Office National de l’Eau et de l’Assainissement BURKINA FASO

220, Avenue de l’ONEA, secteur 17 (quartier Pissy) ----------------

01 BP 170 Ouagadougou 01 La Patrie ou la Mort,
Tel : 25 43 19 00 / 08
Ouagadougou nous Vaincrons
--------

Financement : Royaume de Danemark

SUIVI CONTROLE DES TRAVAUX DU SYSTEME D’APPROVISIONNEMENT EN EAU

POTABLE MULTI LOCALITES (SML) DE NOUMOUDARA, REGION DES HAUTS
BASSINS ET DE L’EXTENSION DU RESEAU AEP DU CENTRE ONEA DE DEDOUGOU,
REGION DE LA BOUCLE DU MOUHOUN.

RAPPORT MENSUEL N°1 DE SURVEILLEINCE ET DE SUIVI

ENVIRONNEMENTAL ET SOCIAL
Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des Hauts Bassins et de
l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

DECEMBRE 2024
Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des Hauts Bassins et de
l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Sommaire

Chapitre 1 - Introduction ............................................................................................................... 1

1 Objectif du projet ............................................................................................................. 1
2 Contexte de contrôle et suivi environnemental et social ............................................. 2
2.1 Rappel des exigences environnementales et sociales ............................................... 2
2.2 Contenu du rapport de suivi et contrôle environnemental et social ............................ 2

Chapitre 2 - Etat du personnel ESSH ........................................................................................... 3

1 Etat du personnel ESSS pour les travaux du SML de Noumoudara - Entreprise ASI-BF 3
2 Etat du personnel ESSH pour les travaux d’extension du réseau de Dédougou au profit des PDI
........................................................................................................................................... 3

Chapitre 3 - Inspections réalisées ................................................................................................ 4

1 Inspections ....................................................................................................................... 4
1.1 Pour l’Entreprise ASI- BF............................................................................................ 4
1.2 Pour l’Entreprise FORBAT AFRIQUE ......................................................................... 4
2 Non-conformités constatées .......................................................................................... 4
2.1 Non-conformités constatées pour l’Entreprise ASI-BF ............................................... 4
2.2 Non-conformités constatées ....................................................................................... 4

Chapitre 4 - Etat de mise en œuvre du Plan de Gestion Environnementale et Sociale (PGES)5

1 Rappel des mesures environnementales et sociales engagées.................................. 5
2 Gestion des impacts environnementaux du projet....................................................... 5
2.1 Destruction du couvert végétal de l’emprise des sites des travaux ............................ 5
2.2 Modification de la structure des sols et mouvement important de terre .................... 10
2.3 Affectation des personnes, destruction partielle du patrimoine et perte temporaire de revenus 11
2.4 Trafic dans les zones des travaux ............................................................................ 12
2.5 Accessibilité des bâtis dans les zones de travaux .................................................... 13
2.6 Création d’emploi ...................................................................................................... 14
2.7 Carrières et emprunts ............................................................................................... 16
2.8 Nuisances sonores ................................................................................................... 17
3 Gestion des Risques Environnementaux du Projet.................................................... 18
3.1 Risques professionnels mécaniques ........................................................................ 19
3.2 Risques d’accident.................................................................................................... 19
3.3 Risques de pollution par les hydrocarbures .............................................................. 20
3.4 Point des indicateurs de surveillance environnementale et sociale .......................... 21
3.5 Point des indicateurs de suivi environnemental et social .......................................... 22
3.6 Point des indicateurs de management des risques .................................................. 23

Chapitre 5 - Etat de mise en œuvre des recommandations ..................................................... 24

Chapitre 6 - Programme prévisionnel du mois de Novembre 2024 ......................................... 25

Chapitre 7 - Conclusion et recommandations........................................................................... 26

[CACI-C] Rapport N°1 Page iii

Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des Hauts Bassins et de
l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.
Liste des Photos

Photo 1 : Aspect du site de Darsalamy (forage) ............................................................................. 9

Photo 2 : Début des activités de Terrassement sur le site de Darsalamy ....................................... 9
Photo 3 : Aspect du site de PENI.................................................................................................... 9

[CACI-C] Rapport N°1 Page iv

Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des Hauts Bassins et de
l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.
Liste des tableaux

Tableau 1: Mesures d’atténuation de l’impact sur le couvert végétal. ............................................. 5

Tableau 2: Nombre total d’arbres abattus au mois de Octobre 2024 .............................................. 8
Tableau 3: Mesures d’atténuation de l’impact du projet sur le sol ................................................ 10
Tableau 4: Mesures d’atténuation de l’impact du projet sur les biens ........................................... 11
Tableau 5: Point des indemnisations à effectuées........................................................................ 12
Tableau 6: Mesures préconisées pour la gestion du trafic dans les zones des travaux ............... 13
Tableau 7: Mesures préconisées pour l’accessibilité aux bâtis dans les zones de travaux. ......... 13
Tableau 8:Mesures préconisées pour bonifier la création d’emploi. ............................................. 14
Tableau 9:Personnel affecté au chantier au mois de octobre 2024. ............................................. 16
Tableau 10:Mesures préconisées pour atténuer l’impact sur la carrière et les emprunts. ............ 17
Tableau 11:Mesures préconisées pour atténuer l’impact sur les nuisances sonores. .................. 17
Tableau 12:Mesures préconisées pour la gestion des risques professionnels mécaniques. ........ 19
Tableau 13:Mesures préconisées pour la gestion des risques d’accident. ................................... 19
Tableau 14:Mesures préconisées pour la gestion des risques de pollution par les hydrocarbures.20
Tableau 15:Point des indicateurs de surveillance environnementale et sociale ........................... 22
Tableau 16:Point des indicateurs de suivi environnemental et social ........................................... 22
Tableau 17:Point des indicateurs de management des risques.................................................... 23
Tableau 18: Etat de mise en œuvre des recommandations.......................................................... 24
Tableau 19:Programme prévisionnel du mois de Octobre 2024. .................................................. 25

[CACI-C] Rapport N°1 Page v

Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des Hauts Bassins et de
l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.
Acronymes et abréviations

AEP Approvisionnement en Eau Potable

Cf. Confère

DAO Dossier d’Appel d’Offres

EPI Equipement de Protection Individuelle

ESSS Spécifications Environnementale, Sociale, Sécurité et Santé

NIES Notice d’Impact Environnemental et Social

ONEA Office National de l’Eau et Assainissement

PAPs Personnes Affectées par le projet

PAR Plan d’Actions de Réinstallation
PGES Plan de Gestion Environnementale et Sociale
PGESC Plan de Gestion Environnementale et Sociale du Chantier
PNDES Programme National de Développement Economique et Social
QHSE Qualité Hygiène Sécurité Environnement
TBGRE Tableau de Bord de Gestion des Risques Environnementaux

[CACI-C] Rapport N°1 Page vi

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Chapitre 1 - Introduction

1 Objectif du projet

Conformément aux nouvelles orientations en matière d’approvisionnement en eau potable

adoptées par le Gouvernement du Burkina Faso, la mise en place d’un système
d’Approvisionnement en Eau Potable Multi localités (SML) de Noumoudara, dans la région des
Hauts Bassins et l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, dans la région de la
Boucle du Mouhoun s’inscrivent dans l’opérationnalisation des programmes régionaux AEP (PR-
AEP) des deux régions.

