Ouvrages a pour objet de définir les conditions d’exécution de
l’ensemble des travaux du présent lot.
Le soumissionnaire du présent lot est tenu de présenter avec son offre une documentation technique
comprenant :
Un Mémoire descriptif des équipements proposés suivant le modèle de questionnaire
cité dans le règlement de consultation du présent lot.
Les catalogues constructeurs et documents techniques constructeurs des équipements
proposés suivant le modèle de questionnaire technique, cité dans le règlement de
consultation, en spécifiant la référence proposée pour chaque prix.
L’entreprise doit se conformer aux documents techniques joints au CPS comprenant les plans de
principe des installations.
Tout matériel non certifié, proposé par l’entreprise, sera rejeté.
Le Maître d’Ouvrage assistée par la maîtrise d’œuvre se réserve le droit de refuser une marque ou un
type de matériel proposé par l'entreprise s'il considère qu'il n'est pas équivalent au point de vue,
notamment qualité, fiabilité, maintenance et esthétique.
L'Entreprise adjudicataire du présent lot devra présenter, avant toute exécution, les études
d’exécution, plans d’implantation de l’ensemble des équipements, les schémas synoptiques et les
notes de calcul de dimensionnement des différents équipements pour approbation au Maître
d’Ouvrage délégué et à la Maîtrise d’œuvre.
Tous les détails et plans doivent être établis conformément aux normes et réglementation en
vigueur.
Ces documents prévus à la charge de l’entreprise ne doivent en aucun cas modifier ni le descriptif
des ouvrages ni le bordereau de prix du présent lot.
Il ne sera prévu aucune plus-value pour rendre les installations conformes aux normes et règlements
en vigueur.
A cet effet, une visite pour constater l’état des lieux et évaluer la masse des travaux à exécuter
s’impose.
La fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre de tous les équipements cités dans le présent
devis descriptif, doivent se faire conformément aux normes et règlements en vigueur et en
respectant les Clauses Techniques Particulières du présent CPS.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 577
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Dans le cas où les installations décrites dans le présent descriptif nécessiteraient l'adjonction d'autres
équipements et appareils pour la mise en service des installations, les prix de ces équipements et
appareils seront inclus dans les ouvrages proposés par le soumissionnaire.
Les prix des ouvrages cités ci-dessous comprennent toutes les sujétions nécessaires de fourniture, de
pose, de scellements, de raccordement, d’alimentation, de protection et de mise en service.
L’entreprise doit fournir les certificats de conformité de l’ensemble des équipements objet du
présent lot avant exécution des travaux. Tout matériel non certifié, proposé par l’entreprise, sera
rejeté.
Les équipements du présent lot sont livrés complet y compris câblage, tubage et tout type de
support et protection nécessaires conformément aux normes et régalements en vigueur, protection
des passages des câbles, alimentations, finition des enduits affectés et toutes sujétions nécessaires
de mise en œuvre, etc.
Les produits proposés dans le cadre du présent lot doivent être de marques approuvées,
reconnues et bien représentées au Maroc.

L’ensemble des équipements de l’installation Audio-vidéo objet du présent lot, seront de marque :
 COLONNES MURAUX : AUDAC, TOA OU SIMILAIRE.
 SOURCE MUSICAL : DENON, SONOS OU SIMILAIRE.
 PLAFONNIERS : BOSCH OU SIMILAIRE.
 SYSTEMES ACTIFS SONO : TELEVIC OU SIMILAIRE.
 SYSTEME VISEOCONFERENCE : SHARP/NEC, VADDIO OU SIMILAIRE.
 SYSTEME DE VIDEOPROJECTION : SHARP/NEC, PROJECTA OU SIMILAIRE.
 MATRICES AUDIO VIDEO ET AUTOMATISME : KRAMER OU SIMILAIRE.
 BOITE AUDIO VIDEO : KRAMER, TELEADAPT OU SIMILAIRE
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement, réalisés conformément aux règles de
l'art, aux normes en vigueur et descriptions ci-après.
2.6.1. SYSTEME AUDIO-VIDEO ET TRADUCTION SIMULTANNEE POUR LA SALLE
DE CONFERENCE
2.6.1.1. Système de vidéo-projection
2.6.1.1.1 Vidéoprojecteur 10000 Lumens y compris support
Ce prix rémunère la fourniture, pose, et raccordement d’un vidéo projecteur laser avec la résolution
WUXGA, il doit être très silencieux,
Caractéristiques techniques :
- Lampe : laser (y compris la fourniture d’une lampe supplémentaire de même
caractéristique),

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 578
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

- La lentille du vidéoprojecteur doit être choisie suivant la distance et la qualité de projection,

- Luminosité : 10000 ANSI Lumen
- Technologie de projection : 3LCD Technologie.
- Résolution native : 1920 x 1200 (WUXGA).
- Format d’image : 16:10
- Durée de vie de lampe : 20000 h
- Réglage du zoom : Motorisé et manuel (selon l'objectif)
- Entrées Vidéo : 1 x HDBaseT, 1x VGA, 2 x HDMI compatible HDCP
- Audio : Entrée: 1 x mini jack stéréo; 2x audio HDMI
Sortie: 1 x mini-jack stéréo
- Commande : 1x RS232 ; 1x LAN.
- LAN : 1 x RJ45
Le vidéo projecteur sera de la marque NEC ou équivalent.
Le prix comprendra aussi :
 Câblages entre les boitiers Audio-vidéo et le projecteur ;
 Câblages entre le projecteur et le rack de rangement,
 La télécommande du vidéo projecteur.
 Un dispositif de supportage disposant d'une précision minimum de 0,5mm destiné à la
fixation, l’orientation, les réglages des axes de positions et notamment la parfaite
horizontalité du vidéo projecteur.
Le projecteur vidéo fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires d'installations
et de mise en œuvre, sera payé à l’unité n°.. 2.6.1.1.1
2.6.1.1.2 Ecran de projection 6.00x4.00m
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un écran réfléchissant professionnel de 600
x 400 motorisé.
Il devra être équipé d’une toile blanche traité en ancrage possédant une automaticité fonctionnelle
absolue grâce à un moteur électrique compact et puissant logé dans le tube d’enroulement de la
toile.
Ce moteur est équipé d’un réglage de fin de course qui permet un arrêt automatique de la montée et
de la descente de la surface de projection.
Il se monte indifféremment à gauche ou à droite de l’écran (de série, les moteurs sont montés à
gauche de l’écran). Le mécanisme d’enroulement est équipé d’un dispositif breveté d’équilibrage de
la flèche afin de garantir une bonne planéité de l’écran.
La surface de projection est protégée par un carter en acier laqué.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 579
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Sont compris dans ce prix l’ensemble des accessoires de commandes, contrôles, alimentations,
câblages, protections et mise en services conformément aux normes et règles de l’art.
L'écran de projection fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires d'installations
et de mise en œuvre, sera payé à l’unité n° .....................................................................2.6.1.1.2
2.6.1.1.3 Ecran UHD de rappel 65 pouces y compris support
Ce prix rémunère la fourniture, pose, et raccordement d’un écran d’affichage professionnel 65’’
avec Media Player UHD, dont la résolution est 3840 x 2160.
Caractéristiques :
- Technologie: IPS avec rétro-éclairage LED Edge.
- Taille: 65’’.
- Résolution native : 3840 x 2160.
- Luminosité : 350 cd/m²
- Angle de vision: 178°.
- Temps de réponse: 8ms.
- Orientation supportée : Paysage.
- Entrées vidéo : 1 x VGA; 1x composant ; 1x composite ; 3 x HDMI.
- Entrées audio : 1 x 3,5 mm jack, 3 x HDMI.
- Contrôle entrée : LAN 100Mbit; RS232.
- Entrée Data: 1 x USB 2.0; 1 x USB Type-C.
- Sortie audio: jack de 1 x 3,5 mm, 1x SPDIF.
Y compris dans ce prix un support de fixation mural pour écran de taille adéquate pour supporter le
poids d’écran.
L’écran sera de la marque SHARP/NEC ou équivalent.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.1.1.3
2.6.1.1.4 Caméra tourelle IP couleur motorisée PTZ
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d’une caméra tourelle IP couleur
motorisée PTZ et aura les caractéristiques suivantes :
 Grand capteur MOS 4K 1/2,5
 Enregistrement vidéo jusqu'à 4K30 en HDMI, 1080p60 sur SDI
 Diffusion en 1080p sur les plates-formes via H.264/265
 Streaming RTMP et RTMPS avec prise en charge SRT et NDI
 Sorties 3G-SDI, HDMI et IP pouvant être utilisées simultanément
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 580
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Objectif stabilisé ultra grand angle 74,1° avec zoom optique 24x et zoom intelligent 36x en
Full HD
 Mouvements PTZ fluides et ultra silencieux (NC25 ou inférieur)
 Prise en charge PoE+
 Contrôle à distance via IP, RS-422 ou via son port USB Type-C via UVC 1.0/UAC 1.0
 Prend en charge l'audio intégré et l'entrée audio via une miniprise stéréo
 Interface web compatible avec Windows, MacOS ainsi qu'avec les smartphones Android et
iOS
 Compatible avec les pupitres de contrôle AW-RP60 et AW-RP150
 Conception compacte (faible poids et petite taille)
Caméra de marque Panasonic réf AW-UE50W/K ou équivalent
Y compris dans ce prix la fourniture, l’installation d’un support de la caméra.
La caméra motorisée fournie, posée et raccordée y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°................................. 2.6.1.1.4
2.6.1.1.5 Poste de production
Ce prix rémunère la fourniture, mise en place et raccordement d’un poste de production HD
permettant d’acquérir une solution complète de captation, diffusion live/ broadcast.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
Système intuitif et ergonomique, très rapide à installer et prendre en main
 4 entrées vidéo HD-SDI
1 entrée informatique (VGA/DVI/HDMI)
Intégration de medias et titrages
 Un écran de contrôle tactile de 24 pouces minimum
 Intégration de sujets vidéo via des listes de lectures
Monitoring par vue-mètre et ajustement gain audio
 Système mobile dans un flight case à roulettes 3U
 Pilotage des caméras par joystick
 6 prépositions par caméra avec vignette d’aperçu du plan et résumé des réglages
 Plaque de connectique simple et connectiques robustes
 Encodage en streaming live (Windows Media, MP4 H.264/ H.265 compatible smart phones
et Flash) vers Helix
 Enregistrement natif (Apple ProRes, MPEG-4, MJPEG)

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 581
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Module de publication avec encodage VOD

 Système évolutif avec mises à jour logicielles (MULTICAM ASSIST,
MULTICAM PUBLISHING EDITOR)
 Valise de transport robuste destinée au transport du matériel
 Deux cartes de sortie SDI
 Deux multipaires de 30m intégrant signal vidéo, signal de commande et alimentation
Le poste de production fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installation et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°. ................................. 2.6.1.1.5
2.6.1.1.6 Matrice audio/video 8X8
Ce prix rémunère la fourniture, mise en place et raccordement d’une matrice audio/vidéo 8x8.
Elle devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Prise en charge des spécifications HDMI dont les débits de données jusqu'à 6,75 Gb/s,
le Deep Color jusqu'à 12 bits, la 3D et les formats audio HD sans perte
 Compatible HDCP
 EDID Minder
 Égalisation automatique du câble à chaque entrée jusqu'à 30 mètres à 1920x1200
lorsqu'elle est utilisée avec les câbles HDMI
 Reclockage automatique de sortie
 Offre un courant +5 V, 250 mA sur les sorties HDMI pour les périphériques externes
 Audio indépendant
 Ethernet IP Link
La matrice audio/vidéo 8x8 fournie, posée et raccordée y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installation et de mise en œuvre, sera payée à l’unité au prix n°. ............................... 2.6.1.1.6
2.6.1.1.7 Console vidéo
Ce prix rémunère la fourniture, mise en place et raccordement d’une console vidéo.
Elle devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 4 canaux
 12 entrées numériques audio XLR, TRS et RCA depuis entrées HDMI et SDI
 Entrées 3G/HD/SD-SDI: BNC type x 4
 Sortie audio vidéo USB
 Switcher multi format
 Support HDCP

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 582
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Sortie HDMI multi view

 Moniteur intégré 7’’ tactile, LCD 800x480
 Compresseur, égaliseur et anti larsen intégrés
 Processeur vidéo intégré 10 bits
La table de mixage audio/vidéo HD fournie, posée et raccordée y compris toutes sujétions
d'accessoires d'installation et de mise en œuvre, sera payée à l’unité au prix n°. .......... 2.6.1.1.7
2.6.1.1.8 ENREGISTREUR HD sur disque dur
Ce prix rémunère la fourniture, mise en place et raccordement d’un enregistreur vidéo sur disque
dur.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Compatibilité : SD, HD et ultra HD
 Processeur vidéo intégré 10 bits
 Résolution : 1920x1080 ou 3840x2160
 Entrées vidéo : SDI, component, HDMI
 Sorties vidéo : SDI, Component, HDMI
 Entrées audio : XLR, RCA, HDMI 8 canaux
 Sorties audio : XLR, RCA, HDMI 2 canaux
 Entrée Timedode
 Interface SSD 2x2,5’’ SATA 3 Gb/s
 Port de contrôle RS422
 Ecran de monitoring intégré 7’’ audio/vidéo/timecode
L’enregistreur vidéo sur disque dur fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installation et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°. ..................................2.6.1.1.8
2.6.1.1.9 Répartiteurs – Emetteurs – Récepteurs - Switch
Ce prix rémunère la fourniture, mise en place et raccordement d’un ensemble de switchs,
répartiteurs, émetteurs et récepteurs afin d’assurer le bon fonctionnement de l’installation.
L’ensemble devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 SWITCH :
o Commutation des signaux vidéo HDMI et audio numériques multicanaux
embeddés
o Sortie : 1 connecteur HDMI femelle type A

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 583
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

o EDID Minder gère automatiquement la communication EDID entre les appareils

connectés — EDID Minder garantit que l'ensemble des sources démarrent
correctement et affichent le contenu de façon fiable.
o Accepte les signaux vidéo-informatiques jusqu'à 1920x1200, HDTV 1080p/60 et
4K inclus
o Accepte les signaux HDMI pour des débits de données jusqu'à 6,75 Gb/s, le
Deep Color jusqu'à 12 bits, la 3D, le Lip Sync et les formats audio HD sans perte
o Conforme à la norme HDCP
o LED d'authentification HDCP et d'indication de la présence du signal
o Gestion automatique de la profondeur de couleur
o Correction du format de l'interface HDMI vers DVI
o Égalisation automatique du câble d'entrée pour compenser des distances de
15 mètres (50 pieds) à 1080p/60 en 8 bits couleur
o Offre une alimentation 250 mA et +5 V à chaque sortie pour les périphériques
externes
o Verrouillage de sécurité de la face avant
o Plusieurs options de contrôle, notamment depuis la face avant, un port RS-232,
IR, un contact sec et la commutation automatique d'entrée
o Pilotage à distance par contact sec avec sortie tally
o Attaches pour câble HDMI incluses
 EMETTEURS / RECEPTEURS :
o Transmission des signaux HDMI, de contrôle, et audio analogique jusqu'à
70 mètres (230 pieds) sur un câble CATx blindé
o Compatible avec les résolutions vidéo-informatiques jusqu'à 1920x1200, HDTV
1080p/60 DeepColor, UHD, et 4K
o Compatible avec le câble paires torsadées blindées CATx
o Le câble paires torsadées blindées est fortement recommandé pour une
performance optimale
o Accepte des signaux audio stéréo analogiques supplémentaires pour une
transmission simultanée via le même câble pair torsadé blindées
o Accepte les signaux HDMI pour des débits de données jusqu'à 10,2 Gb/s,
Deep Color jusqu'à 12 bits, 3D, formats audio HD sans perte et passage du CEC
o Conforme à la norme HDCP
o Insertion RS-232 bidirectionnel et IR pour le contrôle des appareils AV

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 584
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

o Capacité d'alimentation à distance

Les switchs, répartiteurs, émetteurs et récepteurs fournis, posés et raccordés y compris toutes
sujétions d'accessoires d'installation et de mise en œuvre, seront payés à l’ensemble
au prix n°. ........................................................................................................................2.6.1.1.9
2.6.1.1.10 Ecran escamotable 19’’
Ce prix rémunère la fourniture, mise en place et raccordement d’un écran de monitoring
escamotable 19 pouces.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Technologie : TFT 19 Pouces
 Format: 16:9
 Luminosité :700cd/m2
 Contrast: 700:1
 Résolution: 1440x900
 Diagonal: 19”
 Connectivité : 1xSub15HD. 1xHDMI
Le moniteur escamotable fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installation et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°. ................................2.6.1.1.10
2.6.1.1.11 Ecran de visualisation audio-vidéo HDMI 22’’
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en service d’un écran de visualisation audio-vidéo
22’’ pour la régie.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Taille de l’écran : 21,5 pouces
 Résolution : 1920 x 1080
 Interface : 1 x d-Sub – 2 x HDMI – 1 entrée RF – 1 x USB – 1 entrée Composantes
(Y/Pb/Pr) – 1 entrée composite (AV)
 Alimentation : 220 – 240 V CA 50/60
 Consommation : 23 W
L’écran de visualisation audio-vidéo 22’’ sera payé au prix unitaire y compris toutes sujétions de
fourniture, de pose, de fixations et de raccordement au prix n°....................................2.6.1.1.11
2.6.1.1.12 PC portable tactile
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en service d’un ordinateur portable tactile tout en
1.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 585
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Processeur : Intel Atom

 RAM : 8 Go
 Résolution : 2496 x 1664
 Taille de l’écran : 15 pouces
 Fonctions : Vivid Color, Calibrage couleur, sRGB Color Space, PixelSense, verre Corning
Gorilla Glass 5, Dolby Vision IQ
 Stockage principal : 256 Go SSD
 Processeur graphique : Intel Iris Xe Graphics
 Durée de fonctionnement : Jusqu'à 17 heures
 Système d'exploitation : Windows 11 Home
 Interface : 1 x d-Sub – 2 x HDMI – 1 entrée RF – 1 x USB – 1 entrée Composantes
(Y/Pb/Pr) – 1 entrée composite (AV)
 Alimentation : 220 – 240 V CA 50/60
Le PC portable tactile sera payé au prix unitaire y compris toutes sujétions de fourniture, de pose,
de fixations et de raccordement au prix n°....................................................................2.6.1.1.12
2.6.1.2. Système de conférence et diffusion sonore
2.6.1.2.1 Lecteur multimédia tout-en-un (CD/DVD, tuner, MP3, ports USB, Bluetooth,…)
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en service d’un lecteur CD/DVD, tuner, MP3,
support USB, Bluetooth.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Tuner FM avec stations mémorisables
 Lecteur CD / DVD compatible MP3 et MP4 avec télécommande
 Lecteur bluetooth
 2 Ports USB
 2 sorties audio RCA
 1 écrans d’affichage
 Fonctions Eject, lecture, Stop, mode lecture, précédent, suivant, USD/SD et boutons
fonction Mute pour le lecteur CD/MP3
 Sélection AM/FM, ST/MON, MEO, Auto/Manual, Up, down et 6 boutons présélections
pour le Tuner
 Télécommande de sélection de musique et réglage du volume
 Standard rack 19” 1U avec équerres intégrés

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 586
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Port pour carte SD

 Réponse en fréquence : 20 Hz – 20 kHz : ±0,5 dB
 Rapport signal/bruit : 80 dB
Le lecteur multimédia sera payé au prix unitaire y compris télécommande et toutes sujétions de
fourniture, de pose, de fixations et de raccordement au prix n°......................................2.6.1.2.1
2.6.1.2.2 Microphone pour lutrin
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un microphone pour lutrin. Un orateur
raccordé au système conférencier pourra parler debout derrière un lutrin hors fourniture qui pourra
recevoir l'équipement suivant à fournir:
 Deux microphones électrostatiques sur flexible 30 cm, connectique XLR3, capsule
hypercardioïde +/- 40°.
 Embase anti-choc pour éviter les bruits d'impacts, support élastique, facteur
d’amortissement 20dB (70Hz – 1kHz).
 Ensemble de raccordement au réseau conférencier.
 Panneau de demande de parole (idem réseau conférencier).
 Panneau haut-parleur.
Le microphone pour lutrin fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installation et de mise en œuvre, sera payé à l'unité au prix n° ...................................2.6.1.2.2
2.6.1.2.3 Microphone à main sans fil :
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un microphone HF sans fil. Il aura la
particularité d’être équipé d’une interface de priorité en cas de prise de parole par le micro
président. L’ensemble UHF sera composé d’un émetteur main avec capsule supercardioide
dynamique et récepteur portable, une antenne, une pince, et deux piles 9 Volts.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 40 fréquences (minimum) sélectionnables dans 32 MHz
 4 fréquences mémorisables
Le microphone à main sans fil HF fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installation et de mise en œuvre, sera payé à l'unité au prix n° ...................................2.6.1.2.3
2.6.1.2.4 Microphone à main avec fil
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en service de microphone à main avec fil .
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Réponse en fréquence : 40 Hz – 16 kHz
 Directivité : dynamique cardioïde
 Réjection arrière à 1kHz à 180° ›20 dB

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 587
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Sensibilité (champ libre, non chargé) 1 kHz, 2,7Mv/Pa = -51,4dB (odB=1V/Pa)

 Impédance nominale à 1kHz : 350Ω
 Impédance de charge minimum : 1kΩ
 Accessoires : pince, câble et pied
Le microphone à main avec fil d’animation sera payé au prix unitaire y compris toutes sujétions de
fourniture, de pose, de fixations et de raccordement au prix n° .....................................2.6.1.2.4
2.6.1.2.5 Microphone Cravate sans fil :
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un ensemble microphone HF de poche avec
micro cravate.
L’ensemble UHF devra comprendre un émetteur de poche SK 100, un micro statique cardioïde, un
récepteur fixe, deux antennes télescopiques, un bloc secteur, une pile 9V, 40 fréquences
sélectionnables dans 32 MHz pour une grande sécurité d’utilisation.
Il aura la particularité d’être équipé d’une interface de priorité en cas de prise de parole par le micro
président.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 4 fréquences mémorisables
 Système compandeur HDX pour un rapport signal / bruit supérieur à 110 dBA.
Le microphone cravate fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installation et de mise en œuvre, sera payé à l'unité au prix n° ....................................2.6.1.2.5
2.6.1.2.6 Pupitre président sans fil
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un Pupitre président sans fil ayant les
caractéristiques suivantes :
 Prise casque sur mini jack de chaque cote du pupitre
 Micro Cardioïde unidirectionnel monté sur connecteur stéréo
 Voyant vert mode attente
 Voyant rouge mode prise de parole
 Haut-parleur Hi-fi de 2 watts incorpore au pupitre avec coupure automatique à la prise de
parole afin d’éviter l’effet larsen
 Bouton de demande de prise de parole
 Transmission numérique infra rouge
 Sensibilité et équaliseur ajustable
 Batterie rechargeable
 Ecran LCD 96x64

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 588
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Connecteur multibroches pour le chainage des pupitres

 Réponse en fréquence de 20Hz à 20khz
 Sensibilité - 46dbv/Pa
 impédance de la prise casque >16 Ohms x 2
 Bouton de prise de parole prioritaire mode Président
 Batterie lithium rechargeable
 Capacité nominale : 4500 mAh
 Tension nominale : 11,1 VDC
Le pupitre président fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires d'installations
et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°.........................................................2.6.1.2.6
2.6.1.2.7 Pupitre délégué sans fil
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un ensemble de Pupitres délégués sans fil
ayant les caractéristiques suivantes :
 Prise casque sur mini jack de chaque cote du pupitre
 Micro Cardioïde unidirectionnel monté sur connecteur stéréo
 Voyant vert mode attente
 Voyant rouge mode prise de parole
 Haut-parleur Hi-fi de 2 watts incorpore au pupitre avec coupure automatique à la prise de
parole afin d’éviter l’effet larsen
 Bouton de demande de prise de parole
 Transmission numérique infra rouge
 Sensibilité et équaliseur ajustable
 Batterie rechargeable
 Ecran LCD 96x64
 Connecteur multibroches pour le chainage des pupitres
 Réponse en fréquence de 20Hz à 20khz
 Sensibilité - 46dbv/Pa
 impédance de la prise casque >16 Ohms x 2
 Batterie lithium rechargeable
 Capacité nominale : 4500 mAh
 Tension nominale : 11,1 VDC

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 589
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Le pupitre délégué fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires d'installations et
de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n° ............................................................2.6.1.2.7
2.6.1.2.8 Contrôleur du système de discussion sans fil
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’une centrale de conférence infra rouge ayant
les caractéristiques suivantes :
 Contrôleur monte en rack 19 pouces en 2 unités
 Connecteur 8 pin pour la connexion de 04 pupitres interprètes sans interface
 Connexion pour 11 langues traduites plus la langue floor soit 12 canaux
 Connexion pour une unité d’extension au système de discussion
 Traitement digital du signal audio par processeur numérique
 Connexion de plus que 1 000 unités conférenciers
 Possibilité d’enregistrement de conférence
 Fonction permettant le choix du nombre de pupitre micro à fonctionner en même temps
(1/2/3/4)
 Fonction OPEN : si le micro active est éteint, le micro suivant ne peut pas être allumé
 Fonction OVERRIDE : si le micro active est éteint, le micro suivant peut être allumé
 Vidéo tracking automatique en cas de connexion avec une caméra et switcher
 Protocole de communication TCP/IP
 Interface de contrôle RS232
 Ecran LCD 256 x 32
 4 Buttons de configuration
 Interface : USB – Ethernet – Switcher vidéo – Signal d’urgence
 Interface pour 6 Transmetteurs IR
 Interface pour système de traduction
 Fréquence de réponse : 20 Hz – 20 KHz
Le contrôleur fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires d'installations et de
mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n° .................................................................2.6.1.2.8
2.6.1.2.9 Transmetteur Infra Rouge
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un ensemble de transmetteurs infra rouge
ayant les caractéristiques suivantes :
 Bande de transmission : 2 à 8 MHz, avec élimination d’interférence avec les luminaires
 Module encastrable au plafond

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 590
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Equipé d’un câble de 2M avec connecteur 6P-DIN mâle

 Longueur d’onde : 870 nm
 Méthode de modulation : DQPSK
 Tension : 33 VDC via la centrale de conférence
 Angle d’émission vertical : 150° (75°+75°)
 Angle d’émission horizontal : 360°
 Aire de couverture : 9 à 10 m
Le transmetteur infrarouge fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.1.2.9
2.6.1.2.10 Chargeur de batterie
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un ensemble de chargeur de batterie ayant
les caractéristiques suivantes :
 Utilisé pour les batteries des conférenciers
 Capacité de charge : 8 batteries
 Indicateur de fin de charge vert
 Indicateur de charge rouge
 Interfaces d’alimentation d’entrée et de sortie
 Temps de charge : 6 heures
Le chargeur de batteries fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°................................2.6.1.2.10
2.6.1.2.11 Table de mixage
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en service d’une table de mixage.
Elle devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 32 canaux numériques
 Contrôle via iPad
 24 apports à bord et 14 productions, étendues à 40x22
 Sorties Main LCR, AUX buses, matrices
 4-band fully paramétrique EQ, gate/compresseur sur tous les canaux
 Tous les canaux d'entrées et sorties équipés avec Delay
 6 built-in multi-effects and 12 graphic EQs
 Fonction Cascade pour application en grand format

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 591
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Réponse en fréquence : 10 Hz à 60 kHz

 Distorsion : 20 Hz à 20 kHz
La table de mixage sera payée au prix unitaire y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de
fixations et de raccordement au prix n° ........................................................................2.6.1.2.11
2.6.1.2.12 Distributeur audio
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en service d’un distributeur audio.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Nombre d’entrées : 4 symétriques
 Nombre de sorties : 16 symétriques
 Le contrôle de gain par chaque entrée et sortie
 Vumètre LED pour visualiser le niveau du signal d’entrée de chaque canal
 Impédance d'entrée : 15Kω
 Réponse en fréquence : 20-20 kHz (-0,5 dB)
Le distributeur audio sera payé au prix unitaire y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de
fixations et de raccordement au prix n°. .......................................................................2.6.1.2.12
2.6.1.2.13 Evanouisseur sonore
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un évanouisseur sonore ayant les
caractéristiques suivantes :
 Deux canaux A et B stéréophoniques symétriques mixés vers un départ symétrique. La
transition du canal A vers le canal B et réciproquement s'effectue par un mixage
électronique (fondu enchaîné) dont on peut modifier les paramètres.
 Le passage d'un canal à l'autre peut s'effectuer, soit sur la présence de la modulation, soit
sur la fermeture d'une boucle extérieure, soit sur une combinaison des deux.
 Interfaçage Entrées/Sorties :
 Entrée sur "opto".
 Sortie sur relais de l’état de la commutation.
 Sortie miroir sur relais de la télécommande d’entrée.
 Programmation de 4 choix de fonctionnement par cavaliers internes ou programmation sur
Sub-D externe :
 Automatique : la présence de la modulation sur la voie B ouvre automatiquement ce canal et
déconnecte la voie A.
 Manuel : la commutation de la voie A à la voie B s’effectue par une télécommande
extérieure maintenue. Le retour à la voie A s’effectuant par l’ouverture de la boucle.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 592
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Automatique ou manuel : il suffit simplement qu’une des deux conditions précédentes soit
remplie.
 Automatique et manuel : il faut que les deux conditions précédentes soient remplies. C’est à
dire, présence de modulation sur la voie B et fermeture de boucle extérieure.
L’évanouisseur sonore sera payé au prix unitaire y compris toutes sujétions de fourniture, de pose,
de fixations et de raccordement au prix n°....................................................................2.6.1.2.13
2.6.1.2.14 Enceinte Line Array
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en service d'un Système Line Array amplifié
Elle devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Le système Line Array LINEA comprend quatre LINEA HP, deux enceintes compactes
passives à deux voies de 5 pouces et un LINEA subwoofer de 12 pouces, intégré dans un
amplificateur classe D à 3 canaux avec DSP.
 Les LINEA HP sont équipés de deux haut-parleurs LF de 5" avec bobine mobile de 30 mm
et diaphragme en fibre de carbone de haute qualité, et d'un haut-parleur HF à compression
avec bobine mobile de 34 mm.
 Le SUBWOOFER est équipé de 3 amplificateurs de puissance de classe D, dans lesquels 2
amplificateurs à canaux sortent vers les haut-parleurs externes 4×LINEA HP avec une
puissance jusqu'à 600W/8Ω par canal, et le 3e amplificateur de puissance de canal sort
jusqu'à 1200W pour piloter le woofer interne de 12".
 DSP intégré qui intègre le contrôle du volume, le délai, le crossover, la phase, le noise gate,
le compresseur et le PEQ à 31 étages de l'entrée et le PEQ à 10 étages de la sortie.
 Gamme de fréquences (-10dB): 30Hz~20KHz
 Sensibilité: 88dB(HF:101dB LF:86dB)
 Commande à distance : télécommande infrarouge VSA RC – RS485
 Un logiciel et PC pour le réglage des paramètres est disponible.
L’enceinte Line Array sera payée au prix unitaire y compris toutes sujétions de fourniture, de pose,
de fixations et de raccordement au prix n°....................................................................2.6.1.2.14
2.6.1.2.15 Enceinte de retour et face amplifiée
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un ensemble d’enceintes acoustiques de
petites dimensions amplifiées pour le retour de scène.
Elle devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 600 watts crête, 300 watts RMS
 Bi-amplification numérique
 Traitement audio par DSP

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 593
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Transducteurs RCF Precision

 Niveau SPL max. 130 dB
 Bande passante ± 3dB: 45 Hz à 20 Hz
 Composition : 1x10’’, bobine de 1"
 Processeur DSP intégré
 Section d'entrée contrôlée par DSP avec presets sélectionnables
 Mécaniques solides, sécurisées et polyvalentes
 Input/Output Section
o Input signal : symétrique / asymétrique
o Connecteur d’entrée : XLR
o Connecteur de sortie : XLR
o Sensibilité d’entrée : -2 dBu / +4 dBu
 Processeur :
o Fréquence : 1600 Hz
o Protections: Thermal, RMS
o Limiteur : Soft limiter
o Contrôles : Volume, Eq, Mic/Line
 Amplificateur :
o Puissance : 300 W
L’enceinte de retour amplifiée fournie, posée et raccordée y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payée à l’unité au prix n° ..............................2.6.1.2.15
2.6.1.2.16 Haut parleur plafonnier :
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de trente deux haut-parleurs plafonnier.
Chaque haut-parleur devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes:
 Pression acoustique : 92 dB
 Bande passante : 90-18 000 Hz
 Directivité : 140°
 Profondeurs d’encastrement : 80mm
 Raccordement : par câble
 Puissance nominale : 20 W
 Puissance ligne 100V : réglable

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 594
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Matière : ABS - Auto extinguible / Acier laqué

 Accessoires : Grille métallique enjoliveur, fixation par lames ressort
Chaque plafonnier, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires d'installations et de
mise en œuvre, sera payé à l'unité au prix n° ...............................................................2.6.1.2.16
2.6.1.2.17 Amplificateur 360w pour plafonniers :
Ce prix rémunère la fourniture d’un amplificateur ligne 100 v destiné à l’alimentation des haut-
parleurs plafonniers.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes:
 Puissance RMS : 360 W
 Impédance de charge : 4 – 8 Ohms / L 100 V
 Quatre entrées convertibles + 1 Aux
 Sorties : 2
 Contrôle de tonalité : Double
 Mélangeur : Oui
 Distorsion : < 1 %
 Bande passante : 50 – 15000 Hz
 Sensibilité Micro : 0,7 mV / 200 -600 Ohms
 Sensibilité auxiliaire : 190 mV / 47 KOhms
 Alimentation fantôme
 Commutateur de signal
 Protection contre surcharge en sortie
L’amplificateur fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires d'installations et
de mise en œuvre, sera payé pour l’ensemble à l’unité au prix n°................................2.6.1.2.17
2.6.1.2.18 Enceinte de monitoring
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un ensemble d’enceintes bass-reflex
amplifiées destinées à l'écoute de proximité.
Elle devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Bande passante : 65 Hz - 18 kHz
 Ampli intégré 50w / 100 w
 Woofer 8 pouces, 1 Tweeter 3’’
 Dispersion : 90° x 60°
 SPL : 110 db

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 595
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Impédance d’entrée : symétrique 20K, asymétrique 10K

 Entrée analogique (XLR 3)
L’enceinte de monitoring amplifiée fournie, posée et raccordée y compris toutes sujétions
d'accessoires d'installations et de mise en œuvre, sera payée à l’unité au prix n° ........2.6.1.2.18
2.6.1.2.19 Patch audio symétrique/asymétrique
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en service d’un patch audio symétrique :
asymétrique 96 points.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Dimensions : Largeur 482,6 mm (19’’)
Hauteur 1 unit
Profondeur 93 mm
 Poids: ca. 1,8 kg
 Connexions : Jacks 6,3 mm asymétriques
Le patch audio symétrique/asymétrique sera payé au prix unitaire y compris toutes sujétions de
fourniture, de pose, de fixations et de raccordement au prix n°....................................2.6.1.2.19
2.6.1.2.20 Boitier audio/vidéo (AV)
Ce prix rémunère la fourniture, l’installation d’un boitier de sol ou de table utilisant des cadres
internes pour fixer des modules.
Le boitier doit avoir les éléments suivants :
- Cadre de Fixation
- Prise Électrique Double
- Cordon d'Alimentation
- Cadre de 2 modules pour Emplacement de Prise Électrique.
- Chargeur double USB
- 2 modules HDMI
- Module double RJ45
- Prise Audio
- Prise VGA
Le boitier audio/vidéo sera payé au prix unitaire y compris toutes sujétions de fourniture, de pose,
de fixations et de raccordement au prix n°....................................................................2.6.1.2.20
2.6.1.3. Eclairage scénique et d'animation
2.6.1.3.1 Système de suspension
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’un système de suspension des projecteurs d’éclairage du
type Gril composé de poutres tridimensionnelles en aluminium.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 596
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :

 Suffisamment dimensionné pour supporter le poids de tous les projecteurs avec le maximum
de sécurité et les dimensions
 Diamètre de tube : 50 mm
 Longueur entre tube : 29 mm
Le système de suspension sera payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions de fourniture, de
pose, de fixations et de raccordement au prix n°.... ........................................................2.6.1.3.1
2.6.1.3.2 Projecteur à LED PAR 64 RGB
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’un projecteur Par 64 à LED RGB.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Quantité LED : 18 RGB (3 in 1)
 Puissance chaque LED : 3W minimum
 Canaux DMX : 1, 2, 3, 7
 Alimentation : AC 100-240V, 47 – 63 Hz
Le projecteur à LED PAR 64 RGB sera payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions de
fourniture, de pose, de fixations et de raccordement au prix n°..................................…2.6.1.3.2
2.6.1.3.3 Projecteur à LED RGB
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’un projecteur à LED RGB
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Canaux DMX : 12 ou 7
 Puissance chaque LED : 5W minimum
 DMX connexion : XLR 3-pin
 Quantité LED : 26 pièces (10 rouges, 8 vert, 8 bleu)
 Alimentation d’entrée : AC 100-240V, 47 – 63 Hz
Le projecteur à LED sera payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions de fourniture, de pose,
de fixations et de raccordement au prix n°..................................................................…2.6.1.3.3
2.6.1.3.4 Console de commande DMX
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’une console de commande DMX
Elle devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Alimentation d’entrée : DC 9-15V, 500mA
 MIDI IN : 5 pin MIDI connecteur
 DMX out : 3 pin XLR (femelle) DMX connecteur
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 597
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Entrée audio : RCA

 Contrôle STEP EXT : DB-9
La console de commande DMX sera payée au mètre linéaire y compris toutes sujétions de
fourniture, de pose, de fixations et de raccordement au prix n°......................................2.6.1.3.4
2.6.1.4. Système de traduction simultanée
Le système de traduction simultanée est à Coupler au système de conférence, il permet la
distribution de 2 langues traduites + la langue orateur (floor) en fil vers les délégués actifs
(président et délégués) et en système infrarouge vers les délégués passifs équipés de récepteurs
infrarouge.
2.6.1.4.1 Pupitre interprètes :
Ce prix rémunère la fourniture, l'installation et la mise en service de pupitres interprètes à simple
poste permettant à l’interprète de se connecter à la centrale de conférence.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Equipé de microphone du type électrodynamique cardioïde de qualité professionnelle
intégré, multi - canaux permettant la traduction de la voie originale ou traduction relayée par
un autre interprète.
 Equipé de deux sorties écoute pour casques
 Touche SLOW permettant à l’interprète de signaler au président de parler plus lentement.
 Touche TOUX permettant de couper temporairement le micro.
 Conforme aux normes ISO 2603, ISO 4043 et ISO 60914
Le pupitre interprète sera payé au prix unitaire y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de
fixations et de raccordement au prix n°... .......................................................................2.6.1.4.1
2.6.1.4.2 Casques interprètes
Ce prix rémunère la fourniture, l'installation et la mise en service de casques interprète par pupitre à
oreillettes anti bruit, confortables électrodynamiques livrés avec cordon.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Son Hi-Fi
 Connecteur jack 3,5 mm
 Impédance : 32 Ohms
 Fréquence de réponse : 20 Hz – 20 KHz
 Sensibilité : >108 db
Le casque d’écoute sera payé au prix unitaire y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de
fixations et de raccordement au prix n°... .......................................................................2.6.1.4.2

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 598
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.6.1.4.3 Transmetteur infrarouge à 2 canaux langues traduites + 1 canal langue originale

Ce prix rémunère la fourniture, l'installation et la mise en service d'un transmetteur infrarouge,
canaux à technologie PPM (Pulse Position Modulation).
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Réception sonore de qualité constante jusqu’à une distance d’environ 20 mètres du radiateur
émetteur, même dans des conditions d’éclairage difficiles.
 Fonction '' AUTO-TEST '' pour la vérification le bon fonctionnement du système avant sa
mise en exploitation.
 Accessoire : casque pour unité active à 1 oreillette légère, doté d'une bonnette hygiénique
changeable et d'une fiche compatible.
 Ecran de visualisation LCD 256 x 32
 Boutons de configuration
 Radiateur IR
 Type de modulation : DQPSK
 Compatible avec les normes IEC 61603-7 et IEC 60914
Le transmetteur infra rouge sera payé au prix unitaire y compris toutes sujétions de fourniture, de
pose, de fixations et de raccordement au prix n°.. ..........................................................2.6.1.4.3
2.6.1.4.4 Radiateurs infrarouges
Ce prix rémunère la fourniture, l'installation et la mise en service des radiateurs infrarouges devant
émettre des radiations infrarouges permettant une réception constante à une distance de 20 mètres
minimum.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Installation : fixation par support mural
 Demi-angle de transmission 22°
 Puissance d’émission : 15 w
 Synchronisation ON/OFF avec le transmetteur
 Contrôle de gain automatique
 Contrôle de la température
 Modulation DQPSK
 Compatible avec les normes IEC 61603-7 et IEC 60914
Le radiateur infra rouge sera payé au prix unitaire y compris toutes sujétions de fourniture, de pose,
de fixations et de raccordement au prix n°......................................................................2.6.1.4.4

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 599
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.6.1.4.5 Récepteurs infrarouges

Ce prix rémunère la fourniture, l'installation et la mise en service de récepteurs infrarouges
portatifs équipé chacun d’un casque d’écoute et d’une batterie rechargeable.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Méthode de réception : Méthode du temps partagé PPM (Pulse Position Modulation)
 Rapport signal sur bruit  50 dB
 Distorsion  de 0.5%
 Batteries : Lithium
 Capacités de la batterie  20 heures d’autonomie.
 Temps de recharge  5 heures pour une recharge complète.
 Léger et disposant d’une touche ON / OFF, d’un sélecteur de canaux et d’un réglage du
volume.
 Casque écoute confortable, du type à 1 oreillette léger doté d'une bonnette hygiénique
changeable et d'une fiche compatible au récepteur
 Compatible avec les normes IEC 61603-7 et IEC 60914
Le récepteur infra rouge sera payé au prix unitaire y compris toutes sujétions de fourniture, de pose,
de fixations et de raccordement au prix n°......................................................................2.6.1.4.5
2.6.1.4.6 Valise de charge
Ce prix rémunère la fourniture, l'installation et la mise en service d'un système de charge de
batteries réceptrices (sous forme de valise).
Elle devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Charge simultanée d'environ 50 récepteurs en 5 heures par valise
 Indicateur de charge
 Indicateur de fin de charge
 Alimentation : AC 230 Volts 50 HZ
La valise de charge sera payé au prix unitaire y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de
fixations et de raccordement au prix n°. .........................................................................2.6.1.4.6
2.6.1.4.7 Système de stérilisation
Ce prix rémunère la fourniture, l'installation et la mise en service d'un système de stérilisation pour
casque d’écoute.
Le système de stérilisation y compris toutes sujétions d'accessoires d'installations et de mise en
œuvre, sera payé à l'unité au prix n°. .............................................................................2.6.1.4.7

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 600
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.6.1.5. Coffret électrique

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un coffret de protection électrique destiné à
être raccordée sur l’alimentation laissée en attente par l’adjudicataire du lot électrique.
Ce coffret devra être réalisé selon les règles de l’art et dans le respect des normes française NFC 15-
100.
 Protection générale en tête
 Témoins de présence tension
 Contacteur général marche / arrêt avec voyants
 Protections divisionnaires indépendantes pour tous les équipements raccordés y compris
les prises de courant des boitiers audio-video.
 PC 10/16A protégée pour utilisation à proximité du coffret
Le coffret sera en tôles seront éléctro-zinguées et protégées par 2 couches d’impression
phosphatantes et 2 couches de peintures de finition cellulosiques à partir duquel les équipements
nécessitent une alimentation de haute qualité seront alimentés.
Le coffret électrique fourni, posé et raccordé y compris toutes autres sujétions d'accessoires
d'installations, de fourniture, de pose et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble
au prix n°. ...........................................................................................................................2.6.1.5
2.6.1.6. Alimentations électriques
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de l’ensemble des liaisons des câbles et
conduits entre le coffret électriques et les différents équipements du système de sonorisation,
vidéoprojection et système de conférence et traduction simultanée dans la salle y compris les
alimentations des prises de courant des boitiers audio-vidéo et toutes les accessoires nécessaires
pour que l’ensemble fonctionne selon les objectifs fixés, les normes et les règles de l’art.
L’ensemble des alimentations électriques fourni, posé et raccordé y compris toutes autres sujétions
d'accessoires d'installations, de fourniture, de pose et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au
prix n° …............................................................................................................................2.6.1.6
2.6.1.7. Rack de rangement:
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un rack de rangement.
Le meuble rack sera constitué d’une baie métallique au standard 19pouces avec une profondeur de
800mm, dimensionné en hauteur pour recevoir les équipements du système de sonorisation,
vidéoprojection et système de conférence et traduction simultanée dans la salle.
Le meuble sera monté sur socle avec roulette et sera doté d’une porte transparente en vitre fumée
montée sur profilé d’aluminium avec charnière, serrures et clés.
Le rack sera équipé d’un système de ventilation mécanique dimensionné en fonction du dégagement
thermique du matériel installé.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 601
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Le rack de rangement fourni, posé et raccordé y compris toutes autres sujétions d'accessoires
d'installations, de fourniture, de pose et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble
au prix n°… ........................................................................................................................2.6.1.7
2.6.1.8. Installation, programmation, câblage et mise en service de la salle
Ce prix rémunère l’installation, la programmation, la mise en service, de tous les équipements
Audio-vidéo de la salle de conférence et tout autre équipement nécessaire pour le bon
fonctionnement du système.
Inclut dans ce prix :
 L’ensemble des câbles de hauts parleurs seront des câbles U1000R2V de section adéquate.
 Câble signaux HDMI, AUDIO, VGA ....etc
 Câbles Ethernet Cat 6A S/FTP, câbles bus, câblage des Boites au sol
 Tubage et tout type de support et protection nécessaires conformément aux normes et
régalements en vigueur, protection des passages des câbles, alimentations, finition des
enduits affectés et toutes sujétions nécessaires de mise en œuvre, etc.
 Mise en service totale de la salle de réunion.
 Asservissement avec la détection incendie
 Equipements informatiques de sono : mini Switch ...etc
 Programmation,
Y compris pose raccordement, accessoires alimentation et toute sujétion de fourniture et de pose.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° .............................2.6.1.8
2.6.2. SYSTEME AUDIO-VIDEO POUR LA GRANDE SALLE DE REUNION (5ème étage
-70 personnes)
2.6.2.1. Système de conférence sans fil
2.6.2.1.1 Pupitre président
Même descriptif de l'article 2.6.1.2.6
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.2.1.1
2.6.2.1.2 Pupitre délègue
Même descriptif de l'article 2.6.1.2.7
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.2.1.2
2.6.2.1.3 Contrôleur de système de discussion sans fil
Même descriptif de l'article 2.6.1.2.8

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 602
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires

d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.2.1.3
2.6.2.1.4 Transmetteur infra rouge
Même descriptif de l'article 2.6.1.2.9.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.2.1.4
2.6.2.1.5 Chargeur de batterie
Même descriptif de l'article 2.6.1.2.10.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.2.1.5
2.6.2.2. Système de visioconférence
2.6.2.2.1 Ecran Tactile 100 Pouce y compris support
Ce prix rémunère la fourniture, pose, et raccordement d’un écran de taille 100’’ avec une résolution
UHD, et une technologie tactile infrarouge jusqu’à 20 points en même temps.
L’écran doit avoir un tableau blanc, un écran sans fil intégrés pour la présentation et collaboration,
un OPS pour des applications tierces, et un outil d'annotation embarqué pour prendre des notes sur
tout contenu présenter à l'écran.
Caractéristiques techniques :
- Taille : 100“
- Technologie : IPS avec rétro-éclairage LED Edge.
- Type de Verre : Revêtement antireflets à trempe thermique.
- Technologie tactile : infrarouge
- Points de toucher : 20 points.
- Luminosité : 350 cd/m².
- Ratio Contraste : 1200 :1
- Angle de vision : 178°
- Orientation supportée : Paysage.
- Résolution native : 3840 x 2160.
- Entrées vidéo : 1x VGA, 3x HDMI (HDCP)
- Entrées audio : 1 x 3,5 mm jack, 3 x HDMI.
- Entrée de contrôle : LAN 100 Mo ; RS232
- Entrée de Données : 2 x USB-B (Upstream) ; 6 x USB 2.0 (Downstream).
- Sorties audio: jack de 1 x 3,5 mm, 1x SPDIF.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 603
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

- Contrôle sortie : LAN 100Mbit

- OPS intégré
Y compris dans ce prix un support de fixation mural pour écran de taille adéquate pour supporter le
poids d’écran,
L’écran avec OPS sera de la marque SHARP/NEC ou équivalent.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.2.2.1
2.6.2.2.2 Ecran Pro 65 Pouce y compris support
Ce prix rémunère la fourniture, pose, et raccordement d’un écran d’affichage professionnel 65’’
avec Media Player UHD, dont la résolution est 3840 x 2160.
Caractéristiques :
- Technologie: IPS avec rétro-éclairage LED Edge.
- Taille: 65’’.
- Résolution native : 3840 x 2160.
- Luminosité : 350 cd/m²
- Angle de vision: 178°.
- Temps de réponse: 8ms.
- Orientation supportée : Paysage.
- Entrées vidéo : 1 x VGA; 1x composant ; 1x composite ; 3 x HDMI.
- Entrées audio : 1 x 3,5 mm jack, 3 x HDMI.
- Contrôle entrée : LAN 100Mbit; RS232.
- Entrée Data: 1 x USB 2.0; 1 x USB Type-C.
- Sortie audio: jack de 1 x 3,5 mm, 1x SPDIF.
Y compris dans ce prix un support de fixation mural pour écran de taille adéquate pour supporter le
poids d’écran,
L’écran sera de la marque SHARP/NEC ou équivalent.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.2.2.2
2.6.2.2.3 Caméra Auto-tracking
Ce prix rémunère la fourniture, l’installation et la mise en service d’une caméra professionnelle
PTZ avec un zoom x30, utilisant les algorithmes de cadrage intelligent qui gardent les participants
en vue,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 604
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

La caméra doit faire un streaming en simultané sur les interfaces USB 3.0, HDMI et H.264 (RTSP
ou RTMP) et doit avoir deux microphones intégrés avec annulation d'écho acoustique.
La caméra doit permettre d'être ajusté en fonction des conditions de la salle et des préférences de
l'utilisateur.
Caractéristiques techniques :
- Sorties: IP (H.264), USB 3.0, HDMI 1.4, audio symétrique.
- Résolutions : Jusqu'à 1080p.
- Frame rate : 30.
- Appareil d'image : Capteur CMOS Exmor R de type 1/2,5.
- Objectif: Zoom x30, zoom optique x20 + IntelliZoom 10x,
- Champ de vision horizontal (FOV) : 70,2° (extrémité large) 3,1° (extrémité télé).
- Backlight compensation : Marche/Arrêt.
- Focusing system: Auto Focus / Manual Focus Mode / One-push Trigger Mode.
- White balance: Auto, ATW, Indoor, Outdoor, One-push, Manual.
- Alimentation: PoE+.
- Inversible: Oui
- Plage d'inclinaison manuelle: -20°, +30°.
- Type: cardioïde Omnidirectionnel.
- Traitement audio (micros internes)
Y compris dans ce prix la fourniture, l’installation d’un support de la caméra de suivi automatique
qui s’attache d’abord au support mural des écrans, et qui donne la possibilité d’installer la caméra
en dessus ou dessous de l’écran.
La caméra Professionnelle doit être de la marque VADDIO ou équivalent.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.2.2.3
2.6.2.3. Diffusion sonore, amplification et contrôle
2.6.2.3.1 Colonne acoustique
Ce prix rémunère la fourniture, l’installation et la mise en service d’une colonne audio à 60W RMS
possédant un transformateur de ligne multiprise qui doit lui permettre de la connecter à des
systèmes de sonorisation 70V/100V avec différentes prises de puissance pour les systèmes 20W,
10W et 5W et/ou basse impédance.
Caractéristiques Techniques :
- Puissance maximale : 120 w

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 605
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

- Puissance nominale : 60w RMS

- Colonne de haute qualité de son
- Impédance : 12 Ω
- Sensibilité (1W/1m) : 90 dB
- SPL (Max. W/1m): 106 dB
- Drivers : 6’’ x 2”
- Plage de fréquence (-10 dB) : 120 Hz - 20 kHz
- Réponse (± 3 dB) : 150 Hz - 20 kHz
Y compris support de fixation,
La colonne audio sera de la marque AUDAC réf KYRA6 ou équivalent.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.2.3.1
2.6.2.3.2 Amplificateur 360W
Ce prix rémunère la fourniture, l’installation et la mise en service d’un amplificateur de puissance
haute performance avec (70V/100V) ou (4Ω/8Ω) sélectionnable, des entrées symétriques et
asymétriques et une sortie niveau−ligne supplémentaire.
Caractéristiques techniques :
- Entrées : 1x stéréo asymétrique sur un connecteur 3.5mm, 1x stéréo symétrique
+4dBu/10kΩ sur un bornier 5–pin
- Sorties : 1x niveau ligne stéréo symétrique sur un bornier 5–pin, 1 sortie enceinte mono ou
stéréo sur bornier 4–pin
- Sensibilité entrée : Pleine puissance @ 0.3V (–10dBV).
- Puissance en sortie : 3 x 120W @ 4Ω ou 8Ω
1 x 360W @ 70V ou 100V
- Type d'amplificateur : Classe D
- Gain en tension max. : 26dB SE / 32dB BTL.
- Plage dynamique : 119dB
- Réponse en fréquence : 20Hz à 20kHz @ +/–1dB
- Ratio S/N: 80dB — 10dBV, 20 Hz — 20 kHz
- Contrôles : Vis de réglage pour atténuation de l'amplification, IP et RS–232.
Amplificateur de puissance 360W sera de la marque KRAMER ou équivalent.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.2.3.2

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 606
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.6.2.3.3 Boitier Audio-Vidéo

Même descriptif de l'article 2.6.1.2.20
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.2.3.3
2.6.2.3.4 Equipements de contrôle et de distribution
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement des équipements permettant le contrôle et la
distribution du réseau audio-vidéo dans la salle de réunion, il comprend :
 Tablette de contrôle et programmation : 1 Unité

- Tablette permettra aux utilisateurs de contrôler les éléments d'une salle de réunion,
- Tablette tactile 7" d'une résolution de 1280x800 (une taille proche sera acceptée)
- Doit être fixé au mur, posé sur une table ou intégré dans un boitier de connexion
encastré

- Alimentation par Ethernet (PoE)

- Connexion wifi.
- Ports de connexion : Un 1000/100/10 BaseT Ethernet sur RJ45, une prise microUSB, un
bloc de jonction 2-pin pour alimentation.

- Multi Touche.
- Port Ethernet : 10/100/1000Mbps PoE LAN.
- Multi Touche : 10 points, reconnaissance des gestes à deux doigts.
- Système : OS Android
- Port Ethernet : 10/100/1000Mbps PoE LAN.
- Communication sans fil : Wi−Fi 802.11 b/g/n/ac, Bluetooth 4.0.
- Hautparleurs
- Batterie : Rechargeable, autonomie de de 3 heures sur le Wifi.
- Y compris logiciel, programmation …
- Tablette de contrôle et programmation sera de la marque Kramer ou équivalent,
 Processeur de contrôle : 1 Unité

- Processeur de control compact avec PoE

- Le processeur doit avoir la possibilité de contrôler des équipements tels que des scalers,
affichages vidéo, amplificateurs audio, lecteurs, capteurs, écrans

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 607
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

- Ports bidirectionnels : 4 RS-232 série, 1 Ethernet sur un connecteur RJ45, 1 connecteur

mini-USB.

- Entrée : 1 capteur IR intégré

- Sorties : 4 sorties IR et 4 relais sur borniers
- Indicateurs : Indicateur LED pour chaque port et fonction
- Alimentation : PoE
- Processeur de contrôle sera de la marque Kramer Réf SL-240C ou équivalent,
 Deux récepteur HD BaseT : 1 Unité

- Reçoit un signal pair torsadé HD BaseT qu'il convertit en signaux HDMI, RS−232 et
IR.

- Entrée : 1 HDBT sur un connecteur femelle RJ45.

- Sortie : 1 HDMI sur un connecteur HDMI.
- Ports : 1 IR, 1 RS-232
- Technologie HDBaseT.
- Support 2K & 4K.
- De la marque Kramer ou équivalent,
 Sélecteur de source : 1 Unité

- Sélecteur 4K HDR,
- Entrées: 4x HDMI, 1x VGA, 5x audio stéréo analogique asymétrique, 1 Microphone.
- Sorties: 1x HDMI, 1x HDBaseT, 1x audio stéréo analogique asymétrique.
- Ports: 1x Ethernet, 1x DATA RS-232, 1 CTRL RS-232, 6x contacts secs, 1x USB.
- Résolution Max: 4K@60Hz
- Débit max: 18Gbps.
- Conformité standards: HDCP 1.4 & 2.2. Support HDR10.
- Extension HDBaseT : Jusqu'à 40m: A 4K@60Hz (4:2:0).
Jusqu'à 70m: A full HD (1080p @60Hz 36bpp)

- Le sélecteur sera de la marque KRAMER, référence VP-440X ou équivalent,

 Sélecteur Automatique HDMI intelligent : 1 Unité

- Entrées : 4x HDMI.
- Sorties : 1x HDMI, 1x audio stéréo symétrique sur Connecteur de bornier à 5 broches
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 608
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

- Ports : 1x RS-232, Fermeture de contact à distance, Ethernet sur RJ–45.

- Vidéo : Résolution maximale : 4K@60
- Conformité : HDR10 comme spécifié dans HDMI 2.0,
- Interface utilisateur : Sélection des entrées, boutons de volume et de sourdine,
commutateurs DIP pour configurer la politique de commutation et la source de
d’extraction audio, pages Web intégrées via IP.

- Conformité : RoHs, WEEE, CE

- Le sélecteur sera de la marque KRAMER, référence VP-440XS ou équivalent,
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° ..........................2.6.2.3.4
2.6.2.3.5 Système de collaboration sans fil
Ce prix rémunère la fourniture, l’installation et la mise en service d’un outil de présentation et de
collaboration intelligent, sécurisé, avec ou sans fil, les utilisateurs doivent afficher, modifier et
commenter des documents lors de sessions en temps réel, ainsi que d’afficher ou diffuser des vidéos
complètes et ininterrompues jusqu'à 4K-60Hz à partir de leur appareil, et même de lire des vidéos
en full frame rate.
L’outil doit permettre jusqu’à 4 utilisateurs de partager leurs écrans simultanément sur l'écran
principal à l'aide de la fonction mirroring de l'application,
Le mirroring iOS via AirPlay, le mirroring Windows et Android via Miracast ou le mirroring
ChromeBook.
Y compris dans ce prix un PAD (Touch & Present USB device) et qui de plus, doit permettre le
mirroring (Android et iOS), le partage de contenu multimédia en sans-fil à 1080p60, le partage
d’images et de documents dans la salle de réunion.
Caractéristiques techniques :
- Entrée Vidéo: 1x HDMI.
- Sortie Vidéo : 1x HDMI.
- Ports : 1x Ethernet, 2x USB-A 3.0, 1x USB-A 2.0, 2 Pin : pour Contrôle de la commutation
vidéo.
- Résolution max: Jusqu'à 4K-60 en entrée et sortie.
- Processeur : Intel Gemini Lake QC SOC
- Mémoire : 4GB LPDDR4 (2400)
- Stockage : 32GB eMMC
- Réseau : : 1 x Gigabit LAN Wi–Fi 802.11 ac/b/g/n double bande.
- Système d'exploitation : Linux

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 609
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

L’outil de présentation et collaboration doit être de la marque KRAMER, Réf VIA CONNECT 2
KIT ou équivalent.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° ..........................2.6.2.3.5
2.6.2.3.6 Rack de rangement
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’une armoire pour les équipements de sono
de la salle de conférence.
L’armoire sera de type professionnel testés prêtent à l’emploi conforme à la norme EN60849,
ventilé de dimensions adéquates.

- Equipé d’un ventilateur intégré

- 16 unités 19’’ (à titre indicatif, l’armoire doit être de dimension suffisante pour recevoir tous
les équipements de sonorisation).

