Le rapport de stage présente une analyse des ressources en eau de la région de Tlemcen, mettant en lumière plusieurs stations d'étude, notamment les monts de Trara, la station d'épuration des eaux usées de Maghnia et les eaux thermales de Hammam Bouhadjar. Chaque site est décrit en termes de caractéristiques géographiques et hydrographiques, de fonctionnement et de conditions d’exploitation. L'ensemble vise à enrichir les connaissances des étudiants sur les ressources en eau de la région.