L’objectif global du projet est de contribuer à l’atteinte des ODD dans le secteur de l’eau et de
l’assainissement en milieu rural par l’accroissement de l’accès durable à l’eau potable, au
développement de l’assainissement et à la promotion du droit d’accès à ces services.
La mise en œuvre du projet est placée sous la direction de l’Office Nationale de l’Eau et de
l’Assainissement (ONEA) et elle permettra de toucher et d’améliorer l’approvisionnement en eau
potable de plus de 193 500 personnes à travers les communes ciblées à l’horizon du projet.

La réalisation de ces travaux s’inscrit dans le cadre du Projet d’Amélioration de l’accès durable et
équitable de l’Eau Potable par des Systèmes Multi-Localités à travers une gestion intercommunale
dans les régions de la Boucle du Mouhoun, des Cascades et des Hauts-Bassins (PADEP-SML) et
vient en complément des actions déjà entreprises et en cours de réalisation par le Royaume du
Danemark.

Pour la phase de suivi contrôle des travaux, la durée prévue de la prestation est de treize (13)
mois ; sa mise en œuvre est assurée par le bureau d’études CACI-Conseils.

Le suivi environnemental et social va concerner les SML de Noumoudara et l’extension du réseau

de Dédougou au profit des personnes déplacée interne (PDI).

[CACI-C] Rapport N°1 Page 1

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

2 Contexte de contrôle et suivi environnemental et social

2.1 Rappel des exigences environnementales et sociales

Dans le cadre de la mise en œuvre de l’AEP-ML de Noumoudara, une Notice d’Impact
Environnemental et Social (NIES) incluant les spécifications Environnementale, Santé, Sécurité et
Hygiène (ESSS) et un Plan de Réinstallation (PAR/PSR) sont en cours d’élaboration en vue de
contenir les impacts environnementaux et sociaux du projet.
Quant à l’extension du réseau de Dédougou,
Sur la base des documents ci avant cités et de la politique environnementale de l’Entreprise
adjudicataire des travaux du SML de Noumoudara et de l’extension de réseau de Dédougou, un
Plan de Gestion Environnementale et Sociale de Chantier (PGESC), un Plan de Gestion des
Déchets ainsi qu’un Plan Hygiène Santé et Sécurité (PHSS) sont en cours d’élaboration par les
entreprises ASI-BF et FORBAT Afrique pour définir les dispositions prises dans l’objectif d’assurer
la protection environnementale, sociale et le volet Hygiène Santé et Sécurité pendant l’exécution
des travaux du projet.

2.2 Contenu du rapport de suivi et contrôle environnemental et social

Le projet a prévu dans sa conception, des mesures environnementales et sociales dans l’objectif
de contenir les impacts environnementaux et sociaux négatifs du projet, d’une part, et de bonifier
les impacts positifs du projet, d’autre part. Il s’agira de développer davantage ces mesures, de les
renforcer selon les spécificités des sites d’intervention qui sont actuellement connus de façon
définitive. En d’autres termes, la prise en compte globale des enjeux environnementaux et sociaux
de la zone du projet nécessite en cas de besoin, de renforcer les mesures déjà prévues dans le
Plan de Gestion Environnementale et Sociale (PGES) par d’autres mesures environnementales et
sociales additionnelles.
Le présent rapport de suivi environnemental et social au mois d’Octobre 2024, traite des actions
anticipatives en matière d’Environnement, Sociale, Santé et Sécurité avant la mise en œuvre du
PGESC des travaux. Il s’articule principalement autour des points suivants :
• Etat du personnel ESSS des Entreprises Adjudicataires des travaux ;
• Inspections réalisées et non-conformités détectées ;
• Etat de mise en œuvre des mesures environnementales et sociale du Plan de Gestion
Environnementale et Sociale (PGES) de Chantier ;
• Etat de mise en œuvre des recommandations du mois précédent ;
• Programme prévisionnel pour le mois de Novembre 2024.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 2

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Chapitre 2 - Etat du personnel ESSH

1 Etat du personnel ESSS pour les travaux du SML de Noumoudara - Entreprise

ASI-BF
L’Entreprise ASI – BF est attributaire du marché des travaux du SML de Noumoudara dont la
remise du site pour le démarrage des travaux s’est effectuée en Juillet 2024. Des mesures sont
prises pour que les documents de sauvegarde environnementale et sociale requis soient élaborés.
Ainsi, le Plan de Gestion Environnementale et Sociale de Chantier (PGESC) est attendu par la
Mission de Contrôle avant la réunion de chantier n°5 prévue pour le 18 Novembre 2024. Une
attention est portée à l’entreprise de la mise en vigueur des dispositions inscrites dans le PGES-C
à compter du mois de Janvier 2025 afin d’être en parfaite cohérence avec ledit document pour un
meilleur suivi/surveillance environnemental des lots travaux.

2 Etat du personnel ESSH pour les travaux d’extension du réseau de Dédougou

au profit des PDI
Le marché afférent aux travaux d’extension du réseau de Dédougou au profit des PDI dont la
remise du site pour le démarrage des travaux s’est effectuée en Juillet 2024. Des mesures seront
prises pour que les documents de sauvegarde environnementale et sociale requis avant et pendant
le démarrage des travaux soient élaborés. Ce volet est en cours de documentation et devra être
en parfaite cohérence avec les spécifications ESSS pour un meilleur suivi/surveillance
environnemental des travaux.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 3

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Chapitre 3 - Inspections réalisées

1 Inspections
Des inspections des sites des travaux et de la base vie sont effectuées afin de s’assurer que les
mesures d’atténuation, de bonification et de contrôle sont bien respectées et ceci conformément
au point 5 de la section 5.1 – Spécifications environnementales, sociales, de sécurité et de santé
de gestion de chantier « les inspections sont réalisées conjointement avec l’Entreprise ».