- Borniers de raccordements
- Bandeau de prises de courant 230V
- Livré avec classe technique
- Tous accessoires supplémentaires.
- Dimension selon équipement avec 25% de réserve
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° ..........................2.6.2.3.6
2.6.2.4. Installation, programmation, câblage et mise en service de la salle
Ce prix rémunère l’installation, la programmation, la mise en service, de tous les équipements
Audio-vidéo de la salle de réunion, tout autre équipement nécessaire pour le bon fonctionnement du
système,
Inclut dans ce prix :
 L’ensemble des câbles de hauts parleurs seront des câbles U1000R2V de section adéquate.
 Câble signaux HDMI, AUDIO, VGA....etc
 Câbles Ethernet Cat 6, câbles bus, câblage des Boites au sol
 Tubage et tout type de support et protection nécessaires conformément aux normes et
régalements en vigueur, protection des passages des câbles, alimentations, finition des
enduits affectés et toutes sujétions nécessaires de mise en œuvre, etc.
 Mise en service totale de la salle de réunion.
 Asservissement avec la détection incendie
 Equipements informatiques de sono : mini Switch ...etc

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 610
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Programmation,
Y compris pose raccordement, accessoires alimentation et toute sujétion de fourniture et de pose.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° .............................2.6.2.4
2.6.3. SYSTEME AUDIO-VIDEO POUR LA PETITE SALLE DE REUNION (5ème étage -
50 personnes)
2.6.3.1. Système de conférence sans fil
2.6.3.1.1 Pupitre président
Même descriptif de l'article 2.6.1.2.6
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.3.1.1
2.6.3.1.2 Pupitre délègue
Même descriptif de l'article 2.6.1.2.7
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.3.1.2
2.6.3.1.3 Contrôleur de système de discussion sans fil
Même descriptif de l'article 2.6.1.2.8
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.3.1.3
2.6.3.1.4 Transmetteur infra rouge
Même descriptif de l'article 2.6.1.2.9
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.3.1.4
2.6.3.1.5 Chargeur de batterie
Même descriptif de l'article 2.6.1.2.10
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.3.1.5
2.6.3.2. Système de visioconférence
2.6.3.2.1 Ecran Tactile 75 Pouce y compris support
Ce prix rémunère la fourniture, pose, et raccordement d’un écran de taille 75’’ avec une résolution
UHD, et une technologie tactile infrarouge jusqu’à 20 points en même temps.
L’écran doit avoir un tableau blanc, un écran sans fil intégrés pour la présentation et collaboration,
un OPS pour des applications tierces, et un outil d'annotation embarqué pour prendre des notes sur
tout contenu présenté à l'écran.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 611
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Caractéristiques techniques :
- Taille : 75“
- Technologie : IPS avec rétro-éclairage LED Edge.
- Type de Verre : Revêtement antireflets à trempe thermique.
- Technologie tactile : infrarouge
- Points de toucher : 20 points.
- Luminosité : 350 cd/m².
- Ratio Contraste : 1200 :1
- Angle de vision : 178°
- Orientation supportée : Paysage.
- Résolution native : 3840 x 2160.
- Entrées vidéo : 1x VGA, 3x HDMI (HDCP)
- Entrées audio : 1 x 3,5 mm jack, 3 x HDMI.
- Entrée de contrôle : LAN 100 Mo ; RS232
- Entrée de Données : 2 x USB-B (Upstream) ; 6 x USB 2.0 (Downstream).
- Sorties audio: jack de 1 x 3,5 mm, 1x SPDIF.
- Contrôle sortie : LAN 100Mbit
- OPS intégré
Y compris dans ce prix un support de fixation mural pour écran de taille adéquate pour supporter le
poids d’écran,
L’écran avec OPS sera de la marque SHARP/NEC ou équivalent.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.3.2.1
2.6.3.2.2 Ecran Pro 65 Pouce y compris support
Même descriptif de l'article 2.6.2.2.2
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.3.2.2
2.6.3.2.3 Caméra Auto-tracking
Même descriptif de l'article 2.6.2.2.3
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.3.2.3

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 612
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.6.3.3. Diffusion sonore, amplification et contrôle

2.6.3.3.1 Colonne acoustique
Même descriptif de l'article 2.6.2.3.1
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.3.3.1
2.6.3.3.2 Amplificateur 240W
Ce prix rémunère la fourniture, l’installation et la mise en service d’un amplificateur de puissance
haute performance avec (70V/100V) ou (4Ω/8Ω) sélectionnable, des entrées symétriques et
asymétriques et une sortie niveau−ligne supplémentaire.
Caractéristiques techniques :
- Entrées : 1x stéréo asymétrique sur un connecteur 3.5mm, 1x stéréo symétrique
+4dBu/10kΩ sur un bornier 5–pin
- Sorties : 1x niveau ligne stéréo symétrique sur un bornier 5–pin, 1 sortie enceinte mono ou
stéréo sur bornier 4–pin
- Sensibilité entrée : Pleine puissance @ 0.3V (–10dBV).
- Puissance en sortie : 2 x 120W @ 4Ω ou 8Ω
1 x 240W @ 70V ou 100V
- Type d'amplificateur : Classe D
- Gain en tension max. : 26dB SE / 32dB BTL.
- Plage dynamique : 119dB
- Réponse en fréquence : 20Hz à 20kHz @ +/–1dB
- Ratio S/N: 80dB — 10dBV, 20 Hz — 20 kHz
- Contrôles : Vis de réglage pour atténuation de l'amplification, IP et RS–232.
Amplificateur de puissance 240W sera de la marque KRAMER ou équivalent.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.3.3.2
2.6.3.3.3 Boitier Audio-Vidéo
Même descriptif de l'article 2.6.1.2.20
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°..................................2.6.3.3.3
2.6.3.3.4 Equipements de contrôle et de distribution
Même descriptif de l'article 2.6.2.3.4

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 613
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires

d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° ..........................2.6.3.3.4
2.6.3.3.5 Système de collaboration sans fil
Même descriptif de l'article 2.6.2.3.5
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° ..........................2.6.3.3.5
2.6.3.3.6 Rack de rangement
Même descriptif de l'article 2.6.2.3.6
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° ..........................2.6.3.3.6
2.6.3.4. Installation, programmation, câblage et mise en service de la salle
Même descriptif de l'article 2.6.2.4
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° .............................2.6.3.4
2.6.4. SYSTEME DE COLLABORATION ET DE VISIOCONFERENCE SANS FIL DANS
LES SALLES DE REUNION D'ETAGE (19 personnes)
2.6.4.1. Système de collaboration et de conférence sans fil
Ce prix rémunère la fourniture, l’installation et la mise en service d’un Système de collaboration et
de conférence sans fil.
Caractéristiques techniques :
- Sorties vidéo UHD 4 K (3 840*2 160) à 30 Hz. HDMI 1.4b
- Entrées vidéo 1 920 x 1 080 à 30 Hz HDMI 1.4b
- Sortie audio USB, SPDIF, jack, HDMI
- USB 3 port USB-A, 1 port USB-C
- ClickShare Buttons: 2
- Native protocols Airplay, Google Cast, Miracast
- Protocole d’authentification WPA2-PSK in stand alone mode WPA2-PSK or IEEE 802.1X
- Protocole de transmission sans fil IEEE 802.11 a/g/n/ac and IEEE 802.15.1
- Bande de fréquence 2,4 GHz et 5 GHz (canaux DFS pris en charge dans un certain nombre
de pays)
- Connexions 1x LAN Ethernet 1 Gbit 1x USB-C 2.0 (à l'arrière) ; 2x USB-A 2.0 (à l'arrière) ;
1x USB-A 2.0 (à l'avant) Ligne de sortie analogique sur mini jack (3,5 mm), S/PDIF
numérique
- Système antivol Verrouillage Kensington
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 614
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

- Certifications FCC/CE
- Touch screen support & Interactivity Assistance via l'écran tactile : oui. Interactivité : oui*
- Room Dock (peripheral support) Haute qualité
- Local view & moderation Haute qualité*
- Connexion réseau LAN et WiFi (double)*
- Management and reporting: Oui
De marque BARCO réf ClickShare CX-50 ou équivalent
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris support et toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° .............................2.6.4.1
2.6.4.2. Caméra rally
Fourniture, pose, et raccordement de caméra rally PTZ avec système d'imagerie Ultra HD et
contrôle automatique pour captage des intervenants selon le système voice tracking.
Caractéristiques techniques :
 Résolution Ultra HD
 Vision à 90°
 Zoom jusqu'à 15x
 Système modulaire : s'adapte à toutes les salles de réunion
 Technologie RightLight™ avec contrôle automatique de la caméra
 Caméra PTZ silencieuse : panoramique, inclinaison et zoom
 Optimisation de la lumière et des couleurs
 Mise en veille automatique lorsque la caméra n'est pas utilisée
 Connexion USB
 Design élégant
 Compatible avec l'ensemble des services de vidéoconférence (Microsoft Skype for Business,
Microsoft Teams....)
 Compatible Cisco
 Installation facile et rapide
Marque Logitech ou équivalent
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris support et toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°.....................................2.6.4.2
2.6.4.3. Module de micro rally
Fourniture, pose, et raccordement de module de micro rally (Mic-Pod) posé sur la table pour
captation des voix des participants.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 615
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Caractéristiques techniques :
 Réponse en fréquence: 90 Hz – 16 kHz
 Sensibilité: > -27 dB +/- 1 dB à 1Pa
 Débit de données microphone: 48 kHz
 Portée de détection: 4,5 m
 Éléments Beamforming: Quatre microphones omnidirectionnels formant huit faisceaux
acoustiques
 Traitement audio: AEC (Annulation de l’écho acoustique), DAV (Détecteur d’activité
vocale)
 Suppression du bruit: Filtre IA
 Sortie: Câble captif de 2,95 m à 12 broches
 Entrée: Interface à 12 broches pour brancher les modules de micro en chaîne ou se connecter
au hub pour module de micro Rally.
 Conforme Eca/IEC 60332-1-2
Marque Logitech ou équivalent
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris support et toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°.....................................2.6.4.3
2.6.4.4. Haut parleur rally
Fourniture, pose et raccordement de haut-parleurs rally (barre de son).
Caractéristiques techniques :
 Transducteur haute performance de 76 mm avec aimant en terres rares
 Le système de suspension en instance de brevet élimine les vibrations induites par les
tremblements de la caméra et les interférences audio
 Le câble Mini XLR se connecte au hub pour écran Rally pour le signal et l'alimentation
 Volume du haut-parleur 95 dB SPL @1 W, 100 dB SPL @7,5 W, +/-2 dB pour les deux à ½
mètre
 Distorsion: 200 Hz–300 Hz < 2,5%, 300 Hz–10 kHz < 1%@7,5 W
 Fréquence d’échantillonnage du haut-parleur: 48 KHz
 Kit de montage Rally avec fixations murales (x2) pour le haut-parleur Rally, colliers de
serrage de câble (x2) et fixations pour la caméra et les hubs (x2)
Marque Logitech ou équivalent
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris support et toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°.....................................2.6.4.4

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 616
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.6.4.5. Hub de table

Fourniture, pose et raccordement de Hubs de table, pour raccordement des micros pod avec hub
d’écran.
Caractéristiques techniques :

Type de connecteur Bluetooth, USB

Type de mémoire flash SD

Couleur multicolour

Caractéristique spéciale 3D Capture

Taille de l'écran 2.5

Zoom optique 3x

Marque Logitech ou équivalent

L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris support et toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°.....................................2.6.4.5
2.6.4.6. Hub de l'écran
Fourniture, pose et raccordement de hub de l’écran rally pour raccordement du hub de table et la
caméra avec le système de collaboration sans fil.
Marque Logitech ou équivalent
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris support et toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°.....................................2.6.4.6
2.6.4.7. Ecran 65 pouces y compris support
Fourniture, pose et raccordement d’un écran d’affichage pour affichage des documents partagés des
intervenants présents ou à distance.
Caractéristiques techniques :
 Écran de 65 pouces avec résolution Ultra HD (3840 x 2160)
 Dalle Edge LED BLU
 Luminosité : 350 cd/m²
 Affichage fluide avec un temps de réponse de 8 ms
 Design slim avec bords ultra-fins : 9.2 mm (haut, gauche, droite) et 11.2 mm (bas)
 Dynamic Contrast Color : Wide Color Gamut / HDR+ / 1 milliard de couleurs
 Processeur Cortex A72 (Quad-Core 1.7 GHz) avec 8 Go de mémoire interne
 Système Tizen 4.0 (VDLinux), MagicINFO Player S6 et SSSP 6.0
 Fonctionnalités connectées Wi-Fi et Bluetooth
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 617
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 2 connecteurs HDMI 2.0 + 1 connecteur DVI

 Certification IP5X : résistance accrue à la poussière
 Haut-parleurs intégrés (2x 10 Watts)
 Affichage en mode portrait ou paysage
Marque SAMSUNG réf QB65R ou équivalent
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris support et toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°.....................................2.6.4.7
2.6.4.8. Tableau blanc interactif 65 pouces y compris support mobile
Fourniture, pose et raccordement d’un tableau blanc interactif 65 pouces y compris support mobile
pour diverses présentations moyennant écriture multicouleurs.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris support et toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°.....................................2.6.4.8
2.6.4.9. Installation, programmation, câblage et mise en service de la salle
Ce prix rémunère l’installation, la programmation, la mise en service, de tous les équipements
Audio-vidéo de la salle de réunion et tout autre équipement nécessaire pour le bon fonctionnement
du système,
Inclut dans ce prix :
 Câble signaux HDMI, Câbles Ethernet Cat 6A, câbles bus, câblage USB, ...etc.
 Tubage et tout type de support et protection nécessaires conformément aux normes et
régalements en vigueur, protection des passages des câbles, alimentations, finition des
enduits affectés et toutes sujétions nécessaires de mise en œuvre, etc.
 Mise en service totale de la salle de réunion.
 Programmation,
Y compris pose raccordement, accessoires alimentation et toute sujétion de fourniture et de pose.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’ensemble au prix n° .............................2.6.4.9
2.6.5. Ecran 65 pouces y compris support
Fourniture, pose et raccordement d’un écran d’affichage pour affichage de contenu et de diffuser
des informations.
Ces écrans seront prévus dans le Hall d’accueil (FrontOffice),
Caractéristiques techniques :
 Écran de 65 pouces avec résolution Ultra HD (3840 x 2160)
 Écran dédié et de spécification nécessaire pour l’affichage en temps continus,
 Dalle Edge LED BLU
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 618
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Luminosité : 350 cd/m²

 Affichage fluide avec un temps de réponse de 8 ms
 Design slim avec bords ultra-fins : 9.2 mm (haut, gauche, droite) et 11.2 mm (bas)
 Dynamic Contrast Color : Wide Color Gamut / HDR+ / 1 milliard de couleurs
 Processeur Cortex A72 (Quad-Core 1.7 GHz) avec 8 Go de mémoire interne
 Système Tizen 4.0 (VDLinux), MagicINFO Player S6 et SSSP 6.0
 Fonctionnalités connectées Wi-Fi et Bluetooth
 2 connecteurs HDMI 2.0 + 1 connecteur DVI
 Certification IP5X : résistance accrue à la poussière
 Haut-parleurs intégrés (2x 10 Watts)
 Affichage en mode portrait ou paysage
Marque SAMSUNG ou équivalent
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris support et toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre, sera payé à l’unité au prix n°........................................2.6.5

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 619
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

SOMMAIRE

2.7. SOLUTION DE VIRTUALISATION HYPERCONVERGÉE............................................................................................ 620

2.7.1. Solution de virtualisation hyperconvergé y licences : ................................................................................. 628
2.7.2. Solution de sauvegarde (serveur, baie de sauvegarde) y compris logiciel et licences :.............................. 628
2.7.3. Switch TOR : ............................................................................................................................................... 628
2.7.4. Switch d’administration : ............................................................................................................................ 628
2.7.5. Mise en service et formation du personnel : ............................................................................................... 628

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 620
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

2.7. SOLUTION DE VIRTUALISATION HYPERCONVERGÉE

Objet & Généralités :
Le présent Devis Descriptif Des Ouvrages a pour objet de définir les conditions d’exécution de l’ensemble
des travaux du présent lot.
Le soumissionnaire du présent lot est tenu de présenter avec son offre une documentation technique
comprenant :
Un Mémoire descriptif des équipements proposés suivant le modèle de questionnaire cité dans
le règlement de consultation du présent lot.
Les catalogues constructeurs et documents techniques constructeurs des équipements proposés
suivant le modèle de questionnaire technique, cité dans le règlement de consultation, en
spécifiant la référence proposée.
Le Maître d’Ouvrage assistée par la maîtrise d’œuvre se réserve le droit de refuser une marque ou un type de
matériel proposé par l'entreprise s'il considère qu'il n'est pas équivalent au point de vue, notamment qualité,
fiabilité, maintenance et esthétique.
La solution décrite ci-après reste indicative, l’entrepreneur devra vérifier que cette solution répond
parfaitement aux fonctionnalités requises ; dans le cas contraire, il devra proposer toute variante de son choix
de manière que l’ensemble soit parfaitement opérationnel.
La solution proposée par l’entreprise devra assurer la redondance, la haute disponibilité et réponde à
toutes les besoins et exigence du maitre d’ouvrage,
Le VMS du système de vidéosurveillance, progiciel du système de GTB et logiciel de contrôle d’accès seront
hébergés dans la solution de virtualisation hyperconvergée,
La solution doit être livrée clé en main,

Solution de virtualisation hyperconvergée :

La prestation, objet du présent lot (solution de virtualisation), consiste en l’acquisition et mise en œuvre de
plateforme de virtualisation hyperconvergée,
La solution devra être composée d’un cluster hyperconvergé (Nutanix ou similaire) avec les prérequis
suivants :
- Composé de 4 nœuds, avec comme prérequis minimal pour chaque nœud :
 Architecture processeurs : Processeurs Intel de type X86,
 Format rackable 19’’.
 Processeur : 2 processeurs avec 12 Cœurs par processeur à une fréquence de 3.0GHz,
 Mémoire : au moins 256 Go par Nœud extensible,
 Ports Ethernets :
o Un port de management,
o Quatre ports 10 GigaEthernet base-T sur deux cartes séparées avec la connectique 10GE,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 621
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Capacité de stockage livrée par Nœud : 40 To brut extensible dont au moins 10 To en SSD
minimum, les disques doivent être de type SAS,
 3 ans de garantie Constructeur/Editeur,
 Contrôleur de stockage redondé,
 Alimentation redondée,
Afin de pérenniser l’investissement Les licences fournies doivent pouvoir être transférées vers d’autres
serveurs même de marque différente.

Fonctionnalités demandées :

Généralités :

- La solution doit être parmi les leaders du dernier Quadrant Magic pour l’Hyperconvergence Software en
2022.
- La solution doit être fournie avec les licences nécessaires au bon fonctionnement de la solution
- Possibilité de présenter le stockage de la solution en mode bloc à des serveurs standalone
- Les mises à jour de la brique Software Defined Storage doivent être assurées en pleine production sans
déplacement de machines virtuelles, et sans impact sur les applications
- La solution SDS doit supporter plusieurs hyperviseurs, notamment VMware, hyper-V….
- Support du cryptage des disques durs au niveau stockage
Le support constructeur doit être du type 24/7 pour une période de 3 ans,

Évolutivité :

 La solution doit pouvoir être étendue sans arrêt de service et sans limitation en termes de nœuds,
 Possibilité de rajouter des nœuds de différentes configurations sur le même cluster. Avec la
possibilité de mixer différentes technologies de disques et différentes gammes de processeurs,

Résilience et haute disponibilité :

 La plateforme de consolidation devra être entièrement redondante, en cas de panne d’éléments

hardware, le système sera capable de démarrer immédiatement la reconstruction des données
manquantes.
 La solution devra être capable de se prémunir contre une panne d’un élément hardware sans perte de
données (contrôleur, disque, serveur)
 La panne d’un disque ne doit pas entraîner la perte d’accès d’autre disques ou perte de données.
 La panne d’un contrôleur de stockage ne doit pas entrainer le redémarrage ou l’arrêt des machines
virtuelles
 Le système doit supporter les Modes réplication Factor 2 et Réplication Factor 3 (après rajout de
nœuds) avec la possibilité de définir le mode de réplication par Conteneur de stockage et en pleine
production.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 622
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Suite à une panne, le système de reconstruction des données doit être capable de créer une seconde
copie depuis les réplicas qui doivent être répartie sur l’ensemble des nœuds afin d’éviter tout goulot
d’étranglement.

Optimisation et performance

 La possibilité de rattacher les VM critiques nécessitant une haute performance aux Disques Flash en
cas de configuration hybride (SSD + HDD),
 Tiering automatique sur 3 tiers : les données fréquemment utilisées devront être placées dans le
stockage rapide, la RAM, ou les SDD. Les données moins sollicitées devront déplacées
automatiquement sur les disques mécaniques,
 Les fonctionnalités suivantes devront être assurées par la solution (pour l’ensemble de la capacité
offerte) :
 La compression inline ou à la volée (pour les écritures séquentielles) ainsi que la
compression en post-process (Pour les données aléatoires).
 La déduplication.
 Fonctionnalité de snapshots et Clones.
 Support de l’Erasure Coding pour optimiser l’espace de stockage (après rajout de nœuds) ,
 La solution doit pouvoir laisser le choix d’activer la compression, déduplication et Erasure coding en
combinaison ou indépendamment les uns des autres,

Réplication :

Pour la mise en place éventuelle d’un Disaster Recovery, la solution devra inclure (sans rajout ultérieur de
licences) :
- La réplication asynchrone entre deux sites avec un RPO démarrant à partir d’une heure.
- La réplication synchrone entre deux sites,
Granularité de la réplication à la machine virtuelle avec RPO modulable selon le profil de la machine
virtuelle,
 Le système de réplication doit être hautement disponible en étant distribué sur plusieurs serveurs
afin d’éviter toute coupure en cas d’incident d’un serveur physique ou virtuel.
 Une Segmentation des flux réseaux dédiés aussi à la réplication synchrone et à la réplication
Asynchrone,
 Support du Volume Shadow Copy Service pour la consistance des données.
 Inclure des fonctionnalités natives à la solution permettant d’orchestrer la bascule des applications
vers un site de secours :
 L’ordonnancement du redémarrage des différentes VM d’une application en plus de la
gestion de leur dépendance,

 Gèrer les adresses IP des machines virtuelles ainsi que leur mappage,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 623
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Pouvoir changer seulement l’adresse IP passerelle des machines virtuelles,

 Effectuer des tests de bascule sur un réseau spécifique hors production,
 La solution de réplication doit être native et ne doit pas nécessiter l’ajout d’équipements ou serveurs
tiers,

La solution de management centralisée :

 La solution doit inclure une interface de gestion centralisée web pour tous les composants de la
solution. Cette solution doit être hautement disponible et distribuée,
 Cette solution doit offrir une interface WEB unique pour assurer le monitoring du Host, VM,
stockage et réplication. La solution doit offrir aussi une interface centralisée à partir de laquelle il
est possible de configurer, surveiller et administrer la partie réseaux pour l’ensemble de la
plateforme,
 Doit offrir la possibilité d’upgrade des différentes couches logiciels, stockage, hyperviseur,
 L’outil de management doit permettre de visualiser la consommation de ressources hardware et les
machines virtuelles hébergées sur la plateforme,

 Permet de créer différents tableaux de bords complètement personnalisables,

 Fournir des fonctionnalités avancées de planification prédictive de la capacité, permettant d'optimiser
à la fois l'expansion de la capacité au fur et à mesure et l'utilisation de la capacité allouée,
 La solution doit apprendre le comportement en temps réel des performances des machines virtuelles,
détecte des anomalies et permet aux administrateurs d’automatiser des mesures de correction,

Solution de virtualisation Serveur :

L’hyperviseur proposé (VMware vSphere Enterprise Plus ou similaire) doit permettre les fonctionnalités
clés suivantes :
 Permettre les opérations usuelles : Création / Modification de VM…
 Avoir une vue avancée sur la performance des IO du stockage par disque virtuel comme, le nombre
IOPs, débits en MBps, latence en ms sous forme de graphe simple à lire, mais aussi la source
principale d’où les IO sont servis (RAM, SSD, HDD).
 Le cluster doit être en capacité de repartir la charge des machines virtuelles de façon automatique via
un algorithme d’équilibrage de charge se basant sur l’utilisation mémoire, CPU.
 La solution doit supporter un Switch virtuel permettant d’administrer et monitorer les configurations
réseau de la plate-forme.
 Fault tolerance VM en assurant une disponibilité continue d’une machine virtuelle.
 L’hyperviseur doit disposer de son propre Firewall.
 Il doit supporter le cryptage des données des VMs migrées.
 Licences pour 8 CPUs avec 3 ans de support constructeur.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 624
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

 Licence d’administration de la solution de virtualisation serveur (VMware vCenter Server

Standard ou similaire).
L’hyperviseur sera de 8 x VMware vSphere Enterprise Plus 1 Processor 3yr E-LTU ou similaire,
Ce prix rémunère l’ensemble des licences nécessaire,
1- Switchs ToR :

Afin d’assurer la connectivité de la plate-forme, le soumissionnaire devra prévoir 2 Switch de marque HP ou

similaire avec les caractéristiques minimales suivantes pour chaque Switch :
- La solution doit être parmi les leaders du dernier Quadrant Magic,
- Rackable 19’’, 1 U,
- Densité des ports :
 24 ports 10Gbps Base-T.
 6 ports 40Gbps.
- Agrégation de liens (LAG).
- Protocole de gestion à distance.
- Protocole STP (Spanning Tree) et Protocole RSTP (Rapid Spanning Tree).
- Capacité de switching: 960 Gbps.
- Livré avec la connectique nécessaire pour l’interconnexion des nœuds de la plate-forme hyper-
convergée.
- Alimentation redondante.
- Les switches doivent être stockable entre eux via un câble de stacking et de même marque que le
switch core.
- 3 ans de garantie Constructeur.
- La connectique nécessaire (Jarretières,mini-Gibic, câble de stacking, cordons, câbles électriques…)
est à la charge du fournisseur.
2- Switch d’administration :

Le soumissionnaire devra prévoir 2 Switch d’administration de marque HP ou similaire avec les

caractéristiques minimales suivantes pour chaque Switch :
- La solution doit être parmi les leaders du dernier Quadrant Magic,
- Rackable 19’’, 1 U,
- Densité des ports :
 24 ports 1Gbps Base-T.
 4 ports SFP+
- Agrégation de liens (LAG),
- Protocole de gestion à distance,
- Protocole STP (Spanning Tree) et Protocole RSTP (Rapid Spanning Tree),

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 625
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

- Capacité de switching: 128 Gbps,

- Taille de la table de routage : 2000 IPv4,
- Taille de la table MAC : 32768 entrées,
- Alimentation redondante,
- Les switches doivent être stockable entre eux via un câble de stacking et de même marque que le
switch core,
- La connectique nécessaire (Jarretières, mini-Gibic, cordons, câbles électriques…) est à la charge du
fournisseur,
- 3 ans de garantie Constructeur,
Plateforme de sauvegarde :
1- Serveur de sauvegarde :
- Format : Serveur de format rackable 19’’
- Processeur : Deux (2) processeurs à 8 Coeurs par CPU, Architecture 64 bits, Fréquence 2.1 GHz,
Mémoire Cache par processeur : 11 MB au minimum,
- Mémoire RAM : 64 GB DDR4,
- Disques Dur : quatre disques de 240 M2 SSD,
- Ports :
 4 x ports 10 GBase-T Ethernet réparties sur deux cartes séparées,
 2 x port 1 GB/s Ethernet de management,
 Possibilité d’ajout de cartes sans changement serveur,
- Alimentation et ventilation : Redondantes remplaçables à chaud,
- Outils d’installation et d'administration,
- Windows server 2019 préinstallé,
- Câbles, adaptateurs, kit de rails et tous accessoires nécessaires…
- 3 ans garantie et support constructeur,
2- Baie de sauvegarde sur disques :

Le soumissionnaire est tenu de fournir une baie de sauvegarde sur disques qui hébergera les données
sauvegardées.
Cette baie doit supporter au moins ce qui suit :
- Format : Format rackable 19’’,
- Livré avec une capacité utile au minimum de 36 TB avec possibilité d’extension à 100TB utile,
- Vitesse d’écriture : Minimum de 4 TB/h et pouvant atteindre jusqu’à 16 TB/h (licence nécessaire à
fournir),
- 2 X Ports 10 GB/S Ethernet Base-T,
- 2 X Ports 1 GB/S Ethernet,
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 626
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

- Rendement du matériel : Mémoire et puissance de traitements appropriés pour minimiser l'impact de

déduplication du rendement de sauvegarde,
- Alimentation et ventilation redondantes,
- Caractéristiques :

 Supporter les sauvegardes via le réseau LAN et SAN,

 Supporter l’externalisation depuis l’Appliance vers le robot physique de bandes LTOx à
travers l’outil de sauvegarde,

 Prise en compte du matériel par le serveur de sauvegarde en mode CIFS et NFS,

 Administration à distance via une interface graphique sécurisée et via une ligne de
commande sous un protocole sécurisé,

 Remontée d’alerte via SNMP,

 Supporter la réplication (licence à fournir),
 Intégrité des données Déduplication et compression embarqué dans l’Appliance (si licence
nécessaire à fournir) à la volée (INLINE), des données pour toute la capacité avec une
fiabilité à 100% des données avec une tolérance ZERO à la corruption des données. La
déduplication doit se faire pour éliminer toutes les données redondantes,

 Vérification automatique et continue de l’intégrité des données,

 Dispositif hardware de tolérance de pannes sur les disques (minimum RAID6 à double parité
avec un disque Hot spare),

 Le chiffrement des données afin de garantir leur sécurité/pérennité,

 Garantie et support constucteur 3ans,
3- Logiciel de sauvegarde :

La solution doit proposer une sauvegarde et une restauration (Veeam Backup and Replication ou
similaire) sans agent pour les VMs. Les hyperviseurs suivants doivent être supportes Vmware, Hyper-V et
AHV.
- La solution proposée doit figurer parmi les leaders au niveau du Quadrant magique du Gartner.
- La solution doit proposer une sauvegarde et une restauration sans agent pour les VMs
- Une seule console pour gérer l’ensemble de l’infrastructure de sauvegarde (machines virtuelles et
physique , les applications et postes de travail)
- Possibilité de faire des sauvegardes à chaud et à froid de serveur physique Windows et linux.
- Le logiciel doit proposer une sauvegarde en mode image à chaud prenant en charge des applications :
MS Active Directory, MS SQL, MS Exchange, MS Share Point & Oracle
- Le logiciel doit supporter des modes de sauvegarde complète, incrémentielle
- Il doit aussi permettre d’externaliser les données de sauvegarde locales
- Le logiciel doit supporter des protocoles de sauvegarde sur réseau FC et/ou LAN

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 627
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

- Le logiciel doit fournir le moyen « LAN Free Backup ou Direct SAN access » et Hotadd (VMs) pour
des sauvegardes directes à travers le SAN
- En option, Le logiciel de sauvegarde doit permettre une sauvegarde des données depuis un snapshots
des volumes du SAN supporté par le logiciel de sauvegarde
- Le logiciel doit proposer des mécanismes de contrôle de charge des volumes sauvegardes ;
- Le logiciel doit proposer une Déduplication intégrée, compression ;
- Le logiciel doit proposer des explorer de restauration granulaire des applications : MS Active
Directory, MS SQL, MS Exchange, MS Share Point & Oracle ;
- Le logiciel de sauvegarde doit proposer de mécanismes d’optimisation de l’archive de sauvegarde
(analyse et exclusions des fichiers effacées) ;
- Le logiciel doit permettre la réplication à partir d’une sauvegarde
- La solution de sauvegarde doit proposer une intégration avec le vCenter VMware et permettre de
réaliser une sauvegarde incrémentale d’une VM depuis le vCenter vSphere Web Client ;
- Le logiciel doit permettre d’avoir une seule console de gestion et l'administration pour gérer la
sauvegarde, la restauration et la réplication
- Le logiciel doit permettre une restauration depuis n’importe quelle plateforme (Physique, Virtuelle,
et Cloud) vers l’hyperviseur en quelques secondes pour un RTO très réduit.
- Le logiciel doit effectuer une restauration sécurisée - scannez les données de la machine avec un
logiciel antivirus avant de restaurer la machine dans l'environnement de production.
- Le logiciel doit permettre le mécanisme CDP pour garantir un meilleurs RPO et RTO
- Le logiciel de sauvegarde doit proposer offrir la fonction intégrée d'accélération et d’optimisation
WAN
- Il doit aussi offrir la fonctionnalité de planification et automatisation de la sauvegarde et celle de la
reprise des processus interrompus ou arrêtés
- Le logiciel de sauvegarde doit proposer des vérifications automatisées des sauvegardes sans
restauration complète nécessaire incluant le redémarrage des VMs ;
- Le logiciel doit permettre la délégation de la restauration
- Le logiciel doit permettre la sauvegarde sur disque, sur bande et vers le cloud avec la possibilité de
transférer des données entre deux cibles de stockage à des fins de stockage hors site ou de
restauration après sinistre.
- Cette externalisation doit se faire à travers le logiciel de sauvegarde pour éviter l’utilisation de deux
catalogues médias séparés.
- Licences pour 8 CPUs
- Support éditeur et garantie de Trois ( 3 ) ans,
- Ce prix rémunère l’ensemble des licences nécessaire,
Prestations de services attendues
- Voir Annexe 1,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 628
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Courants Faibles

Prestations de formation
Le prestataire devra prévoir :
- Une formation du constructeur sur l’administration, l’exploitation et le troubleshooting de la solution
hyper-convergente qui doit correspondre au programme de formation officielle de
l’éditeur/constructeur de la solution hyperconvergée, elle sera assurée par un formateur de l’éditeur
pour (08) personnes.
- Une formation officielle sur l’installation, configuration et gestion de la solution de virtualisation
serveur qui doit correspondre au programme de formation officielle de l’éditeur, administré par un
formateur certifié constructeur/editeur pour 8 personnes.
- Une formation officielle sur l’installation, configuration et gestion de la solution logicielle de
sauvegarde qui doit correspondre au programme de formation officielle de l’éditeur, administré par
un formateur certifié constructeur/ editeur pour 8 personnes.
L’ensemble de la solution de virtualisation hyperconvergée y compris toutes équipements et licences
nécessaire pour la mise en œuvre et service, sera payé à l’ensemble aux prix suivants :
2.7.1. Solution de virtualisation hyperconvergé y licences :
Au prix n° ............................................................................................................................‎2.7.1.
2.7.2. Solution de sauvegarde (serveur, baie de sauvegarde) y compris logiciel et licences :
Au prix n° ............................................................................................................................‎2.7.2.
2.7.3. Switch TOR :
Au prix n° ........................................................................................................................... ‎2.7.3.
2.7.4. Switch d’administration :
Au prix n° ........................................................................................................................... ‎2.7.4.
2.7.5. Mise en service et formation du personnel :
Au prix n° ........................................................................................................................... ‎2.7.5.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 629
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

SOMMAIRE

3 GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT ..................................................................................................... 631

3.1 UNITE CENTRALE : ..................................................................................................................................................638
3.1.1 Les principales fonctions du système : ....................................................................................................................639
3.1.2 Caractéristiques du système : ..................................................................................................................................640
3.1.3 Progiciel de supervision : ........................................................................................................................................641
3.1.4 Module d’exploitation graphique des bâtiments et des installations : .....................................................................645
3.1.5 Programmation du système : ...................................................................................................................................647
3.1.5.1 Fonctions d’automatismes ..............................................................................................................................647
3.1.5.2 Anti- court -cycle .............................................................................................................................................647
3.1.5.3 Redémarrage après coupure générale ...........................................................................................................647
3.1.6 Accès au système : ...................................................................................................................................................647
3.1.7 Commandes opérateurs : .........................................................................................................................................648
3.1.8 Journaux et rapports : .............................................................................................................................................649
3.1.9 Configuration et génération du système : ................................................................................................................650
3.1.10 Gestion des alarmes et des Evènements : ................................................................................................................650
3.1.11 Canalisations : ........................................................................................................................................................651
3.1.12 Meuble de support du poste de supervision :...........................................................................................................652
3.1.13 Progiciel GTB y compris programmation, formation du personnel, licences et mise en service : ..........................652
3.1.14 Poste opérateur (H 24) - local PCS : ......................................................................................................................652
3.1.15 Poste opérateur – client : ........................................................................................................................................652
3.2 SOUS - STATIONS & RESEAU VDI : ........................................................................................................................652
3.2.1 Sous station GTB : ...................................................................................................................................................658
3.2.2 Réseau LAN pour le système GTB : .........................................................................................................................658
3.3 IMPRIMANTES : ........................................................................................................................................................658
3.3.1 Imprimante d’alarmes : ...........................................................................................................................................658
3.3.2 Imprimante de journaux : ........................................................................................................................................659
3.4 PASSERELLES/INTEGRATIONS : ............................................................................................................................659
3.4.1 Passerelle/Intégration pour Groupe Electrogène :..................................................................................................660
3.4.2 Passerelle/Intégration pour Onduleur : ..................................................................................................................660
3.4.3 Passerelle/Intégration pour Ascenseur/Monte Charge............................................................................................660
3.4.4 Passerelle/Intégration pour Centrale de Détection Incendie : ................................................................................660
3.4.5 Passerelle/Intégration pour Centraliseur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI) : ..................................................660
3.4.6 Passerelle/Intégration pour Centrale D’extinction Automatique : ..........................................................................660
3.4.7 Passerelle/Intégration pour Système de vidéosurveillance: ....................................................................................660
3.4.8 Passerelle/Intégration pour Système de contrôle d'accès/Alarme intrusion:...........................................................660
3.4.9 Passerelle/Intégration pour Compteur Energie Renouvelable : ..............................................................................661
3.4.10 Passerelle/Intégration pour Groupe d’Eau Glacé ...................................................................................................661
3.4.11 Passerelle/Intégration pour CTA.............................................................................................................................661
3.4.12 Passerelle/Intégration pour Ventilo-convecteurs: ...................................................................................................661
3.4.13 Passerelle/Intégration pour Système VRV: ..............................................................................................................661
3.4.14 Passerelle/Intégration pour Surpresseur Eau Potable: ...........................................................................................661
3.4.15 Passerelle/Intégration pour Station de Relevage: ...................................................................................................661
3.4.16 Passerelle/Intégration pour Surpresseur Incendie ..................................................................................................661
3.4.17 Passerelle/Intégration pour équipements divers......................................................................................................661
3.5 CAPTEURS ET ACCESSOIRES :...............................................................................................................................661
3.5.1 Compteur de consommation d'énergie par intégration en protocole Modbus/Bacnet ou autre : ...........................662
3.5.2 Compteur de consommation d’eau par intégration en protocole Modbus/Bacnet ou autre : ..........................662
3.5.3 Compteur d’énergie électrique pour Groupe d’Eau glacée : .............................................................................662
3.5.4 Compteur d’énergie électrique pour Pompes de Circulation : ..........................................................................662
3.5.5 Compteur d’énergie électrique pour Centrale de Traitement d’Air : ................................................................663
3.5.6 Compteur d’énergie électrique pour Armoire de climatisation Haute précision (Salle Serveurs): .........................663
3.5.7 Contrôleur électronique de réseau : ........................................................................................................................663
3.5.8 Contrôleur de phase : ..............................................................................................................................................663
3.5.9 Capteur de Température ambiante : ........................................................................................................................663
3.5.10 Capteur analogique pour Fuel du groupe électrogène : .........................................................................................663
3.5.11 Sonde de niveau pour fuel de la citerne du groupe électrogène : ............................................................................663
3.5.12 Sonde Crépusculaire : .............................................................................................................................................663
3.5.13 Capteur de Température extérieure : ......................................................................................................................663
3.5.14 Capteur d’hygrométrie : ..........................................................................................................................................663
3.5.15 Détecteur d’inondation : .........................................................................................................................................663
3.5.16 Sonde de Pression Différentielle : ...........................................................................................................................664

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 630
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

3.5.17 Flow Switch Différentiels : ......................................................................................................................................664

3.5.18 Sonde de Température :...........................................................................................................................................664
3.5.19 Capteur de température de gaine : ..........................................................................................................................664
3.5.20 Module sorties Signal 0..10V: .................................................................................................................................664
3.5.21 Capteur de Vitesse d’Air : .......................................................................................................................................664
3.5.22 Pressostat : ..............................................................................................................................................................664
3.5.23 Pressostat différentiel :............................................................................................................................................664
3.5.24 Capteur d'hygrométrie Intégré dans l'armoire de CTA : .........................................................................................664
3.5.25 Capteur d'hygrométrie Intégré dans l'armoire de climatisation Haute précision (salle serveurs) : ........................664

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 631
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

3 GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

GENERALITES :
Le présent Devis Descriptif Des Ouvrages a pour objet de définir les conditions d’exécution de
l’ensemble des travaux du présent lot.
L’entreprise doit se conformer aux documents techniques joints au CPS comprenant les plans de
principe des installations.
Le soumissionnaire du présent lot est tenu de présenter avec son offre une documentation technique
comprenant :
 Un Mémoire descriptif des équipements proposés.
 Les catalogues constructeurs et documents techniques constructeurs des équipements
proposés en spécifiant la référence proposée pour chaque prix.
 Le schéma synoptique de l’architecture du réseau dédié pour GTB.
Le Maître d’Ouvrage assistée par la maîtrise d’œuvre se réserve le droit de refuser une marque ou un
type de matériel proposé par l'entreprise s'il considère qu'il n'est pas équivalent au point de vue,
notamment qualité, fiabilité, maintenance et esthétique.
L'Entreprise adjudicataire du présent lot devra présenter, avant toute exécution, les études
d’exécution, plans d’implantation de l’ensemble des équipements, les plans des travaux de génie
civil et de câblage, les plans de détails de chaque sous station, la liste des points, l’architecture du
réseau, les schémas synoptique, les notes de calcul de dimensionnement et les notices techniques des
différents équipements ainsi que tous les documents nécessaires à l’exécution des travaux objet du
présent lot pour approbation à la Maîtrise d’œuvre.
Tous les détails et plans doivent être établis conformément aux normes et réglementation en
vigueur.
Ces documents prévus à la charge de l’entreprise ne doivent en aucun cas modifier ni le descriptif
des ouvrages ni le bordereau de prix du présent lot.
Il ne sera prévu aucune plus-value pour rendre les installations conformes aux normes et règlements
en vigueur.
Aucune plus-value ne sera acceptée après l'adjudication.
La fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre de tous les équipements cités dans le présent
devis descriptif, doivent se faire conformément aux normes et règlements en vigueur et en
respectant les Clauses Techniques Particulières du présent CPS.
Dans le cas où les installations décrites dans le présent descriptif nécessiteraient l'adjonction
d'autres équipements et appareils pour la mise en conformité par rapport aux normes et pour

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 632
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

la mise en service des installations, les prix de ces équipements et appareils seront inclus dans
les prix du bordereau des prix joint au présent cahier des charges.
Les prix du bordereau du présent lot comprennent aussi l’infrastructure VDI pour le réseau
dédié de la GTB, qui est à la charge du présent lot et selon l’architecture décrite dans le
présent dossier y compris les éléments actifs (les postes de supervisons, les serveurs GTB, les
Switch GTB, les automates GTB tout type, les modules de gestion tout type, les différents
capteurs pour la gestion de confort, etc.) et les éléments passifs et réseau de câblage (le réseau
de câblage fibre optique, l’ensemble du réseau de câblage depuis les terminaux jusqu’aux
serveurs et supervision, etc.), les travaux de tubage, les travaux de protection et de pose des
câbles, travaux de réservation et rebouchage des passages, etc. ainsi que tous les équipements
et accessoires nécessaires pour la mise en œuvre des installations du réseau GTB décrite dans
le présent dossier. L’entreprise doit livrer une solution complète testée et mise en œuvre.
Le réseau GTB sera de type dédié et propre au lot GTB avec une plate forme en BIM (réseau
mangement, réseau terrain, etc.) : y compris tous les équipements et les infrastructures du
réseau informatique complet, réseau bus, réseau de câblage fibre optique, réseau de câblage
Bacnet/IP, câblage tout type et leurs protections ainsi que les équipements actifs et
équipements passifs propre au lot GTB.
L’ensemble des contacts sec, des cartes de communication, les capteurs et tous les accessoires
nécessaires pour le renvoi des états/alarmes/commandes/signalisations/mesures/etc. de
l’ensemble des équipements techniques des autres corps d’état du projet vers le lot GTB
(selon la liste des points joint au présent dossier) sont à la charge des corps d’état concernés.
Les prix des ouvrages cités ci-dessous comprennent aussi toutes les sujétions nécessaires de
fourniture, de pose, de scellements, de raccordement, d’alimentation, de protection et de mise en
service. Ainsi que les travaux de câblage (y compris protections des passages, réservation et
rebouchage, etc.) et les équipements (soft et hard) d’interface nécessaires pour assurer les
liaisons depuis les sous stations ou poste de supervision vers l’ensemble des équipements gérés
par le lot GTB.
L’entreprise doit fournir les certificats de conformité de l’ensemble des équipements objet du
présent lot avant exécution des travaux. Tout matériel non certifié, proposé par l’entreprise, sera
rejeté.
L’entrepreneur du présent lot doit fournir les licences nécessaires pour assurer toutes les
fonctionnalités du système GTB suivant les exigences MO, (ces licences doivent supporter
inclure tous autres ajout ou modification matérielle ou logiciel),
L’entreprise doit prévoir la licence logicielle pour le fonctionnement sur deux serveurs en
redondance,
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement, réalisés selon la liste des points et
les détails des plans joints au présent dossier et conformément aux règles de l'art, aux normes
en vigueur et descriptions du Cahier des Prescriptions Techniques joint au présent dossier et
aux descriptions ci-après :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 633
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

MARQUES :
L’ensemble des équipements de la GTB, SIEMENS, SCHNEIDER ou similaire de marques
approuvées, reconnues et bien représentées au MAROC.
L’ensemble du matériel utilisé doit être représenté efficacement au Maroc et Garantie en
pièces de rechanges pour une durée minimum de 5 années.
CERTIFICATS :
L’entrepreneur du présent lot doit fournir l’ensemble des certificats fabricant de l’ensemble
de la solution.
OBJECTIF FONCTIONNEL :
Le projet sera équipé d’un système de Gestion Technique de Bâtiment intelligent permettant de
centraliser en un seul point toutes les fonctions et informations techniques, de manière à assurer la
surveillance, le confort, la gestion d'énergie, le contrôle, la régulation, la supervision, l’entretien, la
sécurité et la commande des installations de façon automatique et rationnelle pour :
Les équipements électriques.
Les équipements de production frigorifiques et calorifiques.
Les moyens mécaniques de transport (Ascenseurs et monte-charge).
Alarmes techniques.
Alarmes du SSI.
Equipements de sureté.
Ainsi que tous les équipements techniques névralgique du projet selon la liste des points
GTB joint au présent dossier.
Toutes les interfaces nécessaires seront mises en place pour que le système GTB permettra
d’atteindre les objectifs fixés et assurer les fonctions suivantes :
 Garantir le caractère opérationnel de l’immeuble en veillant au confort des occupants.
 Suivi en temps réel du fonctionnement des installations techniques contenant :
Les équipements électriques
Les équipements de production frigorifiques et calorifiques
Les moyens mécaniques de transport (Ascenseurs et monte-charge)
Alarmes techniques
Alarmes du SSI
Equipements de sureté
Ainsi que tous les équipements listés dans la liste des points GTB.
 Calcul des consommations par nature.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 634
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

 Report des équipements de sûreté anti-intrusion contrôle vidéo surveillance.

 Report d’informations et d’alarme de synthèse au poste technique de supervision.
 Offrir aux équipes d'exploitation un outil efficace et ergonomique leur permettant d'assurer
au mieux leurs missions.
 Maîtriser les coûts d'exploitation en assurant un suivi et une analyse des consommations
énergétiques.
 Maîtriser les coûts de fonctionnement en optimisant la maintenance des équipements
techniques par une meilleure efficacité d'intervention.
 Permettre le pilotage de l’éclairage, ventilo convecteur.
Toutes ces fonctionnalités pourront être gérées dans le temps à partir du système principal.
Chaque fonction gérée par le système s’intégrera directement sur le bus de supervision.
Il sera prévu un réseau dédié propre au lot GTB qui assure la connexion entres l’ensemble des
équipements du lot GTB et garantie une infrastructure complète indépendante avec tous les
éléments supports dédiés (actifs et passifs) nécessaire au réseau GTB.
Le système proposé intégrera une architecture de réseau la plus ouverte possible et doit utiliser un
protocole de communication ouvert, interopérable. L’objectif, étant que tout type de système
puisse se connecter sur le bus de supervision.
Les solutions techniques basées sur des automates dédiés à l’industrie (type PLC) seront
systématiquement rejetées.
Les modules de gestion GTB ne doivent pas être montés sur des carcasses des équipements
tiers.
Les différents états gérés par la GTB sont présentés dans la liste des points joint en annexe au
présent rapport.
FONCTIONS PRINCIPALES :
Le système GTB mis en place dans le cadre du présent lot doit assurer les fonctions suivantes ainsi
que toutes les fonctions et objectifs décrits dans la liste des points :
Exploitation en maquette BIM.
Echange d'information entre les différents systèmes de gestion du bâtiment (CVC,
électricité, contrôle d'accès, détection incendie, ascenseurs). Pour ce faire, le protocole de
communication de la GTB sera ouvert, de type BACnet IP ou multi-protocoles, y compris
sur le réseau bus de « terrain ».
La GTB permettra de reprendre les informations des différents comptages afin d’en
établir une exploitation statistique. Les compteurs sont listés dans les différents lots
techniques concernés. Ce système interviendra donc dans la gestion des énergies par
l’utilisation de programmes horaires d’occupation gérant les registres pour la mise « en
mode « nuit » ou demi débit des installations techniques, couplés à des programmes

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 635
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

d’optimisation permettant un redémarrage progressif et évitant ainsi les

surconsommations lors du passage en « mode jour ».
La GTB sera configurée de façon à faire face à une augmentation du nombre de
contrôleurs de 30 % à chaque étage, et de 30% du nombre de points, sans qu'il soit
nécessaire de rajouter du matériel autre que les contrôleurs individuels rajoutés.
Un seul poste de supervision sera installé dans le local technique dédié.
Le système permettra de visualiser en temps réel les incidents ou alertes, de surveiller et piloter les
systèmes connectés du site et de surveiller tous les systèmes de sécurité du site.
Le système disposera d’une réserve de 30%, notamment pour augmenter le nombre de point
contrôlé.
FONCTIONS GESTION DE L’ECLAIRAGE :
Le système GTB mis en place dans le cadre du présent lot doit assurer les fonctions de gestion
d’éclairage suivantes et selon les détails de la liste des points :

 GESTION DE L’ECLAIRAGE PARKING :

Pour la gestion de l’éclairage du parking, il sera prévu :
 Commande Allumage/extinction des sources par la GTB.
 Une commande programmable pour Extinction de l’éclairage parking entre 22h et 6h.
 Une commande programmable pour Extinction du 2/3 de l’éclairage parking en cas
d’inactivité.
Les commandes par le lot GTB seront assurés conformément à la liste des points GTB joint au
présent dossier.
Le programme horaire, sera programmé dans l’automation serveur (AS), paramétrable depuis les
superviseurs et assure les transitions de mode de fonctionnement (horaire modifiable depuis le poste
de supervision).
Les contacts secs et tous les capteurs et accessoires nécessaires pour la commande et le renvoi des
états/alarme/signalisation/mesures/etc. de l’éclairage parking vers le lot GTB (selon la liste des
points joint au présent dossier) sont à la charge du corps d’état Courants Forts.

 GESTION DE L’ECLAIRAGE EXTERIEUR :

La commande de l’éclairage extérieur sera assurée par le lot GTB avec une commande automatique
par sonde crépusculaire et une commande programmable pour Extinction entre 22h et 6h.
Le programme horaire, sera programmé dans l’automation serveur (AS), paramétrable depuis les
superviseurs et assure les transitions de mode de fonctionnement (horaire modifiable depuis le poste
de supervision).
Les sondes crépusculaires, les contacts secs, ainsi que tous les capteurs et accessoires nécessaires
pour le renvoi des états/alarme/commandes/signalisation/mesures/etc. de l’éclairage extérieur vers

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 636
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

le lot GTB (selon la liste des points joint au présent dossier) sont à la charge du corps d’état
Courants Forts.

 GESTION DE L’ECLAIRAGE SALLE DE CONFERENCE :

En plus de la commande locale, il sera prévu une commande par la GTB de l’éclairage de la salle de
conférence.
Les scénarios et le mode de fonctionnement de la gestion de la salle de conférence seront définies
en phase exécution en concertation avec l’exploitant et selon les différents modes d’exploitation de
la salle de conférence.
 GESTION DE L’ECLAIRAGE DE LA PASSERELLE :
Il sera prévu une commande par la GTB de l’éclairage de la passerelle.
Les scénarios et le mode de fonctionnement de la gestion de l’éclairage de la passerelle seront
définies en phase exécution en concertation avec l’exploitant et selon les différents modes
d’exploitation et de configuration de l’éclairage de la passerelle.
CONSISTANCE ET NATURE DES TRAVAUX :
Le système GTB proposé sera de type modulaire et extensible, permettant à tout instant
d’augmenter le nombre des fonctions existantes et d’ajouter de nouvelles fonctions sans qu’il soit
nécessaire de modifier l’installation existante y compris les câbles de liaisons principaux (BUS ou
réseau informatique).
Les systèmes de communication reliant les installations s’appuieront sur un réseau dédié équipé des
logiciels performants et les plus récents. Les évolutions ultérieures du système ne devront pas
remettre en cause l’architecture matérielle ou logicielle et s’appuieront sur les capacités d’extension
de la solution proposée.
Le système de Gestion Technique du Bâtiment est constitué d'une base de données concentrant
l'ensemble des informations relatives à tous les systèmes mis en place sur le site. Il s'agit de :
La climatisation
La ventilation
La production de froid
La production de chaud,
La distribution Haute tension
La distribution Basse tension,
La distribution terminale éclairage, ventilo-convecteur, etc.
La plomberie,
L’éclairage extérieur,
Les appareils de levage,
La détection incendie,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 637
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

Le contrôle d’accès
La vidéo protection
L’anti-intrusion.
Les travaux à exécuter comprennent la fourniture, l’installation, les raccordements et la mise en
œuvre de tous les composants du système de GTB du bâtiment en parfait état de fonctionnement
permettant d’atteindre les objectifs et les états fixés dans les listes des points GTB, avec en
particulier :
Les postes opérateurs du système GTB y compris les logiciels hyperviseurs centrales.
Les imprimantes des alarmes au fil de l’eau.
Les imprimantes graphiques de journaux effectuant les éditions de l’état des installations.
Le réseau de câblage dédié et propre au réseau du lot GTB y compris mode de pose et
protections nécessaires : réseau de câblage Fibre optiques, réseau de câblage Bacnet/IP,
câblage tout type : réseau mangement, réseau terrain, etc.
L’ensemble des équipements actifs dédiés et propre au réseau du lot GTB y compris les
serveurs, les switchs Fibre Optique et équipements LAN GTB sont à double alimentation
électrique (dual powerline).
Un ensemble de sous-stations : automates.
Les automates Server GTB : AS GTB.
Les automates CVC.
Les automates GTB lot Plomberie.
Les automates CFO pour acquisition des données, comptage, commande, signalisation etc.
des équipements CFO (Eclairage, Tableaux électriques, etc.).
Les automates GTB lot Appareils de levage (Ascenseurs et montes charges).
Les contrôleurs de terrain assurant la gestion de confort : Eclairage, CVC, etc., à savoir :
 Modules GTB Eclairage.
 Modules GTB pour la gestion des ventilo convecteur
Les logiciels de mise en œuvre et d’exploitation ainsi que les licences nécessaires.
Les pupitres opérateurs : meubles au choix du Maître d’Ouvrage pour loger les unités
centrales, les postes de supervision et les imprimantes.
Le réseau de protection des passages et les réservations nécessaires dans la structure.
Ainsi que tous les accessoires nécessaires à la mise en œuvre du présent lot.
Etc.
Tous les serveurs et équipements LAN du réseau GTB seront à double alimentation électrique
(dual powerline).

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 638
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

Les réseaux GTB/BMS doivent être réalisés sur des supports dédiés et l'ensemble des éléments
actifs réseau sont inclus aux travaux du présent lot afin d'être réceptionnés à la livraison de
l'immeuble avant mise en place des éléments actifs du client.
Les connections des postes d'exploitation seront réparties sur des switches différents afin de
réduire les occurrences de perte de l'ensemble des stations de supervision.
L’entreprise doit mettre en place une installation complète de GTB, conforme aux prescriptions ci-
dessous et à la liste des points GTB joint au présent dossier, en ordre de marche.
3.1 UNITE CENTRALE :
Le présent prix rémunère la fourniture, pose, installation et mise en service d’une unité centrale
composée principalement d’un micro-ordinateur type professionnel (fonctionnement 24/24h)
associé à d’un ensemble de cartes électroniques (calculateur, logique, interfaces...) et équipé de
microprocesseurs qui utilise des logiciels pré-programmés assurant le contrôle centralisé et les
fonctions de surveillance de l’ensemble des équipements du bâtiment. Elle permettra de centraliser
toutes les données et informations des installations techniques du dit projet.
Elle permettra de centraliser toutes les données et informations des installations techniques
du dit projet via réseau Ethernet IP ou bus câblages.
L'unité centrale sera composée d'un ordinateur type serveur de marque DELL, HP ou
similaire de marque mondialement connue et de représentation efficace au MAROC avec un
processeur dernière génération sous Windows
L’architecture, la taille et la capacité du système doivent être adéquates aux hypothèses citées dans
le tableau des points joint au présent dossier, avec en plus une réserve minimale de 30% pour
chaque fonction.
L’unité centrale doit desservir un minimum de deux bus de terrain et doit permettre toutes
éventuelles extensions (rajout de bus ou de sous-station supplémentaires) et toute élaboration
d’algorithmes répondant aux modifications techniques : Le système doit être de type temps réel -
multi-utilisateurs.
Les systèmes de communication reliant les installations s’appuieront sur un réseau dédié équipé des
logiciels performants et les plus récents. Les évolutions ultérieures du système ne devront pas
remettre en cause l’architecture matérielle ou logicielle et s’appuieront sur les capacités d’extension
de la solution proposée.
L’entrepreneur du présent lot doit fournir les licences nécessaires pour le contrôle et
supervision (nombre des postes) suivant les exigences MO, avec une licence de supervision et
de contrôle à distance.
Le logiciel mis en place doit permettre toute extension future pour la gestion, contrôle et
surveillance d’autres données ou d’autres sites.
Le système proposé doit permettre l’accès via le web pour toutes les fonctions autorisées et l’envoi
des alertes par SMS sur mobile, Email, appelle téléphonique ou sur toute autre poste y compris tous
les équipements nécessaires, logiciels, programmation, paramétrage, et toutes sujétions de mise en
œuvre.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 639
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

3.1.1 Les principales fonctions du système :

La centralisation de tous les points de commande, de signalisation et d’alarme, ainsi
que l’affichage et l’édition sur une imprimante ou autre système périphérique de tous
les états et les messages de ces points, ainsi que la visualisation des schémas
synoptiques sur la console graphique.
Les alarmes doivent être signalées selon leur classe d’urgence et la priorité
d’intervention.
Tous les points de commande, de comptage, de signalisation, d’alarme, etc. cités dans la liste
des points GTB joint au présent dossier sont remontées et traités au niveau des unités
centrales.
Le comptage des heures de fonctionnement doit être intégré dans le logiciel afin de ne
pas dépasser les limites de fonctionnement des appareils et moteurs électriques et
assurer ainsi une meilleure maintenance préventive des équipements.
La possibilité de régulation des points de signalisation ou de commande, ainsi que les
changements des paramètres de tout type de fonctions, aux adresses des capteurs.
La programmation horaire des systèmes de climatisation, de ventilation, d’éclairage
selon calendrier hebdomadaire, les jours fériés, les heures de travail et les saisons,
ainsi que la gestion de l’énergie électrique.
L’adaptation des signaux et la linéarisation des données, ainsi que leur adresse et leur
complète identification.
La programmation de toute sorte d’utilisation telles que commande, édition ou autres
types de demandes par simple fonctionnement d’une touche sur le clavier.
La visualisation sur écran sous un format, adéquat, mentionnant pour chaque
utilisation l’heure, la date, la nature de l’opération, l’affichage de messages et des
dialogues opérateur système.
La visualisation des schémas graphiques en couleur et animés avec les états des points
contrôlés, en facilitant la recherche des réseaux par simples touches de points ou
adresse, tout en laissant la possibilité de visualiser un réseau relatif à une alarme
pouvant surgir sur un tronçon autre que celui apparent sur l’écran. Il sera laissé la
possibilité à l’opérateur d’intervenir sur les schémas, et de dialoguer avec le système
pour modifier ou étendre les points contrôlés.
La visualisation de la variation des mesures sous formes de courbes ou graphiques.
La protection du système GTB à toute utilisation erronée d’une touche ou d’une erreur
du code d’accès.
En cas de coupure de courant, le système doit se remettre en marche sans intervention
particulière sur les unités du système de GTB.
L’unité centrale devra impérativement être du type ordinateur Industriel à grande capacité.
Ceci pour des raisons d'extension future du nombre de points.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 640
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

3.1.2 Caractéristiques du système :

Les principes d’exploitation retenus conduisant à mettre en œuvre un certain nombre de
périphériques, et les logiciels nécessaires pour répondre aux objectifs déterminant les performances
du poste central dont le nombre de modules et d’interfaces, les capacités de stockage et de
traitement auront été calculées pour répondre à la limite des fonctions décrites dans le présent
document.
L’Entrepreneur du présent lot doit prévoir la fourniture, la programmation et la mise en service des
équipements suivants :
 Poste opérateur d'exploitation (H 24) local PCS ayant les caractéristiques suivantes :
Workstation,
Processeur rapide sous Windows dernière génération,
Intel Xeon Bronze (8.25 MB cache, 6 cores, 6 threads, up to 1.90 GHz, 85 W),
Mémoire SDRAM 32 Go DDR4,
Graveur Blu-Ray SATA ultra-plat,
Graveur DVD SuperMulti SATA ultra-plat,
DVD-ROM SATA ultra-plat,
Carte graphique NVIDIA T400 4 Go, 4 Go, adaptateur 3 mDP vers DP
(Precision 7920R, 7920T, 7820, 5820, 3930),
Disque dur SSD 2 To SATA,
1 Ecrans LED 42 Pouces (incurvé ou autre) selon le choix du MO,
Souris et clavier HP Ou Microsoft ou Logithèque sans fil,
4 USB 3.0 ,6 ports USB 2.0, 1 port série, 2 ports PS/2, 1 port VGA, 2 ports d'affichage,
1 entrée audio ,1 sortie audio, 1 RJ-45, 1 sortie casque, 1 microphone ,2 PCIe Gen3 x16,
1 PCIe Gen3 x8 ,1 PCIe Gen2 x8 ,1 PCIe Gen2 x4 ,1 PCI
Les cartes spécifiques d'interface de liaison avec le bus et le traitement des signaux
entrés/ sorties- avec-les sous-stations.
L'ensemble des logiciels nécessaires (dernière version avec licences) au fonctionnement
et mise en œuvre du présent lot.
 Poste opérateur client ayant les caractéristiques suivantes :
Workstation.
Processeur rapide sous Windows dernière génération,
Intel® Core™ i9-10900X (19,25 Mo de mémoire cache, 10 coeurs, 20 threads,
3,70 GHz à 4,70 GHz Turbo, 165 W)
Mémoire SDRAM 32 Go DDR4,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 641
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

Graveur Blu-Ray SATA ultra-plat,

Graveur DVD SuperMulti SATA ultra-plat,
DVD-ROM SATA ultra-plat,
Carte graphique NVIDIA T400 4 Go, 4 Go, adaptateur 3 mDP vers DP
(Precision 7920R, 7920T, 7820, 5820, 3930),
Disque dur SSD 2 To SATA,
1 Ecrans LED 42 Pouces (incurvé ou autre) selon le choix du MO,
Souris et clavier HP Ou Microsoft ou Logithèque sans fil,
4 USB 3.0 ,6 ports USB 2.0, 1 port série, 2 ports PS/2, 1 port VGA, 2 ports d'affichage,
1 entrée audio ,1 sortie audio, 1 RJ-45, 1 sortie casque, 1 microphone ,2 PCIe Gen3 x16,
1 PCIe Gen3 x8 ,1 PCIe Gen2 x8 ,1 PCIe Gen2 x4 ,1 PCI
Les cartes spécifiques d'interface de liaison avec le bus et le traitement des signaux
entrés/ sorties- avec-les sous-stations.
L'ensemble des logiciels nécessaires (dernière version avec licences) au fonctionnement
et mise en œuvre du présent lot.
L’entrepreneur du présent lot doit fournir les licences pour 8 postes : contrôle pour 3 postes
(H 24/24) et supervision sur 5 postes et avec une licence de supervision et de contrôle à
distance.
Ainsi que tous les périphériques nécessaires à la mise en œuvre.
 L'ensemble des logiciels nécessaires (dernière version avec licences) au fonctionnement et
mise en œuvre du présent lot.
 Progiciel de supervision,
 La capacité de stockage doit être calculée selon une note de calcul à fournir par
l’entreprise en phase EXE selon les alarmes à remonter, les types de zones, le type
d’information et selon les besoins de l’exploitant.
 Ainsi que tous les périphériques nécessaires à la mise en œuvre.
Cette liste n'est pas limitative.
3.1.3 Progiciel de supervision :
Le progiciel de supervision doit être sous environnement version Windows récente et qui présente
des mises à jour.
Une seule plateforme permettant de réunir toutes les disciplines,
Le progiciel de supervision doit être de haute sécurité « cybersécurité ».
Progiciel et déploiements doit être conformes aux normes IEC62443-3-3 et -4-2 Niveau de sécurité
2 +, Et doit être Testé par rapport au protocole ASVS de l'OWASP*,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 642
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

Il s'agit d'un hyper viseur de supervision qui sera un produit de la même marque du fabricant du
système GTB. Son exploitation sera conviviale et devra réduire l’apprentissage du système au
minimum en utilisant des menus déroulants, des messages d’aides, des identificateurs de points en
texte clair et en s’adaptant à l’ergonomie d’autres logiciels standards du marché.
Le progiciel GTB doit être installé sur deux machine virtuelles fonctionnant en HA (haute
disponibilité), et la base de données sur d’autres machines virtuelles (voir avec la DSI), cette
solution va permettre une architecture à trois niveaux dites trois tiers (navigateur web,
midlleware, serveur de données) pour exploiter ledit progiciel dans les postes de travail
clients,
Le progiciel de supervision doit être conforme avec les spécifications BIM, et doit être capable
de lire les fichiers source des dessins (revit, Autocad …) et doit permettre une supervision 3D,
L’interface utilisateur devra réduire au minimum l’utilisation du clavier et utiliser une souris pour
sélectionner des fonctions ou des informations dans les menus.
Les commandes ou télé réglages s’effectueront, par exemple, en cliquant sur des boutons ou en
déplaçant le curseur.
Conforme à la norme IEC61850,
Les opérations d’interrogation pourront se faire au choix de l’opérateur dans des fenêtres textes ou
graphiques des installations. Le multi fenêtrage permettra de visualiser simultanément et en temps
réel les informations venant de différentes installations et/ou applications intégrées ou externes.
Le progiciel GTB et d’Hypervision doit permettre la programmation et intégrations de
l’ensemble des systèmes prévu dans le projet :
 Les installations électriques,
 L'éclairage des bâtiments,
 L’éclairage extérieur,
 Les groupes électrogènes et onduleurs,
 La climatisation,
 La ventilation et le désenfumage,
 Les ascenseurs,
 Système de détection incendie et mise en sécurité,
 Système d’extinction automatique,
 Système de vidéosurveillance,
 Système de contrôle d'accès,
 Accès parking,
 Surveillez la consommation des bornes de recharge,
 Connectez des bornes de recharge électriques via le protocole OCPP,
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 643
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

 etc.
 Liste non limitative,
Il s’agit d’une version professionnelle avec licence permanent pour un ensemble de PC
suivant les exigences du MO.
Ce logiciel doit être ouvert à tous les équipements et système prévu dans le projet,
EXIGENCES GENERALES :
 Le Système de gestion d’informations de sécurité Physique est un concept moderne de
management de sécurité constituant une plateforme centralisée et intégrée pour
l’organisation de la sécurité du système physique du projet (vidéosurveillance, contrôle
d’accès, Incendie...etc.).
 Le système devra être une solution ouverte et évolutive, et devra être approprié à une
multitude de cas d’emploi,
 Le système devra être conçu pour fonctionner sous les dernières versions de Windows
et l’OS.
 Il devra être possible d'intégrer des systèmes et des différents installations
(Vidéosurveillance – Incendie – extinction automatique - Contrôle d'Accès – accès
parking, etc.) afin de pourvoir visualiser, documenter, archiver leurs informations
dans une interface d'utilisateurs homogène ainsi que pour pouvoir contrôler le site et
périphériques connectés.
 Lors de la projection de l’alarme, des informations graphiques et textuelles contenant
des notes et des actions ainsi que des séquences de commande et des droits de
traitement sont à assigner à chaque détecteur, chaque caméra, chaque lecteur. Le
traitement de l’évènement devra être effectué par un traitement interactif des actions
et par l’inscription de notes, supporté par les informations dans le graphique et dans le
texte.
 Toutes actions de l’opérateur ainsi que tous les messages reçus et envoyés sont à
enregistrées par le système. Il devra être possible d’afficher ces enregistrements par
des filtres ajustables et de les grouper avec les informations de l’archive à des rapports
définissables de manière libre.
 Toutes les interfaces aux sous-systèmes principaux devront être développée par le
fabricant du système, et maintenu après les mises à jour des sous-systèmes.
 Le logiciel devra permettre d'importer les plans CAO, les maquettes 3D BIM, et
implanter les différents équipements sur la représentation graphique 3D,
 Le système devra communiquer de manière bidirectionnelle avec les sous-systèmes
connectés.
 Le système devra fournir un affichage en temps réel de l’état du système et des
données.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 644
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

 Le système devra contenir un management flux dynamique avec des instructions pour
le traitement des alarmes afin d’aider l’opérateur pour le traitement des évènements.
 Le système devra offrir une architecture système modulaire et facilement extensible.
 Le serveur GTB et d’Hypervision doit être équipé d’une base de données locale qui
permet le stockage des événements avant envoi de ceux-ci au poste d’archivage de
masse.
 Le système devra être conçu à permettre une interaction contrôlée de la manière
centrale entre des systèmes de sécurité, de la gestion de bâtiments ainsi que de
l’information, mais ne pas de remplacer les systèmes singuliers installés.
 Le système devra offrir une interface utilisateur graphique dont le design devra être
adaptable librement correspondant aux exigences de l’utilisateur.
La solution devra être une plateforme ouverte qui supporte Les protocoles Standards suivants
(liste non exhaustive) :
- BacNet,
- Onvif,
- OPC,
- VDS,
Les protocoles Open Bus suivants (liste non exhaustive) :
- KNX,
- ModBus,
- Profil Bus,
- CAN,
- LonMArk,

Architecture de logiciel :
 Le système devra offrir une solution de redondance avec Hot-Standby (haute
disponibilité) et repli à niveau multiple, dans le cas de défaillance du serveur principal
ou si la connexion à celui-ci est interrompue.
 L’architecture du système devra être flexible et extensible, afin de toujours permettre
une extension du système à l’égard de sa capacité et/ou de sa fonctionnalité ainsi que le
système répond exactement aux exigences du client.
LE LOGICIEL DE SUPERVISION PERMETTRA :
De visualiser les consommations par rapport à des plages horaires de fonctionnement
des installations.
De visualiser en temps réel l'état des installations (incendie, alarmes, commandes,
etc.).
La création et l'animation de synoptiques des installations.
De configurer et d'effectuer des délestages et relestages.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 645
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

D'effectuer des programmations journalières.

