JEU de RIMES de Smaïl  Grim LES  POETES  MAUDITS Verlaine Rimbaud Baudelaire
Des  Vers  à  la  Santé « La poésie, c’est beaucoup plus qu’une forme littéraire, c’est la traduction ennoblie de nos émotions, de nos rêves, de nos peines, de nos désirs. »  Jeanne Bourin L’objectif de « Jeu de rimes » est de revisiter les plus belles pages de la poésie française de manière ludique et de réveiller le poète qui sommeille en chacun de nous.
Les poètes maudits Paul  Verlaine:  ( 1844-1896) Poète rebelle, il est le chef de file de l’école décadente qui fait connaître les Poètes Maudits. Œuvres principales: - Poèmes saturniens. - Fêtes galantes. - Sagesse. Arthur Rimbaud:  ( 1854-1891) A l’imitation de Hugo et de Baudelaire, il se passionne dès l’âge de 16 ans à la poésie. Il fait la rencontre de Verlaine qui voit en lui la révélation du siècle. Amateur de grands voyages, on l’a surnommé «  le poète aux semelles de vent ». Œuvres principales: - Le bateau ivre. - Les illuminations. - Une saison en enfer. Charles Baudelaire:  ( 1821-1867) Poète et écrivain, héritier du romantisme, il exprime à la fois le tragique de la destinée humaine et une vision mystique de l’univers. Œuvres principales: - Les fleurs du mal. - Les petits poèmes en prose.
Arthur Rimbaud : ( 1854-1891) A l’imitation de Hugo et de Baudelaire, il se passionne dès l’âge de 16 ans à la poésie.Il fait la rencontre de Verlaine qui voit en lui la révélation du siècle. Amateur de grands voyages, on l’a surnommé «  le poète aux semelles de vent. » Œuvres principales: -Le bateau ivre. Les illuminations. Une saison en enfer.
Charles Baudelaire ( 1821-1867) Poète et écrivain, héritier du romantisme, il exprime à la fois le tragique de la destinée humaine et une vision mystique de l’univers. Œuvres principales: Les Fleurs du Mal. Les petits poèmes en prose.
De la grande horde des poètes maudits: Edgar Poe, Lord Byron, Jean Genet, Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, les uns et les autres sont des exemples frappants de poètes au destin tragique. Leur plus grand délit est d’avoir acquis malheureusement la renommée souvent dans une atmosphère de folie furieuse, de maladies atypiques, de problèmes économiques, d’alcoolisme ou de drogues persistants et de dépression majeure n’échappant pas à la barbarie de l’homme. Les « Poètes Maudits », c’est aussi l’avénement du symbolisme avec des auteurs de talent tels que Baudelaire, Verlaine, Rimbaud … dont le génie est reconnu mais qui mènent des vies pour le moins chaotiques.
Paul  Verlaine  MON  REVE  FAMILIER Je fais souvent ce rêve ét . . . . . et pén . . . . . . D’une femme inconnue, et que j’aime, et qui m’aime Et qui n’est, chaque fois, ni tout à fait la même Ni tout à fait une autre, et m’aime et me com . . . . . Car elle me comprend, et mon cœur, tran . . . . . . Pour elle seule, hélas! cesse d’être un problème Pour  elle seule, et les moiteurs de mon front bl . . . , Elle seule les sait rafraîchir, en pl . . . . . .  .
Est-elle brune, blonde ou rousse? – Je l’ignore . Son nom ? Je me so . . . . . .  qu’il est doux et sonore Comme ceux des aimés que la vie ex . . .  . Son regard est pa . . . .  au regard des statues, Et, pour sa voix, lointaine et calme, et grave, elle a L’ inf . . . . . .  des voix chères qui se sont tues.   Poèmes saturniens Les mots manquants: Ét . . . . . : Bizarre ; Pén . . . . . . : perçant ; Com . . . . .: sait; Tran . . . . . . . : on y voit à travers ; Bl . . . : livide ; Pleurant: sanglotant; So . . . . . . : je me rappelle; Ex . . . : chassa;  Pa . . . . : semblable; L’ inf . . . . . . : le ton ou le timbre de voix.
SAGESSE Gaspard  Hauser chante: SAGESSE Gaspard Hauser  chante : Je suis venu, calme orp . . . . .   Ri . . .  de mes seuls yeux tranquilles,   Vers les hommes des grandes villes :   Ils ne m’ont pas trouvé ma . . .  .   A vingt ans un trouble nou . . . .   Sous le nom d’amoureuses flammes   M’ a fait trouver be . . . . les femmes:   Elles ne m’ont pas trouvé beau.   Bien que sans pa . . . . et sans roi   Et très br . . .  ne l’étant guère,   J’ai voulu mo . . . .  à la guerre:   La mort n’a pas voulu de moi.   Suis-je né trop tôt ou trop ta . .  ?   Qu’est-ce que je fais en ce monde?   O vous tous, ma pe . . .  est  profonde:   Priez pour le pauvre Gaspard ! SAGESSE
SOLEILS  COUCHANTS Une  a . . .  af . . . . . . . Verse par les champs La mé . . . . . . . . Des  soleils  couchants. La  mélancolie Berce  de do . .  chants Mon  cœur  qui  s’oublie Aux  soleils  couchants. Et  d’ét . . . . . .  rêves Comme des soleils Couchants  sur les gr . . . . , Fa . . . . . .  vermeils, Dé . . . . . .  sans  trêves, Défilent, pa . . . . . A des grands soleils Couchant  sur les grèves.
CHANSON  D’ AUTOMNE Les  san . . . . .  longs Des  vi . . . . . De l’automne Bl . . . . . .  mon cœur D’ une  la . . . . . . Monotone. Tout  suf . . . . . . Et bl . . . , quand Sonne l’heure, Je me so . . . . . . Des jours an . . . . . Et je pl . . . . Et je m’en vais Au  vent  ma . . . . . Qui m’emporte Deçà, delà Pareil à la  Feuille  m . . . .
