POLISSAGE

A Fraises limes sphériques carbure 11 Pâte diamant boîte 19

Accessoires pour bras chromé 5200 35 Fraises rotatives en carbure Pâte diamant seringue 18
Accessoires pour machines Diprofil 34 monobloc 10 Pièces de rechange et accessoires
Accessoires pour moteur à transmission Fraises sur tige D2,35 acier allier 11 pour meuleuse Dotco 37
flexible Rotofera 33 Fraises sur tige D3,00 acier allier 12 Pierre à huile 2 faces rectangulaire 13
Accessoires pour moteur Movix 36 Fraises sur tige D6,00 acier allier 12 Pierre India 13
Accessoires pour PLF et PFD 42 Pierres à polir blanches 14
Adhésif instantané Loctite 401 27 G Pierres à polir céramique Superstone 16
Appareil à polir Sonofile SF 1000 42 Pierres à polir Degussit 14
Gants de sablage 48
Attachements Minimo 44 Pierres à polir Diprofil 15
Générateur électronique 43
Pierres à polir Easy-Lap 15
Générateur électronique et ultrasons 43
B Pierres à polir EDM 14
Générateurs électroniques ultrasons
Pierres à polir graphitées 14
Bandes sans fin support toile Argofile 47
Pierres à polir Superdiam rondes
pour machines portatives 3 Gommes abrasives élastiques
et plates 17
Baton rodoir à polir au soufre "Schleiffix" 29
Pierres céramiques rouges
couleur jaune 14
pour poignée à ultrasons 45
Bâtonnets en bois pour polissage 19 L Pinces Minimo 44
Bâtonnets en feutre pour polissage 19
Lampes d'établi 49 Pinces Suhner 39
Bâtonnets en laiton pour polissage 19
Limes (jeu) 7 PLF88 41
Billes de verre pour sablage 48
Limes abrasives Mauro 18 Poignée droites 33
Boîtier d'éclairage et fibres optiques 49
Limes aiguille diamant 8 Poignée renvoi d'angle 33
Bras moteur chromé ref 5200 35
Limes aiguilles à manche Poignées à ultrasons US21 45
Brosses pour nettoyage
rond Vallorbe 16 cm 6 Polissoirs à main 4
tige D2,35 mm 32
Limes caoutchouc abrasives Ponceuse à mouvement oscillant
Brosses rotatives
Manhattan 18 et patin triangulaire 40
sur tige D2,35 mm 32
Limes diamant (jeu) 9 Porte-outils pour appareils à polir 42
Limes diamant Diprofil 9 Porte-outils pour poignée à ultrasons 45
C Limes diamant Minitor 9 Poste à recharger à froid
Câble et gaine 33 Limes diamant Minitor Tecnimold M15 46
Câbles de rechange pour Minimo 45 pour poignées à ultrasons 45
Carré à lustrer 32 Limes Habilis 7
Consommable pour poste à recharger Q
Limeur pneumatique 40
à froid Tecnimold M15 46 Quick Change 28
Lubrifiant 9
Corindon, Projamine pour sablage 48 Lubrificateur miniature 39
Coton à lustrer 32 R
Coton imprégné Ouator 32 Rifloirs diamant 5
Coussinet de ponçage 31 M
Rifloirs diamant Diprofil 6
Machine à limer à air comprimé
Rifloirs Diprofil pour machines à limer 6
Diprofil 41
D Rifloirs doubles diamantés 5
Machine à limer pour flexible Diprofil 34
Diluant pour pâte diamant 18 Rifloirs Vallorbe 4
Manches plastique à serrage rapide
Disque en diamant fritté Roue sur tige Polinox 31
pour limes 7
sur tige D3 mm 10 Rouleaux abrasifs Poliroll 25
Meules à lamelles sur tige D3 mm 24
Disques à changement rapide Rouleaux toile métalite 2
Meules à lamelles sur tige D6 mm 24
Quick Change 28 Meules au soufre sur tige D3 mm
Disques abrasif avec filetage mâle 29 Minitor 30 S
Disques de meulage autocollants 27 Meules caoutchouc sur tige 24 Sableuse métallique à manches 48
Disques en feutre autocollant 27 Meules diamant dans la masse 19 SONOFILE SF 1000 42
Double face pour abrasifs 27 Meules diamantées tige de 3 19 Spirabande support caoutchouc 25
Meules sur tige Corindon bleues 23 Spirabande support toile 25
E Meules sur tige Corindon rose 22 Support de pierre serrage rapide 17
Ensemble de sablage Guyson 48 Meules sur tige D3 mm 21 Support dureté moyenne
Etau de polissage 40 Meuleuse crayon 37 pour Quick Change 28
Meuleuse pneumatique droite 37 Support plastique pour pierres à polir
Meuleuses Suhner 38 plates et rondes 17
F Mini disques 31 Supports caoutchouc tige de 3 mm 26
Feuilles abrasives autocollantes 3 Mini meuleuse pneumatique Dotco 37 Supports caoutchouc tige de 6 mm 26
Feuilles diamant 3 MINIMO 43 Supports coniques Poliroll 25
Feuilles et bandes diverses 3 Moteur à transmission flexible Supports de disques de meulage
Feuilles papier Adalox A212 / A213 2 Anthogyr 35 et feutres 27
Feuilles papier émeri A621 3 Moteur à transmission flexible Supports de pierres de polissage 17
Feuilles support toile R222 2 Flexxi 36 Système de polissage Minimo 43
Feutres à polir sur tige D2,35 mm 30 Moteur à transmission flexible
Feutres côniques sur tige D2,35 mm 30 Rotofera 33 T
Feutres doux sur tige Minitor 30 Moteur Movix 36 TECNIMOLD M15 46
Feutres sur tige 29
Tête renvoi d'angle pour Minimo 44
Filtre miniature 39
Fraises carbure tige de 3 10 O
Fraises limes carbure (jeu) 10 Outil pneumatique universel V
Fraises limes carbure pour PF200 / LFC12 41 Valise de polissage complète
aluminium à grosse denture 11 Outil pneumatique universel PLF 88 41 électronique 43
Fraises limes cone inversé carbure 10 Outils à ébavurer 31 Valises de polissage complètes
Fraises limes coniques carbure 10 électroniques et ultrasons 43
Fraises limes cylindriques carbure 10 P
Fraises limes ogives carbure 11 Pâte diamant aérosol 19
 ÉROSION
A F
Accessoires 73 F TOOL 74
Additif antirouille 73 Feuilles de fixation 73
Aimants 72 Fil laiton 57
Anti-corrosion 73 Fil revêtu 57
Filtres diamètres < ou = 150 mm 59
B Filtres diamètres < ou = 300 mm 60
Bridage 72 Filtres diamètres > 300 mm 61
Brides EDM 72
G
C Graphite bloc à tenon +25 64
Cuivre électrolytique carré 51 Graphite Ellor +18 63
Cuivre électrolytique plat 51 Graphite Ellor +20 63
Cuivre électrolytique rond 51 Graphite Ellor +25 63
Graphite Ellor +30 64
D Graphite Ellor +40 64
Diélectric 50
K
E Kit de brasage à l'argent 73
Ebauches électrode cuivre electrolytique avec chanfrein 52
Ebauches électrode graphite carrées 65 M
Ebauches électrode graphite rondes 65 Mini étau 72
Ebauches graphite type 3R + vis sur support 65
Electrodes à tarauder en cuivre au pas gaz 52 N
Electrodes à tarauder en cuivre pour système orbital 52 Nettoyant 73
Electrodes à tarauder en cuivre standard 52
Electrodes à tarauder en cupro-tungstène P
pour système orbital 52 Pièces de rechange machines Agie 67
Electrodes à tarauder pour système orbital Ellor +50 66 Pièces de rechange machines Brother 68
Electrodes cuivre japonaises à haut rendement 55 Pièces de rechange machines Charmilles 68
Electrodes cupro-tungstène carrées 55 Pièces de rechange machines Fanuc 69
Electrodes cupro-tungstène fil 55 Pièces de rechange machines Hitachi 69
Electrodes cupro-tungstène rectangle 56 Pièces de rechange machines Japax 70
Electrodes cupro-tungstène rondes 56 Pièces de rechange machines Mitsubishi 70
Electrodes cupro-tungstène tubes 56 Pièces de rechange machines Ona 70
Electrodes de perçage cuivre monocanaux 53 Pièces de rechange machines Sodick 71
Electrodes de perçage cuivre multicanaux 54 Pièces de rechange pour résine échange d'ions 50
Electrodes graphite carrées avec chanfrein 64 Plaques rectifiées Ellor +50 66
Electrodes graphite cylindre rectifiées Ellor +20 66
Electrodes graphite cylindre rectifiées Ellor +25 66
R
Electrodes laiton monocanaux 55
Réfrigérant 73
Electrodes non rectifiées 52
Rehausse EDM 72
Electrodes rectifiées 52
Résine échange d'ions 50
Electrodes usinées 52
Résistivimètre 73
Etau de rectification 72
FRAISES LIMES CARBURE
Dentures en fonction de l’application :

Denture D DTech Alu Df Bc S

Double coupe Double coupe extra Spéciale Alu Double coupe fine Brise copeaux Simple

Qualité Style de coupe Enlèvement de Ebavurage d’alliages Pour les applications Ebavurage général. Ebavurage général.
universel. matière rapide. d’aluminium et de de finissage. Produit une surface
Attaque puissante plastiques. Pour une utilisation sans rayure.
et réduction Taille de dents Taille de dents ultra Pour une utilisation sur les aciers à
des vibrations. ultra résistante. solide. sur des métaux durs. haute résistance à Utilisation sur les
Utilisation sur les Utilisation sur les Ecoulement facile la traction. métaux ferreux.
métaux non ferreux. métaux non ferreux. des copeaux.

Acier • • • • •
Acier trempé • • •
Acier inoxydable • • • • •
Fonte • • • • •
Titane • • • • •
Nickel • • • •
Alliage de cuivre • • • • •
Aluminium •
Plastiques •
Cermet • •

• = Recommandé

Formes disponibles en fonction de la pièce à usiner :

PLAQUETTE DE RÉFÉRENCE

POLISSAGE
PROFONDEUR DE RUGOSITE
DANS LA FABRICATION DE MOULES
Ra
Dans la majorité des cas, la profondeur de rugosité est indiquée par la valeur Ra. La rugosité moyenne Ra est la
hauteur de la surface fictive au-dessus de la ligne médiane, dont la valeur correspond à la somme des aires indivi-
duelles vers le haut et vers le bas. L’aspect visuel peut s’écarter considérablement de ce qui est prédit par la valeur
Ra. Par exemple Ra faible avec rayures sporadiques visibles.

Rt
La valeur Rt est bien plus parlante pour évaluer les surfaces superfinies dans la fabrication de moules : la profon-
deur de rugosité maximale Rt est la distance verticale entre le point le plus haut et le plus bas dans la section mesu-
rée. C’est en règle générale la valeur Rt qui est utilisée pour indiquer la profondeur de rugosité.

Classe de rugosité
Les classes de rugosité selon DIN / ISO 1302 sont indiquées en valeur Ra. Les valeurs Rt figurant dans le tableau
sont des valeurs estimatives qui n’apparaissent pas dans la norme. Pour l’usinage manuel, le rapport entre les
valeurs Ra et Rt, est compris entre environ 1,8 et 1,12.
Un usinage manuel uniforme ou une pression réduite et une bonne lubrification permettent de réduire le rapport
entre les valeurs Ra et Rt jusqu’à 1,16.

Classes de rugosité suivant DIN / ISO 1302

Rugosité Rugosité
Degré de rugosité
Ra (µm) Rmax (µm)

N 12 50 Environ 500

N 11 25 Environ 250

N 10 12.5 Environ 12

N9 6.3 Environ 60

N8 3.2 20 …. 40

N7 1.6 10 … 20

N6 0.8 6 … 10

N5 0.4 2 .. 6

N4 0.2 1.5 … 2.5

N3 0.1 0.75 … 1.25

N2 0.05 0.3 … 0.7

N1 0.025 0.1 … 0.3

FINITION POLISSAGE SUIVANT LES STANDARDS S.P.I ET LE RUGOTEST N° 5

POLISSAGE
FINITION POLIE A1 DIAMANT 3 N0 DIAMANT 3
OPTIQUE ET MIROIR A2 DIAMANT 6 N1 DIAMANT 6
A3 DIAMANT 15

SUPPRESSION DE B1 PAPIER 600 N2 PAPIER 60

TOUTES LES TRACES B2 PAPIER 400 N3 PAPIER 400
D’OUTILS. B3 PAPIER 320 N4 PAPIER 320
DEMOULAGE FACILE.
ASPECT LUISANT.

SUPPRESSION DE B4 PAPIER 240

TOUTES LES TRACES B5 PAPIER 150
D’OUTILS.
DEMOULAGE FACILE.
ASPECT NON LUISANT.

SUPPRESSION DE C1 PIERRE 600

TOUTES LES TRACES C2 PIERRE 400
D’OUTILS. C3 PIERRE 320
DEMOULAGE FACILE.
ASPECT NON LUISANT.

Grain Valeur en microns

GR 80 0,50

GR 100 0,95

GR 150 0,60

GR 240 0,45

GR 400 0,25

GR 600 0,10

GR 800 0,08

GR 1200 0,06

Poliglace 0,03
 ROULEAUX TOILE
Rouleaux toile métalite
Grain Code Utilisation :
Toutes utilisations manuelles dans les
50 10 13 200 ateliers mécaniques et autres.
60 10 13 202 Rouleaux d’atelier montés dans un car-
80 10 13 204 ton distributeur permettant de prendre
100 10 13 206 exactement la quantité désirée.
120 10 13 208 Protection permanente contre la pous-
150 10 13 210 sière, utilisation et rangement facilités.
180 10 13 212 Caractéristiques :
220 10 13 214 Grain corindon avec encollage double
240 10 13 216 résine. Support toile très souple.
280 10 13 218 Ultra performant.
320 10 13 220 Couleur : brun.
Gamme standard R 222
400 10 13 222
Longueur L : 25 mm
600 10 13 224
Largeur W : 38 mm.

FEUILLES ABRASIVES
Feuilles papier adalox A212 / A213
Grain Code Papier souple et semi-souple. Grain Corindon.
Couleur : beige.
80 10 13 150 Dimensions : 230 x 280 mm.
100 10 13 151 Ponçage à sec à la main ou sur machines
120 10 13 152 vibrantes pour tous matériaux : bois, plâtre,
150 10 13 153 plastique, polyester, mastics, apprêts.
180 10 13 154
220 10 13 155
240 10 13 156
400 10 13 159

Feuilles support toile R222

Grain Code Utilisation : les feuilles de toile METALITE R222 sont utilisées sur
tous les matériaux ferreux, non ferreux et même parfois dans le bois.
50 10 13 100 La toile extra souple J permet d’épouser facilement tous les contours.
60 10 13 102 Convient pour le travail à la main et à la machine.
80 10 13 104
100 10 13 106 Caractéristique : toile J, extra souple, encollage double résine, corin-
120 10 13 108 don haute performance. Pour ébavurer, polir, dérouiller les métaux.
150 10 13 110 Peut travailler en présence d'huile, de pétrole, de graisse ou d'eau.
180 10 13 112 Couleur : rouge brique, orange.
220 10 13 114 Dimensions : 230 x 280 mm.
240 10 13 116
280 10 13 118
320 10 13 120
400 10 13 122
600 10 13 124

Feuilles papier émeri polishing A621

Grain Code Feuille papier semi-souple - Encollage naturel
Abrasif émeri - Distribution serrée - Couleur noire
3 (180) 10 13 166 Utilisation : super finition des métaux (métallographie, orfèvrerie, bijouterie).
2 (220) 10 13 165 Dimensions 230 x 280 mm.
1 (360) 10 13 164
0 (560) 10 13 163
2/0 (700) 10 13 162
3/0 (1000) 10 13 161
4/0 (1200) 10 13 160

2
Feuilles abrasives autocollantes

POLISSAGE
Grain Code Feuilles abrasives autocollantes. Abrasif en car-
bure de silicium sur support papier waterproof de
G40 10 13 060 très bonne qualité. Très bonne tenue d’encollage.
Pas de perte de temps entre les différentes
G600 10 13 061 séquences de polissage.
G800 10 13 062
Ramette 275x75. Paquet de 10.
G1200 10 13 063

Feuilles diamant pour polissage

Pour les empreintes où les pierres sont difficiles à utiliser.
Très minces et très flexibles.
Réf. Dimens. Grain Code
mm
G3851 100 x 100 400 10 15 450
G3852 100 x 100 600 10 15 451
G3714 25 x 150 600 10 15 473

Feuilles et bandes pour polissage

Matière Applications Code Feuilles pour polissage.
et dimension Pour un polissage exempt de défaut.
Conserve une parfaite géométrie.
Feutre clair Polissage 10 15 430
250 x 250 x 1mm
Feutre foncé Finition 10 15 436
160 x 200 x 1mm
Soie - Rayonne Superfinition 10 15 440
250 x 250 x 0,8mm

BANDES ABRASIVES
Bandes sans fin support toile pour machines portatives
Dim. Grain Type Code
mm machines

30 x 533 60 Makita 9030 10 13 270

30 x 533 80 Métabo 6171 10 13 271
75 x 533 50 Bosch 0270 10 13 251
75 x 533 80 Makita 9900 B 10 13 250
75 x 533 120 Hitachi SB 75 10 13 252
Porter-Cable 136
Rockwell 337
Utilisation : un produit solide Skill 594/595
pour une multitude d’applica- Stanley H 493
tions, aussi bien dans le bois que Ryobi B 7075
dans le métal. Convient aussi 75 x 610 60 Black & Decker 10 13 275
bien à l’artisan qu’au bricoleur. 75 x 610 80 61.02 10 13 276
Fort enlèvement de matière. Prof. Makita
9924 DB
Caractéristiques : grain corin- Ryobi B 7100
don avec double encollage
résine. Support toile très solide. 100 x 552 50 Skill 400/405/445 10 13 253
100 x 552 120 10 13 255
Couleur : brun. 100 x 610 50 Makita 9401 10 13 263
100 x 610 80 Lyon Flex 10 13 264
100 x 610 120 Porter-Cable 10 13 265
503/564
Stanley H 494
Ryobi B 7200 A
110 x 618 50 AEG HBSZ 110 10 13 260
110 x 618 80 Hitachi SB 110 10 13 261
110 x 618 120 Holz-Her 10 13 262
HBS 110

3
 POLISSOIRS A MAIN Ces polissoirs à main facilitent le polissage des matériaux difficiles ou
des pièces profilées. Idéal en mécanique. Ils sont construits avec une
tige en matière plastique sur laquelle est insérée une bande abrasive
qui avance automatiquement sur simple pression du bouton poussoir.
Usage à sec, avec eau, acétone, kérosène ou huile.
Existent en 2 modèles.

