VERSÃO 1 [30 OUT ]

O
G

D
U

Á
R

P
I

I
A
C
R
2

ARC é um RPG de fantasia leve em regras,

cheio de tensão, onde qualquer pessoa

A
RC
pode criar H I S T Ó R I A S U R G E N T E S que LINKS
culminam em um APOCALIPSE catarse.me/arc
que parece inescapável. Campanha de financiamento coletivo de ARC

twitter.com/momatoes
Siga a criadora no Twitter
Este guia rápido traz informações essenciais para começar a
jogar ARC.
instagram.com/editoravanishingpoint
Inclui passagens-chave dos capítulos Definindo o Destino, Onde mundos convergem.
Criação de Herói, Regras Básicas e até mesmo um exemplo
de jogo e criaturas condensadas do livro completo.

Não estão incluídas todas as opções de Criação de Herói, CRÉDITOS

a lista completa de Feitiços e Técnicas e regras associadas, escrita, arte e layout por momatoes
exemplos ainda mais detalhados e orientações, um apêndix
GUIA RÁPIDO

edição original por Jarrett Crader and Fiona Geist tradução por Karine Ribeiro
cheio de criaturas fascinantes… e toda a arte inesquecível.
publicação original por Exalted Funeral Press edição por Rafael Ferreira
diagramação por Flex Studio
publicado por Editora Vanishing Point
3

POR QUE
JOGAR ARC? Jogue

• Escapar para um mundo cheio de

Jogue ARC para

• CONSTRUIR UMA HISTÓRIA

ARC
SE ESTIVER
AVENTURAS MEMORÁVEIS DE juntos. Apoiem-se como heróis em uma
ACELERAR o coração. O desafio aventura de fantasia, criando narrativas

PRONTO
te espera. Você consegue superar a que alteram o curso do destino..
obliteração que se aproxima?

• SE DIVERTIR ― mesmo que vocês nunca tenham jogado ou conduzido um jogo

de RPG de mesa antes. É normal sentir-se ansioso e incerto com um novo hobby.
O livro completo os guiará para que se tornem heróis imersos em aventuras para
que possam se preocupar com o Destino e não com si mesmos.
para derrotar o
ARC empodera pessoas com experiência limitada que têm o desejo de jogar RPG Apocalipse
. O Destino e seus Presságios ajudam a criar tensão e gerenciar o ritmo da história.
As regras são acessíveis para que você possa focar em colaborar para criar a melhor
história para a mesa. Além disso, o último capítulo do livro completo está cheio de
GUIA RÁPIDO

dicas para construir uma boa experiência para você e seus amigos.
4
DE QUE PRECISO PARA JOGAR O GUIA QUEM É A GUIA? COMO JOGAR ARC?
RÁPIDO?

PESSOAS A Guia estabelece as cenas, interpreta ARC é ótimo para arcos de história tensos e amarrados, com futuros
• Uma jogadora, chamada de Guia, para facilitar o jogo as personagens que não são heróis, e próximos e incertos que usam o arrepiante Relógio do Apocalipse para
• 2-6 outras jogadoras interpretando Heróis. Referida simplesmente constrói desafios e situações com os causar destruição.
como “jogadora” quais demais jogadores deverão lidar.
1. preparação
A Guia e os jogadores decidem que tipo de história abordar cavaleiros
FERRAMENTAS A Guia também reforça as regras e ajuda
lutando contra engrenagens? Gloriosos salvadores bardos? Babaylan
• Fichas de personagem ARC para acompanhar os status e a iniciar a conversa e o planejamento
enfrentando os bakunawa? A Guia então prepara o Destino, três
capacidades dos heróis. sobre qual história explorar. No entanto,
Presságios e o Relógio do Apocalipse.
• Um cronômetro ou timer digital ou físico. jogadores também são parte desse
• Vários dados* de seis faces. Tecnicamente, ARC pode ser processo! 2. criação de heróis
jogado com um dado, mas ter de dois a três é melhor. Jogadores criam seus Heróis. Depois disso, o jogo em si começa e pode
*dados são referidos como Xd6, onde X é a quantidade de Ser Guia é perfeito se você ama ser jogado por uma ou várias sessões.
dados de seis faces para jogar: 1d6, 2d6 etc. plantar as sementes da histórias para
outros pessoas e fazê-las crescer 3. sessões de Jogo
ESSENCIAIS com elas para fazer uma criação A Guia define a cena e os Heróis reagem. Ações difíceis e arricadas
• Algumas horas de tempo livre, respeito pelos companheiros de única exigem rolar dados em um Teste de Habilidade para ver se o Herói é
jogo, e uma disposição para salvar o mundo. bem-sucedido. Às vezes, a situação escala para um Conflito.

