Cedral Toitures CPP Vertigo Horizontale
Cedral Toitures CPP Vertigo Horizontale
enveloppe du bâtiment
en ardoises fibres-ciment Vertigo
POSE HORIZONTALE
BARDAGE ET COUVERTURE
www.cedral.world
V E R T I G O , A R D O I S E D E B A R D A G E
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
SOMMAIRE
1. L’habillage des parois verticales en ardoise Vertigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.1 Le principe de pose . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
1.2 Le principe de pose à pureau horizontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. La gamme Vertigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.1 La gamme d’ardoises Vertigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.2 Les accessoires et profils de finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
janvier 2021 3
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Les ardoises Vertigo sont fixées sur des liteaux bois horizontaux eux-mêmes fixés sur des chevrons
verticaux en bois.
Les chevrons sont fixés mécaniquement au gros œuvre en appui continu (cas du bardage sans
isolant) ou par l’intermédiaire d’équerres réglables en acier galvanisé (cas du bardage avec isolant).
Une lame d’air ventilée d’épaisseur de 2 cm minimum est ménagée entre l’arrière des liteaux supports
des ardoises fibres-ciment et la paroi support (ou l’isolant qui est disposé contre le gros œuvre).
Le type de fixation des chevrons ou des équerres (ensemble vis-cheville) doit être adapté au gros
œuvre.
Le présent document reprend l’ensemble des règles de mise en œuvre pour la pose des ardoises
Vertigo en climat de plaine (altitude < 900 m) en bardage et couverture.
Ce système est destiné à des ardoises rectangulaires de format 60x30, percées de 3 trous, de la
gamme Vertigo.
Les ardoises fibres-ciment Vertigo non percées sont destinées aux poses traditionnelles (pureau
entier et claire-voie).
4 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
La pose à pureau horizontal des ardoises Vertigo consiste à poser les ardoises horizontalement
(et non verticalement comme dans le cas d’une pose à pureau entier), les rangs supérieurs
chevauchant les rangs inférieurs et les joints étant alternés.
La pose horizontale des ardoises rectangulaires permet de donner un «aspect maçonnerie»
à votre bardage sans fixation apparente. Les ardoises sont pré-percées en usine pour obtenir
un recouvrement de 60 mm et sont fixées, à l’aide de 3 clous, sur des liteaux.
Les 3 systèmes de bardage présentés ci-dessus peuvent être utilisés pour l’habillage complet
de l’enveloppe du bâtiment. Ils peuvent donc être utilisés aussi bien en parties verticales
qu’en couverture traditionnelle.
La pose des ardoises fibres-ciment Vertigo en couverture traditionnelle doit être conforme à la
documentation technique Couverture Cedral ou aux préconisations de la norme NF DTU 40.13
«Couverture en ardoises en fibres-ciment».
janvier 2021 5
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
2. La gamme Vertigo
Les ardoises fibres-ciment Vertigo sont des ardoises de type NT, conformes à la norme NF
EN 492, avec les particularités précisées ci-après.
3
Masse volumique minimum égale à 1700 kg/m .
La gamme Vertigo se compose de plusieurs coloris d’ardoise de format 60x30 percée et non percée
à bord droit.
V E RT I G O
Anthracite
Surface lisse
bord droit
Gris zinc
Terre cuite
6 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Grille d’aération
Profils de finition
Côtes en mm
Côtes en mm
janvier 2021 7
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
2 types :
Equerelo L150
• Equerelo L100 : équerre acier galvanisé réglable de avec coulisse
110 à 170 mm.
• Equerelo L150 : équerre acier galvanisé réglable de
150 à 210 mm.
8 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
La pose à «pureau horizontal» doit être conforme aux prescriptions définies dans le présent cahier.
Dans le cas de mise en œuvre sur bâtiment à ossature bois, les prescriptions de la NF DTU 31.2
doivent s’appliquer.
Le système de pose à pureau horizontal permet de réaliser un type de Mur IV ou XIV au sens des
DTU 20.1 et DTU 23.1 et des murs au sens du cahier du CSTB 1833 de mars 1983.
Murs de type IV (sans isolation) : il s’agit d’un mur dont l'étanchéité à la pluie est assurée par un
revêtement étanche situé en avant de la paroi en maçonnerie.
Murs de type XIV (avec isolation) : il s’agit d’un mur dont l’étanchéité est assurée par la peau
extérieure du système d'isolation à elle seule.
Les tableaux ci-dessous précisent les limites de hauteur pour lesquelles la pose à pureau horizontale
des ardoises Vertigo est applicable, en fonction du mode de la fixation de l'ardoise et de la zone de
vent par référence à la carte des règles NV65 modifiées.
janvier 2021 9
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Les clous à ardoises, dits clous à tête large, peuvent être : torsadée, crantée ou annelée
Pour le choix de la nuance des clous apparents veuillez vous référez à l’annexe A de la norme
NF DTU 40.13 P-2 «Couverture en ardoise fibres-ciment».