1.1 Pour l’Entreprise ASI- BF

Au mois d’octobre 2024, deux inspections conjointes ont été effectuées. Au mois d’octobre, sur les
sites de la base vie de Peni, de mê et le site des forages. Cette inspection a constitué dans le
même temps la réunion mensuelle de chantier.

1.2 Pour l’Entreprise FORBAT AFRIQUE

Au mois d’octobre 2024, une inspection conjointe a été effectuée sur les tracés des conduites.

2 Non-conformités constatées

2.1 Non-conformités constatées pour l’Entreprise ASI-BF

Au mois de Octobre, la non-conformité est l’absence du HSE permanent pour la mise en œuvre de
la veille règlementaire HSE.

2.2 Non-conformités constatées

Au mois de Octobre, la non-conformité est l’absence du HSE permanent pour la mise en œuvre de
la veille règlementaire HSE.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 4

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Chapitre 4 - Etat de mise en œuvre du Plan de

Gestion Environnementale et Sociale (PGES)

1 Rappel des mesures environnementales et sociales engagées

En rappel, treize (13) mesures environnementales et sociales ont été formulées à l’issue de
l’élaboration de la Notice d’Impact Environnemental et Social (NIES) dans le but d’atténuer et/ou
compenser les impacts du projet. Ces mesures sont présentées sous forme de tableau de bord
afin de faciliter leur mise en œuvre et un meilleur suivi. A chaque mesure est associé un tableau
de bord, ainsi il existe huit (08) tableaux de bord à mettre en œuvre pendant la phase de réalisation
des travaux.
Au stade actuel des travaux, le présent rapport ne traite que des mesures environnementales et
sociales à mettre en œuvre pendant la phase de réalisation des travaux.

2 Gestion des impacts environnementaux du projet

2.1 Destruction du couvert végétal de l’emprise des sites des travaux

La destruction du couvert végétal situé sur l’emprise des sites des travaux constitue un des impacts
négatifs majeur du projet. Le tableau N°1 présente les mesures préconisées pour atténuer cet
impact.
Tableau 1: Mesures d’atténuation de l’impact sur le couvert végétal.
Phase de manifestation de l’impact Phase de mise en œuvre du projet
Nettoyage et défrichement de surface/Débroussaillage,
Activités source d’impact abattage d’arbres et dessouchage avant la construction
des châteaux d’eau, bâches et pose des conduites.

Récepteurs d’impact Végétation, espèces forestières protégées et habitat de

l’avifaune

Impact Destruction du couvert végétal de l’emprise des sites

de travaux
Mesure d’optimisation : mise en œuvre d’un
déboisement contrôlé consistant à réaliser un
marquage des arbres à conserver
Mesure amont d’optimisation de la Objectif : limitation de l’abattage des arbres au strict
minimum
gestion du déboisement
Exigence réglementaire applicable : autorisation des
services compétents chargés des forêts est requise
avant l’abattage, l’arrachage, la mutilation ou
l’incinération des espèces forestières bénéficiant de

[CACI-C] Rapport N°1 Page 5

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

mesures de protection particulière (Article 2 - Arrêté n°

2004 - 019/MECV du 7 juillet 2004)
Mesure environnementale Compensation des superficies défrichées
d’atténuation
Réduire le nombre d’arbres à abattre, remplacer les
Objectifs des mesures arbres abattus, restaurer la végétation et l’habitat de
l’avifaune détruits.
Responsable de la mise en œuvre Entreprises attributaires des lots de travaux où
des mesures l’abattage des arbres est requis.
Responsable du suivi Maître d’œuvre
Indicateur de surveillance Nombre de pieds plantés par rapport au nombre de
environnementale pieds abattus
Taux de réussite (Nombre de pieds ayant survécus par
Indicateur de suivi environnemental rapport au nombre de pieds plantés après la réception
définitive).
Ce coût est inclus dans les couts relatifs aux mesures
environnementales et/ou dans la remise en état des
sites du DAO.
Coût de la mise en œuvre de la Ce cout prend en charge l’abattage d’arbres de toute
mesure environnementale taille sur l’emprise des sites de travaux et leur
remplacement suivant les dispositions des services
compétents. Ce cout prend également en compte la
mise en dépôt provisoire et l’évacuation des arbres
abattus vers un site autorisé.
Le reboisement compensatoire doit être réalisé
pendant la saison des pluies avant la réception
Période de la mise en œuvre de la provisoire des travaux sur des sites choisis
consensuellement par les parties (Maître d’Ouvrage,
mesure environnementale
Maître d’œuvre, Entreprises en charge des travaux,
Service en charge de l’environnement et les
Communes concernées).
Dans l’objectif de mettre en œuvre la mesure amont d’optimisation de la gestion du déboisement
ci-dessus citée, une sortie de terrain a effectuée avec les différents acteurs (Mission de contrôle,
Entreprise ASI-BF et Point focal désigné du service départemental de l’environnement de la
Commune concernée) pour le recensement de tous les arbres susceptibles d’être abattus ou
élagués pendant l’exécution des travaux.
Par ailleurs, il faut noter que le rapport de la NIES et du Plan de Réinstallation sont en cours
d’élaboration. Toutefois, il a été mentionné que les travaux de fouilles et de pose de canalisations,
vont entrainer la destruction de la végétation et de la flore des zones affectées par les travaux ; et
que sur l’ensemble des emprises concernées plusieurs espèces végétales seront affectées au
nombre desquelles on peut citer des espèces forestières bénéficiant de mesures de protection
particulières.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 6

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Au mois d’octobre 2024, les travaux de débroussaillage et de terrassement pour l’installation de la

base du chantier à Péni, Mê et Darsalamy a nécessité l’abattage de cent cinquante-trois (153)
pieds d’arbre (Cf. photos n°1, 2 et 3). Cette activité d’abattage s’est effectuée avec la collaboration
du Direction Provinciale en charge de l’Environnement de Bobo Dioulasso (Cf. Tableau 2).