Polissoir petit modèle Bandes abrasives pour Polissoir grand modèle Bandes abrasives pour
Longueur : 16 cm. polissoir petit modèle Longueur : 20,6 cm. polissoir grand modèle
Largeur : 7 mm. Largeur : 13 mm.
Grain Code Grain Code
Réf. Code Réf. Code
120 10 14 910 120 10 14 920
Polissoir 240 10 14 912 Polissoir 240 10 14 922
PM 10 14 900 320 10 14 914 GM 10 14 901 320 10 14 924
400 10 14 916 400 10 14 926
500 10 14 918 600 10 14 928

RIFLOIRS Rifloirs pour graveurs longueur 15 cm, taille 2 / 38 dents/cm

Rifloirs VALLORBE
Forme Réf. Code Forme Réf. Code

12900 10 11 200 12956 10 11 226

12901 10 11 201 12957 10 11 227

12902 10 11 202 12958 10 11 228

12910 10 11 203 12961 10 11 230
12911 10 11 204 12962 10 11 231
Monture pour rifloirs
12912 10 11 205 12963 10 11 232
Assurant un parfait guidage de la
lime. Le nombre de dents se 12913 10 11 206 12964 10 11 233
compte perpendiculairement à la
taille du rifloir. 12914 10 11 207 12965 10 11 234

Réf. pour longueur Code 12915 10 11 208 12970 10 11 235

m/m
12916 10 11 209 12971 10 11 236
RFH150 T2 150 10 11 755
12917 10 11 210 12972 10 11 237
12918 10 11 211 12973 10 11 238
12919 10 11 212 12974 10 11 239

12920 10 11 213
12975 10 11 240
12930 10 11 214 12980 10 11 241
12931 10 11 215 12981 10 11 242
12940 10 11 216
12982 10 11 243
12941 10 11 217 12983 10 11 244
12942 10 11 218 12984 10 11 245
12943 10 11 219 12985 10 11 246

12950 10 11 220 12986 10 11 247

12951 10 11 221 12987 10 11 248

12952 10 11 222 12988 10 11 249

12953 10 11 223 12990 10 11 251

12954 10 11 224 12995 10 11 253

12955 10 11 225
4
Rifloirs pour mécaniciens Rifloirs pour mécaniciens

POLISSAGE
Longueur 18 cm, Longueur 30 cm,
taille 2 - 25 dents/cm taille 00 - 16 dents/cm

Forme Réf. Code Forme Réf. Code Forme Réf. Code

12700 10 11 300 12760 10 11 312 12410 10 11 400

12701 10 11 301 12761 10 11 313 12411 10 11 401

12710 10 11 302 12762 10 11 314 12412 10 11 402

12711 10 11 303 12763 10 11 315

12430 10 11 403
12712 10 11 304 12764 10 11 316
12440 10 11 404
12713 10 11 305 12771 10 11 318
12450 10 11 405
12730 10 11 306 12780 10 11 319

12470 10 11 408
12732 10 11 308 12781 10 11 320

12740 10 11 309 12782 10 11 321 12480 10 11 409

12741 10 11 310 12783 10 11 322

12750 10 11 311 12796 10 11 325

Rifloirs diamant Tableau de correspondance

granulométrie
Longueur totale : 155 mm. Réf. Grain
Longueur de la partie
D54 Grain 400 Forme ronde
diamantée : 25 mm.
D76 Grain 200
Granulométrie standard D126. Réf. Code
D91 Grain 170
D126 Grain 120/140 R7 10 12 652

Boites Rifloirs

Forme plate Forme crochet Forme boucle

Réf. Code Réf. Code Réf. Code

R1 10 12 640 R4 10 12 646 R6 10 12 650

Coffre Code
Boîtes 10 12 581
Forme feuille de sauge plastiques
Forme couteau plat Forme couteau pointu
5 rifloirs
Réf. Code Réf. Code Réf. Code diamant
R5 10 12 648 150 mm
R8 10 12 654 R9 10 12 656
grain
D 126
Rifloirs doubles diamantés
Assortiment de 5 rifloirs diamantés 3,8 x 2,1 mm.
Réf. Code
aux deux extrémités. 3,1 x 2,9 mm.
D-126 idéal pour des travaux de 2,9 mm. Rifloirs 10 12 582
reprise à la main. diamantés
Longueur totale : 155 mm. 3,2 mm.
jeu de 5
Longueur utile : 2 x 25 mm. 4,2 x 2,0 mm.

5
 Rifloirs diprofil pour machines à limer
Ø tige : 3 mm - Longueur totale : 85 mm
Longueur de la partie diamantée : 28 mm
Grain : 100 microns
Forme feuille de sauge DLF4
Forme ronde DLF2 Forme carrée DLF6 Forme plate DLF1

Largeur Epaisseur Code

Largeur Code Largeur Epaisseur Code maxi maxi
Ø mm Code en mm en mm
en mm en mm en mm
3 10 12 402 3x3 10 12 406 4,5 2,5 10 12 400 5 2,5 10 12 404

Rifloirs diamant DIPROFIL

Forme Dimensions Codes Assortiment 6 pièces de différentes formes.
Longueur : ca. 90 mm - Ø de tige : 3mm
3,2 x 1,4
Grain D107
Ø3

Ø3
10 12 410
2,5

3,2 x 1,4

4x2

LIMES
Limes aiguilles à manche rond VALLORBE 16 cm
Existe en 3 tailles : T0 - T1 - T2.
Taille 0 = 25 dts/cm.
Taille 1 = 31 dts/cm.
Taille 2 = 38 dts/cm.

Le nombre de dents se compte perpendiculairement à la taille de la lime.

Modèle pilier Modèle mironde Modèle feuille de sauge Modèle COUTEAU

Réf. 2401 Réf. 2402 Réf. 2403 Réf. 2405

Taille Code Taille Code Taille Code Taille Code

0 10 11 010 0 10 11 011 0 10 11 012 0 10 11 013

1 10 11 025 1 10 11 026 1 10 11 027 1 10 11 028
2 10 11 040 2 10 11 041 2 10 11 042 2 10 11 043

Modèle entrée Modèle triangulaire Modèle carrée Modèle ovale

Réf. 2406 Réf. 2407 Réf. 2408 Réf. 2409
Taille Code Taille Code Taille Code Taille Code

0 10 11 014 0 10 11 015 0 10 11 016 0 10 11 017

1 10 11 029 1 10 11 030 1 10 11 031 1 10 11 032
2 10 11 044 2 10 11 045 2 10 11 046 2 10 11 047

Modèle ronde Modèle barrette Modèle crochet Modèle pilier

Réf. 2410 Réf. 2411 Réf. 2415 Réf. 2416

Taille Code Taille Code Taille Code Taille Code

0 10 11 018 0 10 11 019 0 10 11 020 0 10 11 021

1 10 11 033 1 10 11 034 1 10 11 035 1 10 11 036
2 10 11 048 2 10 11 049 2 10 11 050 2 10 11 051

6
Manche plastique à serrage rapide pour lime

POLISSAGE
En plus des limes aiguilles, ce type de manche permet de fixer des limes à clé, diamantées ainsi que des petites limes
d’atelier et de précision, jusqu’à 115 m/m. Le manche à serrage rapide N° 210 comporte un mécanisme de fixa-
tion grâce auquel le montage de la lime s’effectue par simple rotation de la moitié supérieure ou inférieure du manche.

Réf. pour limes Code

aiguille
210 long. 100 10 11 750
à 200 m/m

Jeux de limes
Jeux de 12 limes
Standard Réf. 2493
Ce jeu est composé de 12 limes,
longueur 16 cm :

1 lime carrée 2408

1 lime pilier 2401
1 lime ovale 2409
1 lime Mironde 2402
1 lime ronde 2410
1 lime F de sauge 2403
1 lime barrette 2411
1 lime couteau 240
1 lime crochet 2415
1 lime entrée 2406
1 lime pilier 2416
1 lime triangulaire 2407

Réf. Taille Code

2493 0 10 07 726
2493 2 10 11 720

Jeux de 6 limes VALTITAN taille 0 Réf. 2495 V Jeux de 5 limes HABILIS Réf. 2627
Ces jeux sont disponibles en taille 00 ou taille 1.
Ces jeux sont composés de 5 limes,
longueur 21,5 cm :
1 lime pilier 2601
1 lime mi-ronde 2602
1 lime triangulaire 2607
1 lime carrée 2608
Réf. Code 1 lime ronde 2610

2495V 10 11 721 Réf. Taille Code

2627-00 00 10 11 730
2630 - 1 01 10 11 731
Jeu de 6 limes, longueur 180 mm, manche rond,
avec une dureté de 72 HRC.
Pour un travail efficace dans les matériaux difficiles :
la plus dure des limes au monde !
Performances et durée de vie accrues par rapport à
une lime standard.

Limes HABILIS

Réf. Taille Code 215 mm

Plate 10x2.6 mm
2601 1 10 11 052 Manche intégré.

7
 Limes aiguilles diamant
Longueur totale : 160 mm.
Longueur de la partie diamantée : 70 mm.
Granulométrie standard D126.

Forme plate Forme carrée Forme triangulaire

Réf. Section Code Réf. Section Code Réf. Section Code

mm mm mm
L1 5x1 10 12 612 L2 3 10 12 614 L3 3 10 12 616

Forme ronde Forme demi-ronde Forme couteau

Réf. Section Code Réf. Section Code Réf. Section Code

mm mm mm
L5 Ø3 10 12 620 L6 5x2 10 12 622 L7 5x1 10 12 623

Plates à 1 faces
Longueur totale : 160 mm
Forme spatule Longueur de la partie diamantée : 70 mm.

Bout Section Code Section Granulo- Code

mm mm métrie
Plat 8 x 0,9 10 12 628 5x1 CBN B126 standard 10 12 600
Rond 8 x 0,7 10 12 629 5x1 Diamant D126 stand 10 12 610

Formes coniques
Adaptations sur tous types de limeurs.
Principalement conçues, de par leur forme
conique, pour les retouches sur empreintes
comportant
Lime Ø 3 cylindrique des nervures profondes et peu larges.
Longueur totale : 56 mm
Code 10 16 232 Longueur utile : 15 mm.

Modèle Section mm Grain Code

DF5-03 3 400 10 16 230

DF5-06 6 400 10 16 231

Assortiment de 10 limes longues diamantées,

série effilées longues pour travaux manuels.
Grains D126
Idéales pour les reprises dans les rainures.

Réf. Code
Limes
diamant 10 12 583
effilées
Jeu de 10

8
Limes diamant MINITOR

POLISSAGE
Utilisation : tous limeurs avec pince de Ø 3 mm.

Tige Ø 3 mm
Réf. Grain Code

F3011 170 10 15 200

Réf. Grain t Code

mm
F4011 200 0,7 10 15 213
Pour utilisation manuelle. F4012 400 0,6 10 15 214
F4013 600 0,5 10 15 215
Long. Long. Section grain Réf. Code F4014 800 0,5 10 15 216
totale mm utile mm mm four.

175 50 6 x 1,3 170 G3012 10 15 391

200 70 11 x 3 140 G3076 10 15 404

Limes diamant DIPROFIL

Série courte. Grain 100 microns. Tige Ø 3 mm
Longueur totale : 50 mm. Longueur de la partie diamantée : 15 mm

Forme plate Forme latérale Forme ronde

Largeur Epaisseur Code Largeur Epaisseur Code Ø mm Code
en mm en mm en mm en mm
1 10 12 110
2 1 10 12 100 4 0,5 10 12 107 2 10 12 112
3 1 10 12 102 4 0,75 10 12 108 3 10 12 114
4 1 10 12 104 4 1 10 12 109 4 10 12 116
5 2 10 12 106

Forme demi-ronde Forme triangulaire Forme feuille de sauge

Dim. mm Code Dim. mm Code

Dim. mm Code
R = 2,5 10 12 136
R:1 10 12 130 2x2x2 10 12 120
R : 1,5 10 12 132 3x3x3 10 12 122
R:2 10 12 134 4x4x4 10 12 124

Pochette de 6 limes diamant

L1 à L6 - Grain D126
1 lime plate, 1 lime carrée, 1 lime triangulaire,
1 lime feuille de sauge, 1 lime ronde, 1 lime demi-ronde.

Code 10 12 630

FLACON DE LUBRIFIANT
Lubrifiant pour limes et rifloirs
diamantés.

Flacon Code
450 ml 10 12 550

9
 FRAISES CARBURE TIGE DE 3 MM DISQUE EN DIAMANT FRITTÉ
Kit de 10 fraises carbure
SUR TIGE Ø 3 MM
pour applications générales.
Longueur totale 40 mm,
tige de 3 mm, formes
variées, boîte plastique.

Modèle Code
Kit 10 fraises 10 16 117
carbure Section Code

19 x 0,5 10 09 467

22 x 0,8 10 09 468

FRAISES ROTATIVES EN CARBURE MONOBLOC

Boîte de fraises limes carbure

Composition du jeu de 10 fraises. Tige et corps de 3 mm ou 6 mm.

1 fraise de chaque, boule, cylindrique, cyl. coupe bout, cyl. bout rond, pointue,
conique bout plat, ogive longue, ogive courte, flamme.