La fixation des liteaux en bois sur les chevrons bois s'effectue soit à l'aide de pointes, soit à l'aide
de vis à bois.
Les pointes peuvent torsadées ou annelées. Les pointes en acier doivent être conformes à la norme
NF EN 10230-1.
10 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Vis à bois :
∅ 4 x 40 mm
La conception et la mise en œuvre de l’ossature bois (liteaux et chevrons) support des ardoises en
fibres-ciment ainsi que l’isolation par l’extérieur éventuellement associée, est faite conformément au
cahier du CSTB 3316 et à ses modificatifs.
3.6.1 Chevrons
Les chevrons sont en bois de charpente avec une résistance mécanique correspondant au moins
à la classe C18 selon la norme NF EN 338, préservée au moins pour la classe d’emploi 2, suivant
la norme NF EN 335-2 et livrés sur le chantier avec un taux d’humidité au plus égale à 18% en poids.
Les chevrons sont fixés mécaniquement au gros œuvre avec un entraxe de 600 mm maxi
soit en appui continu par vis et chevilles, soit par l’intermédiaire d’équerres en acier galvanisé.
Le type de fixation des chevrons ou des équerres (ensemble vis-cheville) doit être adapté au gros
œuvre.
600 600
mm mm
Chevron
Liteau horizontal
janvier 2021 11
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Section des chevrons dans le cas d’une pose avec équerre (Equerelo ou équivalent)
- 50 mm x 50 mm mini pour une pose avec équerres espacées au plus de 1,35 m, disposées
en quinconce le long des chevrons.
Les chevrons sont fixés par 3 vis à bois de dimensions minimales de ∅ 4x40mm dont 2 disposées en
diagonale parmi les 4 trous de la coulisse.
Écartement
maxi. 1350 mm
Écartement
maxi. 1350 mm
maxi. 350 mm
12 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Les isolants utilisés sont des panneaux ou rouleaux semi-rigides de laine minérale ou des panneaux
de polystyrène (PSE) ou polyuréthane (PUR) :
• classement ACERMI mini : I1S1O2L2E1
• classement de réaction au feu :
- M0 pour laine minérale,
- M1 pour isolant alvéolaire rigide (PSE ou PUR).
Pour les supports de couvertures et de bardages en ardoises fibres-ciment toutes les essences en
charpente (selon la NF B 52-001) sont utilisables. Les bois massifs de couverture doivent être secs à
l'air. Les essences de liteau couramment utilisés sont le sapin et l’épicéa.
Le classement d’aspect des bois doit correspondre au moins à la catégorie ST II (ou classe
de résistance C18) selon la norme NF EN 338, préservés au moins pour la classe d’emploi 2,
suivant la norme NF EN 335-2.
La qualité du bois est définie dans les documents particuliers du marché par référence aux normes
NF B 50-002, NF B 50-003 et NF B 52-001.
Une protection insecticide ou fongicide peut être exigée spécifiquement suivant les circonstances,
les lieux d’emploi et la nature des bois utilisés (voir la norme NF DTU 40.13).
janvier 2021 13
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Type Distance
de fixation d
Vis 3xØ
Clou 5xØ
Ø : de la vis ou du clou
Le positionnement en avancée des chevrons verticaux doit prévoir, outre l’épaisseur réservée
à l’isolant, une lame d’air continue d’épaisseur minimale de 20 mm sur toute la hauteur de la paroi
verticale.
Cette épaisseur étant comptée du nu extérieur de l’isolant au dos des ardoises.
La ventilation de la lame d’air est assurée par des ouvertures en pied et en sommet d’ouvrage
ménagées à cet effet et de section suffisante, à savoir au moins égales à :
Ø 50 cm²/ml pour hauteur d’ouvrage ≤ à 3 m
Ø 65 cm²/ml pour hauteur d’ouvrage ≤ à 3 m à 6 m
Ø 80 cm²/ml pour hauteur d’ouvrage ≤ à 6 m à 10 m
Ø 100 cm²/ml pour hauteur d’ouvrage ≤ à 10 m à 18 m
Ø 115 cm²/ml pour hauteur d’ouvrage ≤ à 18 m à 24 m
En départ de bardage, l’ouverture est protégée par un profilé perforé constituant une barrière
anti-rongeurs.
En partie haute, l’ouverture est protégée par une avancée (par exemple, couvertine d’acrotère)
formant un larmier (cf paragraphe 5 .1).