[CACI-C] Rapport N°1 Page 7

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Tableau 2: Nombre total d’arbres abattus au mois de Octobre 2024

Localisation Nom vernaculaire Nom scientifique Nombre
Péni et Mê Eucalyptus camaldulensus 1
Cola cordifolia 1
Burkea africana 1
Lannea velutina 1
Parkia biglobosa 6
Karité Vitellaria paradoxa 15
Tectona grandis 3
Anacardium occidentale 39
SOUS - TOTAL 1 67
Darsalamy Lannea microcarpium 3
Detarium microcarpium 38
Azadirachta indica 1
Gmelina arborea 1
Saba senegalensis 2
Tectona grandis 23
Vitellaria paradoxa 3
Manikara zapota 6
Kigelia africana 2
Kordia africana 1
Tamarindus indica 2
Parkia biglobosa 4
SOUS - TOTAL 2 86
TOTAL 1+2 153
Au total trois espèces Vitellaria paradoxa, parkia biglobosa, tamarindus indica ayant
respectivement 18 pieds, 10 pieds et 02 pieds d’arbres abbatus bénéficie une protection
particulière.
Conformément à l’Article 2 de l’Arrêté n° 2004-019/MECV du 7 juillet 2004 portant détermination
de la liste des espèces forestières bénéficiant de mesures de protection particulière, en plus de
l’avis de faisabilité environnementale du projet, une Autorisation spéciale est délivrée par les
services compétents chargés des forêts pour l’abattage, l’arrachage, la mutilation ou l’incinération
de telles espèces forestières (Cf. annexe 1).
En termes de mesure d’atténuation de l’impact, il est prévu un reboisement pour compenser les
superficies déboisées. Les activités y afférentes feront l’objet d’échange entre l’entreprise et les
Maitres d’ouvrages et d’œuvres afin de trouver une bonne formule plus efficace pour l’obtention de
meilleur résultat.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 8

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Photo 1 : Aspect du site de Darsalamy (forage) Photo 2 : Début des activités de

Terrassement sur le site de Darsalamy

Photo 3 : Aspect du site de PENI

[CACI-C] Rapport N°1 Page 9

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

2.2 Modification de la structure des sols et mouvement important de terre

Les mesures préconisées pour atténuer les impacts sont contenues dans le tableau N° 3.
Tableau 3: Mesures d’atténuation de l’impact du projet sur le sol
Phase de manifestation de l’impact Phase de mise en œuvre du projet
Fouilles de pose des canalisations et de fondations ;
Activités source d’impact
Travaux d’excavations
Récepteur d’impact Sol
Modification de la structure des sols et mouvement
Impact
important de terre (déblais)
Limiter le décapage des terres végétales aux
surfaces strictement soumises aux travaux ;
Réutiliser les terres végétales (remblais) pour la
Mesures environnementales remise en état des sites des travaux ;
d’atténuation
Remblais après la pose des canalisations ;
Remblais pour les fondations ;
Remblais après finition des ouvrages.
Objectifs des mesures Assurer la remise en état des sites des travaux.
Responsable de la mise en œuvre Entreprises attributaires de lot des travaux nécessitant
des mesures des excavations et des fouilles
Responsable du suivi de la mise en Maître d’œuvre
œuvre des mesures
Respect des consignes de décapage des terres
végétales ;
Indicateurs de surveillance Stockages séparés des terres végétales et stériles ;
environnementale Etat de mise en œuvre des remblais (remblais exécutés
conformément aux prescriptions techniques des
travaux).
Indicateurs de suivi Réutilisation des terres végétales ;
environnemental Etat des sites aux réceptions provisoires et définitives
Ce coût doit être intégré au bordereau des prix unitaires
Coût de la mise en œuvre des consacrés aux terrassements en tranchée pour la pose
mesures de canalisation et remblais d’apport des DAO des lots
de travaux comportant des fouilles et des excavations.
Pendant la phase des travaux (décapage et mise en
Période de la mise en œuvre des dépôts) ;
mesures Avant les réceptions provisoire et définitive (réutilisation
des terres végétales)
Les travaux de terrassement pour la pose des canalisations occasionnent un mouvement important
de terre entrainant la modification du sol.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 10

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Il est recommandé à l’Entreprise de limiter le décapage des terres végétales aux surfaces
strictement soumises aux travaux et réutiliser les terres végétales (remblais) pour la remise en état
des sites des travaux. Cette mesure est observée par l’Entreprise pendant l’exécution des travaux.

2.3 Affectation des personnes, destruction partielle du patrimoine et perte temporaire de

revenus
Sur le plan social, un Plan de Réinstallation (PAR/PSR) sera élaboré par le Mission de Contrôle en
vue d’indemniser les Personnes Affectées par le Projet (PAPs). Les mesures préconisées pour
atténuer les impacts sociaux sont consignées dans le tableau 4.
Tableau 4: Mesures d’atténuation de l’impact du projet sur les biens
Phase de manifestation de l’impact Phase mise en œuvre du projet
- Opérations de déconstruction des installations
commerciales et artisanales sur les emprises des
Activités source d’impact
conduites ;
- Travaux de pose des canalisations.
- Personnes ayant des installations partiellement
endommagées par les travaux de pose des
conduites ;
Récepteur d’impact - Personnes ayant des installations à proximité
immédiate des emprises des conduites sans aucun
dommage physique mais avec une perturbation des
activités entrainant des pertes de revenus.
- Affectation des personnes ;
Impact - Destruction partielle du patrimoine ;
- Perte temporaire de revenus
- Elaboration du Plan de Réinstallation ;
- Indemnisation des personnes affectées ;
Mesures environnementales - Remise en état par les entreprises en charge des
d’atténuation travaux des tronçons des infrastructures routières
et ferroviaires partiellement endommagées par les
travaux
- Réparer les préjudices subis ;
- Restaurer les revenus des activités des personnes
affectées économiquement ;
Objectifs des mesures
- Remise en état des portions des voies de
communications abîmées par les travaux de pose
de canalisation
- Maître d’Œuvre avec l’appui Maitre
d’ouvrage : Elaboration du Plan d’Actions de
Responsables de la mise en œuvre Réinstallation (PAR) ;
des mesures
- Maître d’ouvrage : Indemnisation des personnes
affectées ;