CLAIR  DE  LUNE  Votre âme  est un pay . . . .  choisi Que vont char . . . .  masques et bergamasques Jouant du lu . .  et  dansant et quasi Tri . . . .  sous leurs déguisements  fantasques. Tout en chantant sur le mode mineur L’amour vai . . . . . .  et la vie opportune, Ils n’ont pas l’air de croire à leur bo . . . . . Et leur chanson se mêle au clair de lune, Au calme clair de lune triste et beau, Qui  fait rê . . .  les oiseaux dans les arbres Et  sang . . . . . d‘extase les jets d’eau, Les grands jets d’eau sveltes  parmi les marbres.
Arthur  RIMBAUD Je suis né à Charleville, dans les Ardennes, en 1854. A l’imitation de Hugo et de Baudelaire, je me passionne dès l’âge de 16 ans à la poésie. Je fais la rencontre de Paul Verlaine qui voit en moi la révélation du siècle. Amateur de grands voyages, on m’a surnommé « le Poète aux semelles de vent »
MA  BOHEME   Je  m’en allais, les poings dans mes poches cre . . . . ; Mon paletot aussi devenait  id . . .  ; J’ allais sous le ciel, Mu . .  ! Et j’étais ton féal; Oh! là! là! que d’amours sp . . . . . . . .  j’ai rêvées! Mon  unique culotte avait un large tr . .  . Petit-Poucet rêveur, j’égr . . . . . dans ma course Des rimes. Mon aub . . . . était à la Grande- Ourse. Mes étoiles au ciel avaient un doux frou-frou Et  je les écoutais, assis au bord des routes, Ces bons soirs de septembre où je sentais des gouttes De rosée à mon front, comme un vin de vi . . . . .  ; Où  rimant au milieu des ombres fan . . . . . . . . .  , Comme des lyres, je tirais les éla . . . . . . . De mes souliers blessés, un pied près de mon cœur!
LE DORMEUR  DU  VAL C’est un trou de ve . . . . . où chante une ri . . . . . Accrochant follement aux herbes des ha . . . . . . D’ argent; où le soleil, de la montagne fi . . .  , Lu . . : c’est un petit val qui mousse de ra . . . .  . Un soldat jeune, bouche ouverte, tête n . .  , Et la nu . . . baignant dans le frais cresson b . . .  , Dort; il est ét . . . . dans l’herbe, sous la n . . , P . . .  dans son lit vert où la lumière pl . . .  . Les pieds dans les gla . . . . . , il dort. Souriant comme Sourirait un enfant malade,  il fait un so . . .  : Nature, berce-le cha . . . . . . .  : il a froid. Les pa . . . . .  ne font pas frissonner sa na . . . .  ; Il  dort dans le soleil, la main sur sa po . . . . . . Tranquille. Il a deux  trous rouges au côté d . . . .  ;
CHANSON DE LA PLUS HAUTE TOUR Oisive jeu . . . . . A tout  asservie, Par délic . . . . . . J’ai perdu ma vie. Ah! Que le temps vienne Où  les cœurs s’épre . . . . .  . Je me suis dit: laisse, Et qu’on ne te voie: Et sans la promesse De plus hautes joies. Que rien ne t’arrête, Auguste retraite .
CHANSON DE LA PLUS HAUTE  TOUR J’ai tant  fait  patience   J’ai tant fait patience   Qu’ à  jamais  j’oublie ;   Cra . . . . .  et  sou . . . . . . . .   Aux  cieux  sont  parties.  Et la soif malsaine    Obs . . . . . .  mes  veines. Ainsi  la pra . . . .    A  l’ou . . .  livrée ,   Grandie, et fleurie   D’ encens et d’ivraies   Au bourdon farouche   De cent sales mouches.   Ah! Mille  veuvages   De la si pa . . . .  Âme   Qui n’a que l’image   De la Notre-Dame!   Est-ce  que l’on  pr . .   La  Vierge Marie ?
LARME  Loin des oiseaux, des trou . . . . . ,des villageoises, LARME Loin des oiseaux, des trou . . . . ., des villageoises, Je buvais, accroupi  dans  quelque bruyère Entourée de tendres bois de noisetiers, Par un brou . . . . . . d’après-midi  ti . . .  et vert. Que pouvais-je boire dans cette je . . .  Oise, Ormeaux sans voix, ga . . . sans fleurs, ciel couvert. Que tirais-je à la gourde de colocase? Quelque liq . . . .  d’or, fade et qui fait suer. Tel, j’eusse été mau . . . . .  enseigne d’auberge. Puis l’orage changea le ciel, jusqu’au soir. Ce furent des pays noirs, des la . ., des perches, Des colonnades sous la nuit bleue, des gares. L’eau  des b . . .  se perdait sur des sables vierges, Le vent, du ciel, jetait des glaçons aux ma . . .  . Or! Tel qu’un pêcheur d’or ou de coquillages, Dire que je n’ai pas eu souci de boire!
LES  CORBEAUX   LES  CORBEAUX     Seigneur, quand froide est la pra . . . .  , Quand dans les hameaux abattus, Les longs angélus se sont tus  … Sur la nature déf . . . . . . Faites s’abattre des grands ci . . .   Les chers corbeaux dél . . . . . .  . Armée étrange aux cris sévères,   Les vents froids attaquent vos nids! Vous, le long des fl . . . . . Jaunis,   Sur les routes aux vieux calvaires, Sur les fossés et sur les trous, Disp . . . . .- vous, ralliez-vous! O notre fun . . . .  oiseau noir! Mais, saints du ciel, en haut du chêne, Mât perdu dans le ciel charmé, Laissez les fauv . . . . . de mai Pour ceux qu’au fond du bois enchaîne, Dans l’herbe d’où l’on ne peut fuir, La déf . . . .  sans avenir.
