[ci] Update chart 0.45.0 changelog

[skip ci]

Author: selenium-ci

charts/selenium-grid/CHANGELOG.md

@@ -1,3 +1,18 @@
+## :heavy_check_mark: selenium-grid-0.45.0
+
+- Chart is using image tag 4.34.0-20250707
+- Chart is tested on Kubernetes versions: v1.26.15,v1.27.16,v1.28.15,v1.29.15,v1.30.13,v1.31.9,v1.32.5,v1.33.1
+- Chart is tested on container runtime Docker versions: 26.1.4,27.4.1,27.5.1
+- Chart is tested on Helm versions: v3.11.3,v3.12.3,v3.13.3,v3.14.3,v3.15.4,v3.16.4,v3.17.3,v3.18.0
+- Chart is tested autoscaling capabilities with KEDA image tag: 2.17.2
+
+### Changed
+- [`f4572831`](http://github.com/seleniumhq/docker-selenium/commit/f4572831fb77cdfd93107a26855585fc8c7f9bbc) - [ci] Update tag 4.34.0-20250707 in docs and files :: Selenium CI Bot
+- [`3c1453ec`](http://github.com/seleniumhq/docker-selenium/commit/3c1453ecf482ac34a6bdc09ba11858be8c24c9d2) - K8s: Distributor uses Greedy algo as slot selector strategy in autoscaling (#2875) :: Viet Nguyen Duc
+- [`ee44ced0`](http://github.com/seleniumhq/docker-selenium/commit/ee44ced029d1739055aaaf42abb1cf6cfa60cc09) - Update Helm release kube-prometheus-stack to v75 (#2867) :: renovate[bot]
+- [`d0391a9e`](http://github.com/seleniumhq/docker-selenium/commit/d0391a9ece9d48b0e93a29dae5439990c4e3325e) - Update Helm release kube-prometheus-stack to v74 (#2865) :: renovate[bot]
+- [`4cbb487a`](http://github.com/seleniumhq/docker-selenium/commit/4cbb487aa836f3f7fb40089a355295d21dc06b2f) - [ci] Update chart 0.44.2 changelog :: Selenium CI Bot
+
 ## :heavy_check_mark: selenium-grid-0.44.2
 
 - Chart is using image tag 4.33.0-20250606