[CACI-C] Rapport N°1 Page 11

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

- Entreprise en charge des travaux : Remise en état

des voies de communications
Responsables du suivi de la mise - ANEVE ONEA
en œuvre des mesures - Maître d’Œuvre
- Nombre de personnes affectées par les activités du
projet ;
Indicateurs de surveillance - Nombre de personnes affectées économiquement
environnementale par les
activités du projet ;
- Linéaire des voies abimées
- Nombre de personnes compensées par rapport au
Indicateurs de suivi nombre
environnemental de personnes affectées ;
- Linéaire réparé par rapport au linéaire endommagé
- Budget d’élaboration du Plan de Réinstallation
inclus dans le marché du Maître d’œuvre ;
- Indemnisation des personnes affectées : Ce coût
Coût de la mise en œuvre de la
sera évalué dans le PAR et pris en charge par
mesure environnementale
l’ONEA ;
- Remise en état des voies de communications : Ce
coût sera inclus dans le marché des entreprises.
- Avant le démarrage des travaux (élaboration du PR
Période de la mise en œuvre de la et versement des indemnisations) ;
mesure environnementale - Après les travaux et avant la réception provisoire (la
réfection des voies endommagées).
En se référant, au rapport du Plan de d’indemnisation avant la finalisation du rapport du plan de
Réinstallation, les Personnes Affectées par le Projet (PAPs) ayant bénéficié d’une indemnisation
sont au nombre de 3 reparties dans les (02) Communes concernées (Cf. Tableau n°5)
Tableau 5: Point des indemnisations à effectuées
Désignation PAPs indemnisées
Péni Bobo Total
Communes
Dioulasso
Localités Péni Mê Darsalamy
Nombre 1 1 1 3

Cependant, il faut noter que les PAPs qui seront réellement impacté suite aux dossiers d’exécution
de l’entreprise seront indemnisés à la hauteur du prédis subis.

2.4 Trafic dans les zones des travaux

Les mesures préconisées pour la gestion du trafic dans les zones des travaux sont consignées
dans le tableau n°6.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 12

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Tableau 6: Mesures préconisées pour la gestion du trafic dans les zones des travaux
Phase de manifestation de l’impact Phase de mise en œuvre du projet
Activité source d’impact Fouilles de pose des canalisations et de fondations
Récepteur d’impact Usagers et riverains des zones de travaux
Impact Trafic dans les zones des travaux
Signalisations visibles des différents accès aux sites de
travaux, couplées d’une signalisation adaptée informant
le public des travaux, des déviations et des dangers de
croisement ;
Mesures environnementales
Panneaux d’information du public et d’interdiction aux
d’atténuation
chantiers dans le but d’assurer une nette séparation
entre zones d’activité des entreprises et zones de
circulation publique ;
Panneaux de limitation de vitesse sur les chantiers.
Assurer la circulation publique dans des conditions
Objectif des mesures
suffisantes de sécurité
Responsable de la mise en œuvre Entreprises attributaires des marchés
des
mesures
Responsable du suivi de la mise en Maître d’œuvre
œuvre des mesures
Indicateur de surveillance Existence des signalisations visibles et des panneaux
environnementale prescrits
Indicateur de suivi Nombre d’accidents et d’incidents liés à la perturbation
environnemental du trafic dans les zones de travaux
Ce coût sera inclus dans le bordereau des prix unitaires
Coût de la mise en œuvre des des DAO de travaux (généralement il est pris en compte
mesures environnementales dans le numéro des prix relatifs à l’installation des
chantiers des DAO).
Période de la mise en œuvre des Pendant toute la durée du chantier
mesures environnementales
Les sites des travaux sont balisés. Mais on note l’absence des panneaux de signalisation. Le
rapport du PGESC n’étant pas encore opérationnel, la MDC a rappelé a l’entreprise l’adoption des
actions préventives et la mise en place d’un code de bonne conduite sur le chantier en attendant
ledit rapport. Aucun accident ni incidents liés à la perturbation du trafic dans la zone des travaux
n’a été enregistré à ce jour.

2.5 Accessibilité des bâtis dans les zones de travaux

Les mesures préconisées pour atténuer les impacts sont contenues dans le tableau n°7.
Tableau 7: Mesures préconisées pour l’accessibilité aux bâtis dans les zones de travaux.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 13

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Phase de manifestation de l’impact Phase de mise en œuvre du projet

Ouverture des tranchées ;
Activité source d’impact
Pose des canalisations et de fondations
Récepteur d’impact Usagers et riverains des zones de travaux
Impact Accessibilité des bâtis dans les zones de travaux
Mise en place des dispositifs de franchissement
provisoire ;
Mesures environnementales Respect des délais prescrits pour l’ouverture et la
d’atténuation fermeture des tranchées ;
Non ouverture des tranchées sur toute la longueur des
tronçons à la même période.
Faciliter l’accessibilité aux bâtis concernés par les
Objectif des mesures
usagers et les riverains
Responsable de la mise en œuvre Entreprises attributaires des marchés des lots de
des travaux concernés
mesures
Responsable du suivi de la mise en Maître d’œuvre
œuvre des mesures
Existence des dispositifs provisoires de franchissement
Indicateur de surveillance Respect des délais prescrits pour l’ouverture et la
environnementale fermeture des tranchées ;
Ouverture des tranchées par tronçon.
Nombre de plaintes enregistrées liées aux problèmes
Indicateur de suivi environnemental
d’accessibilité aux bâtis
Ce coût sera inclus dans le bordereau des prix unitaires
Coût de la mise en œuvre des des DAO de travaux (généralement il est pris en compte
mesures environnementales dans le numéro des prix relatifs à l’installation des
chantiers des DAO).
Période de la mise en œuvre des Pendant toute la durée des travaux
mesures environnementales
Les travaux de terrassement et de débroussaillage n’ont pas encore débuté. Les fouilles et la pose
des conduites seront effectuées de façon simultanée afin de ne pas laisser une tranchée ouverte.
Au stade actuel des travaux, aucune tranchée n’est ouverte sans qu’une canalisation ne soit posée.
Par conséquent, aucune plainte liée à l’accessibilité des bâtis dans la zone des travaux n’a été
enregistrée.