Pour que chaque passant repense ! Sois donc le crieur du devoir, Par milliers, sur les champs de France, Où dorment les morts d’avant-hier, Tour . . . . . , n’est-ce pas, l’hiver, Pour que chaque passant repense! Sois donc le crieur du devoir, O  notre  fun . . . .  oiseau noir! Mais, saints du ciel, en haut du chêne, Mât perdu dans le soir charmé, Laissez les fauv . . . . .  de mai Pour ceux qu’au fond du bois enchaîne, Dans l’herbe d’où l’on ne peut fuir, La déf . . . .  sans  avenir .
Charles  BAUDELAIRE ( 1821- 1867) Poète maudit, comme on le surnommait, Baudelaire voulait que sa poésie l’arrache au malheur de sa condition. D’un  voyage en bateau qui dura dix mois, le conduisant de l’île Maurice à l’île de la Réunion, il composa «  sur le pont du navire en pleine mer » l’ébauche de ce magnifique poème.
L’ ALBATROS   Souvent, pour s’am . . . . , les hommes d’éq . . . . .    Prennent  des albatros, va . . . .  oiseaux  des mers,   Qui suivent, indolents co . . . . . . . .  de voyage, Le navire glissant sur les go . . . . . .  amers.    A peine les ont-ils dé . . . . .  sur les planches,    Que ces rois de l’a . . . , maladroits et honteux,   Laissent pit . . . . . . . . leurs grandes ailes blanches Comme des av . . . . .  traîner à côté d’eux.   Ce voyageur ailé, comme il est ga . . . . et veule!   Lui, na . . . . . si beau, qu’il est comique et l . . . ! L’un  ag . . .  son bec avec un brûle-gueule,   L’autre mime, en boitant, l’in . . . . .  qui volait!   Le Poète est se . . . . . . . au prince des nuées Qui hante la te . . . . . et se rit de l’archer; Ex . . .  sur le sol au milieu des hu . . . ,   Ses ailes de gé . . . l’empêchent de marcher.
SPLEEN   Quand le ciel bas et lo . . . pèse comme un cou . . . . .  Sur l’esprit gé . . . . . . . en proie aux longs en . . . . Et que de l’h . . . . . .  embrassant tout le cercle   Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits.   Quand la terre est changée en un c . . . . .  humide,   Où l’e . . . . . . . .  comme une cha . . .- so . . . ., S’en va battant les murs de son aile timide   Et se cognant la tête à  des plafonds pourris;   Quand la pluie étalant ses immenses traînées D’une vaste prison imite les barreaux,   Et qu’un peuple m . . . d’infâmes ar . . . . . . .   Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux.
Des cloches tout à coup sautent avec fu . . . Des cloches tout à coup sautent avec fu . . .    Et lancent vers le ciel un af . . . . .  hu . . . . . . .   Ainsi que des esprits er . . . . . , et sans patrie, Qui se mettent à ge . . . . .  opiniâtrement.     Et de longs cor . . . . . . . .  sans tambours ni musique Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir,   Vaincu, pleure, et l’Angoisse at . . . ., de . . . . . . . . ,   Sur mon crâne in . . . . .  plante son dr . . . . .  noir. LES  FLEURS DU  MAL
L’ HOMME ET LA MER Homme li . . . , toujours tu chériras la mer   La mer est ton miroir; tu con . . . . . . . ton â . . Dans le déroulement infini de sa la . .   Et ton esprit n’est pas un go . . . . . moins amer.   Tu te pl . . .  à  plonger au sein de ton im . . . ;   Tu l’embrasses des yeux et des bras, et ton cœur   Se dis . . . . .  quelquefois de sa propre ru . . . .   Au bruit de cette plainte ind . . . . . . . .  et sa . . . . .
      Vous êtes tous les deux tén . . . . . .  et dis . . . . .   Homme, nul n’a sondé le fond de tes ab . . . .  ; O mer, nul ne connaît tes richesses in . . . . .  ,   Tant vous êtes jaloux de garder vos se . . . . .  ! Et cependant voilà des siècles in . . . . . . . . . .   Que vous vous com . . . . . .  sans pitié ni remords, Tellement vous aimez le car . . . . et  la mort, O lutteurs éternels, ô frères imp . . . . . . . . . ! LES FLEURS DU MAL
  RECUEILLEMENT   Sois sage, ô ma Do . . . . ., et tiens-toi plus tranquille. Tu réclamais le Soir; il descend; le voici : Une at . . . . . . . .  obscure enveloppe la ville,   Aux uns portant la paix, aux autres le souci. Pendant que des mortels la multitude  v . . . , Sous le fouet du Plaisir, ce  bo . . . . . . sans  merci, Va cueillir des re . . . . .  dans la fête servile, Ma Douleur, donne-moi la main; viens par ici,
Loin d’eux. Vois se pencher les dé . . . . . . Années, Sur les balcons du ciel, en robes  sur . . . . . .  ; Surgir du fond des eaux le Regret souriant; Le Soleil mo . . . . . .  s’endormir sous une ar . . . , Et, comme un long li . . . . .  traînant à l’ Orient, Entends, ma chère, entends la douce Nuit qui marche. LES FLEURS DU MAL
JE  N’AI  PAS  POUR  MAITRESSE … Si vous la rencontrez, biz . . . . . . . .  parée, Se fau . . . . . .  , au coin d’une rue égarée, Et la tête et l’œil b . .  comme un pigeon blessé, Traînant dans les rui . . . . . . un talon déchaussé, Messieurs, ne crachez pas de ju . . . . ni d’ordure  Au visage fa . . .  de cette pauvre impure Que déesse Famine a par un soir d’hi . . . , Contrainte à rel . . . .  ses jupons en plein air.  Cette bohème-là, c’est mon tout, ma ric . . . . . , Ma perle, mon bijou, ma re . . .  , ma duchesse, Celle qui m’a bercé sur son giron vainqueur, Et qui dans ses deux mains a réchauffé mon cœur.