D'archiver tous les événements.
De configurer, de paramétrer et de piloter les équipements.
La gestion de la production et consommation d’énergie
Régulation numérique.
Contrôle des installations.
Synchronisation des programmes d’applications.
Programmes horaires – hebdomadaires.
Calendrier annuel.
Optimisation marche/arrêt.
Gestion d’énergie.
Analyse de charge.
Traitement de données.
Suivi de tendances.
Communication réseau local.
Menu en langage clair.
Hiérarchisation des accès.
Adressage automatique des modules.
Pré paramétrage avec valeurs par défaut.
Vues graphiques.
Intégration avec le système de vidéosurveillance via le standard OPC pour remonter
les événements : mettre des événements pour les caméras en action avec l'image lu à
partir du serveur d’enregistrement.
Intégration avec le système de contrôle d'accès/alarme intrusion via OPC ou similaire :
niveaux de batterie des serrures, portes ouvertes, etc.
Possibilité de Commande à distance des Portes.
Communication en XML, HTML, OPC.
Le logiciel doit superviser en temps réel tous les événements.
Etc.
3.1.4 Module d’exploitation graphique des bâtiments et des installations :
Serveur de supervision

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 646
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

En fonctionnement normal, le serveur de supervision « Principal » acquiert les états et variables des
automates du terrain et génère la totalité des IHM demandées par les postes Client en exploitation.
Pour cela, l’entreprise fournira les USB de reconfiguration totale d’un serveur de supervision.
Il permettra d’élaborer des vues graphiques dynamiques pour superviser et exploiter le système sans
disposer de connaissances informatiques particulières, pour ce qui concerne :
L’implantation des bâtiments.
La configuration des systèmes.
Les plans d’étages.
Les schémas d’installation.
Les synoptiques.
Les courbes et graphiques.
Etc.
L’utilisateur entrera progressivement dans les schémas des installations par une arborescence de
plans.
Les schémas interactifs permettront de se déplacer dans le système depuis la vue d’ensemble des
bâtiments jusqu’à la boucle de régulation ou une mesure, en passant par le plan d’ensemble, puis le
plan d’étage, puis le local concerné.
Il sera possible d’afficher simultanément plusieurs boîtes de dialogue et les dimensionner au choix,
de charger des schémas de grande taille avec une mise en page pratique.
L’opérateur, en fonction de son niveau d’accès, pourra directement intervenir sur les consignes,
alarmes, etc. à l’intérieur du schéma en cliquant sur l’objet correspondant.
Les alarmes, les états de fonctionnement, les mesures, etc. sont constamment mis à jour et affichés
en temps réel, avec la possibilité lors d’un changement d’état de le répercuter sur le symbole 2D ou
3D correspondant (couleur, forme, animation, etc.).
Chaque objet dynamique aura la possibilité d’affichage d’informations le concernant : utilisateur,
technicien, fiche technique, etc.
Le système permettra l’importation de graphiques compatibles en format Revit, Autocad, PCX, etc.
Les schémas à prévoir :
Vue générale du bâtiment.
Vue des menus de sélection.
Vue par centre d’intérêt fonctionnel, par exemple par lot technique, par tableau
électrique, par PAC, etc.
Vue des équipements terminaux des zones d’éclairage, des zones homogènes de
régulation terminale, etc.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 647
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

Vue représentant l’arborescence de comptage.

Ainsi que toutes les vues nécessaires à la mise en œuvre du projet et le suivi des états
de l’ensemble des équipements selon les exigences de l’exploitant.
Les temps d’action à prévoir :
Le temps maximal de rafraichissement :
 Des valeurs
 Entre les vues
Doit être inférieur à 2 secondes.
Le temps d’affichage d’une représentation doit être inférieur à 3 secondes
Le temps pour la validation de la télécommande au poste opérateur - Changement d'état,
relevage associé, hors temps de transfert par le réseau informatique doit être inférieur à 2s.
Le temps de retour de la confirmation de "passage effective de télécommande" doit être
inférieur à 2s hors retard propre à l'équipement commandé.
Le temps pour la validation de la demande opérateur dans le cadre de la génération d'un
rapport - Affichage du rapport ou génération du fichier d'export doit être compris entre 5s à
10s max pour les rapports compilant les données pluriannuelles.
3.1.5 Programmation du système :
Le logiciel pourra fonctionner avec les différents types de points indépendamment de la façon dont
sont raccordés les capteurs et actionneurs (régulateurs déportés, automates spécifiques ou
raccordement direct aux contrôleurs de communication).
3.1.5.1 Fonctions d’automatismes
Le logiciel devra pouvoir effectuer les fonctions d’automatismes logiques des équipements
raccordés ; ils pourront gérer tous les équipements techniques du bâtiment.
3.1.5.2 Anti- court -cycle
Le logiciel permettra de déterminer le nombre de marche/arrêt par heure autorisée par équipement.
3.1.5.3 Redémarrage après coupure générale
Après retour de l’alimentation électrique, le système comparera l’état de chaque équipement avec
l’état qu’il devrait normalement avoir en fonction des différents programmes. Il enverra les
commandes marche/arrêt rétablissant les positions requises.
3.1.6 Accès au système :
Une hiérarchisation des accès avec plusieurs niveaux pourra être paramétrée par le responsable de
l’exploitation afin de limiter l’accès aux fonctions de supervision, contrôle et modification de la
base de données par les différents opérateurs.
Les codes d’accès seront les mêmes pour tous les appareils d’entrées / sorties du système y compris
les terminaux portables et les postes de travail distants. Toute addition ou modification d’un code
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 648
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

d’accès sera transmise à tous les postes du réseau.

5 niveaux d’accès seront disponibles :
Niveau 1 Modification accès système.
Niveau 2 Génération base de données.
Niveau 3 Modification base de données.
Niveau 4 Dérogations individuelles.
Niveau 5 Visualisation des informations.
Le système pourra gérer au minimum 100 mots de passe.
Les opérateurs ne pourront exécuter que les commandes permises par leur code d’accès. Les
fonctions accessibles dans les menus visualisés ne comprendront que celles disponibles pour le code
d’accès.
Les codes d’accès auront une validité temporisée afin d’annuler l’utilisation du poste de travail
lorsque l’opérateur quitte le système sans clore le dialogue. Ces temps pourront être définis pour
chaque opérateur.
3.1.7 Commandes opérateurs :
L’interface utilisateur offrira les fonctions de contrôle suivantes :
Démarrage/arrêt des installations sélectionnées.
Changement de points de consigne.
Définition de programmes horaires par base de données (LNS).
Définition de programmes horaires.
Modification de programmes automate/régulateur terminaux.
Activation/désactivation des programmes.
Inhibition manuelle des messages d’alarmes.
Activation/désactivation des enregistrements de tendance.
Dérogation des points de consigne de régulation.
Définition de programmes horaires exceptionnels.
Définition du calendrier des congés.
Changement de l’heure et de la date.
Modification des limites analogiques.
Modification des limites d’alerte analogique.
Activation/désactivation des programmes d’écrêtage de la demande.
Activation/désactivation des cycles des charges.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 649
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

Commandes groupées.
Consultations des compteurs.
Analyse des données compteurs.
3.1.8 Journaux et rapports :
L’interface utilisateur offrira les fonctions de génération de journaux et rapports. Les journaux
seront générés soit automatiquement soit manuellement et envoyés vers les différents écrans,
imprimantes ou fichiers disque du système.
Le système devra offrir les journaux suivants :
Liste de tous les points du système.
Liste de tous les points en alarme.
Liste de tous les points hors ligne.
Liste de toutes les commandes de dérogation.
Liste de tous les points inhibés.
Liste de tous les points en enregistrement de tendance.
Liste de tous les programmes hebdomadaires.
Liste des congés.
Liste des limites et des hystérésis (différentiels).
L’utilisateur pourra définir des rapports personnalisés permettant l’analyse comparative de données
collectées, sans manipulation de fichiers.
Des rapports pourront être fournis pour des points particuliers, pour un groupe de points d’une
installation, pour tous les points d’un même type ou pour tous les points du système ; en aucun cas,
l’opérateur ne devra avoir à indiquer des informations techniques telles que le nom de l’automate où
se trouve l’information. La totalité du système doit être totalement transparente.
L’OPERATEUR POURRA DEFINIR DES JOURNAUX SPECIALISES :
Liste des températures supérieures à une valeur paramétrable.
Liste des consommations électriques supérieures à un seuil.
Critères de tri, états, valeurs, noms, unités, etc.
PRODUCTION ET EDITION DES RAPPORTS :
L’entrepreneur doit assurer la production d’un rapport de suivi énergétique mensuel dont le contenu
sera soumis au MO pour validation. Il s'agira de permettre au mainteneur d'éditer un rapport
incluant l'ensemble des indicateurs de performance énergétique qu'il doit suivre dans le cadre de
l'exploitation du bâtiment. La structuration de ce rapport doit lui permettre de détecter des
consommations énergétiques anormales et de rapporter les indicateurs contractuels souhaités par le
MO.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 650
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

PRODUCTION ET EDITION DES RAPPORTS QUOTIDIENS :

Pour permettre au MO le suivi et la gestion de l’Energie consommé avec la gestion des contraintes
environnementale associés, L’entrepreneur doit assurer la production d’un rapport de suivi
énergétique quotidien dont le contenu sera soumis au MO pour validation. Ainsi tous les locaux
supervisés (existence d’un retour d’état d’un organe) ou pilotés (émission d’un ordre de commande)
en « anomalie » devront faire l’objet d’un rapport automatique quotidien, pour un envoi en email et
traitement associé le lendemain par les équipes d’exploitation.
L’heure de réalisation de ce rapport automatique sera paramétrable afin d’éviter les concomitances
avec les rondes de sûreté en concertation avec le MO.
PRODUCTION ET EDITION DES RAPPORTS MENSUEL :
L’entrepreneur doit assurer la production d’un rapport de suivi énergétique mensuel dont le contenu
sera soumis au MO pour validation. Il s'agira de permettre au mainteneur d'éditer un rapport
incluant l'ensemble des indicateurs de performance énergétique qu'il doit suivre dans le cadre de
l'exploitation du bâtiment. La structuration de ce rapport doit lui permettre de détecter des
consommations énergétiques anormales et de rapporter les indicateurs contractuels souhaités par le
MO.
Le logiciel devra permettre non seulement de remonter les valeurs instantanées mais également les
archiver pour un traitement futur sous forme de graphiques (histogrammes, etc.) permettant au
mainteneur d'éditer les rapports incluant l'ensemble des indicateurs nécessaires.
Il en sera de même pour le suivi des consommations d’eau.
3.1.9 Configuration et génération du système :
L’opérateur aura la possibilité de définir et modifier les configurations des points et des
programmes du système, sans avoir à arrêter celui-ci.
La configuration ne devra pas influencer le fonctionnement du système.
Le logiciel de configuration devra fournir automatiquement la documentation du système :
configuration graphique des paramétrages, listings, configuration matérielle, etc.
3.1.10 Gestion des alarmes et des Evènements :
Le logiciel exécutera indépendamment et de façon distribuée, les analyses et les filtres d’alarmes
pour minimiser les appels aux opérateurs dus aux alarmes non critiques ou aux avalanches
d’alarmes.
Le système devra avoir un logiciel de vérification des envois d’alarmes empêchant la perte des
alarmes. La capacité du système d’analyser et de reporter une alarme ne devra en aucun cas être
perturbée par une activité de l’opérateur ou du programmeur sur une station de travail ou un
terminal portable ou par une communication avec d’autres appareils sur le réseau.
Tout message de changement d’état ou d’alarme comprendra la description de l’alarme en texte
clair, l’heure et la date de l'événement.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 651
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

L’opérateur devra pouvoir définir des séquences de réaction lors de l’apparition d’un événement
pour tous les points du système. Les alarmes devront être classées selon un ordre de priorité pour
minimiser les informations transmises aux opérateurs ainsi que pour minimiser le temps de réponse
aux alarmes. Trois niveaux d’alarme minimum devront être prévus.
Le logiciel devra inhiber les messages d’alarmes automatiquement lors du démarrage ou d’arrêt de
l’équipement.
L’opérateur aura aussi la possibilité d’inhiber manuellement chaque alarme avec le mot de passe
approprié.
L’utilisateur pourra définir les changements d’état et les alarmes qui devront être acquittés par
l’opérateur, et ceux qui devront être stockés dans un fichier d’historique pour une analyse ultérieure.
Les messages et journaux d’alarmes seront routés vers des postes opérateurs ou des imprimantes.
De la même façon, ils pourront être envoyés vers des fichiers situés sur les disques durs des postes
opérateurs.
Dans le cas d’une panne d’un appareil d’entrées/sorties (PC ou imprimantes), les messages seront
routés vers un appareil de secours (PC ou imprimantes).
En plus de la description du point, de l’heure et de la date, l’opérateur pourra imprimer, visualiser
ou stocker un texte de consigne d’au moins 60 caractères pour décrire exactement la condition
d’alarme et la réponse directe de l’opérateur.
Un message pourra être assigné à n’importe quel point du système.
Le temps maximal de remontée des alarmes, alertes, défauts, signalisation doit être inférieur à
2 secondes.
3.1.11 Canalisations :
A partir des sous-stations et automates, l’installation sera réalisée de la manière suivante :
Les liaisons aux points GTB en câble 1 paire 0,5 mm ou multi- paires (câble laissé en
attente vers chaque point) ;
Le raccordement est à charge du présent lot assisté par le lot concerné ;
La liaison d’interface vers les automates intégrés aux machines ;
Le bus d’acquisition terrain : liaison des interfaces vers le poste de supervision.
Le cheminement des canalisations se fera soit :
Aiguillé sous fourreau ICTA réalisé en principe par le lot Electricité - lustrerie, le cas
échéant, à réaliser par le présent lot en respectant les règles de l’Art et conformément
aux normes en vigueur.
Installé dans faux plafond (chemin de câble principaux réservés aux Courants Faibles).
Les conducteurs devront pouvoir être retirés et posés de nouveau, quel que soit le parcours dans les
conduits, les coefficients de remplissage des conduits et goulottes doivent être respectés au regard
de la norme NFC 15.100.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 652
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

3.1.12 Meuble de support du poste de supervision :

L’entrepreneur du présent lot aura à sa charge la fourniture, la pose et la mise en œuvre d’un
meuble pour le support du poste de supervision, l’unité centrale, les imprimantes et tous les
accessoires liés à la supervision GTB.
L’entrepreneur doit fournir une proposition du meuble pour validation à l’architecte et au MO.
L'ensemble de l’unité centrale en état de marche, ainsi défini, fourni, posé et raccordé en ordre de
marche, y compris l’unité centrale et poste de supervision, son meuble support, câblage avec les
sous stations, les cartes spécifiques de bus et d’interfaçage, les programmes, les logiciels et licences
de commande, de régulation, d’automatisme, de sécurité, de visualisation des textes et des schémas
graphiques, les programmes d’édition sur les imprimantes, y compris toutes sujétions de fourniture,
de pose et de raccordement conformément aux normes en vigueur et aux règles de l’art sera payé à
l’ensemble, aux prix suivants :
3.1.13 Progiciel GTB y compris programmation, formation du personnel, licences et mise en
service :
Au prix n° ........................................................................................................................................ ‎3.1.13

3.1.14 Poste opérateur (H 24) - local PCS :

Au prix n° ........................................................................................................................................ ‎3.1.14

3.1.15 Poste opérateur – client :

Au prix n° ........................................................................................................................................ ‎3.1.15

3.2 SOUS - STATIONS & RESEAU VDI :

Le présent prix rémunère la fourniture, la pose, l’installation et la mise en service d’un ensemble de
sous-stations permettant le traitement local des signaux.
Le présent prix comprend aussi l’infrastructure VDI pour le réseau dédié de la GTB, qui est à
la charge du présent lot et selon l’architecture décrite dans le présent dossier y compris les
éléments actifs (les Switch GTB, les automates GTB tout type, les modules de gestion tout type,
les différents capteurs tout type, etc.) et les éléments passifs et réseau de câblage (le réseau de
câblage fibre optique, l’ensemble du réseau de câblage depuis les terminaux jusqu’aux
serveurs et supervision, etc.), les travaux de tubage, les travaux de protection et de pose des
câbles, travaux de réservation et rebouchage des passages, etc. ainsi que tous les équipements
et accessoires nécessaires pour la mise en œuvre des installations du réseau GTB décrite dans
le présent dossier. L’entreprise doit livrer une solution complète testée et mise en œuvre.
Le réseau GTB sera de type dédié et propre au lot GTB avec une plate forme en BIM (réseau
mangement, réseau terrain, etc.) : y compris tous les équipements et les infrastructures du
réseau informatique complet, réseau bus, réseau de câblage fibre optique, réseau de câblage
Bacnet/IP, câblage tout type et leurs protections ainsi que les équipements actifs et
équipements passifs propre au lot GTB.
Le réseau LAN du système GTB comprendra les éléments suivants (liste non exhaustive) :
- Deux switches fédérateurs,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 653
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

- Des switches d’accès,

- Câblage fibres optiques,
- Câblage Ethernet,
- Jarretière optique,
- …
Le réseau dédié de la GTB et l’architecture mise en place par l’entrepreneur du présent lot
doit permettre une bonne continuité de service.
L’entrepreneur du présent lot doit établir les plans d’exécution des passages extérieurs et les
faires validés par la maitrise d’œuvre avant exécution des travaux.
Chaque Sous station comprenant un coffret métallique avec à l’intérieur les équipements suivants :
Un ou plusieurs régulateurs numériques programmables.
Des modules d’entrées / sorties (télémesure, comptage, télécommande, signalisation,
etc.).
1 appareil de lecture et de paramétrage à affichage digital en façade d’armoire pour
l’exploitation des équipements en mode local.
Le bornier de raccordement.
Accessoires, câblage et repérage.
Raccordement des câbles sur bornier en attente aux armoires des lots concernés.
Ainsi que tous les équipements et accessoires nécessaires de mise en œuvre.
Alimentation électrique 230 V depuis armoire électrique à proximité.
Les sous-stations seront réparties dans le bâtiment suivant la concentration géographique des
équipements à gérés conformément aux tableaux des points et aux plans joints au présent document.
Les sous stations seront logées dans des locaux techniques. L’entreprise procédera au calcul des
points asservis par sous stations, les emplacements des sous stations peuvent être changées en phase
exécution pour pouvoir optimiser la desserte des points contrôlés.
L’entreprise fournira les tableaux définissants la destination, le nombre et la nature des points
contrôlés par sous stations.
Les sous-stations peuvent recevoir des informations logiques et analogiques. Elles assurent le
filtrage des entrées, les conditionnements des signaux et permettent de traiter les séquences
d’asservissements.
Les sous-stations peuvent émettre des télécommandes tout ou rien ou proportionnelles, permettant
d’assurer le fonctionnement des automatismes liés au système contrôlé.
En cas de rupture de liaison avec le réseau fédérateur du bâtiment, Les sous-stations devront
pouvoir fonctionner d’une manière autonome, en particulier pour les équipements de chaque entité
fonctionnelle principale (Groupe Electrogène, Poste de transformation, Tableaux généraux basse
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 654
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

tension (TGBT), Onduleurs, centrales de sécurité incendie, Ascenseurs, monte charges, Pompe à
chaleur, Centrale de traitement d’Air, Armoires de traitement d’air, Armoires de climatisation des
locaux sensibles (serveurs, onduleurs, etc.), Caissons de désenfumage, ainsi que tous les
équipements de sécurité et les grands équipements dont la continuité de service est nécessaire pour
la bonne mise en marche du projet.).
Pour faciliter l’exploitation, Les modules de télécommande ou téléréglage seront équipées de
Switch de dérogation manuelle, permettant de commander directement en local les sorties tout ou
rien ou proportionnelles. Ces dérogations manuelles seront surveillées par le système, permettant à
l’opérateur de connaître l’état réel de fonctionnement à tout moment.
En cas de coupure d’alimentation électrique, leur programmation sera sauvegardée par batterie avec
rechargement automatique à la remise sous tension.
a. MODULES D’ENTREES LOGIQUES (TA/TS) :
Ces modules permettent l’acquisition de signaux issus de contacts ou de capteurs tout ou rien. L’état
de chaque entrée doit être visualisé par une diode électroluminescente.
b. MODULES DE SORTIES LOGIQUES (TC) :
Ces modules permettent la conversion des signaux et assurent la commande tout ou rien des
actionneurs. Les sorties tout ou rien peuvent -selon le type de commande à piloter- être soit par
relais, soit par triac. L’état de chaque sortie doit être visualisé par une diode électroluminescente et
équipée d’une dérogation manuelle par micro interrupteur.
c. MODULES D’ENTREES ANALOGIQUES (TM) :
Ces modules permettent l’acquisition de signaux analogiques extérieurs délivrés en tension ou
courant.
d. MODULES DE SORTIE ANALOGIQUES (TR)
Ces modules permettent la conversion de signaux analogiques et assurent la commande en tension
ou courant des actionneurs analogiques.
NOTA IMPORTANT :
Chaque sous-station comprendra en plus des points prévus dans la liste des points GTB jointe au
présent dossier, une réserve supplémentaire équipée de 30% pour chaque type de module avec
un minimum d’un module par type de fonction ; cette réserve permettra d’une part l’extension de
l’installation et d’autre part d’effectuer les opérations de réparation des modules défectueux sans
adjonction d’équipement supplémentaire et sans arrêt.
La sous-station sera donc équipée des modules de réserves en état de marche : il suffit de raccorder
la sortie de commande, les sondes de mesure utilisées par la sous-station.
Les données doivent être sauvegardées au moins pendant 30 jours.
Tous les accessoires et ingrédients de raccordement ou de plaque de connexion seront prévus. Les
modules seront facilement identifiables, sans intervention particulière, et leur empalement doit être
indifférent.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 655
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

Chaque sous-station sera équipée suivant les points à gérer des modules suivants :
Module unité logique équipée d’un microprocesseur 16-bits minimum qui devra gérer les
programmes, les transmissions de données et le stockage de celles-ci sur des mémoires
EPRQM protégée par batterie pendant environ 30 jours et de réaliser les fonctions suivantes
pour les unités périphériques telles que sondes, capteurs et servomoteurs pouvant être
connectés à des modules différents :
 Modules d’alimentation.
 Modules d’acquisition des variables d’entrées analogiques.
 Modules de sortie pour les signaux analogiques.
 Modules d’acquisition des variables d’entrées digitales et des impulsions de totalisation.
 Modules de commutations digitales et commande des sorties via des relais intégrés.
 Modules de sortie pour les signaux à trois positions via des relais intégrés avec système
de suppression d’interférences également intégré.
 Etc.
Ces modules devront permettre d’assurer la conversion entre les valeurs états, ou autres, reçus des
installations et des modules intelligents. Ils devront être issus d’une technologie, basée sur le
principe d’une gamme de modules spécialisés, selon les types de signal à gérer. Dans tous les cas,
les interfaces ci-après, devront pouvoir être assurées :
a. Valeurs analogiques aux standards :
 0 - 10 Vcc, 2 - 10 Vcc, 1- 5 Vcc, 4 - 20 mA
b. Entrées sur le système :
 Etat tout ou rien, par contact libre de potentiel, l’alimentation du contact
sera comprise entre Vcc et 20 mA.
 Valeurs de mesures aux standards + PT 100 - PT 1000, PT 3000,
l’alimentation des capteurs passifs étant assurée par la sous-station.
 Comptage d’impulsions.
c. Sorties du système :
 Tout ou rien par contact libre de potentiel 4 A 220 V.
 Tout ou rien par impulsions, (commande d’auto-maintien).
 Analogique en commande proportionnelle.
 Analogique en tension :
0 - 10 V. 2- 10 V, 1-5 V.
0 - 20 mA, 4 - 20 mA.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 656
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

De plus, les sorties tout ou rien devront disposer d’une position de repli sélectionnable et prise
automatiquement par le module en mode dégradé.
Le contrôle des programmes horaires devra être réalisé via une horloge en temps réel protégée par
batterie cadmium nickel.
Le système opérationnel de base, les fonctions de surveillance et de sécurité telles que le report de
dépassement de limites (deux valeurs limite hautes et deux valeurs limite basses par point) la
gestion de la maintenance, la comptabilisation des heures de fonctionnement et les relevés de
tendance devront être accessibles depuis la sous-station sans nécessité de programmation
complémentaire.
Ces fonctions devront être disponibles pour chaque point avec un paramétrage se faisant au travers
d’un système de menu interactif.
Les alarmes devront être affichées immédiatement à leur terminal opérateur respectif et stockées
attribuées de leur adresse utilisateur, valeur ou état de fonctionnement et horodatées, dans un
emplacement mémoire réservé à cet effet.
Il devra être possible de personnaliser les alarmes en y ajoutant un texte descriptif et en reliant
celui-ci aux adresses utilisateur.
Chaque sous-station sera installée dans une armoire métallique comprise dans ce lot largement
dimensionné pour recevoir 30% de matériels supplémentaire.
NOTA :
Il est demandé à l’entreprise du présent lot de fournir un schéma technique par Sous station
mentionnant l’ensemble des points analogiques (entrée / sortie), de points digitaux (entrée / sortie).
Le présent prix comprend :
Les armoires métalliques.
La fixation des armoires.
Tous les câblages vertical et horizontal de sections appropriées y compris les boites de
dérivation et de jonction si nécessaire.
Les divers branchements.
Les unités logiques.
Les alimentations.
Les modules d’entrées / sorties.
Les régulateurs numériques programmables.
Les supports.
Les programmes.
Les logiciels de commande, de régulation, d’automatisme et de sécurité.
La mémorisation des données.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 657
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

La programmation des comptages.

L’ensemble des équipements constituants les sous stations de GTB.
Ainsi que tous les équipements nécessaires à la pose, raccordement et à la mise en œuvre
des sous stations.
Ainsi que tous les équipements nécessaires aux fonctions demandées dans le présent descriptif.
Le présent prix comprend : réseau de câblage, tubage et mise en service :
Ce prix comprend la fourniture, pose, installation et raccordement de l’ensemble des capteurs,
contrôleurs, relais, contacteurs, contact auxiliaires, interfaces, intégration, etc. prévus au niveau des
autres lots techniques ainsi que les capteurs prévus au niveau du présent lot, vers les sous
stations/switch appropriées selon les détails prévus au niveau de la liste des points et plans joints au
présent lot.
Ce prix comprend les travaux de câblage, tubage et protection des câbles depuis les sous stations
jusqu’aux capteurs, les chemins de câbles si nécessaires (les chemins de câbles principaux sont
prévus dans le sou lot courant forts) ainsi que les équipements (soft et hard) d’interface nécessaires
pour assurer les liaisons depuis les sous stations vers l’ensemble des équipements et capteurs et la
mise en œuvre des installations du présent lot.
Les différents capteurs et interfaces seront câblés et raccordés suivant les instructions du fabricant.
Le câblage sera testé préalablement, en utilisant l’appareillage de test mis à disposition par le
fournisseur du système.
L’entrepreneur programmera et mettra en service l’appareillage central, suivant les instructions
écrites du client final.
Les fournitures et prestations suivantes doivent être comprises dans le présent prix :
 Le réseau entier de câblage et de tubage ;
 Le test du câblage ;
 Le montage et le raccordement de tout l’appareillage ;
 Le raccordement de l’appareillage central par le fournisseur ;
 La programmation et la mise en service par le fournisseur ;
 La programmation et la mise en service des couplages à d’autres systèmes, en collaboration
avec les fournisseurs concernés ;
 Toutes les interfaces, tous les accessoires, connectiques et outillages nécessaires pour la
bonne marche du système ;
 Des formations pour le personnel (voir CPT partie formation),
 Le dossier technique complet comprenant : l’architecture générale du système, les notices
techniques de l’ensemble des composantes du système, les schémas de raccordement, les
schémas de principe, les manuels d’utilisation, ainsi que tous les documents nécessaires.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 658
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

NOTA : les armoires de climatisation des salles serveurs doivent être pilotées par deux
automates différentes.
Ce prix comprend aussi les travaux de câblage et de génie civil (buses de protection, tranchée,
grillage avertisseur, regards de visite et de tirage, etc.) et les équipements (soft et hard) d’interface
nécessaires pour assurer les liaisons entre le poste de supervision ou sous station situés dans le
bâtiment vers les autres sous stations ou les équipements situés à l’extérieur du bâtiment.
Ouvrage payé à l’ensemble de chaque sous-station et du réseau LAN GTB en état de marche y
compris réseau de câblage de l’ensemble des points de la GTB (conformément à la liste des points
GTB joint au présent dossier) et le raccordement des différents équipements des lots techniques et
lots secondaires aux sous stations, réseau de tubage complet nécessaire au raccordement de
l’ensemble des équipements du présent lot et toutes sujétions de fourniture, pose et, tous les
accessoires nécessaires pour le bon fonctionnement du système, suivant les règles de l’art et
conformément aux prescriptions du présent lot et toutes autres sujétions de fournitures, de pose, de
raccordements et de mise en service suivants selon les règles de l’art, aux prix suivants :
3.2.1 Sous station GTB :
Au prix n° .......................................................................................................................................... ‎3.2.1

3.2.2 Réseau LAN pour le système GTB :

Au prix n° ......................................................................................................................................... ‎3.2.2

3.3 IMPRIMANTES :
3.3.1 Imprimante d’alarmes :
Ce prix rémunère la fourniture, pose et installation d’une imprimante d’alarme de référence LQ590
de marque Epson, HP, Canon ou similaire qui fonctionnera d’une façon permanente au fil de
l’eau.
Elle devra permettre l’analyse des journaux périodiques d’alarmes de toutes les données et états des
points à contrôler.
Elle sera raccordée directement sur l’unité centrale.
CARACTERISTIQUES MINIMALES A RESPECTER :
Type : Matricielle à 12 aiguilles avec graphique.
Vitesse : 200 Caractères à la seconde.
Nombre de caractères par ligne : 80 Caractères.
Nature du papier : Papier informatique courant “Caroll”, plié, à entraînement
par :
 Ergot-trou (picot) y compris la marge de reliure, et bac
 D’alimentation à feuille au format a4
Caractéristiques du courant : 220V-50Hz.
Installation : Montée et incorporée dans le pupitre de contrôle.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 659
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

Raccordement : Liaisons série ou parallèle.

L’ensemble de l’ouvrage d’imprimante d’alarmes ainsi décrits, fournis et posés en ordre marche y
compris toutes sujétions de fixation, raccordements, liaisons, câbles, connecteurs suivant les règles
de l’art sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° .................................................................3.3.1
3.3.2 Imprimante de journaux :
Ce prix rémunère la fourniture, pose et installation d’une imprimante de journaux de référence
Deskjet 1280 de marque HP, Canon, Epson ou similaire qui sera implantée dans le pupitre de
contrôle et fonctionnera à la demande de l’utilisateur.
Elle devra permettre les éditions telles que celle :
Des journaux complets et récapitulatifs généraux.
De journaux partiels et récapitulatifs par corps d’état.
Des alarmes en cours.
De l’histoire d’un point ou d’un groupe au cours des dernières 24 heures.
De l’historique d’une journée.
Des opérations de maintenance.
Impression de l’écran.
CARACTERISTIQUES MINIMALES A RESPECTER :
Type : Jet d’encre couleurs
Vitesse : 200 Caractères à la seconde
Nombre de caractères par ligne : 80 Caractères
Nature du papier : bac d’alimentation à feuille au format A4.
Caractéristiques du courant : 220V-50Hz.
Montage : Incorporée dans le pupitre de contrôle.
Raccordement : Liaisons série ou parallèle.
Toutes erreurs ou omissions seront imputables à l’entrepreneur qui sera tenue, à ses frais,
réaménager l’espace disponible pour l’imprimante.
L’ensemble de l’ouvrage d’imprimante de journaux ainsi décrits, fournis et posés en ordre marche y
compris toutes sujétions de fixation, raccordements, liaisons, câbles, connecteurs suivant les règles
de l’art sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° .................................................................3.3.2
3.4 PASSERELLES/INTEGRATIONS :
L’entrepreneur assurera la fourniture, la pose et le raccordement de tous les outils nécessaires « hard
et soft » pour réaliser les passerelles/Intégrations de communication entre la GTB et les groupes
électrogènes, les onduleurs, les équipements de climatisation, les appareils élévateurs et toutes les

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 660
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

autres machines qui peuvent être connectées par intégration à la centrale GTB (selon la liste des
points GTB jointe au présent dossier).
Les cartes de communication MOD BUS (ou autre protocole compatible avec la solution GTB)
intégrés au niveau de ces équipements sont à la charge du lot concerné.
Doivent être prévus :
Liaison de communication ;
Carte de communication Ethernet ;
Automate programmable ;
Les alarmes en nombre approprié ;
Les signalisations ;
Les commandes ;
Ainsi que touts les équipements nécessaires pour assurer l’intégration de ces équipements
vers le lot GTB ;
Programmation et paramétrage de la passerelle de communication ;
Essais et mise en service.
Les passerelles/Intégrations seront payées à l’unité de l’ensemble, aux prix suivants :
3.4.1 Passerelle/Intégration pour Groupe Electrogène :
Au prix n° ............................................................................................................................. 3.4.1
3.4.2 Passerelle/Intégration pour Onduleur :
Au prix n° ............................................................................................................................. 3.4.2
3.4.3 Passerelle/Intégration pour Ascenseur/Monte Charge
Au prix n° ............................................................................................................................. 3.4.3
3.4.4 Passerelle/Intégration pour Centrale de Détection Incendie :
Au prix n° ..............................................................................................................................3.4.4
3.4.5 Passerelle/Intégration pour Centraliseur de Mise en Sécurité Incendie (CMSI) :
Au prix n° ............................................................................................................................. 3.4.5
3.4.6 Passerelle/Intégration pour Centrale D’extinction Automatique :
Au prix n° ............................................................................................................................. 3.4.6
3.4.7 Passerelle/Intégration pour Système de vidéosurveillance:
Au prix n° ............................................................................................................................. 3.4.7
3.4.8 Passerelle/Intégration pour Système de contrôle d'accès/Alarme intrusion:
Au prix n° ............................................................................................................................. 3.4.8

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 661
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

3.4.9 Passerelle/Intégration pour Compteur Energie Renouvelable :

Au prix n° ............................................................................................................................. 3.4.9
3.4.10 Passerelle/Intégration pour Groupe d’Eau Glacé
Au prix n° ........................................................................................................................... 3.4.10
3.4.11 Passerelle/Intégration pour CTA
Au prix n° ........................................................................................................................... 3.4.11
3.4.12 Passerelle/Intégration pour Ventilo-convecteurs:
Au prix n° ........................................................................................................................... 3.4.12
3.4.13 Passerelle/Intégration pour Système VRV:
Au prix n° ........................................................................................................................... 3.4.13
3.4.14 Passerelle/Intégration pour Surpresseur Eau Potable:
Au prix n° ............................................................................................................................3.4.14
3.4.15 Passerelle/Intégration pour Station de Relevage:
Au prix n° ........................................................................................................................... 3.4.15
3.4.16 Passerelle/Intégration pour Surpresseur Incendie
Au prix n° ........................................................................................................................... 3.4.16
3.4.17 Passerelle/Intégration pour équipements divers
Passerelle/Intégration pour tout autre équipements technique divers du projet.
Au prix n° ........................................................................................................................... 3.4.17
3.5 CAPTEURS ET ACCESSOIRES :
Ce prix rémunère la fourniture, pose, installation, raccordement et mise ne service des capteurs,
contrôleurs, relais et accessoires nécessaires aux différents appareils et réseaux cités dans les
tableaux des points et plans joints au présent descriptif y compris leurs intégrations dans le
système GTB du présent lot selon la liste des points joint au présent dossier.
Ce prix comprend aussi les travaux de câblage, tubage et protection des câbles depuis les sous
stations jusqu’aux capteurs, les chemins de câbles si nécessaires (les chemins de câbles principaux
sont prévus dans le sou lot courant forts) ainsi que les équipements (soft et hard) d’interface
nécessaires pour assurer les liaisons depuis les sous stations vers l’ensemble des équipements et
capteurs et la mise en œuvre des installations du présent lot.
Les capteurs et autres points terminaux seront parfaitement insensibles aux parasites extérieurs et
aux inadvertances pouvant fausser la lecture des données ou à perturber les systèmes de commande
ou de régulation.
Les capteurs destinés aux contrôles de la qualité du courant, tension et fréquence seront installés
dans les armoires de puissance du lot Electricité : Ils seront de même marque que les équipements

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 662
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

des armoires électriques.

Les captateurs prévus doivent être de type et marque destinés et appropriés aux équipements et aux
informations contrôlées selon la liste des points GTB joint au présent dossier même s’ils sont
prévus dans le même prix dans le présent descriptif.
Tous les capteurs, contacts axillaires, convertisseurs, contrôleurs et disjoncteurs seront de même
marque de préférences.
L’entreprise du présent lot devra remettre toute la documentation technique des capteurs spécifiant
les caractéristiques et les tolérances de lecture des différents points à contrôler. La documentation
technique doit être fournie par type de capteur et par type d’équipement contrôlé (pour le même
capteur on peut contrôler différents équipements).
L’entrepreneur doit tenir compte dans les prix des capteurs les points suivants : la destination de
chaque capteur, l’information ou la mesure à fournir selon l’équipement sur lequel ils seront
raccordés selon la liste des points joints au présent CPS.
L’ensemble de capteur et accessoires, comme décrit ci-dessus, fournis, posés, raccordés aux sous-
stations, et mis en œuvre y compris câblages et tubages adéquats et tous les accessoires nécessaires
aux essais et à la mise en service conformément aux normes et règlements en vigueur et selon les
règles de l’art seront payé à l’unité d’ensemble aux prix suivants :
3.5.1 Compteur de consommation d'énergie par intégration en protocole Modbus/Bacnet
ou autre :
Le compteur de consommation d’énergie doit être de type communiquant par intégration en
protocole Modbus/Bacnet ou autre pour la mesure de l’énergie consommée par la totalité du projet.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ....................................3.5.1
3.5.2 Compteur de consommation d’eau par intégration en protocole Modbus/Bacnet ou
autre :
Le compteur de consommation d’eau doit être de type communiquant par intégration en protocole
Modbus/Bacnet ou autre pour la mesure de la quantité d’eau consommée par la totalité du projet.
Ces dispositions doivent permettre de réaliser une détection de fuite sur les réseaux d’eau.
Une alarme sonore et Visuelle doivent être mis en place sur la GTB en cas de détection de
fuite.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ................................... 3.5.2
3.5.3 Compteur d’énergie électrique pour Groupe d’Eau glacée :
Le compteur de consommation d’eau doit être de type communiquant par intégration en protocole
Modbus/Bacnet ou autre pour le comptage de la consommation d’énergie électrique de
l’équipement.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ................................... 3.5.3
3.5.4 Compteur d’énergie électrique pour Pompes de Circulation :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 663
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

Le compteur de consommation d’eau doit être de type communiquant par intégration en protocole
Modbus/Bacnet ou autre pour le comptage de la consommation d’énergie électrique de
l’équipement.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ....................................3.5.4
3.5.5 Compteur d’énergie électrique pour Centrale de Traitement d’Air :
Le compteur de consommation d’eau doit être de type communiquant par intégration en protocole
Modbus/Bacnet ou autre pour le comptage de la consommation d’énergie électrique de
l’équipement.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ....................................3.5.5
3.5.6 Compteur d’énergie électrique pour Armoire de climatisation Haute précision (Salle
Serveurs):
Le compteur de consommation d’eau doit être de type communiquant par intégration en protocole
Modbus/Bacnet ou autre pour le comptage de la consommation d’énergie électrique de
l’équipement.
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ....................................3.5.6
3.5.7 Contrôleur électronique de réseau :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ....................................3.5.7
3.5.8 Contrôleur de phase :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ....................................3.5.8
3.5.9 Capteur de Température ambiante :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ....................................3.5.9
3.5.10 Capteur analogique pour Fuel du groupe électrogène :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ................................. 3.5.10
3.5.11 Sonde de niveau pour fuel de la citerne du groupe électrogène :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ..................................3.5.11
3.5.12 Sonde Crépusculaire :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ..................................3.5.12
3.5.13 Capteur de Température extérieure :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ..................................3.5.13
3.5.14 Capteur d’hygrométrie :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ..................................3.5.14
3.5.15 Détecteur d’inondation :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ..................................3.5.15

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 664
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

3.5.16 Sonde de Pression Différentielle :

L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ..................................3.5.16
3.5.17 Flow Switch Différentiels :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ..................................3.5.17
3.5.18 Sonde de Température :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ..................................3.5.18
3.5.19 Capteur de température de gaine :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ................................. 3.5.19
3.5.20 Module sorties Signal 0..10V:
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ................................. 3.5.20
3.5.21 Capteur de Vitesse d’Air :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ................................. 3.5.21
3.5.22 Pressostat :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ..................................3.5.22
3.5.23 Pressostat différentiel :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ..................................3.5.23
3.5.24 Capteur d'hygrométrie Intégré dans l'armoire de CTA :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ................................. 3.5.24
3.5.25 Capteur d'hygrométrie Intégré dans l'armoire de climatisation Haute précision (salle
serveurs) :
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l’unité d’ensemble au prix n° ................................. 3.5.25

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 665
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
GTB

LISTE DES POINTS GTB

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS –

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat.-  : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : RECAPTITULATIF DE LA LISTE DES POINTS GTB

POINT DE POINT ALARME

POINT DE POINT DE TEMPS DE
POINT COMMANDE/ ET
TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT
DESIGNATION TELEREGLAGE SIGNALISATION TOTAL POINTS
INTEGRATION

TC/TR TA/TS TM TCP TFON

NOMBRE DES POINS GTB :

LOT : EQUIPEMENTS ELECTRIQUES MT/BT &

304,00 242,00 1.182,00 34,00 2,00 2,00 1.766,00
COURANTS FAIBLES

LOT : CVC 371,00 742,00 1.624,00 523,00 0,00 19,00 3.279,00

LOT : PLOMBERIE 4,00 1,00 23,00 10,00 0,00 0,00 38,00

TOTAL GENERAL NOMBRE DE POINTS 679,00 985,00 2.829,00 567,00 2,00 21,00 5.083,00

RESERVE 30% 204,00 296,00 849,00 171,00 1,00 7,00

TOTAL NOMBRE DE POINTS AVEC LA RESERVE DE 30%

883,00 1.281,00 3.678,00 738,00 3,00 28,00 6.611,00
EQUIPEE

TOTAL GENERAL DES POINTS AVEC LA RESERVE DE

6.611,00
30% EQUIPEE

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 670

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

LOT : EQUIPEMENTS ELECTRIQUES

MT/BT

EQUIPEMENTS ELECTRIQUES MT/BT

1 Compteur d'énergie par intégration en

- Comptage d'électricité 1,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre

POSTE DE LIVRAISON ET DE TRANSFORMATION

- Température ambiante du local poste de livraison 1,00 1 Capteurs Température ambiante

- Etat de la position des cellules arrivée/départ
4,00 6 Contact "SD"
(automatique/manuel)
- Etat des cellules arrivée/départ (Marche/Arrêt) 4,00 6 Contact "SD"
- Etat des cellules couplage (Marche/Arrêt) 1,00 1 Contact "SD"

- Etat cellules protection départs transfo (Marche/Arrêt) 2,00 2 Contact "O+F"

- Défaut cellules protection départs transfo (état des fusibles) 2,00 2 Contact "SD"

- Echauffement du transformateurs 2,00 2,00 2 Sondes de T° pour transfo

- Etat disjoncteur général Marche/Arrêt 2,00 2 Contact "SD"
- Défaut disjoncteur général 2,00 2 Contacts "SD"
- Etat disjoncteur batterie condensateur M/A 2,00 2 Contact "SD"
-Défaut disjoncteur batterie condensateur 2,00 2 Contact "SD"
- Défaut DGPT2 2,00
- Déclenchement DGPT2 seuil (1,2) 2,00

- Etat des cellules consigne démarrage GE (Marche/Arrêt) 1,00 1 Contact "SD"

- Contrôle secteur 1,00 1 Contrôleur électronique de réseau

-Présence eau dans les caniveaux 1,00 1 Détecteur d'innondation

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 671

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

POSTE DE TRANSFORMATION DATA CENTER

- Température ambiante du local poste 1,00 1 Capteurs Température ambiante

- Etat de la position des cellules arrivée/départ

2,00 2 Contact "SD"
(automatique/manuel)

- Etat des cellules arrivée/départ (Marche/Arrêt) 2,00 2 Contact "SD"

- Etat cellules protection départs transfo (Marche/Arrêt) 1,00 1 Contact "O+F"

- Défaut cellules protection départs transfo (état des fusibles) 1,00 1 Contact "SD"

- Echauffement du transformateurs 1,00 1,00 1 Sondes de T° pour transfo

- Etat disjoncteur général Marche/Arrêt 1,00 1 Contact "SD"
- Défaut disjoncteur général 1,00 1 Contact "SD"
- Etat disjoncteur batterie condensateur M/A 1,00 1 Contact "SD"
-Défaut disjoncteur batterie condensateur 1,00 1 Contact "SD"
- Défaut DGPT2 1,00
- Déclenchement DGPT2 seuil (1,2) 1,00
- Contrôle secteur 1,00 1 Contrôleur électronique de réseau
-Présence eau dans les caniveaux 1,00 1 Détecteur d'innondation

2 INTEGRATIONS EN PROTOCOLE
GROUPE ELECTROGENE GE 2,00
MODBUS
- Etat général du groupe ( M / A ) 3 Contact "SD"
- Défaut disjoncteur 3 Contact "SD"
- Etat disj armoire de démarrage 1 Contact auxiliairs "OF"
- Défaut disj armoire de démarrage 3 Contact "SD"
- Synthèse de défaut armoire de démarrage 3 Contact "SD"
- Etat disj armoire de synchronisation 3 Contact "SD"
- Défaut disj. armoire de synchronisation 3 Contact "SD"
- Synthèse de défaut armoire de synchronisation 3 Contact "SD"
- Défauts (Pression huile, T°, batterie) 3 Capteurs de niveau analogique
- Défaut automates 3 Contact "SD"
- Température ambiante du local GE 2,00 2 Capteurs Température ambiante
- Echauffement du GE 3 sondes de T° pour GE
OMNIUM TECHNOLOGIQUE 672
 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

- Température circuit de refroidissement 3 Capteurs Température GE

- Niveau gasoil groupe 2,00 2 capteur analogique pour fuel pour groupe

- Niveau gasoil citerne 2,00 2 sonde de niveau de fuel pour citerne

- Marche/arrêt pompe de remplissage citerne 2,00
- Défaut pompe de remplissage citerne 2,00
- Détection fuite au niveau de la citerne 2,00
- Heures de fonctionnement : par inétgration 2,00 2,00
-Tension par phase 1x3 points telemesure
-Courant par phase 1x3 points telemesure
-Fréquence 1x1 points telemesure
-Puissances active/réactive 1x2 points telemesure
- Contrôle secteur 2,00 2 Contrôleurs électroniques de réseau

-Présence eau dans le local 2,00 2 Détecteur d'innondation

- Intégration de la totalité des points disponibles sur les
Par intégration
cartes d'échange fabriquant dans la supervision
- Intégration de la totalité des points disponibles sur l'état
Par intégration
des moteurs dans la supervision

2 INTEGRATIONS EN PROTOCOLE
ONDULEURS BATIMENT : 2,00
MODBUS
-Marche / Arrêt 2,00
-Défaut Alimentation générale 3 Contact "SD"
-Etat by-pass
-Synthèse de défaut
-Marche sur batterie
-Défaut redresseur/chargeur 3 Contact "SD"
-Echauffement de l'Onduleur 2 sondes de T° pour Onduleur
-Fin autonomie
-Tension par phase 4x3 points telemesure
-Courant par phase 4x3 points telemesure
-Fréquence 4x2 points telemesure
-Puissances active/réactive 4x2 points telemesure

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 673

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

2 INTEGRATIONS EN PROTOCOLE
ONDULEURS SERVEURS DATA CENTER 2,00
MODBUS
-Marche / Arrêt 2,00
-Défaut Alimentation générale 2 Contact "SD"
-Etat by-pass
-Synthèse de défaut
-Marche sur batterie
-Défaut redresseur/chargeur 2 Contact "SD"
-Echauffement de l'Onduleur 2 sondes de T° pour Onduleur
-Fin autonomie
-Tension par phase 1x3 points telemesure
-Courant par phase 1x3 points telemesure
-Fréquence 1x2 points telemesure
-Puissances active/réactive 1x2 points telemesure

2 INTEGRATIONS EN PROTOCOLE
ONDULEURS ARMOIRES CLIM DATA CENTER 2,00
MODBUS
-Marche / Arrêt 2,00
-Défaut Alimentation générale 2 Contact "SD"
-Etat by-pass
-Synthèse de défaut
-Marche sur batterie
-Défaut redresseur/chargeur 2 Contact "SD"
-Echauffement de l'Onduleur 2 sondes de T° pour Onduleur
-Fin autonomie
-Tension par phase 1x3 points telemesure
-Courant par phase 1x3 points telemesure
-Fréquence 1x2 points telemesure
-Puissances active/réactive 1x2 points telemesure

PROTECTION ELECTRIQUE DE LA
DISTRIBUTION BASSE TENSION (B.T)

TABLEAUX GENERAUX BASSE

TENSION (CIRCUIT N, S ET O )

TABLEAU TGBT N BAT

- Contrôle de présence phases normales 1,00 1 Contrôleurs de phase

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 674

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

2 Compteur d'énergie par intégration en

- Sous comptage de Tête 2,00 protocole Modbus/Bacnet ou autre / Lot
CFO

- Marche /Arrêt Disj/Int. de tête 2,00

- Défaut Disj/Int. de tête 2,00
- Marche /Arrêt Disj. départ 25,00
- Défaut Disj. départ 25,00

25 Compteur d'énergie par intégration en

- Sous comptage des départs 25,00 protocole Modbus/Bacnet ou autre/Lot
CFO

-Tension par phase 1x3 points telemesure

1 analyseur de réseau par intégration en
-Courant par phase 1x3 points telemesure
1,00 protocole Modbus intégré dans les prix
-Fréquence 1x1 points telemesure
du TGBT
-Puissances active/réactive 1x2 points telemesure

TABLEAU TGBT C : BATIMENT

- Contrôle de présence phases normales 1,00 1 Contrôleurs de phase
1 Compteur d'énergie par intégration en
- Sous comptage de Tête 1,00 protocole Modbus/Bacnet ou autre / Lot
CFO
- Marche /Arrêt Disj/Int. de tête 1,00
- Défaut Disj/Int. de tête 1,00
- Marche /Arrêt Disj. départ 20,00
- Défaut Disj. départ 20,00
20 Compteur d'énergie par intégration en
- Sous comptage des départs 20,00 protocole Modbus/Bacnet ou autre/Lot
CFO
-Tension par phase 1x3 points telemesure
1 analyseur de réseau par intégration en
-Courant par phase 1x3 points telemesure
1,00 protocole Modbus intégré dans les prix
-Fréquence 1x1 points telemesure
du TGBT
-Puissances active/réactive 1x2 points telemesure

TABLEAU TGBT NS BAT : BATIMENT

- Contrôle de présence phases normales 1,00 1 Contrôleurs de phase

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 675

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

1 Compteur d'énergie par intégration en

- Sous comptage de Tête 1,00 protocole Modbus/Bacnet ou autre / Lot
CFO
- Marche /Arrêt Disj/Int. de tête 1,00
- Défaut Disj/Int. de tête 1,00
- Marche /Arrêt Disj. départ 37,00
- Défaut Disj. départ 37,00
37 Compteur d'énergie par intégration en
- Sous comptage des départs 37,00 protocole Modbus/Bacnet ou autre/Lot
CFO
-Tension par phase 1x3 points telemesure
1 analyseur de réseau par intégration en
-Courant par phase 1x3 points telemesure
1,00 protocole Modbus intégré dans les prix
-Fréquence 1x1 points telemesure
du TGBT
-Puissances active/réactive 1x2 points telemesure

TABLEAU TGBT O BAT : BATIMENT

- Contrôle de présence phases normales 1,00 1 Contrôleurs de phase
2 Compteur d'énergie par intégration en
- Sous comptage de Tête 2,00 protocole Modbus/Bacnet ou autre / Lot
CFO
- Marche /Arrêt Disj/Int. de tête 2,00
- Défaut Disj/Int. de tête 2,00
- Marche /Arrêt Disj. départ 37,00
- Défaut Disj. départ 37,00
37 Compteur d'énergie par intégration en
- Sous comptage des départs 37,00 protocole Modbus/Bacnet ou autre/Lot
CFO
-Tension par phase 1x3 points telemesure
1 analyseur de réseau par intégration en
-Courant par phase 1x3 points telemesure
1,00 protocole Modbus intégré dans les prix
-Fréquence 1x1 points telemesure
du TGBT
-Puissances active/réactive 1x2 points telemesure

TABLEAU TGS : BATIMENT

- Contrôle de présence phases normales 1,00 1 Contrôleurs de phase

1 Compteur d'énergie par intégration en

- Sous comptage de Tête 1,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre/CFO

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 676

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

- Marche /Arrêt Disj/Int. de tête 1,00

- Défaut Disj/Int. de tête 1,00
- Marche /Arrêt Disj. départ 80,00
- Défaut Disj. départ 80,00
-Tension par phase 1x3 points telemesure
1 analyseur de réseau par intégration en
-Courant par phase 1x3 points telemesure
1,00 protocole Modbus intégré dans les prix
-Fréquence 1x1 points telemesure
du TGBT
-Puissances active/réactive 1x2 points telemesure

TABLEAU TGBT NS 1 DC : DATA CENTER

- Contrôle de présence phases normales 1,00 1 Contrôleurs de phase

1 Compteur d'énergie par intégration en

- Sous comptage de Tête 1,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre/CFO

- Marche /Arrêt Disj/Int. de tête 1,00

- Défaut Disj/Int. de tête 1,00
- Marche /Arrêt Disj. départ 5,00
- Défaut Disj. départ 5,00

5 Compteurs d'énergie par intégration en

- Sous comptage des départs 5,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre/CFO

-Tension par phase 1x3 points telemesure

1 analyseur de réseau par intégration en
-Courant par phase 1x3 points telemesure
1,00 protocole Modbus intégré dans les prix
-Fréquence 1x1 points telemesure
du TGBT
-Puissances active/réactive 1x2 points telemesure

TABLEAU TGBT NS 2 DC : DATA CENTER

- Contrôle de présence phases normales 1,00 1 Contrôleurs de phase

1 Compteur d'énergie par intégration en

- Sous comptage de Tête 1,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre/CFO

- Marche /Arrêt Disj/Int. de tête 1,00

- Défaut Disj/Int. de tête 1,00
- Marche /Arrêt Disj. départ 6,00
- Défaut Disj. départ 6,00

6 Compteurs d'énergie par intégration en

- Sous comptage des départs 6,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre/CFO

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 677

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

-Tension par phase 1x3 points telemesure

1 analyseur de réseau par intégration en
-Courant par phase 1x3 points telemesure
1,00 protocole Modbus intégré dans les prix
-Fréquence 1x1 points telemesure
du TGBT
-Puissances active/réactive 1x2 points telemesure

TABLEAU TP O DC 1 : DATA CENTER

- Contrôle de présence phases normales 1,00 1 Contrôleurs de phase

1 Compteur d'énergie par intégration en

- Sous comptage de Tête 1,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre/CFO

- Marche /Arrêt Disj/Int. de tête 1,00

- Défaut Disj/Int. de tête 1,00
- Marche /Arrêt Disj. départ 12,00
- Défaut Disj. départ 12,00

12 Compteurs d'énergie par intégration en

- Sous comptage des départs 12,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre/CFO

-Tension par phase 1x3 points telemesure

1 analyseur de réseau par intégration en
-Courant par phase 1x3 points telemesure
1,00 protocole Modbus intégré dans les prix
-Fréquence 1x1 points telemesure
du TGBT
-Puissances active/réactive 1x2 points telemesure

TABLEAU TP O DC 2 : DATA CENTER

- Contrôle de présence phases normales 1,00 1 Contrôleurs de phase

1 Compteur d'énergie par intégration en

- Sous comptage de Tête 1,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre/CFO

- Marche /Arrêt Disj/Int. de tête 1,00

- Défaut Disj/Int. de tête 1,00
- Marche /Arrêt Disj. départ 12,00
- Défaut Disj. départ 12,00

12 Compteurs d'énergie par intégration en

- Sous comptage des départs 12,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre/CFO

-Tension par phase 1x3 points telemesure

1 analyseur de réseau par intégration en
-Courant par phase 1x3 points telemesure
1,00 protocole Modbus intégré dans les prix
-Fréquence 1x1 points telemesure
du TGBT
-Puissances active/réactive 1x2 points telemesure

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 678

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

TABLEAU TP O C DC 1 : DATA CENTER

- Contrôle de présence phases normales 1,00 1 Contrôleurs de phase

1 Compteur d'énergie par intégration en

- Sous comptage de Tête 1,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre/CFO

- Marche /Arrêt Disj/Int. de tête 1,00

- Défaut Disj/Int. de tête 1,00
- Marche /Arrêt Disj. départ 10,00
- Défaut Disj. départ 10,00

10 Compteurs d'énergie par intégration en

- Sous comptage des départs 10,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre/CFO

-Tension par phase 1x3 points telemesure

1 analyseur de réseau par intégration en
-Courant par phase 1x3 points telemesure
1,00 protocole Modbus intégré dans les prix
-Fréquence 1x1 points telemesure
du TGBT
-Puissances active/réactive 1x2 points telemesure

TABLEAU TP O C DC 2 : DATA CENTER

- Contrôle de présence phases normales 1,00 1 Contrôleurs de phase

1 Compteur d'énergie par intégration en

- Sous comptage de Tête 1,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre/CFO

- Marche /Arrêt Disj/Int. de tête 1,00

- Défaut Disj/Int. de tête 1,00
- Marche /Arrêt Disj. départ 10,00
- Défaut Disj. départ 10,00

10 Compteurs d'énergie par intégration en

- Sous comptage des départs 10,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre/CFO

-Tension par phase 1x3 points telemesure

-Courant par phase 1x3 points telemesure 1 analyseur de réseau par intégration en
1,00 protocole Modbus intégré dans les prix
-Fréquence 1x1 points telemesure du TGBT
-Puissances active/réactive 1x2 points telemesure

TABLEAUX DE REPARTITION
ET DE PROTECTION SECONDAIRES :

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 679

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

TABLEAU TP N, TP N/S & TP C

- Contrôle de présence phases normales 78,00 78 Contrôleurs de phase
- Marche /Arrêt Disj/Int. de tête 78,00
- Défaut Disj/Int. de tête 78,00
-Tension par phase 46x3 points telemesure
-Courant par phase 46x3 points telemesure 78 analyseurs de réseau par intégration
-Fréquence 46x1 points telemesure 78,00 en protocole Modbus intégré dans les
prix du Tableaux électriques
-Puissances active/réactive 46x2 points telemesure

DEPART DEPUIS TABLEAUX ELECTRIQUES VERS

CAISSONS VMC/EXTRACTION/AIR NEUF

21 Contacts auxiliairs "O+F" : dans les prix

- Marche /Arrêt Disj. départ 21,00
du Tableaux électriques

21 Contacteurs
- Défaut Disj. départ 21,00 21 Contacts auxiliairs "SD" : dans les prix du
Tableaux électriques

TABLEAUX DE PROTECTION
ECLAIRAGE EXTERIEUR

TABLEAUX Eclairage Extèrieur TP.EXT

- Contrôle de présence phases normales 1,00 1 Contrôleurs de phase
- Marche /Arrêt Disj/Int. de tête 1,00 1,00
- Défaut Disj/Int. de tête 1,00
- Marche / Arrêt Disjoncteur Départ 50,00 50,00
- Défaut Disj départ 50,00
- Contrôle jour/nuit 1,00 1 Sonde crépusculaire
-Tension par phase 1x3 points telemesure
-Courant par phase 1x3 points telemesure 1 analyseurs de réseau par intégration en
-Fréquence 1x1 points telemesure 1,00 protocole Modbus intégré dans les prix
du Tableaux électriques
-Puissances active/réactive 1x2 points telemesure

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 680

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

COMMANDE ECLAIRAGE COMMUNS : HALL ENTREE

PRINCIPALE
- Marche /Arrêt Disj/Int. 16,00

- Commande éclairage + programmation plage horaire 16,00

COMMANDE ECLAIRAGE SALLE DE CONFERENCE :

- Marche /Arrêt Disj/Int. 40,00

- Commande éclairage + programmation plage horaire 40,00

COMMANDE ECLAIRAGE PARKING :

- Marche /Arrêt Disj/Int. 70,00

- Commande éclairage + programmation plage horaire 70,00

COMMANDE ECLAIRAGE EXTERIEUR :

- Marche /Arrêt Disj/Int. 50,00

- Commande éclairage + programmation plage horaire 50,00

COMMANDE ECLAIRAGE PASSERELLE :

- Marche /Arrêt Disj/Int. 15,00

- Commande éclairage + programmation plage horaire 15,00

9 INTEGRATIONS EN
LOT : ASCENSEURS/MONTES CHARGE 9,00
MODBUS/BACNET OU AUTRE
-Présence tension 9,00
-Synthèse de défaut : par intégration 9,00 Par intégration
-Report d'alarme (Personnes bloquées) : par intégration 9,00 Par intégration

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 681

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

- Intégration de la totalité des points disponibles sur les

Par intégration
cartes d'échange fabriquant dans la supervision

- Intégration de la totalité des points disponibles sur l'état

des moteurs, des cabines, position appareil, etc. dans la Par intégration
supervision

LOTS : COURANTS FAIBLES

CENTRALE DE DETECTION INCENDIE 1,00 1 INTEGRATION EN MODE BUS IP

-Marche / arrêt : 1x1 point alarme Par intégration

-Synthèse de défaut & dérangement centrale 1x1 point
Par intégration
alarme
-Alarme incendie 1x1 point alarme Par intégration

- Intégration de la totalité des points de l'incendie dans la

Par intégration
supervision

CMSI 1,00 1 INTEGRATION EN MODE BUS IP

-Etat des clapets coupe feu : Nombre de points selon les

Par intégration
détails sur les plans fluides

- Intégration de la totalité des points de CMSI dans la

Par intégration
supervision

CENTRALE D'EXTINCTION AUTOMATIQUE NOVEC

8,00 8 INTEGRATIONS EN MODE BUS
1230
-Marche / arrêt : 1x1 point alarme Par intégration
-Synthèse de défaut & dérangement centrale 1x1 point
Par intégration
alarme
-Alarme incendie 1x1 point alarme Par intégration
- Intégration de la totalité des points de Centrale Extinction
Par intégration
dans la supervision

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 682

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

SYSTÈME VIDEOSURVEILLANCE 1,00 1 INTEGRATION IP

- Intégration de la totalité des points de VS dans la

Par intégration
supervision (selon exigences MO)

SYSTÈME CA/AI 1,00 1 INTEGRATION IP

- Intégration de la totalité des points de CA/AI dans la

Par intégration
supervision (selon exigences MO)

- Intégration de la totalité des points concernant la gestion

de personnel et de présence

ENERGIE PHOTOVOLTAIQUE
1 compteur d'energie renouvelable
Photovoltaïque par intégration en
Compteur pour l’énergie renouvelable Photovoltaïque 1,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre : lot
Photovoltaïque

TOTAL CFO & CFA 304,00 242,00 1.182,00 34,00 2,00 2,00 1.766,00

LOT CVC

COMMUN : TEMPERATURES
- Température extérieure 1,0 1 Capteur T° extérieure
- Humidité extérieur 1,0 1 Capteurs d'hygrométrie

3 INTEGRATIONS EN
GROUPES D'EAU GLACE 3,00 MODBUS/BACNET OU AUTRE POUR
COMMANDE DE LA CLIM

Temps de fonctionnement 3,00 Par intégration

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 683

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

3 Compteur d'énergie par intégration en

Comptage d'énergie électrique 3,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre

3 Contacteurs
Commande locale auto/manu 3,00 3 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide
3 Contacteurs
- Marche / arrêt 3,00 3,00 3 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide

3 Contacteurs
-Défaut général 3,00
3 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot fluide

3 Contacteurs
-Marche / arrêt compresseur 3,00 3,00 3 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide

3 Contacteurs
-Défaut départ compresseur 3,00
3 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot fluide

- Contrôleur de débit EG 3,00 3 Sonde de pression différentielle

- Manque d'eau EG 3,00 3,00 3 Flow Switchs Différentiels
Contrôleur de débit ER 3,00 3 Sonde de pression différentielle
- Manque d'eau ER 3,00 3,00 3 Flow Switchs Différentiels
-Température départ (circuit eau) 3,00 3 sonde de température
-Température retour (circuit eau) 3,00 3 sonde de température
-Température départ collecteur 3,00 3 sonde de température
-Température retrour collecteur 3,00 3 sonde de température
-Pression 3,00 Par intégration

POMPES DE CIRCULATION

10 Contacteurs
Commutateur Auto / Manu 10,00 10 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide

- Contrôle de présence phases normales 10,00 10 Contrôleurs de phase

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 684

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

10 Compteur d'énergie par intégration en

Comptage energie electrique 10,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre

Temps de fonctionnement 10,00 Par intégration

Variation débit 10,00 10 Sonde de pression différentielle
Contrôleur débit 10,00 10,00 10 Sonde de pression différentielle

10 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot

Défaut pompe 10,00 10,00
fluide

10 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot

Défaut variateur 10,00
fluide

10 Contacteurs
Synthèse défaut 10,00 10 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot
fluide

346 INTEGRATIONS EN
VENTILOCONVECTEURS 346 MODBUS/BACNET OU AUTRE POUR
COMMANDE DE LA CLIM

Etat ventilateur Auto / Manuel / arrêt / ventilateur 346,00

Sonde de reprise ou d'ambiance 346,00
Contact feuillure 346,00
Point de consigne 346,00
% ouverture vanne 2 voies batterie EG 346,00
Synthèse défaut 346,00