2.6 Création d’emploi

Les mesures préconisées pour bonifier l’impact sont contenues dans le tableau n°8 :
Tableau 8:Mesures préconisées pour bonifier la création d’emploi.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 14

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Phase de manifestation de l’impact Phase de mise en œuvre du projet

Activité source d’impact Tous les lots des travaux
- Bureaux d’Etudes ;
Récepteur d’impact - Entreprises de travaux ;
- Population active.
Impact Création d’emplois
Application des clauses contractuelles relatives au
personnel requis (effectifs et profils exigés) pour les
études techniques, le contrôle et l’exécution des travaux
Mesures environnementales ;
d’atténuation Application de la clause 37 des spécifications
environnementales, sociales, de sécurité et d’hygiène
de gestion des chantiers (à intégrer dans les DAO des
lots travaux).
Mobiliser et mettre à contribution le personnel requis
pour la réalisation des travaux ;
Objectif des mesures
Exécuter les études, le contrôle et les travaux dans les
règles de l’art.
Responsable de la mise en œuvre Bureaux d’Etudes ;
des Entreprises attributaires des lots des travaux
mesures
Maître d’ouvrage en ce qui concerne l’application de la
mesure par les Bureaux d’Etudes ;
Responsable du suivi de la mise en
œuvre des mesures Maître d’ouvrage avec l’appui du Maître d’œuvre en ce
qui concerne l’application de la mesure par les
entreprises.
Liste du personnel requis affecté par les Bureaux
d’Etudes ;
Liste du personnel requis affecté par les entreprises aux
chantiers
Indicateur de surveillance
Existence d’un organigramme avec précision des
environnementale
responsabilités pour tout le personnel proposé pour les
études techniques et le contrôle ;
Mise en place d’une banque de données accessible sur
le personnel de chantier (effectifs par poste et profils).
Liste quotidienne de présence du personnel de chantier
(approuvé par le contrôle) ;
Indicateur de suivi environnemental
Contrats de travail ou de prestation pour le personnel du
Bureau d’Etudes.
Inclus dans le coût de prestation des Bureaux d’Etudes
Coût de la mise en œuvre des ;
mesures environnementales Reparti sur les prix unitaires des marchés des
entreprises.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 15

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Pendant la phase d’études et de contrôle (Bureaux

Période de la mise en œuvre des d’Etudes) ;
mesures environnementales Pendant toute la durée des travaux jusqu’à la réception
provisoire (Entreprises).
Au stade actuel des travaux (mois de Octobre 2024), le personnel affecté au chantier est de 28
pour l’entreprise ASI BF répartis comme suit (Cf. Tableau n° 9).
Tableau 9:Personnel affecté au chantier au mois de octobre 2024.
Expatriés Local Sous -
Personnel
Africains Ouagadougou Noumoudara traitant Total
0 28 0 07 35
Nombre
La liste du personnel affecté sur le chantier (sans les sous-traitants) sera prise en compte et jointe
en Annexe dans le rapport du mois de Novembre 2024.

2.7 Carrières et emprunts

Les mesures préconisées pour atténuer les impacts sont contenues dans le tableau n°10.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 16

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Tableau 10:Mesures préconisées pour atténuer l’impact sur la carrière et les emprunts.
Phase de manifestation de l’impact Phase de mise en œuvre du projet
Activité source d’impact Approvisionnement du chantier en agrégats
Récepteur d’impact Carrières et emprunts
Impact Dégradation des carrières et emprunts
Privilégier l’approvisionnement du chantier en agrégats
Mesures environnementales
et en moellons par commandes directes auprès des
d’atténuation
entrepôts à Bobo-Dioulasso.
Eviter la dégradation des carrières par une exploitation
Objectif des mesures directe d’agrégats et de moellons pour la satisfaction
des besoins du chantier
Responsable de la mise en œuvre Entreprises attributaires des lots de travaux
des
mesures
Responsable du suivi de la mise en Bureau d’études en charge du contrôle des travaux
œuvre des mesures
Indicateur de surveillance Recours aux sources alternatives d’approvisionnement
environnementale en agrégats et en moellons
Absence d’exploitation directe de carrières d’agrégats et
Indicateur de suivi environnemental
de moellons par l’entreprise en charge des travaux
Coût de la mise en œuvre des À inclure dans le coût des travaux
mesures environnementales
Période de la mise en œuvre des Pendant la phase de construction.
mesures environnementales

2.8 Nuisances sonores

Les mesures préconisées pour atténuer les impacts sont contenues dans le tableau n°11.
Tableau 11:Mesures préconisées pour atténuer l’impact sur les nuisances sonores.
Phase de manifestation de l’impact Phase de mise en œuvre du projet
Activité source d’impact Utilisation des engins et matériels de chantier
Personnel de chantiers, riverains et usagers de bâtis
Récepteur d’impact situés en bordure et des emprises ou des sites des
travaux
Impact Nuisances sonores
- Utilisation de matériels et engins de chantier récents
Mesures environnementales et en bon état de fonctionnement ;
d’atténuation - Equipement en casques anti-bruit du personnel de
chantier soumis aux travaux qui génèrent beaucoup
de bruit et contrôle permanent de leur utilisation ;

[CACI-C] Rapport N°1 Page 17

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

- Réduction du temps d’exposition aux ambiances

sonores élevées (pause et organisation) ;
- Respect des horaires de travail prédéfinis pour
minimiser les perturbations et le bruit ;
- Etablissement d’un planning des nuisances qui est
un document permettant de dresser un calendrier
prévisionnel des nuisances qui seront émises par le
chantier et servant de support d'information du
personnel des services implantés à proximité du
parc d'activités des nuisances sonores
Objectif des mesures Réduire les nuisances sonores
Responsable de la mise en œuvre Entreprises attributaires des marchés de travaux
des
mesures
Responsable du suivi de la mise en Bureau d’études en charge du contrôle des travaux
œuvre des mesures
- Existence du planning des nuisances ;
- Equipement en casque anti-bruit pour toute tâche
qui expose l’ouvrier à un niveau de bruit supérieur
Indicateur de surveillance
ou égal à 85 dB ;
environnementale
- Intégration dans le dossier d’appel d’offres et du
marché des travaux d’une clause sur l’âge des
engins et des matériels de chantier.
- Taux d’équipement des ouvriers exposés aux fortes
ambiances sonores ;
- Respect du port des équipements anti-bruit par les
ouvriers exposés aux fortes ambiances sonores ;
Indicateur de suivi environnemental - Adoption officielle des horaires de travail avec
indications sur les jours ouvrables de la semaine ;
- Présence sur le chantier de matériels et engins en
bon état de fonctionnement respectant la clause sur
l’âge requis.
Coût de la mise en œuvre des À inclure dans le coût des travaux
mesures environnementales
Période de la mise en œuvre des - Préparation du chantier
mesures environnementales - Pendant le chantier

3 Gestion des Risques Environnementaux du Projet

Trois principaux risques environnementaux ont été identifiés comme susceptibles de survenir
pendant la mise en œuvre du projet. Il s’agit des (i) Risques professionnels mécaniques, (ii) des
risques d’accidents et (iii) des risques de pollution par les hydrocarbures. La gestion de ces
différents risques est présentée sous forme de trois (03) Tableau de Bord de Gestion des Risques
Environnementaux (TBGRE).