Quizz:   QUI  SUIS- JE ? 1- Quelle est la ville natale d’Arthur Rimbaud?   1- Marseille 2- Limoges   3- Charleville 2- Dans quel poème Rimbaud a-t-il écrit que « Je est un autre »?   1- Le dormeur du val   2- La lettre du voyant 3- Le bateau ivre
      3- Quel poème se termine par ces mots: « Il a deux trous rouges au côté droit »? 1- Voyelles   2-Les étrennes des orphelins   3- Le dormeur du val 4- Quel surnom Verlaine donna-t-il à Rimbaud?   1- La grande âme   2- l’homme aux semelles de vent 3- La bohème 5- Comment s’appelle l’un des plus célèbres poèmes de Baudelaire?   1- Les oiseaux de passage   2- Aimons toujours! 3- L’albatros
6- Quel synonyme de mélancolie est  largement utilisé par Baudelaire dans les Fleurs du Mal?   1- Le spleen 2- Le blues   3- Le dégoûtage   7- On sait que Rimbaud et Verlaine étaient amants. Qui tenta de tuer l’autre lors d’un voyage à Bruxelles ?   1- Rimbaud 2- Verlaine
  8- Le premier recueil de Verlaine en 1866 s’appelle «  Les poèmes… »:   1- Neptuniens 2- Marsiens   3- Saturniens   9- Qui a écrit : « On n’est pas sérieux quand on a 17 ans. » ? 1- Verlaine   2- Baudelaire   3- Rimbaud 10- Lequel de ces vers n’est pas de Verlaine? 1- J’allais par des chemins perfides, douloureusement incertain.   2- Mon cœur craintif, mon sombre cœur pleurait, seul, sur la triste voie. 3- Mon père, ce héros au sourire si doux…
Lequel de ces trois poètes a écrit les vers suivants? 1- « Les sanglots longs des violons de l’automne bercent mon cœur d’une langueur monotone. » 1- Baudelaire  2- Verlaine  3- Rimbaud 2- «  Homme libre, toujours tu chériras la mer. » 1- Baudelaire  2- Rimbaud  3- Verlaine 3- «  Il pleure dans mon cœur, comme il pleut dans la ville. » 1- Rimbaud  2- Baudelaire  3- Verlaine 4- «  C’est un trou de verdure où chante une rivière. » 1- Verlaine  2- Rimbaud  3-  Baudelaire 5- «  Je m’en allais, les poings dans mes poches crevées. » 1- Baudelaire  2- Verlaine  3- Rimbaud

Contenu connexe

PPTX
Aragon, le fou d'elsa
PPT
Sonnets
PDF
Alphonse de Lamartine
PPT
Victor hugo
PDF
Florileges
PPT
Bras de fer
PDF
Poètes dici et dailleurs
PPTX
Aragon, le fou d'elsa
Sonnets
Alphonse de Lamartine
Victor hugo
Florileges
Bras de fer
Poètes dici et dailleurs

Tendances (20)

PDF
Ce que dit l'hiver
PDF
Présentation des ateliers
PPTX
Les lettres de mon moulin
PDF
Textes bac 2011 sans dom juan
PDF
Jean de la fontaine
PPTX
Delphine Simonis
PDF
Recueil "L'insolent Ciel", Marius Dion
PDF
Win#25 mots maux
PDF
Serie noire
PDF
Georges Emmanuel Clancier
PDF
Pierre St Vincent Spasmotsfolies ch1 à 6 mars 2015
PPTX
Baudelaire2 claudia e viktoryia
PPTX
Enfant poete
PDF
Le voilier qui provenait des étoiles (manuscrit)
PDF
Le papillon de 3 nuits par stan
PDF
Pierre ST Vincent Tumuc humac Dan El poete et philosophe mystique...
ODT
Poemes radins
PDF
L attrait du monde
Ce que dit l'hiver
Présentation des ateliers
Les lettres de mon moulin
Textes bac 2011 sans dom juan
Jean de la fontaine
Delphine Simonis
Recueil "L'insolent Ciel", Marius Dion
Win#25 mots maux
Serie noire
Georges Emmanuel Clancier
Pierre St Vincent Spasmotsfolies ch1 à 6 mars 2015
Baudelaire2 claudia e viktoryia
Enfant poete
Le voilier qui provenait des étoiles (manuscrit)
Le papillon de 3 nuits par stan
Pierre ST Vincent Tumuc humac Dan El poete et philosophe mystique...
Poemes radins
L attrait du monde
Publicité

En vedette (17)

PPTX
Biographies
PDF
Revisiter Auguste Renoir
PDF
Atelier lecture hugo
PDF
Voltaire zadig
PDF
La pratique théâtrale
PPTX
Taller n 4 tic en la educacion superior retos e interrogantes
PPTX
Gustavo ramon pagani chaparro aprendizaje colavorativo.
PPTX
Implementacion itil
PPT
Presentación1
PPTX
Signos del zodiaco
PPS
La parte de cada uno
DOCX
Proyecto e-twinning para la creación de una ONG
PPT
Presentacion de Campaña
PPTX
Introduccion a la informatica
PPTX
Sec sevilla 2012 dr camarelles
PPT
Consultation société civile dans la caraïbe sur l Efficacité de l’aide
PDF
Guía de prevención 01 wnv def
Biographies
Revisiter Auguste Renoir
Atelier lecture hugo
Voltaire zadig
La pratique théâtrale
Taller n 4 tic en la educacion superior retos e interrogantes
Gustavo ramon pagani chaparro aprendizaje colavorativo.
