Core human rights_infonote_fr

Note d'information du Fonds mondial : Les droits de l'homme dans le cadre des subventions liées au VIH, à la
tuberculose, au paludisme et au renforcement des systèmes de santé (février 2014) 1
Introduction
La stratégie 2012-2016 du Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme,
« Investir pour maximiser l’impact », poursuit cinq objectifs dont celui de protéger et de
promouvoir les droits de l’homme :
1. en intégrant la question des droits de l’homme tout au long du cycle de la subvention ;
2. en investissant davantage dans des programmes qui s’attaquent aux obstacles à l’accès
liés aux droits de l’homme ;
3. en veillant à ce que le Fonds mondial ne subventionne pas des programmes qui
enfreignent les droits de l’homme.
Le mandat du Fonds mondial vise à garantir l’accès aux services de santé et, de cette façon, à
promouvoir le droit à la santé. Des éléments toujours plus nombreux attestent que le droit à la
santé ne peut être réalisé que si d’autres droits de l’homme apparentés sont protégés, promus et
respectés. Toutefois, une étude du PNUD, de l’ONUSIDA et du Fonds mondial de 2011 a
constaté que, souvent, dans les régions où les populations-clés sont criminalisées, les
propositions et les subventions du Fonds mondial n’incluent pas de programmes relatifs aux
droits de l’homme dont pourraient bénéficier les populations qui en ont le plus besoin.
Dans le cadre du nouveau modèle de financement, les candidats sont vivement encouragés
à incorporer à leurs notes conceptuelles une programmation basée sur les droits de l’homme.
Le Comité technique d’examen des propositions du Fonds mondial précisait ceci dans son
rapport de 20121
:
« Pour garantir une mise en œuvre efficace du programme, le Comité technique d’examen
des propositions recommande d’aviser les candidats que toutes les questions relatives
aux droits de l’homme doivent tenir une place essentielle dans les discussions sur les
modalités de la mise en œuvre de la proposition et que le non-respect de cette consigne
compromettra toute candidature. »
Les candidats de la première phase du nouveau modèle de financement qui ont inclus des
programmes solides relatifs aux droits de l’homme dans leurs notes conceptuelles et leurs
budgets ont reçu des appréciations positives du Comité technique d’examen des propositions.
Cette note fournit des conseils et des exemples pratiques pour élaborer des programmes relatifs
aux droits de l’homme qui, s’ils sont incorporés aux notes conceptuelles, contribueront
sensiblement à améliorer les résultats en matière de santé et l’accès aux services de santé.
1
Rapport du Comité technique d'examen des propositions et du Secrétariat sur le mécanisme transitoire de
financement (GF/B26/ER 07)
LES DROITS DE L'HOMME DANS LE CADRE
DES SUBVENTIONS LIÉES AU VIH, À LA
TUBERCULOSE, AU PALUDISME ET AU
RENFORCEMENT DES SYSTÈMES DE SANTÉ
NOTE D'INFORMATION

Les candidats sont vivement encouragés à :
1. identifier les personnes exposées au risque d’infection par le VIH, la tuberculose ou
le paludisme, les personnes vivant avec la maladie et les activités nécessaires
pour supprimer les obstacles en matière de droits de l’homme et atteindre
efficacement ces populations ;
2. concevoir l’ensemble des programmes de lutte contre les maladies selon une démarche
fondée sur les droits de l’homme ;
3. investir dans un ensemble de services visant à supprimer les obstacles en matière de
droits de l’homme qui entravent l’accès aux services, y compris dans le
renforcement des systèmes communautaires.
1. Identification des personnes à risque et des activités nécessaires
Les droits de l’homme sont des normes écrites inscrites dans les traités internationaux que les
États signent et ratifient et que les lois, la gouvernance et les autres pratiques de ces pays
doivent garantir. Ces droits étant universels, étroitement corrélés et interdépendants, nombre
d’entre eux sont liés au droit au meilleur état de santé susceptible d’être atteint et doivent être
pris en considération si l’on veut faire progresser le droit à la santé. Dans tous les pays, des
obstacles liés aux droits de l’homme entravent l’accès aux services de santé, et il n’existe
aucune démarche universelle susceptible de fonctionner partout. Cependant, des
enseignements peuvent être tirés de l’expérience de nombreux pays.
Le Fonds mondial recommande donc vivement aux candidats d’entamer une discussion franche
et approfondie sur les droits de l’homme durant l’élaboration du plan stratégique national, du
dossier d’investissement pour la riposte au VIH et lors du dialogue au niveau du pays, qui
débouchera sur la rédaction de la note conceptuelle. En impliquant dans cette discussion des
représentants des personnes vivant avec les trois maladies et affectées par elles, y compris des
représentants des populations-clés, ainsi que des experts nationaux et régionaux des droits de
l’homme, les candidats peuvent examiner honnêtement toutes les informations et concevoir une
note conceptuelle solide et réfléchie. Cette note doit détailler les obstacles actuels en matière de
droits de l’homme, les aspects de ces droits sur lesquels le candidat se concentrera en priorité et
les activités spécifiques envisagées pour surmonter les obstacles et veiller à ce que les
investissements du Fonds Mondial aient un impact stratégique.
Le VIH, la tuberculose et le paludisme sont des maladies très différentes mais qui présentent
des caractéristiques communes : elles sont toutes trois aggravées par la discrimination et la
marginalisation et, dans certains cas, peuvent affecter de manière disproportionnée les mêmes
populations, tels que les migrants, les personnes déplacées et les réfugiés.
Pourquoi les droits de l’homme ?
VIH – Dans les régions où les populations les plus vulnérables à la maladie, les « populations-
clés », sont criminalisées, le respect insuffisant des droits de l’homme favorise la propagation du
VIH en s’ajoutant aux autres facteurs de risque et en marginalisant davantage les personnes
vivant avec la maladie et affectées par elle, telles que les professionnels du sexe, les
consommateurs de drogues, les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes, les
personnes transgenres et les prisonniers. Ces populations sont moins susceptibles d’accéder
aux services de prévention, de dépistage, de traitement, de soins et de prise en charge
disponibles lorsque leurs droits ne sont pas respectés et protégés.
En outre, les personnes vivant avec le VIH font l’objet d’une stigmatisation et d’une
discrimination considérables, même sur les lieux où le traitement est largement disponible. Si les
soignants ne respectent pas le consentement en connaissance de cause ou le secret médical,

