La présentation de Bruce Scoffield, DG de DGGPI, aborde les nouvelles orientations de la prestation de programmes de CIC, soulignant un changement vers un financement de 90/10 et la modernisation des subventions pour améliorer l'efficacité. Des progrès notables incluent la mise en place d'un modèle d'évaluation des risques et un appel de propositions national devant uniformiser la gestion des ententes. Le document conclut en insistant sur l'importance de l'innovation continue et de la collaboration avec le secteur pour améliorer la prestation des services.