Le document traite des différentes options de traitement pour le cancer de la prostate, y compris la radiothérapie externe et la curiethérapie, en fonction des risques et caractéristiques du patient. Les résultats des études montrent que la radiothérapie peut être efficace sur le long terme, surtout lorsqu'elle est associée à l'hormonothérapie, bien que les effets secondaires tels que la dysfonction sexuelle et les complications urinaires soient à considérer. Une approche personnalisée et une information claire pour le patient sont essentielles dans le choix du traitement.