Le Fonds mondial définit les populations-clés comme suit :
« Les populations-clés sont exposées à un risque et à une charge de morbidité élevés
relatifs aux trois maladies. Leur accès aux services pertinents est nettement inférieur à
celui du reste de la population. Des efforts spécifiques et des investissements
stratégiques sont donc nécessaires pour renforcer la couverture, l’équité et
l’accessibilité. Ces populations se heurtent fréquemment aux violations des droits de
l'homme, font face à de nombreux obstacles qui entravent l'accès aux services et leurs
recours sont limités puisqu’elles sont systématiquement privées de leurs droits et
victimes d'une marginalisation et d'une criminalisation sociales et économiques. Elles
fournissent des informations, des conseils et une supervision de grande valeur aux
organisations chargées de la mise en œuvre et au Fonds mondial en tant que membres
du Conseil d'administration, membres du personnel, récipiendaires des subventions,
prestataires d'assistance technique et bénéficiaires, grâce à leur expérience directe et à
leur investissement personnel dans la lutte contre les trois maladies. »
Les populations-clés incluent notamment les prisonniers, les migrants, les hommes
ayant des rapports sexuels avec des hommes, les personnes transgenres, les femmes
et les filles, les jeunes, les personnes handicapées, les professionnels du sexe et leurs
clients, les consommateurs de drogues injectables, les populations autochtones et les
personnes déplacées.
les personnes vulnérables au VIH, sans recours efficace contre la discrimination, peuvent être
réticentes à se faire dépister et à entreprendre le traitement et les soins.
Tuberculose – Cette maladie associée à la pauvreté et à l’inégalité sociale touche
particulièrement les populations vulnérables qui accèdent difficilement aux services de base,
celles qui vivent dans des logements insalubres et dans de mauvaises conditions d’hygiène, les
prisonniers et les autres populations qui vivent en milieu fermé. La tuberculose a souvent été
décrite comme une maladie régie par des déterminants biomédicaux mais les efforts sont de
plus en plus axés sur la lutte contre les inégalités sociales avec, au centre de la riposte sanitaire,
les personnes. Un nombre croissant de spécialistes de la tuberculose se concentrent également
sur les besoins des migrants, des personnes déplacées, des mineurs et des prisonniers.
Paludisme – Cette maladie est elle aussi liée à la pauvreté. Dans certaines régions du monde,
elle est très répandue chez les femmes enceintes et les enfants. Dans d’autres, elle touche
principalement les migrants, les réfugiés, les prisonniers, les populations rurales et les
populations autochtones. L’inégalité sociale et la marginalisation politique peuvent entraver
l’accès de ces populations aux services de santé. À ces obstacles s’ajoutent parfois ceux liés à
la langue, à la culture, à de mauvaises conditions sanitaires, au manque d’accès à l’information
en matière de santé, à l’absence de consentement en connaissance de cause concernant le
dépistage et le traitement ainsi que l’incapacité de l’usager à régler la part des frais médicaux
restant à sa charge.
Les ressources répertoriées à la fin de la présente note d’information fournissent des directives
techniques supplémentaires relatives aux droits de l’homme dans le cadre des trois maladies. En
outre, les candidats sont vivement encouragés à consulter les partenaires techniques et les
experts nationaux et régionaux des droits de l’homme, y compris ceux des institutions nationales
de défense des droits de l’homme et des organisations de défense des droits de l’homme.
Identification des obstacles en matière de droits de l’homme entravant l’accès aux
services de santé
Idéalement, les activités relatives aux droits de l’homme doivent figurer dans les plans
stratégiques nationaux. Lorsque ce n’est pas le cas, le dialogue au niveau du pays offre une

seconde occasion de consulter les populations-clés, les personnes vivant avec le VIH, la
tuberculose ou le paludisme ainsi que les experts nationaux ou régionaux des droits de l’homme.
Les étapes proposées pour évaluer l’épidémie et identifier les obstacles sont les suivantes :
Étape 1 : Définir l’épidémie
Analyser les données existantes, à la fois quantitatives et qualitatives, relatives à la santé et aux
droits de l’homme, afin de comprendre les inégalités en matière de santé liées aux trois
maladies. Cela doit inclure l’examen des questions de couverture, de qualité et de recours dans
le cycle continu de la prévention, du dépistage, du traitement, des soins et de la prise en charge,
en particulier pour les populations-clés.
 Définir les populations-clés (voir l’encadré ci-dessus). Qui est touché par la maladie ?
Qui est exposé au risque de contracter la maladie ? Définir si les personnes sont
exposées à un risque accru en raison d’obstacles juridiques ou d’obstacles en matière de
droits de l’homme.
Étape 2 : Définir les activités
 Quelles activités sont nécessaires pour atteindre les populations-clés et les personnes
vivant avec ces maladies ? Définir les obstacles liés aux droits de l’homme entravant
l’accès à ces services. Définir les activités permettant de supprimer ces obstacles.
 Lorsqu’il existe des obstacles à l’accès aux services de santé en dehors des
programmes financés par le Fonds mondial, il convient de définir des interventions visant
à surmonter ces obstacles et de les inclure dans les demandes de financement.
 En cas de violations des droits de l’homme survenant dans le cadre de programmes
financés par le Fonds mondial (discrimination, violation du principe de confidentialité ou
de consentement en connaissance de cause, par exemple), il est impératif d’y mettre fin
immédiatement. Toute personne détenant des informations sur des actes répréhensibles
commis dans le cadre de ces programmes doit contacter le Bureau de l’Inspecteur
général à l’adresse http://www.theglobalfund.org/fr/oig/contact/.
Étape 3 : Définir le déficit de financement pour mettre en œuvre les activités
Étape 4 : Identifier les éventuels partenariats pour mener à bien les activités, y compris
avec d’autres organismes gouvernementaux, des organisations de la société civile nationales ou
régionales ou des réseaux de populations-clés nationaux ou régionaux.
La liste de questions suivante peut aider les pays à identifier les obstacles en matière de droits
de l’homme entravant l’accès aux services de lutte contre le VIH, la tuberculose et le paludisme.
Elle n’est pas exhaustive mais devrait favoriser la réflexion et les discussions des candidats dans
le cadre du dialogue au niveau du pays.
Exemples de questions relatives aux obstacles en matière de droits de l’homme entravant
l’accès aux services
 La prévention, le dépistage, le traitement et les soins bénéficient-ils réellement aux groupes
les plus vulnérables ? Existe-t-il des sous-groupes de population spécifiques beaucoup plus
vulnérables au VIH, à la tuberculose et au paludisme en raison d’obstacles entravant leur
accès aux services ?
 Les populations-clés, y compris les femmes et les filles, sont-elles nommées dans le plan
stratégique national ? Des stratégies de réponse à leurs besoins spécifiques sont-elles
définies ? Les représentants de ces populations ont-ils participé de manière significative à
l’élaboration du plan stratégique national ?
 Les démarches de prévention, de traitement et de soins sont-elles basées sur des preuves
scientifiques et ancrées dans les lois nationales ?