1 INTEGRATIONS EN
CENTRALE DE TRAITEMENT D'AIR NEUF 1,00 MODBUS/BACNET OU AUTRE POUR
COMMANDE DE LA CLIM
1 contacteurs
- Marche/Arrêt 1,00 1 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide
- Temps de fonctionnement 1,00 Par intégration

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 685

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

1 Compteurs d'énergie par intégration en

- Comptage d'énergie électrique 1,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre

- Défaut débit 1,00 1 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot fluide

- Température soufflage 1,00 1,00 1 capteurs T° de gaine

- Température reprise 1,00 1,00 1 capteurs T° de gaine
-Commande vanne 3 voies 1,00 1 Modules sorties Signal 0..10 V
- Débit soufflage 1,00 1,00 1 capteurs de vitesse d'air
- Encrassement filtre d'air 1,00 1 Pressostats différentiels
- Contrôle de débit 1,00 1 Pressostats
1 capteurs d'hygrométrie intégré dans la
- Humidité 1,00 1,00
centrale de traitement d'air

- Intégration de la totalité des points disponibles sur les

Par intégration
cartes d'échange fabriquant dans la supervision

1 INTEGRATIONS EN
SYSTÈME VRV 2 TUBE REVERSIBLE 1,00 MODBUS/BACNET OU AUTRE POUR
COMMANDE DE LA CLIM

1 INTEGRATIONS EN
SYSTÈME VRV 2 TUBE FROID SEUL 1,00 MODBUS/BACNET OU AUTRE POUR
COMMANDE DE LA CLIM

les armoires de climatisation des salles

ARMOIRE DE CLIMATISATION HAUTE PRECISION
serveurs doivent être pilotées par deux
(DATA CENTER)
automates différentes

5 contacteurs
- Marche/Arrêt 5,00 5 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide
- Temps de fonctionnement 5,00

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 686

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

5 Compteurs d'énergie par intégration en

- Comptage d'énergie électrique 5,00
protocole Modbus/Bacnet ou autre

5 contacteurs
- Défaut débit 5,00
5 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot fluide

- Température soufflage 5,00 5,00 5 capteurs T° de gaine

- Température reprise 5,00 5,00 5 capteurs T° de gaine
-Commande vanne 3 voies 5,00 5 Modules sorties Signal 0..10 V
- Débit soufflage 5,00 5,00 5 capteurs de vitesse d'air
- Encrassement filtre d'air 5,00 5 Pressostats différentiels
- Contrôle de débit 5,00 5 Pressostats
5 capteurs d'hygrométrie intégré dans
- Humidité 5,00 5,00
l'armoire de climatisation

VENTILATEURS

CAISSON AIR NEUF

11 contacteurs
- Marche / Arrêt 11,00 11,00 11 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide
11 contacteurs
- Défaut 11,00 11 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot
fluide
- Contrôle de débit 11,00 11 Pressostats
- Encrassement filtre d'air 11,00 11 Pressostats différentiels

CAISSON EXTRACTION
3 contacteurs
- Marche / Arrêt 3,00 3,00 3 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide

3 contacteurs
- Défaut 3,00
3 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot fluide

- Contrôle de débit 3,00 3 Pressostats

- Encrassement filtre d'air 3,00 3 Pressostats différentiels

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 687

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

CAISSON VMC & VENTILATEURS DE GAINE

D'EXTRACTION VMC
7 contacteurs
- Marche / Arrêt 7,00 7,00 7 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide

7 contacteurs
- Défaut 7,00
7 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot fluide

- Contrôle de débit 7,00 7 Pressostats

- Encrassement filtre d'air 7,00 7 Pressostats différentiels

DESENFUMAGE

VENTILATEUR D'EXTRACTION/AIR NEUF DE

DESENFUMAGE A 2 VITESSES
16 contacteurs
- Marche / arrêt 1ère vitesse 16,00 16 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide
16 6contacteurs
- Marche / arrêt 2ème vitesse 16,00 16 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide
16 contacteurs
- Défaut/Alarme 16,00 16 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot
fluide
- Contrôle de débit 16,00 16 Pressostats

VENTILATEUR D'EXTRACTION/AIR NEUF DE

DESENFUMAGE A 1 VITESSE
59 contacteurs
- Marche / arrêt 59,00 59 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide
59 contacteurs
- Défaut/Alarme 59,00 59 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot
fluide
- Contrôle de débit 59,00 59 Pressostats

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 688

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

CLIMATISATION DES LOCAUX TECHNIQUES

CLIMATISATION LOCAL SECURITE (SSI, VS, CA, GTC)

1 contacteurs
- Marche/Arrêt 1,00 1 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide

1 contacteurs
- Défaut Alimentation 1,00
1 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot fluide

- Température ambiante du local 1,00 1,00 1 Capteurs T° ambiante

- Humidité du local 1,00 1,00 1 Capteurs d'hygrométrie
- Présence eau faux plancher 1,00 1 Détecteur d'innondation

LOCAUX TGBT
- Température ambiante du local 1,00 1,00 1 Capteurs T° ambiante
- Humidité du local 1,00 1,00 1 Capteurs d'hygrométrie
- Présence eau faux plancher 1,00 1 Détecteur d'innondation

CLIMATISATION LOCAUX ONDULEURS BATIMENT

1 contacteurs
- Marche/Arrêt 1,00 1 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide

1 contacteurs
- Défaut Alimentation 1,00
1 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot fluide

- Température ambiante du local 1,00 1,00 1 Capteurs T° ambiante

- Humidité du local 1,00 1,00 1 Capteurs d'hygrométrie
- Présence eau faux plancher 1,00 1 Détecteur d'innondation

LOCAL SERVEURS DATA CENTER

- Température ambiante du local 1,00 1,00 1 Capteurs T° ambiante
- Humidité du local 1,00 1,00 1 Capteurs d'hygrométrie

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 689

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

- Présence eau faux plancher 1,00 1 Détecteur d'innondation

CLIMATISATION LOCAUX TGBT/ONDULEURS DATA

CENTER
2 contacteurs
- Marche/Arrêt 2,00 2 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide

2 contacteurs
- Défaut Alimentation 2,00
2 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot fluide

- Température ambiante du local 2,00 2,00 2 Capteurs T° ambiante

- Humidité du local 2,00 2,00 2 Capteurs d'hygrométrie
- Présence eau faux plancher 2,00 2 Détecteur d'innondation

LOCAL TGS
- Température ambiante du local 1,00 1,00 1 Capteurs T° ambiante
- Humidité du local 1,00 1,00 1 Capteurs d'hygrométrie
- Présence eau faux plancher 1,00 1 Détecteur d'innondation

LOCAUX CFO & CFA (VDI, GTC, SONO)

- Température ambiante du local 40,00 40,00 40 Capteurs T° ambiante
- Humidité du local 40,00 40,00 40 Capteurs d'hygrométrie
- Présence eau faux plancher 40,00 40 Détecteur d'innondation

TOTAL CVC 371,00 742,00 1.624,00 523,00 0,00 19,00 3.279,00

LOT : PLOMBERIE

BRANCHEMENT ET COMPTAGE D'EAU

1 Compteur d'eau par intégration en protocole

-Comptage de consommation d'eau 1,00
Modbus/Bacnet ou autre

CONTRÔLE DEBIT D'EAU DE VILLE 1,00 1 Sonde de pression différentielle

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 690

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

1 INTEGRATIONS EN PROTOCOLE
SURPRESSION EAU POTABLE 1,00
MODBUS/BACNET OU AUTRE

1 Contrôleurs de phase prévu dans le lot

- Présence de tension 1,00
fluide

1 contacteurs
- Marche / arrêt 1,00 1 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide
- Synthèse de Défaut : 1 point d'alarme Par intégration

- Marche / arrêt pompes : 3 points commande et 3 points alarmes Par intégration

- Défaut pompe : 6 points alarmes Par intégration

- Contrôle Débit d'eau 1,00 Par intégration
- Contrôle de Pression 1,00 1,00 1 sonde de pression différentielle

BACHE A EAU
1 contacteurs
-Etat de l'électrovanne 1,00 1 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide

1 contacteurs
-Défaut pompe 1,00
1 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot fluide

-Contrôl de niveaux d'eau 3,00 3,00 intégré dans l'équipement lot fluide

1 INTEGRATIONS EN PROTOCOLE
STATION DE RELEVAGE 1,00
MODBUS/BACNET OU AUTRE

1 contacteurs
- Marche / arrêt 1,00 1,00 1 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide

1 contacteurs
- Synthèse de Défaut pompe 1,00
1 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot fluide

- Contrôle de niveau 3,00 Voir lot Fluide

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 691

 CONSTRUCTI ON DU SI EGE DE LA PRESI DENCE LISTE DES POINTS GTB
DU MI NI STERE PUBLI C LOT : GESTION TECHNIQUE DE BATIMENT

ANNEXE : LISTE DES POINTS GTB DETAILLEE

POINT DE
POINT ALARME ET POINT DE POINT DE TEMPS DE
COMMANDE/
POINT SIGNALISATION TELEMESURE TELECOMPTAGE FONCTIONNEMENT TOTAL TYPE DE CAPTEUR / INTEGRATIONS A
DESIGNATION TELEREGLAGE
INTEGRATION POINTS PREVOIR
TC/TR TA/TS TM TCP TFON

PROTECTION INCENDIE

1 Compteurs par intégration en protocole

COMPTAGE EAU INCENDIE 1,00 Modbus/Bacnet ou autre prévu dans le lot
fluide

1 INTEGRATIONS EN PROTOCOLE
SURPRESSION INCENDIE 1,00
MODBUS/BACNET OU AUTRE

1 Contrôleurs de phase prévu dans le lot

- Présence de tension 1,00
fluide

1 contacteurs
- Marche / arrêt 1,00 1 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide

- Synthèse de Défaut : 2x1 point d'alarme Par intégration

- Marche / arrêt pompes : 3 points commande et 3 points alarmes Par intégration

- Défaut pompe : 6 points alarmes Par intégration

- Contrôle Débit d'eau 1,00 Par intégration
- Contrôle de Pression 1,00 1,00 1 sonde de pression différentielle

BACHE A EAU INCENDIE

1 contacteurs
-Etat de l'électrovanne 1,00 1 Contacts auxiliairs "O+F" : dans le lot
fluide

1 contacteurs
-Défaut pompe 1,00
1 Contacts auxiliairs "SD" : dans le lot fluide

-Contrôl de niveaux d'eau 3,00 3,00 intégré dans l'équipement lot fluide

TOTAL PLOMBERIE 4,00 1,00 23,00 10,00 0,00 0,00 38,00

OMNIUM TECHNOLOGIQUE 692

 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 689
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

SOMMAIRE

4 APPAREILS DE LEVAGE. ............................................................................................................................... 690

4.1 ENSEMBLE DE QUATRE ASCENSEURS (QUADRUPLEX) : 10 PERSONNES (800 KG) CHACUN : ASC 1, ASC 2, ASC
3 & ASC 4 Y COMPRIS STRUCTURE METALLIQUE ET GRILLAGE DE SEPARATION......................................................692
4.2 ASCENSEUR 8 PERSONNES (630 KG) : ASC 5 ...............................................................................................................703
4.3 ASCENSEUR 13 PERSONNES (1000 KG) VIP 1 : ASC 6 – VIP 1 ....................................................................................715
4.4 ASCENSEUR 13 PERSONNES (1000 KG) VIP 2 : ASC 7 - VIP 2 ....................................................................................726
4.5 ASCENSEUR 13 PERSONNES (1000 KG) PRESIDENT : ASC 8 - PRESIDENT ............................................................738
4.6 ASCENSEUR/MONTE CHARGE 16 PERSONNES (1250 KG) : MC 1 ............................................................................750
4.7 PLATE FORME ELEVATRICE VERTICALE PMR 300/315 KG .....................................................................................761
4.8 MONTE PLATS 50 KG .......................................................................................................................................................763

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 690
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

4 APPAREILS DE LEVAGE.

GENERALITES
Le projet sera équipé de :
 Des Ascenseurs/Montes Charges électriques.
 Une plate Forme PMR.
 Un monte plate.
Les appareils seront installés dans une trémie déjà construite par le lot Gros Œuvre :
l’entreprise doit procéder à une visite des lieux pour le relevé des dimensions exactes des
gaines et des cuvettes ainsi que les hauteurs sous dalle et hauteurs sous linteau.
L’exécution des ouvrages sera réalisée conformément aux prescriptions techniques générales du
présent lot, aux normes et règlements en vigueur.
Le soumissionnaire du présent lot est tenu de présenter avec son offre une documentation technique
comprenant :
 Un Mémoire descriptif des équipements en détaillant les caractéristiques techniques
pour chaque prix.
 Les Catalogues constructeur/fabricant et documents techniques des équipements
proposés en spécifiant la référence et la marque proposées pour chaque prix.
L'Entreprise adjudicataire du présent lot devra présenter, avant toute exécution, les plans
d’implantation de l’ensemble des équipements, les plans de détails, plans des réservations, les
certificats de conformité de l’ensemble des équipements, les notes de calcul de dimensionnement
des différents équipements, ainsi que tous les documents et détails nécessaires à l’exécution des
travaux pour approbation à la Maîtrise d’œuvre et au Bureau de Contrôle.
Tous les détails et plans doivent être établis conformément aux normes et réglementation en vigueur.
Ces documents prévus à la charge de l’entreprise ne doivent en aucun cas modifier ni le descriptif
des ouvrages ni le bordereau de prix du présent lot.
Il ne sera prévu aucune plus-value pour rendre les installations conformes aux normes et règlements
en vigueur.
Aucune plus-value ne sera acceptée après l'adjudication.
A cet effet, une visite pour constater l’état des lieux et évaluer la masse des travaux à exécuter
s’impose.
La fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre de tous les équipements cités dans le présent
devis descriptif, doivent se faire conformément aux normes et règlements en vigueur et en respectant
les Clauses Techniques Particulières du présent CPS.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 691
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Dans le cas où les installations décrites dans le présent descriptif nécessiteraient l'adjonction d'autres
équipements et appareils pour la mise en service des installations et la mise en conformité par
rapport aux normes et règlements en vigueur, les prix de ces équipements et appareils seront inclus
dans les ouvrages proposés par le soumissionnaire.
Les prix des ouvrages cités ci-dessous comprennent toutes les sujétions nécessaires de fourniture, de
pose, de scellements, de réglage, de raccordement, d’alimentation, de protection et de mise en
service.
L’entreprise doit fournir les certificats de conformité produit de l’ensemble des équipements objet
du présent lot avant exécution des travaux. Tout matériel non certifié, proposé par l’entreprise, sera
rejeté.
Tous les produits posés dans le cadre du présent lot doivent porter une identification de la marque et
la référence correspondante. Aucun équipement ne porte pas ces indications ne sera accepté.
L’adjudicataire du présent lot doit intégrer dans son Offre pour chaque appareil les interfaces
nécessaires (contacts secs, etc.) pour le report des états et alarmes : Présence Tension, Synthèse
Défaut, Report d'alarme (Personnes bloquées) vers le lot GTC.
INTERFACES GTB :
L’adjudicataire du présent lot doit intégrer dans son Offre pour chaque appareil les cartes de
communication MODBUS ou autre protocole compatible avec la solution GTB pour le report par
intégration des états, alarmes, défaut, état moteurs, état cabine, position appareil, ainsi que toutes
les informations nécessaires à la bonne marche des appareils vers le lot GTB selon la liste des points
GTB jointe au présent dossier.
L’ensemble des cartes de communication, des capteurs et tous les accessoires nécessaires pour le
renvoi de ces états de l’ensemble des équipements techniques du présent lot vers le lot GTB sont à la
charge du présent lot et sont chiffrés dans le cadre des prix du présent lot.
CONTRAINTES ACOUSTIQUES ET EXIGENCES COUPE FEU DES MATERIAUX :
Les valeurs de performance acoustique indiquées dans le présent document sont données à titre
indicatif, l’entreprise devra se conformer aux valeurs de performance acoustique définies dans la
notice acoustique, ainsi que les objectifs acoustiques stipulés dans cette même notice, en cas de
contradiction avec le présent document la notice acoustique est prioritaire.
Les classes de réaction au feu des matériaux indiquées dans le présent document sont données à titre
indicatif, l’entreprise devra se conformer aux classes de réaction au feu définies dans la notice de
sécurité incendie, en cas de contradiction avec le présent document la notice de sécurité incendie est
prioritaire.
MARQUES:
Les produits proposés dans le cadre du présent lot doivent être de marques approuvées,
reconnues et bien représentées au MAROC.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 692
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Le marché des appareils élévateurs du présent projet sera confié à un fabricant et non pas à
un revendeur ou à une entreprise qui assemble du matériel de provenances diverses.
ACCESSIBILITE AUX PMR :
Les appareils du présent lot permettent tous l’accessibilité aux PMR. Ils sont conformes aux
contraintes de la norme EN 81-70. Ils sont dotés de tous les équipements nécessaires, tel que :
 Une sonorisation pour indication aux personnes non ou mal voyantes.
 L'écriture en braille des numéros sur la platine de commande.
 Un positionnement des commandes suffisamment bas pour les personnes en fauteuil.
 L'indication du numéro d'étage pour les non ou malentendants.
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement, réalisés conformément aux règles de
l'art, aux normes en vigueur et aux descriptions ci-après.
4.1 ENSEMBLE DE QUATRE ASCENSEURS (QUADRUPLEX) : 10 PERSONNES (800
KG) CHACUN : ASC 1, ASC 2, ASC 3 & ASC 4 Y COMPRIS STRUCTURE
METALLIQUE ET GRILLAGE DE SEPARATION
L’ensemble du présent prix concerne un ensemble de 4 unités d’ascenseur 10 personnes (800
Kg) chacun fonctionnant en Quadruplex.
Le présent prix intègre également la structure métallique et le grillage de séparation entre
chaque deux appareils (chaque 2 appareils sont installés dans la même gaine et sans séparation
structurelle). L’entrepreneur du présent lot doit fourni les notes de calcul de cette structure et
les faire valider par un bureau de contrôle spécialisé agrée par le Maître d’Ouvrage et à la
charge de l’entrepreneur.
L’entrepreneur du pèsent lot doit fournir (avec son dossier d’appel d’offre) une simulation de
l’étude de trafic avec la solution proposée permettant de vérifier les paramètres et objectifs à
atteindre.
Le descriptif ci-dessous ainsi que les spécifications techniques sont données par unité
d’ascenseur.
Les appareils du présent lot permettent tous l’accessibilité aux PMR. Ils sont conformes aux
contraintes de la norme EN 81-70.
4.1.1 Description Générale par Unité d’Ascenseur :
 Milieu ambiant : Normal.
 Destination : Ascenseur destiné à transporter les personnes au sein du Bâtiment.
 Accessibilité au PMR : Ascenseur conforme aux normes NF E N 81-70 pour transport des
PMR.
 Gamme d’appareils : usage professionnel type bureau & ERP.
 Nombre d’appareil : 4 Ascenseurs fonctionnant en Quadruplex.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 693
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Repérage sur plan : ASC 5

 Charge nominale : 10 personnes (800 Kg) au minimum pour chaque ascenseur.
 Vitesse nominale : 1,75 m/s.
 Nombre de démarrage : 150 démarrages par heure au minimum.
 Alimentation électrique : 380/220 Volts, 50 Hz.
 Position du local machinerie : Sans local machinerie.
 Nivelage : automatique.
 Course théorique : 33,40 m environ.
 Nombre de service : 1 face de service.
 Nombre d’arrêts / Accès :
 Appareil 1, 2, 3 & 4 : ASC 1, ASC 2, ASC 3 et ASC 4 : : 10 arrêts / 10 accès : Accès
libre pour tous les niveaux (Sous-sol 3, Sous-Sol 2, Sous-Sol 1, RDJ, MEZZ, 1er au 5ème
ETAGE).
 Type de manœuvre : Quadruplex.
 Type d’enchaînement : Electrique à variation de tension et de Fréquence.
 Dimensions de la Gaine :
 Pour les appareils ASC 1 & ASC 2 : Largeur = 3,520 m ; Profondeur = 2,000 m.
 Pour les appareils ASC 3 & ASC 4 : Largeur = 3,520 m ; Profondeur = 2,000 m.
 Cuvette : sur dalle conforme à la norme, profondeur 1,25 m (à vérifier sur chantier),
équipée d’interrupteur de sécurité, prise de courant électrique et échelle.
 Hauteur sous dalle à partir du dernier palier : 4,00 m au minimum (à définir par
l’installateur en phase exécution).
 Hauteur linteau : 2,40 m (à vérifier sur chantier).
4.1.2 Type D’entraînement :
A régulation de vitesse par variation de tension et variation de fréquence.
 Moteur : Gearless à traction directe à aimant permanent conçu pour Trafic intense 150
démarrages/heure au minimum, sans réducteur, compact, ne nécessitant aucune
lubrification (roulements étanches), à variation de fréquence et rendement énergétique élevé
(aimants permanents incrustés dans la masse) permettant une réduction de consommation
électrique. Le moteur sera à récupération d’énergie pour permettre d’accentuer les
économies d’énergie.
 Régulation : La conception du système devra permettre et garantir un déplacement doux et
sans à-coups. L'asservissement en boucle fermée est imposé afin d'assurer une accélération
et décélération constantes.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 694
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Frein : Ce dispositif sera du type à tambour commandé par électro-aimant avec levier
d’ouverture manuel incorporé et équipé de dispositif contre la survitesse en montée et un
régulateur de vitesse. Le freinage s’effectue électriquement par récupération, le freinage
mécanique n’intervient qu’après l’arrêt du moteur.
4.1.3 Type De Manœuvre (Liste Non Exhaustive) :
 Concept : La technologie employée sera électronique à microprocesseur, cette manœuvre de
type collective/ sélective doit utiliser un logiciel à haute performance pour un degré de
rentabilité optimale.
 Type de manœuvre : Quadruplex.
L’entrepreneur du présent lot doit fournir avec la soumission une simulation de l’étude de
trafic avec la solution proposée pour vérifier les performances atteintes.
 Manœuvre de secours : Un dispositif sera inclus dans la manœuvre de l’ascenseur pour
permettre à la cabine de se déplacer jusqu’à l’étage le plus proche lors de la coupure de
courant par la mise sous tension de l’ascenseur via le groupe électrogène ou par batteries de
secours.
 Manœuvre de pompiers : Un dispositif d’appel prioritaire conforme à la Norme NF P 82-
207 doit être installé à l’emplacement prévu par la réglementation incendie et mis à la
disposition des sapeurs-pompiers.
4.1.4 Matériel en gaine
 Comprenant par appareil :
 Guides : fixés sur les parois et seront de type profilés en acier étiré auto graissés et assurant
une grande douceur de marche. Les guides du contre poids seront équipés d'un tendeur. Les
fixations des guides seront posées en nombre suffisant pour que le flambage des guides, en
cas de fonctionnement du parachute, ne laisse subsister une déformation définitive.
 Câbles de suspension : seront en acier spécial pour ascenseur. Ils seront adaptés à l’usage de
l’appareil et devront répondre aux prescriptions de la norme en vigueur avec système de
sécurité.
 Câble limiteur de vitesse : Câble en acier souple 6 mm de diamètre au minimum,
rapport/diamètre Poulie /câble supérieur à 30, coefficient de sécurité supérieur à 8.
 Contre-poids : constitué par un cadre métallique résistant pour recevoir les éléments de
charge nécessaires pour l'équilibrage de la charge. Le contrepoids doit être muni d’un
parachute dans le cas de présence d’un espace accessibles sous la trajectoire de la cabine.
 Parachute de cabine : à prise instantanée avec effet amorti déclenché par un limiteur de
vitesse (montée et descente) (présentation de certificat TUV).
 Amortisseurs sous cabine et contrepoids : Accumulation d'énergie avec amortissement du
mouvement de retour.
 Parachute pour les contres poids des ascenseurs.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 695
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Interrupteurs de sécurité de fins de course aux niveaux extrêmes (haut et bas).

 Eclairage en gaine conformément aux normes.
 Canalisations électriques conforme aux normes.
 Interrupteurs d’arrêt d’urgence en cuvette.
 Prise de courant 2 x 20 A + T étanche au toit de la cabine.
 Prise de courant 2 x 16 A + T en cuvette.
 Le câble de limiteur de vitesse, sa poulie de tension ainsi que le dispositif de sécurité du
mou ou de rupture du câble.
Ainsi que tous les équipements nécessaires conformément aux normes et règlements en vigueur.
4.1.5 Sécurité Incendie
Les ascenseurs doivent être asservis à la détection incendie.
Toutes les dispositions doivent être prises de façon à éviter qu’un incendie survenant en machinerie
ou sur les câbles électriques interrompe le fonctionnement des ascenseurs situés dans les zones non
concernées par l’incendie.
L’entrepreneur du présent lot doit la fourniture, la pose et le raccordement de l’ensemble des
équipements nécessaires pour assurer les interfaces et le raccordement de l’ensemble des câbles de
liaison/asservissement/pilotage issues du lot détection incendie, et laissées en attentes sur le palier
du dernier niveau desservi.
4.1.6 Structure métallique et grillage de séparation en gaine :
L’entrepreneur du présent lot doit procéder à la fourniture, pose, fixation, scellement et mise
en œuvre des structures métalliques et des grillages de séparation entre chaque deux appareils
y compris toutes sujétions nécessaires pour la pose, la fixation et la mise en œuvre des quatre
appareils du présent prix..
L’entrepreneur du présent lot doit établir et fournir les notes de calcul de dimensionnement de
ces structures et les faire valider par un bureau de contrôle spécialisé. Ce bureau de contrôle
doit être agrée par le Maître d’Ouvrage et sera à la charge de l’entrepreneur du présent lot.
4.1.7 Cabine Par Ascenseur :
La plate forme de la cabine devra être isolée de sa structure par des plots en caoutchouc pour un
fonctionnement silencieux et confort de déplacement optimal.
 Dimensions Minimales :
Surface : Largeur : 1,15 m x Profondeur : 1,70 m ou Largeur : 1,20 m x Profondeur :
1,60 m.
Hauteur sous faux plafond : 2,20 m.
 Constitution :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 696
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Cabine métallique en tôle d'acier pour passagers, comportant des systèmes de sécurité conformes
aux normes en vigueur.
Etrier : Constitué d’une ossature métallique portant la cabine, attelé aux organes de
suspension, constitué de deux montants latéraux en fer profilé suffisamment
résistant, d’une traverse supérieure supportant les coulisseaux de guidage et le
plateau de suspension ainsi que d’une traverse inférieure sur laquelle seront montés
les organes mécaniques destinés à arrêter et maintenir à l’arrêt la cabine sur les
guides en cas de survitesse à la descente ou de rupture des organes de suspension,
ainsi que les coulisseaux inférieurs de guidage.
Parois de cabine : Doivent être constituées d’éléments en tôle d’acier nervurée et
assemblée entre eux pour obtenir un ensemble homogène et résistant. Elles doivent
être entièrement isolées de l’étrier.
Plancher de cabine : En tôle d’acier nervuré sur un cadre en acier profilé pour
supporter le poids propre de la cabine et charge transportée.
Sa résistance sera suffisante pour ne pas se déformer aux emplacements des plots
d’isolation de caoutchouc.
Plafond de la cabine : En tôle d’acier renforcé conçu pour recevoir un faux plafond
lumineux.
 Classes de réaction au feu des matériaux :
L’entreprise devra se conformer aux classes de réaction au feu exigées dans la notice de sécurité
incendie, à savoir :
 Les revêtement des cabines doivent être en matériaux de catégorie M3 ou Cfl-s1 au
sol
 Les parois verticales, le plafond doivent être en matériaux de catégorie M1 ou C-
s2, d0.
En cas de contradiction avec le présent devis descriptif, la notice de sécurité incendie est
prioritaire, aucune plus-value ne sera accordée.
 Habillage et Finition intérieure :
La finition des cabines doit répondre aux exigences de la norme NF-EN 81-70.
Le revêtement intérieur des cabines devra être constitué par des matériaux de
mêmes degrés de réaction au feu de ceux des escaliers encloisonnés et selon la
notice de sécurité incendie. L’entreprise doit fournir les certificats et les
justificatifs de réaction au feu pour les produits adoptés.
L’habillage et finitions seront conformes aux détails et exigences architecte.
Finition parois latérales : Structure Silver.
Finition parois arrière : miroir.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 697
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Miroirs : ton clair, en verre de type Securit ou autres types assurant la sécurité en cas
de choc ou de casse : épaisseurs, dimensions selon détails architecte et selon la
gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage.
Finition portes cabines et portes palière : inox brossé 304.
Barres d’appui face : Chrome brossé.
Plafond : acier inoxydable brossé.
Indicateurs cabines : Chrome brossé.
Sol : Béton gris.
Boite à boutons : Eclairage LED avec mode veille.
Plinthes au sol : en inox 304 poli, hauteur selon les détails architecte et selon la
gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage.
Angle de la cabine : Eclairage LED en mode veille de chaque côté.
Protection par mur rideau toute hauteur.
 Eclairage cabine :
Eclairage basse consommation encastré indirect ou par spots LED au plafond à
allumage et extinction automatique et niveau d’éclairement conforme aux normes en
vigueur. Type d’éclairage, couleur et position selon détails de l’architecte.
Angle de la cabine : Eclairage LED en mode veille de chaque côté.
L’éclairage doit être mis en veille lorsque les machine sont arrêtées.
 Eclairage de secours :
Par blocs autonomes intégrés à la décoration de la cabine.
Autonomie ½ h.
Alimentation par sources auxiliaires rechargeable.
L’éclairage auxiliaire de maintenance sera assuré avec l’éclairage de la gaine et prises
de courant.
Conforme à la norme NF C 71800.
 Portes Cabine par Ascenseur :
Ouverture et fermeture par porte automatique, coulissante à ouverture Latérale à
Deux vantaux de 0,90 x 2,10 m.
Les vantaux de la porte en tôle d’acier assemblés, seront suspendus à un rail
métallique fixé sur l’opérateur de commande, par l’intermédiaire de galets résistants
silencieux, la partie inférieure des vantaux sera maintenue guidée par glissière souple
dans le rail inférieur rainuré.
Cette porte de cabine sera commandée automatiquement au moyen d’un opérateur

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 698
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

électrique monté sur châssis et fixe sur la partie supérieure de la cabine. Cette porte
devra entraîner les vantaux de porte palière du niveau de stationnement de la cabine.
La porte de la cabine sera munie d’une détection électronique qui décèlera, à distance
la présence d’un obstacle et provoquera la réouverture des portes.
 Accessoires en cabine par appareil :
Chaque cabine doit être équipée des accessoires suivants :
Attente et réservation pour prise RJ45 pour la mise en place d’un écran LCD : le
câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’en cabine est à la charge de
l’entrepreneur du présent lot, le câble pendentif sera prévue par l’entrepreneur du
présent lot. Le câblage depuis le sous répartiteur concerné jusqu’à l’armoire de
manœuvre est la charge du lot : courants faibles.
Alarme, sonnerie : reportée au local sécurité la réception : le câblage depuis
l’armoire de manœuvre jusqu’au local sécurité est à la charge du lot : courants
faibles/téléphone. Les équipements alarme et sonnerie ainsi que le câblage et
accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de manœuvre est à la charge du
présent lot.
Interphone intégré au tableau de commande de la cabine permettant de communiquer
avec le poste de sécurité : le câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’au poste
de sécurité est à la charge du lot : courants faibles/téléphone. L’équipement
Interphone ainsi que le câblage et accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de
manœuvre est à la charge du présent lot.
Trappe de secours et échelle métallique d’évacuation.
Equipements de sonorisation connectée à la sonorisation générale du bâtiment : le
câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’à l’armoire de sonorisation
correspondant est à la charge du lot : courants faibles/téléphone. L’équipement de
sonorisation ainsi que le câblage et accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de
manœuvre est à la charge du présent lot.
Ventilateur actionné avec ouverture des portes.
 Ventilation :
Ventilateur invisible silencieux, monté dans le plafond, avec isolation phonique,
protégé par grille en acier inoxydable. Il sera automatique ou commandé par un
interrupteur ou par un contact à clef situé sur le panneau de commande en cabine.
4.1.8 Habillage Extérieur :
La finition ou revêtement des portes palières (vantaux et cadres de porte) sera identique à celle de
la façade de la cabine avec retour sur maçonnerie dimensions et largeur selon détails architecte.
4.1.9 Panneau de Commande et Signalisation en cabine :
Conforme à toutes les normes relatives à l’accessibilité aux PMR.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 699
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

L’ensemble des commandes et signalisation est intégrée dans le bandeau disposé du

sol au plafond de la cabine avec une Manoeuvre Quadruplex.
Finition des éléments de commande en matière composite synthétique
particulièrement résistante et antivandalisme.
Chaque cabine sera équipée d’un Panneau de commande collective sélective, en inox
304 brossé, fini, fixé sur face avant, à boutons anti-vandalisme, mécanique à course
réduite et devenant lumineux à l’enregistrement de la commande, comprenant :
o 1 Plaque de prescriptions.
o 2 flèches de sens de marche de la cabine
o 1 Voyant d’éclairage de sécurité.
o 1 Bouton d’alarme sur tableau de commande, liaison par filerie assurée
jusqu’au local machinerie.
o Boutons micro - courses gravées à la désignation des niveaux avec rectangle
lumineux indiquant l’enregistrement de l’ordre équipés de système braille.
L'enregistrement d'un envoi correspondra à une signalisation lumineuse
maintenue tant que l'envoi n'est pas satisfait.
o Boite à boutons : Eclairage LED avec mode veille.
o Indicateurs cabine : Chrome brossé.
o Un indicateur de niveau signalant la position de la cabine.
o Contrôle de surcharge empêchant le mouvement de cabine avec signal
lumineux et sonore.
o Un bouton de maintien des portes ouvertes.
o Un bouton de fermeture de porte.
o Un bouton stop.
o Un indicateur ‘’Interdiction de fumer’’.
o 1 Interphone avec câble ramené jusqu’au local technique.
o Un dispositif de commande accompagnée fonctionnant à l’aide d’une clé : un
nombre de clé suffisant et d’un modèle unique est tenu à la disposition des
services d’incendie et de secours.
o Un bouton actionnant la ventilation.
La boîte à boutons sera en finition Chrome Brossé selon détails architecte et les
boutons seront de type affleurant ou en surépaisseur selon détails architecte.
Les boutons seront en acier avec LED de signalisation intégrée. Ils seront à contact
micro-course et leur durée de vie sera supérieure à 1.000.000 d’impulsions.
Le bouton ne devra pas être en saillie de plus de 3 mm.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 700
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Chaque bouton sera pourvu d’une gravure normale et d’une gravure en braille pour
les non-voyants.
La boîte à boutons sera conforme à la réglementation PMR.
La cabine sera également équipée de :
 Ventilateur invisible silencieux, monté dans le plafond, avec isolation
phonique, protégé par grille en acier inoxydable. Il sera automatique ou
commandé par un interrupteur ou par un contact à clef situé sur le panneau de
commande en cabine.
Le panneau de commande et signalisation en cabine sera équipé de toutes les instructions et les
commandes nécessaires à la bonne marche de l’ascenseur conformément aux normes et règlements
en vigueur.
4.1.10 Portes Palières :
 Opérateur de portes à variation de fréquence.
 Ouverture et fermeture par porte automatique, coulissante.
 Ouverture commandée en synchronisme avec la porte de cabine.
 Les portes palières seront du type VVF (Variation de Vitesse de Fréquence), coulissantes et
à ouverture et fermeture automatique commandée par la porte de cabine et devront être d’un
modèle à l’épreuve du feu suivant les Normes en vigueur leur degré de résistance au feu ne
devra pas être inférieur à : Coupe-feu 1/4 d'heure ou Pare flamme 1/2 heure (NF P 82-201).
 La commande automatique de réouverture en cas d’obstacle de franchissement de la haie
lors de la fermeture devra être assurée par un dispositif de protection de sécurité type rideau
(barrière toute hauteur infra rouge).
 Elles seront en tôle d’acier inoxydable plié et assemblé, et constitué de deux huisseries,
d’une traverse supérieure équipée du rail pour la suspension des vantaux et d’une traverse
inférieure pour le guidage de ces derniers.
 Les galets de suspension et glissières inférieures seront de même nature que celle des
vantaux de la cabine.
4.1.11 Tableau De Commande Et Signalisation Aux Paliers
A chaque palier il sera prévu un tableau de commande et signalisation pour une manœuvre
Quadruplex. Il sera en inox 304 brossé ou selon détails architecte, comprenant :
 Une boîte à boutons palière en inox, à encastrer, adaptée à la configuration de la manœuvre
Quadruplex.
 Un indicateur de position de type digital avec flèches lumineuses de sens de marche.
 Un signal indépendant ou non du bouton correspondant indique que l'appel est enregistré. Le
signal doit être maintenu jusqu'à l'arrivée, à ce niveau, de la cabine disponible pour le sens
de marche désiré.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 701
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Un ronfleur prévenant l'utilisateur de l'arrivée de l'ascenseur.

 Les boutons comporteront des voyants à LED et répondront à la définition qui en est faite au
paragraphe cabine.
La boîte à boutons sera conforme à la réglementation PMR.
La finition des éléments de commande sera en matière composite synthétique particulièrement
résistante.
La boite des boutons sera incluse dans le cadre de finition des portes palières d’ascenseurs.
4.1.12 Armoire De Commande Et D’automatisme
L’armoire de commande et d’automatisme sera placée à proximité des machines et de finition
identique à celle des portes palières.
L’armoire de commande et d’automatisme contient tout l'appareillage électrique et électronique de
la dernière génération connue au moment de l'offre à base de microprocesseur nécessaire à la
commande et contrôle des moteurs, en particulier :
 Les équipements et l'appareillage de régulation et de commande
 Les dispositifs électroniques de variation de vitesse par variation de tension.
 Un automatisme de manœuvre de l’ascenseur qui sera de type collective sélective montée et
descente.
 Un automatisme de manœuvre sur courant de secours : passage automatique sur source de
secours (batteries).
 Un automatisme pour manœuvre pompier.
 Interfaces d’asservissement des signaux des différents défauts de fonctionnement,
compatibles avec le système de la gestion technique centralisée (GTC).
 Ainsi que tous les équipements nécessaires à la mise en œuvre du projet.
Cette armoire sera munie de portes équipées de poignées et serrures.
L’entrepreneur du présent lot doit présenter les plans d’exécution et les notices techniques de
l’ensemble des équipements de l’armoire de manœuvre à l’approbation du Maître d’Ouvrage assisté
par la maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle avant exécution.
4.1.13 Armoire De Protection Electrique
L’armoire sera réalisée en tôle inox 304 brossée soit intégré à l’huisserie du dernier arrêt soit
déporté vers un autre endroit à confirmer en phase exécution par l’architecte et le MO. Il sera muni
d'une porte avec clé.
Les intérieurs seront équipés de profilés perforés, fixés sur les parois latérales permettant la fixation
des appareils de commande et de protection.
L’armoire doit être obligatoirement munie de fermeture rapide par serrure de sécurité.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 702
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Les câbles doivent être soigneusement rangés dans des goulottes de dimensions appropriées et bien
repérés.
Les rentrées et les sorties de câble seront réalisées par presse- étoupe.
L’armoire sera équipée de toutes les protections et disjoncteurs nécessaires à la bonne marche de
l’ascenseur et conformément aux normes en vigueur.
Tous les équipements du tableau seront de marque Merlin Gérin, Siemens ou similaire.
Le nombre, le calibre et la destination de chaque type de dispositif de protection seront précisés par
l’entrepreneur du présent lot selon une note de calcul qui sera remise à l’approbation du Maître
d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle.
L’armoire sera équipée d'une borne de terre conformément aux Normes et règles de l'art ; où seront
connectées toutes les parties métalliques de l’installation.
Toutes les mesures doivent être prises pour la protection des personnes et des biens contre les
contacts directs et indirects.
L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en vigueurs ; modèle et marque à
soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre et le bureau de
contrôle.
4.1.14 Liaison avec la Centrale de Gestion Technique Centralisée du bâtiment
La centrale de gestion technique de Bâtiment (GTB) recevra les différentes informations sur l’état de
fonctionnement des équipements de manutention des ascenseurs, à savoir :
 Présence tension.
 Synthèse de défaut
 Report d'alarme (Personnes bloquées).
 Etats moteurs, Etat cabine, Position appareil.
 Etc.
L’adjudicataire du présent lot doit intégrer dans ses prix our chaque appareil les cartes de
communication MODBUS ou autre protocole compatible avec la solution GTB pour le report par
intégration des états, alarmes, défaut, état moteurs, état cabine, position appareil, ainsi que toutes
les informations nécessaires à la bonne marche des appareils vers le lot GTB selon la liste des points
GTB jointe au présent dossier.
L’ensemble des cartes de communication, des capteurs et tous les accessoires nécessaires pour le
renvoi de ces états de l’ensemble des équipements techniques du présent lot vers le lot GTB sont à la
charge du présent lot et sont chiffrés dans le cadre du présent prix.
Le compteur dédié à l’ascenseur sera communiquant avec la GTB pour en permettre le suivi.
Le Comptage est assuré au niveau des départs correspondants au niveau des tableaux
électriques du lot CFO.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 703
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Les prix du présent lot intègrent toutes les interfaces nécessaires pour véhiculer ces informations
vers la centrale de GTB selon la liste des points GTB du présent lot y compris câblage, tubage et
tous accessoires de mise en œuvre.
L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en vigueurs, modèle et marque à
soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise d’Œuvre.
NOTA :
Il ne sera prévu aucune plus value pour rendre les installations conformes aux Normes en
vigueur et exigences du Bureau de Contrôle.
Une documentation et un descriptif technique du matériel doivent être joints à la proposition
de l’entrepreneur.
L’entrepreneur doit se conformer au descriptif ci-dessus et faire valider sa proposition par le
MO avant démarrage des travaux.
Ouvrage payé à l’unité de l’ensemble des 4 appareils y compris les structures métalliques et les
grillages de séparation, fourni, installé et en parfait état de fonctionnement, y compris toutes
sujétions de fourniture, installation, pose, scellement, raccords, câblages, fixation, percements,
raccordement électrique, essais, et mise en marche conformément aux prescriptions ci-dessus, aux
normes et règlements en vigueur et aux règles de l’art.
Au prix n° ...................................................................................................................................... ‎4.1
4.2 ASCENSEUR 8 PERSONNES (630 KG) : ASC 5
4.2.1 Description Générale :
 Milieu ambiant : Normal.
 Destination : Ascenseur destiné à transporter les personnes au sein du Bâtiment.
 Accessibilité au PMR : Ascenseur conforme aux normes NF E N 81-70 pour transport des
PMR.
 Gamme d’appareils : usage professionnel type bureau & ERP.
 Nombre d’appareil : 1 Ascenseur en simplex.
 Repérage sur plan : ASC 5
 Charge nominale : 8 personnes (630 Kg) au minimum.
 Vitesse nominale : 1,75 m/s.
 Nombre de démarrage : 150 démarrages par heure au minimum.
 Alimentation électrique : 380/220 Volts, 50 Hz.
 Position du local machinerie : Sans local machinerie.
 Nivelage : automatique.
 Course théorique : 30,30 m environ.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 704
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Nombre de service : 1 face de service.

 Nombre d’arrêts / Accès : 11 arrêts / 11 accès : Accès libre pour tous les niveaux (Sous-Sol
3, Sous-Sol 2, Sous-Sol 1, RDJ, RDC, MEZZ, 1er au 5ème ETAGE).
 Type de manœuvre : collective sélective montée et descente.
 Type d’enchaînement : Electrique à variation de tension et de Fréquence.
 Dimensions de la Gaine : Largeur = 1,760 m ; Profondeur = 1,870 m.
 Cuvette : sur dalle conforme à la norme, profondeur 1,25 m (à vérifier sur chantier),
équipée d’interrupteur de sécurité, prise de courant électrique et échelle.
 Hauteur sous dalle à partir du dernier palier : 4,00 m au minimum (à définir par
l’installateur en phase exécution).
 Hauteur linteau : 2,40 m (à vérifier sur chantier).
4.2.2 Type D’entraînement :
A régulation de vitesse par variation de tension et variation de fréquence.
 Moteur : Gearless à traction directe à aimant permanent conçu pour Trafic intense 150
démarrages/heure au minimum, sans réducteur, compact, ne nécessitant aucune
lubrification (roulements étanches), à variation de fréquence et rendement énergétique élevé
(aimants permanents incrustés dans la masse) permettant une réduction de consommation
électrique. Le moteur sera à récupération d’énergie pour permettre d’accentuer les
économies d’énergie.
 Régulation : La conception du système devra permettre et garantir un déplacement doux et
sans à-coups. L'asservissement en boucle fermée est imposé afin d'assurer une accélération
et décélération constantes.
 Frein : Ce dispositif sera du type à tambour commandé par électro-aimant avec levier
d’ouverture manuel incorporé et équipé de dispositif contre la survitesse en montée et un
régulateur de vitesse. Le freinage s’effectue électriquement par récupération, le freinage
mécanique n’intervient qu’après l’arrêt du moteur.
4.2.3 Type De Manœuvre (Liste Non Exhaustive) :
 Concept : La technologie employée sera électronique à microprocesseur, cette manœuvre de
type collective/ sélective doit utiliser un logiciel à haute performance pour un degré de
rentabilité optimale.
 Manœuvre collective sélective : les tableaux d’appel palier comportent un bouton d’appel
pour monter et un autre pour descendre, permettant de sélectionner la destination.
Les appels paliers et les ordres cabine sont enregistrés.
L’appel étant émis, le voyant devient lumineux précisant ainsi qu’il est enregistré.
A la montée, la cabine dessert les ordres cabine et appels paliers pour monter et inversement
à la descente.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 705
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Un changement de sens de marche n’intervient que lorsque pour une direction donnée, il n’y
a plus ni ordre, ni appel à satisfaire.
Lorsque la cabine se trouve en pleine charge, les arrêts sur appels paliers sont évités, mais
ceux-ci, restent enregistrés.
A l’arrivée de la cabine au denier arrêt demandé l’indicateur de sens de marche précise, sur
les tableaux paliers, la direction du prochain déplacement.
 Manœuvre de secours : Un dispositif sera inclus dans la manœuvre de l’ascenseur pour
permettre à la cabine de se déplacer jusqu’à l’étage le plus proche lors de la coupure de
courant par la mise sous tension de l’ascenseur via le groupe électrogène ou par batteries de
secours.
 Manœuvre de pompiers : Un dispositif d’appel prioritaire conforme à la Norme NF P 82-
207 doit être installé à l’emplacement prévu par la réglementation incendie et mis à la
disposition des sapeurs-pompiers.
4.2.4 Matériel en gaine
 Comprenant par appareil :
 Guides : fixés sur les parois et seront de type profilés en acier étiré auto graissés et assurant
une grande douceur de marche. Les guides du contre poids seront équipés d'un tendeur. Les
fixations des guides seront posées en nombre suffisant pour que le flambage des guides, en
cas de fonctionnement du parachute, ne laisse subsister une déformation définitive.
 Câbles de suspension : seront en acier spécial pour ascenseur. Ils seront adaptés à l’usage de
l’appareil et devront répondre aux prescriptions de la norme en vigueur avec système de
sécurité.
 Câble limiteur de vitesse : Câble en acier souple 6 mm de diamètre au minimum,
rapport/diamètre Poulie /câble supérieur à 30, coefficient de sécurité supérieur à 8.
 Contre-poids : constitué par un cadre métallique résistant pour recevoir les éléments de
charge nécessaires pour l'équilibrage de la charge. Le contrepoids doit être muni d’un
parachute dans le cas de présence d’un espace accessibles sous la trajectoire de la cabine.
 Parachute de cabine : à prise instantanée avec effet amorti déclenché par un limiteur de
vitesse (montée et descente) (présentation de certificat TUV).
 Amortisseurs sous cabine et contrepoids : Accumulation d'énergie avec amortissement du
mouvement de retour.
 Parachute pour les contres poids des ascenseurs.
 Interrupteurs de sécurité de fins de course aux niveaux extrêmes (haut et bas).
 Eclairage en gaine conformément aux normes.
 Canalisations électriques conforme aux normes.
 Interrupteurs d’arrêt d’urgence en cuvette.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 706
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Prise de courant 2 x 20 A + T étanche au toit de la cabine.

 Prise de courant 2 x 16 A + T en cuvette.
 Le câble de limiteur de vitesse, sa poulie de tension ainsi que le dispositif de sécurité du
mou ou de rupture du câble.
Ainsi que tous les équipements nécessaires conformément aux normes et règlements en vigueur.
4.2.5 Sécurité Incendie
Les ascenseurs doivent être asservis à la détection incendie.
Toutes les dispositions doivent être prises de façon à éviter qu’un incendie survenant en machinerie
ou sur les câbles électriques interrompe le fonctionnement des ascenseurs situés dans les zones non
concernées par l’incendie.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 707
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

L’entrepreneur du présent lot doit la fourniture, la pose et le raccordement de l’ensemble des

équipements nécessaires pour assurer les interfaces et le raccordement de l’ensemble des câbles de
liaison/asservissement/pilotage issues du lot détection incendie, et laissées en attentes sur le palier
du dernier niveau desservi.
4.2.6 Cabine :
La plate forme de la cabine devra être isolée de sa structure par des plots en caoutchouc pour un
fonctionnement silencieux et confort de déplacement optimal.
 Dimensions Minimales :
Surface : Largeur : 1,10 m x Profondeur : 1,40 m
Hauteur sous faux plafond : 2,20 m.
 Constitution :
Cabine métallique en tôle d'acier pour passagers, comportant des systèmes de sécurité conformes
aux normes en vigueur.
Etrier : Constitué d’une ossature métallique portant la cabine, attelé aux organes de
suspension, constitué de deux montants latéraux en fer profilé suffisamment
résistant, d’une traverse supérieure supportant les coulisseaux de guidage et le
plateau de suspension ainsi que d’une traverse inférieure sur laquelle seront montés
les organes mécaniques destinés à arrêter et maintenir à l’arrêt la cabine sur les
guides en cas de survitesse à la descente ou de rupture des organes de suspension,
ainsi que les coulisseaux inférieurs de guidage.
Parois de cabine : Doivent être constituées d’éléments en tôle d’acier nervurée et
assemblée entre eux pour obtenir un ensemble homogène et résistant. Elles doivent
être entièrement isolées de l’étrier.
Plancher de cabine : En tôle d’acier nervuré sur un cadre en acier profilé pour
supporter le poids propre de la cabine et charge transportée.
Sa résistance sera suffisante pour ne pas se déformer aux emplacements des plots
d’isolation de caoutchouc.
Plafond de la cabine : En tôle d’acier renforcé conçu pour recevoir un faux plafond
lumineux.
 Classes de réaction au feu des matériaux :
L’entreprise devra se conformer aux classes de réaction au feu exigées dans la notice de sécurité
incendie, à savoir :
 Les revêtement des cabines doivent être en matériaux de catégorie M3 ou Cfl-s1 au
sol
 Les parois verticales, le plafond doivent être en matériaux de catégorie M1 ou C-
s2, d0.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 708
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

En cas de contradiction avec le présent devis descriptif, la notice de sécurité incendie est
prioritaire, aucune plus-value ne sera accordée.
 Habillage et Finition intérieure :
La finition des cabines doit répondre aux exigences de la norme NF-EN 81-70.
Le revêtement intérieur des cabines devra être constitué par des matériaux de
mêmes degrés de réaction au feu de ceux des escaliers encloisonnés et selon la
notice de sécurité incendie. L’entreprise doit fournir les certificats et les
justificatifs de réaction au feu pour les produits adoptés.
L’habillage et finitions seront conformes aux détails et exigences architecte.
Finition parois latérales : Structure Silver.
Finition parois arrière : miroir.
Miroirs : ton clair, en verre de type Securit ou autres types assurant la sécurité en cas
de choc ou de casse : épaisseurs et dimensions selon détails architecte et selon la
gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage.
Finition portes cabines et portes palière : inox brossé 304.
Barres d’appui face : Chrome brossé.
Plafond : acier inoxydable brossé.
Indicateurs cabines : Chrome brossé.
Sol : Béton gris.
Boite à boutons : Eclairage LED avec mode veille.
Plinthes au sol : en inox 304 poli, hauteur selon les détails architecte et selon la
gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage.
Angle de la cabine : Eclairage LED en mode veille de chaque côté.
Protection par mur rideau toute hauteur.
 Eclairage cabine :
Eclairage basse consommation encastré indirect ou par spots LED au plafond à
allumage et extinction automatique et niveau d’éclairement conforme aux normes en
vigueur. Type d’éclairage, couleur et position selon détails de l’architecte.
Angle de la cabine : Eclairage LED en mode veille de chaque côté.
L’éclairage doit être mis en veille lorsque les machine sont arrêtées.
 Eclairage de secours :
Par blocs autonomes intégrés à la décoration de la cabine.
Autonomie ½ h.
Alimentation par sources auxiliaires rechargeable.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 709
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

L’éclairage auxiliaire de maintenance sera assuré avec l’éclairage de la gaine et prises

de courant.
Conforme à la norme NF C 71800.
 Portes Cabine :
Ouverture et fermeture par porte automatique, coulissante à ouverture Latérale à
Deux vantaux de 0,90 x 2,10 m.
Les vantaux de la porte en tôle d’acier assemblés, seront suspendus à un rail
métallique fixé sur l’opérateur de commande, par l’intermédiaire de galets résistants
silencieux, la partie inférieure des vantaux sera maintenue guidée par glissière souple
dans le rail inférieur rainuré.
Cette porte de cabine sera commandée automatiquement au moyen d’un opérateur
électrique monté sur châssis et fixe sur la partie supérieure de la cabine. Cette porte
devra entraîner les vantaux de porte palière du niveau de stationnement de la cabine.
La porte de la cabine sera munie d’une détection électronique qui décèlera, à distance
la présence d’un obstacle et provoquera la réouverture des portes.
 Système de contrôle d’accès en cabine :
La cabine sera équipée d’un système de contrôle d’accès pour gérer l’utilisation de l’appareil :
seules les personnes autorisées auront accès à l’appareil.
Le système de contrôle d’accès doit être de même protocole que le contrôle d’accès du bâtiment
et sera composé de :
 Un lecteur de carte de proximité, pour le contrôle de l’utilisation de l’appareil, disposé
selon le choix de l’architecte/maître d’ouvrage et qui doit être configuré pour l’utilisation
des cartes de contrôle d’accès.
 Logiciel de même protocole que le système de contrôle d’accès du bâtiment.
Seules les personnes disposant des cartes de proximité appropriées peuvent accéder aux niveaux
concernés.
L’entrepreneur du présent lot peut présenter d’autres variantes permettant d’assurer le contrôle
d’utilisation de l’appareil : à faire valider par la maîtrise d’œuvre et le maître d’ouvrage.
L’entrepreneur du présent lot doit fournir avec son offre une documentation technique complète
du système de contrôle d’utilisation de l’appareil pour gérer l’accès aux différents niveaux.
 Accessoires en cabine par appareil :
Chaque cabine doit être équipée des accessoires suivants :
Attente et réservation pour prise RJ45 pour la mise en place d’un écran LCD : le
câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’en cabine est à la charge de
l’entrepreneur du présent lot, le câble pendentif sera prévue par l’entrepreneur du
présent lot. Le câblage depuis le sous répartiteur concerné jusqu’à l’armoire de

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 710
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

manœuvre est la charge du lot : courants faibles.

Alarme, sonnerie : reportée au local sécurité la réception : le câblage depuis
l’armoire de manœuvre jusqu’au local sécurité est à la charge du lot : courants
faibles/téléphone. Les équipements alarme et sonnerie ainsi que le câblage et
accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de manœuvre est à la charge du
présent lot.
Interphone intégré au tableau de commande de la cabine permettant de communiquer
avec le poste de sécurité : le câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’au poste
de sécurité est à la charge du lot : courants faibles/téléphone. L’équipement
Interphone ainsi que le câblage et accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de
manœuvre est à la charge du présent lot.
Trappe de secours et échelle métallique d’évacuation.
Equipements de sonorisation connectée à la sonorisation générale du bâtiment : le
câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’à l’armoire de sonorisation
correspondant est à la charge du lot : courants faibles/téléphone. L’équipement de
sonorisation ainsi que le câblage et accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de
manœuvre est à la charge du présent lot.
Ventilateur actionné avec ouverture des portes.
 Ventilation :
Ventilateur invisible silencieux, monté dans le plafond, avec isolation phonique,
protégé par grille en acier inoxydable. Il sera automatique ou commandé par un
interrupteur ou par un contact à clef situé sur le panneau de commande en cabine.
4.2.7 Habillage Extérieur :
La finition ou revêtement des portes palières (vantaux et cadres de porte) sera identique à celle de
la façade de la cabine avec retour sur maçonnerie dimensions et largeur selon détails architecte.
4.2.8 Panneau de Commande et Signalisation en cabine :
Conforme à toutes les normes relatives à l’accessibilité aux PMR.
L’ensemble des commandes et signalisation est intégrée dans le bandeau disposé du
sol au plafond de la cabine avec une Manoeuvre Quadruplex.
Finition des éléments de commande en matière composite synthétique
particulièrement résistante et antivandalisme.
Chaque cabine sera équipée d’un Panneau de commande collective sélective, en inox
304 brossé, fini, fixé sur face avant, à boutons anti-vandalisme, mécanique à course
réduite et devenant lumineux à l’enregistrement de la commande, comprenant :
o 1 Plaque de prescriptions.
o 2 flèches de sens de marche de la cabine

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 711
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

o 1 Voyant d’éclairage de sécurité.

o 1 Bouton d’alarme sur tableau de commande, liaison par filerie assurée
jusqu’au local machinerie.
o Boutons micro - courses gravées à la désignation des niveaux avec rectangle
lumineux indiquant l’enregistrement de l’ordre équipés de système braille.
L'enregistrement d'un envoi correspondra à une signalisation lumineuse
maintenue tant que l'envoi n'est pas satisfait.
o Boite à boutons : Eclairage LED avec mode veille.
o Indicateurs cabine : Chrome brossé.
o Un indicateur de niveau signalant la position de la cabine.
o Contrôle de surcharge empêchant le mouvement de cabine avec signal
lumineux et sonore.
o Un bouton de maintien des portes ouvertes.
o Un bouton de fermeture de porte.
o Un bouton stop.
o Un indicateur ‘’Interdiction de fumer’’.
o 1 Interphone avec câble ramené jusqu’au local technique.
o Un dispositif de commande accompagnée fonctionnant à l’aide d’une clé : un
nombre de clé suffisant et d’un modèle unique est tenu à la disposition des
services d’incendie et de secours.
o Un bouton actionnant la ventilation.
La boîte à boutons sera en finition Chrome Brossé selon détails architecte et les
boutons seront de type affleurant ou en surépaisseur selon détails architecte.
Les boutons seront en acier avec LED de signalisation intégrée. Ils seront à contact
micro-course et leur durée de vie sera supérieure à 1.000.000 d’impulsions.
Le bouton ne devra pas être en saillie de plus de 3 mm.
Chaque bouton sera pourvu d’une gravure normale et d’une gravure en braille pour
les non-voyants.
La boîte à boutons sera conforme à la réglementation PMR.
La cabine sera également équipée de :
 Ventilateur invisible silencieux, monté dans le plafond, avec isolation
phonique, protégé par grille en acier inoxydable. Il sera automatique ou
commandé par un interrupteur ou par un contact à clef situé sur le panneau de
commande en cabine.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 712
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Le panneau de commande et signalisation en cabine sera équipé de toutes les instructions et les
commandes nécessaires à la bonne marche de l’ascenseur conformément aux normes et règlements
en vigueur.
4.2.9 Portes Palières :
 Opérateur de portes à variation de fréquence.
 Ouverture et fermeture par porte automatique, coulissante.
 Ouverture commandée en synchronisme avec la porte de cabine.
 Les portes palières seront du type VVF (Variation de Vitesse de Fréquence), coulissantes et
à ouverture et fermeture automatique commandée par la porte de cabine et devront être d’un
modèle à l’épreuve du feu suivant les Normes en vigueur leur degré de résistance au feu ne
devra pas être inférieur à : Coupe-feu 1/4 d'heure ou Pare flamme 1/2 heure (NF P 82-201).
 La commande automatique de réouverture en cas d’obstacle de franchissement de la haie
lors de la fermeture devra être assurée par un dispositif de protection de sécurité type rideau
(barrière toute hauteur infra rouge).
 Elles seront en tôle d’acier inoxydable plié et assemblé, et constitué de deux huisseries,
d’une traverse supérieure équipée du rail pour la suspension des vantaux et d’une traverse
inférieure pour le guidage de ces derniers.
 Les galets de suspension et glissières inférieures seront de même nature que celle des
vantaux de la cabine.
4.2.10 Tableau De Commande Et Signalisation Aux Paliers
A chaque palier il sera prévu un tableau de commande et signalisation en inox 304 brossé ou selon
détails architecte, comprenant :
 Une boîte à boutons palière en inox, à encastrer, adaptée à la configuration de la manœuvre
(collective montée/descente, etc.).
 Les deux boutons (une pour la montée et une pour la descente) seront de type poussoir et
devenant lumineux à l'enregistrement de la commande.
 Un indicateur de position de type digital avec flèches lumineuses de sens de marche.
 Un signal indépendant ou non du bouton correspondant indique que l'appel est enregistré. Le
signal doit être maintenu jusqu'à l'arrivée, à ce niveau, de la cabine disponible pour le sens
de marche désiré.
 Un ronfleur prévenant l'utilisateur de l'arrivée de l'ascenseur.
 Les boutons comporteront des voyants à LED et répondront à la définition qui en est faite au
paragraphe cabine.
La boîte à boutons sera conforme à la réglementation PMR.
La finition des éléments de commande sera en matière composite synthétique particulièrement
résistante.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 713
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

