L'étude finale présente une analyse du volume des plaques carotidiennes et son lien avec le risque d'accidents vasculaires cérébraux. Les résultats montrent l'importance de l'indice de volume de plaque (IVP) pour évaluer la quantité d'athérome, indépendamment du degré de sténose, suggérant une meilleure identification des plaques à haut risque. Une étude longitudinale est proposée pour examiner le processus de croissance des plaques et les prédicteurs échographiques des AVC.