 Les services de dépistage et de conseil sont-ils volontaires, confidentiels, accessibles,
abordables et respectueux ?
 Les populations-clés (notamment les hommes ayant des rapports sexuels avec des
hommes, les personnes transgenres, les consommateurs de drogues injectables et les
professionnels du sexe) sont-elles criminalisées ? Existe-t-il des possibilités réalistes de
modifier les lois dans l’environnement actuel ? Si ce n’est pas le cas, existe-t-il des
solutions pratiques à court terme, par exemple une collaboration avec la police, pour
permettre aux populations criminalisées d’accéder à des préservatifs, des seringues
propres, des traitements médicaux et un traitement de substitution aux opiacés ?
 Les populations les plus vulnérables aux trois maladies ont-elles accès à une éducation et
à des informations appropriées en matière de santé ? Ces informations sont-elles
médicalement et culturellement appropriées ?
 Les services de santé sont-ils abordables pour tous ? Existe-t-il des obstacles financiers à
l’accès à ces services, comme une participation à la charge de l’usager ? La qualité de ces
services est-elle acceptable ?
 Existe-t-il, dans tous les services de santé, des lois ou des politiques sur la non-
discrimination basée sur l’état de santé ? Ces lois ou politiques sont-elles appliquées ? Les
soignants sont-ils formés aux principes de non-discrimination et de consentement en
connaissance de cause ? Existe-t-il des sanctions en cas de non-respect des lois ou des
politiques ?
 Les services de santé sont-ils matériellement accessibles sans danger pour tous, y compris
les populations-clés, telles que les femmes et les filles ? Les populations autochtones, les
migrants et les personnes déplacées ont-ils un accès équitable aux services de santé
relatifs au VIH, à la tuberculose et au paludisme ainsi qu’à une information dans leur propre
langue ?
 La police utilise-t-elle les préservatifs comme preuve de prostitution ? Arrête-t-elle les
consommateurs de drogues au sein ou à proximité des établissements de santé ? Si c’est
le cas, est-il possible d’adapter le droit de la preuve ou de travailler avec la police et les
tribunaux afin de les sensibiliser au VIH et à la tuberculose ?
 Les hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes, les professionnels du sexe et
les personnes transgenres sont-ils exposés à un risque de violence qui pourrait les pousser
davantage vers la clandestinité ? Ont-ils accès sans discrimination aux services de santé ?
 Les patients atteints de tuberculose et les personnes vivant avec le VIH sont-ils confrontés
à la discrimination ou à la stigmatisation ? Existe-t-il des lois et des politiques pour protéger
les personnes contre la discrimination, en particulier lorsqu’elle est exercée par les
soignants ? Ces textes sont-ils appliqués ?
 Existe-t-il des plates-formes où les communautés peuvent recenser les cas de violations et
en faire part aux soignants ou aux responsables, afin de trouver des solutions ?
 Existe-t-il des moyens efficaces d’obligation de rendre compte lorsque les droits ne sont
pas respectés, tels que des services d’aide juridique, des bureaux de médiation dans les
hôpitaux, des comités des plaintes ou d’autres moyens pour porter plainte et obtenir
réparation ?
Si les candidats ne disposent pas d’informations suffisantes pour alimenter une discussion
éclairée, une évaluation de l’environnement juridique (voir la section 3 ci-dessous) peut
également permettre d’identifier les obstacles susceptibles d’entraver l’accès aux services de

santé. Les candidats sont invités à consulter le Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits
de l’homme, l’ONUSIDA, le PNUD, le Partenariat Halte à la tuberculose ou des organisations
nationales ou régionales de défense des droits de l’homme qui ont une grande expérience de ce
genre d’évaluation.
2. Conception des programmes de lutte contre les maladies selon une démarche fondée
sur les droits de l’homme
En matière de santé et de lutte contre le VIH, la tuberculose et le paludisme, une démarche
fondée sur les droits de l’homme implique l’intégration des normes et des principes relatifs à ces
droits dans la conception, la mise en œuvre, le suivi et l’évaluation des programmes de lutte
contre les maladies. Ces principes comprennent notamment la dignité humaine, la non-
discrimination, la transparence et la responsabilité. Adopter une démarche fondée sur les droits
de l’homme signifie aussi responsabiliser les groupes vulnérables et les populations-clés,
assurer leur participation aux processus décisionnels les concernant et intégrer des mécanismes
de responsabilité auxquels ils peuvent accéder. La démarche fondée sur les droits de
l’homme ne constitue pas un ensemble distinct de modules et d’indicateurs dans le cadre
de mesure mais est décrite dans le champ d’application des services de lutte contre le
VIH, la tuberculose et le paludisme.
Étape 1 : Mener d’étroites consultations avec les populations qui utiliseront les services
de santé, lors des processus de planification, de la mise en œuvre, du suivi et de l’évaluation
des programmes. Cela doit inclure l’examen des questions de couverture, de qualité et de
recours à chaque étape du cycle continu de la prévention, du dépistage, du traitement, des soins
et de la prise en charge, en particulier pour les populations-clés. Ces dernières, ainsi que les
personnes vivant avec le VIH, la tuberculose ou le paludisme, peuvent être associées de
manière significative au suivi ordinaire des programmes, aux examens des programmes et à
l’analyse périodique de l’équité concernant l’accès aux programmes et leurs résultats. Cela peut
être effectué dans le cadre de consultations nationales, régionales et locales et en favorisant la
participation et la représentation communautaires (par exemple, en subventionnant le transport,
les repas et l’hébergement des personnes afin qu’elles assistent aux réunions des parties
prenantes).
Étape 2 : Sur la base de ces consultations, concevoir des programmes de lutte contre les
maladies comprenant des services de dépistage, de prévention, de traitement, de soins et
de prise en charge qui portent une attention particulière aux défis, aux obstacles et aux
possibilités de services de proximité afin de répondre aux besoins de ceux qui utiliseront
les services. Cela comprend des interventions de portée nationale qui transforment la
conception des programmes ainsi que les cadres de suivi et d’évaluation, en intégrant des
activités dans le domaine des services de santé qui permettent de surmonter les obstacles
géographiques, financiers, sociaux, juridiques et culturels, notamment :
 passer d’une prise en charge hospitalière de la tuberculose multirésistante à des
modèles de prise en charge ambulatoire et communautaire, comme le recommande
l’OMS afin de réduire la charge économique et sociale pour les patients ;
 renforcer la capacité des soignants de première ligne à fournir des services de
prévention, de dépistage, de traitement et de soins aux populations-clés, y compris aux
femmes et aux filles, ainsi qu’à établir des liens avec les communautés telles que les
migrants, les prisonniers, les personnes vivant dans des zones rurales reculées et dans
des zones densément peuplées comme les bidonvilles ou les townships. Cela passe par
la sensibilisation des agents de santé aux droits de l’homme et aux besoins de ces
communautés ;
 associer les populations-clés, y compris les femmes et les filles, à la promotion du
dépistage, du conseil et de l’information sur les traitements, en recrutant des
représentants de ces populations ou en créant des partenariats avec les réseaux qui les