Implementacion itil
Presentación1
Signos del zodiaco
La parte de cada uno
Proyecto e-twinning para la creación de una ONG
Presentacion de Campaña
Introduccion a la informatica
Sec sevilla 2012 dr camarelles
Consultation société civile dans la caraïbe sur l Efficacité de l’aide
Guía de prevención 01 wnv def
Publicité

Similaire à Jeu de rimes diapo (20)

ODP
Petite histoire de la poésie
PDF
Raymond queneau
DOCX
Verlaine selección de poemas
PPTX
La littérature
PPT
Récital de poésie et de musique au centre culturel d´alcazaba à mérida
PPT
Récital de poésie et de musique au centre culturel d´alcazaba de mérida
PPTX
Baudelaire
PDF
Poemas del -frança
PDF
Extraits de textes Jacques Varlot
PDF
Chansons de France - M. Boutet de Monvel
PDF
Chansons pour elle
PPT
PresentacióN PoèMes
PPS
L'automne
PDF
Jean-Baptiste Besnard, poète conflanais, lauréat du Prix paul fort 2011
PDF
Los templarios actas de canciones ineditas
PDF
[Charles de Leusse][FR] - Edilivre.com - Livre - Une nouvelle vie (extrait gr...
PDF
Poetry Translation French - English Whitmarsh Poem 1 - 5
PPTX
Fde4 yosun selin paktunç - les poèmes saturniens de verlaine, slayt
PPTX
Petits poèmes entre amies
PDF
Poetry Translation French - English Whitmarsh Poem 6 - 10
Petite histoire de la poésie
Raymond queneau
Verlaine selección de poemas
La littérature
Récital de poésie et de musique au centre culturel d´alcazaba à mérida
Récital de poésie et de musique au centre culturel d´alcazaba de mérida
Baudelaire
Poemas del -frança
Extraits de textes Jacques Varlot
Chansons de France - M. Boutet de Monvel
Chansons pour elle
PresentacióN PoèMes
L'automne
Jean-Baptiste Besnard, poète conflanais, lauréat du Prix paul fort 2011
Los templarios actas de canciones ineditas
[Charles de Leusse][FR] - Edilivre.com - Livre - Une nouvelle vie (extrait gr...
Poetry Translation French - English Whitmarsh Poem 1 - 5
Fde4 yosun selin paktunç - les poèmes saturniens de verlaine, slayt
Petits poèmes entre amies
Poetry Translation French - English Whitmarsh Poem 6 - 10

Plus de EPSILIM (10)

DOCX
Le livre d'or
DOCX
Le livre d'or
DOCX
Culture et santé prestations
DOCX
Le livre d'or
PDF
Le livre d'or
PPTX
Biographies
PDF
Catalogue de formation 2013 a4
PPTX
Biographies
PPTX
Ppt template
PDF
Guy de maupassant
Le livre d'or
Le livre d'or
Culture et santé prestations
Le livre d'or
Le livre d'or
Biographies
Catalogue de formation 2013 a4
Biographies
Ppt template
Guy de maupassant

Jeu de rimes diapo

  • 1. JEU de RIMES de Smaïl Grim LES POETES MAUDITS Verlaine Rimbaud Baudelaire
  • 2. Des Vers à la Santé « La poésie, c’est beaucoup plus qu’une forme littéraire, c’est la traduction ennoblie de nos émotions, de nos rêves, de nos peines, de nos désirs. » Jeanne Bourin L’objectif de « Jeu de rimes » est de revisiter les plus belles pages de la poésie française de manière ludique et de réveiller le poète qui sommeille en chacun de nous.
  • 3. Les poètes maudits Paul Verlaine: ( 1844-1896) Poète rebelle, il est le chef de file de l’école décadente qui fait connaître les Poètes Maudits. Œuvres principales: - Poèmes saturniens. - Fêtes galantes. - Sagesse. Arthur Rimbaud: ( 1854-1891) A l’imitation de Hugo et de Baudelaire, il se passionne dès l’âge de 16 ans à la poésie. Il fait la rencontre de Verlaine qui voit en lui la révélation du siècle. Amateur de grands voyages, on l’a surnommé «  le poète aux semelles de vent ». Œuvres principales: - Le bateau ivre. - Les illuminations. - Une saison en enfer. Charles Baudelaire: ( 1821-1867) Poète et écrivain, héritier du romantisme, il exprime à la fois le tragique de la destinée humaine et une vision mystique de l’univers. Œuvres principales: - Les fleurs du mal. - Les petits poèmes en prose.
  • 4. Arthur Rimbaud : ( 1854-1891) A l’imitation de Hugo et de Baudelaire, il se passionne dès l’âge de 16 ans à la poésie.Il fait la rencontre de Verlaine qui voit en lui la révélation du siècle. Amateur de grands voyages, on l’a surnommé «  le poète aux semelles de vent. » Œuvres principales: -Le bateau ivre. Les illuminations. Une saison en enfer.
  • 5. Charles Baudelaire ( 1821-1867) Poète et écrivain, héritier du romantisme, il exprime à la fois le tragique de la destinée humaine et une vision mystique de l’univers. Œuvres principales: Les Fleurs du Mal. Les petits poèmes en prose.
  • 6. De la grande horde des poètes maudits: Edgar Poe, Lord Byron, Jean Genet, Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, les uns et les autres sont des exemples frappants de poètes au destin tragique. Leur plus grand délit est d’avoir acquis malheureusement la renommée souvent dans une atmosphère de folie furieuse, de maladies atypiques, de problèmes économiques, d’alcoolisme ou de drogues persistants et de dépression majeure n’échappant pas à la barbarie de l’homme. Les « Poètes Maudits », c’est aussi l’avénement du symbolisme avec des auteurs de talent tels que Baudelaire, Verlaine, Rimbaud … dont le génie est reconnu mais qui mènent des vies pour le moins chaotiques.
  • 7. Paul Verlaine MON REVE FAMILIER Je fais souvent ce rêve ét . . . . . et pén . . . . . . D’une femme inconnue, et que j’aime, et qui m’aime Et qui n’est, chaque fois, ni tout à fait la même Ni tout à fait une autre, et m’aime et me com . . . . . Car elle me comprend, et mon cœur, tran . . . . . . Pour elle seule, hélas! cesse d’être un problème Pour elle seule, et les moiteurs de mon front bl . . . , Elle seule les sait rafraîchir, en pl . . . . . . .
