INSTRUÇÕES AOS AUTORES
1. Diretrizes gerais
Os manuscritos podem ser submetidos em inglês, português ou espanhol. O texto deve ser enviado através
do sistema ScholarOne acessando o endereço (https://mc04.manuscriptcentral.com/eagri-scielo). O
Conselho Editorial verifica o texto por plágio, escopo e formato. Cada artigo é submetido a pelo menos
três revisores.
Ao enviar o manuscrito, o autor correspondente deve preencher o formulário do sistema com todas as
informações necessárias, incluindo orcid (ver como criar em https://orcid.org/), e também enviar uma
mensagem ao [email protected] assumindo a responsabilidade pelos demais autores, se houver,
como corresponsável pelo conteúdo científico do artigo, de acordo com o artigo 5º da Lei Brasileira nº
9.610/98, que trata da Lei de Direitos Autorais (veja o item 4, ao final deseutema).
Os h autores devem ver também as diretrizes do COPE (Comitê de Ética em Publicação,
http://publicationethics.org)) em seu esforço para preservar e promover a integridade das políticas e
práticas de registro acadêmico que reflitam os princípios atuais de transparência e integridade, pela
prevenção de plágio, negligência, fraude e possíveis violações éticas.
O correspondente também deve enviar à [email protected] formulário de declaração informando
que o artigo enviado à Engenharia Agricola não foi submetido à publicação em outro órgão, nem
foi previamente publicado, exceto em forma abstrata em reunião científica (consulte o formulário no item
4, ao final deste tópico).
2. Tradução e revisão
Uma vez aceitos, os artigos apresentados em português e espanhol devem ser traduzidos para o inglês por
empresas indicadas pelo Conselho Editorial. Os manuscritos submetidos em inglês devem ser revisados por
essas empresas. As empresas de tradutor ou revisor recomendadas são:
- Serviço de Edição Acadêmica (http://www.academic-editing-services.com))
- American Journal Experts (https://www.aje.com/en/services/translation) (
- Edição (https://www.editage.com.br/))
- Elsevier (http://webshop.elsevier.com/languageservices/))
- Enago (https://www.enago.com.br/)
- Proof-Reading-Service.com Ltda (https://www. proof-reading-service.com/)
- STTA - Serviços Técnicos de Tradução e Análises (http://www.stta.com.br/)
- Write Science Right (http://www.writescienceright.com/))
1
A tradução dos artigos apresentados em português e espanhol e a revisão dos artigos apresentados em
inglês serão pagas pelo autor diretamente às empresas indicadas pelo comitê editorial.
3. Diretrizes para a preparação do manuscrito
3.1. Configuração
- Os manuscritos não devem ter mais do que cinco autores.
- Suprimir nomes de autores e afiliação;
- Figuras coloridas são permitidas (fotos, gráficos, diagramas, etc)limitadas a 2,0 Mb;
- A medição deve serinstituida pelo Sistema Internacional de Unidades
https://www.nist.gov/sites/default/files/documents/pml/div684/fcdc/sp330-2.pdf;
- Processador: MSWord 7.0 ou posterior
- Tamanho do papel: A4 (21 x 29,7 cm)
- Número máximo de páginas: 20
- Espaçamento da linha: 2
- Fonte para o texto: Times New Roman 12
- Fonte para o cabeçalho / nota de rodapé: Times New Roman 9
- Margens: 2 cm em todos os lados do papel
- Linhas numé séries nas páginas: configuração de arquivo / página / layout / número de linhas / linhas de numeração
/contínua
- Parágrafo: 1,0 cm
- Tamanho máximo do arquivo: 2,0 Mb
- Identificação dos autores: ao ser informado sobre a aceitação do artigo, o autor correspondente
deveráapresentarao sistema ScholarOne um documento contendo: título final do manuscrito, seguido dos
nomes completos dos autores na mesma ordem de publicação. Os autores devem ser os mesmos
registrados no sistema no momento da submissão. Elas não podem ser alteradas, exceto com
consentimento expresso por escrito de cada um dos autores originais. Cada nome deve ser seguido por
um número sobrescrito em uma sequência. Abaixo do nome do autor correspondente, separado por
espaço duplo, sua filiação e endereço de e-mail devem ser incluídos, e, para os demais autores, apenas a
instituição é necessária.
3.2 Categoria
Os manuscritos podem ser artigo científico, artigo técnico e artigo de revisão.