Désignation Code
Tige de 3 mm 03 23 124
Tige de 6 mm 03 23 122

Fraises-limes

Cylindriques en carbure Cylindriques carbure

Cylindriques carbure
coupe en bout bout arrondi en carbure

Ø Ø L L Code Ø Ø L L Code Ø Ø L L Code

tige fraise taillée totale tige fraise taillée totale tige fraise taillée totale
3 3 12 38 03 23 135 3 3 12 38 03 23 170 3 3 12 38 03 23 145
6 6 18 55 03 23 137 3 6 12 55 03 23 164 3 6 12 55 03 23 160
6 8 20 63 03 23 138 6 6 18 55 03 23 165 6 6 18 55 03 23 147
6 8 20 63 03 23 166 6 8 20 63 03 23 148
6 10 20 63 03 23 167 6 10 20 63 03 23 149
6 12 25 68 03 23 168 6 12 25 68 03 23 150

Coniques en carbure Cône inversé en carbure Coniques bout arrondi en carbure

Ø Ø L L Code Ø Ø L L Code Ø Ø L L Code

tige fraise taillée totale tige fraise taillée totale tige fraise taillée totale
3 3 12 38 03 23 161 6 12 10 50 03 23 131 3 3 12 38 03 23 162
6 6 20 55 03 23 153 3 3 6 38 03 23 163
6 10 20 63 03 23 144 6 8 22 65 03 23 154
6 12 25 68 03 23 139 6 10 22 65 03 23 146
6 12 28 71 03 23 141

10
 POLISSAGE
Forme ogive en carbure Forme ogive en carbure Sphériques en carbure
bout arrondi bout pointu
Ø Ø L L Code Ø Ø L L Code Ø Ø L Code
tige fraise taillée totale tige fraise taillée totale tige fraise totale

3 6 12 42 03 23 143 3 3 10 38 03 23 155 3 3 38 03 23 125

6 6 15 55 03 23 156 3 6 12 42 03 23 136 6 4 45 03 23 126
6 10 20 63 03 23 151 6 6 15 42 03 23 157 6 5 45 03 23 127
6 12 25 68 03 23 142 6 10 20 63 03 23 158 6 6 45 03 23 128
6 12 25 68 03 23 159 3 6 35 03 23 152
6 8 50 03 23 129
6 10 52 03 23 130
6 12 54 03 23 169

Fraises-limes carbure pour aluminium à grosse denture

Fraise forme ogive bout rond Fraise forme ogive pointue Fraise forme conique bout arrondi

Ø Ø L L Code Ø Ø L L Code Ø Ø L L Code

tige fraise taillée totale tige fraise taillée totale tige fraise taillée totale

6 12 25 68 03 23 133 6 12 25 68 03 23 134 6 12 28 71 03 23 132

Fraises sur tige Ø 2,35 acier allié

Boîte de 6 fraises Boîte de 6 fraises Boîte de 6 fraises Boîte de 6 fraises flamme

sphériques. cône renversé coniques plates Grosse denture
Denture normale.
N° Ø Code N° Ø Code N° Ø Code

8 2,30 03 23 421 1 1,00 03 23 427 4 1,60 03 23 436

N° Ø Code 3 1,40 03 23 428 6 2,10 03 23 437
5 1,80 03 23 429 8 2,30 03 23 438
0 0,80 03 23 400
0 0,90 03 23 401
1 1,00 03 23 402
2 1,20 03 23 403
3 1,40 03 23 404
4 1,60 03 23 405 Boîte de 6 fraises
5 1,80 03 23 406 cylindriques plates
6 2,10 03 23 407 Boîte de 6 fraises flamme
7 2,10 03 23 408 N° Ø Code Fine denture
8 2,30 03 23 409
9 2,50 03 23 410 2 1,20 03 23 423 N° Ø Code
10 2,70 03 23 411 4 1,60 03 23 424
11 2,90 03 23 412 6 2,10 03 23 425 2 1,20 03 23 430
12 3,10 03 23 413 8 2,30 03 23 426 12 3,10 03 23 435

Fraises sphériques Fraise bouton arrondi Fraises-flamme

denture normale
N° Ø Code N° Ø Code
N° Ø Code
0 4 03 23 445 1 5 03 23 451
0 4 03 23 440 1 5 03 23 446 2 6 03 23 452
1 5 03 23 441 2 6 03 23 447
2 6 03 23 442 3 7 03 23 448
3 7 03 23 443 4 8 03 23 449
4 8 03 23 444

11
 Fraises sur tige Ø 3 acier allié

Fraises sphérique Ø 6 Fraises cylindrique Ø 6 Fraises scie Ø 10

Longueur totale : 35 mm Longueur taillée : 10 mm. Epaisseur : 0,5 mm.
Longueur totale : 40 mm. Longueur totale : 30 mm.
Code 03 23 456
Code 03 23 457 Code 03 23 455

Fraises ronde Fraises sphériques Fraises biconiques Fraises plates

Ø tête Épaisseur Code Ø Code Ø tête Épaisseur Code Ø tête Épaisseur Code

8 2,3 03 22 735 3,2 03 22 720 8 2,5 03 22 728 6 1 03 22 740

10 2,3 03 22 736 4,2 03 22 721 10 2,5 03 22 729 8 1 03 22 741
12 2,6 03 22 737 5,2 03 22 722 12 3,5 03 22 730
14 3,3 03 22 738 6,2 03 22 723 14 3,5 03 22 731

Fraises sur tige Ø 6 acier allié

Fraise sphérique Fraise cylindrique Fraise cylindrique bout

taille brise copeaux taille brise copeaux arrondi taille brise copeaux
Ø Longueur Code Ø L L Code Ø L L Code
totale taillée totale taillée totale

6 45 03 23 462 6 20 55 03 23 463 6 20 55 03 23 464

8 30 03 22 700 15 30 65 03 23 478

Fraise cylindrique bout Fraise forme ogive Fraises forme ogive allongée
arrondi taille brise copeaux taille brise copeaux
Ø L L Code Ø L L Code Ø L L Code
taillée totale taillée totale taillée totale

12 30 65 03 23 505 12 20 55 03 23 474 6 20 55 03 23 467

15 30 65 03 23 480 12 30 65 03 23 475

Fraise conique taille

brise copeaux
Ø L L Code
taillée totale
12 30 40 03 22 708

12
PIERRE À POLIR

POLISSAGE
Pierre india
Ces pierres imprégnées d’huile ont comme abrasif de l’oxyde d’aluminium pur. Elles sont employées comme pierres à
aiguiser et donnent un parfait état de coupe aux outils dont la vie est ainsi prolongée.
Grain : M = moyen, donne une arête vive très propre.

Pierres forme couteau Pierres forme plaquette Pierres forme conique

Dim. Type Grain Code Dim. Type Grain Code Dim. Type Grain Code
mm mm mm

25 x 3 x 100 F724 M 10 09 786 13 x 1,5 x 100 F444 M 10 09 780 8 x 75 F723 M 10 09 784

Pierres forme rectangulaire

Dim. Type Grain Code

mm Pierres forme couteau
à chant ronde Pierres forme cône tronqué
25 x 6 x 100 B14 M 10 09 700
25 x 13 x 100 B24 M 10 09 702 Dim. Type Grain Code
38 x 13 x 150 B26 M 10 09 704 mm Dim. Type Grain Code
mm
45 x 13 x 100 B124 M 10 09 710
45 x 6 x 115 S24 M 10 09 797
50 x 16 x 125 B35 M 10 09 706 13x6x100 F644 M 10 09 782
45 x 10 x 115 S34 M 10 09 798

Pierres forme carrée Pierres forme triangulaire

Pierres forme rectangulaire
Dim. Type Grain Code Dim. Type Grain Code Avec 1 côté gros grains
mm mm et 1 côté grains fins.
6 x 6 x 100 F14 M 10 09 720 6 x 100 F114 M 10 09 738 Dim. Type Code
8 x 8 x 100 F24 M 10 09 722 8 x 100 F124 M 10 09 740 mm
10 x 10 x 100 F34 M 10 09 724 10 x 100 F134 M 10 09 742
10 x 10 x 150 F36 M 10 09 728 10 x 150 F136 M 10 09 743 45 x 16 x 100 IB134 10 09 795
13 x 13 x 100 F44 M 10 09 726 13 x 100 F144 M 10 09 744 50 x 19 x 125 IB45 10 09 794
13 x 13 x 150 F46 M 10 09 730 13 x 150 F146 M 10 09 746 50 x 25 x 150 IB6 10 09 790
16 x 16 x 150 F56 M 10 09 732 16 x 150 F156 M 10 09 748 50 x 25 x 175 IB7 10 09 791
19 x 19 x 150 F66 M 10 09 734 16 x 200 F178 M 10 09 754 50 x 25 x 200 IB8 10 09 792
25 x 25 x 150 F76 M 10 09 736 20 x 150 F166 M 10 09 750 65 x 25 x 150 IB20 10 09 793
20 x 200 F180 M 10 09 756
25 x 150 F176 M 10 09 752

Pierre à huile 2 faces (rectangulaire)

Pierres forme ronde

Dim. Type Grain Code

mm
3 x 100 F212 M 10 09 758
6 x 100 F214 M 10 09 760
8 x 100 F224 M 10 09 762 Dimensions en mm Type Grain Code
10 x 100 F234 M 10 09 764
10 x 150 F236 M 10 09 766 25 X 50 X 150 CARBO DE SILICIUM GROS 180 / FIN 400 10 08 190
13 x 150 F246 M 10 09 770 13 X 25 X 100 CARBO DE SILICIUM GROS 180 / FIN 500 10 08 192
25 X 50 X 200 CORINDON Gros grain + Grain fin 10 08 194
16 x 150 F256 M 10 09 772

13
 Pierres à polir graphitées

Dimensions Grain Code Utilisées sur des empreintes pré-polies ou

en mm polies pour combler les déformations et
10 x 10 x 150 600 10 09 080 restituer un état de surface de planéité
10 x 10 x 150 800 10 09 081 parfaite. Respect de la géométrie.
10 x 10 x 150 1000 10 09 082 Pour retouche électrodes.
18 x 18 x 150 1000 10 09 083

Pierres à polir blanches

Dimensions Grain Code Pierres abrasives à liant tendre à base
en mm d’oxyde de silicium. Recommandées pour
l’usinage et la finition de formes
8 x 10 x 150 100 10 09 087 régulières et irrégulières. Laisse un état
8 x 10 x 150 120 10 09 088 de surface exempt de rayure
8 x 10 x 150 150 10 09 089 importantes.
8 x 10 x 150 220 10 09 090 Convient parfaitement pour les surfaces
20 x 20 x 150 120 10 09 091 en aluminium.
20 x 20 x 150 320 10 09 092
EDM 6591
Pierres forme carrée Pierres forme rectangulaire

Dimensions Grain Code Dimensions Grain Code

en mm en mm
4 x 4 x 100 120 10 09 217 1,5 x 13 x 100 120 10 09 205
4 x 4 x 100 320 10 09 219 1,5 x 13 x 100 220 10 09 206
6 x 6 x 150 120 10 09 220 1,5 x 13 x 100 320 10 09 207
6 x 6 x 150 220 10 09 221 3 x 6 x 150 120 10 09 208
Pierre de couleur orange, spécia- 6 x 6 x 150 320 10 09 222 3 x 6 x 150 220 10 09 209
lement conçue pour un enlève- 9,5 x 9,5 x 150 120 10 09 223 3 x 6 x 150 320 10 09 210
ment rapide de la couche dure 9,5 x 9,5 x 150 220 10 09 224 3 x 13 x 150 120 10 09 211
9,5 x 9,5 x 150 320 10 09 225 3 x 13 x 150 220 10 09 212
produite lors de l’électroérosion. 3 x 13 x 150 320 10 09 213
6 x 13 x 150 120 10 09 214
6 x 13 x 150 220 10 09 215
6 x 13 x 150 320 10 09 216

Batons rodoir à polir au soufre couleur jaune

Pierres rectangulaires Pierres carrées
Long. Dim. Grain Code
mm
150 8 x 10 120 10 09 180
150 10 x 10 120 10 09 120
150 10 x 10 220 10 09 126
150 10 x 10 240 10 08 146
150 10 x 10 320 10 09 128
150 10 x 10 400 10 09 130
150 10 x 10 500 10 09 132

Pierres à polir DEGUSSIT

Dimensions Grain fin Grain fin Grain moyen Grain moyen Gros grain Gros grain
Ref FNSS Code Lypsis Ref FNSS Code Lypsis Ref FNSS Code Lypsis

CARREE
6x100 40964 10 09 270 40931 10 09 273 40960 10 09 276
8x100 40933 10 09 271 40951 10 09 274 40961 10 09 277
10x100 40910 10 09 272 40852 10 09 275 40932 10 09 278

PLATE
3x6x100 40921 10 09 279 40917 10 09 280

RONDE
4x100 40941 10 09 281 40930 10 09 283
6x100 40942 10 09 282 40855 10 09 284

Pour la mise en forme des outils coupants, l’apport d’angles coupants et de profils, le traitement des moules en acier
trempé. Peut aussi être utilisé pour le quartz, le verre et la céramique.
ASSORTIMENT (Référence 40850 - Code Lypsis 10 09 285)
1 pierre triangulaire 10x100 grain moyen / 1 pierre carrée 10x100 grain moyen / 1 pierre plate 6x8x100 grain fin
/ 1 pierre demi-ronde 10x100 gros grain / 1 pierre ronde 6x100 grain moyen

14
Pierres à polir DIPROFIL

POLISSAGE
Dimensions Grain Code En oxyde d’aluminium.
en mm Forme plate.
6 x 6 x 150 120 20 39 252 Recommandées pour la finition
6 x 6 x 150 180 20 39 254 des surfaces après électro-érosion.
13 x 3 x 150 120 20 39 255
13 x 3 x 150 180 20 39 256
13 x 3 x 150 320 20 39 257
13 x 6 x 150 120 20 39 258
13 x 6 x 150 180 20 39 259

Pierres à polir EASY-LAP

Dimensions Type Grain Code
DFC - 10 x 4,8 x 5,6 mm Spécial aciers 320 10 09 075
DFC - 10 x 4,8 x 5,6 mm Spécial aciers 400 10 09 076
DFC - 10 x 4,8 x 5,6 mm Spécial aciers 600 10 09 077
EDM - 10 x 4,8 x 5,6 mm Spécial érosion 400 10 09 195
Support acier droit pour EASY-LAP 10 15 064
Support acier coude pour EASY-LAP 10 15 065

Détail de l'assortiment.

Dimensions (L x l x H) en mm 10 x 4,8 x 5,6 11 x 6,3 x 6,3 La boîte de 160 pierres

Garniture Type Coloris Qte Qte

Code 20 39 057
180 EDM Bleu 5 3
220 EDM Vert 5 3
320 EDM Rouge 5 3 Avantages
400 EDM Orange 5 3 Des petites surfaces garantissent une pression de
600 EDM Jaune 5 3 travail importante et des taux élevés d’enlèvement
220 DF Vert 5 3 de matériau.
320 DFC Rouge 5 3
Possibilité de travailler des formes géométriques
400 DFC Orange 5 3
600 DFC Jaune 5 3 complexes sans pression extrême.
900 DF Blanc 5 3 L’appui uniforme de la meule sur la surface de la
180 OT Bleu 5 3 pièce à usiner permet d’obtenir une rugosité
220 OT Vert 5 3 améliorée de la surface.
320 OT Rouge 5 3 Les tiges en laiton assurent un très bon contrôle de
400 OT Orange 5 3 l’outil à tous moment.
600 OT Jaune 5 3 La tige de commande empêche tout endommagement
220 MF Vert 5 3
de la pièce à usiner par un contact involontaire et
320 MF Rouge 5 3
400 MF Orange 5 3 accidentel.
600 MF Jaune 5 3 Utilisation très simple des outils.
800 WP Rose 5 3

Tableau de correspondance pour les pierres a polir EASY LAP

Type Abrasif Description

DFC Oxyde d’aluminium Avec liant résine anti-usure. Ne s’encrasse pas. Bonne tenue de sa forme.
Pour les parties difficiles d’accès comme les rainures et les nervures.
Egalement pour l’enlèvement de la couche d’érosion.

EDM Oxyde d’aluminium haute qualité Pour un enlèvement rapide de la couche d’érosion. Forte capacité de coupe.
Bonne tenue de sa forme. Egalement pour l’enlèvement des irrégularités
et pics sans déformation de la surface.

OT Oxyde d’aluminium blanche Imprégnée d’huile afin qu’elle ne s’encrasse pas. Forte capacité de coupe
(imprégnée d’huile) avec usure moyenne. Pour les utilisations les plus communes, c’est la pierre
la plus utilisée.

DF Oxyde d’aluminium Pour utilisation commune sur tous les aciers. Forte capacité de coupe.
(poinçons) Ne s’encrasse pas. Demi-dure avec usure moyenne.

MF Carbure de Silicium Se profile facilement. Parfaite pour les contours. Forte capacité de coupe.
(moules) Ne s’encrasse pas. Usure rapide.

WP Oxyde d’aluminium Pierre tendre. Ne s’encrasse pas. Pour un polissage rapide avec une usure
rapide. Recommandée pour les finitions et comme préparation au polissage
à la pâte diamantée.

15
 Pierres céramiques SUPER STONE

Épaisseur Largeur Longueur Couleur GRAIN Code

en mm
0,5 6 100 Or 180 10 15 074
0,5 6 100 Brun 300 10 15 335
0,5 6 100 Orange 400 10 15 503
0,5 6 100 Noir 600 10 15 504 Les pierres en fibre céramique
0,5 6 100 Bleue 800 10 15 336 sont des outils très polyvalents.
0,5 6 100 Blanc 1000 10 15 505
Elles s'utilisent partout où les
0,8 6 100 Or 180 10 15 075
0,8 6 100 Brun 300 10 15 337
outils classiques ne suffisent
0,8 6 100 Orange 400 10 15 500 pas, par exemple dans les
0,8 6 100 Noir 600 10 15 501 zones exiguës telles que des
0,8 6 100 Bleue 800 10 15 338 fentes ou des rainures.
0,8 6 100 Blanc 1000 10 15 502
Elles donnent de très bons résul-
1 4 100 Or 180 10 15 076 tats comme outils de rodage et
1 4 100 Brun 300 10 15 103 de polissage lorsqu'elle sont uti-
1 4 100 Orange 400 10 15 080 lisées avec des pâtes diaman-
1 4 100 Noir 600 10 15 079
tées.
1 4 100 Bleue 800 10 15 084
1 4 100 Blanc 1000 10 15 085 Elles peuvent s'utiliser manuel-
1 4 100 Rose 1200 10 15 339 lement ou avec une machine à
1 6 100 Or 180 10 15 101 limer à mains.
1 6 100 Brun 300 10 15 081
Les pierres céramique donnent
1 6 100 Orange 400 10 15 083
1 6 100 Noir 600 10 15 086 d'excellents résultats lorsqu'on
1 6 100 Bleue 800 10 15 087 les utilisent avec des systèmes
1 6 100 Blanc 1000 10 15 088 de polissage à ultrasons. Nous
1 6 100 Rose 1200 10 15 089 vous recommandons cependant
1 10 100 Or 180 10 15 102 d'utiliser pour cet usage des
1 10 100 Brun 300 10 15 082 pierres spéciales HT qui résis-
1 10 100 Orange 400 10 15 090 tent mieux aux températures
1 10 100 Noir 600 10 15 091 élevées et permettent d'obtenir
1 10 100 Bleue 800 10 15 092 un enlèvement de matière plus
1 10 100 Blanc 1000 10 15 093 important sans pour autant
1 10 100 Rose 1200 10 15 077 s'user.
2 6 100 Brun 300 10 15 509
2 6 100 Orange 400 10 15 510
2 6 100 Noire 600 10 15 511
3 4 100 Brun 300 10 15 096
3 4 100 Orange 400 10 15 097
3 4 100 Noire 600 10 15 098
3 4 100 Bleue 800 10 15 099
3 4 100 Blanc 1000 10 15 100

Pierre ceramique rondes

Ø Long. Coul. Grain Code

2,35 100 Orange 400 10 15 512
2,35 100 Noire 600 10 15 513
2,35 100 Bleue 800 10 15 514
3 100 Or 180 10 15 345
3 100 Brun 300 10 15 506
3 100 Orange 400 10 15 346
3 100 Noir 600 10 15 507
3 100 Bleue 800 10 15 347
3 100 Blanc 1000 10 15 508
3 100 Rose 1200 10 15 348

16
Pierres à polir SUPERDIAM rondes et plates

POLISSAGE
Pierres plates Pierres rondes
1 x 6 x 100 mm 3 x 50 mm
Couleur Grain Code Couleur Grain Code

Noire 200 10 15 490 Noire 200 10 15 493

Grise 400 10 15 491 Grise 400 10 15 494
Verte 600 10 15 492 Verte 600 10 15 495

La pierre superdiam, composite et diamant peut être utilisée manuellement

ou avec des porte-outils ultrasoniques ou mécaniques.
Exceptionnel !
Grande robustesse, peu d’usure, ne casse pas. Enlèvement maximum sur surfaces
d’électro-érosion, finition uniforme, ne chauffe pas. Utilisation dans toutes les directions.