14 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
4 La mise en œuvre
Fixation : 3 clous
Dimension mini clou : longueur mini 27 mm conforme au DTU 40.13
Vertigo Tous coloris 60x30 60 13,8 41,4 8,33 120 170 302
janvier 2021 15
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Une lame d’air ventilée d’épaisseur de 2 cm minimum est ménagée entre l’arrière des liteaux supports
des ardoises et le mur support. La ventilation est réalisée par deux ouvertures en rive basse et en rive
haute.
La rive haute de l’ouvrage est protégée par un ouvrage saillant formant une goutte d’eau
Cotes en mm
Eternit Cedral
16 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
§ Angle sortant
L’angle sortant peut être traité selon les deux solutions suivantes :
ère
1 solution : à l’aide d’un profil d’angle saillant Cedral
Cotes en mm
janvier 2021 17
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
ème
2 solution : à l’aide d’un noquet métallique tous les deux rangs d’ardoises.
§ Angle entrant
L’angle entrant sur deux façades en ardoises est réalisé à l’aide d’un profil ou à l’aide de noquets
métalliques tous les deux rangs d’ardoises.
Angle rentrant sur 2 façades en ardoises à l’aide d’un profil d’angle Cedral
18 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
L’angle rentrant sur une partie en ardoises et une partie verticale avec enduit est réalisé
avec un profilé métallique (non fourni par Cedral).
janvier 2021 19
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
20 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
janvier 2021 21
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Elle est traitée soit en raccordement en ardoises (type bardelis), soit en raccordement par bandes
métalliques (zinc, plomb, acier inox, cuivre).
La fixation par deux clous des ardoises rectangulaires s’effectue le plus près possible
sous le débordement pour protéger les clous de l’humidité.
22 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
janvier 2021 23
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Sans débord :
24 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Pour l’ensemble des différents types de pose des ardoises Cedral en paroi verticale, la limitation
d’utilisation en zone sismique est définie selon les documents de référence du tableau ci-dessous :
Type de fixation
Pose aux clous Pose à 2 clous et Pose 2 clous Pose
(2 ou 3 clous) 1 crampon tempête et 1 crochet à 1 crochet
(*) Rapport d’étude DER/CLC-12-225 : interprétation des résultats d’essais et calcul des sollicitations sismiques
dans les chevilles de fixation au support du système de bardage rapporté de type ardoise.
janvier 2021 25
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Classement des habillages des parois verticales en ardoises en fibres-ciment selon l’exigence
parasismique sur des sols de classe A, B, C, D et E mise en œuvre en pose à pureau horizontale et
en pose à cassette
Zones de sismicité 1 2 3 4
Bâtiments d'importance mineure
I
(bâtiment excluant toute activité humaine)
Catégories d'importance
26 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Le support devant recevoir le bardage en ardoises fibres-ciment Cedral est en béton banché conforme
au DTU 23 ou à ossature bois conforme au DTU 31.2.
Support béton :
Les équerres ou les chevrons se fixent au gros œuvre, béton conforme au DTU 23.1, par une cheville
bénéficiant d’un ATE mentionnant explicitement une utilisation dans du béton fissuré.
Ces chevilles doivent être dimensionnées pour résister aux sollicitations sismiques selon le type
de bardage en ardoises fibres-ciment (consulter le service technique Cedral).
Sur parois conformes au DTU 31.2, la fixation des chevrons est assurée par tire-fond.
Ils doivent résister à des sollicitations sismiques selon le type de bardage en ardoises fibres-ciment
(consulter le service technique Cedral).
En zone sismique, les équerres sont fixées en quinconce le long des chevrons avec un espacement
maximal de 1 m.
Ecartement Ecartement
maxi. 1 m maxi. 1 m
Ecartement Ecartement
maxi. 1 m maxi. 1 m
janvier 2021 27
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
28 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Tableau reprenant la classe minimale d’exposition aux chocs extérieurs du bardage (classement Q
selon P08-302 et le classement T selon le Cahier du CSTB 2929) en fonction de la situation de
l’ouvrage et les aires d’activité définies dans la NF P08-302, pour des bardages considérés facilement
remplaçables lorsqu’un élément est accidenté.
La correspondance entre le classement Q et T est définie dans l’annexe du Cahier 3546_V2 - Février
2008 «note d’information n°11 Résistance aux chocs des bardages rapportés, vêtures et vêtages».
Le système à pureau horizontal a été testés au choc avec les ardoises Vertigo au CSTB selon
la norme NF P08-30 et le cahier du CSTB n°3534 (modalités des essais).