3.2.1 Artigo Científico
Artigos científicos referem-se a relatos de pesquisas originais, com hipóteses bem definidas e questões de
inovação. O texto deve incluir os itens, sempre destacados em letras maiúsculas e parágrafo não
numerado em negrito e, deixando dois espaços (ENTER duas vezes) após o item anterior e um espaço
(ENTER uma única vez) para iniciar o texto, na seguinte ordem: Título, nome dos autores, resumo, palavras-
chave, Material e métodos, Resultados, Conclusão, Reconhecimentos e Referências.
2
Título: Centralizado, deve ser claro e conciso, permitindo identificação imediata do conteúdo do estudo,
buscando evitar palavras como: análise, estudo e avaliação.
Resumo: O texto, contendo um máximo de 14 linhas, deve começar na mesma linha do item, ser
suficientemente claro para ser apresentado sozinho e incluir cinco pontos: 1) Justificar (1 ou 2 frases) – por
que a pesquisa foi considerada necessária?, 2) Objetivos (1 frase) – o que foi feito para alcançar a
necessidade de pesquisa, 3) Métodos (até 3 frases) – um breve resumo do que e quais parâmetros quando
medido, 4) Resultados (até 5 frases) – o que foi encontrado? , 5) Conclusões/recomendações (1 frase) – o
que deve ser fazerne em resposta a essesachados. Abaixo devem aparecer as palavras-chave (seis no
máximo, tentando não repetir o título) escritas em minúsculas.
Introdução: Deve ser conciso, no máximo 50 linhas, utilizando literatura recente (preferencialmente
artigos revisados por pares publicadosao longo dos últimos 5 anos) e apropriado para formular os
problemas abordados e a justificativa da importância do assunto. No último parágrafo, os pontos da
semana da literatura revisada devem ser claramente mencionados, apontando o que está faltando e
descrevendoo que há denovo na pesquisa da proposta o que faz com que o artigo mereça ser
publicado na Engenharia Agricola.
Material e métodos: Dependendo da natureza do estudo, deve ser inserida uma caracterização da área
experimental, deixando claro as condições em que a pesquisa foi realizada. Quando os métodos de domínio
público forem utilizados apenas a referência será suficiente, caso contrário é necessária a descrição dos
procedimentos utilizados, ajustes promovidos, etc. As unidades de medição e os símbolos devem seguir o
Sistema Internacional.
Resultados e discussão: Os resultados devem ser comparados com os da literatura apresentada na
Introdução e com outros pertinentes ao campo do trabalho, e discutidos à luz do conhecimento
estabelecido, concordandong ou discordando de explicações científicas ou técnicas, mas destacando a
importância e a originalidade desses dados. A redação deste item deve ser elaborada não apenas
relatando que os resultados obtidos concordam ou discordam dos resultados obtidos por outros
pesquisadores, mas também, de forma clara e concisa, buscam explicar por que os resultados foram
aqueles e por que concordam ou discordam dos resultados apresentados na literatura
Conclusões: Devem baseá-las exclusivamente nos resultados do estudo. Evite a repetição dos resultados na
listagem subsequente, confrontando o que foi obtido com as metas inicialmente estabelecidas. As
conclusões devem ser escritas para facilitar a interpretação do artigo, sem consultar outros itens dele.
Reconhecimentos: Insira-o, se houver, após conclusões, de forma sucinta.
Referências: Devem ser mencionados apenas os essenciais relacionados ao manuscrito, incluindo apenas
aqueles mencionados no texto e tabelas, gráficos ou ilustrações, aparecendo em ordem alfabética e em
letras minúsculas. Evite citar resumos, artigos inéditos e comunicação pessoal. Pelo menos 50% das
referências devem estar nos últimos 5 anos e 90% dos artigos periódicos.
Casos excepcionais devem ser justificados e serão analisados pela Comissão Editorial. As referências no
texto também devem aparecer em letras maiúsculas, seguidas da data:
Souza & Silva (2005), ou (Souza & Silva, 2005); existentes outras referências do autor de ameame
no mesmo ano (outras publicações), será identificada com letras minúsculas (a, b, c) após o ano de
publicação: Souza & Silva (2005 a). Para três ou mais autores, no texto será citado apenas o
3
primeiro autor seguido por et al.,
4
mas na lista de bibliografia final outros nomes também devem aparecer. Entre aspas (a ser
evitada), identifica o artigo diretamente consultado, o autor e/ou o artigo mencionado nele como indicado:
Silva (2000) citado por Pessoa (2006). A seguir, alguns exemplos:
Revistas
Pruski FF, Rodrigues RG, Pruski PL, Nunes AA, Rego FS (2016) Extrapolação de equações de regionalização
para fluxo médio de longo prazo. Engenharia Agricola 36(5):830-838.