SUPPORTS
Supports de pierres de polissage
Mini support sur tige
Mini support de pierres de polissage plates ou rondes, jusqu’à 8 mm d’épaisseur. Tige de montage 3 mm,
blocage par vis CHC, fourni avec clé 6 pans.
Mini support alésage femelle
Mini support de pierres de polissage plates, jusqu’à 4 mm d’épaisseur, blocage par vis CHC.
Montage à visser sur tige.

Modèle Code
Mini support sur tige 10 16 118
Mini support alésage 10 16 208

Porte-outil pliant pour pierre Porte-baguette de rodage

Pour pierre maxi 13 mm. Ø de la queue 3,5 x 30 mm.
Prise d’outil jusqu’à 8 mm de hauteur

Modèle Code Modèle Code

VEA plastique 20 39 179 8J01 métallique 20 39 192

Supports plastique pour pierres à polir plates et rondes

Utilisation manuelle. Pour bâtons céramiques.

Section Code

Plate larg. 6 mm 10 16 250

Ronde 3 mm 10 16 255

Support de pierre serrage rapide

Section Code

Serrage rapide
pour pierre4x4mm 4x4 mm 10 09 506

Universel pour pierres

4x4/6x3/6x6 mm 4 à 6 mm 10 09 507

17
 LIMES CAOUTCHOUC ABRASIVES MANHATTAN
Instruments de travail manuels se présentant sous l’as-
Grain Code
pect de bâtons abrasifs. Pratiques grâce à la facilité de
46 02 08 911 leurs adaptations et la multiplicité de leurs applications.
80 02 08 912
Elles permettent le meulage et le polissage de parties
120 02 08 913
de pièces très difficiles à atteindre. Elles se taillent
180 02 08 914
aux formes désirées, presque comme un crayon avec
240 02 08 915
un canif ou un meulage léger.
Dimensions 250 x 20 x 10 mm.

LIMES ABRASIVES MAURO

Polir, poncer, ébavurer l’acier, le cuivre, l’aluminium, l’inox, le bois, Réf. Code
le plastique. Lime
Mauro 10 13 229
Sa forme convexe permet de travailler avec précision sur des surfaces
planes ou concaves. Un outil technique pour répondre aux exigences de
qualité des professionnels de la mécanique générale. Moulistes, maquet-
tistes, prototypistes, toliers, serruriers, menuisiers, ébénistes ... ont
démontré que cet outil devenait rapidement indispensable.
Description technique :
MATERIAU COMPOSITE hautes performances.
SEMELLE EN ÉLASTOMÈRE (50 shores) offrant une finesse de travail
en adoucissant le contact et évitant que la toile abrasive s’use et se déchire rapidement.
MAINTIEN DE L’ABRASIF par 2 lames ressort inox bouton poussoir : facile, rapide, efficace.
DIMENSIONS DE L’OUTIL. Longueur 270 mm - Largeur 38 mm - Longueur de la bande abrasive 345 mm.
UTILISE les bandes abrasives de largeur normalisée (38 mm) disponibles en rouleaux de 25 m.

PÂTE DIAMANT
Seringue pâte diamantée
Idéal pour le polissage de moules.
Conditionnement 10 gr. Pâte diamantée soluble à l’huile. Enlève-
ment rapide de matière et finition parfaite. Résistance à la cha-
leur. Bonne stabilité thermique et chimique évitant la brûlure pré-
maturée de vos feutres.
Seringues de 10 gr

Micron Coloris Code

1 Bleue 10 12 728
3 Verte 10 12 727
3 Jaune 10 12 721
6 Orange 10 12 723
Présentation en seringue de 5 gr 8 Rose 10 12 736

Microns Applications Code

1 Superfinition - Optique 10 12 700 Diluant pour pâtes diamant

3 Finition - Filières 10 12 702
6 Moules matrices 10 12 704 Diluant pour pâtes diamant,
15 Rodage préliminaire flacon de 175 ml
avant 10 12 710
Code 10 12 719
20 Rodage moyen rapide 10 12 712
30 Rodage rapide 10 12 714
45 Polissage de tous types 10 12 716
de matériaux
90 Ebauche après usinage 10 12 720
mécanique fort
enlèvement de matière

18
Pâte diamant standard concentration normale

POLISSAGE
Présentation en aérosol de 100 g
Caractéristiques :
Travail propre sans pollution.
Grades Coul. Utilisations Code
Pas de perte et dosage facile repère principales
par la coloration.
Rendement accru. 1 Bleu Polissage métal- 10 12 350
clair lographique
Diminution du coût d’utilisation.
3 Vert Polissage moyen 10 12 352
6 Jaune Pré-polissage de finition 10 12 354
Convient tout particulièrement à la 10 Rouge Suppression des 10 12 356
préparation des spécimens métallo- fines rayures
graphiques et au polissage sur 16 Brun clair Rodage rapide moyen 10 12 358
machines automatiques et semi- 30 Brun Pré-rodage 10 12 360
automatiques. foncé acier, carbure,
céramique
Le produit chimique porteur 45 Violet Rodage grossier 10 12 361
empêche la sédimentation et l’agglo- 60 Orange Ebauche de polissage 10 12 362
mération des particules. 90 Blanc Suppression des 10 12 364
traits d’usinage

Boîte pâte à roder valvex Boîte pâte à polir SAFIR tube de 150 grammes

Pâte à polir et à lapi-

Grain Code
der « Safir » fabri-
080 10 09 800 quée avec des abra-
100 10 09 802 sifs en suspension
150 10 09 804 dans un produit
200 10 09 806
Pour le rodage de soupapes, rectification améliorant la coupe.
250 10 09 808
(culasses, vannes, robinets, clapets...). Utilisable 300 10 09 810 Rendement élevé
sur tous les métaux. Contient de l’huile pour le 400 10 09 812 dans tous les aciers
rodage rapide. Livré en boîte mixte de 140 g (grain 500 10 09 814 durs.
fin (220) et grain gros (120)). 800 10 09 816
1 000 10 09 818

Section Code HUILE B1 pour pâte diamant BIDON DE 0,5 L

Valvex n°18 10 09 850 Code 10 12 370

BÂTONNETS POUR POLISSAGE

Bâtonnets en laiton Bâtonnets en bois
Bois dur
Forme Dim. Code
en mm
Forme Dim. Code
en mm Ronde Ø 3,5 x 150 20 39 150
Ronde Ø 2 x 60 10 15 316 Ronde Ø 4,5 x 150 20 39 151
Ronde Ø 3 x 60 10 15 317 Ronde Ø 6,5 x 150 20 39 152
Rectangulaire 9 x 2 x 60 10 15 319 Ronde Ø 3,0 x 45 10 15 326
Rectangulaire 9 x 3 x 60 10 15 321
Carrée 5 x 5 x 150 20 39 153
Rectangulaire 6 x 3 x 60 10 15 320
Rectangulaire 6,0 x 3 x 150 20 39 154
Rectangulaire 12,0 x 8 x 150 20 39 155
Rectangulaire 7,0 x 3 x 40 10 15 327
Bâtonnets en feutre Rectangulaire 10,0 x 3 x 35 10 15 328
S’utilisent à la main ou sur Rectangulaire 13,0 x 3 x 30 10 15 329
machine à polir, avec ou
sans pâte à polir. (la premiè-
re référence est préconi- Bois tendre
sée pour utilisation avec
pâte diamant). Forme Dim. Code
en mm
Réf. Long. Larg. Epais. Code
mm mm mm Ronde 3,2 x 150 20 39 157
Ronde 4,8 x 150 20 39 158
F3574 80 20 2 10 15 203
Rectangulaire 8 x 12 x 150 20 39 161
G2352 150 20 6 10 15 352
Rectangulaire 8 x 19 x 150 20 39 162
G2355 150 30 10 10 15 355

19
 MEULES SUR TIGE
Meules diamantées tige de 3 mm
Kit de 30 meules diamantées pour applications générales,
dépôt électrolytique.

Longueur totale 45 mm, tige de 3 mm, formes variées.

Modèle Code
Kit 30 meules 10 16 116
diamantées

Meules diamant dans la masse

Forme Ø x longueur Code Grade Fabriquées à partir de diamants synthétiques
de la tête de qualité dans un liant de métal.
en mm Les particules dans la masse assurent une
constance de coupe et une très longue longé-
vité.
2,1 x 2 10 12 020 D76
Tige : Ø 3.00 x 37 mm
Vitesse max. admissible : 30.000 tour/min
3,5 x 3,1 10 12 021 D91 En grains D91 et D181.
Autres dimensions et grains sur demande.

5,0 x 4,5 10 12 022 D91

3,7 x 3,5 10 12 023 D91

1,6 x 5 10 12 024 D91

1,8 x 6 10 12 025 D91

2,3 x 8 10 12 026 D91

3,1 x 10 10 12 027 D91

5,0 x 12 10 12 029 D181

1,6 x 6 10 12 030 D91

1,8 x 6 10 12 031 D91

2,3 x 8 10 12 032 D91

1,0 x 5 10 12 033 D76

3,1 x 9 10 12 034 D91

3,7 x 10 10 12 035 D91

3,2L x 12 10 12 036 D91

3,1 x 9 10 12 037 D91

20
 Diamètre 3 mm

POLISSAGE
En corindon raffiné de couleur rose.
Grain 80 ou 120, selon le Ø de la meule.

Assortiment Ø 3 mm
Réf. Code
540900 10 14 485

Boîte de 36 meules assorties,

grain de 80 ou 120, selon Ø des meules.

Ø Longueur Code
Formes de la de la
meule meule

9 2,2 10 14 360

9 3 10 14 361

4 1,2 10 14 363

6,5/2 3 10 14 367

8/3,5 4 10 14 368

3/2 4 10 14 369

7/5 6 10 14 371

3 10 14 372

4 10 14 373

5 10 14 374

3 10 14 375

4 4 10 14 376

6 8 10 14 377

3 2 10 14 378

7 4 10 14 379

8 10 14 380

2,5 6 10 14 381

5 6 10 14 382

6 6 10 14 383

6 2,3 10 14 385

3,5/2 10 10 14 386

5,5/3,5 4 10 14 387

3,3/2,2 6,2 10 14 388

3/4,6 10 10 14 389

6 8 10 14 392

4,3 7 10 14 393

6,2 10 10 14 394

6,3 4 10 14 400

21
 Corindon supérieur couleur rose
Abrasif : corindon supérieur couleur rose.
Champs d’application : acier, fonte aciérée, cordons de soudure.
Dureté : 0 (Norme Norton) : dureté moyenne pour vitesse conseillée de 15 à 30m/s.
Densité de structure : 5 (norme DIN).
Liant : V : liant céramique.
Longueur tige : – tige Ø 3 mm - longueur tige 30 mm
– tige Ø 6 mm - longueur tige 40 mm.

Forme cylindrique plate ZY Forme ogive SP Forme sphérique KU

Ø Long. Ø Grain Code Ø Long. Ø Grain Code Ø Ø Grain Code

mm mm tige mm mm tige mm tige
mm mm mm

10 2 3 100 10 09 875 3 6 3 100 10 09 910 3 3 100 10 09 935

13 3 3 60 10 09 881 5 10 3 60 10 09 911 5 3 60 10 09 936
16 4 3 46 10 09 882 8 16 3 46 10 09 912 8 3 46 10 09 937
13 3 6 60 10 09 883 13 20 6 46 10 09 913 13 6 46 10 09 938
16 4 6 46 10 09 884 16 6 60 10 09 069
20 6 6 46 10 09 885 20 6 30 10 09 939
20 10 6 30 10 09 886 25 6 30 10 09 940
25 6 6 46 10 09 887 32 6 24 10 09 941
25 13 6 30 10 09 888 Forme conique KE
32 8 6 30 10 09 889
32 16 6 24 10 09 890 Ø Long. Ø Grain Code
40 10 6 30 10 09 891 mm mm tige
40 10 60 6 10 09 063 mm
50 13 6 30 10 09 892
10 10 3 46 10 09 920
13 13 6 46 10 09 921 Forme assiette
16 16 6 30 10 09 922
Ø Long. Ø Code
mm mm tige
mm
Forme cylindrique allongée ZY
20 8 3 10 09 620
Ø Long. Ø Grain Code
mm mm tige
Forme boisseaux TO
mm
2 5 3 100 10 09 260 Ø Long. Ø Grain Code
mm mm tige
3 6 3 100 10 09 860
mm
4 8 3 100 10 09 861
5 10 3 60 10 09 862 25 20 6 30 10 09 930
6 13 3 60 10 09 863 32 25 6 24 10 09 931
8 10 3 46 10 09 864
8 16 6 46 10 09 874
10 13 3 46 10 09 865
10 13 6 46 10 09 866
10 20 6 46 10 09 867 Corindon supérieur rose.
13 13 6 46 10 09 868 Grain 100
13 25 6 46 10 09 869 Vitesse de coupe 15-40 m/s.
16 20 6 30 10 09 870
20 25 6 30 10 09 871
25 32 6 30 10 09 872
Formes Ø Longueur Tige Réf. Code
de la meule de la mm
mm meule
5 3 B123 10 09 964
3 3 B124 10 09 965
Forme à bouts arrondis WR 6 3 B125 10 09 966

Ø Long. Ø Grain Code 6 10 3 B44 10 09 992

mm mm tige 6 6 3 B105 10 09 993
mm
3 13 3 W146 10 09 971
3 6 3 100 10 09 900
5 10 3 60 10 09 901 6 10 3 W162 10 09 973
8 16 6 46 10 09 904 8 13 3 W170 10 09 974
13 20 6 46 10 09 902
20 25 6 30 10 09 903

22
Meules corindon bleues tige Ø 3 mm

POLISSAGE
Pierre à polir à utiliser à basse vitesse avec de l’huile B1 pour éviter déformation et encrassement.