GUIA: Uma mulher de cabelos brancos nada no lago, e ela é tão grande que
Em intervalos definidos, o Relógio do Apocalipse avança. Se
parece abranger quilômetros de largura. Três ou quatro carpas enormes chegar ao fim, o Destino chega e o grupo precisa decidir o
GUIA RÁPIDO

HERÓI: Minha IMPOSIÇÃO é 2. Acho que vou ado

nadam notar umsão
lago, a abo
dorda gemho
taman COde
NCum
ENTR ADA .par
ônibus Há a alguma vida selvagem, que acontece nesse mundo transformado.
chamar a atenção dela o mais entusiasticamente possível. Te
mas eles parecem muito nho dóceis
1 em CO e NC ENTR
olham ADAvocê
para , entcom
ão curiosidade. Caso
meu NÚMERO LIMITE para este TESTE DE HABILIDADE é 3. Eu
contrário, o local é isolado rolo... . um 2!
GUIA: Seu lançamento de 1d6 é menor do que o GUIA: Mais uma hora se passa, e o RELÓGIO DO APOCALIOSE avança mais um minuto.
NL, então você consegue chamar a atenção da
gigante! No entanto, ela não parece gostar disso.
Jogado .. Ela se leve...
r 2: A gigant antaelaà sua
se parece
altura com
totalae descriç
lança umãoaque o Apenas mais algumas
estalajadeiro nos horas, e então...até que o Apocalipse chegue.
5

Preparação
“

1
para a Guia

2
1. CRIE UM DESTINO O meteoro se aproximava cada 3. CONSTRUA O RELÓGIO DO Um
Um terrível evento que os Heróis querem vez mais. A humanidade só podia APOCALIPSE

3
exemplo de
prevenir a qualquer custo. observar e se lamentar enquanto o O Relógio do Apocalipse é feito de discretos RELÓGIO
segmentos chamados de momentos. A quantidade para uma
Destino descia sobre todos. Houve
Exemplos: e velocidade dos momentos depende da duração do

4
sessão
Um terremoto que acabará com o mundo, sinais de alerta, Presságios estranhos
jogo. de jogo
causado pela morte iminente de uma deusa. — até mesmo uma profetisa única de 3
A chegada profética de insaciáveis criaturas das desprezada —, todos ignorados por um Jogo de uma sessão

5
horas. Dois
sombras.
povo desesperado para fechar os olhos O Relógio do Apocalipse tem 3 momentos por hora momentos
contra a verdade. de jogo; avança a cada meia-hora
2. CRIE TRÊS PRESSÁGIOS se foram—

6
apenas sete
Presságios são começos de história que 2-3 sessões
contribuem para o avanço do Destino. Por mais Mais sobre os Presságios 1.5 momentos por hora de jogo; avança a cada hora
restam.
Quanto mais Presságios estiverem ativos, mais
que possam não causar o Destino diretamente,
rápido o Destino chega. Heróis podem resolver

7
eles ajudam a acelerar sua chegada. 4 ou mais sessões
Presságios ao remover sua causa ou tornando seu 1.5 momentos por sessão do jogo; avança a cada sessão
Exemplos: impacto irrelevante.
Toda vez que o Relógio do Apocalipse avança, um

8
Uma fenda cada vez maior num portal esquecido
GUIA RÁPIDO

Aldeias da fronteira adoecendo misteriosamente Por exemplo, Heróis podem resolver o Presságio momento é consumado. Então, o Guia rola 1d6 por
Um livro misterioso desaparecido da “culto local está roubando ouro e joias” ao derrotar Presságio ainda ativo; para cada 5 ou 6, o Relógio
universidade mágica avança mais um momento.