représentent. Soutenir le développement d’espaces de réunion sûrs, tels que des centres
de consultation ;
 soutenir une démarche intégrée en matière de services de prévention, de dépistage, de
traitement, de soins et de prise en charge au sein de systèmes de santé renforcés, par
exemple en intégrant les services à la planification familiale, à la santé maternelle et
infantile, à la surveillance communautaire et à d’autres points d’entrée dans le cadre des
soins de santé primaires ;
 pour la tuberculose, fournir des traitements appropriés qui répondent aux besoins des
patients afin de prévenir le développement de la pharmacorésistance ; pour le VIH,
assurer l’égalité d’accès aux traitements de deuxième et de troisième intention. Cela peut
inclure le traitement de brève durée sous surveillance directe ou le dépistage du VIH à
assise communautaire, des services de proximité itinérants pour les régions reculées et
la facilitation du transport des patients ;
 mettre en œuvre des politiques rendant les interventions de prévention du paludisme
(fourniture de moustiquaires, par exemple) abordables pour tous les groupes de
population ;
 faire participer les populations-clés de façon active et significative à la conception, à la
planification, à la supervision et au suivi ordinaires des programmes, aux examens des
programmes et à l’analyse périodique de la qualité et de l’équité concernant l’accès aux
programmes et leurs résultats.
Étape 3 : Former des partenariats intersectoriels entre les ministères de la santé et
d’autres entités gouvernementales afin de mieux intégrer, de façon explicite, les
préoccupations liées au VIH, à la tuberculose et au paludisme aux programmes de réduction
de la pauvreté, aux priorités nationales en matière de droits de l’homme et aux autres politiques
de développement. Ces préoccupations peuvent concerner le travail, la sécurité nutritionnelle et
alimentaire, le logement et la planification urbaine, la protection sociale, la justice et d’autres
initiatives de développement, par exemple :
 la sensibilisation des fonctionnaires pertinents afin qu’ils soutiennent les activités
génératrices de revenus pour les personnes vivant avec le VIH, la tuberculose et le
paludisme et affectées par ces maladies ;
 la sensibilisation des fonctionnaires pertinents afin qu’ils assurent l’égalité d’accès des
patients atteints de tuberculose, des personnes touchées par le paludisme et des
personnes vivant avec le VIH aux subventions agricoles, aux allocations logement et à
d’autres avantages sociaux ;
 la sensibilisation des acteurs gouvernementaux afin qu’ils intègrent les considérations
liées au VIH, à la tuberculose et au paludisme dans les politiques et les programmes
nationaux relatifs au travail, à la sécurité nutritionnelle et alimentaire, au logement et à la
planification urbaine, à la protection sociale, à la justice et à d’autres initiatives de
développement ;
 la sensibilisation des institutions nationales de défense des droits de l’homme aux droits
de l’homme dans le contexte du VIH, de la tuberculose et du paludisme.
3. Suppression des obstacles juridiques qui entravent l’accès aux services
Sur la base des obstacles identifiés lors du dialogue au niveau du pays, les candidats sont
vivement encouragés à développer des interventions spécifiques afin de remédier aux
Cet ensemble d'interventions visant à supprimer les obstacles juridiques et les obstacles en
matière de droits de l'homme entravant l'accès aux services de santé doit être examiné lors
du dialogue au niveau du pays et son inclusion dans les notes conceptuelles doit être
envisagée. Ces interventions se renforçant mutuellement, il est recommandé de les traiter
comme un ensemble.

problèmes juridiques et aux obstacles en matière de droits de l’homme qui entravent l’accès aux
services de prévention, de dépistage, de traitement, de soins et de prise en charge dans le cadre
du VIH, de la tuberculose et du paludisme. Il est particulièrement recommandé d’investir dans de
telles interventions là où :
 la discrimination liée à l’état de santé est très répandue et n’est pas prise en
considération efficacement par les systèmes existants ;
 les femmes et les filles n’ont pas un accès équitable aux services de santé ;
 les femmes vivant avec le VIH subissent des dépistages, des stérilisations et des
avortements forcés ;
 la violence en fonction du genre est largement répandue ;
 les personnes vivant avec le VIH, les professionnels du sexe, les consommateurs de
drogues, les personnes transgenres et les hommes ayant des rapports sexuels avec des
hommes sont criminalisés ;
 les consommateurs de drogues n’ont pas accès aux services de réduction des risques ;
 les pratiques policières, telles que l’utilisation des préservatifs comme preuve de
prostitution ou le harcèlement des consommateurs de drogues, des professionnels du
sexe, des hommes ayant des rapports sexuels avec des hommes et des personnes
transgenres, entravent l’accès aux services de santé financés par le Fonds mondial ;
 les prisonniers et les autres personnes vivant en milieu fermé connaissent des conditions
qui portent atteinte à leur santé comme la surpopulation ou le travail forcé et n’ont pas
accès aux services de santé ;
 les personnes en général, y compris les jeunes, n’ont pas accès à l’information en
matière de santé, font l’objet d’un dépistage et reçoivent un traitement contre le VIH, la
tuberculose ou le paludisme sans leur consentement en connaissance de cause ;
 les services de santé ne sont pas adaptés pour répondre aux besoins des personnes
handicapées ;
 les migrants, les réfugiés et les personnes déplacées n’ont pas accès aux services de
santé et les anciens détenus sont exclus des services.
Intervention 1 : évaluation de l’environnement juridique et réforme législative. Si aucune
évaluation de l’environnement juridique n’a été menée pour le pays au cours des deux dernières
années, il convient d’en réaliser une à l’échelle nationale, qui s’intéressera aux lois,
réglementations et politiques relatives au VIH, à la tuberculose et au paludisme. Cette évaluation
doit également porter sur l’accès à la justice et l’application des lois afin de déterminer dans
quelle mesure le cadre juridique et réglementaire national aborde les principaux problèmes
relatifs aux droits de l’homme liés aux trois maladies. Dans certains pays, les candidats peuvent
choisir de travailler avec les agences des Nations Unies ou d’autres partenaires techniques pour
conduire cette évaluation. Dans d’autres, ils peuvent s’adresser aux défenseurs des droits de
l’homme (institutions nationales ou organisations de la société civile) possédant l’expérience et
l’expertise nécessaires. Il est recommandé de mener à bien cette évaluation dans les six
premiers mois de la subvention et d’ajouter des activités chiffrées spécifiques au budget et au
plan de travail, en s’appuyant sur l’évaluation.
En fonction des priorités identifiées lors de l’évaluation de l’environnement juridique, il faut
élaborer un plan chiffré assorti d’un calendrier visant à réformer les politiques et les lois pour
élargir l’accès aux services de santé. Pour le VIH, ce plan pourrait cibler les recommandations
de la Commission mondiale sur le VIH et le droit, par le plaidoyer, un dialogue national et
communautaire et des interventions spécifiques afin de promouvoir des programmes de réforme
juridique et d’accès à la justice. Il faut savoir que, dans de nombreux pays, une réforme juridique
ou politique a peu de chances d’être menée à bien en trois ans, c’est-à-dire le temps que dure
une subvention. Pour enregistrer des progrès à court terme, les candidats devront donc inclure
les quatre interventions ci-après dans l’ensemble des interventions visant à supprimer les
obstacles juridiques qui entravent l’accès aux services.