Le montage standard des ardoises Vertigo (pose à pureau horizontal) permet leur utilisation
en rez-de-chaussée exposé aux risques de chocs (classe d’exposition Q4 selon la NF P 08-
302 et T3 selon le classement reVETIR définie dans le cahier du CSTB 2929).
janvier 2021 29
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Ci-dessous le tableau des performances aux chocs Q et T pour les ardoises Vertigo pose à
pureau horizontal en montage standard :
Montage
Entraxe Classement Classement T
ossature Entraxe Q selon NF selon
Type de pose Dimension
verticale maxi P08-302 reVETIR
des liteaux
50x50 des liteaux
mm
Pose à pureau horizontal 600 mm 25x50 mm 120 mm Q4 T3
Dans le cas où une résistance accrue aux chocs est recherchée pour la pose à pureau
horizontal, on peut adopter les dispositions suivantes uniquement en soubassement (< 2,5
m) pour la pose des ardoises Vertigo :
• Entraxe des montants verticaux tous les 400 mm,
• Pose de volige d’épaisseur mini 18 mm non jointive (espacement mini 10 mm).
Ci-dessous le tableau des classements Q et T pour les ardoises Vertigo pour la pose à pose
horizontale en montage renforcé :
Montage
Entraxe Classement Classement
Dimension Espacement Q selon NF T selon
ossature
volige des voliges P08-302 reVETIR
verticale
et liteaux et/ou liteaux
50x50 mm
Pose à pureau horizontal 400 mm 25x50 mm 10 mm Q4 T4
30 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
janvier 2021 31
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
ère
1 étape : retirez les clous des ardoises
Vertigo à l’aide d’un tire-clou.
Faire glisser le tire-clou au niveau du clou Une fois le tire-clou positionné au niveau
de l’ardoise pour qu’il vienne se crocheter du clou de l’ardoise, retirez le clou à l’aide
dans l’encoche. d’un marteau.
32 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Visualisation du liteau.
janvier 2021 33
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
ère ème
Pose de la 1 et 2 ardoise à remplacer
Elles viennent se glisser entre les ardoises au recouvrement latéral.
Utilisez les 2 clous qui sont visibles pour fixer l’ardoise sur le liteau.
Pour le 3ème clou, il est nécessaire de pré-percer l’ardoise avec une perceuse (foret diamètre 4 mm)
et de mettre un clou apparent de longueur 30 mm.
ème
Pose de la 3 ardoise à changer.
Dans ce cas, les 3 clous des ardoises sont apparents.
Elle vient se glisser entre les ardoises Pré-percez l’ardoise au niveau du liteau
existantes. avec une perceuse (foret diamètre 4 mm)
et mettre les clous apparents.
34 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Ce type de pose est destiné à des ardoises rectangulaires de format 60x30 de la gamme Cedral
VERTIGO.
Ce type de pose ne rentre pas dans le cadre de la NF DTU 40.13 « Couverture en ardoises fibres-
ciment ».
Le type, la nature et la section des liteaux support de l’ouvrage en ardoises de fibres-ciment doivent
être conformes à la NF DTU 40.13.
Pour la pose horizontale, nous préconisons l’utilisation de liteaux de section 18x50 mm minimum afin
de faciliter le clouage des ardoises.
janvier 2021 35
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
La valeur du recouvrement est de 100 mm pour la pose horizontale des ardoises Cedral.
36 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Les clous ardoises, dits clous à tête large, peuvent être : lisse, torsadée, crantée ou annelée.
Pour le choix de la nuance des clous apparents veuillez vous référez à l’annexe A de la norme NF
DTU 40.13 P-2 « Couverture en ardoise fibres-ciment ».
Dans le cas de la mise en place d’un écran de sous toiture en sous face des ardoises en fibres-ciment
Cedral, celui-ci devra être titulaire d’une homologation du CSTB et sera posé tendu sur les
contrelattes d’épaisseur 20 mm mini et de largeur 36 mm mini.
janvier 2021 37
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
La ventilation de la sous-face des ardoises et de leur support doit être assurée dans tous les cas.
Les orifices de ventilation situés en égout et au faîtage doivent être mis en place selon les dispositions
précisées dans les DTU 40.13 "Couverture en ardoises en fibres-ciment" ou dans la documentation
technique des ardoises en fibres-ciment Cedral en couverture. Pour ce faire, il est nécessaire de
prévoir une ventilation continue en sous face associée à une entrée d’air à l’égout et sortie d’air au
faîtage linéaire.
Ø 4,5 90
20
170 20
300
600
38 janvier 2021
CPP ARDOISES VERTIGO CEDRAL • POSE HORIZONTALE
Fixation : 3 clous
Dimension du clou : longueur mini 27 mm conforme au DTU 40.13
Tout
VERTIGO 60x30 100 16,6 10 100 170 302
coloris
Pour le traitement des points singuliers se référer au DTU 40.13 «Couverture en ardoise fibres-
ciment» ou prendre contact avec notre service technique (tél : 0821.236.436).
janvier 2021 39
[email protected]
cedral.world
Suivez Cedral France sur les réseaux