9
todos os membros, roubar de volta os bens,
convencer o culto a se desarmar, pedindo ao kawal
local para intervir ou até queimar a sede do culto.
6

Criação de Heróis PARTE 1

Jogadores avançam a Passo 1: Passo 2: Passo 3:

história e exploram o mundo Valores de Sangue e Coragem Níveis de Habilidade
coletivo através de Heróis. Abordagem
Heróis usam Habilidades para resolver uma ampla gama
Valores de abordagens Sangue é a habilidade do Herói de Heróis aguentam dano, mas podem
Qualquer Herói pode ser de desafios, como derrotar ratos gigantes, falar com
representam a aptidão do Herói para aguentar dano físico. Se chegar a recuperar Sangue e Coragem com
representado, desde que faça dragões imensos ou barganhar o preço de produtos.
resolver problemas e usar Habilidades zero, o próximo dano físico reduzirá descanso suficiente.
sentido na ambientação.
de maneiras específicas. Tendem para os Valores de Abordagem A.
soluções criativas? São cuidadosas e Quando Heróis acordam de um Conhecimento C. Físico E. Destreza
Suas capacidades são Academia Acrobacia Arcana
atentas aos detalhes? Ou gravitam Coragem mede a habilidade do Descanso Longo um tipo específico
expressas através de vários Cultura Coordenação Foco
em direção a resolver desafios através Herói de aguentar dano psicossocial. de pausa que leva de 5 minutos de Constituição
aspectos, como habilidade Observação
de puro esforço concentrado? Como o Sangue, caso chegue a zero, tempo real até 15 horas dentro do Armas
e vigor, que são construídas Tática
o próximo dano psicossocial reduzirá jogo, o jogador deles tem a opção
durante o processo de D. Pragmático
Para determinar os valores de os Valores de Abordagem de rolar um novo máximo para o B. Social
Construção de Herói para Carisma Arte
abordagem: Sangue e Coragem para o resto
uma personagem bem Astúcia Sobrevivência
equilibrada e capaz. Atribua um +0, +1 e +2 a do dia, equivalendo a 2d6 mais o
Imposição Engenho
Criativa, Cuidadosa e modificador de seu Herói. Discernimento Comércio
Este Guia Rápido fornece os passos Concentrada, na ordem Para determinar os modificadores de Sangue e Coragem: Para determinar os níveis de Habilidade:
que preferir
GUIA RÁPIDO

necessários para construir um Herói

Aloque modificadores para Sangue e Coragem para que Distribua +2 para duas Habilidades e +1
no entanto, o livro completo dará
+0 significa aptidão zero, +1 é média, a soma deles seja 6 (0 é o mínimo); por exemplo, 4 e 2, 1 e para três Habilidades.
mais opções, e até um guia sobre +2 é talentosa e +3 é expert. 5, 0 e 6. Em seguida, role para Sangue e Coragem para Assim como com as Abordagens, +0 significa zero
como gerar aspectos aleatoriamente! aptidão, +1 é média, +2 é talentosa e +3 é expert..
definir o primeiro valor.
7

Criação de Heróis PARTE 1: EXEMPLOS

Passo 3:
Níveis de Habilidade

Conhecimento Social Físico Pragmático Talento

Exemplo de Teorizar um princípio Convencer um inimigo a se Equilibrar-se Escrever um poema Detectar se a magia foi
Aplicação científico com Academia juntar à sua causa através da dinamicamente em uma realmente evocatico com lançada recentemente com
diplomacia com Carisma. saliência precária com Arte. Arcana.
Acrobacia.
Decifrar a canção escondida Intimidar a rainha diante da Mover-se em silêncio Coletar comida e bebida Aguentar intensa coação
do ancião da vila com corte dela com Imposição. e com eficiência para na floresta através da mental através do Foco.
Cultura. evitar ser detectado com Sobrevivência.
Coordenação.
Investigar uma cena de Perceber que o datu Socar o akromata com Criar dispositivos e
crime em busca de provas está mentindo com muita, muita força usando armadilhas com materiais
com Observação. Discernimento. Constituição. comuns e Engehosidade.

Saber como se posicionar Blefar sobre ter uma mega Manusear um martelo Saber precificar e os
GUIA RÁPIDO

em uma batalha agitada arma com Astúcia. pesado com Armas. métodos para couro e
comTática. trabalho em metal com
Comércio.
8

Criação de Heróis PARTE 2

Passo 4: Passo 5:
Inventário Vínculos
Determine o inventário, Escolha abaixo. Você pode ter mais de um de um item, exceto se marcado por um asterisco*. Vínculos representam o
O inventário do Herói contém itens úteis para criar
relacionamento entre dois Heróis
oportunidades melhores e até novas capacidades. Escolha dois desta lista: Em seguida, escolha mais Por fim, escolha apenas um
visualizado através de três caixas,
Sobreviver a uma noite fria na mata, por exemplo, é bem duas desta lista: item desta lista.
cada uma dividida em 4 seções. Cada
mais fácil com uma tenda e uma pederneira & estopa
avanço preenche uma seção — um
para fazer fogo. O inventário também cobre habilidades —Ração para 3 dias —Uma pesada cora que carrega uma —Um conjunto de ferramentas de
nível menor. Cada caixa preenchida
poderosas como Feitiços e Técnicas, que têm efeitos —Pé de cabra e lampião aura opressiva alquimista e uma dose de uma droga rara
representa um nível maior.
únicos no mundo. —15 metros de corda e um tapete —Espelho e roupas finas —Um par de óculos para enxergar no

