Le document traite de l'importance des synergies entre le stockage de proximité, le stockage national et la réserve régionale pour assurer la sécurité alimentaire en Afrique de l'Ouest. Il souligne les défis associés à chaque niveau de stockage et les actions nécessaires pour renforcer ces systèmes, tout en mettant l'accent sur la coordination entre les différents acteurs. Enfin, il insiste sur la nécessité d'améliorer la gestion des stocks pour faire face aux crises alimentaires et garantir l'approvisionnement.