[CACI-C] Rapport N°1 Page 18

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Le point de mise en œuvre de la gestion de ces différents risques au stade actuel du projet se
présente comme suit :

3.1 Risques professionnels mécaniques

Les mesures préconisées pour atténuer les impacts sont contenues dans le tableau n°12.
Tableau 12:Mesures préconisées pour la gestion des risques professionnels mécaniques.
Phase de manifestation du risque Phase de mise en œuvre du projet
Personnes exposées aux risques Personnel du chantier
Risques Risques professionnels mécaniques
Mise à la disposition du personnel de chantier des
Equipements de Protection Individuelle (EPI) adaptés
pour chaque poste de travail ;
Organisation d’un ¼ d’heure de sécurité avant le
démarrage quotidien du chantier pour rappeler les
règles de sécurité et les consignes générales de port
Mesures de gestion des risques pour des EPI ;
le personnel de chantier Contrôle quotidienne sur chantier de l’utilisation des
EPI ;
Application de la clause 25 intitulée « équipements de
protection individuelle » du cahier des spécifications
environnementales, sociales, de sécurité et d’hygiène
de gestion de chantier (Annexe1 à intégrer comme
section à part entière dans les DAO).
Ces mesures sont des exigences communes à tout
Coût de la mise en œuvre des chantier de travaux et leur prise en charge est répartie
mesures de gestion des risques sur les prix unitaires des marchés des entreprises des
travaux.
Responsables de la mise en œuvre Entreprises en charge des travaux
Responsable du suivi de la mise en Maître d’œuvre
œuvre
Période de mise en œuvre Pendant la réalisation des travaux
Le port des EPI est respecté sur le chantier, car il s’agit d’une condition sine qua non pour accéder
au chantier.

3.2 Risques d’accident

Le tableau N°13, présente les mesures préconisées pour atténuer les risques d’accident.
Tableau 13:Mesures préconisées pour la gestion des risques d’accident.
Phase de manifestation du risque Phase de mise en œuvre du projet
Personnel du chantier notamment les conducteurs
Personnes exposées aux risques
d’engins mobiles ;

[CACI-C] Rapport N°1 Page 19

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Usagers de la zone des travaux.

Risques Risques d’accidents (risque 2)
Signalisations visibles des différents accès aux sites de
travaux, couplées d’une signalisation adaptée informant
le public des travaux, des déviations et des dangers de
croisement ;
Mesures de gestion des risques pour
Panneaux d’information du public et d’interdiction aux
le personnel de chantier
chantiers dans le but d’assurer une nette séparation
entre zones d’activité des entreprises et zones de
circulation publique ;
Panneaux de limitation de vitesse sur les chantiers.
Ces mesures sont des exigences communes à tout
Coût de la mise en œuvre des chantier de travaux et leur prise en charge est répartie
mesures de gestion des risques sur les prix unitaires des marchés des entreprises des
travaux.
Responsables de la mise en œuvre Entreprises en charge des travaux
Responsable du suivi de la mise en Maître d’œuvre
œuvre
Période de mise en œuvre Pendant la réalisation des travaux
Des panneaux de signalisations (cônes, triangles au sol, etc.) n’ont pas été installés sur le site des
travaux. Néanmoins aucun accident n’a été enregistré sur le chantier. Des séances de
sensibilisation en sécurité sont organisées au profit du personnel de chantier

3.3 Risques de pollution par les hydrocarbures

Les mesures préconisées pour la gestion des risques de pollution par les hydrocarbures sont
consignées dans le tableau N°14.
Tableau 14:Mesures préconisées pour la gestion des risques de pollution par les
hydrocarbures.
Phase de manifestation du risque Phase de mise en œuvre du projet
Milieu exposé aux risques Milieu naturel (surtout eau et sol)
Risques Risque de pollutions par les hydrocarbures (risque 3)
Application de la clause 12 intitulée « effluents » du
Mesure de gestion préventive des
cahier des spécifications environnementales, sociales,
risques identifiés
de sécurité et d’hygiène de gestion de chantier
Ces mesures sont des exigences communes à tout
chantier de travaux et leur prise en charge est répartie
Coût de la mise en œuvre de la mesure
sur les prix unitaires des marchés des entreprises des
travaux
Responsable de la mise en œuvre de
Entreprises en charge des travaux
la mesure

[CACI-C] Rapport N°1 Page 20

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Responsable du suivi de la mise en

Maître d’œuvre
œuvre de la mesure
Période de mise en œuvre Pendant la phase de mise en œuvre du projet
La gestion des huiles usagées sera précisée dans le Plan de Gestion Environnemental et Social
de Chantier élaborer par l’Entreprise.

3.4 Point des indicateurs de surveillance environnementale et sociale

Le point des indicateurs de surveillance environnementale et sociale est consigné dans le tableau
ci-après.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 21

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Tableau 15:Point des indicateurs de surveillance environnementale et sociale

N° Indicateurs de surveillance Etat de mise en œuvre
Non encore renseigné
01 Nombre de pieds plantés par rapport au nombre de pieds abattus
02 Respect des consignes de décapage des terres végétales Non encore renseigné

03 Stockages séparés des terres végétales et stériles Non encore renseigné

Non encore renseigné
04 Nombre de personnes affectées par les activités du projet
Nombre de personnes affectées économiquement par les
activités du projet
05 Linéaire des voies abimées Non encore renseigné
06 Existence des signalisations visibles et des panneaux prescrits Non encore renseigné
07 Existence des dispositifs provisoires de franchissement Non encore renseigné
08 Respect des délais prescrits pour l’ouverture et la fermeture des Non encore renseigné
tranchées
09 Ouverture des tranchées par tronçon. Non encore renseigné
10 Liste du personnel requis affecté par les entreprises aux chantiers Non encore renseigné

3.5 Point des indicateurs de suivi environnemental et social

Le point des indicateurs de suivi environnemental et social est consigné dans le tableau ci-après.
Tableau 16:Point des indicateurs de suivi environnemental et social
N° Indicateur de suivi Etat de mise en œuvre
01 Taux de réussite (Nombre de pieds ayant survécus par rapport au Non disponible pour le
nombre de pieds plantés après la réception définitive) moment
02 Etat de mise en œuvre des remblais (remblais exécutés Non encore renseigné
conformément aux prescriptions techniques des travaux)
03 Nombre de personnes compensées par rapport au nombre Non encore renseigné
de personnes affectées
04 Linéaire de route réparé par rapport au linéaire de route endommagé Non encore renseigné
de s
05 Nombre d’accidents et d’incidents liés à la perturbation du trafic dans Non encore renseigné
les zones de travaux
06 Nombre de plaintes enregistrées liées aux problèmes d’accessibilité Non encore renseigné
aux bâtis
07 Existence de Contrats de travail pour chacun des personnels Oui