  • 8. Est-elle brune, blonde ou rousse? – Je l’ignore . Son nom ? Je me so . . . . . . qu’il est doux et sonore Comme ceux des aimés que la vie ex . . . . Son regard est pa . . . . au regard des statues, Et, pour sa voix, lointaine et calme, et grave, elle a L’ inf . . . . . . des voix chères qui se sont tues. Poèmes saturniens Les mots manquants: Ét . . . . . : Bizarre ; Pén . . . . . . : perçant ; Com . . . . .: sait; Tran . . . . . . . : on y voit à travers ; Bl . . . : livide ; Pleurant: sanglotant; So . . . . . . : je me rappelle; Ex . . . : chassa; Pa . . . . : semblable; L’ inf . . . . . . : le ton ou le timbre de voix.
  • 9. SAGESSE Gaspard Hauser chante: SAGESSE Gaspard Hauser chante : Je suis venu, calme orp . . . . . Ri . . . de mes seuls yeux tranquilles, Vers les hommes des grandes villes : Ils ne m’ont pas trouvé ma . . . . A vingt ans un trouble nou . . . . Sous le nom d’amoureuses flammes M’ a fait trouver be . . . . les femmes: Elles ne m’ont pas trouvé beau. Bien que sans pa . . . . et sans roi Et très br . . . ne l’étant guère, J’ai voulu mo . . . . à la guerre: La mort n’a pas voulu de moi. Suis-je né trop tôt ou trop ta . . ? Qu’est-ce que je fais en ce monde? O vous tous, ma pe . . . est profonde: Priez pour le pauvre Gaspard ! SAGESSE
  • 10. SOLEILS COUCHANTS Une a . . . af . . . . . . . Verse par les champs La mé . . . . . . . . Des soleils couchants. La mélancolie Berce de do . . chants Mon cœur qui s’oublie Aux soleils couchants. Et d’ét . . . . . . rêves Comme des soleils Couchants sur les gr . . . . , Fa . . . . . . vermeils, Dé . . . . . . sans trêves, Défilent, pa . . . . . A des grands soleils Couchant sur les grèves.
  • 11. CHANSON D’ AUTOMNE Les san . . . . . longs Des vi . . . . . De l’automne Bl . . . . . . mon cœur D’ une la . . . . . . Monotone. Tout suf . . . . . . Et bl . . . , quand Sonne l’heure, Je me so . . . . . . Des jours an . . . . . Et je pl . . . . Et je m’en vais Au vent ma . . . . . Qui m’emporte Deçà, delà Pareil à la Feuille m . . . .
  • 12. CLAIR DE LUNE Votre âme est un pay . . . . choisi Que vont char . . . . masques et bergamasques Jouant du lu . . et dansant et quasi Tri . . . . sous leurs déguisements fantasques. Tout en chantant sur le mode mineur L’amour vai . . . . . . et la vie opportune, Ils n’ont pas l’air de croire à leur bo . . . . . Et leur chanson se mêle au clair de lune, Au calme clair de lune triste et beau, Qui fait rê . . . les oiseaux dans les arbres Et sang . . . . . d‘extase les jets d’eau, Les grands jets d’eau sveltes parmi les marbres.
  • 13. Arthur RIMBAUD Je suis né à Charleville, dans les Ardennes, en 1854. A l’imitation de Hugo et de Baudelaire, je me passionne dès l’âge de 16 ans à la poésie. Je fais la rencontre de Paul Verlaine qui voit en moi la révélation du siècle. Amateur de grands voyages, on m’a surnommé « le Poète aux semelles de vent »
  • 14. MA BOHEME Je m’en allais, les poings dans mes poches cre . . . . ; Mon paletot aussi devenait id . . . ; J’ allais sous le ciel, Mu . . ! Et j’étais ton féal; Oh! là! là! que d’amours sp . . . . . . . . j’ai rêvées! Mon unique culotte avait un large tr . . . Petit-Poucet rêveur, j’égr . . . . . dans ma course Des rimes. Mon aub . . . . était à la Grande- Ourse. Mes étoiles au ciel avaient un doux frou-frou Et je les écoutais, assis au bord des routes, Ces bons soirs de septembre où je sentais des gouttes De rosée à mon front, comme un vin de vi . . . . . ; Où rimant au milieu des ombres fan . . . . . . . . . , Comme des lyres, je tirais les éla . . . . . . . De mes souliers blessés, un pied près de mon cœur!
  • 15. LE DORMEUR DU VAL C’est un trou de ve . . . . . où chante une ri . . . . . Accrochant follement aux herbes des ha . . . . . . D’ argent; où le soleil, de la montagne fi . . . , Lu . . : c’est un petit val qui mousse de ra . . . . . Un soldat jeune, bouche ouverte, tête n . . , Et la nu . . . baignant dans le frais cresson b . . . , Dort; il est ét . . . . dans l’herbe, sous la n . . , P . . . dans son lit vert où la lumière pl . . . . Les pieds dans les gla . . . . . , il dort. Souriant comme Sourirait un enfant malade, il fait un so . . . : Nature, berce-le cha . . . . . . . : il a froid. Les pa . . . . . ne font pas frissonner sa na . . . . ; Il dort dans le soleil, la main sur sa po . . . . . . Tranquille. Il a deux trous rouges au côté d . . . . ;
  • 16. CHANSON DE LA PLUS HAUTE TOUR Oisive jeu . . . . . A tout asservie, Par délic . . . . . . J’ai perdu ma vie. Ah! Que le temps vienne Où les cœurs s’épre . . . . . . Je me suis dit: laisse, Et qu’on ne te voie: Et sans la promesse De plus hautes joies. Que rien ne t’arrête, Auguste retraite .
