Association Luxembourgeoise
des Techniciens de l'Audiovisuel
Luxembourg, le 11 juin 2013
L’exemption culturelle n’est pas négociable !
Lettre ouverte au Gouvernement Luxembourgeois
Les signataires de la présente, tous représentants des secteurs de la création, production et
diffusion cinématographique et audiovisuelle s’inquiètent fortement de la position que le
gouvernement luxembourgeois pourrait prendre lors du Conseil des Ministres du 14 juin à
propos du mandat à donner à la Commission Européenne pour les négociations de libre-
échange avec les Etats-Unis.
Ils appellent le gouvernement à prendre clairement position en faveur d’une exclusion
totale du secteur audio-visuel du mandat de négociation à donner à la Commission
Européenne.
Rappelons à ce propos que le Parlement Européen, donc les représentants élus par les
citoyens européens, se sont prononcés par un vote démocratique en date du 23 mai
dernier demandant que l'Union et ses États membres maintiennent la possibilité de
"préserver et de développer leurs politiques culturelles et audiovisuelles". Une majorité
écrasante a voté en faveur de l’exclusion totale du secteur.
Afin de rassurer le secteur, la Commission Européenne prône sa stratégie « de la ligne
rouge » qui ne serait pas dépassée et qu’aucune concession ne serait faite par rapport à la
situation actuelle garantissant la liberté de chaque pays de réglementer et de soutenir sa
culture au meilleur intérêt des citoyens. Le commissaire De Gucht a cependant déjà
franchi la ligne rouge en statuant expressément que les services « online » devraient faire
partie des négociations ! Si l’Europe suit cette ligne, ce seront bientôt exclusivement les
géants étatsuniens de diffusion par nouvelles technologies qui décideront quelles œuvres
seront promues de manière privilégiée voire exclusive.
Les nouvelles technologies apportent des opportunités nouvelles et dynamiques,
également pour la création en Europe. Elles doivent donc être poussées par les pays
européens, ceci dans un cadre assurant la pérennité de la diversité culturelle qui
caractérise, et a toujours caractérisé la création dans l’industrie culturelle du cinéma et de
l’audiovisuel en Europe. Les capacités économiques du financement même des œuvres
audiovisuelles européennes sont basées sur la diversité culturelle et territoriale et seront
fortement mises en cause si le secteur audiovisuel n’est pas totalement exclu des
négociations de libre-échange.
Ne sacrifiez pas tout le secteur sur l’autel du rêve d’un marché unique qui n’existera
jamais tel quel pour la culture dont la richesse consiste précisément en sa diversité.
La culture n’est pas une marchandise !
Association Luxembourgeoise
des Techniciens de l'Audiovisuel
ALTA - Association Luxembourgeoise des Techniciens de l’Audiovisuel
Carlo Thoss, Président
ctthoss@pt.lu
F.L.E.C. - Fédération Luxembourgeoise des Exploitants de Cinémas asbl
Nico Simon, Exploitant
nsimon@utopolis.com
D’Filmakademie
Claude Waringo, Président
claude@filmakademie.lu
LARS – Association Luxembourgeoise des Réalisateurs et Scénaristes
Yann Tonnar, Secrétaire
ytonnar@gmx.net
ULPA – Union Luxembourgeoise de la Production Audiovisuelle
Paul Thiltges, Président
paul@ptd.lu

Contenu connexe

PDF
Promotion des oeuvres européennes dans les SMAD : le rôle des régulateurs
DOCX
IDCC 2411 Accord salaires ac ce s 2016
PDF
1606.01 cp couverture mobile - vf
PDF
Idcc 2631 accord salaires
PDF
Idcc 2631 accord collectif national salaires cddu
PDF
Idcc 2631 accord collectif national salaires cdd usage
PDF
CP 14/12/07 SPPF
PDF
Le palmarès d'Anima
Promotion des oeuvres européennes dans les SMAD : le rôle des régulateurs
IDCC 2411 Accord salaires ac ce s 2016
1606.01 cp couverture mobile - vf
Idcc 2631 accord salaires
Idcc 2631 accord collectif national salaires cddu
Idcc 2631 accord collectif national salaires cdd usage
CP 14/12/07 SPPF
Le palmarès d'Anima

En vedette (13)

PDF
InfoFactory. Partecipare ai progetti europei ICT - by Paolo Omero
PDF
Rubricas
PPTX
Dia del medio ambiente
PPTX
Hábitos de consumo de homes e mulleres
PDF
Horizon 2020 and ICT: new R&D European strategies for the benefit of SMEs - S...
PDF
Prueba
DOCX
Competitive Advantage
PDF
Il caso di successo Card Tech Srl - by Lara Dipace
PPTX
Entrepreneurial environment & infrastructure
TXT
생중계카지노\\【SX797。СOM】\\실시간카지노 사이트
TXT
생중계바둑 싸이트 『OX600』。『COM』로또승률 싸이트
TXT
동네변호사『SX797』『СOM』카지노싸이트
TXT
생중계마작 ''SX797.COM'' 릴게임따는법
InfoFactory. Partecipare ai progetti europei ICT - by Paolo Omero
Rubricas
Dia del medio ambiente
Hábitos de consumo de homes e mulleres
Horizon 2020 and ICT: new R&D European strategies for the benefit of SMEs - S...
Prueba
Competitive Advantage
Il caso di successo Card Tech Srl - by Lara Dipace
Entrepreneurial environment & infrastructure
생중계카지노\\【SX797。СOM】\\실시간카지노 사이트
생중계바둑 싸이트 『OX600』。『COM』로또승률 싸이트
동네변호사『SX797』『СOM』카지노싸이트
생중계마작 ''SX797.COM'' 릴게임따는법
Publicité