Com DOI (Identificador de Objetos Digitais)
Pruski FF, Rodrigues RG, Pruski PL, Nunes AA, Rego FS (2016) Extrapolação de equações de regionalização
para fluxo médio de longo prazo. Engenharia Agricola 36(5):830-838. DOI: http://dx.doi.org/10.1590/1809-
4430- Eng.Agric.v36n5p830-838/2016
Livros
Livro completo, de autoria
Keller J, Bliesner RD (2012) Polvilhe e Trickle Irrigação. Nova Iorque, Springer. 652p.
Livro completo, apenas paginação específica (formulário preferido)
Keller J, Bliesner RD (2012) Irrigação de Polvilho e Gotejamento. Nova Iorque, Springer, p140-160.
Livro com autor institucional
FAO – Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (2016) O estado da alimentação
e da agricultura: mudanças climáticas, agricultura esegurança alimentar. Roma, FAO, 190p.
Livro com autor institucional, apenas paginação específica (forma preferida)
FAO – Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (2016) O estado da alimentação
e da agricultura: mudanças climáticas, agricultura e segurança alimentar. Roma, FAO, p50-60.
Livro completo, editado
Mueller T, Sassenrath GF (2015) Aplicações GIS na Agricultura. Volume Quatro: Planejamento de
Conservação. Boca Raton, CRC Press, v4:304p. DOI: 10.1201/b18173-1
Livro completo, editado, apenas paginação específica (formulário preferido)
Mueller T, Sassenrath GF (2015) Aplicações GIS na Agricultura. Volume Quatro: Planejamento de
Conservação. Boca Raton, CRC Press, v4: p28-49. DOI: 10.1201/b18173-1
Capítulo do livro ou um artigo dentro de um livro
Buckleiter GW (2007) Automação do sistema de irrigação. In: Adamsen F, Hook J, Cardon G, Letey J,
Lascano RJ, Sojka RE. Irrigação de culturas agrícolas. Madison, American Society of Agronomy, Crop Science
Society of America, Soil Science Society of America, p181-194.
Anais do Congresso, simposiums, wokshops (a serem evitados)
Hagel H, Hoffmann C, Doluschitz, R (2014) Modelos matemáticos de programação para aumentar
aeficiência de uso terrestre e wate r nosemiárido NE-Brasil. In: Conferência Mundial em Computadores na
Agricultura. San Jose, Comissão Internacional de Engenharia Agrícola, Processos...
Tese (a ser evitada)
5
Schiavone DF (2016) transferência de massa de calor na grama do interruptor de balé para aplicações
de armazenamento e bioconversão. Tese de Doutorado, Universidade Lexington de Kentuck, Faculdade
de Enginering..
Documentos cartográficos (mapa, fotografia aérea, imagem de satélite, etc.)
BRASIL e parte da América do Sul: mapa político, escolar, rodoviário, turístico e regional. São Paulo:
Michalany, 1981. 1 mapa, color., 79 cm x 95 cm. Escala 1:600.000.
Patentes
Norman LO (1998) Para-raios. Patente dos EUA 4.379.752, 9 de
setembro de 1998. Documentos on-line
Doe J (1999) Título de documento subordinado. Em: O dicionário de substâncias e seus efeitos. Sociedade
Real de Química. Disponível : http://www.rsc.org/dose/title de documento subordinado. Acessado em 19
de outubro de 2016.
Figuras e tabelas. Ilustrações, gráficos e fotografias devem ser submetidos com detalhe e tamanho
suficientes para a composição final, preferencialmente na mesma posição do texto, podem ser
coloridos e também devem apresentar o título em inglês. Gráficos: podem ter partes coloridas, e os eixos
x e y com 1/2 pt,descritos com o mesmo tipo e tamanho de letras no texto (Times New Roman 12) e a
legenda na posição inferior dele. Eles devem ser numerados em consecutive algarismos árabes.
Tabelas: evite tabelas extensas e dados uential, privilegiando dados médios; adaptar seus tamanhos
ao espaço utilizável do papel e do lugar, sempre que possível, apenas linhas horizontais contínuas,
suas legendas devem ser concisas e autoexplicativas e também devem exibir o título em inglês.
Fotografias: podem ser coloridas. Na discussão, compare os resultados com os dados obtidos na
Bibliografia.
Equações: Todas as equações que fazem parte do texto devem ser alinhadas com o parágrafo e numeradas
da seguinte forma:
y x ax + b (1)
em que
y - velocidade m s-1;
a - coeficiente angular;
x - velocidade, rpm;
b - coeficiente linear.