Assortiment composé de 12 meules

Nuance spécialement recommandée pour les aciers d’outillage
et particulièrement pour les moules. Résistantes à l’usure !
- Vitesse maximale conseillée : 25.000 t/min.
- G120 en oxyde d’aluminium fritté

Réf. Code
37500 20 39 117

Grain 120
13

9,6

Code 20 39 120 Code 20 39 121 Code 20 39 124

Code 20 39 125 Code 20 39 135 Code 20 32 118

Code 20 39 126 Code 20 39 127 Code 20 39 122

Code 20 39 118 Code 20 39 128 Code 20 39 129

Code 20 39 133 Code 20 39 134 Code 20 39 119

23
 MEULES À LAMELLE Tige Ø 6 mm
Tige Ø 3 mm Ø
de la Ep. Grain
Code

meule

30 5 60 10 32 271
30 15 40 10 32 264 Ø Code
30 15 60 10 32 265 de la Ep. Grain
30 15 80 10 32 266 meule
30 15 100 10 32 262
30 15 120 10 32 263 60 15 100 10 32 308
40 10 60 10 32 288 60 20 60 10 14 540
40 10 80 10 32 348 60 20 80 10 14 541
Ø Code 40 10 100 10 32 273 60 20 120 10 14 542
de la Épaisseur Grain 60 20 150 10 14 543
40 15 60 10 14 590
meule 60 20 240 10 14 544
40 15 80 10 14 591
40 15 100 10 32 278 60 20 320 10 14 545
30 5 80 10 14 501 60 30 60 10 14 550
40 15 120 10 14 592
30 5 120 10 14 502 60 30 80 10 14 551
40 15 150 10 14 593
30 5 150 10 14 503 40 15 240 10 14 594 60 30 120 10 14 552
30 5 240 10 14 504 40 15 320 10 14 595 60 30 150 10 14 553
30 5 320 10 14 505 60 15 60 10 14 530 60 30 240 10 14 554
60 15 80 10 14 531 60 30 320 10 14 555
30 10 60 10 14 510
60 15 120 10 14 532 60 20 40 10 32 318
30 10 80 10 14 511
60 15 150 10 14 533 60 20 100 10 32 314
30 10 120 10 14 512 60 20 180 10 32 317
60 15 240 10 14 534
30 10 150 10 14 513 60 30 40 10 32 324
60 15 320 10 14 535
30 10 180 10 14 514 40 20 40 10 32 325 60 30 80 10 32 369
30 10 240 10 14 515 40 20 60 10 32 276 60 30 60 10 32 370
30 10 320 10 14 516 40 20 80 10 32 364 60 30 100 10 32 320
40 20 100 10 32 284 60 40 40 10 32 327
40 20 120 10 32 285 60 40 80 10 32 329
40 20 150 10 32 286 60 40 120 10 32 371
50 10 60 10 32 293 80 15 80 10 32 330
50 10 80 10 32 294 80 20 240 10 32 333
50 20 60 10 32 367 80 30 40 10 32 339
50 20 80 10 32 302 80 30 60 10 32 340
50 20 100 10 32 299 80 30 100 10 32 337
50 20 120 10 32 300 80 30 120 10 32 338
50 30 40 10 32 305 80 40 40 10 32 334
50 30 60 10 32 306 80 50 60 10 32 345
50 30 80 10 32 307 80 50 80 10 32 346
50 30 120 10 32 304 80 50 100 10 32 343

Meules caoutchouc sur tige Repère des valeurs d’abrasion

Pour meulage et polissage. Meules Couleur Utilisation
Meules de finition Poliflex sur tige. grain
Ø de tige 3 mm. Stock grain 120.
120 Bleue Ebauche
220 Vert Finition
320 Mauve Poli miroir

Tiges cylindriques
Les meules sur tige Poliflex se prêtent parfaitement au ponçage et à la préparation des opérations de polissage.
Facile à profiler à faible vitesse rotative en fonction du type d’application prévu.
Il suffit d’utiliser un affiloir ou des segments abrasifs céramiques (pierre à profiler).

Ø tête x Ø Code
haut. tête tige Modèle réf. 61
mm mm Ø de tige 6 mm, Ø de meule 25 mm, hauteur 25 mm.
6 x 10 3 10 09 230 Couleur Code
8x8 3 10 09 231
8 x 12 3 10 09 232 Bleu 10 09 460
10 x 6 3 10 09 233 Vert 10 09 440
10 x 10 3 10 09 235 Mauve 10 09 420
10 x 10 6 10 09 236
10 x 15 3 10 09 237 Modèle réf. 65
10 x 15 6 10 09 238 Ø de tige 3 mm, Ø de meule 10 mm,
10 x 25 6 10 09 239 hauteur 20 mm.
12 x 8 3 10 09 240
12 x 12 3 10 09 242
Couleur Code
12 x 12 6 10 09 243
12 x 20 3 10 09 244 Bleue 10 09 466
12 x 20 6 10 09 245 Vert 10 09 446
Mauve 10 09 426

24
SUPPORTS ET ROULEAUX POLIROLL

POLISSAGE
Supports coniques Rouleaux abrasifs

Supports coniques sur tige de 3 ou 6 mm pour

le montage des rouleaux abrasifs POLIROLL.
Forme cylindrique
REF. Tige Code Dim. Grain Code
mm
PR 0625 6 x 25 80 10 14 150
PRK 1025 3 10 14 190 6 x 35 80 10 14 152
6 x 35 150 10 14 153
PR0625
9 x 35 80 10 14 156
PR 0925
9 x 35 150 10 14 157
PR 1225 6 10 14 191
12 x 35 50 10 14 161
PRK 1025
PRK 1225 12 x 35 80 10 14 162
12 x 35 150 10 14 163
PR0635 15 x 35 50 10 14 178
PR 0935 15 x 35 80 10 14 179
PR 1235 6 10 14 192
15 x 35 150 10 14 180
PRK 1235
18 x 50 50 10 14 167
PRK 1535
18 x 50 80 10 14 168
PR 1835 6 10 14 193 18 x 50 150 10 14 169
PR 1850 6 10 14 194 10 x 25 80 10 14 170
10 x 25 150 10 14 171
12 x 35 50 10 14 175
12 x 35 80 10 14 176

SPIRABANDE Tige de Ø 6 mm
Support caoutchouc.
Support caoutchouc Tige de 6 mm pour manchons abrasifs cylindriques
Support expansible à tige acier Ø 6 mm.

Ref. Diam. x Long Code

GK 1010/6 10 x 10 10 09 072
GK 1020/6 10 x 20 10 09 073
Dim. Code GK 1530/6 15 x 30 10 09 078
GK 1925/6 19 x 25 10 09 079
15 x 30 10 02 165 GK 2220/6 22 x 20 10 09 084
22 x 20 10 02 164 GK 2525/6 25 x 25 10 09 085
30 x 30 10 09 093 GK 4530/6 45 x 30 10 09 094

Manchons abrasifs cylindriques

Abrasif Corindon A
Support toile (R822)
Anneau abrasif à adapter sur mandrins
en caoutchouc, couleur bleue.
Ø x Long Grain Code

10 x 10 A 80 10 04 004
10 x 20 A 80 10 09 400
13 x 25 A 150 10 04 007
15 x 30 A 60 10 04 015
19 x 25 A 60 10 04 018
19 x 25 A 80 10 04 019
22 x 20 A 50 10 04 021
Dim. Grain Code 22 x 20 A 80 10 04 023
25 x 25 A 80 10 04 025
15 x 30 50 10 02 162 25 x 25 A 60 10 09 401
22 x 20 50 10 02 160 30 x 30 A 40 10 04 028
30 x 30 50 10 02 158 30 x 30 A 60 10 04 029
30 x 30 A 80 10 04 030
45 x 30 A 50 10 04 033
45 x 30 A 80 10 04 034

25
 SUPPORTS MANCHONS ET CAPUCHONS Supports caoutchouc
Ces supports caoutchouc à fentes reçoivent les capu-
chons abrasifs formés d’une seule pièce. Par action
Tige de Ø 3 mm de la force centrifuge, les fentes se dilatent agrandis-
sant ainsi le Ø des supports, les capuchons abrasifs
sont ainsi maintenus fermement.

Supports cylindriques Capuchons cylindriques

bout plat. bout plat.
Tige de Ø 3 mm x 25 mm Gros grain de 80 Grain moyen de 150
Grain fin de 320
Ø Long. Code Ø Long. Code Ø Long. Code
mm mm mm Ø Long. Code
mm
7 10 10 14 620 7 11 10 14 010 7 11 10 14 011
9 12 10 14 621 9 13 10 14 014 9 13 10 14 015 17 10 10 14 012
12 15 10 14 622 12 15 10 14 018 12 15 10 14 019 19 12 10 14 016
15 17 10 14 623 15 19 10 14 022 15 19 10 14 023 12 15 10 14 020
18 26 10 14 624 18 26 10 14 026 18 26 10 14 027 18 26 10 14 028

Supports cylindriques Capuchons cylindriques

bout pointu. bout pointu.
Tige de Ø 3 mm x 25 mm Gros grain de 80
Grain moyen de 150 Grain fin de 320
Ø Long. Code Ø Long. Code
mm mm Ø Long. Code Ø Long. Code
mm mm
7 11 10 14 640 7 10 10 14 060
9 13 10 14 641 9 12 10 14 064 7 11 10 14 061
12 15 10 14 642 12 15 10 14 068 12 15 10 14 069 7 11 10 14 062

Supports cylindriques
bout rond. Tige de Capuchons cylindriques bout
rond. Gros grain de 80 Grain moyen de 150 Grain fin de 320
Ø 3 mm x 25 mm
Ø Long. Code Ø Long. Code Ø Long. Code Ø Long. Code
mm mm mm mm

7 11 10 14 630 7 10 10 14 040 7 11 10 14 041 7 11 10 14 042

9 13 10 14 631 9 12 10 14 044 9 13 10 14 045 9 13 10 14 046
12 15 10 14 632 12 15 10 14 048 12 15 10 14 049 12 15 10 14 050
15 19 10 14 633 15 17 10 14 052 15 19 10 14 053 15 19 10 14 054
18 26 10 14 634 18 26 10 14 056 18 26 10 14 057 18 26 10 14 058

Support cylindrique Capuchons cylindriques Capuchons coniques

bout plat. Tige de bout plat Ø 22 Supports coniques bout rond. bout rond. Gros grain
Ø 6 mm x 40 mm Longueur 20 mm Tige de Ø 6mm x 40 mm de 80
Ø Long. Code Grain Code Petit Grand Long. Code Petit Grand Long. Code
mm Ø Ø Ø Ø
60 10 14 715
150 10 14 720 11/12 x 25 10 14 655 11/12 x 25 10 14 081
22 20 10 14 700
16/18 x 32 10 14 656 16/18 x 32 10 14 082
21/23 x 40 10 14 657 21/23 x 40 10 14 083

Supports doigt de meulage. Capuchons doigt de meulage.

Tige Ø 6 mm x 40 mm Gros grain de 80

Petit Grand Long. Code Petit Grand Long. Code

Ø Ø Ø Ø

6/10 x 85 10 14 650 6/10 x 85 10 14 200

11/15 x 85 10 14 651 11/15 x 85 10 14 201
16/20 x 85 10 14 652 16/20 x 85 10 14 202
26
SUPPORTS DE DISQUES DE MEULAGE ET FEUTRES

POLISSAGE
Ø Ø Code
support tige

10 3 10 13 243
18 3 10 14 600
30 3 10 14 601
45 6 10 14 602
60 6 10 14 603
75 6 10 14 604

Disques de meulage autocollants

Réf. Ø Grain Code
disq.

544 113 12 80 10 14 088

544 114 12 120 10 14 095
544 115 12 150 10 14 096
544 116 12 180 10 14 097
544 117 12 240 10 14 098
544 118 12 320 10 14 099
544 119 12 400 10 14 093
544 122 20 60 10 14 100
544 123 20 80 10 14 101
544 124 20 120 10 14 102
544 125 20 150 10 14 103 Disques en feutre autocollant
544 126 20 180 10 14 104
544 127 20 240 10 14 105 A coller sur le support.
544 128 20 320 10 14 107
544 132 33 60 10 14 110
544 133 33 80 10 14 111 Réf. Ø Code
feutre mm
544 134 33 120 10 14 112
544 135 33 150 10 14 113 570 412 18 10 14 300
544 136 33 180 10 14 114 570 414 30 10 14 301
544 137 33 240 10 14 115 570 415 45 10 14 302
544 138 33 320 10 14 117
544 142 50 60 10 14 120
544 143 50 80 10 14 121
544 144 50 120 10 14 122
544 145 50 150 10 14 123
544 146 50 180 10 14 124
544 147 50 240 10 14 125
544 148 50 320 10 14 127
544 152
544 153
65
65
60
80
10 14 130
10 14 131
Adhésif instantané LOCTITE 401
544 154 65 120 10 14 132
Collage de matériaux poreux
544 155 65 150 10 14 133
544 156 65 180 10 14 134
Adhésif instantané mono composant, destiné aux
544 157 65 240 10 14 135 matériaux poreux traditionnellement difficiles à
544 158 65 320 10 14 137 coller. Collage à haute résistance sur le bois, le
544 162 78 60 10 14 140 cuir, les tissus, le papier et les céramiques.
544 163 78 80 10 14 141
544 164 78 120 10 14 142 Tenue rapide (moins de 30 secondes) sans excé-
544 165 78 150 10 14 143 dent à nettoyer.
544 166 78 180 10 14 144
544 167 78 240 10 14 145 Flacon 20 g.
544 168 78 320 10 14 147
Code 42 20 171

Double face pour abrasifs

25M x 50 mm x 0.8

Code 77 21 519

27
 Disques de meulage
QUICK CHANGE QUICK CHANGE
Disques à changement rapide
Les disques à emboîter/déboîter incluant un moyeu
entièrement métallique Quick change pour des chan-
gements instantanés. Boîtage 100 pièces.
Vente au détail.
Une sélection de disques présentant le système de
verrouillage qui offre la méthode la plus sûre et la plus
productive pour vos besoins de meulage et de prépa-
ration de surface.

POURQUOI UTILISER LES DISQUES

QUICK CHANGE ?
Ils permettent de gagner du temps et des efforts lors
du changement de disque. Oxyde d’aluminium (double encollage résine)
Grain 60 à 320.
Ils aident à éliminer le temps d’arrêt et à augmenter la Matériau meule :
production. Ils centrent le disque pour un fonctionne- acier roulé à froid, fer, ou autres métaux ferreux.
ment sans à-coup. Pas besoin d’outils spéciaux ou Caractéristiques du disque : ce type de disque est
d’adhésifs salissants. Ils sont faciles et rapides d’em- conçu pour donner une longue durée de vie et un enlè-
ploi. Les changements de disque peuvent être faits vement rapide de matière lorsqu’il est utilisé pour la
facilement juste en tournant le disque pour le déver- plupart des applications de meulage générales. Les
rouiller du support. Ø de 20 à 76 mm. disques avec double encollage résine en oxyde d’alumi-
nium sont nos types de disques les plus courants.

Supports dureté moyenne Ø Grain Code

Supports Ø 20 à 76 20 GR 60 10 14 780
20 GR 80 10 14 781
20 GR 100 10 14 782
Tige de 6 mm.
20 GR 120 10 14 783
Application : à utiliser pour 20 GR 150 10 14 784
entraîner tous les disques Quick 20 GR 180 10 14 785
Change. Ils sont disponibles en 20 GR 240 10 14 786
densité moyenne (meulage géné- 20 GR 320 10 14 787
ral). Le support a un moyeu fileté 25 GR 60 10 14 795
femelle de 1/4-20. 25 GR 80 10 14 796
25 GR 100 10 14 797
25 GR 120 10 14 798
Ø Code 25 GR 150 10 14 799
25 GR 180 10 14 800
20 10 14 770 25 GR 240 10 14 801
25 10 14 771 25 GR 320 10 14 802
38 10 14 772 38 GR 60 10 14 810
50 10 14 773 38 GR 80 10 14 811
76 10 14 774 38 GR 100 10 14 812
38 GR 120 10 14 813
38 GR 150 10 14 814
Abrasifs soufflés. 38 GR180 10 14 815
Se taillent aux formes souhaitées. 38 GR 240 10 14 816
Enlèvement de traces d'outils, de soudure. 38 GR 320 10 14 817
50 GR 40 10 14 930
50 GR 50 10 14 931
50 GR 60 10 14 932*
50 GR 60 10 14 825
50 GR 80 10 14 933*
50 GR 80 10 14 826
50 GR 100 10 14 827
50 GR 120 10 14 828
50 GR 150 10 14 829
50 GR 180 10 14 830
50 GR 240 10 14 831
50 GR 320 10 14 832
76 GR 60 10 14 840
76 GR 80 10 14 841
76 GR 100 10 14 842
76 GR 120 10 14 843
76 GR 150 10 14 844
76 GR 180 10 14 845
76 GR 240 10 14 846
76 GR 320 10 14 847

*décapage

28
DISQUES ABRASIF AVEC FILETAGE MÂLE

POLISSAGE
RH support pour DCR-R Disques - Filetage Mâle
tige 6mm Désignation Grain Code
Disque abrasif Grain 80 10 14 865
Ø/tige Dureté Code
DCR-R diam. 51
25 x 6 Moyenne (80 SHA) 10 13 240
Disque abrasif Grain 120 10 14 866
38 x 6 Moyenne (80 SHA) 10 13 241
DCR-R diam. 51
51 x 6 Moyenne (80 SHA) 10 14 880
76 x 6 Moyenne (80 SHA) 10 14 881 Disque décapage Grain moyen 10 14 872
DCR-R diam. 51 bleu
De genre Socatt grain de 60 à 120, Disque décapage Gros grain 10 14 871
deux diamètres différents 51 et 76 DCR-R diam. 76 marron
compatible avec système 3 M vis
Disque décapage Grain fin 10 14 873
plastique sur le diamètre du disque.
DCR-R diam. 76 bleu
DCR-R toile Corindon, pour application
sur matériaux non ferreux et aciers. Disques abrasifs
D25 Grain 240 10 14 875
Ø Max Disques abrasifs
D38 Grain 240 10 14 876
25 30.000 Disques abrasifs
38 25.000 D50 Grain 240 10 14 877
51 25.000
76 20.000

GOMMES ABRASIVES ÉLASTIQUES « SCHLEIFFIX »

Désigna- Couleur Grain Code Abrasifs soufflés.
tion Se taillent aux
Gomme Rouge G60 10 14 760 formes souhaitées.
80 x 50 x 20 GG Enlèvement de
traces d'outils, de
Gomme Verte G120 10 14 761
80 x 50 x 20 GM soudure.