“ “Uma galinha?”, perguntou o enrolado

—Voz Poderosa
—Ferramentas de ladino, kit de
disfarces, algemas
escuro
—Uma espada robusta
trapaceiro, incrédulo. “O que farei [+1 DANO DE SANGUE
DAMAGE]
—Adaga e toga
[+2 DANO DE SANGUE]

[+1 DANO DE SANGUE E —Vocabulário devastador* +1 na primeira +2 até a +4 em qualquer

com uma galinha?” —Educação Completa* +1 DEFESA DE SANGUE] [+2 DANO DE CORAGEM] caixa se o segunda caixa se o Herói
[+1 DANO DE CORAGEM] Herói aceitar caixa se o estiver pronto
“Digamos apenas que é muito útil — Pequeno Escapologista —Mãos Maníacas [FEITIÇO]
inconveniência Herói aceitar para morrer
—Restaurador [FEITIÇO] [FEITIÇO] Quatro braços e mãos saem de seu rosto
por seu dano por seu ou tomar uma
para lidar com um certo barão com Você ou qualquer outro ser que você Você fica completamente invisível por 10 por 10 minutos de tempo real ou 2 turnos companheiro companheiro decisão que
possa ver recuperam 4 Sangue e 4 minutos em tempo real ou 3 turnos em em conflito. Você pode fazer 2 Testes altere a vida
medo irracional de aves”, sorriu o Coragem. um conflito. Você não gera nem cheiro de Habilidade por turno em um conflito; pelo outro
nem som.. fora do conflito, você tem +1 NL para
estranho —Semente da Memória [ TÉCNICA] Para determinar Vínculos:
GUIA RÁPIDO

ações que se beneficiam de mãos extras,

Através de seu encanto e força de —Parede de Pedras [ TÉCNICA]
vontade, plante as sementes de uma Reduza todo o dano em 1 pelos próximos
mas -1 NL para Habilidades Sociais.. Você tem 6 níveis menores
memória falsa mas vívida no alvo. 15 minutos em tempo real ou 5 turnos —Virada de Onda [ TÉCNICA] com um aliado; 3 níveis
em um conflito.. Todos os seus Testes de Habilidade vem
com a Oportunidade de 10 minutos de
menores com outro.
tempo real ou 3 turnos de conflito.
 Regras Básicas
9

A. Testes de Habilidade feito com Coordenação + Cuidadosa para um

A SOMA dos NÍVEIS Dificuldade Usando
movimento silencioso e eficiente; Engenhosidade
Antes de rolar o dado, a Guia pode ajustar o Vínculos
Quando a jogadora tentar uma ação arriscada +Criativa para construir um dispositivo que gere
DE HABILIDADE NL com base na dificuldade relativa da tarefa.

com chance de sucesso ou falha interessante, a distrações sonoras; ou até Cultura +Concentrada e o VALOR DE
FÁCIL +1 para o NL Antes de rolar o
Guia pode um Teste de Habilidade, declarando para lembrar que trolls têm a visão ruim.
ABORDAGEM Herói tem ferramentas muito boas, o alvo tem defesas dado, um aliado
uma Habilidade e uma Abordagem baseadas
no resultado pretendido. Jogadores devem narrar como a Abordagem se
escolhidos determina o fracas ou a ação é muito bem planejada.
pode ajudar a
DIFÍCIL +0 aumentar o NL igual
aplica à Habilidade; por exemplo, dizer “Eu tento NÚMERO LIMITE
Maioria dos Testes de Habilidade por padrão! Ações aos seus maiores
Na maior parte do tempo, o mesmo desafio deduzir os motivos artísticos das marcas no altar”
com um elemento de risco, apostas e consequência.
pode ser resolvido de maneiras diferentes. Passar é bem melhor que dizer apenas: “Eu observo
(NL). níveis de Vínculo

escondido por um troll, por exemplo, pode ser com criatividade.” Quando se sabe o NL, MUITO DIFÍCIL -1 com o Herói. O
Ferramentas, capacidade ou circunstâncias Muito aliado deve ter uma
Criativa Cuidadosa Concentrada
o jogador rola 1D6 para inadequadas ou até incorretas; alvo tem defesas
Habilidade relevante
efetivas, ou a ação é significantemente de alto risco
Alguns Habilidade de Teorizar, mudar, pensar Avaliar, questionar, Relembrar, restaurar, determinar o resultado. ou mal planejada.. que possa usar para