[CACI-C] Rapport N°1 Page 22

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

3.6 Point des indicateurs de management des risques

Le point des indicateurs de suivi du management des risques est consigné dans le tableau 17 ci-
après.
Tableau 17:Point des indicateurs de management des risques
N° Indicateurs de management des risques Etat de mise en
œuvre
Mise à la disposition du personnel de chantier des Equipements de Exécuté
1.
Protection Individuelle (EPI) adaptés pour chaque poste de travail
Organisation d’un ¼ d’heure de sécurité avant le démarrage quotidien Exécuté
2. du chantier pour rappeler les règles de sécurité et les consignes
générales de port des EPI
3. Contrôle quotidienne sur chantier de l’utilisation des EPI Non exécuté
Application de la clause 25 intitulée « équipements de protection Exécuté
individuelle » du cahier des spécifications environnementales, sociales,
4.
de sécurité et d’hygiène de gestion de chantier (Annexe1 à intégrer
comme section à part entière dans les DAO).
Signalisations visibles des différents accès aux sites de travaux, Non exécuté
5. couplées d’une signalisation adaptée informant le public des travaux,
des déviations et des dangers de croisement
Panneaux d’information du public et d’interdiction aux chantiers dans le Non exécuté
6. but d’assurer une nette séparation entre zones d’activité des
entreprises et zones de circulation publique
7. Panneaux de limitation de vitesse sur les chantiers. Non exécuté
Application de la clause 12 intitulée « effluents » du cahier des Non exécuté
8. spécifications environnementales, sociales, de sécurité et d’hygiène de
gestion de chantier

[CACI-C] Rapport N°1 Page 23

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Chapitre 5 - Etat de mise en œuvre des

recommandations

L’état de mise en œuvre des recommandations du suivi environnemental et social du mois

d’octobre 2024 est consigné dans le tableau ci-après.
Tableau 18: Etat de mise en œuvre des recommandations.
Etat de mise
N° Recommandations
en œuvre
Soumettre à la Mission de Contrôle le rapport du Plan de Gestion
01 Permanente
Environnemental et Social de Chantier dans les délais requis
Informer la Mission de Contrôle sur les actions environnementales et Sociales
02 Permanente
entreprises pour la libération des sites des travaux
Informer la Mission de Contrôle sur les actions entreprises avec le Service
Départemental en charge de l’Environnement pour l’inventaire floristique sur
03 Exécuté
les différents sites des travaux ainsi que l’obtention de l’autorisation d’abattage
des arbres.
Soumettre à la Mission de Contrôle de façon périodique au plus tard 7 jours
04 ouvrables après l’échéance du mois concerné, un rapport d'activité ESSH Permanente
résumant les actions ESSH mises en œuvre pour la conduite des travaux
Informer dans les brefs délais la Mission de Contrôle de tout évènement et/ou
05 incident qui surviendraient sur le chantier. Permanente

Mise à disposition d’un environnementaliste permanent sur les sites de

06 Permanente
Noumoudara et de Dédougou

[CACI-C] Rapport N°1 Page 24

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Chapitre 6 - Programme prévisionnel du mois

de Novembre 2024

Le programme prévisionnel de surveillance et de suivi environnemental et social du chantier en

Octobre 2024 se présente comme suit (Cf. Tableau 19).
Tableau 19:Programme prévisionnel du mois de Octobre 2024.
Surveillance et suivi environnemental et social
Date Responsables
des travaux

- SORGHO Francis Jules,

Suivi/surveillance environnementale et social sur
16 Novembre environnementaliste CACI-C
les différents sites des travaux
2024
- Responsable HSE FORBAT
AFRIQUE

Suivi/surveillance environnementale et social sur - SORGHO Francis Jules,

17 Novembre les différents sites des travaux environnementaliste CACI-C
2024
Réunion de chantier - Responsable HSE ASI-BF

SORGHO Francis Jules,

7 Décembre - Rédaction du Rapport de suivi, surveillance et
environnementaliste CACI-C
2024 contrôle du mois de Novembre 2024

[CACI-C] Rapport N°1 Page 25

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Chapitre 7 - Conclusion et recommandations

Les différentes sorties de supervision réalisées au cours du mois d’octobre 2024, ont permis d’avoir
une vue d’ensemble sur l’état de mise en œuvre des clauses environnementales et sociales
contenues dans le marché des entreprises ASI-BF et FORBAT AFRIQUE.
Dans le but d’améliorer davantage la prise en compte des spécifications ESSH dans la mise en
œuvre du Projet, les recommandations suivantes sont faites :
• Soumettre à la Mission de Contrôle le rapport du Plan de Gestion Environnemental et Social
de Chantier dans les délais requis
• Informer la Mission de Contrôle sur les actions environnementales et Sociales entreprises
pour la libération des sites des travaux
• Travailler de façon étroite avec le service forestier pour réaliser le reboisement
compensatoire au cours du mois de Novembre ainsi que l’obtention de l’autorisation
d’abattage des arbres pour l’entreprise FORBAT AFRIQUE ;
• Soumettre à la Mission de Contrôle de façon périodique au plus tard 7 jours ouvrables après
l’échéance du mois concerné, un rapport d'activité ESSH résumant les actions ESSS mises
en œuvre pour la conduite des travaux
• Informer dans les brefs délais la Mission de Contrôle de tout évènement et/ou incident qui
surviendraient sur le chantier.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 26

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

ANNEXE :

[CACI-C] Rapport N°1 Page 27

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Annexe 1: autorisation d’abattage d’arbre ASI-BF

[CACI-C] Rapport N°1 Page 28

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 29

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

Annexe 2 : Rapport d’inventaire d’arbre ASI BF

[CACI-C] Rapport N°1 Page 30

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 31

 Suivi contrôle des travaux du système d’Approvisionnement en Eau Potable multi localités (SML) de Noumoudara, région des
Hauts Bassins et de l’extension du réseau AEP du centre ONEA de Dédougou, région de la Boucle du Mouhoun.

[CACI-C] Rapport N°1 Page 32