Gomme Jaune G240 10 14 762

80 x 50 x 20 GF

FEUTRES SUR TIGE

Formes Ø Longueur Code
du feutre du feutre Réf.
Longueur 40 mm.

9 13 10 14 420 Ø tige de 2,35 mm.

9 13 10 14 421 Matière Ø Code

Coton Ø 20 10 12 051
8 11 10 14 422
Mousseline Ø 20 10 12 052

9 13 10 14 423

8 11 10 14 424

8 11 10 14 425
Ø 3 mm.
Longueur 40 mm.
7 15 10 14 426

12 12 10 14 427 Ø Long. Code

du du
feutre feutre
22 5 10 14 428
6 10 10 14 411
17 5 10 14 429 8 10 10 14 412
10 10 10 14 413
22 5 10 14 430

17 5 10 14 431

29
 FEUTRES SUR TIGE (suite)
Ø 6 mm.
Formes Ø Longueur Code Pour meulage et polissage à enduire de pâte à polir
du feutre du feutre

10 12 10 14 461

15 20 10 14 463
Modèle réf. 52 Modèle réf. 54
15 30 10 14 464
Ø Haut. Ø tige Code Ø Haut. Ø tige Code
mm mm mm mm mm mm
20 20 10 14 465
12 25 6 10 09 482 10 16 3 10 09 486
20 30 10 14 468

25 30 10 14 466

30 35 10 14 467
Modèle réf. 55
20 30 10 14 451 Modèle réf. 53

15 20 10 14 452 Ø Haut. Ø tige Code Ø Haut. Ø tige Code

mm mm mm mm mm mm

20 70 10 14 455 10 16 3 10 09 484 10/15 16 3 10 14 415

Feutre à polir sur tige

Ø tige de 2,35 mm.

Section Matière Code

Ø 20 mm x 5 mm Feutre 10 12 050

Feutres coniques
Dimensions Qualité Code
(en mm)

6 x 6 x 37 Mi-Dur 10 14 310
10 x 10 x 45 Mi-Dur 10 14 311
12 x 12 x 45 Mi-Dur 10 14 312
Ø tige de 2,35 mm.
6 x 6 x 37 Dur 10 14 315
10 x 10 x 45 Dur 10 14 316
De 2 duretés différentes, s’utilisent sur des surfaces
12 x 12 x 45 Dure 10 14 317 comportant cavités ou angles vifs.

Feutres doux sur tige MINITOR

Forme cylindrique.
Feutres spécialement montés pour être utilisés dans les 2 sens de rotation
sans se dévisser.

Ø 3 mm.
Ø 6 mm.
Ø Long. Code
du du Réf. Ø Long. Code
feutre feutre du du Réf.
feutre feutre
10 20 E5346 10 15 095
15 20 E5349 10 15 105 20 25 E5555 10 15 576
20 20 E5350 10 15 106 25 30 E5556 10 15 577

Meules au soufre sur tige Ø 3 mm MINITOR Ø

de la
Long.
de la Réf.
Code

Meules cylindriques, meule meule

de couleur jaune, grain 100. 3 13 D1302 10 15 150
6 13 D1305 10 15 155
10 13 D1307 10 15 160
16 16 D1310 10 15 165
30
MINI DISQUES

POLISSAGE
Les mini-disques et mini-disques lentiformes Poliflex® s’utilisent en ponçage de tous
les métaux : en construction d’outils et de machines, d’équipements et de moules,
dans les laboratoires de prothèses dentaires, la joaillerie, pour la finition de filetages
en forme de bouteilles, etc
Applications : - Métaux, ponçage
Vitesse circonférentielle : maxi. 15 m/s

Disque lentiforme Tige de serrage

Ø x largeur Grain Ø alésage Code Ø tige mm Code
mm
2,35 10 09 497
16 x 4 220 2 10 09 496 3,00 10 09 494

ROUE SUR TIGE POLINOX

Modèle Code

PNL 6050 6A180 10 09 996

Ø de 6 mm.

COUSSINET DE PONÇAGE
Broche de serrage. Les coussinets de ponçage sont des outils spéciaux pour le
Autres grains sur demande. ponçage latéral dans des gorges et des rainures. Des bou-
lons de serrage filetés adaptés permettent l’utilisation sur
Ø Grain Code toutes les meuleuses droites. Les disques de ponçage à den-
ture en éventail, disposés sur deux faces, sont flexibles et
30 80 10 09 600 conviennent donc parfaitement à l’ébavurage et au ponçage
50 80 10 09 602 de contours. Le guidage oblique de l’outil permet de poncer
par exemple simultanément les deux faces latérales inté-
rieures de rainures.

OUTILS À ÉBAVURER
ÉLIMINE LES RISQUES DE COUPURE !
Outil d’ébavurage en céramique de haute technologie pour le plastique et les métaux tendres.

Caractéristiques :
- La céramique moderne permet d’ébavurer sans risque de coupure grâce au large tranchant de l’outil.
- Ebavurage régulier sans endommager les pièces injectées.
Idéal pour les formes compliquées ou coudées.
- Possibilité d’utilisation pour les métaux tendres :
aluminium, cuivre, laiton.
- Résultats impressionnants sur des résines très dures difficiles à ébavurer avec des outils en acier au carbone.
- Permet également d'ébavurer les plastiques durs.

Remarque :
Ces outils ne sont pas recommandés pour les plastiques souples comme
le PVC plastifié ou l’EVA.

Code Désignation
10 15 594 OUTIL EBAVUREUR 135 MM
10 15 994 OUTIL EBAVUREUR 170 MM

31
 BROSSES POUR NETTOYAGE

Brosse en acier. Tige Ø 2,35 mm Brosse en laiton. Tige Ø 2,35 mm Pinceau soie noire
Réf. Ø Haut. Code Réf. Ø Haut. Code Code 10 12 041
mm mm mm mm
Pinceau soie blanche
570 131 21 2 10 14 441 570 133 12 6 10 14 443 Code 10 14 354

BROSSES ROTATIVES SUR TIGE

Forme ou Qualité Ø Haut. Code Ø tige 2.35 mm.
Type mm mm Utilisées avec les pâtes diamants
pour le polissage de formes et cavités.
Laiton 12 6 10 12 042 Laiton : ébauche
Noires : semi-finition
Soie noire 12 6 10 14 358
Blanches : superfinition
Soie blanche 12 6 10 14 359

Laiton 19 1 10 12 040
Soie noire 19 1 10 14 352
Soie blanche 19 1 10 14 353

COTON IMPRÉGNÉ OUATOR

Nettoie, polit, protège, OUATOR le choix des professionnels ! Boîte de 250 gr, coton imprégné prêt à l’emploi !
Convient pour :
- finition des pièces de précision sans en changer la cote,
- nettoyage et polissage des moules et matrices,
- suppression des défauts d’aspect sur objets plastiques,
- nombreux autres usages courants ou imprévus...
OUATOR est sans silicones, sans laine d’acier, sans produits chlorés. 3 qualités différentes.
OUATOR “M” (coton bleu)
Moules et matrices.
Métaux polis, matériels de précision, action rapide sur tous les métaux durs :
inox, cuivre, bronze, étain, étain, laiton...

Code 42 29 410 250 gr Code 42 29 401 75 gr

OUATOR “MPT” (coton blanc)

Plastiques transparents. Métaux précieux, tendres : or, argent...

Code 42 29 425 250 gr

OUATOR “A” (coton rose)

Plus doux que le Ouator "M" : chrome, nickel, surfaces laquées, peintures cellulosiques,
aluminium, automobile, motos, bateaux, cycles, carrosserie, appareils ménagers.

Code 42 29 420 250 gr

COTON À LUSTRER CARRÉ À LUSTRER

Sac de 500 g.
Code 42 29 261

Code 42 29 258

Sac de 4 Kg.

Code 42 29 259

32
MOTEUR À TRANSMISSION FLEXIBLE ROTOFERA

POLISSAGE
Moteur seul ROTOFERA tri 380 V
Caractéristiques techniques
Moteur triphasé, protection IP 41. Puissance absorbée 1,00 kW. Tension 380 V, 50 Hz, 3 phases.
Gamme des vitesses 850, 1 600, 2 100, 3 200, 5 700, 8 000 et 12 000 min-1.
Accouplement pour arbres flexibles DIN 10.
Moteur et boîte de vitesse complètement capsulés avec refroidissement de l’enveloppe.
Boîte de vitesse à engrenages, entièrement fermée avec interrupteur rotatif monté, avec
poignée porteuse, 3 m de câble sans fiche, changement de vitesse manuel commandé à
l’arrêt, machine orientable en tous sens.
Avantages
• Machine d’entraînement à 7 vitesses pour une réelle économie d'énergie.
• Durée de vie et puissance exceptionnelles grâce à un moteur triphasé de 1,00 kW.
• Machine polyvalente extrêmement souple grâce aux très nombreux accessoires de qualité.
• Boîtier très robuste en aluminium, compatible à une utilisation industrielle.
Applications
Réf. Code Pour le tronçonnage, le dégrossissage, le meulage, le fraisage, le dérouillage, le polissage
et le perçage dans les ateliers mécaniques, les serrureries, la construction de moules et
11 00 20 02 43 400
d’outils, les entreprises travaillant l’inox.

Accessoires pour moteur à transmission flexible ROTOFERA

Entraineur pour Multiplicateur RG.
Réf. Code

1031/DIN10 02 43 410

Poignées droites Poignée renvoi d’angle Câble et gaine

Modèle taille 4 Modèle taille 4

Pour accouplement G16 Pour accouplement G16
Vitesse maxi d’entraînement : Vitesse maxi d’entraînement : Modèle NA4/DIN 10/G16
40 000 t/mn. 9 000 t/min. Ø 4 mm
Pince de serrage : Ø 6 mm Pince de serrage : Ø 3 mm Longueur : 1 250 mm
Dimensions : 105 x 19,5 mm Dimensions : 101 x 22 x 27 mm Vitesse admise : 40 000 t/min.
Réf. Code Réf. Code Câble seul

Taille 4 02 43 440 Taille 4 02 43 445 Code 02 43 412

Gaine seule
Code 02 43 430

Modèle taille 7 Modèle taille 7

Pour accouplement G22 Pour accouplement G22
Vitesse maxi d’entraînement : Vitesse maxi d’entraînement :
25 000 t/mn. 12 000 t/min.
Pince de serrage : Ø 6 mm Pince de serrage : Ø 6 mm
Dimensions : 125 x 27 mm Dimensions : 155 x 36 x 52 mm

Réf. Code Réf. Code

Modèle NA7/DIN 10/G22
Taille 7 02 43 441 Taille 7 02 43 446 Ø 7 mm
Longueur : 1 500 mm
Vitesse admise : 20 000 t/min.
Câble seul
Code 02 43 413
Pinces de rechange pour poignée Pince renvoi d’angle
T7 et T10 Gaine seule
Ø pince Taille Code
Ø Code Code 02 43 431
2,34 T4 02 43 452
3 T4 02 43 453 Ø3 mm 02 43 484
6 T4 02 43 456 Ø6 mm 02 43 485
6 T7-T0 02 43 465

33
 Machine à limer pour flexible DIPROFIL
A utiliser avec un moteur à transmission flexible ROTOFERA.
Livré en coffret complet avec ses accessoires.
Course réglable 0 à 6 mm. Vitesse 3 000 à 12 000 alt./mn.
Couple 0,60 K/cm. 2 modèles à votre disposition.
FPK serrage de 0 à 6,4 mm. FPB serrage de 0 à 3,5 mm

Réf. Code

FPK 20 39 099
FPB 20 39 100

Accessoires pour machines DIPROFIL

Bande d’abrasif adhésif pour FBA1
Paquet de 25 bandes

Grain Code

60 20 39 130
120 20 39 131
180 20 39 132

Douille longue pour machine Diprofil type FPK

et FPB à transmission par flexible.

Réf. Code Réf. Code

Douille 02 43 355 Entraineur 20 39 087

longue DIPROFIL DP FMR6

34
 MOTEUR À TRANSMISSION FLEXIBLE ANTHOGYR

POLISSAGE
Moteur complet suspendu électrique
220 V, puissance 120 W, fréquence 25 à 60 Hz, vitesse 20 000 t/min.
Montage sur roulements à billes.
Moteur livré avec transmission flexible, réf. : 5 200 et pédale rhéostat,
réf. 4560. Moteur antiparasité Sans graissage. Carcasse isolante. Livré sans poignée.
Recommandations d’utilisation : Veiller à ne pas donner au flexible un angle de cour-
bure trop prononcé, plus spécialement à chaque extrémité (attache moteur et attache slip),
particulièrement avec l’emploi des moteurs 20.220 à grande vitesse et surtout
lorsque l’effort d’utilisation demandé est important.
Réf. :
Moteur 20220 + 5200 + 4560

Code 02 43 150

Bras moteur chromé réf. 5200

Sans soudure, attache câble Ø 4 par pinces. Gaine Ø 11.
Longueur totale : 1 m. Vitesse 20 000 t/min. maxi.

Réf. Code

5200 02 43 090

Accessoires pour bras chromé 5200

Vis de fixation
Slip à billes réf. 3412
Donnant un raccourci maxi. Réf. Code
Filetage 10-0,60.
6084 02 43 017
Réf. Code
Embout pince côté slip + écrou
3412 02 43 031
Réf. Code
Axe de rechange pour
slip à billes réf. 3412 5160 + 5161 02 43 100

Réf. Code
Pédale rhéostat plate réf. 4560
1162 02 43 021 Isolement classe 2
Levier de slip de rechange Entièrement en matière isolante
pour 3412 Prise broche Ø 3
Livré avec deux vis de fixation Entraxe 9
réf. 6084. Résistance 300 ohms

Réf. Code
Réf. Code
1122 02 43 015
Pédale 4560 02 43 040

Ensemble gaine complète

sertie

Réf. Code Douille 5164

Recevant le slip réf. 3412.
5206 02 43 095
Réf. Code
Ensemble silencieux serti 5164 02 43 110

Réf. Code

5157 02 43 115

Câble nu
Ø 4 réf. 5155 Raccord réf. 5015

Réf. Code Réf. Code

5155 02 43 085 5015 02 43 080

35
 MOTEUR MOVIX
MOVIX complet avec moteur, flexible, porte-outils + 3 pinces

Le MOVIX est un moteur de 900 W alimenté en 230 V, qui tourne

à 25 000 tr/min. Coque incassable en polycarbonate. Utilisation
sur le plan de travail, suspendu ou accroché contre un mur.
Grande souplesse d’utilisation grâce au variateur électronique
qui permet de faire varier la vitesse au pied (choix de la vitesse de
rotation maximum grâce au sélecteur) ou à la main.

Réf. Code

33200 02 43 302

Accessoires pour moteur MOVIX

Transmission 22J Câble nu 22C
Longueur 1,20 m, Ø 5, fil en
Montage rapide. corde à piano, enroulement pour
Longueur 1,20 m, couches inversées avec âme.
Ø 15, terminaison par un joint.

Réf. Code Réf. Code

32224 02 43 334 32204 02 43 335

Gaine 22G Pinces complémentaires

* Pour poignée 4200 Ø Code
Longueur 1,20 m, Ø 15, acier gainée noir avec joint,
embouts et renforts de terminaison nickelés.
2,34 02 43 202
Réf. Code 3 02 43 203
5 02 43 207
32212 02 43 336 6* 02 43 345

Variateur électronique MOVIX Poignées serrage

par pinces Modèle PRJ
Variateur électronique à main et au pied. Il assure
l’ajustement optimal de la vitesse de fonctionnement. Poignée renforcée.
Vitesse admissible 25 000 t/mn.
Poids 200 g, longueur 120, Ø 25.
Réf. Code Clé de 9 et goupille de blocage.
34100 02 43 370 Montage sur joint.

Réf. Code

36150 02 43 361
Pain vert de chrome

Code 02 43 380

Sachet 50 épingles de rechange

Code 02 43 390

Moteur à transmission flexible FLEXXI

Variateur électronique intégré.
Vitesse : 22 000 tr/min.
Puissance : 450 W/230V.
Livré complet avec transmission flexible, poignée droite,
pédale réhostat, pinces D2.35 et D3 mm.

FLEXXI complet

Code 02 43 300

Câble de rechange pour FLEXXI CLASSIC

Réf. Code

21124 02 43 144

36
MEULEUSE CRAYON

POLISSAGE
Idéale pour les travaux fin de fraisage / meulage.
Légère et très maniable.
54 000 tours/minute.
Livrée en coffret.

Code 20 39 314

Meuleuse pneumatique droite SP75R

Caractéristiques :
Vitesse : 75 000 tr/min / Puissance : 0,11 Kw
Ø : 20,5 mm - Longueur : 134 mm / Poids : 0,15 Kgs - Dba : 6
Pince : 3 mm Ø / Air : 0,20 m3/min - Échappement : Arrière.