3.2.2. Artigo Técnico
Deve incluir avanços em teorias, metodologias e técnicas, sem apresentação de hipóteses. Ao tratar de um
estudo de caso, as conclusões devem apresentar propostas. Deve ser escrito em linguagem técnica, de fácil
compreensão, em questões de interest para a Engenharia Agrícola por autor(s) mostrando experiência
sobre o assunto tratado, permitindo orientação aos diferentes usuários da Engenharia Agrícola. Justifica
apenas a apresentação de artigos que tragam contribuição sobre o tema e não apenas porcasos sonais ou
6
juros restritos. Com estilo mais livre do que em artigos científicos, os artigos técnicos devem, na maioria
dos casos, incluir os seguintes itens: Título, Autor(s), Resumo, Resumo, Palavras-Chave, Introdução,
descrição do assunto,
7
Conclusões e Referências. O texto dos artigos técnicos deve seguir as mesmas diretrizes para artigos
científicos, com as seguintes observações particulares:: particular
Cabeçalho: ARTIGO TÉCNICO deve aparecer no cabeçalho da primeira página, em letras maiúsculas,
sublinhado, em negrito, centrado e espaçado a 1,1 cm da borda superior.
Introdução: deve conter breves antecedentes, explicando a importância, o status atual do sujeito,
contando com a revisão da literatura, e deixar claro o objetivo do artigo.
Descrição do assunto: com diferentes títulos que podem ser divididos em subitens,o assunto deve ser
discutido, apontando a base teórica, trazendo experiências e recomendações, discutindo e criticando
situações, com base na bibliografia e normas técnicas mais completas sobre o tema.
Conclusões: Quando apropriado, deve ser escrito de forma clara e concisa, consistente com o objetivo
estabelecido. Não deve ser uma simples reapresentação de outros parágrafos do artigo.
3.2.3. Artigo de revisão
Trata-se da apresentação, exclusivamente por solicitação do Comitê Editorial, de um estudo por meio da
coleta, análise e discussão de uma questão de importância para a Engenharia Agrícola, e baseada na
extensa busca biblio literatura, permitindo a compilação do conhecimento existente. Embora com mais
liberdade estilística do que em artigos científicos, os artigos review devem conter os seguintes itens:
Título, Autor(s), Resumo, Palavras-Chave, Introdução, Revisão, Conclusões e Referências. A redação
desses itens deve seguir as mesmas diretrizes descritas para artigos científicos, com as seguintes
observações particulares:: particular
Cabeçalho: O ARTIGO DE REVISÃO deve aparecer na manchete da primeira página em letras maiúsculas,
sublinhado, em negrito, centrado e espaçado a 1,1 cm da borda superior.
Introdução: deve conter breves antecedentes, colocando a importância, o status atual do assunto e
o propósito da revisão.
Revisão: siga as normas da citação da revista. Se necessário, pode ser dividido por sujeitos em subitens. O
ensaio deve ser crítico e não apenas a mera exposição das questões; deve apresentar uma sequência lógica
na ordem dos sujeitos e/ou cronologiagical. Sempre que possível, deve conter uma análise de estudos
comparativos sobre o tema tratados.
Conclusões: devem ser apresentadas de forma clara e concisa, coerente com as metas estabelecidas. Não
deve ser uma simples reafirmação dos parágrafos do review.
8
4. Responsabilidade e declaração de originalidade
As seguintes declarações de que o autor correspondente deve preencher e enviar para
[email protected] no momento da apresentação do manuscrito.
I, " estou ciente da minha autoria do manuscrito intitulado " ", e
assumo a responsabilidade pelos demais autores listados abaixo quanto à autoria do manuscrito submetido
à Engenharia Agricola, nde acordo com o artigo5º da Lei 9.610, que trata dos Direitos Autorais.
Autores:
, , , .
Declaro que o artigo é de natureza científica e original e não foi submetido a outra revista, no todo ou
em parte. Declaro ainda que, uma vez publicado na Engenharia Agricola, nunca será submetido por mim
ou por outros autores a qualquer outra revista. Osautores devemos atribuir os direitos autorais do referido
artigo à Engenharia Agrícola,nos termos do artigo 5º da Lei 9.610, que trata dos direitos autorais.
9
Assinatura
A Engenharia Agrícola é publicada no modelo Open Access e, portanto, é gratuita para qualquer pessoa ler e
baixar, e copiar e divulgar para fins acadêmicos, científicos, educacionais e de extensão.
O jornal online tem acesso gratuito e aberto.
Todo o conteúdo da revista, exceto onde o otherwise observou, é licenciado sob uma Licença Creative Commons
10