La boite des boutons sera incluse dans le cadre de finition des portes palières d’ascenseurs.
4.2.11 Armoire De Commande Et D’automatisme
L’armoire de commande et d’automatisme sera placée à proximité des machines et de finition
identique à celle des portes palières.
L’armoire de commande et d’automatisme contient tout l'appareillage électrique et électronique de
la dernière génération connue au moment de l'offre à base de microprocesseur nécessaire à la
commande et contrôle des moteurs, en particulier :
 Les équipements et l'appareillage de régulation et de commande
 Les dispositifs électroniques de variation de vitesse par variation de tension.
 Un automatisme de manœuvre de l’ascenseur qui sera de type collective sélective montée et
descente.
 Un automatisme de manœuvre sur courant de secours : passage automatique sur source de
secours (batteries).
 Un automatisme pour manœuvre pompier.
 Interfaces d’asservissement des signaux des différents défauts de fonctionnement,
compatibles avec le système de la gestion technique centralisée (GTC).
 Ainsi que tous les équipements nécessaires à la mise en œuvre du projet.
Cette armoire sera munie de portes équipées de poignées et serrures.
L’entrepreneur du présent lot doit présenter les plans d’exécution et les notices techniques de
l’ensemble des équipements de l’armoire de manœuvre à l’approbation du Maître d’Ouvrage assisté
par la maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle avant exécution.
4.2.12 Armoire De Protection Electrique
L’armoire sera réalisée en tôle inox 304 brossée soit intégré à l’huisserie du dernier arrêt soit
déporté vers un autre endroit à confirmer en phase exécution par l’architecte et le MO. Il sera muni
d'une porte avec clé.
Les intérieurs seront équipés de profilés perforés, fixés sur les parois latérales permettant la fixation
des appareils de commande et de protection.
L’armoire doit être obligatoirement munie de fermeture rapide par serrure de sécurité.
Les câbles doivent être soigneusement rangés dans des goulottes de dimensions appropriées et bien
repérés.
Les rentrées et les sorties de câble seront réalisées par presse- étoupe.
L’armoire sera équipée de toutes les protections et disjoncteurs nécessaires à la bonne marche de
l’ascenseur et conformément aux normes en vigueur.
Tous les équipements du tableau seront de marque Merlin Gérin, Siemens ou similaire.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 714
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Le nombre, le calibre et la destination de chaque type de dispositif de protection seront précisés par
l’entrepreneur du présent lot selon une note de calcul qui sera remise à l’approbation du Maître
d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle.
L’armoire sera équipée d'une borne de terre conformément aux Normes et règles de l'art ; où seront
connectées toutes les parties métalliques de l’installation.
Toutes les mesures doivent être prises pour la protection des personnes et des biens contre les
contacts directs et indirects.
L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en vigueurs ; modèle et marque à
soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre et le bureau de
contrôle.
4.2.13 Liaison avec la Centrale de Gestion Technique Centralisée du bâtiment
La centrale de gestion technique de Bâtiment (GTB) recevra les différentes informations sur l’état de
fonctionnement des équipements de manutention des ascenseurs, à savoir :
 Présence tension.
 Synthèse de défaut
 Report d'alarme (Personnes bloquées).
 Etats moteurs, Etat cabine, Position appareil.
 Etc.
L’adjudicataire du présent lot doit intégrer dans ses prix our chaque appareil les cartes de
communication MODBUS ou autre protocole compatible avec la solution GTB pour le report par
intégration des états, alarmes, défaut, état moteurs, état cabine, position appareil, ainsi que toutes
les informations nécessaires à la bonne marche des appareils vers le lot GTB selon la liste des points
GTB jointe au présent dossier.
L’ensemble des cartes de communication, des capteurs et tous les accessoires nécessaires pour le
renvoi de ces états de l’ensemble des équipements techniques du présent lot vers le lot GTB sont à la
charge du présent lot et sont chiffrés dans le cadre du présent prix.
Le compteur dédié à l’ascenseur sera communiquant avec la GTB pour en permettre le suivi.
Le Comptage est assuré au niveau des départs correspondants au niveau des tableaux
électriques du lot CFO.
Les prix du présent lot intègrent toutes les interfaces nécessaires pour véhiculer ces informations
vers la centrale de GTB selon la liste des points GTB du présent lot y compris câblage, tubage et
tous accessoires de mise en œuvre.
L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en vigueurs, modèle et marque à
soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise d’Œuvre.
NOTA :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 715
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Il ne sera prévu aucune plus value pour rendre les installations conformes aux Normes en
vigueur et exigences du Bureau de Contrôle.
Une documentation et un descriptif technique du matériel doivent être joints à la proposition
de l’entrepreneur.
L’entrepreneur doit se conformer au descriptif ci-dessus et faire valider sa proposition par le
MO avant démarrage des travaux.
Ouvrage payé à l’unité de l’ensemble fourni, installé et en parfait état de fonctionnement, y compris
toutes sujétions de fourniture, installation, pose, scellement, raccords, câblages, fixation,
percements, raccordement électrique, essais, et mise en marche conformément aux prescriptions ci-
dessus, aux normes et règlements en vigueur et aux règles de l’art.
Au prix n° ...................................................................................................................................... ‎4.2
4.3 ASCENSEUR 13 PERSONNES (1000 KG) VIP 1 : ASC 6 – VIP 1
4.3.1 Description Générale :
 Milieu ambiant : Normal.
 Destination : Ascenseur destiné à transporter les personnes au sein du Bâtiment.
 Accessibilité au PMR : Ascenseur conforme aux normes NF E N 81-70 pour transport des
PMR.
 Gamme d’appareils : usage professionnel type bureau & ERP.
 Nombre d’appareil : 1 Ascenseur en simplex.
 Repérage sur plan : ASC 6 - VIP 1
 Charge nominale : 13 personnes (1000 Kg) au minimum.
 Vitesse nominale : 1,75 m/s.
 Nombre de démarrage : 150 démarrages par heure au minimum.
 Alimentation électrique : 380/220 Volts, 50 Hz.
 Position du local machinerie : Sans local machinerie.
 Nivelage : automatique.
 Course théorique : 33,40 m environ.
 Nombre de service : 1 face de service.
 Nombre d’arrêts / Accès : 9 arrêts / 9 accès : Accès libre pour tous les niveaux (Sous-Sol 3,
Sous-Sol 2, Sous-Sol 1, RDC, MEZZ, 1er Etage, 3ème Etage au 5ème Etage).
 Type de manœuvre : collective sélective montée et descente.
 Type d’enchaînement : Electrique à variation de tension et de Fréquence.
 Dimensions de la Gaine : Largeur = 2,075 m ; Profondeur = 1,930 m.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 716
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Cuvette : sur dalle conforme à la norme, profondeur 1,25 m (à vérifier sur chantier),
équipée d’interrupteur de sécurité, prise de courant électrique et échelle.
 Hauteur sous dalle à partir du dernier palier : 4,00 m au minimum (à définir par
l’installateur en phase exécution).
 Hauteur linteau : 2,40 m (à vérifier sur chantier).
4.3.2 Type D’entraînement :
A régulation de vitesse par variation de tension et variation de fréquence.
 Moteur : Gearless à traction directe à aimant permanent conçu pour Trafic intense 150
démarrages/heure au minimum, sans réducteur, compact, ne nécessitant aucune
lubrification (roulements étanches), à variation de fréquence et rendement énergétique élevé
(aimants permanents incrustés dans la masse) permettant une réduction de consommation
électrique. Le moteur sera à récupération d’énergie pour permettre d’accentuer les
économies d’énergie.
 Régulation : La conception du système devra permettre et garantir un déplacement doux et
sans à-coups. L'asservissement en boucle fermée est imposé afin d'assurer une accélération
et décélération constantes.
 Frein : Ce dispositif sera du type à tambour commandé par électro-aimant avec levier
d’ouverture manuel incorporé et équipé de dispositif contre la survitesse en montée et un
régulateur de vitesse. Le freinage s’effectue électriquement par récupération, le freinage
mécanique n’intervient qu’après l’arrêt du moteur.
4.3.3 Type De Manœuvre (Liste Non Exhaustive) :
 Concept : La technologie employée sera électronique à microprocesseur, cette manœuvre de
type collective/ sélective doit utiliser un logiciel à haute performance pour un degré de
rentabilité optimale.
 Manœuvre collective sélective : les tableaux d’appel palier comportent un bouton d’appel
pour monter et un autre pour descendre, permettant de sélectionner la destination.
Les appels paliers et les ordres cabine sont enregistrés.
L’appel étant émis, le voyant devient lumineux précisant ainsi qu’il est enregistré.
A la montée, la cabine dessert les ordres cabine et appels paliers pour monter et inversement
à la descente.
Un changement de sens de marche n’intervient que lorsque pour une direction donnée, il n’y
a plus ni ordre, ni appel à satisfaire.
Lorsque la cabine se trouve en pleine charge, les arrêts sur appels paliers sont évités, mais
ceux-ci, restent enregistrés.
A l’arrivée de la cabine au denier arrêt demandé l’indicateur de sens de marche précise, sur
les tableaux paliers, la direction du prochain déplacement.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 717
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Manœuvre de secours : Un dispositif sera inclus dans la manœuvre de l’ascenseur pour

permettre à la cabine de se déplacer jusqu’à l’étage le plus proche lors de la coupure de
courant par la mise sous tension de l’ascenseur via le groupe électrogène ou par batteries de
secours.
 Manœuvre de pompiers : Un dispositif d’appel prioritaire conforme à la Norme NF P 82-
207 doit être installé à l’emplacement prévu par la réglementation incendie et mis à la
disposition des sapeurs-pompiers.
4.3.4 Matériel en gaine
 Comprenant par appareil :
 Guides : fixés sur les parois et seront de type profilés en acier étiré auto graissés et assurant
une grande douceur de marche. Les guides du contre poids seront équipés d'un tendeur. Les
fixations des guides seront posées en nombre suffisant pour que le flambage des guides, en
cas de fonctionnement du parachute, ne laisse subsister une déformation définitive.
 Câbles de suspension : seront en acier spécial pour ascenseur. Ils seront adaptés à l’usage de
l’appareil et devront répondre aux prescriptions de la norme en vigueur avec système de
sécurité.
 Câble limiteur de vitesse : Câble en acier souple 6 mm de diamètre au minimum,
rapport/diamètre Poulie /câble supérieur à 30, coefficient de sécurité supérieur à 8.
 Contre-poids : constitué par un cadre métallique résistant pour recevoir les éléments de
charge nécessaires pour l'équilibrage de la charge. Le contrepoids doit être muni d’un
parachute dans le cas de présence d’un espace accessibles sous la trajectoire de la cabine.
 Parachute de cabine : à prise instantanée avec effet amorti déclenché par un limiteur de
vitesse (montée et descente) (présentation de certificat TUV).
 Amortisseurs sous cabine et contrepoids : Accumulation d'énergie avec amortissement du
mouvement de retour.
 Parachute pour les contres poids des ascenseurs.
 Interrupteurs de sécurité de fins de course aux niveaux extrêmes (haut et bas).
 Eclairage en gaine conformément aux normes.
 Canalisations électriques conforme aux normes.
 Interrupteurs d’arrêt d’urgence en cuvette.
 Prise de courant 2 x 20 A + T étanche au toit de la cabine.
 Prise de courant 2 x 16 A + T en cuvette.
 Le câble de limiteur de vitesse, sa poulie de tension ainsi que le dispositif de sécurité du
mou ou de rupture du câble.
Ainsi que tous les équipements nécessaires conformément aux normes et règlements en vigueur.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 718
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

4.3.5 Sécurité Incendie

Les ascenseurs doivent être asservis à la détection incendie.
Toutes les dispositions doivent être prises de façon à éviter qu’un incendie survenant en machinerie
ou sur les câbles électriques interrompe le fonctionnement des ascenseurs situés dans les zones non
concernées par l’incendie.
L’entrepreneur du présent lot doit la fourniture, la pose et le raccordement de l’ensemble des
équipements nécessaires pour assurer les interfaces et le raccordement de l’ensemble des câbles de
liaison/asservissement/pilotage issues du lot détection incendie, et laissées en attentes sur le palier
du dernier niveau desservi.
4.3.6 Cabine :
La plate forme de la cabine devra être isolée de sa structure par des plots en caoutchouc pour un
fonctionnement silencieux et confort de déplacement optimal.
 Dimensions Minimales :
Surface : Largeur : 1,40 m x Profondeur : 1,60 m ou Largeur : 1,60 m x Profondeur :
1,40 m.
Hauteur sous faux plafond : 2,20 m.
 Constitution :
Cabine métallique en tôle d'acier pour passagers, comportant des systèmes de sécurité conformes
aux normes en vigueur.
Etrier : Constitué d’une ossature métallique portant la cabine, attelé aux organes de
suspension, constitué de deux montants latéraux en fer profilé suffisamment
résistant, d’une traverse supérieure supportant les coulisseaux de guidage et le
plateau de suspension ainsi que d’une traverse inférieure sur laquelle seront montés
les organes mécaniques destinés à arrêter et maintenir à l’arrêt la cabine sur les
guides en cas de survitesse à la descente ou de rupture des organes de suspension,
ainsi que les coulisseaux inférieurs de guidage.
Parois de cabine : Doivent être constituées d’éléments en tôle d’acier nervurée et
assemblée entre eux pour obtenir un ensemble homogène et résistant. Elles doivent
être entièrement isolées de l’étrier.
Plancher de cabine : En tôle d’acier nervuré sur un cadre en acier profilé pour
supporter le poids propre de la cabine et charge transportée.
Sa résistance sera suffisante pour ne pas se déformer aux emplacements des plots
d’isolation de caoutchouc.
Plafond de la cabine : En tôle d’acier renforcé conçu pour recevoir un faux plafond
lumineux.
 Classes de réaction au feu des matériaux :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 719
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

L’entreprise devra se conformer aux classes de réaction au feu exigées dans la notice de sécurité
incendie, à savoir :
 Les revêtement des cabines doivent être en matériaux de catégorie M3 ou Cfl-s1 au
sol
 Les parois verticales, le plafond doivent être en matériaux de catégorie M1 ou C-
s2, d0.
En cas de contradiction avec le présent devis descriptif, la notice de sécurité incendie est
prioritaire, aucune plus-value ne sera accordée.
 Habillage et Finition intérieure :
La finition des cabines doit répondre aux exigences de la norme NF-EN 81-70.
Le revêtement intérieur des cabines devra être constitué par des matériaux de
mêmes degrés de réaction au feu de ceux des escaliers encloisonnés et selon la
notice de sécurité incendie. L’entreprise doit fournir les certificats et les
justificatifs de réaction au feu pour les produits adoptés.
L’habillage et finitions seront conformes aux détails et exigences architecte.
Finition parois latérales : MAHOGANY.
Finition parois arrière : miroir.
Miroirs : ton clair, en verre de type Securit ou autres types assurant la sécurité en cas
de choc ou de casse : épaisseurs et dimensions selon détails architecte et selon la
gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage.
Finition portes cabines et portes palière : inox brossé 304.
Barrière d’appui face et opposés : Chrome brossé.
Plafond : acier inoxydable brossé.
Indicateurs cabines : Chrome brossé.
Sol : Béton naturel.
Boite à boutons : Eclairage LED avec mode veille.
Plinthes au sol : en inox 304 poli, hauteur selon les détails architecte et selon la
gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage.
Angle de la cabine : Eclairage LED en mode veille de chaque côté.
Protection par mur rideau toute hauteur.
 Eclairage cabine :
Eclairage basse consommation encastré indirect ou par spots LED au plafond à
allumage et extinction automatique et niveau d’éclairement conforme aux normes en
vigueur. Type d’éclairage, couleur et position selon détails de l’architecte.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 720
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Angle de la cabine : Eclairage LED en mode veille de chaque côté.

L’éclairage doit être mis en veille lorsque les machine sont arrêtées.
 Eclairage de secours :
Par blocs autonomes intégrés à la décoration de la cabine.
Autonomie ½ h.
Alimentation par sources auxiliaires rechargeable.
L’éclairage auxiliaire de maintenance sera assuré avec l’éclairage de la gaine et prises
de courant.
Conforme à la norme NF C 71800.
 Portes Cabine :
Ouverture et fermeture par porte automatique, coulissante à ouverture Centrale à
Deux vantaux de 0,90 x 2,10 m.
Les vantaux de la porte en tôle d’acier assemblés, seront suspendus à un rail
métallique fixé sur l’opérateur de commande, par l’intermédiaire de galets résistants
silencieux, la partie inférieure des vantaux sera maintenue guidée par glissière souple
dans le rail inférieur rainuré.
Cette porte de cabine sera commandée automatiquement au moyen d’un opérateur
électrique monté sur châssis et fixe sur la partie supérieure de la cabine. Cette porte
devra entraîner les vantaux de porte palière du niveau de stationnement de la cabine.
La porte de la cabine sera munie d’une détection électronique qui décèlera, à distance
la présence d’un obstacle et provoquera la réouverture des portes.
 Système de contrôle d’accès en cabine :
La cabine sera équipée d’un système de contrôle d’accès pour gérer l’utilisation de l’appareil :
seules les personnes autorisées auront accès à l’appareil.
Le système de contrôle d’accès doit être de même protocole que le contrôle d’accès du bâtiment
et sera composé de :
 Un lecteur de carte de proximité, pour le contrôle de l’utilisation de l’appareil, disposé
selon le choix de l’architecte/maître d’ouvrage et qui doit être configuré pour l’utilisation
des cartes de contrôle d’accès.
 Logiciel de même protocole que le système de contrôle d’accès du bâtiment.
Seules les personnes disposant des cartes de proximité appropriées peuvent accéder aux niveaux
concernés.
L’entrepreneur du présent lot peut présenter d’autres variantes permettant d’assurer le contrôle
d’utilisation de l’appareil : à faire valider par la maîtrise d’œuvre et le maître d’ouvrage.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 721
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

L’entrepreneur du présent lot doit fournir avec son offre une documentation technique complète
du système de contrôle d’utilisation de l’appareil pour gérer l’accès aux différents niveaux.
 Accessoires en cabine par appareil :
Chaque cabine doit être équipée des accessoires suivants :
Attente et réservation pour prise RJ45 pour la mise en place d’un écran LCD : le
câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’en cabine est à la charge de
l’entrepreneur du présent lot, le câble pendentif sera prévue par l’entrepreneur du
présent lot. Le câblage depuis le sous répartiteur concerné jusqu’à l’armoire de
manœuvre est la charge du lot : courants faibles.
Alarme, sonnerie : reportée au local sécurité la réception : le câblage depuis
l’armoire de manœuvre jusqu’au local sécurité est à la charge du lot : courants
faibles/téléphone. Les équipements alarme et sonnerie ainsi que le câblage et
accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de manœuvre est à la charge du
présent lot.
Interphone intégré au tableau de commande de la cabine permettant de communiquer
avec le poste de sécurité : le câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’au poste
de sécurité est à la charge du lot : courants faibles/téléphone. L’équipement
Interphone ainsi que le câblage et accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de
manœuvre est à la charge du présent lot.
Trappe de secours et échelle métallique d’évacuation.
Equipements de sonorisation connectée à la sonorisation générale du bâtiment : le
câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’à l’armoire de sonorisation
correspondant est à la charge du lot : courants faibles/téléphone. L’équipement de
sonorisation ainsi que le câblage et accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de
manœuvre est à la charge du présent lot.
Ventilateur actionné avec ouverture des portes.
 Ventilation :
Ventilateur invisible silencieux, monté dans le plafond, avec isolation phonique,
protégé par grille en acier inoxydable. Il sera automatique ou commandé par un
interrupteur ou par un contact à clef situé sur le panneau de commande en cabine.
 Air Conditionné :
Unité monobloc, montée dans le plafond, avec isolation phonique, protégée par grille
en acier inoxydable actionné avec ouverture des portes y compris alimentation
électrique depuis le coffret électrique correspondant et toutes sujétions de mise en
œuvre conformément aux normes et règlements en vigueur.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 722
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

4.3.7 Habillage Extérieur :

La finition ou revêtement des portes palières (vantaux et cadres de porte) sera identique à celle de
la façade de la cabine avec retour sur maçonnerie dimensions et largeur selon détails architecte.
4.3.8 Panneau de Commande et Signalisation en cabine :
Conforme à toutes les normes relatives à l’accessibilité aux PMR.
L’ensemble des commandes et signalisation est intégrée dans le bandeau disposé du
sol au plafond de la cabine avec une Manoeuvre Quadruplex.
Finition des éléments de commande en matière composite synthétique
particulièrement résistante et antivandalisme.
Chaque cabine sera équipée d’un Panneau de commande collective sélective, en inox
304 brossé, fini, fixé sur face avant, à boutons anti-vandalisme, mécanique à course
réduite et devenant lumineux à l’enregistrement de la commande, comprenant :
o 1 Plaque de prescriptions.
o 2 flèches de sens de marche de la cabine
o 1 Voyant d’éclairage de sécurité.
o 1 Bouton d’alarme sur tableau de commande, liaison par filerie assurée
jusqu’au local machinerie.
o Boutons micro - courses gravées à la désignation des niveaux avec rectangle
lumineux indiquant l’enregistrement de l’ordre équipés de système braille.
L'enregistrement d'un envoi correspondra à une signalisation lumineuse
maintenue tant que l'envoi n'est pas satisfait.
o Boite à boutons : Eclairage LED avec mode veille.
o Indicateurs cabine : Chrome brossé.
o Un indicateur de niveau signalant la position de la cabine.
o Contrôle de surcharge empêchant le mouvement de cabine avec signal
lumineux et sonore.
o Un bouton de maintien des portes ouvertes.
o Un bouton de fermeture de porte.
o Un bouton stop.
o Un indicateur ‘’Interdiction de fumer’’.
o 1 Interphone avec câble ramené jusqu’au local technique.
o Un dispositif de commande accompagnée fonctionnant à l’aide d’une clé : un
nombre de clé suffisant et d’un modèle unique est tenu à la disposition des
services d’incendie et de secours.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 723
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

o Un bouton actionnant la ventilation.

La boîte à boutons sera en finition Chrome Brossé selon détails architecte et les
boutons seront de type affleurant ou en surépaisseur selon détails architecte.
Les boutons seront en acier avec LED de signalisation intégrée. Ils seront à contact
micro-course et leur durée de vie sera supérieure à 1.000.000 d’impulsions.
Le bouton ne devra pas être en saillie de plus de 3 mm.
Chaque bouton sera pourvu d’une gravure normale et d’une gravure en braille pour
les non-voyants.
La boîte à boutons sera conforme à la réglementation PMR.
La cabine sera également équipée de :
 Ventilateur invisible silencieux, monté dans le plafond, avec isolation
phonique, protégé par grille en acier inoxydable. Il sera automatique ou
commandé par un interrupteur ou par un contact à clef situé sur le panneau de
commande en cabine.
 Air Conditionné : Unité monobloc, montée dans le plafond, avec isolation
phonique, protégée par grille en acier inoxydable actionné avec ouverture des
portes y compris alimentation électrique depuis le coffret électrique
correspondant et toutes sujétions de mise en œuvre conformément aux
normes et règlements en vigueur.
Le panneau de commande et signalisation en cabine sera équipé de toutes les instructions et les
commandes nécessaires à la bonne marche de l’ascenseur conformément aux normes et règlements
en vigueur.
4.3.9 Portes Palières :
 Opérateur de portes à variation de fréquence.
 Ouverture et fermeture par porte automatique, coulissante.
 Ouverture commandée en synchronisme avec la porte de cabine.
 Les portes palières seront du type VVF (Variation de Vitesse de Fréquence), coulissantes et
à ouverture et fermeture automatique commandée par la porte de cabine et devront être d’un
modèle à l’épreuve du feu suivant les Normes en vigueur leur degré de résistance au feu ne
devra pas être inférieur à : Coupe-feu 1/4 d'heure ou Pare flamme 1/2 heure (NF P 82-201).
 La commande automatique de réouverture en cas d’obstacle de franchissement de la haie
lors de la fermeture devra être assurée par un dispositif de protection de sécurité type rideau
(barrière toute hauteur infra rouge).
 Elles seront en tôle d’acier inoxydable plié et assemblé, et constitué de deux huisseries,
d’une traverse supérieure équipée du rail pour la suspension des vantaux et d’une traverse
inférieure pour le guidage de ces derniers.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 724
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Les galets de suspension et glissières inférieures seront de même nature que celle des
vantaux de la cabine.
4.3.10 Tableau De Commande Et Signalisation Aux Paliers
A chaque palier il sera prévu un tableau de commande et signalisation en inox 304 brossé ou selon
détails architecte, comprenant :
 Une boîte à boutons palière en inox, à encastrer, adaptée à la configuration de la manœuvre
(collective montée/descente, etc.).
 Les deux boutons (une pour la montée et une pour la descente) seront de type poussoir et
devenant lumineux à l'enregistrement de la commande.
 Un indicateur de position de type digital avec flèches lumineuses de sens de marche.
 Un signal indépendant ou non du bouton correspondant indique que l'appel est enregistré. Le
signal doit être maintenu jusqu'à l'arrivée, à ce niveau, de la cabine disponible pour le sens
de marche désiré.
 Un ronfleur prévenant l'utilisateur de l'arrivée de l'ascenseur.
 Les boutons comporteront des voyants à LED et répondront à la définition qui en est faite au
paragraphe cabine.
La boîte à boutons sera conforme à la réglementation PMR.
La finition des éléments de commande sera en matière composite synthétique particulièrement
résistante.
La boite des boutons sera incluse dans le cadre de finition des portes palières d’ascenseurs.
4.3.11 Armoire De Commande Et D’automatisme
L’armoire de commande et d’automatisme sera placée à proximité des machines et de finition
identique à celle des portes palières.
L’armoire de commande et d’automatisme contient tout l'appareillage électrique et électronique de
la dernière génération connue au moment de l'offre à base de microprocesseur nécessaire à la
commande et contrôle des moteurs, en particulier :
 Les équipements et l'appareillage de régulation et de commande
 Les dispositifs électroniques de variation de vitesse par variation de tension.
 Un automatisme de manœuvre de l’ascenseur qui sera de type collective sélective montée et
descente.
 Un automatisme de manœuvre sur courant de secours : passage automatique sur source de
secours (batteries).
 Un automatisme pour manœuvre pompier.
 Interfaces d’asservissement des signaux des différents défauts de fonctionnement,
compatibles avec le système de la gestion technique centralisée (GTC).

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 725
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Ainsi que tous les équipements nécessaires à la mise en œuvre du projet.

Cette armoire sera munie de portes équipées de poignées et serrures.
L’entrepreneur du présent lot doit présenter les plans d’exécution et les notices techniques de
l’ensemble des équipements de l’armoire de manœuvre à l’approbation du Maître d’Ouvrage assisté
par la maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle avant exécution.
4.3.12 Armoire De Protection Electrique
L’armoire sera réalisée en tôle inox 304 brossée soit intégré à l’huisserie du dernier arrêt soit
déporté vers un autre endroit à confirmer en phase exécution par l’architecte et le MO. Il sera muni
d'une porte avec clé.
Les intérieurs seront équipés de profilés perforés, fixés sur les parois latérales permettant la fixation
des appareils de commande et de protection.
L’armoire doit être obligatoirement munie de fermeture rapide par serrure de sécurité.
Les câbles doivent être soigneusement rangés dans des goulottes de dimensions appropriées et bien
repérés.
Les rentrées et les sorties de câble seront réalisées par presse- étoupe.
L’armoire sera équipée de toutes les protections et disjoncteurs nécessaires à la bonne marche de
l’ascenseur et conformément aux normes en vigueur.
Tous les équipements du tableau seront de marque Merlin Gérin, Siemens ou similaire.
Le nombre, le calibre et la destination de chaque type de dispositif de protection seront précisés par
l’entrepreneur du présent lot selon une note de calcul qui sera remise à l’approbation du Maître
d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle.
L’armoire sera équipée d'une borne de terre conformément aux Normes et règles de l'art ; où seront
connectées toutes les parties métalliques de l’installation.
Toutes les mesures doivent être prises pour la protection des personnes et des biens contre les
contacts directs et indirects.
L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en vigueurs ; modèle et marque à
soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre et le bureau de
contrôle.
4.3.13 Liaison avec la Centrale de Gestion Technique Centralisée du bâtiment
La centrale de gestion technique de Bâtiment (GTB) recevra les différentes informations sur l’état de
fonctionnement des équipements de manutention des ascenseurs, à savoir :
 Présence tension.
 Synthèse de défaut
 Report d'alarme (Personnes bloquées).
 Etats moteurs, Etat cabine, Position appareil.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 726
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Etc.
L’adjudicataire du présent lot doit intégrer dans ses prix our chaque appareil les cartes de
communication MODBUS ou autre protocole compatible avec la solution GTB pour le report par
intégration des états, alarmes, défaut, état moteurs, état cabine, position appareil, ainsi que toutes
les informations nécessaires à la bonne marche des appareils vers le lot GTB selon la liste des points
GTB jointe au présent dossier.
L’ensemble des cartes de communication, des capteurs et tous les accessoires nécessaires pour le
renvoi de ces états de l’ensemble des équipements techniques du présent lot vers le lot GTB sont à la
charge du présent lot et sont chiffrés dans le cadre du présent prix.
Le compteur dédié à l’ascenseur sera communiquant avec la GTB pour en permettre le suivi.
Le Comptage est assuré au niveau des départs correspondants au niveau des tableaux
électriques du lot CFO.
Les prix du présent lot intègrent toutes les interfaces nécessaires pour véhiculer ces informations
vers la centrale de GTB selon la liste des points GTB du présent lot y compris câblage, tubage et
tous accessoires de mise en œuvre.
L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en vigueurs, modèle et marque à
soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise d’Œuvre.
NOTA :
Il ne sera prévu aucune plus value pour rendre les installations conformes aux Normes en
vigueur et exigences du Bureau de Contrôle.
Une documentation et un descriptif technique du matériel doivent être joints à la proposition
de l’entrepreneur.
L’entrepreneur doit se conformer au descriptif ci-dessus et faire valider sa proposition par le
MO avant démarrage des travaux.
Ouvrage payé à l’unité de l’ensemble fourni, installé et en parfait état de fonctionnement, y compris
toutes sujétions de fourniture, installation, pose, scellement, raccords, câblages, fixation,
percements, raccordement électrique, essais, et mise en marche conformément aux prescriptions ci-
dessus, aux normes et règlements en vigueur et aux règles de l’art.
Au prix n° ...................................................................................................................................... ‎4.3
4.4 ASCENSEUR 13 PERSONNES (1000 KG) VIP 2 : ASC 7 - VIP 2
4.4.1 Description Générale :
 Milieu ambiant : Normal.
 Destination : Ascenseur destiné à transporter les personnes au sein du Bâtiment.
 Accessibilité au PMR : Ascenseur conforme aux normes NF E N 81-70 pour transport des
PMR.
 Gamme d’appareils : usage professionnel type bureau & ERP.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 727
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Nombre d’appareil : 1 Ascenseur en simplex.

 Repérage sur plan : ASC 7 – VIP 2
 Charge nominale : 13 personnes (1000 Kg) au minimum.
 Vitesse nominale : 1,75 m/s.
 Nombre de démarrage : 150 démarrages par heure au minimum.
 Alimentation électrique : 380/220 Volts, 50 Hz.
 Position du local machinerie : Sans local machinerie.
 Nivelage : automatique.
 Course théorique : 33,40 m environ.
 Nombre de service : 1 face de service.
 Nombre d’arrêts / Accès : 10 arrêts / 10 accès : Accès libre pour tous les niveaux (Sous-Sol
3, Sous-Sol 2, Sous-Sol 1, RDJ, RDC, MEZZ, 1er Etage, 3ème Etage au 5ème Etage).
 Type de manœuvre : collective sélective montée et descente.
 Type d’enchaînement : Electrique à variation de tension et de Fréquence.
 Dimensions de la Gaine : Largeur = 2,075 m ; Profondeur = 1,930 m.
 Cuvette : sur dalle conforme à la norme, profondeur 1,25 m (à vérifier sur chantier),
équipée d’interrupteur de sécurité, prise de courant électrique et échelle.
 Hauteur sous dalle à partir du dernier palier : 4,00 m au minimum (à définir par
l’installateur en phase exécution).
 Hauteur linteau : 2,40 m (à vérifier sur chantier).
4.4.2 Type D’entraînement :
A régulation de vitesse par variation de tension et variation de fréquence.
 Moteur : Gearless à traction directe à aimant permanent conçu pour Trafic intense 150
démarrages/heure au minimum, sans réducteur, compact, ne nécessitant aucune
lubrification (roulements étanches), à variation de fréquence et rendement énergétique élevé
(aimants permanents incrustés dans la masse) permettant une réduction de consommation
électrique. Le moteur sera à récupération d’énergie pour permettre d’accentuer les
économies d’énergie.
 Régulation : La conception du système devra permettre et garantir un déplacement doux et
sans à-coups. L'asservissement en boucle fermée est imposé afin d'assurer une accélération
et décélération constantes.
 Frein : Ce dispositif sera du type à tambour commandé par électro-aimant avec levier
d’ouverture manuel incorporé et équipé de dispositif contre la survitesse en montée et un
régulateur de vitesse. Le freinage s’effectue électriquement par récupération, le freinage
mécanique n’intervient qu’après l’arrêt du moteur.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 728
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

4.4.3 Type De Manœuvre (Liste Non Exhaustive) :

 Concept : La technologie employée sera électronique à microprocesseur, cette manœuvre de
type collective/ sélective doit utiliser un logiciel à haute performance pour un degré de
rentabilité optimale.
 Manœuvre collective sélective : les tableaux d’appel palier comportent un bouton d’appel
pour monter et un autre pour descendre, permettant de sélectionner la destination.
Les appels paliers et les ordres cabine sont enregistrés.
L’appel étant émis, le voyant devient lumineux précisant ainsi qu’il est enregistré.
A la montée, la cabine dessert les ordres cabine et appels paliers pour monter et inversement
à la descente.
Un changement de sens de marche n’intervient que lorsque pour une direction donnée, il n’y
a plus ni ordre, ni appel à satisfaire.
Lorsque la cabine se trouve en pleine charge, les arrêts sur appels paliers sont évités, mais
ceux-ci, restent enregistrés.
A l’arrivée de la cabine au denier arrêt demandé l’indicateur de sens de marche précise, sur
les tableaux paliers, la direction du prochain déplacement.
 Manœuvre de secours : Un dispositif sera inclus dans la manœuvre de l’ascenseur pour
permettre à la cabine de se déplacer jusqu’à l’étage le plus proche lors de la coupure de
courant par la mise sous tension de l’ascenseur via le groupe électrogène ou par batteries de
secours.
 Manœuvre de pompiers : Un dispositif d’appel prioritaire conforme à la Norme NF P 82-
207 doit être installé à l’emplacement prévu par la réglementation incendie et mis à la
disposition des sapeurs-pompiers.
4.4.4 Matériel en gaine
 Comprenant par appareil :
 Guides : fixés sur les parois et seront de type profilés en acier étiré auto graissés et assurant
une grande douceur de marche. Les guides du contre poids seront équipés d'un tendeur. Les
fixations des guides seront posées en nombre suffisant pour que le flambage des guides, en
cas de fonctionnement du parachute, ne laisse subsister une déformation définitive.
 Câbles de suspension : seront en acier spécial pour ascenseur. Ils seront adaptés à l’usage de
l’appareil et devront répondre aux prescriptions de la norme en vigueur avec système de
sécurité.
 Câble limiteur de vitesse : Câble en acier souple 6 mm de diamètre au minimum,
rapport/diamètre Poulie /câble supérieur à 30, coefficient de sécurité supérieur à 8.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 729
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Contre-poids : constitué par un cadre métallique résistant pour recevoir les éléments de
charge nécessaires pour l'équilibrage de la charge. Le contrepoids doit être muni d’un
parachute dans le cas de présence d’un espace accessibles sous la trajectoire de la cabine.
 Parachute de cabine : à prise instantanée avec effet amorti déclenché par un limiteur de
vitesse (montée et descente) (présentation de certificat TUV).
 Amortisseurs sous cabine et contrepoids : Accumulation d'énergie avec amortissement du
mouvement de retour.
 Parachute pour les contres poids des ascenseurs.
 Interrupteurs de sécurité de fins de course aux niveaux extrêmes (haut et bas).
 Eclairage en gaine conformément aux normes.
 Canalisations électriques conforme aux normes.
 Interrupteurs d’arrêt d’urgence en cuvette.
 Prise de courant 2 x 20 A + T étanche au toit de la cabine.
 Prise de courant 2 x 16 A + T en cuvette.
 Le câble de limiteur de vitesse, sa poulie de tension ainsi que le dispositif de sécurité du
mou ou de rupture du câble.
Ainsi que tous les équipements nécessaires conformément aux normes et règlements en vigueur.
4.4.5 Sécurité Incendie
Les ascenseurs doivent être asservis à la détection incendie.
Toutes les dispositions doivent être prises de façon à éviter qu’un incendie survenant en machinerie
ou sur les câbles électriques interrompe le fonctionnement des ascenseurs situés dans les zones non
concernées par l’incendie.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 730
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

L’entrepreneur du présent lot doit la fourniture, la pose et le raccordement de l’ensemble des

équipements nécessaires pour assurer les interfaces et le raccordement de l’ensemble des câbles de
liaison/asservissement/pilotage issues du lot détection incendie, et laissées en attentes sur le palier
du dernier niveau desservi.
4.4.6 Cabine :
La plate forme de la cabine devra être isolée de sa structure par des plots en caoutchouc pour un
fonctionnement silencieux et confort de déplacement optimal.
 Dimensions Minimales :
Surface : Largeur : 1,40 m x Profondeur : 1,60 m ou Largeur : 1,60 m x Profondeur :
1,40 m
Hauteur sous faux plafond : 2,20 m.
 Constitution :
Cabine métallique en tôle d'acier pour passagers, comportant des systèmes de sécurité conformes
aux normes en vigueur.
Etrier : Constitué d’une ossature métallique portant la cabine, attelé aux organes de
suspension, constitué de deux montants latéraux en fer profilé suffisamment
résistant, d’une traverse supérieure supportant les coulisseaux de guidage et le
plateau de suspension ainsi que d’une traverse inférieure sur laquelle seront montés
les organes mécaniques destinés à arrêter et maintenir à l’arrêt la cabine sur les
guides en cas de survitesse à la descente ou de rupture des organes de suspension,
ainsi que les coulisseaux inférieurs de guidage.
Parois de cabine : Doivent être constituées d’éléments en tôle d’acier nervurée et
assemblée entre eux pour obtenir un ensemble homogène et résistant. Elles doivent
être entièrement isolées de l’étrier.
Plancher de cabine : En tôle d’acier nervuré sur un cadre en acier profilé pour
supporter le poids propre de la cabine et charge transportée.
Sa résistance sera suffisante pour ne pas se déformer aux emplacements des plots
d’isolation de caoutchouc.
Plafond de la cabine : En tôle d’acier renforcé conçu pour recevoir un faux plafond
lumineux.
 Classes de réaction au feu des matériaux :
L’entreprise devra se conformer aux classes de réaction au feu exigées dans la notice de sécurité
incendie, à savoir :
 Les revêtement des cabines doivent être en matériaux de catégorie M3 ou Cfl-s1 au
sol

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 731
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Les parois verticales, le plafond doivent être en matériaux de catégorie M1 ou C-

s2, d0.
En cas de contradiction avec le présent devis descriptif, la notice de sécurité incendie est
prioritaire, aucune plus-value ne sera accordée.
 Habillage et Finition intérieure :
La finition des cabines doit répondre aux exigences de la norme NF-EN 81-70.
Le revêtement intérieur des cabines devra être constitué par des matériaux de
mêmes degrés de réaction au feu de ceux des escaliers encloisonnés et selon la
notice de sécurité incendie. L’entreprise doit fournir les certificats et les
justificatifs de réaction au feu pour les produits adoptés.
L’habillage et finitions seront conformes aux détails et exigences architecte.
Finition parois latérales : MAHOGANY.
Finition parois arrière : miroir.
Miroirs : ton clair, en verre de type Securit ou autres types assurant la sécurité en cas
de choc ou de casse : épaisseurs et dimensions selon détails architecte et selon la
gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage.
Finition portes cabines et portes palière : inox brossé 304.
Barrière d’appui face et opposés : Chrome brossé.
Plafond : acier inoxydable brossé.
Indicateurs cabines : Chrome brossé.
Sol : Béton naturel.
Boite à boutons : Eclairage LED avec mode veille.
Plinthes au sol : en inox 304 poli, hauteur selon les détails architecte et selon la
gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage.
Angle de la cabine : Eclairage LED en mode veille de chaque côté.
Protection par mur rideau toute hauteur.
 Eclairage cabine :
Eclairage basse consommation encastré indirect ou par spots LED au plafond à
allumage et extinction automatique et niveau d’éclairement conforme aux normes en
vigueur. Type d’éclairage, couleur et position selon détails de l’architecte.
Angle de la cabine : Eclairage LED en mode veille de chaque côté.
L’éclairage doit être mis en veille lorsque les machine sont arrêtées.
 Eclairage de secours :
Par blocs autonomes intégrés à la décoration de la cabine.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 732
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Autonomie ½ h.
Alimentation par sources auxiliaires rechargeable.
L’éclairage auxiliaire de maintenance sera assuré avec l’éclairage de la gaine et prises
de courant.
Conforme à la norme NF C 71800.
 Portes Cabine :
Ouverture et fermeture par porte automatique, coulissante à ouverture Centrale à
Deux vantaux de 0,90 x 2,10 m.
Les vantaux de la porte en tôle d’acier assemblés, seront suspendus à un rail
métallique fixé sur l’opérateur de commande, par l’intermédiaire de galets résistants
silencieux, la partie inférieure des vantaux sera maintenue guidée par glissière souple
dans le rail inférieur rainuré.
Cette porte de cabine sera commandée automatiquement au moyen d’un opérateur
électrique monté sur châssis et fixe sur la partie supérieure de la cabine. Cette porte
devra entraîner les vantaux de porte palière du niveau de stationnement de la cabine.
La porte de la cabine sera munie d’une détection électronique qui décèlera, à distance
la présence d’un obstacle et provoquera la réouverture des portes.
 Système de contrôle d’accès en cabine :
La cabine sera équipée d’un système de contrôle d’accès pour gérer l’utilisation de l’appareil :
seules les personnes autorisées auront accès à l’appareil.
Le système de contrôle d’accès doit être de même protocole que le contrôle d’accès du bâtiment
et sera composé de :
 Un lecteur de carte de proximité, pour le contrôle de l’utilisation de l’appareil, disposé
selon le choix de l’architecte/maître d’ouvrage et qui doit être configuré pour l’utilisation
des cartes de contrôle d’accès.
 Logiciel de même protocole que le système de contrôle d’accès du bâtiment.
Seules les personnes disposant des cartes de proximité appropriées peuvent accéder aux niveaux
concernés.
L’entrepreneur du présent lot peut présenter d’autres variantes permettant d’assurer le contrôle
d’utilisation de l’appareil : à faire valider par la maîtrise d’œuvre et le maître d’ouvrage.
L’entrepreneur du présent lot doit fournir avec son offre une documentation technique complète
du système de contrôle d’utilisation de l’appareil pour gérer l’accès aux différents niveaux.
 Accessoires en cabine par appareil :
Chaque cabine doit être équipée des accessoires suivants :
Attente et réservation pour prise RJ45 pour la mise en place d’un écran LCD : le

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 733
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’en cabine est à la charge de

l’entrepreneur du présent lot, le câble pendentif sera prévue par l’entrepreneur du
présent lot. Le câblage depuis le sous répartiteur concerné jusqu’à l’armoire de
manœuvre est la charge du lot : courants faibles.
Alarme, sonnerie : reportée au local sécurité la réception : le câblage depuis
l’armoire de manœuvre jusqu’au local sécurité est à la charge du lot : courants
faibles/téléphone. Les équipements alarme et sonnerie ainsi que le câblage et
accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de manœuvre est à la charge du
présent lot.
Interphone intégré au tableau de commande de la cabine permettant de communiquer
avec le poste de sécurité : le câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’au poste
de sécurité est à la charge du lot : courants faibles/téléphone. L’équipement
Interphone ainsi que le câblage et accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de
manœuvre est à la charge du présent lot.
Trappe de secours et échelle métallique d’évacuation.
Equipements de sonorisation connectée à la sonorisation générale du bâtiment : le
câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’à l’armoire de sonorisation
correspondant est à la charge du lot : courants faibles/téléphone. L’équipement de
sonorisation ainsi que le câblage et accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de
manœuvre est à la charge du présent lot.
Ventilateur actionné avec ouverture des portes.
 Ventilation :
Ventilateur invisible silencieux, monté dans le plafond, avec isolation phonique,
protégé par grille en acier inoxydable. Il sera automatique ou commandé par un
interrupteur ou par un contact à clef situé sur le panneau de commande en cabine.
 Air Conditionné :
Unité monobloc, montée dans le plafond, avec isolation phonique, protégée par grille
en acier inoxydable actionné avec ouverture des portes y compris alimentation
électrique depuis le coffret électrique correspondant et toutes sujétions de mise en
œuvre conformément aux normes et règlements en vigueur.
4.4.7 Habillage Extérieur :
La finition ou revêtement des portes palières (vantaux et cadres de porte) sera identique à celle de
la façade de la cabine avec retour sur maçonnerie dimensions et largeur selon détails architecte.
4.4.8 Panneau de Commande et Signalisation en cabine :
Conforme à toutes les normes relatives à l’accessibilité aux PMR.
L’ensemble des commandes et signalisation est intégrée dans le bandeau disposé du
sol au plafond de la cabine avec une Manoeuvre Quadruplex.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 734
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Finition des éléments de commande en matière composite synthétique

particulièrement résistante et antivandalisme.
Chaque cabine sera équipée d’un Panneau de commande collective sélective, en inox
304 brossé, fini, fixé sur face avant, à boutons anti-vandalisme, mécanique à course
réduite et devenant lumineux à l’enregistrement de la commande, comprenant :
o 1 Plaque de prescriptions.
o 2 flèches de sens de marche de la cabine
o 1 Voyant d’éclairage de sécurité.
o 1 Bouton d’alarme sur tableau de commande, liaison par filerie assurée
jusqu’au local machinerie.
o Boutons micro - courses gravées à la désignation des niveaux avec rectangle
lumineux indiquant l’enregistrement de l’ordre équipés de système braille.
L'enregistrement d'un envoi correspondra à une signalisation lumineuse
maintenue tant que l'envoi n'est pas satisfait.
o Boite à boutons : Eclairage LED avec mode veille.
o Indicateurs cabine : Chrome brossé.
o Un indicateur de niveau signalant la position de la cabine.
o Contrôle de surcharge empêchant le mouvement de cabine avec signal
lumineux et sonore.
o Un bouton de maintien des portes ouvertes.
o Un bouton de fermeture de porte.
o Un bouton stop.
o Un indicateur ‘’Interdiction de fumer’’.
o 1 Interphone avec câble ramené jusqu’au local technique.
o Un dispositif de commande accompagnée fonctionnant à l’aide d’une clé : un
nombre de clé suffisant et d’un modèle unique est tenu à la disposition des
services d’incendie et de secours.
o Un bouton actionnant la ventilation.
La boîte à boutons sera en finition Chrome Brossé selon détails architecte et les
boutons seront de type affleurant ou en surépaisseur selon détails architecte.
Les boutons seront en acier avec LED de signalisation intégrée. Ils seront à contact
micro-course et leur durée de vie sera supérieure à 1.000.000 d’impulsions.
Le bouton ne devra pas être en saillie de plus de 3 mm.
Chaque bouton sera pourvu d’une gravure normale et d’une gravure en braille pour
les non-voyants.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 735
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

La boîte à boutons sera conforme à la réglementation PMR.

La cabine sera également équipée de :
 Ventilateur invisible silencieux, monté dans le plafond, avec isolation
phonique, protégé par grille en acier inoxydable. Il sera automatique ou
commandé par un interrupteur ou par un contact à clef situé sur le panneau de
commande en cabine.
 Air Conditionné : Unité monobloc, montée dans le plafond, avec isolation
phonique, protégée par grille en acier inoxydable actionné avec ouverture des
portes y compris alimentation électrique depuis le coffret électrique
correspondant et toutes sujétions de mise en œuvre conformément aux
normes et règlements en vigueur.
Le panneau de commande et signalisation en cabine sera équipé de toutes les instructions et les
commandes nécessaires à la bonne marche de l’ascenseur conformément aux normes et règlements
en vigueur.
4.4.9 Portes Palières :
 Opérateur de portes à variation de fréquence.
 Ouverture et fermeture par porte automatique, coulissante.
 Ouverture commandée en synchronisme avec la porte de cabine.
 Les portes palières seront du type VVF (Variation de Vitesse de Fréquence), coulissantes et
à ouverture et fermeture automatique commandée par la porte de cabine et devront être d’un
modèle à l’épreuve du feu suivant les Normes en vigueur leur degré de résistance au feu ne
devra pas être inférieur à : Coupe-feu 1/4 d'heure ou Pare flamme 1/2 heure (NF P 82-201).
 La commande automatique de réouverture en cas d’obstacle de franchissement de la haie
lors de la fermeture devra être assurée par un dispositif de protection de sécurité type rideau
(barrière toute hauteur infra rouge).
 Elles seront en tôle d’acier inoxydable plié et assemblé, et constitué de deux huisseries,
d’une traverse supérieure équipée du rail pour la suspension des vantaux et d’une traverse
inférieure pour le guidage de ces derniers.
 Les galets de suspension et glissières inférieures seront de même nature que celle des
vantaux de la cabine.
4.4.10 Tableau De Commande Et Signalisation Aux Paliers
A chaque palier il sera prévu un tableau de commande et signalisation en inox 304 brossé ou selon
détails architecte, comprenant :
 Une boîte à boutons palière en inox, à encastrer, adaptée à la configuration de la manœuvre
(collective montée/descente, etc.).

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 736
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Les deux boutons (une pour la montée et une pour la descente) seront de type poussoir et
devenant lumineux à l'enregistrement de la commande.
 Un indicateur de position de type digital avec flèches lumineuses de sens de marche.
 Un signal indépendant ou non du bouton correspondant indique que l'appel est enregistré. Le
signal doit être maintenu jusqu'à l'arrivée, à ce niveau, de la cabine disponible pour le sens
de marche désiré.
 Un ronfleur prévenant l'utilisateur de l'arrivée de l'ascenseur.
 Les boutons comporteront des voyants à LED et répondront à la définition qui en est faite au
paragraphe cabine.
La boîte à boutons sera conforme à la réglementation PMR.
La finition des éléments de commande sera en matière composite synthétique particulièrement
résistante.
La boite des boutons sera incluse dans le cadre de finition des portes palières d’ascenseurs.
4.4.11 Armoire De Commande Et D’automatisme
L’armoire de commande et d’automatisme sera placée à proximité des machines et de finition
identique à celle des portes palières.
L’armoire de commande et d’automatisme contient tout l'appareillage électrique et électronique de
la dernière génération connue au moment de l'offre à base de microprocesseur nécessaire à la
commande et contrôle des moteurs, en particulier :
 Les équipements et l'appareillage de régulation et de commande
 Les dispositifs électroniques de variation de vitesse par variation de tension.
 Un automatisme de manœuvre de l’ascenseur qui sera de type collective sélective montée et
descente.
 Un automatisme de manœuvre sur courant de secours : passage automatique sur source de
secours (batteries).
 Un automatisme pour manœuvre pompier.
 Interfaces d’asservissement des signaux des différents défauts de fonctionnement,
compatibles avec le système de la gestion technique centralisée (GTC).
 Ainsi que tous les équipements nécessaires à la mise en œuvre du projet.
Cette armoire sera munie de portes équipées de poignées et serrures.
L’entrepreneur du présent lot doit présenter les plans d’exécution et les notices techniques de
l’ensemble des équipements de l’armoire de manœuvre à l’approbation du Maître d’Ouvrage assisté
par la maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle avant exécution.
4.4.12 Armoire De Protection Electrique
L’armoire sera réalisée en tôle inox 304 brossée soit intégré à l’huisserie du dernier arrêt soit

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 737
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

déporté vers un autre endroit à confirmer en phase exécution par l’architecte et le MO. Il sera muni
d'une porte avec clé.
Les intérieurs seront équipés de profilés perforés, fixés sur les parois latérales permettant la fixation
des appareils de commande et de protection.
L’armoire doit être obligatoirement munie de fermeture rapide par serrure de sécurité.
Les câbles doivent être soigneusement rangés dans des goulottes de dimensions appropriées et bien
repérés.
Les rentrées et les sorties de câble seront réalisées par presse- étoupe.
L’armoire sera équipée de toutes les protections et disjoncteurs nécessaires à la bonne marche de
l’ascenseur et conformément aux normes en vigueur.
Tous les équipements du tableau seront de marque Merlin Gérin, Siemens ou similaire.
Le nombre, le calibre et la destination de chaque type de dispositif de protection seront précisés par
l’entrepreneur du présent lot selon une note de calcul qui sera remise à l’approbation du Maître
d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle.
L’armoire sera équipée d'une borne de terre conformément aux Normes et règles de l'art ; où seront
connectées toutes les parties métalliques de l’installation.
Toutes les mesures doivent être prises pour la protection des personnes et des biens contre les
contacts directs et indirects.
L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en vigueurs ; modèle et marque à
soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre et le bureau de
contrôle.
4.4.13 Liaison avec la Centrale de Gestion Technique Centralisée du bâtiment
La centrale de gestion technique de Bâtiment (GTB) recevra les différentes informations sur l’état de
fonctionnement des équipements de manutention des ascenseurs, à savoir :
 Présence tension.
 Synthèse de défaut
 Report d'alarme (Personnes bloquées).
 Etats moteurs, Etat cabine, Position appareil.
 Etc.
L’adjudicataire du présent lot doit intégrer dans ses prix our chaque appareil les cartes de
communication MODBUS ou autre protocole compatible avec la solution GTB pour le report par
intégration des états, alarmes, défaut, état moteurs, état cabine, position appareil, ainsi que toutes
les informations nécessaires à la bonne marche des appareils vers le lot GTB selon la liste des points
GTB jointe au présent dossier.
L’ensemble des cartes de communication, des capteurs et tous les accessoires nécessaires pour le

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 738
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

renvoi de ces états de l’ensemble des équipements techniques du présent lot vers le lot GTB sont à la
charge du présent lot et sont chiffrés dans le cadre du présent prix.
Le compteur dédié à l’ascenseur sera communiquant avec la GTB pour en permettre le suivi.
Le Comptage est assuré au niveau des départs correspondants au niveau des tableaux
électriques du lot CFO.
Les prix du présent lot intègrent toutes les interfaces nécessaires pour véhiculer ces informations
vers la centrale de GTB selon la liste des points GTB du présent lot y compris câblage, tubage et
tous accessoires de mise en œuvre.
L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en vigueurs, modèle et marque à
soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise d’Œuvre.
NOTA :
Il ne sera prévu aucune plus value pour rendre les installations conformes aux Normes en
vigueur et exigences du Bureau de Contrôle.
Une documentation et un descriptif technique du matériel doivent être joints à la proposition
de l’entrepreneur.
L’entrepreneur doit se conformer au descriptif ci-dessus et faire valider sa proposition par le
MO avant démarrage des travaux.
Ouvrage payé à l’unité de l’ensemble fourni, installé et en parfait état de fonctionnement, y compris
toutes sujétions de fourniture, installation, pose, scellement, raccords, câblages, fixation,
percements, raccordement électrique, essais, et mise en marche conformément aux prescriptions ci-
dessus, aux normes et règlements en vigueur et aux règles de l’art.
Au prix n° ...................................................................................................................................... ‎4.4
4.5 ASCENSEUR 13 PERSONNES (1000 KG) PRESIDENT : ASC 8 - PRESIDENT
4.5.1 Description Générale :
 Milieu ambiant : Normal.
 Destination : Ascenseur destiné à transporter les personnes au sein du Bâtiment.
 Accessibilité au PMR : Ascenseur conforme aux normes NF E N 81-70 pour transport des
PMR.
 Gamme d’appareils : usage professionnel type bureau & ERP.
 Nombre d’appareil : 1 Ascenseur en simplex.
 Repérage sur plan : ASC 8 - PRESIDENT
 Charge nominale : 13 personnes (1000 Kg) au minimum.
 Vitesse nominale : 1,75 m/s.
 Nombre de démarrage : 150 démarrages par heure au minimum.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 739
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Alimentation électrique : 380/220 Volts, 50 Hz.

 Position du local machinerie : Sans local machinerie.
 Nivelage : automatique.
 Course théorique : 27,20 m environ.
 Nombre de service : 2 faces de service à 180°.
 Nombre d’arrêts / Accès : 8 arrêts / 8 accès : Accès libre pour tous les niveaux (Sous-Sol 1,
RDJ, RDC, MEZZ, 1er Etage, 3ème Etage au 5ème Etage).
 Type de manœuvre : collective sélective montée et descente.
 Type d’enchaînement : Electrique à variation de tension et de Fréquence.
 Dimensions de la Gaine : Largeur = 2,075 m ; Profondeur = 1,930 m.
 Cuvette : sur dalle conforme à la norme, profondeur 1,25 m (à vérifier sur chantier),
équipée d’interrupteur de sécurité, prise de courant électrique et échelle.
 Hauteur sous dalle à partir du dernier palier : 4,00 m au minimum (à définir par
l’installateur en phase exécution).
 Hauteur linteau : 2,40 m (à vérifier sur chantier).
4.5.2 Type D’entraînement :
A régulation de vitesse par variation de tension et variation de fréquence.
 Moteur : Gearless à traction directe à aimant permanent conçu pour Trafic intense 150
démarrages/heure au minimum, sans réducteur, compact, ne nécessitant aucune
lubrification (roulements étanches), à variation de fréquence et rendement énergétique élevé
(aimants permanents incrustés dans la masse) permettant une réduction de consommation
électrique. Le moteur sera à récupération d’énergie pour permettre d’accentuer les
économies d’énergie.
 Régulation : La conception du système devra permettre et garantir un déplacement doux et
sans à-coups. L'asservissement en boucle fermée est imposé afin d'assurer une accélération
et décélération constantes.
 Frein : Ce dispositif sera du type à tambour commandé par électro-aimant avec levier
d’ouverture manuel incorporé et équipé de dispositif contre la survitesse en montée et un
régulateur de vitesse. Le freinage s’effectue électriquement par récupération, le freinage
mécanique n’intervient qu’après l’arrêt du moteur.
4.5.3 Type De Manœuvre (Liste Non Exhaustive) :
 Concept : La technologie employée sera électronique à microprocesseur, cette manœuvre de
type collective/ sélective doit utiliser un logiciel à haute performance pour un degré de
rentabilité optimale.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 740
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Manœuvre collective sélective : les tableaux d’appel palier comportent un bouton d’appel
pour monter et un autre pour descendre, permettant de sélectionner la destination.
Les appels paliers et les ordres cabine sont enregistrés.
L’appel étant émis, le voyant devient lumineux précisant ainsi qu’il est enregistré.
A la montée, la cabine dessert les ordres cabine et appels paliers pour monter et inversement
à la descente.
Un changement de sens de marche n’intervient que lorsque pour une direction donnée, il n’y
a plus ni ordre, ni appel à satisfaire.
Lorsque la cabine se trouve en pleine charge, les arrêts sur appels paliers sont évités, mais
ceux-ci, restent enregistrés.
A l’arrivée de la cabine au denier arrêt demandé l’indicateur de sens de marche précise, sur
les tableaux paliers, la direction du prochain déplacement.
 Manœuvre de secours : Un dispositif sera inclus dans la manœuvre de l’ascenseur pour
permettre à la cabine de se déplacer jusqu’à l’étage le plus proche lors de la coupure de
courant par la mise sous tension de l’ascenseur via le groupe électrogène ou par batteries de
secours.
 Manœuvre de pompiers : Un dispositif d’appel prioritaire conforme à la Norme NF P 82-
207 doit être installé à l’emplacement prévu par la réglementation incendie et mis à la
disposition des sapeurs-pompiers.
4.5.4 Matériel en gaine
 Comprenant par appareil :
 Guides : fixés sur les parois et seront de type profilés en acier étiré auto graissés et assurant
une grande douceur de marche. Les guides du contre poids seront équipés d'un tendeur. Les
fixations des guides seront posées en nombre suffisant pour que le flambage des guides, en
cas de fonctionnement du parachute, ne laisse subsister une déformation définitive.
 Câbles de suspension : seront en acier spécial pour ascenseur. Ils seront adaptés à l’usage de
l’appareil et devront répondre aux prescriptions de la norme en vigueur avec système de
sécurité.
 Câble limiteur de vitesse : Câble en acier souple 6 mm de diamètre au minimum,
rapport/diamètre Poulie /câble supérieur à 30, coefficient de sécurité supérieur à 8.
 Contre-poids : constitué par un cadre métallique résistant pour recevoir les éléments de
charge nécessaires pour l'équilibrage de la charge. Le contrepoids doit être muni d’un
parachute dans le cas de présence d’un espace accessibles sous la trajectoire de la cabine.
 Parachute de cabine : à prise instantanée avec effet amorti déclenché par un limiteur de
vitesse (montée et descente) (présentation de certificat TUV).

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 741
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Amortisseurs sous cabine et contrepoids : Accumulation d'énergie avec amortissement du

mouvement de retour.
 Parachute pour les contres poids des ascenseurs.
 Interrupteurs de sécurité de fins de course aux niveaux extrêmes (haut et bas).
 Eclairage en gaine conformément aux normes.
 Canalisations électriques conforme aux normes.
 Interrupteurs d’arrêt d’urgence en cuvette.
 Prise de courant 2 x 20 A + T étanche au toit de la cabine.
 Prise de courant 2 x 16 A + T en cuvette.
 Le câble de limiteur de vitesse, sa poulie de tension ainsi que le dispositif de sécurité du
mou ou de rupture du câble.
Ainsi que tous les équipements nécessaires conformément aux normes et règlements en vigueur.
4.5.5 Sécurité Incendie
Les ascenseurs doivent être asservis à la détection incendie.
Toutes les dispositions doivent être prises de façon à éviter qu’un incendie survenant en machinerie
ou sur les câbles électriques interrompe le fonctionnement des ascenseurs situés dans les zones non
concernées par l’incendie.
L’entrepreneur du présent lot doit la fourniture, la pose et le raccordement de l’ensemble des
équipements nécessaires pour assurer les interfaces et le raccordement de l’ensemble des câbles de
liaison/asservissement/pilotage issues du lot détection incendie, et laissées en attentes sur le palier
du dernier niveau desservi.
4.5.6 Cabine :
La plate forme de la cabine devra être isolée de sa structure par des plots en caoutchouc pour un
fonctionnement silencieux et confort de déplacement optimal.
 Dimensions Minimales :
Surface : Largeur : 1,400 m x Profondeur : 1,600 m ou Largeur : 1,600 m x
Profondeur : 1,400 m
Hauteur sous faux plafond : 2,20 m.
 Constitution :
Cabine métallique en tôle d'acier pour passagers, comportant des systèmes de sécurité conformes
aux normes en vigueur.
Etrier : Constitué d’une ossature métallique portant la cabine, attelé aux organes de
suspension, constitué de deux montants latéraux en fer profilé suffisamment
résistant, d’une traverse supérieure supportant les coulisseaux de guidage et le
plateau de suspension ainsi que d’une traverse inférieure sur laquelle seront montés

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 742
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

les organes mécaniques destinés à arrêter et maintenir à l’arrêt la cabine sur les
guides en cas de survitesse à la descente ou de rupture des organes de suspension,
ainsi que les coulisseaux inférieurs de guidage.
Parois de cabine : Doivent être constituées d’éléments en tôle d’acier nervurée et
assemblée entre eux pour obtenir un ensemble homogène et résistant. Elles doivent
être entièrement isolées de l’étrier.
Plancher de cabine : En tôle d’acier nervuré sur un cadre en acier profilé pour
supporter le poids propre de la cabine et charge transportée.
Sa résistance sera suffisante pour ne pas se déformer aux emplacements des plots
d’isolation de caoutchouc.
Plafond de la cabine : En tôle d’acier renforcé conçu pour recevoir un faux plafond
lumineux.
 Classes de réaction au feu des matériaux :
L’entreprise devra se conformer aux classes de réaction au feu exigées dans la notice de sécurité
incendie, à savoir :
 Les revêtement des cabines doivent être en matériaux de catégorie M3 ou Cfl-s1 au
sol
 Les parois verticales, le plafond doivent être en matériaux de catégorie M1 ou C-
s2, d0.
En cas de contradiction avec le présent devis descriptif, la notice de sécurité incendie est
prioritaire, aucune plus-value ne sera accordée.
 Habillage et Finition intérieure :
La finition des cabines doit répondre aux exigences de la norme NF-EN 81-70.
Le revêtement intérieur des cabines devra être constitué par des matériaux de
mêmes degrés de réaction au feu de ceux des escaliers encloisonnés et selon la
notice de sécurité incendie. L’entreprise doit fournir les certificats et les
justificatifs de réaction au feu pour les produits adoptés.
L’habillage et finitions seront conformes aux détails et exigences architecte.
Finition Parois latérales : Golden Silver.
Finition parois arrière : DEEP Black et miroir.
Miroirs : ton clair, en verre de type Securit ou autres types assurant la sécurité en cas
de choc ou de casse : épaisseurs et dimensions selon détails architecte et selon la
gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage.
Finition portes cabines et portes palières : Inox Brossé 304.
Barre d’appui face et opposés : Chrome brossé.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 743
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Plinthe et Plafond : acier inoxydable brossé.

Indicateurs cabine : Chrome brossé.
Sol : Marbre Noir.
Boite à boutons : Eclairage LED avec mode veille.
Plinthes au sol : en inox 304 poli, hauteur selon les détails architecte et selon la
gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage.
Angle de la cabine : Eclairage LED en mode veille de chaque côté.
Protection par mur rideau toute hauteur.
 Eclairage cabine :
Eclairage basse consommation encastré indirect ou par spots LED au plafond à
allumage et extinction automatique et niveau d’éclairement conforme aux normes en
vigueur. Type d’éclairage, couleur et position selon détails de l’architecte.
Angle de la cabine : Eclairage LED en mode veille de chaque côté.
L’éclairage doit être mis en veille lorsque les machine sont arrêtées.
 Eclairage de secours :
Par blocs autonomes intégrés à la décoration de la cabine.
Autonomie ½ h.
Alimentation par sources auxiliaires rechargeable.
L’éclairage auxiliaire de maintenance sera assuré avec l’éclairage de la gaine et prises
de courant.
Conforme à la norme NF C 71800.
 Portes Cabine :
Ouverture et fermeture par porte automatique, coulissante à ouverture Centrale à
Deux vantaux de 0,90 x 2,10 m.
Les vantaux de la porte en tôle d’acier assemblés, seront suspendus à un rail
métallique fixé sur l’opérateur de commande, par l’intermédiaire de galets résistants
silencieux, la partie inférieure des vantaux sera maintenue guidée par glissière souple
dans le rail inférieur rainuré.
Cette porte de cabine sera commandée automatiquement au moyen d’un opérateur
électrique monté sur châssis et fixe sur la partie supérieure de la cabine. Cette porte
devra entraîner les vantaux de porte palière du niveau de stationnement de la cabine.
La porte de la cabine sera munie d’une détection électronique qui décèlera, à distance
la présence d’un obstacle et provoquera la réouverture des portes.
 Système de contrôle d’accès en cabine :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 744
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

La cabine sera équipée d’un système de contrôle d’accès pour gérer l’utilisation de l’appareil :
seules les personnes autorisées auront accès à l’appareil.
Le système de contrôle d’accès doit être de même protocole que le contrôle d’accès du bâtiment
et sera composé de :
 Un lecteur de carte de proximité, pour le contrôle de l’utilisation de l’appareil, disposé
selon le choix de l’architecte/maître d’ouvrage et qui doit être configuré pour l’utilisation
des cartes de contrôle d’accès.
 Logiciel de même protocole que le système de contrôle d’accès du bâtiment.
Seules les personnes disposant des cartes de proximité appropriées peuvent accéder aux niveaux
concernés.
L’entrepreneur du présent lot peut présenter d’autres variantes permettant d’assurer le contrôle
d’utilisation de l’appareil : à faire valider par la maîtrise d’œuvre et le maître d’ouvrage.
L’entrepreneur du présent lot doit fournir avec son offre une documentation technique complète
du système de contrôle d’utilisation de l’appareil pour gérer l’accès aux différents niveaux.
 Accessoires en cabine par appareil :
Chaque cabine doit être équipée des accessoires suivants :
Attente et réservation pour prise RJ45 pour la mise en place d’un écran LCD : le
câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’en cabine est à la charge de
l’entrepreneur du présent lot, le câble pendentif sera prévue par l’entrepreneur du
présent lot. Le câblage depuis le sous répartiteur concerné jusqu’à l’armoire de
manœuvre est la charge du lot : courants faibles.
Alarme, sonnerie : reportée au local sécurité la réception : le câblage depuis
l’armoire de manœuvre jusqu’au local sécurité est à la charge du lot : courants
faibles/téléphone. Les équipements alarme et sonnerie ainsi que le câblage et
accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de manœuvre est à la charge du
présent lot.
Interphone intégré au tableau de commande de la cabine permettant de communiquer
avec le poste de sécurité : le câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’au poste
de sécurité est à la charge du lot : courants faibles/téléphone. L’équipement
Interphone ainsi que le câblage et accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de
manœuvre est à la charge du présent lot.
Trappe de secours et échelle métallique d’évacuation.
Equipements de sonorisation connectée à la sonorisation générale du bâtiment : le
câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’à l’armoire de sonorisation
correspondant est à la charge du lot : courants faibles/téléphone. L’équipement de
sonorisation ainsi que le câblage et accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de
manœuvre est à la charge du présent lot.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 745
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Ventilateur actionné avec ouverture des portes.