Code 02 43 395

MINI-MEULEUSE PNEUMATIQUE DOTCO

Moteur puissance 75 W
Vitesse 60 000 t/min. Capacité pour fraise carbure et meule diamantée Ø 6 mm.
Echappement arrière.
Longueur : 146 mm - Ø corps : 17 mm
Longueur de la gaine d’échappement : 0,30 m.
Equipé d’une pince de serrage n° 148, Ø 3 mm. Livrée avec un tuyau d’alimentation,
longueur 1,50 m, n° 45-0948 et raccord 45-0944, gaine d’échappement, clé de service
n° 14-0803 et 14-0822, plus gaine isothermique.
Il est nécessaire d’utiliser un air épuré et lubrifié, nous vous conseillons l’emploi du filtre
lubrificateur n° 45-0220. Pression d’utilisation : 6 bars maxi.
Nous vous conseillons de bien lubrifier votre mini-meuleuse, cela allongera sa durée de vie.

Réf. Code
Dotco 20 39 300
12R0410-43

Pièces de rechange et accessoires pour meuleuse DOTCO

Tuyau d’alimentation et gaine Pièces de rechange DOTCO

d’échappement
Tuyau d’arrivée d’air, Ø intérieur 4,8 mm, Réf. Code
longueur1,5 m, filetage 1/8 pouce Roulement AV
x 1/4 pouce.Gaine d’échappement, Réf. 548 20 39 292
longueur 0,30 m. Palette
Réf. 1343 20 39 293
Réf. Code Roulement AR
Réf. 510 20 39 294
45 09 48 Tuyau + raccords 20 39 299
45 09 45 Gaine échappement 20 39 306 Goupille
Réf. 1354 20 39 295
Huile 0,95 l
Pince de serrage Réf. 450918 20 39 308

Réf. Capacité Code

mm
131 2,35 20 39 307
148 3 20 39 304 Clé de service

Capuchon de rechange Réf. Code

14 08 03 3/16 20 39 297
Réf. Code 14 08 22 11/32 20 39 298
916 20 39 305

37
 MEULEUSES SUHNER
Meuleuse à air comprimé LSB35NM
Meuleuse à air comprimé particulièrement compacte pour des travaux exécutés avec le
poignet. Puissante pour des dimensions minimales. Pinces de serrage de préci-
sion. Vitesse de travail élevée, idéale pour les fraises en métal dur, les meules sur tiges.
Puissance 220 W, vitesse : 35 000 t/mn. / Pince de serrage : Ø 6 mn
Sortie de l’air vers l’avant. Consommation d’air : 0,35 m3/mn / Poids : 300 g

Réf. Code

LSB 35 NM 02 43 421

Meuleuse d’angle LWB20H

Meuleuse d’angle maniable et légère, puissante, avec paliers de réducteur optimisés.
Parfaitement appropriée pour les travaux aux endroits difficiles d’accès.
Puissance : 220 W / Vitesse : 20 000 t/mn. / Pince de serrage : Ø 6 mm.
Sortie de l’air vers l’avant. Consommation d’air : 0,35 m3/mn. / Poids : 370 g.

Réf. Code

LWB 20 H 02 43 423

Meuleuse d’angle LPB12H

Meuleuse d’angle pratique avec tête d’angle plate. Idéale pour les travaux aux endroits
difficiles d’accès.
Puissance : 220 W / Vitesse : 12 000 t/mn. / Filetage : 1/4"-20.
Sortie de l’air vers l’avant. Consommation d’air : 0,35 m3/mn. / Poids : 350 g

Réf. Code

LPB12H 02 43 422

Meuleuse droite LSA81/seule

Encombrement réduit. Extrêmement légère et d’une bonne maniabilité. Robuste et
résistante. Idéale pour les travaux fins de fraisage, meulage, gravure et polissage,
spécialement pour la construction d’outillages, de moules et l’industrie aéronautique.
Puissance : 75 W. Vitesse : 80 000 t/minute. Pince de serrage : Ø 3 mm
Sortie de l’air à l’arrière. Consommation d’air : 0,14 m3/mn. - Poids : 160 g

Réf. Code
Réf. Code
GRAISSE SWF
LSA 81 02 43 425 EN POT 02 43 448

Meuleuse pneumatique Suhner LSA 81 en coffret

Livrée avec tuyau d’alimentation, tuyau d’échappement arrière, silencieux et molette
marche/arrêt. En coffret plastique avec 6 fraises carbure sur tige de 3 mm.
Réf. Code
LSA 81
+ fraises 02 43 429

Meuleuse d’angle LWA80

Encombrement réduit. Extrêmement légère et d’une bonne maniabilité. Robuste et résistante.
Idéale pour les travaux fins de fraisage, meulage, gravure et polissage, spécialement
pour la construction d’outillages, de moules et l’industrie aéronautique.
Puissance : 75 W / Vitesse : 80 000 t/mn. Pince de serrage : Ø 3 mm. Sortie de l’air :
réglable latéralement ou à l’arrière. Consommation d’air : 0,18 m3/mn. Poids : 115 g
Réf. Code

LWA 80 02 43 426

38
Pinces SUHNER

POLISSAGE
Réf. Code Réf. Code
Pince rechange D 2,38 Pince rechange D3
P/LWA80 02 43 474 pour LWA-80 02 43 477
Pince rechange D6 Pince rechange D3
pour/LSB/LSC/ pour LSA 80/81 02 43 478
LWB/LWC/WI7 02 43 475
Pince rechange D 2,38
Pince rechange D3 P/LSA81 02 43 479
pour/LSB/LSC/
Ecrou de nez
LWB/LWC/WI7 02 43 476
pour LSA81 02 43 450

Lubrificateur miniature
Raccordement 1/4 pouce NPTF.
Se monte directement sur le tuyau d’arrivée d’air.
Le réservoir contient 28 g d’huile suffisant pour 8 heures de travail.
A utiliser dans les endroits où l’on ne dispose pas d’une unité de préparation d’air.

Réf. Code

45 02 01 20 39 301
T1025 20 39 312

Filtre miniature
Filtre avec cartouche.
Ce dispositif est muni d’une cartouche filtre remplaçable.
Il ne supprime pas l’eau.
A utiliser dans les endroits où l’on ne dispose pas d’une unité de préparation d’air.

Réf. Code

45 02 11 20 39 302

39
 PONCEUSE FEIN À MOUVEMENT OSCILLANT ET PATIN TRIANGULAIRE
Caractéristiques techniques :
Courant volt : 230
Puissance absorbée W : 180
Oscillations du patin de ponçage / mm2 : 12 000 / 21 000
Câble avec fiche : 5 mètres - Poids kg : 1,1
Dimension du patin triangulaire ; côté mm : 80

Réf. Code

MSXE 636/2 02 42 532

Feuilles abrasives
Réf. Grain Code Jeu de 2 patins pour
MSXE 636/2
Feuille abrasive triangulaire G60 60 02 42 559
Feuille abrasive triangulaire G80 80 02 42 558 Réf. Code
Feuille abrasive triangulaire G100 100 02 42 557
Feuille abrasive triangulaire G120 120 02 42 556 Kit patins 02 42 561
Kit de 10 feuilles abrasives
pour MSXE 636/2 Kit 10 F 02 42 560
Grains 60/80/120/180/240

ÉTAU DE POLISSAGE
Étau à rotule
Pour le polissage et la réparation des moules.
Ces étaux sont spécialement étudiés pour les moulistes et outilleurs.
La pièce à outiller peut être aisément tournée et disposée en forme
d’angle dans la meilleure position de travail, simplement en actionnant le
levier de blocage du joint.

Données techniques :
largeur de mors : 82 mm - ouverture maxi : 105 mm
Hauteur de serrage : 56 mm - Poids : 6,3 kg

Code 02 20 310

OUTIL PNEUMATIQUE
Limeurs pneumatique

Idéal pour les opérations de polissage, cet appareil léger, équilibré et ergonomique
s’adapte à toutes les situations. Grâce à sa turbine il possède un couple important
et ne chauffe pas. Le mouvement latéral ou élliptique est fixe (0,3 / 0,7 / 1,2
mm) et le nombre de coups par minute se règle facilement et avec précision.
Possibilité d’utiliser les outils de 0,5 à 3 mm d’épaisseur et de 4 à 10 mm de largeur.

Réf. Sens Coup/min. Course Code

TLL03 Longitudinal 52.000 0,3 mm 10 16 010
TLL07 Longitudinal 28.000 0,7 mm 10 16 015
TLL12 Longitudinal 18.000 1,2 mm 10 16 020
TLS03 Latéral 56.000 0,3 mm 10 16 025
TLS07 Latéral 20.000 0,7 mm 10 16 030
TLS12 Latéral 14.000 1,2 mm 10 16 035
Kit alimentation échappement 10 16 050

40
Outil pneumatique UNIVERSEL PLF 88

POLISSAGE
Rectification polissage - Ebarbage limage - Coupe sciage
Réglage progressif de la course de 2 à 8 mm.
• Double amortissement des vibrations dans le mécanisme d’entraînement
et la poignée.
• Levier de commande avec déverrouillage de sécurité.
Une course à vitesse rapide permet
• un rendement optimal
• une grande vitesse de rectification et de polissage
Outils et accessoires à utiliser
Réf. Code Outils adaptés au rendement de l’appareil, limes, lames de scie, bandes
Machine à limer PLF 88 20 39 199 émerisées, lames coupantes, etc.
Porte-outil D 3,2 Données techniques :
pour PLF 88 20 39 202 Poids : 0.76 kg
Porte-outil D 6,4 Pression de service optimale : 6-8 bars
pour PLF 88 20 39 204 Consommation d’air : 0.25 m3/min.
Guide porte-outil
Nombre de courses env. : 12’000 min.-1
pour PLF 88 20 39 206 Course, réglable progressivement : 2-8 mm
Puissance env. : 300 W
Couche intermedi.
Porte-outil pour tige Ø : 3, 4, 6 mm
pour PLF 88 20 39 208
Niveau sonore selon ISO 3744 : 71 dBA.

Outil pneumatique UNIVERSEL PF200/LFC12

Ebarbage Limage - Ponçage Polissage - Coupe Sciage
Caractéristiques :
Longeur x hauteur : 235 / 60 mm. / Poids : 0,62 Kg.
Pression de service : 6 bar. / Nombre de course : 12 000 / min.
Course réglable : 2-8 mm.

Consommation d’air : 0,25 m3 / min.

- Rendement : 300 W.
- Rendement élevé.
- Pratique pour l’usinage.
- Économique.
Marque Modèle Code - Facile à manier.
- Applications les plus diverses.
BIAX PF200 seule 20 39 200

Marque Modèle Code

SUHNER LFC12 20 39 201

en coffret

Machines à limer à air comprimé DIPROFIL

Pression de service 4 bars.
Consommation d’air 5 à 65 litres/mn.
Course de 0 à 6 mm.
Puissance : 50 W à 8 000 alt./mn.
Couple maxi 0,65 Nm (650 g/cm)
Vitesse d’utilisation 1 000 à 10 000 alt./mn.
Poids : 700 g - Livrée en coffret avec accessoires sans la connexion
HSL-M. 2 modèles à votre disposition. FPL serrage de 0 à 6,4 mm.
FPD serrage de 0 à 3,5 mm

Réf. Code

FPL 20 39 096
FPD 20 39 101

41
 Accessoires pour FPL et FPD
Ensemble de filtration et de
lubrification pour machines
FML et FMD
Livré avec coffret
Comprenant : l’ensemble fil-
tration lubrification, 1 plaque Connexion HSL-M
de fixation, 2 vis de fixation, Connexion rapide avec
1 seringue d’huile, 1 tube commande marche-arrêt Flacon d’huile pour
plastique, 4 colliers de ser- pour tuyau d’air DIPROFOG-MFA
rage, 1 flacon d’huile 0,5 litre. Ø 8 mm intérieur. Contenance : 0,5 litre.

Réf. Code Réf. Code Réf. Code

DIPROFOG 20 39 103 HSL-M 20 39 104 MFA-K 20 39 105

PORTE-OUTILS POUR APPAREILS À POLIR

Porte-outils, tige Ø 3 mm, s’adaptant sur tous les appareils à polir acceptant ce diamètre.
Tous types de matériaux abrasifs peuvent être fixés sur ces porte-outils.

Porte-outil fixe pour abrasif Porte-outil articulé avec angle Porte-outil à patin fixe pour
autocollant 180° pour abrasif autocollant abrasif autocollant

Réf. Code Réf. Code

F 3601 10 15 204 Réf. Code F3602 10 15 205

F3611 10 15 206

Porte-outils fixes pour abrasifs

en bâton, fixation par caoutchouc

Modèle pour bâton Modèle pour bâton

Largeur 6 mm Largeur 13 mm
Réf. Code Réf. Code
F4201 10 15 238 F4202 10 15 239

APPAREIL À POLIR SONOFILE SF 1000 Porte outil pour limeur ultrasons

Conçu pour le polissage des sf 1000
moules et matrices par vibrations
ultrasoniques. Il s’utilise avec une
large gamme d’outils grâce à ses
24000 cycles par secondes et
son amplitude de 4 à 30
microns. Le Sonofile est simple Réf. T en mm Pince Code
d’utilisation avec ajustement
SX4011 1 Plat 10 16 226
automatique de la fréquence SX4012 2 Diamètre 10 16 215
ultrasonique. SX4021 2 Plat 10 16 227
SX1003 3 Diamètre 10 16 211
Réf. Code SX4031 3 Plat 10 16 228
SF1000 10 16 112 SX1006 6 Diamètre 10 16 222
Poignée
Ultrasons
UF9700 10 15 057

42
SYSTÈME DE POLISSAGE MINIMO

POLISSAGE
Cette gamme comprend plusieurs types d‘appareils modulables. Il suffit de choisir une unité de commande à fré-
quence électronique ou à ultrason et d’adapter le ou les moteurs et les attachements correspondants au type de
travail requis, le choix dépendant de la vitesse de rotation et du type de mouvement désirés.
Votre choix fait, vous obtenez le poste de travail idéal et adapté à vos besoins dans tous vos travaux de polissage.
A noter également que ces appareils ont une présentation très pratique : poignée de transport, repose-outils... et
sont très soignés dans leur finition. Ils sont également équipés d’un système de protection en cas de surcharge.
Permet de travailler pendant de nombreuses heures grâce au faible niveau sonore et à la conception ergono-
mique du matériel.
Domaine d’application : polissage, rodage de précision.

Valise de polissage complète électronique

Comprenant tout le matériel de base indispensable pour le polissage,

dans 2 valises de composition différentes suivant les applications.
Composition :
1générateur C321, 1 moteur KML 8000 Tr/min,
1 moteur KM21H 30000 Tr/min, 1 attachement HO11
1 attachement H311, 1 support RM11 et la valise.

Code 10 15 995

Valises de polissage complètes électroniques et ultrasons

Composition CM3021A sans BS31
1 générateur P221, 1 limeur US21, 1 moteur KM21L 8000 TR/mn,
1 moteur KM21H 30000TR/mn, 1 moteur KM21- 1500 à 15000 TR/mn,
1 attachement HO11, 1 attachement coudé H211, 1 attachement H311,
1 poignée limeur RE21, 2 supports RM11 et la valise de rangement.

Code 10 15 999

Composition CM3021A avec BS31:

1 générateur P221, 1 limeur US21, 1 moteur KM21L 8000 Tr/min, 1 moteur KM21H 30000 Tr/min,
1 attachement HO11, 1 attachement H311, 2 supports RM11 et la valise.

Code 10 15 998

Générateur électronique et à ultrason P221 Générateur électronique - C321

Possède 2 sorties pour moteur électronique et une Permet l’alimentation des moteurs de la gamme MINIMO à
sortie pour poignée à ultrasons. La possibilité de bran- l’exception de la poignée ultrason US21. Alimentation 230V
chement de la poignée à ultrason permet de résoudre m o n o , 5 0 / 6 0 H z . , 3 sorties pour moteur gamme
tous les problèmes de polissage difficile où un travail MINIMO (un seul moteur peut être utilisé à la fois), réglables
minitieux est nécessaire, avec un gain de temps impor- par potentiomètre électronique Inversion du sens de rotation.
tant par rapport aux moteurs électroniques. Sélection Indicateur de surcharge, électronique, stoppant le fonctionne-
et indication par affichage digital des 4 fréquences ment du moteur. Livré avec un support outil.
d’ultrasons disponibles (20, 25, 30, 35 KHz).
Le générateur adapte automatiquement la fréquence Réf. Code
optimale en fonction de l’outil utilisé. C 321 10 15 051
La puissance est réglée par le variateur de vitesse.
Livré avec un support d'outils.