Intervention 2 : enseignement de notions élémentaires de droit et services juridiques. Il
s’agit d’informer les communautés sur leurs droits et sur les droits de l’homme, et de soutenir
leur accès à la justice grâce à une assistance juridique au niveau communautaire ou à des
services juridiques. De plus en plus d’éléments attestent que cette intervention améliore la
fréquentation des services de santé, fournit des points d’entrée supplémentaires pour les
services de proximité, le dépistage et le traitement, et contribue à ce que les politiques et les lois
soient appliquées de façon générale et systématique. Cette intervention pourra notamment
prendre les formes suivantes :
 mener des campagnes d’information sur les droits de chacun afin d’améliorer les
connaissances juridiques et relatives aux droits de l’homme des personnes vivant avec
les trois maladies et touchées par celles-ci, en particulier en ce qui concerne les
problèmes et les préoccupations en matière de droits identifiés lors de l’évaluation de
l’environnement juridique ;
 proposer des services juridiques aux femmes et aux filles, y compris aux femmes
transgenres qui survivent à la violence en fonction du genre, dans le cadre des services
de soutien psychosocial, de dépistage et de traitement ;
 soutenir la mise en place d’auxiliaires juridiques communautaires intégrés aux services
de proximité assurés par les pairs ;
 soutenir les services juridiques pour les populations-clés, les personnes vivant avec la
tuberculose et le VIH et les personnes vulnérables au paludisme, par exemple pour les
aider à saisir la justice lorsque l’accès aux soins de santé leur est refusé ;
 proposer des services juridiques dans le cadre des soins palliatifs, afin que les patients
puissent rédiger leur testament et prendre des dispositions vis-à-vis de leur famille.
Bien que ces services soient importants pour supprimer les obstacles juridiques qui entravent
l’accès aux services, les quatre autres interventions de l’ensemble sont également nécessaires
pour créer un environnement favorable à la riposte sanitaire.
Intervention 3 : formation des fonctionnaires, des forces de police et des soignants. Bien
que la réforme législative et politique soit importante, former les personnes qui exécutent les lois
et les politiques et communiquer avec elles peut, à court terme, contribuer à instaurer un
environnement plus propice à la riposte sanitaire. La sensibilisation des fonctionnaires, des
forces de police, des parlementaires, des juges et des soignants aux droits reconnus par la loi et
aux droits de l’homme des populations-clés, des femmes et des filles, contribue à assurer une
plus grande cohérence dans la mise en œuvre des lois et des politiques. L’intégration des
représentants communautaires dans ces formations facilite également la création de canaux de
communication parmi les populations-clés, les fonctionnaires et les forces de police. Cette
intervention pourra notamment prendre les formes suivantes :
 sensibiliser les forces de police, les juges et les parlementaires au VIH, aux droits de
l’homme et aux effets néfastes de l’application de lois constituant des obstacles ;
 former les institutions nationales de défense des droits de l’homme au VIH, à la
tuberculose et au paludisme et établir des bureaux de médiation et des mécanismes
de plainte indépendants ;
 former les soignants et renforcer leurs capacités pour qu’ils fournissent des services
en respectant les principes de confidentialité, de non-discrimination, de divulgation
de l’information et d’interventions fondées sur les droits de l’homme ;
 intégrer le VIH, la tuberculose, le paludisme et les droits de l’homme aux processus
d’apprentissage professionnel existants tels que les modules d’éducation juridique
permanente ou les programmes de développement professionnel continu pour les
soignants.
Bien que la formation des fonctionnaires, des forces de police et des soignants et la
communication avec ces groupes constituent une intervention cruciale, la formation à elle seule
ne saurait générer des changements mesurables sans un cadre juridique et politique solide et
des mécanismes de responsabilité.

Les deux interventions suivantes figurent également dans le module de renforcement des
systèmes communautaires, qui fait partie des programmes de lutte spécifiques à chacune
des trois maladies.
Intervention 4 : suivi communautaire. Assurer le suivi et le signalement des cas de violations
des droits de l’homme : discrimination, violence en fonction du genre, problèmes des
populations-clés avec les forces de police, violation du principe de consentement en
connaissance de cause, non-respect du secret médical, refus de prise en charge, etc.
Intervention 5 : plaidoyer en faveur de réformes politiques et responsabilité sociale.
Soutenir le plaidoyer au niveau des communautés en faveur de réformes juridiques et politiques,
y compris la participation aux systèmes des établissements de santé qui reçoivent les plaintes,
et la soumission de litiges stratégiques.
Cette intervention pourra notamment prendre les formes suivantes :
 mettre en œuvre des projets de recherche et de plaidoyer au niveau communautaire, tel
que l’indice de stigmatisation des personnes vivant avec le VIH (www.stigmaindex.org),
et utiliser les données probantes obtenues afin de disposer d’informations sur l’accès à la
justice et les recours pour les personnes vivant avec le VIH victimes de discrimination ;
 développer et soutenir des processus pour recueillir l’avis et les perspectives des
populations-clés et bénéficier de leur expérience. Cela pourrait être fait de manière à
responsabiliser la communauté (par exemple, au moyen de processus participatifs) tout
en renforçant également la base factuelle sur les expériences de violations des droits de
l’homme, la résilience et les structures de défense des droits ;
 documenter les cas de discrimination liée au VIH ou à la tuberculose exercée par les
soignants et encourager la tenue de réunions régulières pour partager les résultats de
ces recherches avec les services de santé locaux, régionaux ou nationaux afin de
s’assurer que les patients reçoivent le traitement et les soins dont ils ont besoin ;
 assurer le suivi des cas où les forces de police utilisent les préservatifs comme preuve de
prostitution et soutenir la publication de rapports, d’articles et de recommandations en
faveur de réformes juridiques et politiques qui permettraient de modifier les normes en
matière de preuve ou les pratiques des forces de police et des tribunaux ;
 soutenir les actions de plaidoyer des migrants pour faire évoluer les réglementations et
fournir aux migrants et à leurs enfants des services de santé essentiels ;
 soutenir la soumission de litiges stratégiques pour porter des cas de violations des droits
de l’homme devant la justice afin de créer une nouvelle jurisprudence.
Cadre de mesure
Le module « Suppression des obstacles juridiques pour l’accès aux services » est un module
distinct qui fait partie des cadres de mesure du VIH, de la tuberculose, du paludisme et du
renforcement des systèmes de santé. Il est présenté dans l’annexe 1 avec des interventions, des
exemples d’activités, d’étapes clés et d’indicateurs de données d’entrée/processus qui peuvent
faire l’objet d’un suivi dans le plan de travail de la subvention.