 Ventilation :
Ventilateur invisible silencieux, monté dans le plafond, avec isolation phonique,
protégé par grille en acier inoxydable. Il sera automatique ou commandé par un
interrupteur ou par un contact à clef situé sur le panneau de commande en cabine.
 Air Conditionné :
Unité monobloc, montée dans le plafond, avec isolation phonique, protégée par grille
en acier inoxydable actionné avec ouverture des portes y compris alimentation
électrique depuis le coffret électrique correspondant et toutes sujétions de mise en
œuvre conformément aux normes et règlements en vigueur.
4.5.7 Habillage Extérieur :
La finition ou revêtement des portes palières (vantaux et cadres de porte) sera identique à celle de
la façade de la cabine avec retour sur maçonnerie dimensions et largeur selon détails architecte.
4.5.8 Panneau de Commande et Signalisation en cabine :
Conforme à toutes les normes relatives à l’accessibilité aux PMR.
L’ensemble des commandes et signalisation est intégrée dans le bandeau disposé du
sol au plafond de la cabine avec une Manoeuvre Quadruplex.
Finition des éléments de commande en matière composite synthétique
particulièrement résistante et antivandalisme.
Chaque cabine sera équipée d’un Panneau de commande collective sélective, en inox
304 brossé, fini, fixé sur face avant, à boutons anti-vandalisme, mécanique à course
réduite et devenant lumineux à l’enregistrement de la commande, comprenant :
o 1 Plaque de prescriptions.
o 2 flèches de sens de marche de la cabine
o 1 Voyant d’éclairage de sécurité.
o 1 Bouton d’alarme sur tableau de commande, liaison par filerie assurée
jusqu’au local machinerie.
o Boutons micro - courses gravées à la désignation des niveaux avec rectangle
lumineux indiquant l’enregistrement de l’ordre équipés de système braille.
L'enregistrement d'un envoi correspondra à une signalisation lumineuse
maintenue tant que l'envoi n'est pas satisfait.
o Boite à boutons : Eclairage LED avec mode veille.
o Indicateurs cabine : Chrome brossé.
o Un indicateur de niveau signalant la position de la cabine.
o Contrôle de surcharge empêchant le mouvement de cabine avec signal

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 746
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

lumineux et sonore.
o Un bouton de maintien des portes ouvertes.
o Un bouton de fermeture de porte.
o Un bouton stop.
o Un indicateur ‘’Interdiction de fumer’’.
o 1 Interphone avec câble ramené jusqu’au local technique.
o Un dispositif de commande accompagnée fonctionnant à l’aide d’une clé : un
nombre de clé suffisant et d’un modèle unique est tenu à la disposition des
services d’incendie et de secours.
o Un bouton actionnant la ventilation.
La boîte à boutons sera en finition Chrome Brossé selon détails architecte et les
boutons seront de type affleurant ou en surépaisseur selon détails architecte.
Les boutons seront en acier avec LED de signalisation intégrée. Ils seront à contact
micro-course et leur durée de vie sera supérieure à 1.000.000 d’impulsions.
Le bouton ne devra pas être en saillie de plus de 3 mm.
Chaque bouton sera pourvu d’une gravure normale et d’une gravure en braille pour
les non-voyants.
La boîte à boutons sera conforme à la réglementation PMR.
La cabine sera également équipée de :
 Ventilateur invisible silencieux, monté dans le plafond, avec isolation
phonique, protégé par grille en acier inoxydable. Il sera automatique ou
commandé par un interrupteur ou par un contact à clef situé sur le panneau de
commande en cabine.
 Air Conditionné : Unité monobloc, montée dans le plafond, avec isolation
phonique, protégée par grille en acier inoxydable actionné avec ouverture des
portes y compris alimentation électrique depuis le coffret électrique
correspondant et toutes sujétions de mise en œuvre conformément aux
normes et règlements en vigueur.
Le panneau de commande et signalisation en cabine sera équipé de toutes les instructions et les
commandes nécessaires à la bonne marche de l’ascenseur conformément aux normes et règlements
en vigueur.
4.5.9 Portes Palières :
 Opérateur de portes à variation de fréquence.
 Ouverture et fermeture par porte automatique, coulissante.
 Ouverture commandée en synchronisme avec la porte de cabine.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 747
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Les portes palières seront du type VVF (Variation de Vitesse de Fréquence), coulissantes et
à ouverture et fermeture automatique commandée par la porte de cabine et devront être d’un
modèle à l’épreuve du feu suivant les Normes en vigueur leur degré de résistance au feu ne
devra pas être inférieur à : Coupe-feu 1/4 d'heure ou Pare flamme 1/2 heure (NF P 82-201).
 La commande automatique de réouverture en cas d’obstacle de franchissement de la haie
lors de la fermeture devra être assurée par un dispositif de protection de sécurité type rideau
(barrière toute hauteur infra rouge).
 Elles seront en tôle d’acier inoxydable plié et assemblé, et constitué de deux huisseries,
d’une traverse supérieure équipée du rail pour la suspension des vantaux et d’une traverse
inférieure pour le guidage de ces derniers.
 Les galets de suspension et glissières inférieures seront de même nature que celle des
vantaux de la cabine.
4.5.10 Tableau De Commande Et Signalisation Aux Paliers
A chaque palier il sera prévu un tableau de commande et signalisation en inox 304 brossé ou selon
détails architecte, comprenant :
 Une boîte à boutons palière en inox, à encastrer, adaptée à la configuration de la manœuvre
(collective montée/descente, etc.).
 Les deux boutons (une pour la montée et une pour la descente) seront de type poussoir et
devenant lumineux à l'enregistrement de la commande.
 Un indicateur de position de type digital avec flèches lumineuses de sens de marche.
 Un signal indépendant ou non du bouton correspondant indique que l'appel est enregistré. Le
signal doit être maintenu jusqu'à l'arrivée, à ce niveau, de la cabine disponible pour le sens
de marche désiré.
 Un ronfleur prévenant l'utilisateur de l'arrivée de l'ascenseur.
 Les boutons comporteront des voyants à LED et répondront à la définition qui en est faite au
paragraphe cabine.
La boîte à boutons sera conforme à la réglementation PMR.
La finition des éléments de commande sera en matière composite synthétique particulièrement
résistante.
La boite des boutons sera incluse dans le cadre de finition des portes palières d’ascenseurs.
4.5.11 Armoire De Commande Et D’automatisme
L’armoire de commande et d’automatisme sera placée à proximité des machines et de finition
identique à celle des portes palières.
L’armoire de commande et d’automatisme contient tout l'appareillage électrique et électronique de
la dernière génération connue au moment de l'offre à base de microprocesseur nécessaire à la
commande et contrôle des moteurs, en particulier :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 748
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Les équipements et l'appareillage de régulation et de commande

 Les dispositifs électroniques de variation de vitesse par variation de tension.
 Un automatisme de manœuvre de l’ascenseur qui sera de type collective sélective montée et
descente.
 Un automatisme de manœuvre sur courant de secours : passage automatique sur source de
secours (batteries).
 Un automatisme pour manœuvre pompier.
 Interfaces d’asservissement des signaux des différents défauts de fonctionnement,
compatibles avec le système de la gestion technique centralisée (GTC).
 Ainsi que tous les équipements nécessaires à la mise en œuvre du projet.
Cette armoire sera munie de portes équipées de poignées et serrures.
L’entrepreneur du présent lot doit présenter les plans d’exécution et les notices techniques de
l’ensemble des équipements de l’armoire de manœuvre à l’approbation du Maître d’Ouvrage assisté
par la maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle avant exécution.
4.5.12 Armoire De Protection Electrique
L’armoire sera réalisée en tôle inox 304 brossée soit intégré à l’huisserie du dernier arrêt soit
déporté vers un autre endroit à confirmer en phase exécution par l’architecte et le MO. Il sera muni
d'une porte avec clé.
Les intérieurs seront équipés de profilés perforés, fixés sur les parois latérales permettant la fixation
des appareils de commande et de protection.
L’armoire doit être obligatoirement munie de fermeture rapide par serrure de sécurité.
Les câbles doivent être soigneusement rangés dans des goulottes de dimensions appropriées et bien
repérés.
Les rentrées et les sorties de câble seront réalisées par presse- étoupe.
L’armoire sera équipée de toutes les protections et disjoncteurs nécessaires à la bonne marche de
l’ascenseur et conformément aux normes en vigueur.
Tous les équipements du tableau seront de marque Merlin Gérin, Siemens ou similaire.
Le nombre, le calibre et la destination de chaque type de dispositif de protection seront précisés par
l’entrepreneur du présent lot selon une note de calcul qui sera remise à l’approbation du Maître
d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle.
L’armoire sera équipée d'une borne de terre conformément aux Normes et règles de l'art ; où seront
connectées toutes les parties métalliques de l’installation.
Toutes les mesures doivent être prises pour la protection des personnes et des biens contre les
contacts directs et indirects.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 749
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en vigueurs ; modèle et marque à
soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre et le bureau de
contrôle.
4.5.13 Liaison avec la Centrale de Gestion Technique Centralisée du bâtiment
La centrale de gestion technique de Bâtiment (GTB) recevra les différentes informations sur l’état de
fonctionnement des équipements de manutention des ascenseurs, à savoir :
 Présence tension.
 Synthèse de défaut
 Report d'alarme (Personnes bloquées).
 Etats moteurs, Etat cabine, Position appareil.
 Etc.
L’adjudicataire du présent lot doit intégrer dans ses prix our chaque appareil les cartes de
communication MODBUS ou autre protocole compatible avec la solution GTB pour le report par
intégration des états, alarmes, défaut, état moteurs, état cabine, position appareil, ainsi que toutes
les informations nécessaires à la bonne marche des appareils vers le lot GTB selon la liste des points
GTB jointe au présent dossier.
L’ensemble des cartes de communication, des capteurs et tous les accessoires nécessaires pour le
renvoi de ces états de l’ensemble des équipements techniques du présent lot vers le lot GTB sont à la
charge du présent lot et sont chiffrés dans le cadre du présent prix.
Le compteur dédié à l’ascenseur sera communiquant avec la GTB pour en permettre le suivi.
Le Comptage est assuré au niveau des départs correspondants au niveau des tableaux
électriques du lot CFO.
Les prix du présent lot intègrent toutes les interfaces nécessaires pour véhiculer ces informations
vers la centrale de GTB selon la liste des points GTB du présent lot y compris câblage, tubage et
tous accessoires de mise en œuvre.
L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en vigueurs, modèle et marque à
soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise d’Œuvre.
NOTA :
Il ne sera prévu aucune plus value pour rendre les installations conformes aux Normes en
vigueur et exigences du Bureau de Contrôle.
Une documentation et un descriptif technique du matériel doivent être joints à la proposition
de l’entrepreneur.
L’entrepreneur doit se conformer au descriptif ci-dessus et faire valider sa proposition par le
MO avant démarrage des travaux.
Ouvrage payé à l’unité de l’ensemble fourni, installé et en parfait état de fonctionnement, y compris
toutes sujétions de fourniture, installation, pose, scellement, raccords, câblages, fixation,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 750
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

percements, raccordement électrique, essais, et mise en marche conformément aux prescriptions ci-
dessus, aux normes et règlements en vigueur et aux règles de l’art.
Au prix n° ...................................................................................................................................... ‎4.5
4.6 ASCENSEUR/MONTE CHARGE 16 PERSONNES (1250 KG) : MC 1
4.6.1 Description Générale :
 Milieu ambiant : Normal.
 Destination : Ascenseur destiné à transporter les personnes et les charges au sein du
Bâtiment.
 Accessibilité au PMR : Ascenseur conforme aux normes NF E N 81-70 pour transport des
PMR.
 Gamme d’appareils : usage professionnel type bureau & ERP.
 Nombre d’appareil : 1 Ascenseur/monte charges en simplex.
 Repérage sur plan : MC 6
 Charge nominale : 16 personnes (1250 Kg) au minimum.
 Vitesse nominale : 1,75 m/s.
 Nombre de démarrage : 150 démarrages par heure au minimum.
 Alimentation électrique : 380/220 Volts, 50 Hz.
 Position du local machinerie : Sans local machinerie.
 Nivelage : automatique.
 Course théorique : 33,40 m environ.
 Nombre de service : 1 face de service.
 Nombre d’arrêts / Accès : 10 arrêts / 10 accès : Accès libre pour tous les niveaux (Sous-Sol
3, Sous-Sol 2, Sous-Sol 1, RDJ, MEZZ, 1er Etage au 5ème ETAGE).
 Type de manœuvre : collective sélective montée et descente.
 Type d’enchaînement : Electrique à variation de tension et de Fréquence.
 Dimensions de la Gaine : Largeur = 2,190 m ; Profondeur = 2,050 m.
 Cuvette : sur dalle conforme à la norme, profondeur 1,25 m (à vérifier sur chantier),
équipée d’interrupteur de sécurité, prise de courant électrique et échelle.
 Hauteur sous dalle à partir du dernier palier : 4,00 m au minimum (à définir par
l’installateur en phase exécution).
 Hauteur linteau : 2,40 m (à vérifier sur chantier).
4.6.2 Type D’entraînement :
A régulation de vitesse par variation de tension et variation de fréquence.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 751
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Moteur : Gearless à traction directe à aimant permanent conçu pour Trafic intense 150
démarrages/heure au minimum, sans réducteur, compact, ne nécessitant aucune
lubrification (roulements étanches), à variation de fréquence et rendement énergétique élevé
(aimants permanents incrustés dans la masse) permettant une réduction de consommation
électrique. Le moteur sera à récupération d’énergie pour permettre d’accentuer les
économies d’énergie.
 Régulation : La conception du système devra permettre et garantir un déplacement doux et
sans à-coups. L'asservissement en boucle fermée est imposé afin d'assurer une accélération
et décélération constantes.
 Frein : Ce dispositif sera du type à tambour commandé par électro-aimant avec levier
d’ouverture manuel incorporé et équipé de dispositif contre la survitesse en montée et un
régulateur de vitesse. Le freinage s’effectue électriquement par récupération, le freinage
mécanique n’intervient qu’après l’arrêt du moteur.
4.6.3 Type De Manœuvre (Liste Non Exhaustive) :
 Concept : La technologie employée sera électronique à microprocesseur, cette manœuvre de
type collective/ sélective doit utiliser un logiciel à haute performance pour un degré de
rentabilité optimale.
 Manœuvre collective sélective : les tableaux d’appel palier comportent un bouton d’appel
pour monter et un autre pour descendre, permettant de sélectionner la destination.
Les appels paliers et les ordres cabine sont enregistrés.
L’appel étant émis, le voyant devient lumineux précisant ainsi qu’il est enregistré.
A la montée, la cabine dessert les ordres cabine et appels paliers pour monter et inversement
à la descente.
Un changement de sens de marche n’intervient que lorsque pour une direction donnée, il n’y
a plus ni ordre, ni appel à satisfaire.
Lorsque la cabine se trouve en pleine charge, les arrêts sur appels paliers sont évités, mais
ceux-ci, restent enregistrés.
A l’arrivée de la cabine au denier arrêt demandé l’indicateur de sens de marche précise, sur
les tableaux paliers, la direction du prochain déplacement.
 Manœuvre de secours : Un dispositif sera inclus dans la manœuvre de l’ascenseur pour
permettre à la cabine de se déplacer jusqu’à l’étage le plus proche lors de la coupure de
courant par la mise sous tension de l’ascenseur via le groupe électrogène ou par batteries de
secours.
 Manœuvre de pompiers : Un dispositif d’appel prioritaire conforme à la Norme NF P 82-
207 doit être installé à l’emplacement prévu par la réglementation incendie et mis à la
disposition des sapeurs-pompiers.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 752
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

4.6.4 Matériel en gaine

 Comprenant par appareil :
 Guides : fixés sur les parois et seront de type profilés en acier étiré auto graissés et assurant
une grande douceur de marche. Les guides du contre poids seront équipés d'un tendeur. Les
fixations des guides seront posées en nombre suffisant pour que le flambage des guides, en
cas de fonctionnement du parachute, ne laisse subsister une déformation définitive.
 Câbles de suspension : seront en acier spécial pour ascenseur. Ils seront adaptés à l’usage de
l’appareil et devront répondre aux prescriptions de la norme en vigueur avec système de
sécurité.
 Câble limiteur de vitesse : Câble en acier souple 6 mm de diamètre au minimum,
rapport/diamètre Poulie /câble supérieur à 30, coefficient de sécurité supérieur à 8.
 Contre-poids : constitué par un cadre métallique résistant pour recevoir les éléments de
charge nécessaires pour l'équilibrage de la charge. Le contrepoids doit être muni d’un
parachute dans le cas de présence d’un espace accessibles sous la trajectoire de la cabine.
 Parachute de cabine : à prise instantanée avec effet amorti déclenché par un limiteur de
vitesse (montée et descente) (présentation de certificat TUV).
 Amortisseurs sous cabine et contrepoids : Accumulation d'énergie avec amortissement du
mouvement de retour.
 Parachute pour les contres poids des ascenseurs.
 Interrupteurs de sécurité de fins de course aux niveaux extrêmes (haut et bas).
 Eclairage en gaine conformément aux normes.
 Canalisations électriques conforme aux normes.
 Interrupteurs d’arrêt d’urgence en cuvette.
 Prise de courant 2 x 20 A + T étanche au toit de la cabine.
 Prise de courant 2 x 16 A + T en cuvette.
 Le câble de limiteur de vitesse, sa poulie de tension ainsi que le dispositif de sécurité du
mou ou de rupture du câble.
Ainsi que tous les équipements nécessaires conformément aux normes et règlements en vigueur.
4.6.5 Sécurité Incendie
Les ascenseurs doivent être asservis à la détection incendie.
Toutes les dispositions doivent être prises de façon à éviter qu’un incendie survenant en machinerie
ou sur les câbles électriques interrompe le fonctionnement des ascenseurs situés dans les zones non
concernées par l’incendie.
L’entrepreneur du présent lot doit la fourniture, la pose et le raccordement de l’ensemble des
équipements nécessaires pour assurer les interfaces et le raccordement de l’ensemble des câbles de

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 753
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

liaison/asservissement/pilotage issues du lot détection incendie, et laissées en attentes sur le palier

du dernier niveau desservi.
4.6.6 Cabine :
La plate forme de la cabine devra être isolée de sa structure par des plots en caoutchouc pour un
fonctionnement silencieux et confort de déplacement optimal.
 Dimensions Minimales :
Surface : Largeur : 1,35 m x Profondeur : 1,75 m ou Largeur : 1,60 m x Profondeur :
1,60 m.
Hauteur sous faux plafond : 2,20 m.
 Constitution :
Cabine métallique en tôle d'acier pour passagers, comportant des systèmes de sécurité conformes
aux normes en vigueur.
Etrier : Constitué d’une ossature métallique portant la cabine, attelé aux organes de
suspension, constitué de deux montants latéraux en fer profilé suffisamment
résistant, d’une traverse supérieure supportant les coulisseaux de guidage et le
plateau de suspension ainsi que d’une traverse inférieure sur laquelle seront montés
les organes mécaniques destinés à arrêter et maintenir à l’arrêt la cabine sur les
guides en cas de survitesse à la descente ou de rupture des organes de suspension,
ainsi que les coulisseaux inférieurs de guidage.
Parois de cabine : Doivent être constituées d’éléments en tôle d’acier nervurée et
assemblée entre eux pour obtenir un ensemble homogène et résistant. Elles doivent
être entièrement isolées de l’étrier.
Plancher de cabine : En tôle d’acier nervuré sur un cadre en acier profilé pour
supporter le poids propre de la cabine et charge transportée.
Sa résistance sera suffisante pour ne pas se déformer aux emplacements des plots
d’isolation de caoutchouc.
Plafond de la cabine : En tôle d’acier renforcé conçu pour recevoir un faux plafond
lumineux.
 Classes de réaction au feu des matériaux :
L’entreprise devra se conformer aux classes de réaction au feu exigées dans la notice de sécurité
incendie, à savoir :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 754
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Les revêtement des cabines doivent être en matériaux de catégorie M3 ou Cfl-s1 au

sol
 Les parois verticales, le plafond doivent être en matériaux de catégorie M1 ou C-
s2, d0.
En cas de contradiction avec le présent devis descriptif, la notice de sécurité incendie est
prioritaire, aucune plus-value ne sera accordée.
 Habillage et Finition intérieure :
La finition des cabines doit répondre aux exigences de la norme NF-EN 81-70.
Le revêtement intérieur des cabines devra être constitué par des matériaux de
mêmes degrés de réaction au feu de ceux des escaliers encloisonnés et selon la
notice de sécurité incendie. L’entreprise doit fournir les certificats et les
justificatifs de réaction au feu pour les produits adoptés.
L’habillage et finitions seront conformes aux détails et exigences architecte.
Habillage intérieur et porte cabine : en plaques inox 304 brossé, selon les détails
architecte et selon la gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre
d’ouvrage.
Boite à boutons : Eclairage LED avec mode veille.
Mains courantes : en inox 304 brossé, position, diamètre et forme selon les détails
architecte et selon la gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre
d’ouvrage.
Plinthes au sol : en inox 304 poli, hauteur selon les détails architecte et selon la
gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage.
Miroirs : ton clair, en verre de type Securit ou autres types assurant la sécurité en cas
de choc ou de casse : épaisseurs, dimensions, emplacement (en côté ou au fond selon
les faces de services) selon détails architecte et selon la gamme proposée et validée
par la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage.
Angle de la cabine : Eclairage LED en mode veille de chaque côté.
Revêtement sol : selon les plans détails architecte.
Plafonds : en inox 304 brossé, poli miroir, conçus pour un entretien plus facile et
plus rapide. Les plafonds sont équipés d’un éclairage (LED), associé au mode veille,
à faible consommation énergétique. : dimensions et calepinage selon les détails
architecte et selon la gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre
d’ouvrage.
Porte cabine : en plaques inox 304 brossé, détails et épaisseur selon les détails
architecte et selon la gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre
d’ouvrage.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 755
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Portes palières : en plaques inox 304 brossé, détails et épaisseur selon les détails
architecte et selon la gamme proposée et validée par la maitrise d’œuvre et le maitre
d’ouvrage.
Protection par mur rideau toute hauteur.
 Eclairage cabine :
Eclairage basse consommation encastré indirect ou par spots LED au plafond à
allumage et extinction automatique et niveau d’éclairement conforme aux normes en
vigueur. Type d’éclairage, couleur et position selon détails de l’architecte.
Angle de la cabine : Eclairage LED en mode veille de chaque côté.
L’éclairage doit être mis en veille lorsque les machine sont arrêtées.

 Eclairage de secours :
Par blocs autonomes intégrés à la décoration de la cabine.
Autonomie ½ h.
Alimentation par sources auxiliaires rechargeable.
L’éclairage auxiliaire de maintenance sera assuré avec l’éclairage de la gaine et prises
de courant.
Conforme à la norme NF C 71800.
 Portes Cabine :
Ouverture et fermeture par porte automatique, coulissante à ouverture Latérale à
Deux Vantaux de 1,10 x 2,10 m ou Centrale à Deux vantaux de 1,00 x 2,10 m.
Les vantaux de la porte en tôle d’acier assemblés, seront suspendus à un rail
métallique fixé sur l’opérateur de commande, par l’intermédiaire de galets résistants
silencieux, la partie inférieure des vantaux sera maintenue guidée par glissière souple
dans le rail inférieur rainuré.
Cette porte de cabine sera commandée automatiquement au moyen d’un opérateur
électrique monté sur châssis et fixe sur la partie supérieure de la cabine. Cette porte
devra entraîner les vantaux de porte palière du niveau de stationnement de la cabine.
La porte de la cabine sera munie d’une détection électronique qui décèlera, à distance
la présence d’un obstacle et provoquera la réouverture des portes.
 Système de contrôle d’accès en cabine :
La cabine sera équipée d’un système de contrôle d’accès pour gérer l’utilisation de l’appareil :
seules les personnes autorisées auront accès à l’appareil.
Le système de contrôle d’accès doit être de même protocole que le contrôle d’accès du bâtiment
et sera composé de :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 756
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Un lecteur de carte de proximité, pour le contrôle de l’utilisation de l’appareil, disposé

selon le choix de l’architecte/maître d’ouvrage et qui doit être configuré pour l’utilisation
des cartes de contrôle d’accès.
 Logiciel de même protocole que le système de contrôle d’accès du bâtiment.
Seules les personnes disposant des cartes de proximité appropriées peuvent accéder aux niveaux
concernés.
L’entrepreneur du présent lot peut présenter d’autres variantes permettant d’assurer le contrôle
d’utilisation de l’appareil : à faire valider par la maîtrise d’œuvre et le maître d’ouvrage.
L’entrepreneur du présent lot doit fournir avec son offre une documentation technique complète
du système de contrôle d’utilisation de l’appareil pour gérer l’accès aux différents niveaux.
 Accessoires en cabine par appareil :
Chaque cabine doit être équipée des accessoires suivants :
Attente et réservation pour prise RJ45 pour la mise en place d’un écran LCD : le
câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’en cabine est à la charge de
l’entrepreneur du présent lot, le câble pendentif sera prévue par l’entrepreneur du
présent lot. Le câblage depuis le sous répartiteur concerné jusqu’à l’armoire de
manœuvre est la charge du lot : courants faibles.
Alarme, sonnerie : reportée au local sécurité la réception : le câblage depuis
l’armoire de manœuvre jusqu’au local sécurité est à la charge du lot : courants
faibles/téléphone. Les équipements alarme et sonnerie ainsi que le câblage et
accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de manœuvre est à la charge du
présent lot.
Interphone intégré au tableau de commande de la cabine permettant de communiquer
avec le poste de sécurité : le câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’au poste
de sécurité est à la charge du lot : courants faibles/téléphone. L’équipement
Interphone ainsi que le câblage et accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de
manœuvre est à la charge du présent lot.
Trappe de secours et échelle métallique d’évacuation.
Equipements de sonorisation connectée à la sonorisation générale du bâtiment : le
câblage depuis l’armoire de manœuvre jusqu’à l’armoire de sonorisation
correspondant est à la charge du lot : courants faibles/téléphone. L’équipement de
sonorisation ainsi que le câblage et accessoires de mise en œuvre depuis l’armoire de
manœuvre est à la charge du présent lot.
Ventilateur actionné avec ouverture des portes.
 Ventilation :
Ventilateur invisible silencieux, monté dans le plafond, avec isolation phonique,
protégé par grille en acier inoxydable. Il sera automatique ou commandé par un

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 757
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

interrupteur ou par un contact à clef situé sur le panneau de commande en cabine.

4.6.7 Habillage Extérieur :
La finition ou revêtement des portes palières (vantaux et cadres de porte) sera identique à celle de
la façade de la cabine avec retour sur maçonnerie dimensions et largeur selon détails architecte.
4.6.8 Panneau de Commande et Signalisation en cabine :
Conforme à toutes les normes relatives à l’accessibilité aux PMR.
L’ensemble des commandes et signalisation est intégrée dans le bandeau disposé du
sol au plafond de la cabine.
Finition des éléments de commande en matière composite synthétique
particulièrement résistante et antivandalisme.
Chaque cabine sera équipée d’un Panneau de commande collective sélective, en inox
304 brossé, fini, fixé sur face avant, à boutons anti-vandalisme, mécanique à course
réduite et devenant lumineux à l’enregistrement de la commande, comprenant :
o 1 Plaque de prescriptions.
o 2 flèches de sens de marche de la cabine
o 1 Voyant d’éclairage de sécurité.
o 1 Bouton d’alarme sur tableau de commande, liaison par filerie assurée
jusqu’au local machinerie.
o Boutons micro - courses gravées à la désignation des niveaux avec rectangle
lumineux indiquant l’enregistrement de l’ordre équipés de système braille.
L'enregistrement d'un envoi correspondra à une signalisation lumineuse
maintenue tant que l'envoi n'est pas satisfait.
o Boite à boutons : Eclairage LED avec mode veille.
o Un indicateur de niveau signalant la position de la cabine.
o Contrôle de surcharge empêchant le mouvement de cabine avec signal
lumineux et sonore.
o Un bouton de maintien des portes ouvertes.
o Un bouton de fermeture de porte.
o Un bouton stop.
o Un indicateur ‘’Interdiction de fumer’’.
o 1 Interphone avec câble ramené jusqu’au local technique.
o Un dispositif de commande accompagnée fonctionnant à l’aide d’une clé : un
nombre de clé suffisant et d’un modèle unique est tenu à la disposition des
services d’incendie et de secours.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 758
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

o Un bouton actionnant la ventilation.

La boîte à boutons sera en inox 304 brossé ou selon détails architecte et les
boutons seront de type affleurant ou en surépaisseur selon détails architecte.
Les boutons seront en acier avec LED de signalisation intégrée. Ils seront à contact
micro-course et leur durée de vie sera supérieure à 1.000.000 d’impulsions.
Le bouton ne devra pas être en saillie de plus de 3 mm.
Chaque bouton sera pourvu d’une gravure normale et d’une gravure en braille pour
les non-voyants.
La boîte à boutons sera conforme à la réglementation PMR.
La cabine sera également équipée de :
 Ventilateur invisible silencieux, monté dans le plafond, avec isolation
phonique, protégé par grille en acier inoxydable. Il sera automatique ou
commandé par un interrupteur ou par un contact à clef situé sur le panneau de
commande en cabine.
Le panneau de commande et signalisation en cabine sera équipé de toutes les instructions et les
commandes nécessaires à la bonne marche de l’ascenseur conformément aux normes et règlements
en vigueur.
4.6.9 Portes Palières :
 Opérateur de portes à variation de fréquence.
 Ouverture et fermeture par porte automatique, coulissante.
 Ouverture commandée en synchronisme avec la porte de cabine.
 Les portes palières seront du type VVF (Variation de Vitesse de Fréquence), coulissantes et
à ouverture et fermeture automatique commandée par la porte de cabine et devront être d’un
modèle à l’épreuve du feu suivant les Normes en vigueur leur degré de résistance au feu ne
devra pas être inférieur à : Coupe-feu 1/4 d'heure ou Pare flamme 1/2 heure (NF P 82-201).
 La commande automatique de réouverture en cas d’obstacle de franchissement de la haie
lors de la fermeture devra être assurée par un dispositif de protection de sécurité type rideau
(barrière toute hauteur infra rouge).
 Elles seront en tôle d’acier inoxydable plié et assemblé, et constitué de deux huisseries,
d’une traverse supérieure équipée du rail pour la suspension des vantaux et d’une traverse
inférieure pour le guidage de ces derniers.
 Les galets de suspension et glissières inférieures seront de même nature que celle des
vantaux de la cabine.
4.6.10 Tableau De Commande Et Signalisation Aux Paliers
A chaque palier il sera prévu un tableau de commande et signalisation en inox 304 brossé ou selon
détails architecte, comprenant :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 759
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Une boîte à boutons palière en inox, à encastrer, adaptée à la configuration de la manœuvre

(collective montée/descente, etc.).
 Les deux boutons (une pour la montée et une pour la descente) seront de type poussoir et
devenant lumineux à l'enregistrement de la commande.
 Un indicateur de position de type digital avec flèches lumineuses de sens de marche.
 Un signal indépendant ou non du bouton correspondant indique que l'appel est enregistré. Le
signal doit être maintenu jusqu'à l'arrivée, à ce niveau, de la cabine disponible pour le sens
de marche désiré.
 Un ronfleur prévenant l'utilisateur de l'arrivée de l'ascenseur.
 Les boutons comporteront des voyants à LED et répondront à la définition qui en est faite au
paragraphe cabine.
La boîte à boutons sera conforme à la réglementation PMR.
La finition des éléments de commande sera en matière composite synthétique particulièrement
résistante.
La boite des boutons sera incluse dans le cadre de finition des portes palières d’ascenseurs.
4.6.11 Armoire De Commande Et D’automatisme
L’armoire de commande et d’automatisme sera placée à proximité des machines et de finition
identique à celle des portes palières.
L’armoire de commande et d’automatisme contient tout l'appareillage électrique et électronique de
la dernière génération connue au moment de l'offre à base de microprocesseur nécessaire à la
commande et contrôle des moteurs, en particulier :
 Les équipements et l'appareillage de régulation et de commande
 Les dispositifs électroniques de variation de vitesse par variation de tension.
 Un automatisme de manœuvre de l’ascenseur qui sera de type collective sélective montée et
descente.
 Un automatisme de manœuvre sur courant de secours : passage automatique sur source de
secours (batteries).
 Un automatisme pour manœuvre pompier.
 Interfaces d’asservissement des signaux des différents défauts de fonctionnement,
compatibles avec le système de la gestion technique centralisée (GTC).
 Ainsi que tous les équipements nécessaires à la mise en œuvre du projet.
Cette armoire sera munie de portes équipées de poignées et serrures.
L’entrepreneur du présent lot doit présenter les plans d’exécution et les notices techniques de
l’ensemble des équipements de l’armoire de manœuvre à l’approbation du Maître d’Ouvrage assisté
par la maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle avant exécution.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 760
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

4.6.12 Armoire De Protection Electrique

L’armoire sera réalisée en tôle inox 304 brossée soit intégré à l’huisserie du dernier arrêt soit
déporté vers un autre endroit à confirmer en phase exécution par l’architecte et le MO. Il sera muni
d'une porte avec clé.
Les intérieurs seront équipés de profilés perforés, fixés sur les parois latérales permettant la fixation
des appareils de commande et de protection.
L’armoire doit être obligatoirement munie de fermeture rapide par serrure de sécurité.
Les câbles doivent être soigneusement rangés dans des goulottes de dimensions appropriées et bien
repérés.
Les rentrées et les sorties de câble seront réalisées par presse- étoupe.
L’armoire sera équipée de toutes les protections et disjoncteurs nécessaires à la bonne marche de
l’ascenseur et conformément aux normes en vigueur.
Tous les équipements du tableau seront de marque Merlin Gérin, Siemens ou similaire.
Le nombre, le calibre et la destination de chaque type de dispositif de protection seront précisés par
l’entrepreneur du présent lot selon une note de calcul qui sera remise à l’approbation du Maître
d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre et le bureau de contrôle.
L’armoire sera équipée d'une borne de terre conformément aux Normes et règles de l'art ; où seront
connectées toutes les parties métalliques de l’installation.
Toutes les mesures doivent être prises pour la protection des personnes et des biens contre les
contacts directs et indirects.
L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en vigueurs ; modèle et marque à
soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre et le bureau de
contrôle.
4.6.13 Liaison avec la Centrale de Gestion Technique Centralisée du bâtiment
La centrale de gestion technique de Bâtiment (GTB) recevra les différentes informations sur l’état de
fonctionnement des équipements de manutention des ascenseurs, à savoir :
 Présence tension.
 Synthèse de défaut
 Report d'alarme (Personnes bloquées).
 Etats moteurs, Etat cabine, Position appareil.
 Etc.
L’adjudicataire du présent lot doit intégrer dans ses prix our chaque appareil les cartes de
communication MODBUS ou autre protocole compatible avec la solution GTB pour le report par
intégration des états, alarmes, défaut, état moteurs, état cabine, position appareil, ainsi que toutes

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 761
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

les informations nécessaires à la bonne marche des appareils vers le lot GTB selon la liste des points
GTB jointe au présent dossier.
L’ensemble des cartes de communication, des capteurs et tous les accessoires nécessaires pour le
renvoi de ces états de l’ensemble des équipements techniques du présent lot vers le lot GTB sont à la
charge du présent lot et sont chiffrés dans le cadre du présent prix.
Le compteur dédié à l’ascenseur sera communiquant avec la GTB pour en permettre le suivi.
Le Comptage est assuré au niveau des départs correspondants au niveau des tableaux
électriques du lot CFO.
Les prix du présent lot intègrent toutes les interfaces nécessaires pour véhiculer ces informations
vers la centrale de GTB selon la liste des points GTB du présent lot y compris câblage, tubage et
tous accessoires de mise en œuvre.
L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en vigueurs, modèle et marque à
soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise d’Œuvre.
NOTA :
Il ne sera prévu aucune plus value pour rendre les installations conformes aux Normes en
vigueur et exigences du Bureau de Contrôle.
Une documentation et un descriptif technique du matériel doivent être joints à la proposition
de l’entrepreneur.
L’entrepreneur doit se conformer au descriptif ci-dessus et faire valider sa proposition par le
MO avant démarrage des travaux.
Ouvrage payé à l’unité de l’ensemble fourni, installé et en parfait état de fonctionnement, y compris
toutes sujétions de fourniture, installation, pose, scellement, raccords, câblages, fixation,
percements, raccordement électrique, essais, et mise en marche conformément aux prescriptions ci-
dessus, aux normes et règlements en vigueur et aux règles de l’art.
Au prix n° ...................................................................................................................................... ‎4.6
4.7 PLATE FORME ELEVATRICE VERTICALE PMR 300/315 KG
L’entrepreneur doit la fourniture, pose et raccordement d’une plate-forme élévatrice pour le
transport des personnes à mobilité réduite au sein du bâtiment conforme aux normes et
règlements en vigueur et selon les règles de l’art et dont les spécifications techniques sont les
suivants (liste non exhaustive) :
Caractéristiques techniques
 Installation : Intérieure.
 Catégorie/Destination : Plate-forme élévatrice adaptée pour Personne à Mobilité Réduite
avec ou sans aide.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 762
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Accessibilité au PMR : Plate-forme conforme aux normes NF E N 81-70 pour transport des
PMR et aux exigences essentielles de sécurité et de protection de la santé de la Directive
Machines 2006/42CE.
 Norme : approuvée selon la norme CAN/CSA-B355-09 & B613-00.
 Gaine : faces latérales Fermées et faces d’accès vitrées.
 Trajectoire : Verticale
 Alimentation : Fonction sur courant 220 Volts AC.
 Système d’entraînement : Vérin hydraulique mouflé avec parachute a rupture de suspente.
 Course Théorique : 1,50 mètres environ : voir détails plans architecte.
 Charge nominale : 300/315 Kg au minimum.
 Vitesse de déplacement approximative : 0,10 à 0,15 mètres/secondes.
 Plate-forme (LxP 900x1400) Dimensions de la Gaine : Largueur = 1250 mm ; Profondeur
= 1560 mm.
 Type de service : services opposés : 2 faces de services opposés à 180°.
 Nombre d’arrêts / Accès : 2 arrêts / 2 accès.
 Cuvette : profondeur minimale 60 mm.
 Bouton de commande : Pression maintenue.
 Salle mécanique : Non requise, système d’entraînement installé sur le côté.
 Serrure : Dispositif de sécurité sur les portes empêchant le déplacement de la plate-forme si
une porte est mal fermée ou l’ascenseur est en fonction ou absent d’un étage.
 Descente d’urgence : Dispositif de sécurité permettant la descente manuelle de l'ascenseur
en cas d’urgence.
 Equipé pour la sécurité de : téléphone main-libres, barrière de cellules de protection,
système de contrôle de surcharge et de fermeture de portes, dispositif anti-chute.
 Porte battante et portillon en acier avec verre stadip 4432 : RAL 7012 (gris foncé) ou autre
RAL selon choix architecte.
 Les matériaux, finition et l’ensemble des équipements constituant la plate-forme
doivent être de type adaptés et certifiés pour PMR : les certificats de conformités
constructeurs de l’ensemble des équipements constituant la plate-forme doivent être
fournis en phase consultation par l’entrepreneur.
Équipements inclus
 Poste d’appel à chaque palier.
 Sélecteur à clé Arrêt / Marche dans la plate-forme.
 Sélecteur à clé Arrêt / Marche à chaque palier.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 763
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Plafond avec lumières éco énergétique intégrées.

 Bouton d’alarme et arrêt d’urgence à l’intérieur de la plate-forme.
 Main courante antidérapante.
 Surface de plancher antidérapant.
 Finition intérieure et équipements : selon détails architecte et selon la gamme proposée et
validée par la maitrise d’œuvre et le maitre d’ouvrage.
L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en vigueurs, modèle et marque à
soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage et de la Maîtrise d’Œuvre.
NOTA :
Il ne sera prévu aucune plus-value pour rendre les installations conformes aux Normes en
vigueur et exigences du Bureau de Contrôle.
Une documentation et un descriptif technique du matériel doivent être joints à la proposition
de l’entrepreneur.
L’entrepreneur doit se conformer au descriptif ci-dessus et faire valider sa proposition par le
MO avant démarrage des travaux.
Ouvrage payé à l’unité fourni, installé et en parfait état de fonctionnement, y compris toutes
sujétions de fourniture, installation, raccords, câblages, fixation, percements, essais, et toutes
sujétions de mise en en marche conformément aux normes et règlements en vigueur et aux règles de
l’art.
Au prix n° ....................................................................................................................................... ‎4.7
4.8 MONTE PLATS 50 KG
4.8.1.1 Caractéristiques générales :
 Conformément à la Directive Machines 2006/42 CE
 Usage : Transport des plats et Marchandise.
 Charge nominale : 50 Kg.
 Alimentation : Monophasée 230 V
 Vitesse nominale : 0,28 m/s à 0,35 m/s.
 Machinerie : Haute à l’aplomb du pylône.
 Course : 3,30 mètres environ.
 Nombre de service : 1 face de service.
 Nombre de niveaux desservis : 2 niveaux : Sous-Sol 1 & RDJ.
 Nombre d’Accès : 2 accès.
 Dimensions de la Gaine : Largeur = 0,700 m ; Profondeur = 0,700 m.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 764
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

 Hauteur minimale sous dalle à partir du dernier palier : 1,80 m.

4.8.1.2 Matériel en gaine
 Constitution :
Le matériel en gaine comprend :
 Pylône autoporteur, constitué de :
Profilés laminés en acier galvanisé.
Modulaire avec mécanisme pré monté.
 Câbles de suspension : seront en acier spéciales pour ascenseurs.
 Contre-poids : assurant l'équilibrage de la charge.
 Amortisseurs type à accumulation.
 Interrupteurs de sécurité de fins de course aux niveaux extrêmes.
 Eclairage en gaine conformément aux normes.
 Canalisations électriques conforme aux normes.
 Interrupteurs d’arrêt d’urgence en cuvette.
 Prise de courant 2 x 16 A + T en cuvette.
 Le câble de limiteur de vitesse, sa poulie de tension ainsi que le dispositif de sécurité du
mou ou de rupture du câble.
4.8.1.3 Matériel en Machinerie :
Les équipements de machinerie sont prévus au-dessus de la gaine. Ils comprendront :
Un Treuil : constitué de moteur asynchrone triphasés à deux vitesses et muni d’un
frein électromagnétique.
Un Réducteur de vitesse de type à roues et vis installé dans un carter en fonte,
montés sur bâti isolé.
Un Accouplement moto-réducteur.
Un Dispositif manuel de remise à niveau de la benne.
Les Affiches réglementaires en arabe et en français.
L’Isolation phonique du matériel conforme au DTU 75.1 (pression acoustique
inférieur à 86 dB).
Trappe de visite métallique
4.8.1.4 Armoire de commande et d'automatisme
Il sera prévu dans le local machinerie une armoire de commande rassemblant :
Les équipements et l'appareillage de régulation et de commande

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 765
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Un automatisme de manœuvre du monte plats, type Appel/Renvoi.

Cette armoire sera réalisée en tôle électrozinguée de 10 à 15/10° d'épaisseur peint d'une peinture
antirouille et d'une peinture de finition. Elle sera munie de portes équipées de poignées et serrures.
4.8.1.5 Benne
La benne sera portée par un étrier métallique constitué par des fers profilés assemblés par rivets ou
boulons et qui sera relié à la plate forme de telle manière que les parois de la benne soient
absolument sous-traitées à tout effort.
La plate forme sera constituée par un cadre en acier supportant un plan indéformable, et sera isolée
de l'étrier de la benne par des supports antivibratoires.

 Dimension benne :
Largeur : 450 mm minimum
Profondeur : 550 mm minimum
Hauteur : 800 mm minimum
Allège (hauteur de service) : 800 mm minimum
 Finition benne
 En inox alimentaire 316L équipée de 2 étagères.
 Equipement benne
Elle sera équipée de :
 Un panneau de commande comprenant :
Un bouton d'envoi par niveau desservi.
Un bouton de maintien des portes ouvertes.
Un indicateur lumineux pour surcharge.
 Un éclairage plafond lumineux.
 Un tapis plastique anti-dérapant.
 Un ventilateur d'extraction d'air, silencieux 100 m3/h (niveau sonore : ISO 30).
 Une tablette intermédiaire en acier inoxydable alimentaire.
 Une porte benne avec les sécurités nécessaires.
4.8.1.6 Portes palières
 Constitution
A chaque niveau desservi, il sera prévu des portes palières à guillotine sur allège, Pare-flamme 1/2h,
serrures Homologuées
L'huisserie et les vantaux seront inox alimentaire 316L.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 766
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

Chaque porte aura un verrouillage automatique par serrure positive, et sera muni d'un seuil en acier
cannelé.
 Passage libre des portes à Guillotine :
Largeur : 430 mm minimum
Hauteur : 750 mm minimum
 Finition Portes Palières
 En inox alimentaire 316L.
4.8.1.7 Equipements annexes
A chaque palier il sera prévu :
Une boîte comprenant à la destination des étages, un voyant lumineux d’occupation
et présence à chaque étage.
Une boîte à boutons palière, à encastrer, et les deux boutons (une pour la montée et
une pour la descente) seront de type poussoir et devenant lumineux à l'enregistrement
de la commande.
Un indicateur de niveau de type digitale sera installé à la partie supérieure de la porte
palière. L'indication de niveau sera faîte avec un niveau suffisant de netteté visuelle.
Un ronfleur prévenant l'utilisateur de l'arrivée du monte plats.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 767
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
Appareils de Levage

4.8.1.8 Coffret de protection

Ce coffret sera réalisé en tôle électrozinguée de 10/10° d'épaisseur, peint d'une peinture anti-rouille
et d'une peinture de finition. Il sera muni d'une porte avec poignée et serrures, et installé dans le
local machinerie.
Ce coffret sera équipé de :
Un interrupteur général tétrapolaire.
Un disjoncteur tétraplaire différentiel de sensibilité 300 mA (protections machines)
Un disjoncteur de sensibilité - 30 mA 2 x 25 A : protection générale : Eclairage PC
benne et extracteur.
Un disjoncteur - 30 mA 2 x 25 A : pour éclairage gaine et PC cuvette.
Trois (3) disjoncteurs magnéto-thermiques 2 x 15 A protection lignes PC benne,
cuvette et extracteurs.
Trois (3) disjoncteurs magnéto-thermiques 2 x 10 A protection lignes éclairage
benne.
Tous les équipements du tableau seront de marque Schneider ou similaire.
Le nombre, le calibre et la destination de chaque type de dispositif de protection seront précisés par
l’entrepreneur du présent lot selon une note de calcul qui sera remise à l’approbation du BET,
l’architecte et le Maître d’Ouvrage.
NOTA :
Il ne sera prévu aucune plus value pour rendre les installations conformes aux Normes en
vigueur et exigences du Bureau de Contrôle.
Une documentation et un descriptif technique du matériel seront joints à la proposition de
l’entrepreneur en phase consultation.
L’entrepreneur doit se conformer au descriptif ci-dessus et faire valider sa proposition par la
Maitrise d’œuvre avant démarrage des travaux.
L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en vigueurs, modèle et marque à
soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre et le bureau de
contrôle.
Ouvrage payé à l’unité de l’ensemble y compris toutes sujétions de fourniture, pose, scellement,
raccordement électrique et tous accessoires de mise en marche conformément aux prescriptions ci-
dessus et aux règles de l’art, au prix n° ................................................................................... ‎4.8

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, Avenue ADDOLB, secteur 14, Hay Riad -Rabat. : 05 37 57 28 28- Fax: 05 37 57 10 77 Email : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 768
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

SOMMAIRE
5. FLUIDES ......................................................................................................................................................... 770
5.1 PLOMBERIE SANITAIRE - PROTECTION INCENDIE ............................................................................ 770
5.1.1 BRANCHEMENT ET COMPTAGE .....................................................................................................................770
5.1.1.1 EQUIPEMENT AU COMPTEUR EAU POTABLE DN75 MM ..............................................................770
5.1.1.2 CITERNE EAU POTABLE 1000 L ..........................................................................................................770
5.1.1.3 TRAITEMENT D'EAU DE BÂCHE ........................................................................................................771
5.1.1.4 STATION DE SURPRESSION EAU POTABLE 4M3/H ........................................................................771
5.1.1.5 TABLEAU ELECTRIQUE .......................................................................................................................773
5.1.2 DISTRIBUTION EXTERIEURE ..........................................................................................................................774
5.1.2.1 TUBE EN POLYETHYLENE LIGNE BLEUE ........................................................................................774
5.1.2.1.1 Ø75 .........................................................................................................................................................774
5.1.2.1.2 Ø110 .......................................................................................................................................................774
5.1.3 DISTRIBUTION INTERIEUR ..............................................................................................................................774
5.1.3.1 TUBE EN CPVC.......................................................................................................................................774
5.1.3.1.1 Ø16 .........................................................................................................................................................775
5.1.3.1.2 Ø20 .........................................................................................................................................................775
5.1.3.1.3 Ø25 .........................................................................................................................................................775
5.1.3.1.4 Ø32 .........................................................................................................................................................775
5.1.3.1.5 Ø40 .........................................................................................................................................................775
5.1.3.1.6 Ø50 .........................................................................................................................................................776
5.1.3.1.7 Ø63 .........................................................................................................................................................776
5.1.3.2 TUBE EN POLYETHYLENE RETICULE ..............................................................................................776
5.1.3.2.1 DN 13/16mm..........................................................................................................................................776
5.1.3.2.2 DN 16/20mm..........................................................................................................................................776
5.1.3.3 COFFRET DE DISTRIBUTION ..............................................................................................................776
5.1.3.4 COLLECTEURS DE DISTRUBITION EF-ECS ......................................................................................776
5.1.3.5 VANNES D’ARRET.................................................................................................................................777
5.1.3.5.1 Ø15 .........................................................................................................................................................777
5.1.3.5.2 Ø20 .........................................................................................................................................................777
5.1.3.5.3 Ø40 .........................................................................................................................................................777
5.1.3.5.4 Ø63 .........................................................................................................................................................777
5.1.3.6 ANTI-BELIER ..........................................................................................................................................777
5.1.3.7 ROBINET DE VIDANGE ........................................................................................................................777
5.1.3.8 ROBINET DE PUISAGE..........................................................................................................................778
5.1.4 EVACUATION EV/EU/EP ...................................................................................................................................778
5.1.4.1 TUBE EN PVC .........................................................................................................................................778
5.1.4.1.1 Ø40 .........................................................................................................................................................778
5.1.4.1.2 Ø50 .........................................................................................................................................................778
5.1.4.1.3 Ø75 .........................................................................................................................................................778
5.1.4.1.4 Ø110 .......................................................................................................................................................778
5.1.4.1.5 Ø125 .......................................................................................................................................................778
5.1.4.1.6 Ø160 .......................................................................................................................................................778
5.1.4.1.7 Ø200 .......................................................................................................................................................778
5.1.4.1.8 Ø250 .......................................................................................................................................................778
5.1.4.1.9 Ø315 .......................................................................................................................................................779
5.1.4.2 TUBE EN FONTE ....................................................................................................................................779
5.1.4.2.1 Ø50 .........................................................................................................................................................779
5.1.4.2.2 Ø80 .........................................................................................................................................................779
5.1.4.2.3 Ø100 .......................................................................................................................................................779
5.1.4.2.4 Ø125 .......................................................................................................................................................779
5.1.4.3 SIPHON DE SOL EN INOX ....................................................................................................................779
5.1.4.3.1 Siphon de sol en inox 150x150 mm .......................................................................................................779
5.1.4.3.2 Siphon de sol en inox 200x200 mm .......................................................................................................779
5.1.4.4 GARGOUILLE .........................................................................................................................................780
5.1.4.5 GARDE GRÈVE .......................................................................................................................................780
5.1.4.6 STATION DE RELEVAGE ......................................................................................................................780
5.1.4.7 SEPARATEUR HYDRO-CARBURE ......................................................................................................782

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 769
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

5.1.5 APPAREILS SANITAIRES ...................................................................................................................................783

5.1.5.1 WC à l'anglaise type 1 (VVIP) ..................................................................................................................783
5.1.5.2 WC à l'anglaise type 2 (VIP) .....................................................................................................................783
5.1.5.3 WC à l'anglaise type 3 (COMMUN) .........................................................................................................783
5.1.5.4 Lavabo vasque type 1 (VVIP) ...................................................................................................................784
5.1.5.5 Lavabo vasque type 2 (VIP) ......................................................................................................................784
5.1.5.6 Lavabo vasque type 3 (COMMUN) ..........................................................................................................784
5.1.5.7 Equipements sanitaire PMR type 1 (VIP/NOBLE) ...................................................................................785
5.1.5.8 Equipements sanitaire PMR type 2 (COMMUN)......................................................................................785
5.1.5.9 Douche ......................................................................................................................................................785
5.1.5.10 Evier à 1 bac en acier inoxydable ..............................................................................................................786
5.1.6 ACCESSOIRES SANITAIRES ..............................................................................................................................786
5.1.6.1 PORTE PAPIER HYGIENIQUE TYPE 1 (VVIP) ...................................................................................786
5.1.6.2 PORTE PAPIER HYGIENIQUE TYPE 2 (VIP/NOBLE) ........................................................................786
5.1.6.3 PORTE PAPIER HYGIENIQUE TYPE 2 (COMMUN) ..........................................................................786
5.1.6.4 DISTRIBUTEUR DE SAVON LIQUIDE TYPE 1 (VVIP) .....................................................................786
5.1.6.5 DISTRIBUTEUR DE SAVON LIQUIDE TYPE 1 (VIP/NOBLE) ..........................................................787
5.1.6.6 DISTRIBUTEUR DE SAVON LIQUIDE TYPE 1 (COMMUN) .............................................................787
5.1.6.7 PORTE SERVIETTE POUR LAVABO TYPE 1 (VVIP) ........................................................................787
5.1.6.8 PORTE SERVIETTE POUR LAVABO TYPE 1 (VIP/NOBLE) .............................................................787
5.1.6.9 PATERE ....................................................................................................................................................787
5.1.6.10 BALAI ET PORTE BALAI TYPE 1 (VVIP)............................................................................................787
5.1.6.11 BALAI ET PORTE BALAI TYPE 2 (VIP/NOBLE) ................................................................................787
5.1.6.12 BALAI ET PORTE BALAI TYPE 3 (COMMUN) ...................................................................................788
5.1.6.13 POUBELLE ..............................................................................................................................................788
5.1.6.14 SECHE-MAIN ELECTRIQUE .................................................................................................................788
5.1.7 FONTAINE D’EAU .............................................................................................................................................788
5.1.8 PRODUCTION D’ECS ........................................................................................................................................789
5.1.8.1 CHAUFFE EAU ELECTRIQUE 15 L ......................................................................................................789
5.1.8.2 CHAUFFE EAU ELECTRIQUE 50 L ......................................................................................................789
5.1.9 PROTECTION INCENDIE ..................................................................................................................................789
5.1.9.1 EQUIPEMENT COMPTEUR D’EAU INCENDIE DN80 .......................................................................789
5.1.9.2 EQUIPEMENT BACHE A EAU ET LOCAL TECHNIQUE ...................................................................790
5.1.9.3 TRAITEMENT D'EAU DE BÂCHE ........................................................................................................791
5.1.9.4 STATION DE SURPRESSION INCENDIE ............................................................................................791
5.1.9.5 RESEAU EN TUBE ACIER GALVANISE .............................................................................................792
5.1.9.5.1 DN40/49 .................................................................................................................................................792
5.1.9.5.2 DN50/60 .................................................................................................................................................792
5.1.9.5.3 DN66/76 .................................................................................................................................................792
5.1.9.5.4 DN80/90 .................................................................................................................................................792
5.1.9.6 ROBINET D’INCENDIE RIA DN 25mm ................................................................................................792
5.1.9.7 ROBINET D’INCENDIE RIA DN 33mm ................................................................................................793
5.1.9.8 EXTINCTEUR A EAU PULVARISEE 6 LITRE .....................................................................................793
5.1.9.9 EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALENTE 9 KG ..............................................................................793
5.1.9.10 EXTINCTEUR CO2 DE 5 KG .................................................................................................................793
5.1.9.11 BAC A SABLE .........................................................................................................................................794
5.1.9.12 COLONNE SECHE ..................................................................................................................................794
5.1.9.12.1 Tube acier galvanisé DN 100 mm ........................................................................................................794
5.1.9.12.2 Tube acier galvanisé DN 66/76 mm .....................................................................................................794
5.1.9.12.3 Prise colonne sèche DN40 mm.............................................................................................................794
5.1.9.12.4 Prise colonne sèche DN65 mm.............................................................................................................794

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 770
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

5. FLUIDES

5.1 PLOMBERIE SANITAIRE - PROTECTION INCENDIE

5.1.1 BRANCHEMENT ET COMPTAGE
5.1.1.1 EQUIPEMENT AU COMPTEUR EAU POTABLE DN75 MM
Fourniture et pose de l'équipement de branchement sur compteur
L'ensemble comprendra :
 Régulateur de pression en amont du compteur
 2 Vannes
 Un clapet de retenue
 Un filtre 50/80 microns à lavage automatique y compris vannes et by-pass
 Un disconnecteur
 Une vanne de vidange et d’introduction de désinfectant
 Une manchette témoin
 Un manomètre
 Un purgeur d’air
L'ensemble sera placé dans un regard conformément aux exigences de la régie. L'exécution du
regard sera à la charge de l’entreprise du présent lot.
L’ensemble de l’équipement cité est à titre indicatif, et que les équipements et accessoires
nécessaires du branchement général seront définis selon les exigences de la régie.
Ouvrage réalisé y compris toutes sujétions de fourniture, raccordement et pose telles que supports,
scellements etc. ..................................................................................................................‎5.1.1.1
5.1.1.2 CITERNE EAU POTABLE 1000 L
Fourniture et pose d’une bâche à eau potable préfabriquée en plastique de marque DOHA ou
équivalent, à renfort de verre, type panneaux modulaires boulonnés par l’extérieur.
La bâche aura un volume de 1 m3.
Toutes les fixations internes et externes doivent être en acier inoxydable (type 316).
L’assemblage de l’ensemble bâche et vannes doit être approuvé par toutes les autorités
compétentes.
La bâche doit être équipé d’une enceinte de robinet à flotteur, muni d’une trappe d'inspection, et
sera de type AA (type surverse totale selon la norme EN NF 1717).
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 771
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

Le dispositif de trop-plein doit être à l’opposé de l’alimentation.

Les robinets à flotteur doivent être munis de filtres faciles à nettoyer. Un évent doit également être
fourni.
La bâche sera muni d’Indication du niveau d'eau.
Une sonde de niveau bas sera connectée au tableau de commande du surpresseur.
La bâche doit comporter un accès (dimensions min. 710 x710). L’accès doit être muni d’une
échelle ainsi que d’un garde-corps en acier galvanisé.
Un tuyau d'avertissement sera monté sur bâche sous niveau du trop-plein. Le tuyau d'avertissement
sera de diamètre 25mm.
La bâche sera à vidange automatique.
La bâche sera posée sur un socle en béton hauteur 500mm selon les exigences du fabricant.
Socle par sous-lot Gros Œuvre.
Ouvrage réalisé y compris toutes sujétions de fourniture, raccordement et pose telles que supports,
scellements etc. ..................................................................................................................‎5.1.1.2
5.1.1.3 TRAITEMENT D'EAU DE BÂCHE
Fourniture et pose d’un régulateur de chlore et PH comprenant :
 2 Pompes doseuse Injecta EDMT 10L à 10 Bars
 1 pompe de mise en circulation permanente de l’eau à l’intérieur de la bâche débit 10 m3/h
 1 Régulateur Chlore et PH
 1 Chambre d’analyse
 1 Sonde de chlore
 1 Sonde de pH
 1 Filtre
 1 Panneau en PVC 80x60
 L’ensemble est raccordé sur le panneau.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.1.3
5.1.1.4 STATION DE SURPRESSION EAU POTABLE 4M3/H
Fourniture, pose, installation est mise en service d’un groupe de surpression collectif à vitesse
variable marque GRUNDFOS type Hydro MPC-E/P ou similaire, Le suppresseur doit être monté
en kit d’usine et doit être certifié ACS, comprenant :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 772
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

 2 pompes multicellulaires à axes vertical type CRE en acier inoxydable 304 avec moteur à
haut rendement énergétique type IE5 IP55 (une pompe en fonctionnement et une en
secours), avec variateur de vitesse montée sur chaque pompe, d’un débit unitaire de 4 m3/h
à 80 m.C.E (à vérifier par l’entreprise), monté sur châssis en inox, y compris vannes
d’isolement, clapet anti-retour, manchettes anti-vibratiles, crépine d’aspiration, collecteurs
d’aspiration et de refoulement en inox.
 Manomètres de pression
 Pressostats de commande
 Clapet anti-retour DIAM 100mm
 Soupape de sécurité
 Vase d’expansion
 Sécurité de manque d’eau
 Armoire de commande type contrôle MPC, complète en acier peint sur support en acier
galvanisé équipée d’une unité de commande et de contrôle CU 352, de tout l’appareillage
nécessaire afin d’assurer la commande et la protection du suppresseur, démarrage
électronique, y compris toutes sujétions de pose telles que raccordement hydrauliques et
électriques, essais, réglages des hauteurs, Carte Modbus pour report des états, alarmes,
défauts…etc pour report à la centrale GTC.
Ces pompes seront fournies et posées avec manomètres, vannes d'isolement, robinet de vidange,
clapets anti-retour, manchons anti vibratiles, filtres à tamis, collecteurs Ø 250 en INOX 304L,
pressostats, détendeur de pression, (sur aspiration et refoulement) manomètres, flotteur manque
d'eau, crépine anti-vortex, soupapes.
Ce prix inclut le by–pass supressé et le recyclage d'eau de la bâche à eau, avec vanne d'isolement.
Au départ principal sera prévu un régulateur de pression compris dans cet article.
Les protections électriques ainsi que l'armoire et les câblages électriques sur chemins de câbles sont
compris dans ce prix.
Le châssis support avec protection par peinture anticorrosion et peinture de finition sont compris
dans cet article.
Ce prix inclut les attentes sur bornier pour GTC permettant les fonctions (Marche/Arrêt/Défaut…).
Supportage et fixation par système
MUPRO, TYCO ou similaire.
Ouvrage payé à l'ensemble, fourni, posé y compris surpresseur, les réseaux et accessoires
hydrauliques et électriques, contacts secs, supportage ainsi que toutes sujétions de pose et de
fourniture.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 773
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.1.4

5.1.1.5 TABLEAU ELECTRIQUE

Fourniture et pose d’un tableau triphasé approprié, y compris interrupteur général, jeu de barres
interne, disjoncteur tétra-polaire différentiel avec déclencheur calibré suivant les circuits déterminés
sur chaque départ. Le tableau sera de type coffret en tôle électro-zinguée 10/10ème, finition époxy,
teinte bleu électrique, marque Schneider ou équivalent. Fermeture par portes avec serrure RONIS.
Le tableau sera dimensionné pour l’ensemble des départs des surpresseurs eau froide, eau incendie
et l’ensemble des pompes de circulation des bâches, y compris toutes sujétions de fourniture et de
pose.
Ce prix comprend également l’ensemble des travaux de l’installation électrique 400/230V en aval
du tableau à l’intérieure du local technique, conformément aux schémas de principe et aux règles de
l’art y compris :
 Câblage de la série U1000.R2V y compris toutes sujétions de raccordement
 Chemins de câbles genre tube ou conduit acier galvanisé y compris supports galvanisés à
chaud et fixations
 Interrupteurs-sectionneurs à proximité de chaque appareil
 Arrêt général d’urgence à l’entrée du local
 Tous les accessoires nécessaires pour le bon fonctionnement de l’installation conformément
aux schémas, plans et normes en vigueur
 Toutes sujétions de bonne marche des installations.
Le tableau sera connecté à l’installation de Gestion Technique Centralisée (GTC) et équipé de :
 Blocs signal défaut SD + contacts auxiliaires O/F : Signalant un déclenchement sur défaut et
indiquant la position, de tous les disjoncteurs du tableau : protection entête et tous les
départs (Fonction télésurveillance).
 Blocs Déclencheurs à Emission de Courant « DEC » : assurant le déclenchement ou
l’interdiction du déclenchement de tous les disjoncteurs. (Fonction télécommande)
 Bornier d’interface avec l’installation de la Gestion Technique Centralisée (GTC). Tous les
câbles de connexion interne des éléments décrits ci-dessus doivent aboutir sur ce bornier. La
pose et le câblage de ces blocs et borniers sont à la charge du présent lot.
 Les commutateurs manuel/Auto en face avant des tableaux.
 Ainsi que tous les équipements (contacteur, contact auxiliaire, bornier, câblage, etc.) et
accessoires nécessaires pour le renvoi des états (marche/arrêt), des défauts, des alarmes vers

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 774
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

le lot GTC ainsi que pour la commande marche/arrêt depuis le lot GTC conformément à la
liste des points GTC du présent projet sont à la charge du présent lot.
Ces prix comprennent également toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement, sans qu’il soit
nécessaire de le répéter.
L'ensemble du tableau ainsi défini ci-dessus, fourni, posé et raccordé en ordre de marche
conformément aux schémas électriques y compris l’ensemble des équipements nécessaires pour le
raccordement au système GTC, la mise à la terre ainsi que toutes autres sujétions de fourniture, de
pose et de raccordement et de mise en œuvre sera payé pour l’ensemble à l’unité
au prix n° ............................................................................................................................‎5.1.1.5
5.1.2 DISTRIBUTION EXTERIEURE
5.1.2.1 TUBE EN POLYETHYLENE LIGNE BLEUE
Fourniture et pose de conduite en polyéthylène haute densité PN 16 de marque FERROPLAST ou
similaire.
Les assemblages seront du type démontable soit par raccords union 3 pièces ou collet à coller et
brides.
Les dérivations ou changements de direction seront effectués par bague d’étanchéité.
Les jonctions entre tube PVC et pièces ou tube métallique seront réalisées par collet à coller et
brides ou par collier de prise en charge.
Fourreau en P.V.C. a joint collé et débordant de deux mètres de chaque côté de la route pour le
passage sous la voirie ou passage piéton en dur.
Sera inclus dans ce prix les regards en béton pour les vannes et les vannes d'isolement.
Ouvrage payé au mètre linéaire fourni, posé y compris, grillages avertisseur, raccords, collier de
prise en charge, butées, terrassement déblais, remblais en terrain toutes natures et toutes profondeur,
brides, vannes, regards et toutes fournitures et sujétions d’exécution aux prix suivants :
(Les pièces et les raccords sont compris dans le mètre linéaire).
Ouvrage payé au mètre linéaire aux prix suivants :
5.1.2.1.1 Ø75
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.2.1.1
5.1.2.1.2 Ø110
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.2.1.2
5.1.3 DISTRIBUTION INTERIEUR
5.1.3.1 TUBE EN CPVC

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 775
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

Fourniture et mise en œuvre de tuyauterie en CPVC type HTA marque Girpi ou similaire. Les tubes
et raccords CPVC sont qualifiés pour être utilisés dans des applications de transport eau chaude
sanitaire de classe 2 (Norme ISO 10508) à des températures de 70°C.
La gamme des tubes pour l’eau chaude sera :
- Série 4 du diamètre 16 à 63 (dimensionnement PN25).
- Série 6.3 du diamètre 32 à 160 (dimensionnement PN16).
La gamme des tubes pour l’eau froide sera :
- Série 6.3 du diamètre 16 à 160 (dimensionnement PN16).
Le supportage de la tuyauterie se fera au moyen de colliers de fixation coulissant en tenant compte
des contraintes de dilatation et de contraction et en respectant les recommandations du fabricant.
Pour les diamètres 16 à 160 couvrant les domaines d’emploi suivants :
Distribution d’eau chaude et froide sanitaire classe 2 - EN ISO 15877 et de la garantie écrite du
fabricant.
Le système aura une certification CSTBat.
Le système bénéficiera d’un classement de résistance au feu Euroclasse : B-s1-d0 selon la norme
EN 13501-1.
Ce prix comprend également le calorifuge pour les réseaux suivants :
Ainsi que la protection mécanique pour les réseaux exposés et supportage en kits de toiture pour
gaines et tuyauteries réalisés par des rails BIS Rapids et des pieds BIS Yéti 350 ou BIS URSUS de
marque Walraven ou similaire
(Les pièces et les raccords sont compris dans le mètre linéaire).
Ouvrage payé au mètre linéaire aux prix suivants :
5.1.3.1.1 Ø16
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.3.1.1
5.1.3.1.2 Ø20
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.3.1.2
5.1.3.1.3 Ø25
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.3.1.3
5.1.3.1.4 Ø32
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.3.1.4
5.1.3.1.5 Ø40
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.3.1.5

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 776
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

5.1.3.1.6 Ø50
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.3.1.6
5.1.3.1.7 Ø63
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.3.1.7

5.1.3.2 TUBE EN POLYETHYLENE RETICULE

Fourniture, pose et raccordement de tube en polyéthylène réticulé à assertir de marque COPRAX ou
similaire sous gaine annelée de couleur bleue pour l’eau froide et rouge pour l’eau chaude.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris gaine annelée, raccordement au collecteur, raccords de
sortie en laiton polyéthylène/cuivre type « REFIXE » de même marque que le PER, lyres de fixation
et d’attaches et toutes sujétions d’exécution aux prix suivants :
5.1.3.2.1 DN 13/16mm
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.3.2.1
5.1.3.2.2 DN 16/20mm
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.3.2.2
5.1.3.3 COFFRET DE DISTRIBUTION
Fourniture et pose d’un coffret de distribution en tôle d’acier galvanisé, de dimensions appropriées,
y compris toutes pièces de raccordement et toutes sujétions de mise en pose.
Pour la bonne tenue des ouvrages en maçonneries, ce prix comprend également des linteaux en BA
pour baies de dimensions suivant le coffret, ces ouvrages seront exécutés selon les instructions du
PS 92 et conformément aux détails d’exécutions fournis par l’entreprise et validés par le BET et le
bureau de contrôle.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires
d'installations et de mise en œuvre.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ......................................................................................‎5.1.3.3
5.1.3.4 COLLECTEURS DE DISTRUBITION EF-ECS
Fourniture et mise en œuvre d’un collecteur de distribution en laiton de marque ACOME ou
similaire comprenant :
- Support coffret.
- 1 vanne d’arrêt 1/4 de tour en amont du collecteur et aura le même diamètre que le
collecteur.
- Vannes d’arrêt pour chaque départ à boisseau sphérique 1/4 de tour en laiton chromé de
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 777
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

diamètre approprié aux tubes.

