Le document explore les nouvelles tendances de la distribution en ligne, notamment l'impact croissant des réseaux sociaux et de l'environnement mobile sur les réservations directes. Il met en avant des stratégies de recommandation et l'importance d'optimiser la présence des hôtels sur des plateformes comme TripAdvisor et Google+. Enfin, il aborde la nécessité pour les distributeurs et hôteliers de s'adapter à ces évolutions technologiques pour saisir de nouvelles opportunités commerciales.