Code 10 15 063

43
 Tête à renvoi d’angle pour moteurs MINIMO Attachement coudé rotatif H211
Se monte sur les moteurs Minimo type KM21 - Tête à renvoi d’angle à 90°.
KM21L - KM11G pour pince de serrage KP032 Pour tige de Ø 2,35 et 3 mm.
diam. 3,0 mm et KP036 diam. 2,34 mm Adaptable sur les moteurs
bague verte, bague noire,
Désignation Réf. Code et bague jaune.
Attachement H221 A 90° H221 10 15 037 Molette de serrage rapide de l’outil.
Attachement H231 A 45° H231 10 15 038
Code 10 15 036

Moteurs gamme MINIMO Pince

Réf. Code
PINCE D 3 POUR TETE COUDEE H211 10 15 182

Attachement rotatif allongé H041

Modèles robustes et compacts avec interrupteur Attachement permettant d’accéder au fonds des
marche/arrêt. Boîtier plastique avec aération. cavités grâce à une longueur utile de 72 mm et un Ø
Bague de fixation rapide sur l’attachement livré avec de 12 mm.
câble de liaison. Pour tige de Ø 2,35 et 3 mm. Adaptable sur les
moteurs bague noire et bague jaune.
Coul. Vitesse Pds Code Bague de serrage rapide de l’outil.
Réf. de t/mn en
bague g
Code 10 15 039
KM21L Noire 800 à 8 000 700 10 15 006
KM21 Verte 1 500 à 15 000 600 10 15 011
KM21H Rouge 3 000 à 30 000 500 10 15 016

Attachement à mouvement latéral H311

Attachement standard rotatif H011 Pour tige de Ø 1,4 à 4,7 mm.
Amplitude latérale
maximale : 1,6 mm
Nombre d'oscillation/minute :
480 à 8 000 selon réglage.
Pour tige de Ø 2,35 et 3 mm. Adaptable sur les moteurs
Adaptable sur tous les moteurs ci-dessus. bague noire et bague jaune.
Bague de serrage rapide de l’outil.

Code 10 15 026
Code 10 15 021

Charbon Partie avant complète H311

Réf. Code Code 10 15 960
CHARBON KE-510 jeu de 2
pour moteur cylindrique 10 15 987
CHARBON KE-580 jeu de 2
pour limeur 10 15 952 Poignée à limer à mouvement longitudinal RE21
Moteur intégré.
Pour tige de Ø 2 à 6,35 mm.
Attachement rotatif à mors large H031 Amplitude longitudinale
maximale 0 à 2 mm.
Nombre d’oscillation :
460 à 7 000 par minute.
Système de blocage de la rotation
de l’outil.
Attachement renforcé pour travaux difficiles. Réglage de l’amplitude grâce à
Pour tige de Ø 3 et 6 mm. Adaptable sur la molette située sous le capot
les moteurs bague verte, bague noire et bague jaune. du dessus.
Bague de serrage rapide de l’outil. Code 10 15 046

Code 10 15 031 Pinces de rechange pour attachements rotatifs

S’adaptent sur tous les attachements rotatifs MINIMO.
Pince
Réf. Code
PINCE D 3 POUR TETE DROITE H031 10 15 183

Réf. ∅ Code

KP036 2,34 10 15 188

KP032 3 10 15 181
KP060 6 10 15 192

44
Poignée à ultrasons US21

POLISSAGE
Câble de connexion
de rechange CC711
Pour moteurs électroniques
Longueur 1,5 m

Code 10 15 121

S’adapte uniquement sur la sortie ultrasons du générateur.

Livrée avec câble de connexion. Câble de connexion
Attachement des outils et support par vissage. Permet d’adap- de rechange CC811
ter une large gamme d’outils. Spécialement conçue pour le Pour poignée à ultrasons
polissage par ultrasons (limes diamant, pierres céramique). Longueur 1,5 m.
Pour un bon fonctionnement, il est indispensable de serrer
Code 10 15 122
correctement l’outil sur la poignée à l’aide des 2 clés fournies.
Interrupteur marche/arrêt.

Code 10 15 056

Limes diamant MINITOR pour poignée à ultrasons

Outils brasés sur support permettant une meilleure transmission
des ultrasons. Diamant fritté.

Réf. Grain Code Réf. Grain Code Réf. Code

5001 200 10 15 241 5021 200 10 15 247 5601 10 15 305

5002 400 10 15 242
Pierres céramique rouge pour poignée
à ultrasons
Outils collés sur support permettant une
parfaite transmission des ultrasons.

Réf. Grain Code Réf. Grain Code

Réf. Code
5011 200 10 15 244 5031 200 10 15 251
5012 400 10 15 245 5032 400 10 15 252 5602 10 15 306

Porte-outils pour poignée à ultrasons

Réf. Ød Code
Ces porte-outils permettent de fixer au choix des limes en mm
diamant, des pierres céramique, des bâtons laiton ou
bois, etc. 5252 2 10 15 275
5253 3 10 15 140

Réf. t Code
en mm Réf. t Code
en mm
5271 0,5 10 15 282
5272 1,0 10 15 283 5261 1 10 15 278
5262 2 10 15 279
5263 3 10 15 135
5264 4 10 15 281

Pièces détachées pour système

de polissage MINIMO :
Nous consulter!
45
 POSTE À RECHARGER À FROID TECNIMOLD M15
Pour faciliter les réparations de précision sur les moules.

Avantages :
- Procédé dégageant très peu de chaleur.
- Facilite les finitions à la main ou avec des machines.
- Possibilité d’effectuer un traitement ou un revêtement après la recharge.
- Les électrodes magnétiques se chargent de poudre de métal
facile à placer sur les parties à travailler.
- Les matériaux d’apport en alliage de grande qualité ne contiennent
pas d’impuretés : la recharge est homogène, fiable et résistante.

Méthodes de recharge :
Avec seulement une pression modérée, le poste à recharger à froid
TECNIMOLD utilise des pulsations électriques pour fondre la
poudre, le fil ou les plaques de métal sur les contours du moule en
réparation.
L’électrode magnétique permet une meilleure utilisation de la
poudre et des feuilles de métal. Le métal d’apport est d’abord fondu
et ensuite collé sur le métal de base grâce à une énergie contrôlée.
Ce procédé de rechargement peut être contrôlé par le réglage du
générateur (fréquence des impulsions électriques, puissance du courant).

Code 10 16 100

EQUIPEMENT STANDARD
Générateur : 1 Support + 1 électrode ou 1 pince insérée = 1 kit
NTA1 – Feuilles 30x70 mm épaisseur 0.1 mm 10 pièces 1 pièce + 1 électrode EM-
Support H307 3S (brun)
NTA2 – Feuilles 30x70 mm épaisseur 0.2 mm 10 pièces R2
N51 - Poudre 50 grammes 1 pièce + 1 électrode
N80 - Poudre 50 grammes Support 4 H303 (brun)
EM-R4
NAK80 – Feuilles 5x100 mm épaisseur 0.2 mm 10 pièces
1 pièce + 1 électrode
Vis / Clé / Fusible 1 kit Support H306 2S (noir)
ER22
Lunettes de protection P523 1 paire
1 pièce + 1 électrode
Boîte de rangement P510 1 pièce Support H307 3S (noir)
ER33
Ciseaux P511 1 paire
1 pièce + 1 électrode
Ruban P522 1 rouleau Support 4 H303 (noir)
ER44
Gants P524 1 paire
Cordon d’alimentation 1 pièce 1 pièce + 1 pince A403
Support 5 H304 (noir)
1.2t +1 électrode E205
Pédale P506 1 pièce
Cordon de support d’électrodes P501 1 pièce Electrode EMR3 seule 1 pièce
Cordon terre avec plaque de cuivre P502 1 pièce Electrode EM 212 seule 1 pièce

DÉSIGNATION RÉF. CODE

FEUILLARD NAK80 - 0,2X5X100 - BOITE 10 MD-100 10 16 148
FEUILLARD NTA1 - 0,1X30X70 - BOITE DE 10 MA-50 ACIER INOX ET STANDARD 10 16 146
FEUILLARD NTA2 - 0,2X30X70 - BOITE DE 10 MA-51 ACIER INOX ET STANDARD 10 16 147
FEUILLE STANDARD 0,1X5X100 HPM38 BTE 10 MD-604 ACIER DIN 1730 10 16 172
FEUILLE STANDARD 0,1X5X100 NAK55 BTE 10 MD-602 ACIER DIN 2711 10 16 170
FEUILLE STANDARD 0,1X5X100 SKD61 BTE 10 MD-605 ACIER DIN 2312 10 16 173
FEUILLE STANDARD 0,2X5X100 HPM38 BTE 10 MD-107 ACIER DIN 1730 10 16 167
FEUILLE STANDARD 0,2X5X100 NAK55 BTE 10 MD-106 ACIER DIN 2711 ET DIN 2766 10 16 166
FIL ACIER D0,6X150 NAK55 BOITE 20 PCS MA-67 ACIER DIN 1730 ET DIN 2312 10 16 203
FIL ACIER D0,6X150 SKD11 BOITE 20 PCS MA-64 ACIER DIN 1730 ET DIN 2312 10 16 200
FIL RECHARGEMENT S2 D.0,20X5M MA-56 ACIER DIN 1730 ET DIN 2312 10 16 158
FIL RECHARGEMENT S3 D.0,3X5M MA-57 ACIER DIN 1730 ET DIN 2312 10 16 159
FIL RECHARGEMENT S4 D.0,4X5M MA-58 ACIER DIN 1730 ET DIN 2312 10 16 160
FIL RECHARGEMENT S5 D.0,5X5M MA-59 ACIER DIN 1730 ET DIN 2312 10 16 161
INSERT STANDARD PLAT 5X1,2 A-403 10 16 149
INSERT STANDARD PLAT 5X2,2 A-404 10 16 150
POUDRE SPECIALE N14 BOITE 50 GRS MPS-17 ACIER DIN 2312 10 16 191
POUDRE SPECIALE N16 BOITE 50 GRS MPS-19 ACIER DIN 2766 10 16 193
POUDRE SPECIALE N55 BOITE 50 GRS MP-71 ACIER DIN 2711 10 16 185
POUDRE SPECIALE N6 BOITE 50 GRS MPS-16 ACIER DIN 2343 10 16 190
POUDRE STANDARD N11 BOITE 50 GRS MP-67 ACIER DIN 2379 10 16 180
POUDRE STANDARD N51 BOITE 50 GR MP-66 ACIERS STANDARDS SAUF ALU ET CUIVRE 10 16 145
POUDRE STANDARD N80 BOITE 50 GR MP-70 ACIERS STANDARDS SAUF ALU ET CUIVRE 10 16 144
SUPPORT MAGNETIQUE D.3 MM H-307 MARRON 10 16 151
SUPPORT MAGNETIQUE D.4 MM H-303 MARRON 10 16 153
SUPPORT STANDARD D.2 MM H-301 NOIR 10 16 154
SUPPORT STANDARD D.3 MM H-302 NOIR 10 16 155
SUPPORT STANDARD D.4 MM H-303 NOIR 10 16 156

46 SUPPORT STANDARD D.5 MM H-304 NOIR 10 16 157

GÉNÉRATEURS ÉLECTRONIQUES ULTRASONS ARGOFILE

POLISSAGE
Générateur électronique avec ultrasons pour Générateur ultrasons pour utilisation
utilisation avec pierres céramique ou diamantées. avec pierre céramique ou diamantée.
Caractéristiques : Caractéristiques :
fréquence 20,0 – 30,0 khz. fréquence 20,03 – 30,0 kHz.
Amplitude 4 à 40 microns. Moteur 45W / 0 à 30 V DC Amplitude 4 à 40 microns - Moteur 45W maxi
- Consommation 200 VA. Deux sorties moteur dont une Consommation 100 VA. Sortie moteur pour utilisation
pour utilisation de pierres céramiques standard et une de pierres céramiques de type standard.
pour utilisation pierres céramiques type Superdiam. Dimensions : 178 x 210 x 154 mm
Dimensions : 162x280x210 mm - Poids 3,7 Kg. Poids 2,4 Kg.

Réf. Code Réf. Code

UF-5600 10 16 051 UF-2600 10 16 052
2 sorties moteur 1 sortie moteur

Générateur à vitesse
variable PS220 - 220V Jeu de clés pour
2 sens de rotation. micromoteur TPH65 - 176

Code 10 15 062 Code 10 15 059

Micromoteur poignée
cylindrique TPH6501
35.000 tr/min
Code 10 15 066 Jeu de clés pour micromoteur
TPH65 - 17
Code 10 15 061

Pédale rhéostat TPF77

Code 10 15 067

Pince de serrage - D 2,35

TPH65 - 117A

Support moteur TRC02 Code 10 15 069

Code 10 15 068

Pince de serrage D3
Charbon TPH65 - 164 TPH65 - 117B

Code 10 15 071 Code 10 15 070

47
 SABLEUSE MÉTALLIQUE À MANCHES
Dimensions : Gants de sablage
Largeur façade : 935 mm
Paire de manches caoutchouc pour sableuse
Profondeur : 700 mm
tous modèles.
Hauteur de travail : 700 mm
Hauteur totale : 1640 mm

Modèle rafale
Code 20 39 390 Réf. four. Code

CMV1 40 98 607

Pièces de rechange
Ensemble de sablage GUYSON
Désignation Code
Ensemble de sablage,
comprenant : Buse de rechange diamètre 6,4 20 39 422
– 1 pistolet à sabler, Buse de rechange diamètre 8 20 39 423
– 1 buse ø 6, Adhésif ruban armé 50 mm rouleau
– 1 tuyau, de 50 mètres 40 98 206
– 1 seau, Adhésif ruban armé 25 mm rouleau
– Pression 3 à 6 bars de 50 mètres 40 98 209
(consommation 30 à 50 M3 /heure)
PVC en feuille pour sableuse 11/44/88 20 39 415
PVC en feuille pour sableuse 22 20 39 416
Code 20 39 370
Buse de rechange diamètre 2,40 20 39 410
Buse de rechange diamètre 2,80 20 39 424
Corindon, Projamine, pour sablage
Description : les grains de corindon de qualité Projamine sont de l’oxyde d’aluminium brun, à haute teneur en titane. Ils
sont rigoureusement exempts de silice libre.
Emplois : ces grains conviennent tout particulièrement pour le décapage des surfaces par projection à l’air comprimé. Ils
sont exempts de produits friables ou dangereux. La résistance élevée de ces grains à l’érosion et aux chocs, leur soli-
dité et leur mordant leur donnent une efficacité remarquable. Les calibres généralement utilisés pour ces travaux sont,
suivant la finesse de l’état de surface recherché : 1 300 - 700 - 420 - 200.
Corindon standard pour sablage Projamine
Vendu en sac de 50Kg
Grains Calibres Code
Grains Code en mm

1000-1410 40 68 650 120 0,09 à 0,15 40 98 593

841-1190 40 68 651 200 0,21 à 0,35 40 98 594
595-841 40 68 652 420 0,30 à 0,50 40 98 595
500-707 40 68 653 700 0,50 à 0,85 40 98 596
420-595 40 68 654 1 300 0,85 à 1,20 40 98 597
354-500 40 68 655
297-420 40 68 656 Vendu au kilo.
250-354 40 68 657 1300 = gros grain
210-297 40 68 658 120 = grain fin
177-250 40 68 659
149-210 40 68 660
125-177 40 68 661 Autres grains sur demande.
105-149 40 68 662
88-125 40 68 663
63-105 40 68 664
53-88 40 68 665
44-74 40 68 666

Billes de verres pour sablage

Grains Code Vendu en sac de 25 kg.

1-50 40 68 600 90-150 = fine

40-70 40 68 601 150-250 = moyenne
50-105 40 68 602
70-110 40 68 603
90-150 40 98 606
100-200 40 68 605
150-250 40 98 605
200-300 40 68 607
200-400 40 68 608
300-400 40 68 609
400-600 40 68 610

48 400-800 40 68 611
BOÎTIER D’ÉCLAIRAGE ET FIBRES OPTIQUES

POLISSAGE
Générateur de lumière pour câbles fibres optique.
Source de lumière blanche type dite froide, pour l’inspection
optique sans fatigue dans des secteurs difficiles.
Optimise votre contrôle qualité. Changement de lampe sans
outillage, durée de vie 1000 heures.
Réf. : GFO100LD
Type de lampe :
100 W Halogène durée de vie 1500 H - 220 V - 50 HZ
Dimensions L/P/H : 165/180/100
Application :
Éclairage industriel sur poste de travail ou sous loupe binoculaire
Niveau lumière : 1

Câble d’éclairage en fibres

optique 10 fibres.
Boîtier d’éclairage Longueur 1,5 M.

Code 02 29 104 Code 02 29 105

LAMPES D’ÉTABLI
Lampe a loupe circulaire RLL122 Waldmann

Equipement technique
Réflecteur en matière plastique antichoc.
Articulation du pied à ressort.
Ballast incorporé au tube support.
Loupe en verre poli : Ø 120 mm, 4 dioptries.
Câble de raccordement : 1,5 m avec fiche à contact de mise à la terre.
Tension d’alimentation : 220 V / 50 Hz.
Equipement : 1 tube fluorescent de 22 watts.
Coloris : gris clair - Fixation par vis.

Code 20 10 210

Lampe halogène de travail SUNNEX

avec transformateur incorporé.
Flexible semi-rigide, gainé de PVC, couleur noire, longueur 50 cm.
Transformateur de sécurité en 220-12 V incorporé à la base du flexible
avec fusible de rechange.
Fixation 50 x 50 mm. 4 vis.

Code 20 10 150

Lampe loupe lumière du jour Loupe adaptable - CLM-L 475 mm

Puissance 2x36W
Code 20 10 160
* Dispositif anti-éblouissement.
* Grille de défilement. Lampe loupe - Ref. SNL319
* Embase universelle.
* Pince de fixation. Code 20 10 201
* Etrier en option
Lampe universelle - Ref. SN118

Code 20 10 161 Code 20 10 217

49