- Un ensemble de raccords et adaptateurs pour tubes en polyéthylène.
- Etiquettes Dilophane gravées pour identifier chaque départ.
Ouvrage payé à l'unité……………………………………………………………………. ‎5.1.3.4
5.1.3.5 VANNES D’ARRET
Fourniture pose et mise en œuvre d’une vanne d’arrêt à boisseau sphérique, de marque GIRPI, FIP
ou similaire.
Elle est réalisée en résine PVC-U K62, avec la technologie de moulage par injection.
La vanne doit supporter une pression de service allant jusqu’à 20 bar à 20°C suivant la norme
internationale ISO 9393 et répond à la directive européenne 97/23/CE sur les équipements sous
pression (PED).
La vanne doit disposer d’un support de siège ajustable vissé dans le corps de la vanne.
L’ajustement et la dépose du support lui-même sont réalisés aisément grâce à la poignée
multifonction. Avec la double étanchéité sur l’axe, le blocage sécurisé du support garantit une
sécurité optimale pendant toutes les manœuvres.
Ouvrage payé à l'unité fourni posé y compris raccordement, repérage et toutes sujétions d'exécution
aux prix suivants :
Ouvrage payé à l'unité fourni posé y compris raccordement, repérage et toutes sujétions d'exécution
aux prix suivants :
5.1.3.5.1 Ø15
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.3.5.1
5.1.3.5.2 Ø20
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.3.5.2
5.1.3.5.3 Ø40
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.3.5.3
5.1.3.5.4 Ø63
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.3.5.4
5.1.3.6 ANTI-BELIER
Fourniture et pose d’un anti-bélier de marque WATTS ou similaire, y compris toutes sujétions de
fourniture et pose.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ......................................................................................‎5.1.3.6
5.1.3.7 ROBINET DE VIDANGE

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 778
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

Fourniture et pose d’un robinet de vidange en laiton chromé, y compris toutes sujétions de
fourniture et pose.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ......................................................................................‎5.1.3.7
5.1.3.8 ROBINET DE PUISAGE
Fourniture et pose d’un robinet de puisage en laiton chromé, y compris toutes sujétions de
fourniture et pose.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ......................................................................................‎5.1.3.8
5.1.4 EVACUATION EV/EU/EP
5.1.4.1 TUBE EN PVC
Fourniture, pose, raccordement et installation complète en ordre de marche de tuyauterie et raccords
en PVC évacuation, certifiée NF-Me de marque NICOLL, ou équivalent, y compris, découpes,
chutes, raccords, coudes, tés, culottes, embranchements, tampons, plaques hermétiques, supports
scellements, fourreaux, colliers en PVC en acier galvanisé, essais.
A chaque traversée d'un élément coupe-feu il sera prévu un manchon/collier coupe-feu, et un
traitement coupe-feu prévu sur les réseaux suivant plan d'évacuation.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions d'exécutions aux prix suivants :
5.1.4.1.1 Ø40
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.4.1.1
5.1.4.1.2 Ø50
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.4.1.2
5.1.4.1.3 Ø75
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.4.1.3
5.1.4.1.4 Ø110
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.4.1.4
5.1.4.1.5 Ø125
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.4.1.5
5.1.4.1.6 Ø160
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.4.1.6
5.1.4.1.7 Ø200
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.4.1.7
5.1.4.1.8 Ø250
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.4.1.8

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 779
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

5.1.4.1.9 Ø315
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.4.1.7
5.1.4.2 TUBE EN FONTE
Fourniture et mise en œuvre de tuyauterie d'évacuation en fonte salubre avec gorge, réf. METALLIT
de pont à Mousson ou similaire, y compris coudes, goulottes, tés, plaques hermétiques, tampons,
embranchements, raccordements, pâte lubrifiante, essais et toutes sujétions (les pièces et les
raccords, les colliers, les codes, les réductions, les culottes et les Té sont compris dans le mètre
linéaire).
La fonte sera destinée à l’évacuation d’eau de cuisine et des parkings.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre aux
prix suivants :
5.1.4.2.1 Ø50
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.4.2.1
5.1.4.2.2 Ø80
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.4.2.2
5.1.4.2.3 Ø100
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.4.2.3
5.1.4.2.4 Ø125
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.4.2.4
5.1.4.3 SIPHON DE SOL EN INOX
Fourniture, pose et scellement de siphon de sol, acier inoxydable, AISI 304, marque NICOLL,
Jimten ou similaire, composé de :
 Evacuation centrée avec une sortie DN50,
 Conforme au décret N°2006-1658 du 21 décembre 2006, facilitant l’accessibilité de tous les
publics.
 Ce prix comprend également une platine d’étanchéité en plomb de 50x50cm avec manchon
d’emboîtement.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé, y compris raccordement en tube PVC et toutes fournitures et
sujétions d'exécution aux prix suivants :
5.1.4.3.1 Siphon de sol en inox 150x150 mm
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.4.3.1
5.1.4.3.2 Siphon de sol en inox 200x200 mm

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 780
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.4.3.2
5.1.4.4 GARGOUILLE
Fourniture et aide à la pose d’une gargouille au départ des chutes d’eaux pluviales. Elle sera en
plomb laminé de 3 mm d’épaisseur, avec platine en plomb de 50cm x 50cm manchon s’emboîtant
de 20 cm au minimum dans la tuyauterie de descentes. Sur la partie supérieure sera posée une
crapaudine en fil d’acier galvanisé.
Ouvrage payé à l'unité fourni et raccordé à la chute y compris toutes fournitures et sujétions
d'exécution.
Au prix n° ...........................................................................................................................‎5.1.4.4
5.1.4.5 GARDE GRÈVE
Fourniture et pose d’un garde grève pour les évacuations des eaux pluviales des terrasses jardin
conforme au D.T.U. N°43 y compris percement, carottage, platine de 50x50cm, d’une épaisseur
minimale de 9 mm, grille, moignon cylindrique et toutes sujétions conformément aux D.T.U. N°43 -
Etanchéité.
Ouvrage payé à l'unité fourni et raccordé à la chute y compris toutes fournitures et sujétions
d'exécution.
Au prix n° ...........................................................................................................................‎5.1.4.5
5.1.4.6 STATION DE RELEVAGE
Fourniture, pose et raccordement d’une station de relevage des eaux usées, comprenant :
 Deux pompes de relevages submersibles en parallèle, reliées par collecteur de jumelage,
avec pied d’assise de fixation.
 Système de relevage complet comprenant :
 Tuyauterie depuis les pompes jusqu’au regard avec collecteur de jumelage,
 2 clapets anti-retour
 2 vannes d’isolement
 Console supérieure des barres de guidage,
 Chaînes de relevages des pompes,
 Pieds d’assise de fixation,
 Plaques de fond,
 Régulateurs de niveaux avec contre poids et câbles :
 Marche
 Arrêt

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 781
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

 Niveau Bas
 Trop Plein
 Alarme sonore trop plein
 Console murale de passage des câbles régulateurs.
 Coffret de commande complet type 420 ou similaire comprenant :
 Carte d’automatisme débrochable,
 Voyants lumineux et boutons poussoirs lumineux :
 Niveau d’arrêt
 Niveau 1 (mise en route 1 pompe)
 Niveau trop haut (trop plein)
 Défaut pompe,
 Marche manuelle,
 Marche pompe 1,
 Marche pompe 2,
 Niveau 2 (marche des 2 pompes)
 Sous tension du coffret.
 Relais de la carte d’automatisme,
 Carte de commande à circuits imprimés,
 Cartouches porte fusible,
 Sectionneur avec bornier de raccordement du réseau,
 Poignée du sectionneur avec dispositif de verrouillage intégré,
 Transformateur 24 V + carte d’alimentation des organes de commande, et sondes
PTO pour les moteurs qui en sont équipés.
 Cavalier de section de la tension d’utilisation 230 V ou 400 V
 Fusible de protection (1,6 A)
 Bornier de raccordement terre,
 Contacteurs
 Bouton de réarmement du relais thermique
 Curseur de réglage de l’intensité moteur,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 782
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

 Bornier de raccordement des organes de commande,

 Relais thermique de protection moteur,
 Carte Modbus pour report des états, alarmes, défauts…etc pour report à la centrale
GTC
 Trop plein
 Câbles électriques
 Carte d’automatisme de rechange
 Chacune des deux pompes sera de :
Marque : GRUNDFOS ou similaire.
Débit unitaire : 26 m3/h
Hauteur Mano-correspondant : 30 mCE (à vérifier par l’entreprise)
L’ensemble de l’ouvrage payé à l’unité y compris fourniture, pose, raccordements électriques et
hydrauliques, essais, mise en route et toutes sujétions d’exécution.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ......................................................................................‎5.1.4.6
5.1.4.7 SEPARATEUR HYDRO-CARBURE
Fourniture et pose d’un séparateur d’hydrocarbures en polyéthylène, classe 1 avec débourbeur
intégré taille 6, marque ACO, REDI ou similaire.
 Certifié conforme à la norme NF EN 858.
 Débit 6 l/s.
 Conception permettant de résister à la poussée de la nappe phréatique sans ancrage bétonné
quand celle-ci se maintient au maximum à moins 50 cm de la surface du sol.
 Fond de cuve ovoïde avec forte épaisseur de paroi assurant une résistance mécanique élevée.
Cette conception, à partir de calculs statistiques, permet de garantir une stabilité structurelle
de la cuve extrapolée à 50 ans.
 Avec flotteur d’obturation automatique en PEHD, taré à 0.9g/cm3.
 Avec filtre à coalescence amovible garantissant, au niveau du rejet, une teneur maximale
d’huile résiduelle inférieure à 5mg/l.
Couvertures :
 Couvertures de classe B125 selon la norme NF EN 124.Couvercle en fonte, muni de sa
couronne de réduction en béton
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.4.7

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 783
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

5.1.5 APPAREILS SANITAIRES

Ce prix comprendra la fourniture et pose des appareils sanitaires, ainsi que leurs robinetteries et
accessoires. De marque PRESTO, GEBERIT , ZENON ET HANSGROHE ou similaire au choix de
l’architecte.
5.1.5.1 WC à l'anglaise type 1 (VVIP)
Fourniture et pose d’un ensemble de W.C à l’Anglaise comprenant :
 1 cuvette suspendue de marque GEBERIT ou similaire d’iCon Square avec système rimfree
et abattant amortisable , Référence 201950000.
 1 bâti support de marque GEBERIT ou similaire, y compris réservoir à encastrer Sigma
12cm. Référence 110.350.00.5
 1 robinet d’arrêt équerre en 1/2x3/8 avec rosace chromée de marque SCHELL ou similaire.
 Raccordement à l’alimentation en tube chromé.
 Raccordement à l’évacuation en PVC  110
Ouvrage payé à l’unité au d’ensemble prix n° ..................................................................‎5.1.5.1
5.1.5.2 WC à l'anglaise type 2 (VIP)
Fourniture et pose d’un ensemble de W.C à l’Anglaise comprenant :
 1 cuvette suspendue rimfree avec fixations cachées de marque GEBERIT ou similaire,
modèle Smyle Square Réf. 500.685.01.1, vis cachés, abattant amortissable et déclipsable
 1 bâti support combifix de marque GEBERIT ou similaire, y compris réservoir à encastrer
avec mécanisme économiseur d’eau 3/6L intégré, pour cuvettes suspendue et plaque de
commande chromée, Réf. 110.233.00.1.
 1 robinet d’arrêt équerre en 1/2x3/8 avec rosace chromée de marque SCHELL ou similaire.
 Raccordement à l’alimentation en tube chromé.
 Raccordement à l’évacuation en PVC  110
Ouvrage payé à l’unité au d’ensemble prix n° ..................................................................‎5.1.5.2
5.1.5.3 WC à l'anglaise type 3 (COMMUN)
Fourniture et pose d’un ensemble de W.C à l’Anglaise comprenant :
 1 cuvette suspendue de marque VITRA ou similaire, modèle, y compris abattant soft close
de couleur blanche.
 1 bâti support de marque VITRA ou similaire, y compris réservoir à encastrer avec
mécanisme économiseur d’eau 3/6L intégré, pour cuvettes suspendue et plaque de
commande chromée,

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 784
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

 1 robinet d’arrêt équerre en 1/2x3/8 avec rosace chromée de marque SCHELL ou similaire.
 Raccordement à l’alimentation en tube chromé.
 Raccordement à l’évacuation en PVC  110
Ouvrage payé à l’unité au d’ensemble prix n° ..................................................................‎5.1.5.3
5.1.5.4 Lavabo vasque type 1 (VVIP)
Fourniture et pose d’un ensemble de vasque à poser comprenant :
 1 Meuble pour lavabo à poser de marque KREOO ou similaire, design aux choix du maitre
d’œuvre.
 1 un lavabo à poser en solide surface de marque ZENON ou similaire de model Alaska 62
DIM 62.4x32.4 H13 cm avec bonde en solide surface blanc click clack
 1 miroir LED de marque ZENON ou similaire Lyra-Light rétroéclairé
 1 bonde à bouchon en 1’’1/4 chromé de marque VIEGA ou similaire.
 1 siphon pour lavabo à tubulure chromé en 1’’ 1/4 chromé de marque VIEGA ou similaire.
 1 Mitigeur lavabo électronique de marque HANSGROHE ou similaire avec bec de 170mm
et batterie Metris S. Réf : 31100000.
 Raccordement à l’alimentation en tube cuivre y compris raccords mixtes série 2000.
 Raccordement à l’évacuation en tube PVC  40 y compris raccords et colliers.
Ouvrage payé à l’unité au d’ensemble prix n° ...................................................................‎5.1.5.4
5.1.5.5 Lavabo vasque type 2 (VIP)
Fourniture et pose d’un ensemble de lavabo sur colonne comprenant :
 1 vasque à poser de marque GEBERIT ou similaire Variform rectangulaire 50x40. Réf :
500.779.01.2
 1 bonde à bouchon en 1’’1/4 chromé.
 1 siphon pour lavabo à tubulure chromé en 1’’ 1/4 chromé.
 1 Mitigeur de lavabo de marque GEBERIT ou similaire de modèle Vernis shape 190 réf :
71562000
 Raccordement à l’alimentation en tube cuivre y compris raccords mixtes série 2000.
 Raccordement à l’évacuation en tube PVC  40 y compris raccords et colliers.
Ouvrage payé à l’unité au d’ensemble prix n° ..................................................................‎5.1.5.5
5.1.5.6 Lavabo vasque type 3 (COMMUN)
Fourniture et pose d’un ensemble de lavabo sur colonne comprenant :

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 785
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

 1 vasque à encastrer par-dessous rectangulaire de dimensions 550 x 350 de marque VITRA

ou similaire, de couleur blanche.
 1 bonde à bouchon en 1’’1/4 chromé.
 1 siphon pour lavabo à tubulure chromé en 1’’ 1/4 chromé.
 1 Mitigeur lavabo avec vidage de marque VITRA ou similaire.
 Raccordement à l’alimentation en tube cuivre y compris raccords mixtes série 2000.
 Raccordement à l’évacuation en tube PVC  40 y compris raccords et colliers.
Ouvrage payé à l’unité au d’ensemble prix n° ..................................................................‎5.1.5.6
5.1.5.7 Equipements sanitaire PMR type 1 (VIP/NOBLE)
Fourniture et pose d’un ensemble de sanitaires de marque PRESTO ou similaire comprenant :
 Bati-support de marque GEBERIT ou similaire, modèle Combifix pour WC suspendu, 108
cm avec réservoir à encastrer Sigma 12cm. Réf : 110.350.00.5
 W.C à l’anglaise pour PMR de marque PRESTO ou similaire, modèle wc selnova comfort
cuvette surélevée, réservoir, plaque d’action et abattant, Réf. 506.693.01.2 Y compris barre
d’appui.
 1 équipement complet pour lavabo PMR marque PRESTO ou similaire, modèle ACCESS
640x550 mm, autoportant Percé 1 trou. Y compris barre d’appui. + siphon à encastrer.
 1 mitigeur de marque HANSGROHE ou similaire, modèle focus care 100 coolstart .
Ouvrage payé à l’unité au d’ensemble prix n° ..................................................................‎5.1.5.7
5.1.5.8 Equipements sanitaire PMR type 2 (COMMUN)
Fourniture et pose d’un ensemble de sanitaires de marque VITRA ou similaire comprenant :
 1 équipement complet de W.C à l’anglaise pour PMR de marque VITRA ou similaire
 1 équipement complet pour lavabo PMR marque VITRA ou similaire, modèle ACCESS
640x550 mm, autoportant Percé 1 trou. Y compris barre d’appui.
 1 mitigeur chromé PMR de marque VITRA ou similaire, modèle PMR avec vidage, Réf.
A5A3123C00.
Ouvrage payé à l’unité au d’ensemble prix n° ..................................................................‎5.1.5.8
5.1.5.9 Douche
Fourniture et pose d'un ensemble d’équipements de douche comprenant :
- Un ensemble de colonne de douche thermostatique de marque PRESTO
- Receveur de douche de marque PRESTO
- Bonde de vidage ø 80 de même marque.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 786
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

- Siphon sol anti odeur 10*10 de même marque.

- Une pomme de douche et douchette avec flexible orientable de même marque.
- Raccordement à l’alimentation y compris raccords mixtes.
- Raccordement à l’évacuation en tube PVC y compris raccords et colliers.
Ouvrage payé à l’unité au d’ensemble prix n° ...................................................................‎5.1.5.9
5.1.5.10 Evier à 1 bac en acier inoxydable
Fourniture, aide à la pose et raccordement d’évier double bac double paillasse, de marque FRANKE
ou similaire, équipé de sa robinetterie mitigeuse chromée murale ou sur gorge, de bonde à bouchon
chaînette, de siphon en polyéthylène DN 40 à grille chromée, y compris toutes sujétions de pose
telles qu’aide au maçon, rosaces chromées etc.
Ouvrage payé à l’unité au d’ensemble prix n° ................................................................‎5.1.5.10
5.1.6 ACCESSOIRES SANITAIRES
5.1.6.1 PORTE PAPIER HYGIENIQUE TYPE 1 (VVIP)
Fourniture et pose de porte-papier hygiénique de grande capacité à visser, marque ROCA ou
similaire de couleur noire titane modèle TEMPO Réf.A817033CN0 (modèle à faire approuver par la
maîtrise d’œuvre), y compris toutes sujétions de pose aux emplacements définis par la Maîtrise
d’œuvre, telles que chevilles plastiques, vis chromées etc.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.6.1
5.1.6.2 PORTE PAPIER HYGIENIQUE TYPE 2 (VIP/NOBLE)
Fourniture et pose de porte-papier hygiénique de grande capacité à visser, marque ROCA ou
similaire de couleur modèle CUBICA Réf.A816822001 (modèle à faire approuver par la maîtrise
d’œuvre), y compris toutes sujétions de pose aux emplacements définis par la Maîtrise d’œuvre,
telles que chevilles plastiques, vis chromées etc.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.6.2
5.1.6.3 PORTE PAPIER HYGIENIQUE TYPE 2 (COMMUN)
Fourniture et pose de porte-papier hygiénique de grande capacité à visser, marque ROCA ou
similaire de couleur modèle INDUSTRIEL Réf.A817406002 (modèle à faire approuver par la
maîtrise d’œuvre), y compris toutes sujétions de pose aux emplacements définis par la Maîtrise
d’œuvre, telles que chevilles plastiques, vis chromées etc.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.6.3
5.1.6.4 DISTRIBUTEUR DE SAVON LIQUIDE TYPE 1 (VVIP)
Fourniture et pose d'un distributeur de savon liquide mural de marque ROCA, de couleur noire
titane modèle TEMPO Réf.A817033CN0 ou similaire.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 787
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.6.4

5.1.6.5 DISTRIBUTEUR DE SAVON LIQUIDE TYPE 1 (VIP/NOBLE)
Fourniture et pose d'un distributeur de savon liquide mural de marque ROCA, modèle CUBICA
Réf.A816828001 ou similaire.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.6.5

5.1.6.6 DISTRIBUTEUR DE SAVON LIQUIDE TYPE 1 (COMMUN)

Fourniture et pose d'un distributeur de savon liquide à poussoir de capacité 1 litre de marque
ROCA, modèle PUBLIC Réf.A817404002 ou similaire.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.6.6
5.1.6.7 PORTE SERVIETTE POUR LAVABO TYPE 1 (VVIP)
Fourniture et pose de porte-serviette de 60cm de marque ROCA, de couleur noire titane modèle
TEMPO Réf. A817030CN0 ou similaire.
Y compris chevilles de fixations, vis en inox et toutes sujétions de pose.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.6.7
5.1.6.8 PORTE SERVIETTE POUR LAVABO TYPE 1 (VIP/NOBLE)
Fourniture et pose de porte-serviette de marque ROCA, modèle CUBICA Réf.A816823001 ou
similaire.
Y compris chevilles de fixations, vis en inox et toutes sujétions de pose.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.6.8
5.1.6.9 PATERE
Fourniture et pose de patère de marque ROCA, de couleur noire titane modèle TEMPO Réf.
A817020CN0 ou similaire.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.6.9
5.1.6.10 BALAI ET PORTE BALAI TYPE 1 (VVIP)
Fourniture et pose d’un balai et porte balai de marque ROCA, de couleur noire titane modèle
TEMPO Réf.A817036CN0 ou similaire.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° .................................................................‎5.1.6.10
5.1.6.11 BALAI ET PORTE BALAI TYPE 2 (VIP/NOBLE)
Fourniture et pose d’un balai et porte balai de marque ROCA modèle CUBICA Réf. A816829001
ou similaire.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° .................................................................‎5.1.6.11

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 788
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

5.1.6.12 BALAI ET PORTE BALAI TYPE 3 (COMMUN)

Fourniture et pose d’un balai et porte balai de marque ROCA modèle CUBICA Réf. A816829001
ou similaire.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° .................................................................‎5.1.6.12
5.1.6.13 POUBELLE
Fourniture et pose d’une poubelle de capacité 6 litres de marque ROCA modèle CUBICA Réf.
A815489001 ou similaire.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° .................................................................‎5.1.6.13
5.1.6.14 SECHE-MAIN ELECTRIQUE
Fourniture et pose d'un sèche mains électrique automatique en inox chromé de marque SANIFLOW
ou similaire, matériau inox et doté d’une protection.
La puissance totale sera de 2200W.
Le moteur sera à induction, de puissance 250W.
 La température de sortie de flux = 53°C à 10cm.
 Le volume d’air à travers la buse = 330m3/h
 Temporisateur de fonctionnement =10s
Ouvrage payé à l’unité au d’ensemble prix n° .................................................................‎5.1.6.14
5.1.7 FONTAINE D’EAU
Fourniture et pose d'une fontaine d’eau filtrée (froid et chaude) de marque AQUABO ou similaire,
et ayant les caractéristiques suivantes :
 Filtration par osmose inverse.
 5 étapes de filtration (Préfiltre HND).
 Réservoir d’eau chaude : 1,0 L.
 Réservoir d’eau froide : 2,7 L.
 Capacité de chauffage 5L/h.
 Capacité de refroidissement : 2L/h.
 Membrane Pallas 80 GPD.
 Connection et installation facile et rapide.
 Filtre de remplacement HND.
 Raccordement à l’alimentation en CPVC.
 Raccordement à l’évacuation en PVC M1.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 789
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

Ouvrage payé à l’unité au d’ensemble prix n° ...................................................................... ‎5.1.7

5.1.8 PRODUCTION D’ECS
5.1.8.1 CHAUFFE EAU ELECTRIQUE 15 L
Fourniture et pose de chauffe-eau électrique, capacité 15 litres, de marque ATLANTIC modèle PC
VISIO ou similaire. Il sera certifié NF performance, CE, IP 24 au minimum. Le revêtement de la
cuve sera réalisé par un procédé d’émaillage.
L’isolation sera réalisée par injection de mousse de polyuréthane sans C.F.C. ni H.C.F.C.
Les fonctions de régulation et de sécurité seront assurées par un thermostat embrochable à double
fonction (régulation et sécurité).
La résistance aura une puissance de 1.5 kW et sera immergée de type blindée dotée d’un composant
d’équilibrage des potentiels (résistance ohmique).
Un voyant lumineux indiquera les mises en chauffe.
La protection de la cuve sera assurée par une anode en magnésium.
Ouvrage payé à l’unité au d’ensemble prix n° ...................................................................‎5.1.8.1
5.1.8.2 CHAUFFE EAU ELECTRIQUE 50 L
Fourniture et pose de chauffe-eau électrique, capacité 50 litres, de marque ATLANTIC modèle PC
VISIO ou similaire. Il sera certifié NF performance, CE, IP 24 au minimum. Le revêtement de la
cuve sera réalisé par un procédé d’émaillage.
L’isolation sera réalisée par injection de mousse de polyuréthane sans C.F.C. ni H.C.F.C.
Les fonctions de régulation et de sécurité seront assurées par un thermostat embrochable à double
fonction (régulation et sécurité).
La résistance aura une puissance de 2.0 kW et sera immergée de type blindée dotée d’un composant
d’équilibrage des potentiels (résistance ohmique).
Un voyant lumineux indiquera les mises en chauffe.
La protection de la cuve sera assurée par une anode en magnésium.
Ouvrage payé à l’unité au d’ensemble prix n° ...................................................................‎5.1.8.2
5.1.9 PROTECTION INCENDIE
5.1.9.1 EQUIPEMENT COMPTEUR D’EAU INCENDIE DN80
Fourniture et pose de l'équipement de branchement sur compteur DN 80 mm
L'ensemble comprendra :
 2 Vannes DN 80mm
 Un clapet de retenue DN 80mm

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 790
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

 Un filtre 50/80 microns à lavage automatique y compris vannes et by-pass

 Un disconnecteur
 Une vanne de vidange et d’introduction de désinfectant
 Une manchette témoin
 Un manomètre
 Un purgeur d’air
L'ensemble sera placé dans un regard conformément aux exigences de la régie. L'exécution du
regard sera à la charge de l’entreprise du présent lot.
L’ensemble de l’équipement cité est à titre indicatif, et que les équipements et accessoires
nécessaires du branchement général seront définis selon les exigences de la régie.
Ouvrage payé à l’unité fourni, posé et exécuté au prix n° .................................................‎5.1.9.1
5.1.9.2 EQUIPEMENT BACHE A EAU ET LOCAL TECHNIQUE
Fourniture et pose d’un équipement comprenant :
Equipements bâche à eau :
 Electrovanne de remplissage et 5 sondes de niveau raccordées à la GTC pour permettre la
lecture du niveau d’eau
 Robinet de vidange diamètre 100 sous regard, y compris brides, boulons, joints et
canalisations jusqu'au regard d’égout le plus proche
 2 échelons métalliques en inox (côté eau et côté surpression)
 Crépine d'aspiration en laiton
 Event en tube de fer galvanisé
 Sécurité manque d'eau
 Canalisation du trop-plein
Equipements local technique :
A l’exception de la station de surpression qui fera l’objet d’un article indépendant, ce prix comprend
les accessoires nécessaires pour le fonctionnement du surpresseur, tels que :
 L’ensemble de tuyauterie et raccordement à l’intérieur du local technique
 L’ensemble de vannes
 1 pressostat
 1 manostat de manque d’eau
 1 disconnecteur hydraulique

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 791
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

 L’ensemble de clapets de non-retour, marque ARI ou similaire

 1 pompe de mise en circulation permanente de l’eau à l’intérieur de la bâche débit 10 m3/h
 1 pompe vide cave débit 10 m3/h
Ce prix comprendra le traitement acoustique du local technique tel que décrit dans le CPT.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.9.2

5.1.9.3 TRAITEMENT D'EAU DE BÂCHE

Fourniture et pose d’un régulateur de chlore et PH comprenant :
 2 Pompes doseuse Injecta EDMT 10L à 10 Bars
 1 pompe de mise en circulation permanente de l’eau à l’intérieur de la bâche débit 10 m3/h
 1 Régulateur Chlore et PH
 1 Chambre d’analyse
 1 Sonde de chlore
 1 Sonde de pH
 1 Filtre
 1 Panneau en PVC 80x60
 L’ensemble est raccordé sur le panneau.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.9.3
5.1.9.4 STATION DE SURPRESSION INCENDIE
Fourniture et pose d’une installation d’un groupe de surpression collectif à vitesse fixe type SI
conforme au règle R5-APSAD comprenant 2 pompes multicellulaire à axes vertical type CR 45-06-
02 en acier inoxydable 1.4301 avec pied et tête fonte traitée cataphorèse moteur 22Kw IP55 Cl F
3x400V 50Hz avec moteur à haut rendement énergétique type IE3 IP55 marque GRUNDFOS,
WILO ou similaire, d’un débit unitaire de 36M3h à 12bars ( à vérifier par l'entreprise) , monté
sur châssis en acier galvanisé, y compris vannes d’isolement, clapet anti-retour, manchettes anti-
vibratiles, crépine d’aspiration, collecteurs d’aspiration et de refoulement en inox.
 Manomètres de pression
 Pressostats de commande
 Clapet anti-retour Soupape de sécurité
 Vase d’expansion
 Sécurité de manque d’eau

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 792
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

Le surpresseur doit être monté en kit d’usine et doit être certifié APSAD , il doit être équipé d’une
armoire de commande conforme au norme NFC 15100 équipée d'un renvoi d'un défaut de synthèse,
de manque d'eau et de marche défaut par pompe par contact sec et doit être complète en acier peint
sur support en acier galvanisé montée d’usine, de tout l’appareillage nécessaire afin d’assurer la
commande et la protection du surpresseur, démarrage électronique, y compris toutes sujétions de
pose telles que raccordement hydrauliques et électriques, essais, réglages des hauteurs, Carte
Modbus pour report des états, alarmes, défauts.. .etc pour report à la centrale GTC
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.9.4

5.1.9.5 RESEAU EN TUBE ACIER GALVANISE

Fourniture et pose de tuyauterie en acier galvanisé pour distribution intérieure en eau incendie.
Elles seront posées en apparent avec une bande anti-condensation dans (gaine technique, faux
plafonds etc. ou encastré avec bande DENSO.
Les tuyaux seront de tarif 3 jusqu’au diamètre 50/60 et tarif 10 au-delà du diamètre 50/60 y compris
raccords, brides, colliers, supports et suspensions de marque MUPRO ou similaire.
Des robinets de vidange au pied de chaque colonne.
Volume tampon au niveau des colonnes sèches de 6litres suivant le plan.
Ouvrage payé au mètre linéaire fourni posé y compris découpes, chutes, raccords, coudes repérage,
finitions, supports, scellements peinture conventionnelle, essais, et toutes sujétions aux prix
suivants:
5.1.9.5.1 DN40/49
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.9.5.1
5.1.9.5.2 DN50/60
Au prix n°........................................................................................................................‎5.1.9.5.2
5.1.9.5.3 DN66/76
Au prix n°........................................................................................................................‎5.1.9.5.3
5.1.9.5.4 DN80/90
Au prix n° ........................................................................................................................‎5.1.9.5.4
5.1.9.6 ROBINET D’INCENDIE RIA DN 25mm
Fourniture et pose d’un poste robinet armé DN 25mm comprenant :
 1 robinet d’incendie DN25mm
 1 vanne d’arrêt
 1 dévidoir tournant et pivotant à alimentation axiale
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 793
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

 1 clé tricoises,
 30 mètres du tuyau semi rigide,
 1 lance munie de son robinet diffuseur
 1 armoire réglementaire en tôle électro-zinguée avec peinture époxy,
 1 seau d’incendie et son support,
 1 manomètre placé sur le RIA le plus défavorisé (La pression à ce point sera au minimum
égale à 2,5 bars)
 1 plaque indicatrice.
Le poste RIA tel que décrit ci-dessus sera normalisé de marque BAYARD ou similaire.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.9.6
5.1.9.7 ROBINET D’INCENDIE RIA DN 33mm
Spécifications identiques au prix ci-dessus sauf-que le RIA est en DN 33mm.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix n° ...................................................................‎5.1.9.7
5.1.9.8 EXTINCTEUR A EAU PULVARISEE 6 LITRE
Fourniture et pose des extincteurs portatifs de 6L à eau pulvérisée selon les exigences rapport
incendie et protection civil pour l’ensemble de l’établissement, ils seront fixés sur supports muraux
par l’intermédiaire de chevilles et vis en inox.
Ce prix comprend également le cache extincteur FIRE MINI selon le choix de l'architecte.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ......................................................................................‎5.1.9.8
5.1.9.9 EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALENTE 9 KG
Fourniture et pose des extincteurs portatifs de 9 kg de poudre polyvalente selon les exigences
rapport incendie et protection civile pour l’ensemble de l’établissement, ils seront fixés sur supports
muraux par l’intermédiaire de chevilles et vis en inox.
Ce prix comprend également le cache extincteur FIRE MINI selon le choix de l'architecte.
Fourni et posé en ordre de marche y compris instruction de personnel, essais, percements et toutes
fournitures et sujétions de fixations.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ......................................................................................‎5.1.9.9
5.1.9.10 EXTINCTEUR CO2 DE 5 KG
Fourniture et pose des extincteurs portatifs de 5 kg en CO2 selon les exigences rapport incendie et
protection civil pour locaux techniques, local groupe électrogène etc…, ils seront fixés sur supports
muraux par l’intermédiaire de chevilles et vis en inox.
Ce prix comprend également le cache extincteur FIRE MINI selon le choix de l'architecte.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Devis Descriptif Des Ouvrages 794
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques
FLUIDES – PLOMBERIE - SANITAIRE - PRODUCTION ECS

Fourni et posé en ordre de marche y compris instruction de personnel, essais, percements et toutes
fournitures et sujétions de fixations.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ....................................................................................‎5.1.9.10
5.1.9.11 BAC A SABLE
Fourniture et pose de bac à sable avec couvercle et pelle, en tôle d’acier galvanisé traité, peinture
rouge incendie, capacité 100 litres, dimensions 850x510x250mm.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ....................................................................................‎5.1.9.11
5.1.9.12 COLONNE SECHE
Fourniture et mise en œuvre d’une colonne sèche.
Les travaux comprenant, la fourniture et la pose de
 Tube d’acier galvanisé de diamètre 66/76 mm:
 Deux robinets d’incendie de diamètre DN65 chacun placés à l’extérieure.
 Un robinet d’incendie de diamètre DN65 par cage d’escalier et par niveau.
 Deux robinets d’incendie de diamètre DN40 par cage d’escalier et par niveau.
 Un clapet de retenue avec raccord symétrique au niveau de la niche à l’extérieur, pour
permettre au sapeur-pompier d’alimenter la colonne en cas d’incendie,
 1 porte et cadre en acier peint réglementaire,
 1 robinet purgeur
La colonne recevra deux couches de peinture inhibitrice de corrosion et deux couches de peinture
émaillée rouge spéciale pour ouvrage métallique.
Nota :
L’entrepreneur devra se conformer aux spécifications exigées par la protection civile qui devra
agréer son installation.
L’ensemble de l’ouvrage payé y compris raccords, peinture et toutes sujétions d’exécution aux prix
suivants :
5.1.9.12.1 Tube acier galvanisé DN 100 mm
Au prix n° ......................................................................................................................‎5.1.9.12.1
5.1.9.12.2 Tube acier galvanisé DN 66/76 mm
Au prix n°......................................................................................................................‎5.1.9.12.2
5.1.9.12.3 Prise colonne sèche DN40 mm
Au prix n° ......................................................................................................................‎5.1.9.12.3
5.1.9.12.4 Prise colonne sèche DN65 mm
Au prix n° ......................................................................................................................‎5.1.9.12.4

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 795
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

SOMMAIRE

5.2 CLIMATISATION – VENTILATION – DESENFUMAGE ................................................................................ 799

5.2.1 SYSTEME EAU GLACEE ....................................................................................................................... 799
5.2.1.1 GROUPE D'EAU GALACEE AIR/EAU 500 KW .................................................................................................799
5.2.1.2 POMPE SIMPLE AVEC VARIATEUR DE VITESSE 86 M³/H (CIRCUIT PRIMAIRE) ......................................800
5.2.1.3 POMPE SIMPLE AVEC VARIATEUR DE VITESSE 95 M³/H (CIRCUIT SECONDAIRE VC) ..........................801
5.2.1.4 POMPE SIMPLE AVEC VARIATEUR DE VITESSE 25 M³/H (CIRCUIT SECONDAIRE CTA) ........................801
5.2.1.5 BALLON TAMPON 5 000L..................................................................................................................................801
5.2.1.6 ADOUCISSEUR...................................................................................................................................................801
5.2.1.7 ACCESSOIRES DU LOCAL TECHNIQUE .........................................................................................................802
5.2.1.8 TABLEAU ELECTRIQUE....................................................................................................................................803
5.2.1.9 VENTILO-CONVECTEUR NON-CARROSSE 2 TUBES YC RESISTANCE ELECTRIQUE ...............................804
5.2.1.9.1 2.0 kW ≤ P.f < 3.0 kW; 1.2 kW ≤ P.c < 1.8 kW ........................................................................................804
5.2.1.9.2 3.0 kW ≤ P.f < 4.0 kW ; 1.8 kW ≤ P.c < 2.4 kW .......................................................................................804
5.2.1.9.3 4.0 kW ≤ P.f < 5.0 kW; 2.4 kW ≤ P.c < 3.0 kW ........................................................................................805
5.2.1.9.4 5.0 kW ≤ P.f < 6.0 kW; 3.0 kW ≤ P.c < 3.6 kW ........................................................................................805
5.2.1.9.5 6.0 kW ≤ P.f < 7.0 kW; 3.6 kW ≤ P.c < 4.2 kW ........................................................................................805
5.2.1.9.6 7.0 kW ≤ P.f < 8.0 kW ; 4.2 kW ≤ P.c < 4.8 kW .......................................................................................805
5.2.1.9.7 8.0 kW ≤ P.f < 9.0 kW; 4.8 kW ≤ P.c < 5.4 kW ........................................................................................805
5.2.1.9.8 9.0 kW ≤ P.f < 10.0 kW; 5.4 kW ≤ P.c < 6.0 kW ......................................................................................805
5.2.1.9.9 10.0 kW ≤ P.f < 11.0 kW; 6.0 kW ≤ P.c < 6.6 kW ....................................................................................805
5.2.1.9.10 11.0 kW ≤ P.f < 12.0 kW; 6.6 kW ≤ P.c < 7.3 kW ....................................................................................805
5.2.1.10 CENTRALE DE TRAITEMENT D'AIR ...........................................................................................................805
5.2.1.10.1 F: 120 kW, Débit: 20 000 m3/h .................................................................................................................806
5.2.1.11 TUBE EN CPVC .............................................................................................................................................806
5.2.1.11.1 Diamètre 25 ...............................................................................................................................................806
5.2.1.11.2 Diamètre 32 ...............................................................................................................................................806
5.2.1.11.3 Diamètre 40 ...............................................................................................................................................806
5.2.1.11.4 Diamètre 50 ...............................................................................................................................................806
5.2.1.11.5 Diamètre 63 ...............................................................................................................................................806
5.2.1.11.6 Diamètre 90 ...............................................................................................................................................806
5.2.1.11.7 Diamètre 110 .............................................................................................................................................807
5.2.1.11.8 Diamètre 125 .............................................................................................................................................807
5.2.1.11.9 Diamètre 140 .............................................................................................................................................807
5.2.1.11.10 Diamètre 160 ...........................................................................................................................................807
5.2.1.12 TUBE EN ACIER NOIR..................................................................................................................................807
5.2.1.12.1 Diamètre 150 .............................................................................................................................................807
5.2.1.12.2 Diamètre 200 .............................................................................................................................................807
5.2.1.12.3 Diamètre 250 .............................................................................................................................................808
5.2.1.13 ISOLATION THERMIQUE.............................................................................................................................808
5.2.1.13.1 Diamètre 25 ...............................................................................................................................................808
5.2.1.13.2 Diamètre 32 ...............................................................................................................................................808
5.2.1.13.3 Diamètre 40 ...............................................................................................................................................808
5.2.1.13.4 Diamètre 50 ...............................................................................................................................................808
5.2.1.13.5 Diamètre 63 ...............................................................................................................................................808
5.2.1.13.6 Diamètre 90 ...............................................................................................................................................808
5.2.1.13.7 Diamètre 110 .............................................................................................................................................808
5.2.1.13.8 Diamètre 125 .............................................................................................................................................809
5.2.1.13.9 Diamètre 140 .............................................................................................................................................809
5.2.1.13.10 Diamètre 160 ...........................................................................................................................................809
5.2.1.13.11 Diamètre 200 ...........................................................................................................................................809
5.2.1.13.12 Diamètre 250 ...........................................................................................................................................809
5.2.1.14 PROTECTION MECANIQUE ........................................................................................................................809
5.2.1.14.1 Diamètre 250 .............................................................................................................................................809
5.2.1.14.2 Diamètre 200 .............................................................................................................................................809
5.2.1.14.3 Diamètre 150 .............................................................................................................................................809
5.2.1.15 VANNES D’ARRET ........................................................................................................................................809
5.2.1.15.1 Diamètre 63 ...............................................................................................................................................809
5.2.1.15.2 Diamètre 90 ...............................................................................................................................................809
5.2.1.15.3 Diamètre 110 .............................................................................................................................................810
5.2.1.15.4 Diamètre 125 .............................................................................................................................................810

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 796
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.2.1.15.5 Diamètre 140 .............................................................................................................................................810

5.2.1.15.6 Diamètre 160 .............................................................................................................................................810
5.2.1.15.7 Diamètre 200 .............................................................................................................................................810
5.2.1.15.8 Diamètre 250 .............................................................................................................................................810
5.2.1.16 VANNES D’EQUILIBRAGE ...........................................................................................................................810
5.2.1.16.1 Diamètre 63 ...............................................................................................................................................810
5.2.1.16.2 Diamètre 90 ...............................................................................................................................................810
5.2.1.16.3 Diamètre 110 .............................................................................................................................................810
5.2.1.16.4 Diamètre 125 .............................................................................................................................................810
5.2.1.16.5 Diamètre 140 .............................................................................................................................................811
5.2.1.16.6 Diamètre 160 .............................................................................................................................................811
5.2.1.16.7 Diamètre 200 .............................................................................................................................................811
5.2.1.16.8 Diamètre 250 .............................................................................................................................................811
5.2.1.17 RESEAU CONDENSAT EN PVC ...................................................................................................................811
5.2.1.17.1 Diamètre 32 ...............................................................................................................................................811
5.2.1.17.2 Diamètre 40 ...............................................................................................................................................811
5.2.1.17.3 Diamètre 50 ...............................................................................................................................................811
5.2.1.17.4 Diamètre 75 ...............................................................................................................................................811
5.2.2 SYSTEME VRV 2 TUBES REVERSIBLE (CLIMATISATION DE SECOURS EN R+5) ......................... 811
5.2.2.1 UNITE EXTERIEURE .........................................................................................................................................811
5.2.2.1.1 Puissance frigorifique 56.0 kW .................................................................................................................812
5.2.2.1.2 Puissance frigorifique 33.0 kW .................................................................................................................812
5.2.2.1.3 Puissance frigorifique 28.0 kW .................................................................................................................812
5.2.2.2 UNITE INTERIEURE TYPE GAINABLE.............................................................................................................812
5.2.2.2.1 Puissance frigorifique 14.0 kW .................................................................................................................813
5.2.2.2.2 Puissance frigorifique 11.2 kW .................................................................................................................813
5.2.2.2.3 Puissance frigorifique 9.0 kW ...................................................................................................................813
5.2.2.3 RESEAU EN CUIVRE CALORIFUGE ................................................................................................................813
5.2.3 SYSTEME VRV 2 TUBES FROID SEUL (CLIMATISATION LOCAUX CFA-CFO).............................. 813
5.2.3.1 UNITE EXTERIEURE .........................................................................................................................................813
5.2.3.1.1 Puissance frigorifique 52.0 kW .................................................................................................................814
5.2.3.1.2 Puissance frigorifique 35.0 kW .................................................................................................................814
5.2.3.1.3 Puissance frigorifique 28.0 kW .................................................................................................................814
5.2.3.2 UNITE INTERIEURE TYPE MURAL ..................................................................................................................814
5.2.3.2.1 Puissance frigorifique 3.2 kW ...................................................................................................................814
5.2.3.3 RESEAU EN CUIVRE CALORIFUGE ................................................................................................................815
5.2.4 MONOSPLIT SYSTEME INVERTER REVERSIBLE .............................................................................. 815
5.2.4.1 MURAL 5.0 KW ...................................................................................................................................................816
5.2.5 MONOSPLIT SYSTEME INVERTER FROID SEUL .............................................................................. 816
5.2.5.1 MURAL 3.0 KW ...................................................................................................................................................817
5.2.5.2 MURAL 5.0 KW ...................................................................................................................................................817
5.2.6 CLIMATISATION DATA CENTER ......................................................................................................... 818
5.2.6.1 ARMOIRE DE CLIMATISATION HAUTE PRECISION .....................................................................................818
5.2.6.1.1 Armoire 75.0kW........................................................................................................................................819
5.2.6.1.2 Armoire 10.0kW........................................................................................................................................819
5.2.7 VENTILATION........................................................................................................................................ 819
5.2.7.1 GRILLES, DIFFUSEURS ....................................................................................................................................819
5.2.7.1.1 Grille au sol plancher technique ................................................................................................................819
5.2.7.1.2 DIFFUSEUR LINEAIRE DE SOUFFLAGE ET DE REPRISE ...............................................................819
5.2.7.1.3 DIFFUSEUR LINEAIRE DE SOUFFLAGE DE GRANDE PORTEE ....................................................819
5.2.7.1.4 GRILLE LINEAIRE DE SOUFFLAGE ET DE REPRISE ......................................................................820
5.2.7.1.5 GRILLE LINEAIRE DE REPRISE ..........................................................................................................820
5.2.7.1.6 GRILLE RECTANGULAIRE D'EXTRACTION ET D'AIR NEUF ........................................................820
5.2.7.1.7 BOUCHE D’EXTRACTION VMC ..........................................................................................................820
5.2.7.2 VENTILATEURS ..................................................................................................................................................821
5.2.7.2.1 CAISSON D’AIR NEUF ..........................................................................................................................821
5.2.7.2.1.1 Débit : 1000 à 2000 m3/h à 300 Pa (A vérifier par l’Entreprise) ..........................................................821
5.2.7.2.1.2 Débit : 2001 à 3000m3/h à 350 Pa (A vérifier par l’Entreprise) ...........................................................821
5.2.7.2.1.3 Débit : 3001 à 4000m3/h à 400 Pa (A vérifier par l’Entreprise) ...........................................................821
5.2.7.2.1.4 Débit : 4001 à 5000m3/h à 450 Pa (A vérifier par l’Entreprise) ...........................................................821
5.2.7.2.1.5 Débit : 7000 à 8000m3/h à 500 Pa (A vérifier par l’Entreprise) ...........................................................821
5.2.7.2.2 CAISSON D’EXTRACTION ...................................................................................................................821
5.2.7.2.2.1 Débit : 1000 à 1500 m3/h à 300 Pa (A vérifier par l’Entreprise) ..........................................................822
5.2.7.2.2.2 Débit : 2500 à 3000 m3/h à 350 Pa (A vérifier par l’Entreprise) ..........................................................822
5.2.7.2.2.3 Débit : 5000 à 6000 m3/h à 450 Pa (A vérifier par l’Entreprise) ..........................................................822
5.2.7.2.3 Caisson de VMC .......................................................................................................................................822
5.2.7.2.3.1 1000 m3/h ÷ 2000 m3/h à 300 Pa (A vérifier par l’Entreprise) .............................................................822

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 797
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.2.7.2.3.2 2001 m3/h ÷ 3000 m3/h à 350 Pa (A vérifier par l’Entreprise) .............................................................822
5.2.7.2.4 VENTILATEUR DE GAINE ....................................................................................................................822
5.2.7.2.4.1 Ø100 à 150 Pa (A vérifier par l’Entreprise) .........................................................................................822
5.2.7.3 GAINES................................................................................................................................................................822
5.2.7.3.1 GAINE CIRCULAIRE EN TÔLE D’ACIE GALVANISE ......................................................................822
5.2.7.3.1.1 DN 100 ................................................................................................................................................823
5.2.7.3.1.2 DN 125 ................................................................................................................................................823
5.2.7.3.1.3 DN 160 ................................................................................................................................................823
5.2.7.3.1.4 DN 200 ................................................................................................................................................823
5.2.7.3.1.5 DN 250 ................................................................................................................................................823
5.2.7.3.1.6 DN 315 ................................................................................................................................................823
5.2.7.3.2 GAINE EN TÔLE RECTANGULAIRE SIMPLE PEAU.........................................................................823
5.2.7.3.3 GAINE EN TOLE RECTANGULAIRE DOUBLE PEAU.......................................................................823
5.2.7.3.4 GAINE EN TOLE RECTANGULAIRE CALORIFUGEE ......................................................................823
5.2.7.3.5 GAINE EN FLEXIBLE CALORIFUGE M0 ............................................................................................824
5.2.7.3.5.1 DN 200 ................................................................................................................................................824
5.2.8 DESENFUMAGE .................................................................................................................................... 824
5.2.8.1 VENTILATEURS ..................................................................................................................................................824
5.2.8.1.1 Caisson d'extraction désenfumage 6001 ÷ 7000 m3/h ...............................................................................824
5.2.8.1.2 Caisson d'extraction désenfumage 7001 ÷ 8000 m3/h ...............................................................................825
5.2.8.1.3 Caisson d'extraction désenfumage 8001 ÷ 9000 m3/h ...............................................................................825
5.2.8.1.4 Caisson d'extraction désenfumage 9001 ÷ 10000 m3/h .............................................................................825
5.2.8.1.5 Caisson d'extraction désenfumage 10001 ÷ 11000 m3/h ...........................................................................825
5.2.8.1.6 Caisson d'extraction désenfumage 12001 ÷ 13000 m3/h ...........................................................................825
5.2.8.1.7 Caisson d'extraction désenfumage 17001 ÷ 18000 m3/h ...........................................................................825
5.2.8.1.8 Caisson d'extraction désenfumage 23001 ÷ 24000 m3/h ...........................................................................825
5.2.8.1.9 Caisson d'extraction désenfumage 54 000 m3/h.........................................................................................825
5.2.8.1.10 Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 6 480 / 3 240 m3/h ......................................................826
5.2.8.1.11 Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 9360/4680 m³/h ..........................................................826
5.2.8.1.12 Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 11400/5700 m³/h ........................................................826
5.2.8.1.13 Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 13860/16930 m³/h ......................................................826
5.2.8.1.14 Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 38 880/19 440 m³/h ....................................................826
5.2.8.1.15 Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 45 900/22 950 m³/h ....................................................826
5.2.8.1.16 Caisson d'extraction désenfumage à deux vitesses 49 680/24 840 m³/h ....................................................826
5.2.8.1.17 Caisson d'air neuf désenfumage 3001 ÷ 4000 m³/h ...................................................................................826
5.2.8.1.18 Caisson d'air neuf désenfumage 4001 ÷ 5000 m³/h ...................................................................................827
5.2.8.1.19 Caisson d'air neuf désenfumage 5001 ÷ 6000 m³/h ...................................................................................827
5.2.8.1.20 Caisson d'air neuf désenfumage 6001 ÷ 7000 m³/h ...................................................................................827
5.2.8.1.21 Caisson d'air neuf désenfumage 10001 ÷ 11000 m³/h ...............................................................................827
5.2.8.1.22 Caisson d'air neuf désenfumage 32 400 m³/h ............................................................................................828
5.2.8.1.23 Caisson d'air neuf désenfumage à deux vitesses 5616 / 2808 ....................................................................828
5.2.8.1.24 Caisson d'air neuf désenfumage à deux vitesses 6840 / 3420 m3/h ...........................................................828
5.2.8.1.25 Caisson d'air neuf désenfumage à deux vitesses 8316 / 4158 m3/h ...........................................................828
5.2.8.1.26 Caisson d'air neuf désenfumage à deux vitesses 34 440/17 220 m³/h ........................................................828
5.2.8.1.27 Caisson d'air neuf désenfumage à deux vitesses 37 260/18 630 m³/h ........................................................828
5.2.8.2 GAINES................................................................................................................................................................828
5.2.8.2.1 GAINE DE DESENFUMAGE CF 2H ......................................................................................................828
5.2.8.2.2 GAINE EN TOLE RECTANGULAIRE SIMPLE PEAU.........................................................................828
5.2.8.3 VOLETS ET GRILLES .........................................................................................................................................829
5.2.8.3.1 VOLETS A TUNNEL ...............................................................................................................................829
5.2.8.3.1.1 S.UTILE = 0.10 à 0.20 m² ...................................................................................................................829
5.2.8.3.1.2 S.UTILE = 0.20 à 0.30 m² ...................................................................................................................829
5.2.8.3.1.3 S.UTILE = 0.31 à 0.40 m² ...................................................................................................................829
5.2.8.3.1.4 S.UTILE = 0.70 à 0.80 m² ...................................................................................................................829
5.2.8.3.1.5 S.UTILE = 0.81 à 0.90 m² ...................................................................................................................830
5.2.8.3.1.6 S.UTILE = 0.91 à 1.05 m² ...................................................................................................................830
5.2.8.3.2 VOLETS A PORTILLON AVEC GRILLE ..............................................................................................830
5.2.8.3.2.1 S.UTILE = 0.20 à 0.30 m² ...................................................................................................................830
5.2.8.3.2.2 S.UTILE = 0.30 à 0.40 m² ...................................................................................................................830
5.2.8.3.2.3 S.UTILE = 0.40 à 0.50 m² ...................................................................................................................830
5.2.8.3.3 GRILLE DE DESENFUMAGE ................................................................................................................830
5.2.8.3.3.1 S.UTILE = 0.20 à 0.30 m² ...................................................................................................................831
5.2.8.3.3.2 S.UTILE = 0.31 à 0.40 m² ...................................................................................................................831
5.2.8.3.3.3 S.UTILE = 0.41 à 0.50 m² ...................................................................................................................831
5.2.8.4 EXUTOIRE DE FUMEE......................................................................................................................................831
5.2.8.5 OUVRANT DE DESENFUMAGE........................................................................................................................832
5.2.8.5.1 S. UTILE = 0.30 à 0.4 m² ..........................................................................................................................832

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 798
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.2.8.6 CLAPET COUPE FEU RECTANGULAIRES ......................................................................................................832

5.2.8.6.1 S. UTILE = 0.01 à 0.10 m² ........................................................................................................................832
5.2.8.6.2 S. UTILE = 0.11 à 0.20 m² ........................................................................................................................832
5.2.8.6.3 S. UTILE = 0.21 à 0.30 m² ........................................................................................................................832
5.2.8.6.4 S. UTILE = 1.0 à 1.50 m² ..........................................................................................................................832
5.2.8.7 CLAPET COUPE FEU CIRCULAIRE ................................................................................................................832
5.2.8.7.1 DN 100 ......................................................................................................................................................832
5.2.8.7.2 DN 125 ......................................................................................................................................................832
5.2.8.7.3 DN 160 ......................................................................................................................................................833
5.2.8.7.4 DN 200 ......................................................................................................................................................833
5.2.8.7.5 DN 250 ......................................................................................................................................................833
5.2.8.7.6 DN 315 ......................................................................................................................................................833
BORDEREAU DES PRIX ............................................................................................................................................. 834

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 799
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.2 CLIMATISATION – VENTILATION – DESENFUMAGE

5.2.1 SYSTEME EAU GLACEE

5.2.1.1 GROUPE D'EAU GALACEE AIR/EAU 500 KW
Fourniture, pose et installation complète en ordre de marche d'un Groupe d'eau glacée à
condensation par air avec compresseur vis Inverter et réfrigérant R134a, certifié EUROVENT, et
comprenant :
 Compresseur : de dernière génération monovis équipé de la technologie VVR (rapport
volumétrique variable) optimisant les performances de l'unité. L’Inverter est intégré à
l'enveloppe du compresseur et est refroidi par réfrigérant. La régulation sophistiquée de l'unité
permet à l'inverter de moduler la vitesse du compresseur et minimisant la puissance absorbée et
le niveau sonore.
 Evaporateur : Nouvelle génération d'échangeur multitubulaire fabriqué selon la 97/23/EC DESP
 Condenseur : Batteries du condenseur entièrement en aluminium “Alliage Longue Durée”
échangeur Micro-canaux plus résistant à la corrosion que les aluminiums standards. La
disposition de l’échangeur est conçue pour maximiser les performances et réduire les turbulences
pour une faible émission acoustique.
 Ventilateur du condenseur : Les ventilateurs sont de type hélicoïdal avec pales à haute efficacité
pour maximiser les performances. Les pales sont renforcées par de la fibre de verre. Chaque
ventilateur est protégé par une grille. Les moteurs (IP 54) des ventilateurs sont protégés par des
disjoncteurs.
 Circuit réfrigérant circuit : Chaque unité comporte deux circuits frigorifiques. Chacun d'entre eux
comporte : compresseur, séparateur d'huile intégré, détendeur électronique, vanne d'arrêt
refoulement, vanne d'arrêt liquide, voyant liquide avec indicateur d'humidité, filtre déshydrateur,
vannes de service, pressostat haute pression, capteurs haute pression, basse pression et de
pression d'huile, sonde de température à l’aspiration.
 Electrique : Puissance et commande sont localisées dans l'armoire principale qui protège contre
tout aléa climatique. L’armoire électrique est classée IP54 et protégée à l'intérieur par un
plexiglas pour éviter tout contact accidentel avec les composants électriques. Elle est équipée
d’un sectionneur général avec verrouillage des portes interdisant l’accès sous tension.
 Régulateur : Le régulateur MicroTech III est équipé des fonctions de surveillance et de contrôle
nécessaires pour une utilisation efficace et sans problèmes. Un logiciel sophistiqué avec une
logique prédictive qui sélectionne la combinaison de charge compresseur et ouverture du
détendeur la plus efficace énergétiquement tout en maintenant des conditions stables d'utilisation
et en maximisant la fiabilité. L'unité est compatible avec la plateforme on Site pour pilotage à
distance, maintenance préventive et optimisation du système.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 800
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Y compris Carte de communication BACNET/Modbus pour communication avec les automates

GTC pour arrêt de la climatisation en cas d’ouverture d’un ouvrant.
Le groupe sera de marque DAIKIN ou similaire.
Ouvrage payé à l'unité au prix n° .......................................................................................5.2.1.1
5.2.1.2 POMPE SIMPLE AVEC VARIATEUR DE VITESSE 86 M³/H (CIRCUIT PRIMAIRE)
Fourniture, pose, installation complète, en ordre de marche selon les règles de l’art d'une pompe
centrifuge Inline simple, avec variateur de vitesse, appliquée en génie climatique simple de type
TPE 3 ou Magna 3 équipée d’un capteur de pression différentielle à moteur à haut rendement
énergétique type IE5 IP 55 marque GRUNDFOS ou similaire avec peinture en cataphorèse.
Cos phi : > 0.8
Les Pompes doivent être de type monocellulaire, monobloc, à volute, avec aspiration en ligne et
orifices de refoulement de diamètre identique, elles doivent être de conception à coulisse avant. La
tête des pompes (moteur, tête et roue) doit pouvoir s'extraire facilement en cas de maintenance ou
de réparation, alors que le corps de pompe reste sur la tuyauterie.
La garniture mécanique doit être conforme à la norme EN 12756. Le raccordement à la tuyauterie
est effectué par des brides DIN PN 6/10 (EN 1092-2 et ISO 7005-2).
La pompe doit être équipée d'un moteur ventilé synchrone à aimant permanent. Le moteur doit
comprendre un convertisseur de fréquence et un régulateur PI dans la boîte à bornes du moteur afin
de permettre la régulation continue de la vitesse du moteur, afin d'adapter la performance à une
condition donnée. L'efficacité combinée du moteur et du convertisseur de fréquence doit être
supérieure au meilleure niveau de rendement IE5 défini pour les moteurs à vitesse fixe dans la
norme CIE 60034-30-1 version 1 (CD).
Les pompe doivent être conçue pour les applications nécessitant une régulation de la pression ou de
la température et offrir les modes de régulation suivants :
- AUTOADAPT.
- FLOWADAPT
- Pression différentielle constante.
- Pression proportionnelle.
- Température constante.
- Température différentielle constante.
- Courbe constante
L'écran doit fournir une interface vers toutes les
Le panneau de commande de la boîte à bornes du moteur doit posséder un écran TFT de quatre
Pouces, des touches et un indicateur Grundfos Eye fonctions.
 Débit : 86 m3/H

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 801
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Hmt : 20 mce (A vérifier par l’Entreprise)

Ouvrage payé à l'unité y compris socle anti-vibratile, collecteurs, vannes d’arrêt, clapet anti-retours,
manomètre, thermomètre, raccordement hydraulique, raccordement électrique manchettes souples
anti-vibratiles et toutes sujétions de bon fonctionnement.
Ouvrage payé à l'unité au prix n° .......................................................................................5.2.1.2
5.2.1.3 POMPE SIMPLE AVEC VARIATEUR DE VITESSE 95 M³/H (CIRCUIT
SECONDAIRE VC)
Spécifications identiques au prix ci-dessus.
Caractéristiques de la pompe :
 Débit : 95 m3/h
 HMT : 20 mCE (A vérifier par l’entreprise)
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ......................................................................................5.2.1.3
5.2.1.4 POMPE SIMPLE AVEC VARIATEUR DE VITESSE 25 M³/H (CIRCUIT
SECONDAIRE CTA)
Spécifications identiques au prix ci-dessus.
Caractéristiques de la pompe :
 Débit : 25 m3/h
 HMT : 20 mCE (A vérifier par l’entreprise)
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ......................................................................................5.2.1.4
5.2.1.5 BALLON TAMPON 5 000L
Fourniture et pose de ballon vertical, capacité 5 000 litres, en acier soudé avec fonds bombés.
Isolé en mousse polyuréthane injectée sans C.F.C. ép. 40mm. Densité 40kg/m²x°K. Finition en tôle
duralinox posée, étanche, servant de pare-vapeur.
Le ballon aura une jaquette calorifuge en kit : mousse souple recouverte d’un PVC épaisseur 50mm
classé au feu M1.
Le ballon sera de marque LAPESA ou similaire.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ......................................................................................5.2.1.5
5.2.1.6 ADOUCISSEUR
Le poste sera dédié au circuit d’eau glacée qui alimentera les ventilo-convecteurs. Il comprendra 2
adoucisseurs montés en parallèle à régénération automatique ayant les caractéristiques suivantes :
 2 corps en acier galvanisé
 2 charges de résine
 2 bacs à sel en polyéthylène
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 802
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 2 coffrets électroniques de commande

