Le document présente l'état du commerce électronique au Canada, soulignant ses atouts comme un taux de pénétration élevé d'Internet et une population de consommateurs en ligne croissante. Cependant, il note également la réticence des détaillants canadiens à adopter le commerce en ligne et un développement globalement en retard. Des tendances telles que l'importance d'un processus d'achat simplifié et des options de livraison variées sont également mises en avant.