Oggetto: Dichiarazione di libera esportazione

Spett.le UPS ITALIA SRL

Mandato per l’espletamento delle pratiche doganali
p.c. Spett.le Dogana di competenza

Il sottoscritto ................................................................, in qualita’ di ..........................................della

societa’..........................................., dichiara, sotto

la propria personale responsabilita’ e consapevole delle sanzioni penali nel caso di dichiarazioni non veritiere
richiamate dall’art. 76 del D.P.R. 445

del 28 dicembre 2000, che le merci riferite alla fattura nr..............................del.................................., tracking
nr............................................................. :

-Non rientrano tra quelle protette dalla Convenzione di Washington (CITES), come da regolamento (CE) n. 338/97 del
Consiglio del 9 dicembre 1996 e successive modifiche relativo alla protezione di specie della flora e della fauna
selvatiche mediante il controllo del loro commercio.
-Non rientrano nell’elenco dei beni come da regolamento (CE) n. 116/2009 del Consiglio del 18 dicembre 2008 relativo
all’esportazione di beni culturali.
-Non rientrano nell’elenco dei beni come da regolamento (UE) n. 821/2021 del Parlamento europeo e del Consiglio del
20 maggio 2021 e successive modifiche che istituisce un regime dell’Unione di controllo delle esportazioni,
dell’intermediazione, dell’assistenza tecnica, del transito e del trasferimento di prodotti a duplice uso e come da
decreto ministeriale n. 1325/BIS/371 del 1 luglio 2024.
-Non rientrano nell’elenco dei beni come da regolamento (UE) n. 125/2019 del Parlamento europeo e del Consiglio del
16 gennaio 2019 e successive modifiche relativo al commercio di determinate merci che potrebbero essere utilizzate
per la pena di morte, per la tortura o per altri trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti.
-Non contengono pelliccia di cane e di gatto in conformità al regolamento (CE) n. 1523/2007 del Parlamento europeo e
del Consiglio dell’11 dicembre 2007.
-Non sono soggette alle disposizioni del regolamento (UE) n. 649/2012 del Parlamento europeo e del Consiglio del 4
luglio 2012 e successive modifiche sull’esportazione ed importazione di sostanze chimiche pericolose.
-Non rientrano nell’elenco dei beni come da regolamento (UE) 590/2024 del Parlamento europeo e del Consiglio del 7
febbraio 2024 e successive modifiche sulle sostanze che riducono lo strato di ozono.
-Non sono soggette alle disposizioni del regolamento (CE) n. 1013/2006 del Parlamento europeo e del Consiglio del 14
giugno 2006 e successive modifiche relativo alle spedizioni di rifiuti e del regolamento (UE) n. 1157/2024 del
Parlamento europeo e del Consiglio dell’11 aprile 2024 e successive modifiche relativo alle spedizioni di rifiuti.
-Non sono soggette alle disposizioni del regolamento (UE) n. 573/2024 del Parlamento europeo e del Consiglio del 7
febbraio 2024 e successive modifiche sui gas fluorurati a effetto serra.
-Non sono soggette alle disposizioni del regolamento (UE) n. 852/2017 del Parlamento europeo e del Consiglio del 17
maggio 2017 e successive modifiche sul mercurio.
-Non sono soggette alle disposizioni del regolamento (UE) n. 1115/2023 del Parlamento europeo e del Consiglio del 31
maggio 2023 e successive modifiche relativo alla messa a disposizione sul mercato dell’Unione e all’esportazione
dall’Unione di determinate materie prime e determinati prodotti associati alla deforestazione e al degrado forestale.
-Non rientrano nell’elenco dei beni come da regolamento (CE) n. 1210/2003 del Consiglio del 7 luglio 2003 e
successive modifiche relativo a talune specifiche restrizioni alle relazioni economiche e finanziarie con l’Iraq.
-Non rientrano nell’elenco dei beni come da regolamento (UE) n. 2016/44 del Consiglio del 18 gennaio 2016 e
successive modifiche concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia.
-Non rientrano nell’elenco dei beni come da regolamento (UE) n. 36/2012 del Consiglio del 18 gennaio 2012 e
successive modifiche concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Siria.
-Non sono soggette alle disposizioni del regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio del 18 maggio 2006 e successive
modifiche concernente misure restrittive nei confronti della Bielorussia.
-Non sono soggette alle disposizioni del regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio del 31 luglio 2014 e successive
modifiche concernente misure restrittive in considerazione delle azioni della Russia che destabilizzano la situazione
in Ucraina.
-Non sono soggette alle disposizioni della decisione 2014/512/PESC del Consiglio del 31 luglio 2014 e successive
modifiche concernente misure restrittive in considerazione delle azioni della Russia che destabilizzano la situazione
in Ucraina.
-Non sono soggette alle disposizioni del regolamento (UE) n. 692/2014 del Consiglio del 23 giugno 2014 e successive
modifiche concernente restrizioni sulle importazioni nell'Unione di merci originarie della Crimea o Sebastopoli, in
risposta all'annessione illegale della Crimea e di Sebastopoli.
-Non sono soggette alle disposizioni del regolamento (UE) n. 2022/263 del Consiglio del 23 febbraio 2022 e
successive modifiche concernente misure restrittive in risposta al riconoscimento, all'occupazione o all'annessione
illegali da parte della Federazione russa di alcune zone dell'Ucraina non controllate dal governo.
-Sono coperte da una clausula contrattuale che ne vieta la riesportazione in Bielorussia e la riesportazione per un
uso in Bielorussia ai sensi dell’articolo 8 octies paragrafo 1 del regolamento (CE) n. 765/2006 del Consiglio del 18
maggio 2006.
-Sono coperte da una clausula contrattuale che ne vieta la riesportazione in Russia e la riesportazione per un uso in
Russia ai sensi dell’articolo 12 octies paragrafo 1 del regolamento (UE) n. 833/2014 del Consiglio del 31 luglio 2014.