Exemples de programmes de réforme législative, d'aide juridique et d’enseignement de
notions élémentaires de droit
 Au Malawi, une équipe de juristes et de spécialistes de santé publique a mis en œuvre une
évaluation de l'environnement juridique participative qui a impliqué de multiples parties
prenantes. Cette évaluation recommande notamment que la loi définisse les responsabilités
de l'État, afin de prendre toutes les mesures raisonnables pour mettre en place une
réglementation et assurer l’accès à des services de lutte contre le VIH de qualité à un prix
abordable. Les résultats de l'évaluation sont utilisés pour réformer la législation sur le VIH
au Malawi.
 Le comité Durbar Mahilla Samanwaya (également connu comme le projet Sonagachi), un
programme géré par des professionnels du sexe visant à former les forces de police et à
responsabiliser les professionnels du sexe à Calcutta en Inde, a contribué à réduire la
prévalence du VIH parmi les professionnels du sexe (de 11 % en 2001 à moins de 4 % en
2004). Ces acquis ont été préservés et le programme a été développé dans tout l'État du
Bengale-Occidental.
 En Russie, le site internet Hand-Help.ru propose des informations juridiques essentielles
adaptées aux besoins des consommateurs de drogues. Ce site interactif transmet les
conseils d’avocats aux éducateurs pour les pairs et aux travailleurs de proximité qui en font
part aux consommateurs de drogues.
 Au Kenya, l’ONG KELIN a mené une formation communautaire qui ciblait les patients
atteints de tuberculose, les personnes vivant avec le VIH, les soignants et les membres de
la communauté, pour leur fournir des informations sur la loi, les droits de l'homme et la
tuberculose au Kenya. En réaction à l’arrestation de patients atteints de tuberculose par des
agents de la santé publique pour non-observance du traitement antituberculeux, KELIN a
organisé une formation et créé un forum de dialogue communautaire à Kapsabet et Mwea
où de tels actes avaient été signalés. Un forum de sensibilisation nationale a été organisé à
Nairobi, visant à faire connaître les liens entre VIH, tuberculose et droits de l'homme. KELIN
a également introduit une requête devant la Haute Cour d’Eldoret pour contester la
constitutionnalité de l'article 27 de la loi sur la santé publique, qui prévoit l'arrestation et la
mise en isolement des patients atteints de tuberculose. La requête s’interroge sur la
pertinence de la prison pour la mise en isolement en vertu de la loi.
 Au Pérou, l'association Victoria Castillo de Canales regroupe des personnes atteintes de
tuberculose qui s’attachent à recouvrer la santé, défendre les droits de l'homme et soutenir
les patients atteints de tuberculose pour retrouver l’estime de soi et surmonter les conflits
sociaux qui accompagnent souvent la maladie. Elle promeut une démarche multisectorielle
vis-à-vis de la tuberculose, propose une éducation et une assistance par les pairs, une
formation au leadership par le biais du théâtre et fournit chaque mois des colis alimentaires
aux patients vivant dans des conditions d'extrême pauvreté. Elle offre également une
assistance juridique aux patients.
 En Afrique du Sud, dans un dossier de litige stratégique, le groupe de plaidoyer
SECTION27 a saisi la Cour constitutionnelle du pays en 2012 dans l'affaire historique
Dudley Lee v. Ministre des Services correctionnels. Le requérant était incarcéré dans la
prison de haute sécurité de Pollsmoor en Afrique du Sud (la Prison). Après trois ans de
détention, il a été diagnostiqué porteur de la tuberculose alors qu’il n'était pas infecté au
moment de son incarcération. La prison était surpeuplée, une situation propice à la
transmission de la tuberculose. Le requérant a fait valoir que le ministre des Services
correctionnels ne lui avait pas fourni les soins médicaux et traitements adéquats pour guérir
sa maladie et prévenir sa transmission en vertu du droit commun, et que plusieurs de ses
droits pourtant garantis par la constitution (à la dignité humaine, à la vie, à la liberté et à la
sécurité de la personne) n’avaient pas été respectés. Le ministre a été jugé responsable du
tort causé au requérant. SECTION27 continue à suivre cette affaire et à travailler avec des
groupes de soutien aux prisonniers afin de surveiller leur accès aux services de santé.

Remerciements
Le Fonds mondial tient à exprimer sa reconnaissance au PNUD qui a rédigé cette note
d’information, ainsi qu’aux organismes et aux personnes ci-après pour leurs précieux
commentaires : l’ONUSIDA, le Département Halte à la tuberculose de l’OMS, le Haut-
Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme, l’ASAP, Gilles Cesari, Walter Flores et
les membres du groupe de référence du Fonds mondial pour les droits de l’homme.
Exemples de programmes de suivi et de plaidoyer à assise communautaire
 Au Guatemala, une organisation de la société civile (CEGSS) forme les communautés
autochtones rurales sur le cadre juridique, le droit aux prestations de santé et le suivi
participatif. Ces communautés évaluent ensuite régulièrement la conformité des services
assurés par les établissements publics de santé. Elles recueillent également les plaintes des
utilisateurs victimes de traitements discriminatoires. Les dirigeants communautaires
présentent leurs conclusions aux autorités locales et nationales et conviennent de plans
d'action visant à améliorer la situation. Ils assurent le suivi de la mise en œuvre des plans et
mènent des activités de plaidoyer pour éliminer les obstacles structurels.
 Au Myanmar, des réseaux nationaux de populations-clés et de personnes vivant avec le VIH
prévoient de documenter les cas de discrimination liée au VIH et à la tuberculose exercée
par les soignants. Ils communiqueront ces informations aux réseaux régionaux et à un
groupe national travaillant sur la réforme législative et politique et associant les populations-
clés, les personnes vivant avec le VIH, les agents de santé et les législateurs.
 En Chine, un groupe de dirigeants d’organisations à but non lucratif institué par Asia
Catalyst rassemble dix membres d’organisations de santé communautaires (y compris des
personnes vivant avec le VIH, des personnes handicapées, des professionnels du sexe, des
consommateurs de drogues et des groupes de personnes vivant avec l'hépatite C) lors
d’une série de week-ends de formation à la planification stratégique, à la gouvernance
organisationnelle, à la gestion budgétaire, au développement du leadership et au plaidoyer
en faveur des droits de l'homme. Pendant ce programme qui dure un an, les membres du
groupe se soutiennent mutuellement à mesure qu'ils intègrent les compétences acquises
dans leur institution d'origine et qu'ils travaillent sur des projets communs de plaidoyer à
l’échelle communautaire, nationale et internationale.
 En Thaïlande, des chercheurs en santé publique et des consommateurs de drogues
collaborent au projet de recherche communautaire Mitsampan, une étude transversale
séquentielle qui étudie les comportements des consommateurs de drogues, les obstacles
entravant l'accès à la prise en charge et d'autres risques liés à la consommation de
drogues, auprès des consommateurs de drogues injectables à Bangkok. Ce projet permet
aux consommateurs de drogues de participer à tous les niveaux de la recherche et du
plaidoyer, et fournit des données de santé publique de qualité qui contribueront à
l’élaboration des politiques au niveau national.