 2 compteurs émetteurs d’impulsion DN 65
 2 filtres à cartouche DN 65
 Une trousse de contrôle TH
 500 kg de sel en pastille pour la mise en route
L’adoucisseur sera dimensionné pour assurer le service d’un départ à 0°F pour le remplissage du
circuit.
L’ensemble sera de marque PERMO ou similaire.
L’adoucisseur sera monté en bipasse pour maintenance.
L’entrée d’eau froide sur l’adoucisseur sera protégée par un filtre auto nettoyant composé d’un
corps et d’un couvercle en laiton, vase sous-jacent en polycarbonate, élément filtrant à double tamis
étiré en acier inoxydable, seuil de filtration 50µm, partie supérieure avec robinet de purge en laiton,
suivi d’un tube coudé à raccorder à l’évacuation générale du local.
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions d'exécution
Au prix n° ...........................................................................................................................5.2.1.6
5.2.1.7 ACCESSOIRES DU LOCAL TECHNIQUE
Ce prix comprend l’ensemble des travaux de l’installation de production de froid et de chaud
conformément aux schémas de principe et aux règles de l’art :
 L’ensemble des tuyaux, collecteurs et raccordements hydrauliques et électriques.
 L’ensemble du calorifuge en mousse d’élastomère conformément aux spécifications du CPT
avec protection en tôle d’aluminium
 Les Vases d’expansion
 L’ensemble des vannes d’arrêt et vannes d’équilibrage à volant et à boisseau
 L’ensemble des soupapes de sécurité, filtres, thermomètres et sonde
 L’ensemble des manomètres, purgeurs, doigts de gant
 L’ensemble des clapets anti-retour, manchons de compensation et flow-swich
 L’ensemble des organes et accessoires de régulation : vanne 3 voies, sondes et régulateurs.
 Tous les accessoires nécessaires pour le bon fonctionnement de l’installation conformément
aux schémas, plans et normes en vigueur,
L'ensemble de l’ouvrage payé à l’unité y compris supports galvanisés à chaud, colliers de
suspension, fourreaux, tuyauterie calorifugée de l’ensemble de l’installation, raccordement
électrique à l’armoire y compris chemin de câble, raccordement hydraulique et toutes sujétions de
bonne marche de la machine.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 803
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Au prix n° ...........................................................................................................................5.2.1.7
5.2.1.8 TABLEAU ELECTRIQUE
Fourniture et pose d’un tableau triphasé approprié, y compris interrupteur général, jeu de barres
interne, disjoncteur tétrapolaire différentiel avec déclencheur calibré suivant les circuits déterminés
sur chaque départ. Le tableau sera de type coffret en tôle électrozinguée 10/10ème, finition époxy,
teinte bleu électrique, marque Schneider ou équivalent. Fermeture par portes avec serrure
RONIS. Le tableau sera dimensionné pour l’ensemble des départs des pompes de circulation d’eau
glacée, Y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ce prix comprend également l’ensemble des travaux de l’installation électrique 400/230V en aval
du tableau à l’intérieure du local technique, conformément aux schémas de principe et aux règles de
l’art y compris :
 Câblage de la série U1000.R2V y compris toutes sujétions de raccordement
 Chemins de câbles genre tube ou conduit acier galvanisé y compris supports galvanisés à
chaud et fixations
 Interrupteurs-sectionneurs à proximité de chaque appareil
 Arrêt général d’urgence à l’entrée du local
 Tous les accessoires nécessaires pour le bon fonctionnement de l’installation conformément
aux schémas, plans et normes en vigueur
 Toutes sujétions de bonne marche des installations.
Le tableau sera connecté à l’installation de Gestion Technique Centralisée (GTC) et équipé de :
 Blocs signal défaut SD + contacts auxiliaires O/F : Signalant un déclenchement sur défaut et
indiquant la position, de tous les disjoncteurs du tableau : protection entête et tous les
départs (Fonction télésurveillance).
 Blocs Déclencheurs à Emission de Courant « DEC » : assurant le déclenchement ou
l’interdiction du déclenchement de tous les disjoncteurs. (Fonction télécommande)
 Bornier d’interface avec l’installation de la Gestion Technique Centralisée (GTC). Tous les
câbles de connexion interne des éléments décrits ci-dessus doivent aboutir sur ce bornier. La
pose et le câblage de ces blocs et borniers sont à la charge du présent lot.
 Les commutateurs manuel/Auto en face avant des tableaux.
 Ainsi que tous les équipements (contacteur, contact auxiliaire, bornier, câblage, etc.) et
accessoires nécessaires pour le renvoi des états (marche/arrêt), des défauts, des alarmes vers
le lot GTC ainsi que pour la commande marche/arrêt depuis le lot GTC conformément à la
liste des points GTC du présent projet sont à la charge du présent lot.
L'ensemble du tableau ainsi défini ci-dessus, fourni, posé et raccordé en ordre de marche
conformément aux schémas électriques y compris l’ensemble des équipements nécessaires pour le
raccordement au système GTC, la mise à la terre ainsi que toutes autres sujétions de fourniture, de

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 804
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

pose et de raccordement et de mise en œuvre sera payé pour l’ensemble à l’unité

au prix suivant : ..................................................................................................................5.2.1.8
5.2.1.9 VENTILO-CONVECTEUR NON-CARROSSE 2 TUBES YC RESISTANCE
ELECTRIQUE
Fourniture et pose d’un ventilo-convecteur non carrossée insonorisé à 2 tubes, installation complète
en ordre de marche comprenant :
 1 batterie en cuivre ailettes en aluminium résistant à une pression de 16 bars,
 Résistance électrique
 Moteur électrique à 3 vitesses
 bac à condensât
 2 vannes d’arrêt
 1 vanne d’équilibrage avec prise de pression marque TA ou similaire
 1 vannes de régulation motorisée et régulateur à 2 voies
 1 Filtres à tamis
 Flexibles de raccordement à l’alimentation.
 Flexible de raccordement au condensât
 Plénum de soufflage et de reprise en gaine préisolé.
 Plots anti-vibratiles
 Supports et tiges de fixation
Y compris :
 Thermostat communiquant en protocole BACNET MODBUS KNX pour commande et
raccordement électrique avec les entrées contact sec (contact ouvrant).
 Un contrôle de la température par télécommande par les utilisateurs pour deux terminaux
maximum dans tous les open space est prévu
 Piège à son
La puissance du ventilo-convecteur sera choisie à la 2ème vitesse
La machine doit être certifiée EUROVENT, et sera de marque DAIKIN ou similaire.
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions d'exécution aux prix suivants :
5.2.1.9.1 2.0 KW ≤ P.F < 3.0 KW; 1.2 KW ≤ P.C < 1.8 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.1.9.1
5.2.1.9.2 3.0 KW ≤ P.F < 4.0 KW ; 1.8 KW ≤ P.C < 2.4 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.1.9.2

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 805
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.2.1.9.3 4.0 KW ≤ P.F < 5.0 KW; 2.4 KW ≤ P.C < 3.0 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.1.9.3
5.2.1.9.4 5.0 KW ≤ P.F < 6.0 KW; 3.0 KW ≤ P.C < 3.6 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.1.9.4
5.2.1.9.5 6.0 KW ≤ P.F < 7.0 KW; 3.6 KW ≤ P.C < 4.2 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.1.9.5
5.2.1.9.6 7.0 KW ≤ P.F < 8.0 KW ; 4.2 KW ≤ P.C < 4.8 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.1.9.6
5.2.1.9.7 8.0 KW ≤ P.F < 9.0 KW; 4.8 KW ≤ P.C < 5.4 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.1.9.7
5.2.1.9.8 9.0 KW ≤ P.F < 10.0 KW; 5.4 KW ≤ P.C < 6.0 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.1.9.8
5.2.1.9.9 10.0 KW ≤ P.F < 11.0 KW; 6.0 KW ≤ P.C < 6.6 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.1.9.9
5.2.1.9.10 11.0 KW ≤ P.F < 12.0 KW; 6.6 KW ≤ P.C < 7.3 KW
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.9.10
5.2.1.10 CENTRALE DE TRAITEMENT D'AIR
Fourniture et pose de centrale de traitement d'air double flux de marque TROX ou similaire selon
les prescriptions techniques du CPT.
La centrale sera certifiée EUROVENT disposant d’un service après-vente basé au Maroc.
La CTA sera composée de :
 Filtres : G4+F7 avec registres motorisés et manomètre magnahelic
 Caisson de mélange
 Ventilateur de soufflage à roue libre 20 000 m3/h
 Ventilateur de reprise à roue libre 19 000 m3/h
 Batterie à eau glacée 120 kW
 Résistance électrique : 2x20kW.
 Baffle acoustique au niveau du soufflage et reprise
 Détecteur automatique de fumée et clapet coupe-feu (DDA)
 Tableau de protection et régulation monté en usine comprenant un régulateur et les sondes
de température et tous les contacts secs pour renvoi des informations au lot GTC.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 806
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 1 vanne de régulation motorisée et régulateur à 3 voies

 Thermostat de régulation
 1 Filtre à tamis
 Socle en béton
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions d'exécution.
5.2.1.10.1 F: 120 KW, DEBIT: 20 000 M3/H
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.10.1
5.2.1.11 TUBE EN CPVC
Fourniture et pose de canalisation en PVC (H P F) type Kryoclim marque Girpi ou similaire. Le
système tube et raccord devra disposer des certifications suivantes :
Le système sera titulaire de certification de qualité :ATEC du CSTB pour les tubes et raccords pour
les diamètres 20 à 160° installation réfrigération et de climatisation véhiculant de l’eau froide et
glacée pour des températures comprises entre -30° à +20° et une pression admissible de 10 Bar.
D’une certification Cstbat
Un classement feu Euro classes B s1d0 SELON LA NORME en 13501-1
En plus des tests de la norme, les raccords seront testés à des épreuves de pression statique et de
pression alternée 20/50 bar à raison de 2000 Cycles (1 HZ)
Les tubes devront avoir une bonne résistance aux chocs à basse température ( + 100 J à 20°C selon
la norme NF EN 744
Ouvrage payé au mètre linéaire aux prix suivants :
5.2.1.11.1 DIAMETRE 25
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.11.1
5.2.1.11.2 DIAMETRE 32
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.11.2
5.2.1.11.3 DIAMETRE 40
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.11.3
5.2.1.11.4 DIAMETRE 50
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.11.4
5.2.1.11.5 DIAMETRE 63
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.11.5
5.2.1.11.6 DIAMETRE 90
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.11.6

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 807
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.2.1.11.7 DIAMETRE 110

Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.11.7
5.2.1.11.8 DIAMETRE 125
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.11.8
5.2.1.11.9 DIAMETRE 140
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.11.9
5.2.1.11.10 DIAMETRE 160
Au prix n° ....................................................................................................................5.2.1.11.10
5.2.1.12 TUBE EN ACIER NOIR
Fourniture et pose de tuyauterie en acier noir tarif 3 jusqu'au diamètre 50/60 et tarif 10 au-dessus.
Le raccordement de la tuyauterie se fera à l’aide de raccords VICTAULIC, TYCO ou similaire, à
partir du DN50, les tubes devront être rainurés par moletage à froid par une machine à rainurer
VICTAULIC, TYCO ou similaire.
Toutes les caractéristiques dimensionnelles de la rainure par moletage doivent être respectées :
Epaisseur minimale admissible des tuyaux, largeur et profondeur des rainures.
L’Entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l’origine et
la qualité des matériels.
L’entrepreneur est libre de présenter tous autres articles permettant d’améliorer la qualité et fiabilité
de l’installation tels que vannes papillon rainurées, clapets rainurés, coudes rainurés 90° ou 45°, tés
égaux ou réduits rainurés, réductions rainurées.
Pour assurer l'intégrité et les performances du système, les colliers-raccords mécaniques, les
raccords, les brides, les vannes rainurées et les piquages boulonnés doivent tous provenir du même
fabricant.
Ce prix comprend également toutes les découpes, chutes, fourreaux, compensateurs et dispositifs de
dilatation tous les 15 m, repérage, purgeurs automatiques aux têtes de chaque colonne, anti-béliers,
supports de marque MUPRO ou similaire, peinture antirouille. Le système de peinture appliqué à la
tuyauterie sera un système époxy et comportera trois couches.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose aux prix
suivants :

5.2.1.12.1 DIAMETRE 150

Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.12.1
5.2.1.12.2 DIAMETRE 200
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.12.2

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 808
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.2.1.12.3 DIAMETRE 250

Au prix n° ....................................................................................................................................0
5.2.1.13 ISOLATION THERMIQUE
L’isolation des tuyauteries sera en coquille à base de XLPE (Cross Linked Polyolefin Foam) à
cellule fermé recouverte d’une couche en aluminium de marque flexicell xlpe ou aerofoam xlpe ou
similaire.
Caractéristiques du produit
 Classe au Feu B S1 DO selon EN13501
 Antimicrobien et antifongique
 Résistant à la corrosion et aux produits chimiques
 Conductivité thermique λ 0.035 W/(m•K)
 Epaisseur : entre 20 et 30mm à justifier par une note de calcul
 Bonne résistance mécanique
 Valeur μ supérieur à 10000
 Conformité européenne (CE)
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris bande isolante adhésive, bande couvre joint, colle,
peinture vinylique spéciale blanche pour toute tuyauterie à l’extérieur, et toutes sujétions de
fourniture et d'exécution aux prix suivants :
5.2.1.13.1 DIAMETRE 25
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.13.1
5.2.1.13.2 DIAMETRE 32
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.13.2
5.2.1.13.3 DIAMETRE 40
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.13.3
5.2.1.13.4 DIAMETRE 50
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.13.4
5.2.1.13.5 DIAMETRE 63
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.13.5
5.2.1.13.6 DIAMETRE 90
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.13.6
5.2.1.13.7 DIAMETRE 110
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.13.7

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 809
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.2.1.13.8 DIAMETRE 125

Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.13.8
5.2.1.13.9 DIAMETRE 140
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.13.9
5.2.1.13.10 DIAMETRE 160
Au prix n° ....................................................................................................................5.2.1.13.10
5.2.1.13.11 DIAMETRE 200
Au prix n° ....................................................................................................................5.2.1.13.11
5.2.1.13.12 DIAMETRE 250
Au prix n° ....................................................................................................................5.2.1.13.12
5.2.1.14 PROTECTION MECANIQUE
Spécifications identiques au prix ci-dessus avec couche aluminium renforcée à usage extérieur de
marque aerofoam xlpe Nclade ou similaire. (Le producteur devra fournir une attestation de garantie
et de durabilité des produits).
Ouvrage payé au mètre linéaire aux prix suivants :
5.2.1.14.1 DIAMETRE 250
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.14.1
5.2.1.14.2 DIAMETRE 200
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.14.2
5.2.1.14.3 DIAMETRE 150
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.14.3
5.2.1.15 VANNES D’ARRET
Fourniture et pose d’une vanne d’arrêt en bronze ou en fonte de marque SOCLA ou similaire pour
les tuyauteries en polypropylène de même marque que la tuyauterie. Ces vannes seront de type à
bille de commande 1/4 tour à visser jusqu'au diamètre 50 et à opercule et brides au-dessus du Ø50 y
compris raccordements, repérages, peinture de protection anticorrosion, bande et ruban, essais et
toutes sujétions.
Ouvrage payé à l'unité y compris raccordement, repérage, essais et toutes sujétions aux prix
suivants :
5.2.1.15.1 DIAMETRE 63
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.15.1
5.2.1.15.2 DIAMETRE 90
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.15.2

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 810
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.2.1.15.3 DIAMETRE 110

Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.15.3
5.2.1.15.4 DIAMETRE 125
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.15.4
5.2.1.15.5 DIAMETRE 140
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.15.5
5.2.1.15.6 DIAMETRE 160
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.15.6
5.2.1.15.7 DIAMETRE 200
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.15.7
5.2.1.15.8 DIAMETRE 250
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.15.8
5.2.1.16 VANNES D’EQUILIBRAGE
Fourniture et pose d’une vanne d’équilibrage de marque Honeywell, type VSHB ou similaire,
montée sur le retour, repérée par un capuchon rouge doit être à double réglage et doit permettre le
réglage et la mesure du débit. Cette vanne permet un réglage très précis du débit dans la colonne,
grâce à une molette de réglage démultipliée. La valeur de réglage doit être affichée sur la molette de
réglage. Cette valeur de réglage est mémorisée, et ne doit pas être modifiée lors de la fermeture ou
l’ouverture de la vanne. La vanne doit être équipée de 2 prises de mesure de débit. Elle devra
impérativement permettre la vidange et le remplissage de la colonne. Elle devra également
l’isolement du réseau. Elle doit être composée d’un corps en laiton, avec prises de pression, poignée
plastique en plastique rouge. Elle doit être conçue pour réseau de chauffage ou climatisation et
conforme à la nature du fluide, eau ou eau glycolée suivant VDI 2035.
Ouvrage payé à l'unité y compris raccordement, repérage, essais et toutes sujétions aux prix
suivants :
5.2.1.16.1 DIAMETRE 63
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.16.1
5.2.1.16.2 DIAMETRE 90
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.16.2

5.2.1.16.3 DIAMETRE 110

Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.16.3
5.2.1.16.4 DIAMETRE 125
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.16.4

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 811
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.2.1.16.5 DIAMETRE 140

Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.16.5
5.2.1.16.6 DIAMETRE 160
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.16.6
5.2.1.16.7 DIAMETRE 200
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.16.7
5.2.1.16.8 DIAMETRE 250
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.16.8
5.2.1.17 RESEAU CONDENSAT EN PVC
Fourniture, pose, raccordement et installation complète en ordre de marche de tuyauterie et raccords
en PVC évacuation, certifiée NF-Me de marque NICOLL, ou équivalent, y compris, découpes,
chutes, raccords, coudes, tés, culottes, embranchements, tampons, plaques hermétiques, supports et
colliers de marque Walraven ou similaire, scellements, fourreaux, colliers en PVC en acier
galvanisé, essais.
A chaque traversé d'un élément coupe-feu il sera prévu un manchon/collier coupe-feu, et un
traitement coupe-feu prévu sur les réseaux suivant plan d'évacuation.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions d'exécutions aux prix suivants :
5.2.1.17.1 DIAMETRE 32
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.17.1
5.2.1.17.2 DIAMETRE 40
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.17.2
5.2.1.17.3 DIAMETRE 50
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.17.3
5.2.1.17.4 DIAMETRE 75
Au prix n° ......................................................................................................................5.2.1.17.4
5.2.2 SYSTEME VRV 2 TUBES REVERSIBLE (CLIMATISATION DE SECOURS EN R+5)
5.2.2.1 UNITE EXTERIEURE
L’unité extérieure sera de marque DAIKIN réversible ou similaire, assemblée, testée et chargée en
usine en fluide R32. Elle sera composée d’un module.
L’unité extérieure comportera les éléments principaux suivants :
 Carrosserie en tôle galvanisée revêtue d'une résine polypropylène imperméable
 Echangeur fluide frigorigène / air en cuivre et ailettes aluminium revêtues d'un film de
résine anticorrosion

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 812
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Moto-Ventilateurs de type hélicoïdal à plusieurs vitesses disposant de 80 Pa de pression

statique externe.
 Compresseurs de type spiro-orbital de fabrication DAIKIN ou similaire équipés de
séparateurs d'huile avec équilibrage du niveau entre compresseurs.
 Ensemble de platines électroniques permettant le contrôle du système et la communication
avec les unités intérieures
 Ensemble de vannes d'arrêt frigorifiques pour le raccordement des canalisations.
 Socle en béton.
La machine doit être certifiée EUROVENT, sélectionnée pour une température extérieure de 35°C
et doit être de marque internationale disposant d’un service après-vente basé au Maroc.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble aux prix suivants :
5.2.2.1.1 PUISSANCE FRIGORIFIQUE 56.0 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.2.1.1
5.2.2.1.2 PUISSANCE FRIGORIFIQUE 33.0 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.2.1.2
5.2.2.1.3 PUISSANCE FRIGORIFIQUE 28.0 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.2.1.3
5.2.2.2 UNITE INTERIEURE TYPE GAINABLE
Les unités intérieures seront toutes spécifiquement conçues pour fonctionner avec le fluide
frigorigène R32. Elles seront de type INVERTER. Chacune sera équipée des éléments essentiels
suivants :
 Un échangeur thermique fluide frigorigène / air en cuivre et ailettes en aluminium
 Un moto-ventilateur à entraînement direct
 Une vanne de détente électronique motorisée pas à pas
 Un filtre long duré lavable
 Un dispositif d'évacuation des condensats
 Un système de contrôle électronique.
Les unités intérieures seront sélectionnées en fonction des besoins thermiques des locaux et des
contraintes d'installation.
La machine doit être certifiée EUROVENT, sélectionnée pour une température extérieure de 35°C
et doit être de marque internationale disposant d’un service après-vente basé au Maroc.
Elles seront de type gainable de marque DAIKIN ou similaire. L'écoulement des condensats sera de
type gravitaire. Elles seront équipées d'une télécommande à infrarouge y compris trappe de visite.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 813
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Ouvrage payé à l’unité d’ensemble aux prix suivants :

5.2.2.2.1 PUISSANCE FRIGORIFIQUE 14.0 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.2.2.1
5.2.2.2.2 PUISSANCE FRIGORIFIQUE 11.2 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.2.2.2
5.2.2.2.3 PUISSANCE FRIGORIFIQUE 9.0 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.2.2.3
5.2.2.3 RESEAU EN CUIVRE CALORIFUGE
Les unités intérieures sont reliées aux groupes extérieurs par 2 réseaux distincts de liaison
frigorifique en tube cuivre écroui.
Les raccords (dérivations) permettant le raccordement individuel de chaque unité sont d’un modèle
spécialement adapté et font partie de la fourniture du constructeur (système « REFNET »). Ils
doivent également être adaptés à la puissance qu’ils alimentent. Ils sont fournis avec leur coquille
de calorifuge démontable.
Toutes les brasures doivent être exécutées avec une brasure comportant de l’argent et sous flux
d’azote. Avant tirage au vide, l’installation doit être éprouvée sous pression d’azote à 28bars
pendant 24h.
Les 2 canalisations frigorifiques (ligne liquide et ligne aspiration) doivent être calorifugées avec une
mousse isolante de type « ARMAFLEX », épaisseur minimum 13mm.
Il sera demandé à l’Entreprise de présenter les schémas frigorifiques établis par un logiciel agréé et
de les soumettre au BET pour validation.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble par système (Unité Extérieure)
Au prix n° .......................................................................................................................... 5.2.2.3
5.2.3 SYSTEME VRV 2 TUBES FROID SEUL (CLIMATISATION LOCAUX CFA-CFO)
5.2.3.1 UNITE EXTERIEURE
L’unité extérieure sera de marque DAIKIN froid seul ou similaire, assemblée, testée et chargée en
usine en fluide R32. Elle sera composée d’un module.
L’unité extérieure comportera les éléments principaux suivants :
 Carrosserie en tôle galvanisée revêtue d'une résine polypropylène imperméable
 Echangeur fluide frigorigène / air en cuivre et ailettes aluminium revêtues d'un film de
résine anticorrosion
 Moto-Ventilateurs de type hélicoïdal à plusieurs vitesses disposant de 80 Pa de pression
statique externe.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 814
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Compresseurs de type spiro-orbital de fabrication DAIKIN ou similaire équipés de

séparateurs d'huile avec équilibrage du niveau entre compresseurs.
 Ensemble de platines électroniques permettant le contrôle du système et la communication
avec les unités intérieures
 Ensemble de vannes d'arrêt frigorifiques pour le raccordement des canalisations.
 Socle en béton.
La machine doit être certifiée EUROVENT, sélectionnée pour une température extérieure de 35°C
et doit être de marque internationale disposant d’un service après-vente basé au Maroc.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble aux prix suivants :
5.2.3.1.1 PUISSANCE FRIGORIFIQUE 52.0 KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.3.1.1
5.2.3.1.2 PUISSANCE FRIGORIFIQUE 35.0 KW
Au prix n° ....................................................................................................................... 5.2.3.1.2
5.2.3.1.3 PUISSANCE FRIGORIFIQUE 28.0 KW
Au prix n° ....................................................................................................................... 5.2.3.1.3
5.2.3.2 UNITE INTERIEURE TYPE MURAL
Les unités intérieures seront toutes spécifiquement conçues pour fonctionner avec le fluide
frigorigène R32. Elles seront de type INVERTER. Chacune sera équipée des éléments essentiels
suivants :
 Un échangeur thermique fluide frigorigène / air en cuivre et ailettes en aluminium
 Un moto-ventilateur à entraînement direct
 Une vanne de détente électronique motorisée pas à pas
 Un filtre long duré lavable
 Un dispositif d'évacuation des condensats
 Un système de contrôle électronique.
Les unités intérieures seront sélectionnées en fonction des besoins thermiques des locaux et des
contraintes d'installation.
La machine doit être certifiée EUROVENT, sélectionnée pour une température extérieure de 35°C
et doit être de marque internationale disposant d’un service après-vente basé au Maroc.
Elles seront de type mural de marque DAIKIN ou similaire. L'écoulement des condensats sera de
type gravitaire. Elles seront équipées d'une télécommande à infrarouge y compris trappe de visite.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble aux prix suivants :
5.2.3.2.1 PUISSANCE FRIGORIFIQUE 3.2 KW

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 815
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Au prix n° ....................................................................................................................... 5.2.3.2.1

5.2.3.3 RESEAU EN CUIVRE CALORIFUGE
Les unités intérieures sont reliées aux groupes extérieurs par 2 réseaux distincts de liaison
frigorifique en tube cuivre écroui.
Les raccords (dérivations) permettant le raccordement individuel de chaque unité sont d’un modèle
spécialement adapté et font partie de la fourniture du constructeur (système « REFNET »). Ils
doivent également être adaptés à la puissance qu’ils alimentent. Ils sont fournis avec leur coquille
de calorifuge démontable.
Toutes les brasures doivent être exécutées avec une brasure comportant de l’argent et sous flux
d’azote. Avant tirage au vide, l’installation doit être éprouvée sous pression d’azote à 28bars
pendant 24h.
Les 2 canalisations frigorifiques (ligne liquide et ligne aspiration) doivent être calorifugées avec une
mousse isolante de type « ARMAFLEX », épaisseur minimum 13mm.
Il sera demandé à l’Entreprise de présenter les schémas frigorifiques établis par un logiciel agréé et
de les soumettre au BET pour validation.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble par système (Unité Extérieure)
Au prix n° ...........................................................................................................................5.2.3.3
5.2.4 MONOSPLIT SYSTEME INVERTER REVERSIBLE
Fourniture et pose d’un système split système réversible INVERTER à détente directe et à
condensation par air, de marque DAIKIN ou similaire permettant le rafraîchissement des locaux
technique. La technologie Inverter permettra de moduler en permanence la puissance de l'unité
extérieure en fonction des variations de charge thermique de la pièce.
Unité Extérieure
L'unité extérieure sera de marque DAIKIN ou similaire assemblée et testée en usine. Elle sera
préchargée en fluide R32 pour une longueur de tuyauterie de 10m. Elle sera équipée d'un
compresseur "Swing - DC Inverter" à courant continu offrant un très haut rendement énergétique.
Le compresseur limitera les surintensités au démarrage et permettra la variation de la puissance
frigorifique et calorifique. Les ailettes du condenseur seront protégées par un revêtement
polyacrylique évitant la corrosion. De poids et dimensions réduits, l'unité s'installera aisément sur
un toit, une terrasse, ou contre un mur extérieur.
Unité Intérieure
L'unité intérieure sera sélectionnée en fonction des besoins thermiques des locaux et des contraintes
d'installation. Elle sera de type mural. Elle sera pilotée par une télécommande infrarouge.
Circuit Frigorifique Et Electrique

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 816
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Le raccordement entre l'unité extérieure et l'unité intérieure sera effectué avec des liaisons cuivre de
faible diamètre (qualité frigorifique), isolées séparément. La longueur maximale sera de 30m
équivalent (entre unité extérieure et unité intérieure) dont 20m de dénivelé.
L'unité extérieure sera alimentée en monophasé 230V/1 phase/50Hz. Elle sera protégée par un
disjoncteur différentiel de calibre adapté. Un câble 4x1, 5mm², assurera la communication et
l'alimentation de puissance entre les unités intérieure et extérieure.
Evacuation condensat
L’évacuation de condensat de chaque monosplit sera incluse dans cette prestation et sera éxécutée
en tube PVC type évacuation.
Régulation Et Sécurité
L'unité intérieure disposera de sa propre régulation et des fonctionnalités suivantes :
- Marche/Arrêt, fixation de la température de consigne, choix des paramètres de
ventilation
- Choix du mode de fonctionnement chauffage/rafraîchissement
- Redémarrage automatique après coupure de courant
- Activation du mode Puissance permettant d'atteindre rapidement le point de consigne de
la pièce
- Mode abaissement de nuit permettant de réduire automatiquement le niveau sonore de
l'unité extérieure.
- Fonction autodiagnostic, indiquant les défauts et dysfonctionnements des unités
(simplification des opérations de maintenance).
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions d'exécution aux prix suivants :
5.2.4.1 MURAL 5.0 KW
Au prix n° .......................................................................................................................... 5.2.4.1
5.2.5 MONOSPLIT SYSTEME INVERTER FROID SEUL
La climatisation des locaux techniques se fera par un système Split Inverter à détente directe froid
seul et à condensation par air, de marque DAIKIN ou similaire permettant le rafraîchissement des
locaux technique. La technologie Inverter permettra de moduler en permanence la puissance de
l'unité extérieure en fonction des variations de charge thermique de la pièce.
Unité Extérieure
L'unité extérieure sera de marque DAIKIN ou similaire assemblée et testée en usine. Elle sera
préchargée en fluide R32 pour une longueur de tuyauterie de 10m. Elle sera équipée d'un
compresseur "Swing - DC Inverter" à courant continu offrant un très haut rendement énergétique.
Le compresseur limitera les surintensités au démarrage et permettra la variation de la puissance
frigorifique et calorifique. Les ailettes du condenseur seront protégées par un revêtement

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 817
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

polyacrylique évitant la corrosion. De poids et dimensions réduits, l'unité s'installera aisément sur
un toit, une terrasse, ou contre un mur extérieur.
Unité Intérieure
L'unité intérieure sera sélectionnée en fonction des besoins thermiques des locaux et des contraintes
d'installation. Elle sera de type mural. Elle sera pilotée par une télécommande infrarouge.
Circuit Frigorifique Et Electrique
Le raccordement entre l'unité extérieure et l'unité intérieure sera effectué avec des liaisons cuivre de
faible diamètre (qualité frigorifique), isolées séparément. La longueur maximale sera de 30m
équivalent (entre unité extérieure et unité intérieure) dont 20m de dénivelé.
L'unité extérieure sera alimentée en monophasé 230V/1 phase/50Hz. Elle sera protégée par un
disjoncteur différentiel de calibre adapté. Un câble 4x1, 5mm², assurera la communication et
l'alimentation de puissance entre les unités intérieure et extérieure.
Evacuation condensat
L’évacuation de condensat de chaque monosplit sera incluse dans cette prestation et sera éxécutée
en tube PVC type évacuation.
Régulation Et Sécurité
L'unité intérieure disposera de sa propre régulation et des fonctionnalités suivantes :
- Marche/Arrêt, fixation de la température de consigne, choix des paramètres de
ventilation
- Choix du mode de fonctionnement chauffage/rafraîchissement
- Redémarrage automatique après coupure de courant
- Activation du mode Puissance permettant d'atteindre rapidement le point de consigne de
la pièce
- Mode abaissement de nuit permettant de réduire automatiquement le niveau sonore de
l'unité extérieure.
- Fonction autodiagnostic, indiquant les défauts et dysfonctionnements des unités
(simplification des opérations de maintenance).
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes sujétions d'exécution aux prix suivants :
5.2.5.1 MURAL 3.0 KW
Au prix n° ...........................................................................................................................5.2.5.1
5.2.5.2 MURAL 5.0 KW
Au prix n° .......................................................................................................................... 5.2.5.2

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 818
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.2.6 CLIMATISATION DATA CENTER

5.2.6.1 ARMOIRE DE CLIMATISATION HAUTE PRECISION
Fourniture, pose et installation complète d’une armoire de climatisation à détente directe, haute
précision Y compris condenseur ayant un niveau de pression sonore ne dépassant pas 45 dBA et
raccordement frigorifique en tube cuivre calorifugé en élastomère ép. 19mm. L’armoire aura un
soufflage direct dans le faux plancher pour les armoires de 75 kW et dans l’ambiance pour les
armoires de 10 kW à travers un plénum et une reprise en vrac. Elle sera fournie avec tout le
nécessaire de commande, de protection et de régulation. L’habillage sera en tôle d’acier galvanisé à
chaud. Les profiles seront en aluminium anodisé. L’armoire aura une section technique pour
panneau électrique et réglage et un bac à condensât en acier inox.
Les panneaux de fermeture seront en tôle galvanisée pré peinte et auront une isolation thermique et
acoustique de 25mm avec film anti-frottement. Le réglage et contrôle de température et humidité
seront assurés par un microprocesseur.
L’armoire comportera essentiellement :
 Un filtre à air plissé et un pressostat différentiel donnant une alarme d’encrassement du filtre
par le microprocesseur,
 Un compresseur fonctionnant avec le fluide frigorigène R410a,
 Une batterie de réchauffage électrique à basse inertie thermique,
 Un ventilateur centrifuge couplé directement à trois vitesses réglables sur la boîte de bornes
du moteur
 Un système de déshumidification forcé
 Sonde de température/humidité
 Indication de la température de soufflage
 Des manchettes souples, des cadres et des contre-cadres pour les raccordements aérauliques,
 Les supports de toiture pour ces machines seront sous forme de socle kits de Marque
Walraven ou similaire, le montage sera effectué avec des rails BIS RapidStrut et des pieds
BIS Yéti® 480 avec tapis antidérapant et anti-vibration, les notes de calculs et plans
devront être fournis en phase d’exécution par le fournisseur avant toute installation.
L’armoire de climatisation sera de marque HIREF ou similaire et fonctionnera selon les conditions
de sélection :
 Eté : Température d’air extérieur BS : 40° C
Température d’air de reprise : 20° C
Elles fonctionneront au R410a et assureront grâce à leurs automates intégrés la redondance et
alternance.
L’entrepreneur devra fournir avec l’armoire l’équipement nécessaire y compris carte de

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 819
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

communication type ModBus pour raccordement au système GTB.

Le prix englobera toutes les sujétions de fourniture, de pose, de manutention, de fixation, de
raccordement, de protection et d’alimentation électrique (câblages, tubages, protections
mécaniques) tout en état de marche.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble aux prix :
5.2.6.1.1 ARMOIRE 75.0KW
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.6.1.1
5.2.6.1.2 ARMOIRE 10.0KW
Au prix n° ....................................................................................................................... 5.2.6.1.2
5.2.7 VENTILATION
5.2.7.1 GRILLES, DIFFUSEURS
5.2.7.1.1 GRILLE AU SOL PLANCHER TECHNIQUE
Les grilles de sol à fentes de la série 31-1-FS de chez KOOLAIR ou similaire, (déflexion de 0º) ou
31-15-FS (déflexion de 15º) sont spécialement conçues pour la climatisation de tout type de salles
dont le sol est recouvert d'un faux plancher technique (salles d'informatique, etc.). Fabriquées en
aluminium extrudé, elles sont proposées dans une finition en aluminium non anodisé dans sa
couleur naturelle. Équipées d'un cadre frontal et d'ailettes horizontales fixes en profilés robustes,
elles sont fixées au moyen d'une tige en acier et séparées par des manchons en aluminium. Finitions
spéciales disponibles sur demande, avec adaptation aux besoins décoratifs exigés. Les modèles
standard de c type de grilles mesurent 600 x 600, avec adaptation possible à tout type de sol sur
simple demande. Ces grilles peuvent intégrer des clapets de régulation (modèle 29- O) et sont
également disponibles avec des volets orientables de type « G ». Les unités ont été testées et sont
conformes aux exigences de la norme EN 3264:2001 relative aux essais pour les classes
structurelles lourdes et extra-lourdes
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix n°…………………………………………………5.2.7.1.1

5.2.7.1.2 DIFFUSEUR LINEAIRE DE SOUFFLAGE ET DE REPRISE

Fourniture et pose d’un diffuseur linéaire à fentes de marque KOOLAIR, modèle KLD-2-1000 ou
similaire, profils en aluminium extrudé, pré-laqués en blanc RAL9010, équipé d’un plénum en tôle
d’acier galvanisé, ce dernier est fourni assemblé au diffuseur au moyen de vis (fixe ou démontable),
y compris toutes sujétions d'exécutions.
Ouvrage payé au mètre linéaire au prix n°......................................................................5.2.7.1.2

5.2.7.1.3 DIFFUSEUR LINEAIRE DE SOUFFLAGE DE GRANDE PORTEE

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 820
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Fourniture et pose d’un diffuseur linéaire de longue portée de marque KOOLAIR, modèle DF-47-
Narrow taille 30 de 1m ou similaire, Il est composé d’un tambour qui permet la rotation nécessaire à
l’orientation du flux d’air dans un angle de ± 30 (buse linéaire). Grâce à sa fente étroite il offrant un
niveau esthétique élevé tandis que le confort nécessaire un froid et chaleur pour couvrir des
installations moyennes et longues portée.
Construit en extrusions d’aluminium y compris plénum en tôle d’acier galvanisé et un clapet de
régulation avec finition standard aluminium anodisé ou peint en blanc brillant RAL9010, y compris
toutes sujétions d'exécutions.
Ouvrage payé à l'unité au prix n° ....................................................................................5.2.7.1.3
5.2.7.1.4 GRILLE LINEAIRE DE SOUFFLAGE ET DE REPRISE
Fourniture, pose et raccordement d'une grille linéaire à barre fixe pour le soufflage et la reprise de
l’air, marque KOOLAIR, modèle 31-1 taille 1000x100 mm ou équivalent au choix de l’architecte,
avec ailettes horizontales fixes de déflexion 0º ou 15°.
Elle sera munie d’un cadre et d’un registre d’équilibrage (-O).
Finition en aluminium anodisé naturel ou peintes selon le choix de l’architecte
Elles seront munies de cadre, et toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé à l'unité au prix n° ....................................................................................5.2.7.1.4
5.2.7.1.5 GRILLE LINEAIRE DE REPRISE
Fourniture, pose et raccordement d'une grille linéaire à barre fixe pour la reprise de l’air, marque
KOOLAIR, modèle 31-1 taille 1000x100 mm ou équivalent au choix de l’architecte, avec ailettes
horizontales fixes de déflexion 0º ou 15°.
Elle sera munie d’un cadre et d’un registre d’équilibrage (-O).
Finition en aluminium anodisé naturel ou peintes selon le choix de l’architecte
Elles seront munies de cadre, et toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé à l'unité au prix n° ....................................................................................5.2.7.1.5
5.2.7.1.6 GRILLE RECTANGULAIRE D'EXTRACTION ET D'AIR NEUF
Fourniture, pose et raccordement d’une grille murale aux ailettes mobiles permettant un soufflage
d’air neuf et une extraction d’air vicié double déflexion, débit de 120 à 500 m3/h, marque
KOOLAIR, TROX.
Elles seront fixées par clips. Elles seront en aluminium anodisé naturel ou peintes selon le choix de
l’architecte.
Elles seront munies de cadre, registre de réglage et toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé à l'unité au prix n° ....................................................................................5.2.7.1.6
5.2.7.1.7 BOUCHE D’EXTRACTION VMC

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 821
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Fourniture, pose et raccordement de ventouse circulaires d'extraction à disque central auto-réglable

par rotation de marque KOOLAIR modèle GPD-AUTO ou équivalent au choix de l’architecte, débit
30-60 m3/h, y compris pièces de raccordement, gaine flexible de raccordement DN 100mm, essais
et toutes sujétions d'exécution.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ...................................................................................5.2.7.1.7
5.2.7.2 VENTILATEURS
5.2.7.2.1 CAISSON D’AIR NEUF
Fourniture, pose et raccordement d’un caisson d’air neuf, marque SOLER & PALAU, DYNAIR ou
similaire comprenant :
 Caisson en tôle galvanisé
 Ventilateur doubles ouïe
 Filtre sur glissière
 Entraînement par courroies trapézoïdales avec poulie motrice à diamètre variable.
 Moteur triphasé classe F, IP 55 avec protection thermique incorporée, ipsotherme.
Ouvrage payé à l’unité fournie, posée en ordre de marche y compris, grille munie d’un pare-pluie,
manchette anti-vibratile, raccordement à la gaine, socle anti-vibratile, interrupteur étanche marche
arrêt à proximité de l’appareil et toutes fournitures et sujétions, aux prix suivants :
5.2.7.2.1.1 Débit : 1000 à 2000 m3/h à 300 Pa (A vérifier par l’Entreprise)
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.2.1.1
5.2.7.2.1.2 Débit : 2001 à 3000m3/h à 350 Pa (A vérifier par l’Entreprise)
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.2.1.2
5.2.7.2.1.3 Débit : 3001 à 4000m3/h à 400 Pa (A vérifier par l’Entreprise)
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.2.1.3
5.2.7.2.1.4 Débit : 4001 à 5000m3/h à 450 Pa (A vérifier par l’Entreprise)
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.2.1.4
5.2.7.2.1.5 Débit : 7000 à 8000m3/h à 500 Pa (A vérifier par l’Entreprise)
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.2.1.5
5.2.7.2.2 CAISSON D’EXTRACTION
Fourniture, pose et raccordement d’un caisson d’extraction, marque SOLER & PALAU, DYNAIR
ou similaire comprenant :
 Caisson en tôle galvanisé
 Ventilateur doubles ouïe
 Filtre sur glissière
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 822
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

 Entraînement par courroies trapézoïdales avec poulie motrice à diamètre variable.

 Moteur triphasé classe F, IP 55 avec protection thermique incorporée, ipsotherme.
Ouvrage payé à l’unité fournie, posée en ordre de marche y compris, grille munie d’un pare-pluie,
manchette anti-vibratile, raccordement à la gaine, socle anti-vibratile, interrupteur étanche marche
arrêt à proximité de l’appareil et toutes fournitures et sujétions, aux prix suivants :
5.2.7.2.2.1 Débit : 1000 à 1500 m3/h à 300 Pa (A vérifier par l’Entreprise)
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.2.2.1
5.2.7.2.2.2 Débit : 2500 à 3000 m3/h à 350 Pa (A vérifier par l’Entreprise)
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.2.2.2
5.2.7.2.2.3 Débit : 5000 à 6000 m3/h à 450 Pa (A vérifier par l’Entreprise)
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.2.2.3
5.2.7.2.3 CAISSON DE VMC
Spécifications identiques au prix ci-dessus,
Ouvrage payé à l’unité fournie, posée en ordre de marche y compris, grille munie d’un pare-pluie,
manchette anti-vibratile, raccordement à la gaine, socle anti-vibratile, interrupteur étanche marche
arrêt à proximité de l’appareil et toutes fournitures et sujétions, aux prix suivants :
5.2.7.2.3.1 1000 m3/h ÷ 2000 m3/h à 300 Pa (A vérifier par l’Entreprise)
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.2.3.1
5.2.7.2.3.2 2001 m3/h ÷ 3000 m3/h à 350 Pa (A vérifier par l’Entreprise)
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.2.3.2
5.2.7.2.4 VENTILATEUR DE GAINE
Fourniture, pose et raccordement d'un ventilateur de gaine marque SOLER & PALAU, SAFTAIR,
SYSTEMAIR ou similaire :
- en tôle d'acier galvanisé
- turbine à réaction accouplée au moteur.
- boîtier de raccordement électrique étanche IP 55 fixé sur la carrosserie.
Ouvrage payé à l’unité aux prix suivants :
5.2.7.2.4.1 Ø100 à 150 Pa (A vérifier par l’Entreprise)
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.2.4.1
5.2.7.3 GAINES
5.2.7.3.1 GAINE CIRCULAIRE EN TÔLE D’ACIE GALVANISE
Fourniture et pose de gaine en tôle acier galvanisé cylindrique à agrafage en spirale montage par
simple emboîtement, l'étanchéité étant assurée par raccords à joint à lèvre y compris coudes, tés,
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 823
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

raccords, supports, réduction, manchettes souples, dispositifs d'équilibrage, support, manchettes

souples (traversée des joints de dilatation) toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris isolation et toutes sujétions d’exécution aux prix
suivants :
5.2.7.3.1.1 DN 100
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.3.1.1
5.2.7.3.1.2 DN 125
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.3.1.2
5.2.7.3.1.3 DN 160
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.3.1.3
5.2.7.3.1.4 DN 200
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.3.1.4
5.2.7.3.1.5 DN 250
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.3.1.5
5.2.7.3.1.6 DN 315
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.3.1.6
5.2.7.3.2 GAINE EN TÔLE RECTANGULAIRE SIMPLE PEAU
Fourniture et pose de gaine en tôle galvanisée rectangulaire à simple peau conformément au CPT,
avec cordon d’étanchéité, y compris les supports, les dispositifs d'équilibrage, du montage et
assemblage par cadre METU, manchettes souples (traversée des joints dilatation), cette gaine,
trappes de visite et toutes fournitures nécessaires et toutes sujétions d'exécution.
Ouvrage payé au mètre carré au prix n°..........................................................................5.2.7.3.2
5.2.7.3.3 GAINE EN TOLE RECTANGULAIRE DOUBLE PEAU
Fourniture et pose de gaine en tôle galvanisée rectangulaire à double peau avec isolation en laine de
verre 40mm, conformément au CPT, avec cordon d’étanchéité, y compris les supports, les
dispositifs d'équilibrage, du montage et assemblage par cadre METU, manchettes souples (traversée
des joints dilatation), trappes de visite et toutes fournitures nécessaires et toutes sujétions
d'exécution.
Ouvrage payé au mètre carré au prix n° ..........................................................................5.2.7.3.3

5.2.7.3.4 GAINE EN TOLE RECTANGULAIRE CALORIFUGEE

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 824
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Fourniture et pose de gaine en tôle galvanisée rectangulaire à simple peau calorifugée en laine de
verre de 40mm d’épaisseur, conformément au CPT, avec cordon d’étanchéité, y compris les
supports, les dispositifs d'équilibrage, du montage et assemblage par cadre METU, manchettes
souples (traversée des joints dilatation), cette gaine, trappes de visite et toutes fournitures
nécessaires et toutes sujétions d'exécution.
Ouvrage payé au mètre carré au prix n° ..........................................................................5.2.7.3.4
5.2.7.3.5 GAINE EN FLEXIBLE CALORIFUGE M0
Fourniture et pose de gaine semi-rigide circulaire en aluminium micro perforée, isolée
phoniquement par un matelas de laine de verre revêtu à l’extérieur d’aluminium multicouche.
La gaine semi-rigide aura un classement au feu M0.
Ouvrage payé au mètre linéaire aux prix suivants :
5.2.7.3.5.1 DN 200
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.7.3.5.1
5.2.8 DESENFUMAGE
5.2.8.1 VENTILATEURS
5.2.8.1.1 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE 6001 ÷ 7000 M3/H
Fourniture, pose et raccordement d’un caisson d’extraction pour le désenfumage à une vitesse de
marque SOLER & PALAU, type CVHT ou similaire, ayant un agrément F400-120 selon la norme
EN 12101-3.
Le caisson se composera de :
- Une enveloppe en tôle d’acier galvanisé équipée de brides de raccordement,
- Une turbine centrifuge à réaction dynamiquement et statiquement équilibrée,
- Un moteur à entraînement direct type IP55 classe F Tri- 380V- 50 Hz,
- Une trappe de visite,
- Un interrupteur de proximité cadenassé avec contact de position ramené en salle de
contrôle.
Les supports de toiture pour ces machines seront sous forme de socle kits de Marque Walraven ou
similaire, le montage sera effectué avec des rails BIS RapidStrut et des pieds BIS Yéti® 480 avec
tapis antidérapant et anti-vibration, les notes de calcule et plans devront être fournis en phase
d’exécution par le fournisseur avant toute installation (Le système complet sera conçu pour une
installation en extérieur).
Il est équipé d’un auvent pare pluie sur le rejet et d’un capot sur le moteur.
Ce caisson sera équipé d’un moteur à une seule vitesse.
Il sera prévu pour le ventilateur de désenfumage un coffret de relayage et sera installé à proximité
des ventilateurs dans une armoire étanche ventilée hors de la zone desservie.
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 825
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Il comprendra toutes les protections électriques, le bornier de raccordements à la CMSI, le

contrôleur d’isolement, et le contrôleur de débit et tous les contacts secs et interfaces pour renvoi
des informations au lot GTC. Le raccordement entre le coffret de relayage et le caisson sera en
câble CR1 à la charge du présent lot. Les autres raccordements seront dus par les lots courants forts
et courants faibles.
Ce coffret fonctionnera en 24 ou 48 Vcc à émission ou rupture.
L’affichage des défauts et de l’état du coffret sera visible en façade et à l’intérieur du coffret. Le
coffret sera certifié NF.
Seront également prévus les boîtiers de réarmement d’arrêt pompier et leurs câblages, le contrôle du
débit ainsi que l’interrupteur de proximité.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ...................................................................................5.2.8.1.1
5.2.8.1.2 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE 7001 ÷ 8000 M3/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ...................................................................................5.2.8.1.2
5.2.8.1.3 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE 8001 ÷ 9000 M3/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ..................................................................................5.2.8.1.3
5.2.8.1.4 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE 9001 ÷ 10000 M3/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ...................................................................................5.2.8.1.4
5.2.8.1.5 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE 10001 ÷ 11000 M3/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ...................................................................................5.2.8.1.5
5.2.8.1.6 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE 12001 ÷ 13000 M3/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ..................................................................................5.2.8.1.6
5.2.8.1.7 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE 17001 ÷ 18000 M3/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ...................................................................................5.2.8.1.7
5.2.8.1.8 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE 23001 ÷ 24000 M3/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° ...................................................................................5.2.8.1.8
5.2.8.1.9 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE 54 000 M3/H

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 826
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Spécifications identiques au prix ci-dessus.

Ouvrage payé à l’unité au prix n° ...................................................................................5.2.8.1.9
5.2.8.1.10 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE A DEUX VITESSES 6 480 / 3 240
M3/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus sauf que le caisson est à 2 vitesses.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.10
5.2.8.1.11 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE A DEUX VITESSES 9360/4680 M³/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus sauf que le caisson est à 2 vitesses.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.11
5.2.8.1.12 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE A DEUX VITESSES 11400/5700
M³/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus sauf que le caisson est à 2 vitesses.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.12
5.2.8.1.13 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE A DEUX VITESSES 13860/16930
M³/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus sauf que le caisson est à 2 vitesses.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.13
5.2.8.1.14 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE A DEUX VITESSES 38 880/19 440
M³/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus sauf que le caisson est à 2 vitesses.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.14
5.2.8.1.15 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE A DEUX VITESSES 45 900/22 950
M³/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.15
5.2.8.1.16 CAISSON D'EXTRACTION DESENFUMAGE A DEUX VITESSES 49 680/24 840
M³/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.16
5.2.8.1.17 CAISSON D'AIR NEUF DESENFUMAGE 3001 ÷ 4000 M³/H
Fourniture, pose et raccordement d’un caisson d’insufflation pour le désenfumage à une vitesse de
marque SOLER & PALAU, type CVHT ou similaire, ayant un agrément F400-120 selon la norme
EN 12101-3.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 827
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Le caisson se composera de :
 Une enveloppe en tôle d’acier galvanisé équipée de brides de raccordement,
 Une turbine centrifuge à réaction dynamiquement et statiquement équilibrée,
 Un moteur à entraînement direct type IP55 classe F Tri- 380V- 50 Hz,
 Une trappe de visite,
 Un interrupteur de proximité cadenassé avec contact de position ramené en salle de contrôle.
Inclut dans ce prix la fixation par plots anti-vibratiles sur un massif maçonné de 10 cm sur support
résilient
Il est équipé d’un auvent pare pluie sur le rejet et d’un capot sur le moteur.
Ce caisson sera équipé d’un moteur à deux vitesses situées hors flux d'air.
Il sera prévu pour le ventilateur de désenfumage un coffret de relayage et sera installé à proximité
des ventilateurs dans une armoire étanche ventilée hors de la zone desservie.
Il comprendra toutes les protections électriques, le bornier de raccordements à la CMSI, le
contrôleur d’isolement, et le contrôleur de débit et tous les contacts secs et interfaces pour renvoi
des informations au lot GTC. Le raccordement entre le coffret de relayage et le caisson sera en
câble CR1 à la charge du présent lot. Les autres raccordements seront dus par les lots courants forts
et courants faibles.
Ce coffret fonctionnera en 24 ou 48 Vcc à émission ou rupture.
L’affichage des défauts et de l’état du coffret sera visible en façade et à l’intérieur du coffret. Le
coffret sera certifié NF.
Seront également prévus les boîtiers de réarmement d’arrêt pompier et leurs câblages, le contrôle du
débit ainsi que l’interrupteur de proximité.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.17
5.2.8.1.18 CAISSON D'AIR NEUF DESENFUMAGE 4001 ÷ 5000 M³/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.18
5.2.8.1.19 CAISSON D'AIR NEUF DESENFUMAGE 5001 ÷ 6000 M³/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.19
5.2.8.1.20 CAISSON D'AIR NEUF DESENFUMAGE 6001 ÷ 7000 M³/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.20
5.2.8.1.21 CAISSON D'AIR NEUF DESENFUMAGE 10001 ÷ 11000 M³/H

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 828
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Spécifications identiques au prix ci-dessus.

Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.21
5.2.8.1.22 CAISSON D'AIR NEUF DESENFUMAGE 32 400 M³/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.22
5.2.8.1.23 CAISSON D'AIR NEUF DESENFUMAGE A DEUX VITESSES 5616 / 2808
Spécifications identiques au prix ci-dessus sauf que le caisson est à 2 vitesses.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.23
5.2.8.1.24 CAISSON D'AIR NEUF DESENFUMAGE A DEUX VITESSES 6840 / 3420 M3/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus sauf que le caisson est à 2 vitesses.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.24
5.2.8.1.25 CAISSON D'AIR NEUF DESENFUMAGE A DEUX VITESSES 8316 / 4158 M3/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus sauf que le caisson est à 2 vitesses.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.25
5.2.8.1.26 CAISSON D'AIR NEUF DESENFUMAGE A DEUX VITESSES 34 440/17 220 M³/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus sauf que le caisson est à 2 vitesses.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.26
5.2.8.1.27 CAISSON D'AIR NEUF DESENFUMAGE A DEUX VITESSES 37 260/18 630 M³/H
Spécifications identiques au prix ci-dessus sauf que le caisson est à 2 vitesses.
Ouvrage payé à l’unité au prix n° .................................................................................5.2.8.1.27
5.2.8.2 GAINES
5.2.8.2.1 GAINE DE DESENFUMAGE CF 2H
Fourniture et pose de gaine préfabriquée en staff épaisseur 5 cm pour le désenfumage assurant un
degré coupe-feu 2H, accrochables par fil de fer galvanisé, coudes, tés, dérivations et raccordement
aux bouches. Y compris trappes de visite, les supports et toutes fournitures nécessaires et toutes
sujétions d'exécution.
La gaine devra être certifiée coupe-feu 2 de marque GEOSTAFF ou similaire.
Ce prix comprend également la protection des gaines à l’extérieur contre les intempéries y compris
les supports, du montage et assemblage et toutes fournitures nécessaires et toutes sujétions
d'exécution.
Ouvrage payé au mètre carré au prix n° ..........................................................................5.2.8.2.1
5.2.8.2.2 GAINE EN TOLE RECTANGULAIRE SIMPLE PEAU

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 829
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Fourniture et pose de gaine en tôle galvanisée rectangulaire à simple peau conformément au CPT,
avec cordon d’étanchéité, y compris les supports, les dispositifs d'équilibrage, du montage et
assemblage par cadre METU, manchettes souples (traversée des joints dilatation), cette gaine,
trappes de visite et toutes fournitures nécessaires et toutes sujétions d'exécution.
Ouvrage payé au mètre carré au prix n° ..........................................................................5.2.8.2.2
5.2.8.3 VOLETS ET GRILLES
5.2.8.3.1 VOLETS A TUNNEL
Fourniture, pose et raccordement d'un Volets de désenfumage type tunnel fermé en position
d’attente de marque Rf technologies ou similaire, est composé d’un seul corps en matériau
réfractaire pourvu de brides en tôle d’acier au niveau des extrémités pour simplifier la pose sur
gaines rectangulaires et est équipé d’une seule lamelle de fermeture en matériau réfractaire. Le volet
est homologué selon la norme EN 1366-10. Et certifié NF S61-937.
Le volet est conçu selon les spécifications de la Norme EN 12101-8 est composé de :
- Une structure en matériau réfractaire
- Une lamelle en matériau réfractaire.
- Des brides en tôle d’acier au niveau des extrémités.
- Le mécanisme d’actionnement par bobine électromagnétique 24/48V à émission de courant.
- Interrupteurs de début et de fin de course (FDCU) permettant d’indiquer la position fermée
et/ou ouverte.
- Un réarmement par un servomoteur alimenté par une tension de 24/48 Vca/cc (modèle BL24-
48).
Le volet doit avoir le certificat d’essai standard selon la norme EN 1366-10 et classé EI 120 (ved i
<--> o) S 1500 AA multi selon la norme EN 13501-4.
Il doit aussi posséder le marquage CE no 0370-CPR-2600, conformément à la Directive Produits de
Construction, et selon la norme EN12101-8.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et raccordé aux prix suivants :
5.2.8.3.1.1 S.UTILE = 0.10 à 0.20 m²
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.8.3.1.1
5.2.8.3.1.2 S.UTILE = 0.20 à 0.30 m²
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.8.3.1.2
5.2.8.3.1.3 S.UTILE = 0.31 à 0.40 m²
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.8.3.1.3
5.2.8.3.1.4 S.UTILE = 0.70 à 0.80 m²
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.8.3.1.4

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 830
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.2.8.3.1.5 S.UTILE = 0.81 à 0.90 m²

Au prix n° .....................................................................................................................5.2.8.3.1.5
5.2.8.3.1.6 S.UTILE = 0.91 à 1.05 m²
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.8.3.1.6
5.2.8.3.2 VOLETS A PORTILLON AVEC GRILLE
Fourniture, pose et raccordement d'un Volet de Désenfumage à portillon 1V ou 2V, de marque Rf
technologies ou similaire, permettant l’amenée d’air neuf ou l’extraction des fumées, homologués
selon la norme EN 1366-10. Et certifié NF S61-937
Le volet est conçu selon les spécifications de la Norme EN 12101-8 est composé de :
- Une structure en matériau réfractaire à l’extérieur, tôle d’acier à l’intérieur
- Des vantaux en matériau réfractaire.
- Cadre de montage au moyen à encastrer dans le mur ou conduit.
- Le mécanisme d’actionnement par bobine électromagnétique 24/48V à émission de courant.
- Interrupteurs de début et de fin de course (FDCU) permettant d’indiquer la position fermée
et/ou ouverte.
- Finition extérieure avec grille de protection en aluminium anodisé, de marque Rf technologies
ou équivalent au choix de l’architecte, (RAL au choix de l’architecte).
Le volet doit avoir le certificat d’essai standard UNE EN 1366-10, et est classifié selon la norme
EN 13501-4:EI 120 (ved i o) S 1500 AA multi. Les volets de désenfumage doivent aussi posséder
le marquage CE no 0370-CPR-1687, conformément à la Directive Produits de Construction
89/106/CEE, et selon la norme EN12101-8.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et raccordé aux prix suivants :
5.2.8.3.2.1 S.UTILE = 0.20 à 0.30 m²
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.8.3.2.1
5.2.8.3.2.2 S.UTILE = 0.30 à 0.40 m²
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.8.3.2.2
5.2.8.3.2.3 S.UTILE = 0.40 à 0.50 m²
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.8.3.2.3
5.2.8.3.3 GRILLE DE DESENFUMAGE
Fourniture et pose d'une grille plafonnière à barres fixes horizontales de marque Rf technologies ou
équivalent au choix de l’architecte, Elle sera munie d’un clapet de réglage (O) et intégrée sur les
gaines d’extraction pour le désenfumage.
Finition et couleur selon le choix de l’architecte.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et raccordé aux prix suivants :
B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS
 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 831
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

5.2.8.3.3.1 S.UTILE = 0.20 à 0.30 m²

Au prix n° .....................................................................................................................5.2.8.3.3.1
5.2.8.3.3.2 S.UTILE = 0.31 à 0.40 m²
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.8.3.3.2
5.2.8.3.3.3 S.UTILE = 0.41 à 0.50 m²
Au prix n° .....................................................................................................................5.2.8.3.3.3
5.2.8.4 EXUTOIRE DE FUMEE
Fourniture et pose d’un exutoire de fumée d’une surface utile de 1m2, gamme PYRODÔME
ÉVOLUTION TREUIL de chez SKYDOME ou techniquement équivalent selon de la norme NF
EN 12101-2, démontable et chaque pièce peut être remplacée indépendamment des autres et
comprenant :
Costière en tôle d'acier galvanisé à chaud de 12/10 d'épaisseur, isolée thermiquement et protégée
extérieurement contre la corrosion, scellé dans la structure en béton, la costière doit être recouverte
extérieurement par un isolant surfacé de bitume conçu spécialement pour recevoir directement des
relevés d’étanchéité soudables.
d’un cadre ouvrant tubulaire en acier galvanisé, équipé de son fusible eutectique en série, sur lequel
se raccordera la liaison par câble acier.
Remplissage Double Dômes PMMA (Polymétacrylate de méthyle).
D’un cadre parclose en aluminium assurant le maintien du remplissage et protège les angles contre
les chocs latéraux.
Une grille ouvrant laqué.
Une barre accroche échelle.
Un vérin à double effet ouverture et fermeture.
La commande d’ouverture doit se faire depuis le RDC par un système de type tirez-lâchez,
l’emplacement et hauteur suivant recommandations et notice de sécurité incendie.
La fourniture et pose de l’ensemble des accessoires et équipements permettant de réaliser
l’asservissement à la détection incendie (treuil à déclencheur pneumatique, câble, serre câble,
poulies, gaine de protection, etc.…).
Caractéristiques techniques :
Classement de réaction au feu E.
Surcharge de 25 à 50 kg/m2 en fonction du remplissage.
Un échantillon à soumettre pour approbation par l’architecte.
Ouvrage payé à l'unité de fourniture et pose y compris toutes fournitures et équipement pour
fonctionnement (asservissement à la détection incendie) et toutes sujétions.

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 832
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Ouvrage payé à l’unité au prix n° ......................................................................................5.2.8.4

5.2.8.5 OUVRANT DE DESENFUMAGE
Fourniture et pose d’un ouvrant d’amenée d’air. Les ouvrants de façade seront de marque Rf-
Technologies ou similaire à ailettes articulées en aluminium et parfaitement étanches à l’air et à
l’eau en position fermée. La surface libre sera testée en usine. Les ailettes devront être isolées
thermiquement.
Les ouvrants d'amenée d'air en façades seront utilisés pour l'apport d'air neuf en partie basse des
cages d'escaliers.
Le mécanisme doit être conforme à la NF S 61-937.
Un échantillon à soumettre pour approbation par l’architecte.
Ouvrage payé à l'unité de fourniture et pose y compris toutes fournitures et équipement pour
fonctionnement (asservissement à la détection incendie) et toutes sujétions.
5.2.8.5.1 S. UTILE = 0.30 A 0.4 M²
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.8.5.1
5.2.8.6 CLAPET COUPE FEU RECTANGULAIRES
Fourniture et pose d’un clapet coupe-feu 2h à réarmement automatique, marque Rf technologies ou
similaire, testé sous 500Pa, et certifié NF.
Classement feu : 2 Heures à confirmer par organismes officiels agrées.
Ouvrage payé à l'unité fourni, posé et raccordé aux prix suivants :
5.2.8.6.1 S. UTILE = 0.01 A 0.10 M²
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.8.6.1
5.2.8.6.2 S. UTILE = 0.11 A 0.20 M²
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.8.6.2

5.2.8.6.3 S. UTILE = 0.21 A 0.30 M²

Au prix n° ........................................................................................................................5.2.8.6.3
5.2.8.6.4 S. UTILE = 1.0 A 1.50 M²
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.8.6.4
5.2.8.7 CLAPET COUPE FEU CIRCULAIRE
Spécifications identiques au prix ci-dessus, sauf que les clapets sont de type circulaire.
5.2.8.7.1 DN 100
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.8.7.1
5.2.8.7.2 DN 125

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
 Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 833
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

Au prix n° ........................................................................................................................5.2.8.7.2
5.2.8.7.3 DN 160
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.8.7.3
5.2.8.7.4 DN 200
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.8.7.4
5.2.8.7.5 DN 250
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.8.7.5
5.2.8.7.6 DN 315
Au prix n° ........................................................................................................................5.2.8.7.6

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]
Maître d’Ouvrage Maître d’Ouvrage Délégué Projet Titre Page
La Présidence Du Rabat Région Construction Du Siege De La Présidence Bordereau Des Prix 834
Ministère Public Aménagement Du Ministère Public Lots Techniques

BORDEREAU DES PRIX

B.E.T OMNIUM TECHNOLOGIQUE – S.A AU CAPITAL DE 3.813.300,00 DHS

 5, AVENUE ADDOLB, SECTEUR 14, HAY RIAD -  : 05 37 57 28 28 - Fax : 05 37 57 10 77 - E-mail : [email protected]