Con la presente inoltre conferisce alla Societa’ UPS ITALIA SRL il mandato a operare in propria rappresentanza
indiretta, ai sensi e per gli effetti dell’articolo 18 del regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del
Consiglio del 9 ottobre 2013 e dell’articolo 31 del decreto legislativo n. 141 del 26 settembre 2024, per
l’espletamento delle pratiche doganali nonche’ delle eventuali operazioni accessorie.

In fede

Luogo...........................................................................data.........................................
______________________

(timbro e firma)

Spettabile
UPS ITALIA Srl
Via Fantoli 15/2
20138 Milano

Oggetto: Mandato per l’emissione dei certificati EUR.1, A.TR e documenti T2L/T2LF

Il sottoscritto.................................................................... in qualita’ di ...................................................della

societa’...........................................................,

in riferimento alla fattura nr..................................... del ................................, tracking

nr..........................................................,consapevole delle sanzioni

penali nel caso di dichiarazioni non veritiere richiamate dall’art. 76 del D.P.R. 445 del 28 dicembre 2000,

DICHIARA CHE

Per EUR.1/EUR-MED:
le merci sono prodotte in Italia e/o nell’Unione europea e rispondono alle norme di origine preferenziale. Inoltre, si da’
mandato alla società UPS Italia srl, nelle persone dei suoi rappresentanti, ad emettere, per conto della scrivente, il
certificato di circolazione delle merci EUR.1 (ovvero EUR-MED), sollevando Ups da qualsiasi responsabilita’. Il
sottoscritto si impegna a fornire, in qualsiasi momento, tutte le informazioni ed ogni documentazione supplementare
che l’autorità doganale ritenesse indispensabile ai fini del suo rilascio.

Per A.TR. o documenti T2/T2LF:

le merci soddisfano le condizioni richieste per ottenere il rilascio del certificato A.TR. o documento T2L/T2LF. In
particolare trattasi di merci unionali così come definite dall’art. 5, punto 23 del Regolamento (UE) nr. 952/2013. Inoltre,
si da’ mandato alla società UPS Italia srl, nelle persone dei suoi rappresentanti, ad emettere, per conto della scrivente,
i suddetti certificati o documenti, sollevando Ups da qualsiasi responsabilita’.
Il sottoscritto si impegna a fornire, in qualsiasi momento, tutte le informazioni ed ogni documentazione supplementare
che l’autorità doganale ritenesse indispensabile ai fini del loro rilascio.

In fede

Luogo...........................................................................data.........................................
______________________
(timbro e firma)