  • 17. CHANSON DE LA PLUS HAUTE TOUR J’ai tant fait patience J’ai tant fait patience Qu’ à jamais j’oublie ; Cra . . . . . et sou . . . . . . . . Aux cieux sont parties. Et la soif malsaine Obs . . . . . . mes veines. Ainsi la pra . . . . A l’ou . . . livrée , Grandie, et fleurie D’ encens et d’ivraies Au bourdon farouche De cent sales mouches. Ah! Mille veuvages De la si pa . . . . Âme Qui n’a que l’image De la Notre-Dame! Est-ce que l’on pr . . La Vierge Marie ?
  • 18. LARME Loin des oiseaux, des trou . . . . . ,des villageoises, LARME Loin des oiseaux, des trou . . . . ., des villageoises, Je buvais, accroupi dans quelque bruyère Entourée de tendres bois de noisetiers, Par un brou . . . . . . d’après-midi ti . . . et vert. Que pouvais-je boire dans cette je . . . Oise, Ormeaux sans voix, ga . . . sans fleurs, ciel couvert. Que tirais-je à la gourde de colocase? Quelque liq . . . . d’or, fade et qui fait suer. Tel, j’eusse été mau . . . . . enseigne d’auberge. Puis l’orage changea le ciel, jusqu’au soir. Ce furent des pays noirs, des la . ., des perches, Des colonnades sous la nuit bleue, des gares. L’eau des b . . . se perdait sur des sables vierges, Le vent, du ciel, jetait des glaçons aux ma . . . . Or! Tel qu’un pêcheur d’or ou de coquillages, Dire que je n’ai pas eu souci de boire!
  • 19. LES CORBEAUX LES CORBEAUX Seigneur, quand froide est la pra . . . . , Quand dans les hameaux abattus, Les longs angélus se sont tus … Sur la nature déf . . . . . . Faites s’abattre des grands ci . . . Les chers corbeaux dél . . . . . . . Armée étrange aux cris sévères, Les vents froids attaquent vos nids! Vous, le long des fl . . . . . Jaunis, Sur les routes aux vieux calvaires, Sur les fossés et sur les trous, Disp . . . . .- vous, ralliez-vous! O notre fun . . . . oiseau noir! Mais, saints du ciel, en haut du chêne, Mât perdu dans le ciel charmé, Laissez les fauv . . . . . de mai Pour ceux qu’au fond du bois enchaîne, Dans l’herbe d’où l’on ne peut fuir, La déf . . . . sans avenir.
  • 20. Pour que chaque passant repense ! Sois donc le crieur du devoir, Par milliers, sur les champs de France, Où dorment les morts d’avant-hier, Tour . . . . . , n’est-ce pas, l’hiver, Pour que chaque passant repense! Sois donc le crieur du devoir, O notre fun . . . . oiseau noir! Mais, saints du ciel, en haut du chêne, Mât perdu dans le soir charmé, Laissez les fauv . . . . . de mai Pour ceux qu’au fond du bois enchaîne, Dans l’herbe d’où l’on ne peut fuir, La déf . . . . sans avenir .
  • 21. Charles BAUDELAIRE ( 1821- 1867) Poète maudit, comme on le surnommait, Baudelaire voulait que sa poésie l’arrache au malheur de sa condition. D’un voyage en bateau qui dura dix mois, le conduisant de l’île Maurice à l’île de la Réunion, il composa «  sur le pont du navire en pleine mer » l’ébauche de ce magnifique poème.
  • 22. L’ ALBATROS Souvent, pour s’am . . . . , les hommes d’éq . . . . . Prennent des albatros, va . . . . oiseaux des mers, Qui suivent, indolents co . . . . . . . . de voyage, Le navire glissant sur les go . . . . . . amers. A peine les ont-ils dé . . . . . sur les planches, Que ces rois de l’a . . . , maladroits et honteux, Laissent pit . . . . . . . . leurs grandes ailes blanches Comme des av . . . . . traîner à côté d’eux. Ce voyageur ailé, comme il est ga . . . . et veule! Lui, na . . . . . si beau, qu’il est comique et l . . . ! L’un ag . . . son bec avec un brûle-gueule, L’autre mime, en boitant, l’in . . . . . qui volait! Le Poète est se . . . . . . . au prince des nuées Qui hante la te . . . . . et se rit de l’archer; Ex . . . sur le sol au milieu des hu . . . , Ses ailes de gé . . . l’empêchent de marcher.
  • 23. SPLEEN Quand le ciel bas et lo . . . pèse comme un cou . . . . . Sur l’esprit gé . . . . . . . en proie aux longs en . . . . Et que de l’h . . . . . . embrassant tout le cercle Il nous verse un jour noir plus triste que les nuits. Quand la terre est changée en un c . . . . . humide, Où l’e . . . . . . . . comme une cha . . .- so . . . ., S’en va battant les murs de son aile timide Et se cognant la tête à des plafonds pourris; Quand la pluie étalant ses immenses traînées D’une vaste prison imite les barreaux, Et qu’un peuple m . . . d’infâmes ar . . . . . . . Vient tendre ses filets au fond de nos cerveaux.
  • 24. Des cloches tout à coup sautent avec fu . . . Des cloches tout à coup sautent avec fu . . . Et lancent vers le ciel un af . . . . . hu . . . . . . . Ainsi que des esprits er . . . . . , et sans patrie, Qui se mettent à ge . . . . . opiniâtrement. Et de longs cor . . . . . . . . sans tambours ni musique Défilent lentement dans mon âme; l’Espoir, Vaincu, pleure, et l’Angoisse at . . . ., de . . . . . . . . , Sur mon crâne in . . . . . plante son dr . . . . . noir. LES FLEURS DU MAL
  • 25. L’ HOMME ET LA MER Homme li . . . , toujours tu chériras la mer La mer est ton miroir; tu con . . . . . . . ton â . . Dans le déroulement infini de sa la . . Et ton esprit n’est pas un go . . . . . moins amer. Tu te pl . . . à plonger au sein de ton im . . . ; Tu l’embrasses des yeux et des bras, et ton cœur Se dis . . . . . quelquefois de sa propre ru . . . . Au bruit de cette plainte ind . . . . . . . . et sa . . . . .