Note d'information du Fonds mondial : les droits de l'homme dans le cadre des subventions allouées à la lutte contre le VIH, la tuberculose, le paludisme et au renforcement
des systèmes de santé (février 2014) 13
Annexe 1 : Module « Suppression des obstacles juridiques pour l’accès aux services »
Le module « Suppression des obstacles juridiques pour l’accès aux services » fait partie des cadres de mesure du VIH, de la tuberculose, du
paludisme et du renforcement des systèmes de santé. La liste des activités, des étapes clés et des indicateurs de données d’entrée/processus ci-
dessous, ou mesures de suivi du plan de travail, est fournie à titre indicatif. Les candidats peuvent concevoir leurs propres activités et définir les
indicateurs en consultation avec le gestionnaire de portefeuille du Fonds concerné et en fonction de la situation de leur pays. En plus de ces
indicateurs, le Fonds mondial élabore actuellement d’autres procédures avec ses partenaires techniques afin d’évaluer les progrès en termes de
résultats et d’impact tous les deux ou trois ans.
Intervention Activité Indicateur
Évaluation et
réforme
juridiques
Procéder à une évaluation des lois, des politiques et de leur mise en œuvre en consultation
avec les populations-clés et les experts des droits de l’homme
1. Rapport d’évaluation des lois, des
politiques et de leur mise en œuvre
publié ; 2. Plan d’action chiffré finalisé,
conforme aux recommandations du
rapport et 3. Plan d’action mis en œuvre.
(ÉTAPES CLÉS) REMARQUE : Le
processus de réforme législatif et
politique nécessitant normalement de
nombreuses années de travail, il n’est
généralement pas recommandé de
définir l’adoption de lois ou de
politiques en tant qu’étape clé.
Associer les parties prenantes au développement d’un programme d’action commun et
élaborer un projet de politiques/de lois
a. Rencontrer les personnes vivant avec les maladies et touchées par celles-ci et leur
communiquer l’évaluation
b. Classer par ordre de priorité les questions de politiques à aborder/définir
c. Identifier l’organe délibérant national (ou la personne) à cibler pour le changement de
politique
d. Consulter les représentants du gouvernement pertinents et leur communiquer le rapport
d’évaluation et le projet de politiques/de lois
Mettre en œuvre la réforme juridique/politique
a. Élaborer un plan chiffré aux activités mesurables et assorti d’un calendrier, pour réformer
les lois
b. Diffuser le plan ; mener des activités de sensibilisation et d’éducation
c. Procéder à la mise en œuvre de la stratégie/au renforcement des capacités
Rédiger des lois et des politiques fondées sur les droits
Assistance technique
Autre

Services d’aide
juridique et
enseignement
de notions
élémentaires
de droit
Assurer la formation des personnes vivant avec la maladie ou touchées par celle-ci
a. Concevoir des formations aux droits
b. Organiser des formations aux droits
c. Élaborer et mettre en œuvre des outils d’évaluation avant et après la formation
1. Nombre de personnes formées et
informées, démontrant par la suite une
plus grande connaissance et une
meilleure compréhension
Publier les informations relatives à l’acquisition de notions élémentaires de droit (documents
imprimés, vidéo, en ligne)
Offrir des services d’aide juridique 1. Nombre de bénéficiaires des services
d’aide juridique
2. Nombre de dossiers d’aide juridique
traités
3. Proportion de personnes satisfaites
des services juridiques reçus
Intégrer les auxiliaires juridiques communautaires aux services de proximité
Concevoir et maintenir un système de gestion des dossiers d’aide juridique
Autre
Formation
juridique des
forces de
police, des
fonctionnaires
et du personnel
de santé
Assurer la formation des forces de police, des juges, des fonctionnaires ou du personnel de
santé
1. Concevoir des formations pour l’enseignement de notions élémentaires de droit
2. Organiser des formations pour l’enseignement de notions élémentaires de droit
3. Élaborer et mettre en œuvre un questionnaire d’évaluation avant et après la formation
1. Nombre de personnes formées et
informées, démontrant par la suite une
plus grande connaissance et une
meilleure compréhension
Publier les informations relatives à l’enseignement de notions élémentaires de droit
(documents imprimés, vidéo, en ligne)

Autre
Suivi
communautaire
Concevoir et mettre en œuvre des plans de recherche afin de documenter les violations des
droits
1. Nombre de personnes formées au suivi
dont les résultats sont conformes aux
normes de suivi définies par le projet
(données ventilées) ; 2. Plan de
recherche développé, assorti
d’indicateurs de mesure, d’un calendrier,
d’un plan de gestion des risques et d’un
système de gestion des données ; 3.
Plans/outils/système de suivi
développés ; 4. Nombre d’entretiens/de
cas du plan de recherche atteint ;
5. Rapports ou présentations basés sur le
suivi communautaire achevés et
référencés ; 6. Nombre de rapports ou de
présentations basés sur le suivi
communautaire achevés et diffusés
Former les chercheurs communautaires aux méthodes de recherche
Développer un cadre de suivi avec des indicateurs pour mesurer les violations des droits
Créer et maintenir des systèmes de données pour le suivi des violations des droits
Publier des rapports et des présentations relatifs aux violations des droits
Autre
Plaidoyer en
faveur de
politiques et
responsabilité
sociale
a. Élaborer un plan de plaidoyer chiffré aux activités mesurables, assorti d’un calendrier et
prévoyant un suivi périodique
b. Mener les consultations concernant le plan provisoire
1. Plan de plaidoyer chiffré achevé et mis
en œuvre ; 2. Nombre de personnes
formées au plaidoyer participant à des
activités de plaidoyer/à la mise en œuvre
des plans de plaidoyer (données
ventilées) ; 3. Nombre d’activités de
plaidoyer menées (par type d’événement
et niveau) selon le plan du projet ; 4.
Nombre de produits de plaidoyer élaborés
et diffusés (selon le plan du projet)
Mise en œuvre des activités de plaidoyer
a. Les représentants des personnes vivant avec les maladies et touchées par celles-ci se
réunissent pour mettre en œuvre le plan de plaidoyer
b. Activités de plaidoyer spécifiques planifiées et attribuées à des personnes ou à des
groupes
Consultations avec les représentants gouvernementaux pertinents
a. Participation/mobilisation des dirigeants
b. Réviser la politique provisoire en conséquence
Élaborer et imprimer les documents de plaidoyer ou autres activités liées aux médias
Événements publics de plaidoyer