Plus de Luxemburger Wort FR (20)

PDF
Le parcours de Notre Dame de Fatima au Grand-Duché
PDF
Télégramme de condoléances du Luxembourg
PDF
Schreiwen.lu - brochure
PDF
TER 11 et 12 mars - CFL
PDF
Information clientèle SNCF
PDF
PDF
Plan braderie circulation
PDF
Buergermeeschterdag2014
PDF
Observatoire de la formation des prix
PDF
Fermeture des bretelles monkeler
PDF
Droits des étudiants
PDF
Extinction a4
PDF
Extinction a1
PDF
Démontage a13
PDF
Démontage a6
PDF
Le tabagisme au luxembourg en 2013
PDF
Recours gracieux
PDF
Ses résultats2013
PDF
Washington post les méfaits de la position assise
Le parcours de Notre Dame de Fatima au Grand-Duché
Télégramme de condoléances du Luxembourg
Schreiwen.lu - brochure
TER 11 et 12 mars - CFL
Information clientèle SNCF
Plan braderie circulation
Buergermeeschterdag2014
Observatoire de la formation des prix
Fermeture des bretelles monkeler
Droits des étudiants
Extinction a4
Extinction a1
Démontage a13
Démontage a6
Le tabagisme au luxembourg en 2013
Recours gracieux
Ses résultats2013
Washington post les méfaits de la position assise
Publicité

Lettre ouverte des professionnels du cinéma luxembourgeois sur la défense de l'exception culturelle

  • 1. Association Luxembourgeoise des Techniciens de l'Audiovisuel Luxembourg, le 11 juin 2013 L’exemption culturelle n’est pas négociable ! Lettre ouverte au Gouvernement Luxembourgeois Les signataires de la présente, tous représentants des secteurs de la création, production et diffusion cinématographique et audiovisuelle s’inquiètent fortement de la position que le gouvernement luxembourgeois pourrait prendre lors du Conseil des Ministres du 14 juin à propos du mandat à donner à la Commission Européenne pour les négociations de libre- échange avec les Etats-Unis. Ils appellent le gouvernement à prendre clairement position en faveur d’une exclusion totale du secteur audio-visuel du mandat de négociation à donner à la Commission Européenne. Rappelons à ce propos que le Parlement Européen, donc les représentants élus par les citoyens européens, se sont prononcés par un vote démocratique en date du 23 mai dernier demandant que l'Union et ses États membres maintiennent la possibilité de "préserver et de développer leurs politiques culturelles et audiovisuelles". Une majorité écrasante a voté en faveur de l’exclusion totale du secteur. Afin de rassurer le secteur, la Commission Européenne prône sa stratégie « de la ligne rouge » qui ne serait pas dépassée et qu’aucune concession ne serait faite par rapport à la situation actuelle garantissant la liberté de chaque pays de réglementer et de soutenir sa culture au meilleur intérêt des citoyens. Le commissaire De Gucht a cependant déjà franchi la ligne rouge en statuant expressément que les services « online » devraient faire partie des négociations ! Si l’Europe suit cette ligne, ce seront bientôt exclusivement les géants étatsuniens de diffusion par nouvelles technologies qui décideront quelles œuvres seront promues de manière privilégiée voire exclusive. Les nouvelles technologies apportent des opportunités nouvelles et dynamiques, également pour la création en Europe. Elles doivent donc être poussées par les pays européens, ceci dans un cadre assurant la pérennité de la diversité culturelle qui caractérise, et a toujours caractérisé la création dans l’industrie culturelle du cinéma et de l’audiovisuel en Europe. Les capacités économiques du financement même des œuvres audiovisuelles européennes sont basées sur la diversité culturelle et territoriale et seront fortement mises en cause si le secteur audiovisuel n’est pas totalement exclu des négociations de libre-échange. Ne sacrifiez pas tout le secteur sur l’autel du rêve d’un marché unique qui n’existera jamais tel quel pour la culture dont la richesse consiste précisément en sa diversité. La culture n’est pas une marchandise !
  • 2. Association Luxembourgeoise des Techniciens de l'Audiovisuel ALTA - Association Luxembourgeoise des Techniciens de l’Audiovisuel Carlo Thoss, Président [email protected] F.L.E.C. - Fédération Luxembourgeoise des Exploitants de Cinémas asbl Nico Simon, Exploitant [email protected] D’Filmakademie Claude Waringo, Président [email protected] LARS – Association Luxembourgeoise des Réalisateurs et Scénaristes Yann Tonnar, Secrétaire [email protected] ULPA – Union Luxembourgeoise de la Production Audiovisuelle Paul Thiltges, Président [email protected]