  • 26. Vous êtes tous les deux tén . . . . . . et dis . . . . . Homme, nul n’a sondé le fond de tes ab . . . . ; O mer, nul ne connaît tes richesses in . . . . . , Tant vous êtes jaloux de garder vos se . . . . . ! Et cependant voilà des siècles in . . . . . . . . . . Que vous vous com . . . . . . sans pitié ni remords, Tellement vous aimez le car . . . . et la mort, O lutteurs éternels, ô frères imp . . . . . . . . . ! LES FLEURS DU MAL
  • 27. RECUEILLEMENT Sois sage, ô ma Do . . . . ., et tiens-toi plus tranquille. Tu réclamais le Soir; il descend; le voici : Une at . . . . . . . . obscure enveloppe la ville, Aux uns portant la paix, aux autres le souci. Pendant que des mortels la multitude v . . . , Sous le fouet du Plaisir, ce bo . . . . . . sans merci, Va cueillir des re . . . . . dans la fête servile, Ma Douleur, donne-moi la main; viens par ici,
  • 28. Loin d’eux. Vois se pencher les dé . . . . . . Années, Sur les balcons du ciel, en robes sur . . . . . . ; Surgir du fond des eaux le Regret souriant; Le Soleil mo . . . . . . s’endormir sous une ar . . . , Et, comme un long li . . . . . traînant à l’ Orient, Entends, ma chère, entends la douce Nuit qui marche. LES FLEURS DU MAL
  • 29. JE N’AI PAS POUR MAITRESSE … Si vous la rencontrez, biz . . . . . . . . parée, Se fau . . . . . . , au coin d’une rue égarée, Et la tête et l’œil b . . comme un pigeon blessé, Traînant dans les rui . . . . . . un talon déchaussé, Messieurs, ne crachez pas de ju . . . . ni d’ordure Au visage fa . . . de cette pauvre impure Que déesse Famine a par un soir d’hi . . . , Contrainte à rel . . . . ses jupons en plein air. Cette bohème-là, c’est mon tout, ma ric . . . . . , Ma perle, mon bijou, ma re . . . , ma duchesse, Celle qui m’a bercé sur son giron vainqueur, Et qui dans ses deux mains a réchauffé mon cœur.
  • 30. Quizz: QUI SUIS- JE ? 1- Quelle est la ville natale d’Arthur Rimbaud? 1- Marseille 2- Limoges 3- Charleville 2- Dans quel poème Rimbaud a-t-il écrit que « Je est un autre »? 1- Le dormeur du val 2- La lettre du voyant 3- Le bateau ivre
  • 31. 3- Quel poème se termine par ces mots: « Il a deux trous rouges au côté droit »? 1- Voyelles 2-Les étrennes des orphelins 3- Le dormeur du val 4- Quel surnom Verlaine donna-t-il à Rimbaud? 1- La grande âme 2- l’homme aux semelles de vent 3- La bohème 5- Comment s’appelle l’un des plus célèbres poèmes de Baudelaire? 1- Les oiseaux de passage 2- Aimons toujours! 3- L’albatros
  • 32. 6- Quel synonyme de mélancolie est largement utilisé par Baudelaire dans les Fleurs du Mal? 1- Le spleen 2- Le blues 3- Le dégoûtage 7- On sait que Rimbaud et Verlaine étaient amants. Qui tenta de tuer l’autre lors d’un voyage à Bruxelles ? 1- Rimbaud 2- Verlaine
  • 33. 8- Le premier recueil de Verlaine en 1866 s’appelle «  Les poèmes… »: 1- Neptuniens 2- Marsiens 3- Saturniens 9- Qui a écrit : « On n’est pas sérieux quand on a 17 ans. » ? 1- Verlaine 2- Baudelaire 3- Rimbaud 10- Lequel de ces vers n’est pas de Verlaine? 1- J’allais par des chemins perfides, douloureusement incertain. 2- Mon cœur craintif, mon sombre cœur pleurait, seul, sur la triste voie. 3- Mon père, ce héros au sourire si doux…
  • 34. Lequel de ces trois poètes a écrit les vers suivants? 1- « Les sanglots longs des violons de l’automne bercent mon cœur d’une langueur monotone. » 1- Baudelaire 2- Verlaine 3- Rimbaud 2- «  Homme libre, toujours tu chériras la mer. » 1- Baudelaire 2- Rimbaud 3- Verlaine 3- «  Il pleure dans mon cœur, comme il pleut dans la ville. » 1- Rimbaud 2- Baudelaire 3- Verlaine 4- «  C’est un trou de verdure où chante une rivière. » 1- Verlaine 2- Rimbaud 3- Baudelaire 5- «  Je m’en allais, les poings dans mes poches crevées. » 1- Baudelaire 2- Verlaine 3- Rimbaud

Notes de l'éditeur

  • #2: De la grande horde des poètes maudits: Edgar Poe, Lord Byron, Jean Genet, Baudelaire, Verlaine, Rimbaud, les uns et les autres sont des exemples frappants de poètes au destin tragique. Leur plus grand délit est d’avoir acquis malheureusement la renommée souvent dans une atmosphère de folie furieuse, de maladies atypiques, de problèmes économiques, d’alcoolisme ou de drogues persistants et de dépression majeure n’échappant pas à la barbarie de l’homme. Les « Poètes Maudits », c’est aussi l’avénement du symbolisme avec des auteurs de talent tels que Baudelaire, Verlaine, Rimbaud… des génies reconnus mais qui mènent des vies pour le moins chaotiques.