Autre

Note d'information du Fonds mondial : Les droits de l'homme dans le cadre des subventions allouées à la lutte
contre le VIH, la tuberculose, le paludisme et au renforcement des systèmes de santé (février 2014) 17
Annexe 2 : Évaluation de l’environnement juridique
Une évaluation de l’environnement juridique est un rapport qui doit notamment évaluer les
expériences de stigmatisation et de discrimination qui pourraient constituer des obstacles au
dépistage précoce du VIH et de la tuberculose, au dépistage du paludisme et au traitement des
femmes, en particulier des femmes enceintes et des filles, des populations rurales, des
populations autochtones, des personnes vivant en milieu fermé et des migrants. Elle rend
également compte des défis liés à l’observance du traitement, ainsi que des lois et des pratiques
relatives aux populations-clés, à la mise en quarantaine, aux maladies transmissibles et au
contrôle de la circulation des personnes, y compris dans le contexte du VIH, de la tuberculose
multirésistante et de la tuberculose ultra-résistante. Certains pays peuvent ne pas connaître les
sous-groupes de population plus vulnérables au paludisme et des études spécifiques visant à les
identifier peuvent donc être appropriées.
Les données du rapport du pays présenté dans le cadre de l’examen périodique universel du
Conseil des droits de l’homme peuvent être utiles, de même que tout autre rapport du rapporteur
spécial des Nations Unies sur le droit à la santé dans le pays. Il sera important d’impliquer les
organisations locales de défense des droits de l’homme qui pourraient disposer de données et
d’évaluations pertinentes. Il faudra également veiller à prendre en compte les données
existantes sur la stigmatisation (celles de l’indice de stigmatisation des personnes vivant avec le
VIH, www.stigmaindex.org, par exemple) et la violence en fonction du genre ; les lois qui
criminalisent les consommateurs de drogues, les professionnels du sexe et les personnes qui
s’identifient comme lesbiennes, homosexuelles, bisexuelles, transgenres ou intersexuées
(LGBTI) ; les lois et les politiques contraires ou défavorables à la réduction des risques ; les
centres de détention obligatoires pour les consommateurs de drogues ; les politiques et les
pratiques de dépistage et de traitement obligatoires et la stérilisation forcée des femmes vivant
avec le VIH.
Dans un pays où la prévalence de la tuberculose est élevée au sein d’une population spécifique
telle que les consommateurs de drogues, les candidats peuvent décider d’examiner les
politiques et les lois nationales afin de déterminer si elles créent un environnement propice aux
interventions auprès des consommateurs de drogues, ou si des réformes pourraient garantir la
réussite d’autres interventions.
Pour plus d’informations, veuillez consulter l’ONUSIDA, le PNUD et les organisations de défense
des droits de l’homme de la société civile qui ont une grande expérience de l’évaluation de
l’environnement juridique.

Annexe 3 : Ressources principales et documents de référence
1. Observation générale N° 14 : Le droit au meilleur état de santé susceptible d’être atteint
2. PNUD (2013). Discussion Paper: The Role of Human Rights in Responses to HIV,
Tuberculosis and Malaria.
http://www.undp.org/content/dam/undp/library/hivaids/English/TheRoleofHRinResponsestoH
IVTBMalaria-UNDP-DP-web.pdf
VIH et droits de l’homme
1. Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme et ONUSIDA. Le VIH/sida et
les droits de l’homme – Directives internationales (2006)
2. Commission mondiale sur le VIH et le droit. Risques, droits et santé et autres documents de
travail (2012), consultables à l’adresse : www.hivlawcommission.org
3. OIDD, ONUSIDA et PNUD (2009). Manuel pratique sur le renforcement des services
juridiques liés au VIH, consultable à l’adresse :
http://data.unaids.org/pub/Manual/2010/20100308revisedhivrelatedlegalservicetoolkitwebver
sion_fr.pdf
4. ONUSIDA (2012). Key Programs to Reduce Stigma and Discrimination and Increase Access
to Justice in National HIV Responses, consultable à l’adresse :
http://www.unaids.org/en/media/unaids/contentassets/documents/document/2012/Key_Hum
an_Rights_Programs_en_May2012.pdf
5. ONUSIDA (2012). The User Guide for the HIV-Related Human Rights Costing Tool: Costing
programs to reduce stigma and discrimination, and increase access to justice in the context
of HIV, consultable à l’adresse :
www.unaids.org/en/media/unaids/contentassets/documents/document/2012/The_HRCT_Us
er_Guide_FINAL_2012-07-09.pdf
6. Alliance internationale contre le VIH/sida et Alliance contre le sida et pour les droits de
l’Afrique du Sud (ARASA) (2014). Good Practice Guide: HIV and Human Rights, consultable
à l’adresse : http://www.aidsalliance.org
7. Open Society Foundations, Bringing Justice to Health: The Impact of Legal Empowerment
Projects on Public Health (2013). http://www.opensocietyfoundations.org/reports/bringing-
justice-health
Tuberculose et droits de l’homme
1. World Care Council (2006). La charte des patients pour les soins antituberculeux :
http://www.stoptb.org/assets/documents/global/plan/IP_OMS_Charte_FR_Epreuve.pdf
2. Tuberculose en prison : http://www.who.int/tb/challenges/prisons/fr/index.html
3. TB care and control in refugees and displaced populations :
http://www.who.int/tb/challenges/refugees/fr/index.html
4. Women and TB : http://www.who.int/tb/womenandtb.pdf
5. Union statement on TB among undocumented migrants : http://www.theunion.org/get-
involved/join-the-union/body/RESS_Undocumented-migrants-Statement_2008.pdf
6. Guidelines for social mobilization. A human rights approach to TB :
http://www.who.int/hhr/information/A%20Human%20Rights%20Approach%20to%20Tubercu
losis.pdf
Paludisme et droits de l’homme
1. Le paludisme et le droit à la santé, consultable à l’adresse :
http://www.afmeurope.org/IMG/pdf/Paludisme-et-droit-a-la-sante.pdf
2. Paul Hunt. Poverty, Malaria and the Right to Health: Exploring the Connections. Conférence
annuelle sur le paludisme et les droits de l’homme (lundi 10 décembre 2007), consultable à
l’adresse :
http://www.malariaconsortium.org/userfiles/file/Past%20events/10_dec_2007_malaria_paper
_with_footnotes__18_dec_07_.pdf
3. Ari Johnson, Adeline Goss, Jessica Beckerman, Arachu Castro. Hidden costs: The direct
and indirect impact of user fees on access to malaria treatment and primary care in Mali.
Social Science & Medicine 75 (2012) 1786e1792.

4. Walter Flores, Ismael Gómez & David Zakus, Indigenous citizens and public health: how
empowerment can make a difference, Health Exchange News (été 2010), consultable à
l’adresse : http://healthexchangenews.com/2010/06/18/indigenous-citizens-and-public-
health-how-empowerment-can%C2%A0make%C2%A0a%C2%A0difference/

Core human rights_infonote_fr

Contenu connexe

Tendances (17)

En vedette (7)

Similaire à Core human rights_infonote_fr (20)

Plus de clac.cab (20)

Dernier (6)

Core human rights_infonote_fr