Um rolamento abaixo do
exemplos Conhecimento lateralmente analisar sobrescrever
INCRIVELMENTE DIFÍCIL -2 ajudar.
de como a
As condições são ainda piores. A situação atual
NL significa sucesso.
abordagem Habilidade Social Encantar, incitar, inspirar Pensar, detalhar, guiar Intimidar, impor, invadir
pode se atrapalha ativamente a tarefa; talvez o alvo tenha
Alternativamente,
aplicar à resistência efetiva especificamente contra esse tipo
Habilidade:. Habilidade Física Deslumbrar, inovar, Otimizar, salva-guardar, Cobrar, aguentar, de ação ou a ação é Totalmente impraticável. qualquer aliado
exceder expectati-vas seguir a melhor prática dominar
No entanto, outros fatores podem pode sacrificar níveis
ajudar ou até atrasar o sucesso.. IMPOSSIVELMENTE DIFÍCIL -3 menores de Vínculo
GUIA RÁPIDO

Tá, você certamente pode tentar

Habilidade Pragmática Inventar, adaptar, Acalmar, refinar, pesquisar Apressar, aguentar, força para permitir que
experimentar bruta
os dados sejam
Habilidade de Talento Explorar, expandir, criar Sentir, adaptar, investigar Memorizar, lem-brar, jogados outra vez.
comprometer
10

Regras Básicas
A. Testes de Habilidade (continuação) B. Conflito

Se o rolamento 1d6 do Teste de Habilidade Se o rolamento exceder o Durante um conflito, personagens estão em
choque entre si e a vitória está em jogo. Imagine
corresponder ao NL, a jogadora escolhe: NL, o Herói excede seu limiar uma briga na taverna, um confronto com o

Falha, mas com uma oportunidade

e as ações falham. Dependendo chefão ou mesmo uma rusga verbal de cortesãos
Sucesso com uma consequência
da guilda.
que complica a situação. A Guia ou a
de melhorar a situação do Herói e do que está em jogo, a Guia
jogadora podem sugerir, livremente
aliados. A Guia ou a jogadora podem
pode introduzir uma complicação Em um conflito, qualquer pessoa pode fazer a
sugerir, livremente ou a partir do
ou a partir do seguinte:
seguinte:
como resultado. diferença. As ações e reações das personagens
devem ser sequenciadas com cuidado em
—Atraaso ou ineficiência, ex. Levar tanto
turnos, que requerem regras únicas. Em ARC,
tempo que os guardas dão a volta na
—Redução de risco, ex. Diminuir a Melhorando Resultados
a ordem do turno é determinada por intenção,
tensão nas negociações.
esquina.
não por um rolamento.
—Redirecionar o risco, ex. Colocar outra No entanto, jogadoras podem sacrificar 3 Sangue
—Perda temporária ou permanente de
pessoa na berlinda. OU 3 Coragem uma vez para melhorar o resultado.
recursos, ex. Ficar com uma arma presa
—Ganhar confiança ou respeito, ex.
na armadura de um inimigo.
Nota
Impressionar a rainha élfica. —Um rolamento de empate é transformado em
—Discordância ou engano, ex. Sujar a
As regras de conflito mencionam uma unidade
—Novo conhecimento, ex. Descobrir sucesso puro
reputação com um mercador.
GUIA RÁPIDO

especial de distância: a altura, sendo igual à

uma fraqueza do manananggal. —Uma falha pode ser transformada em sucesso com
—Uso excessivo de força, ex. Ferir o
altura média de um humano normal: 1.60m.
—????? DESCONHECIDO, a ser consequência ou falha com oportunidade.
bardo sem querer comoefeito colateral.
revelado depois.
—???? DESCONHECIDO, a ser
Rolamentos bem-sucedidos não podem ser melhorados.
revelado depois.
11

Regras Básicas
B. Conflito (continuação)
AÇÕES EM TURNO
CATEGORIA DE INICIATIVA (ORDEM DE TURNO)
Durante seus turnos, Heróis podem fazer uma ação descrita abaixo, assim como um movimento
Todos agem em sequência baseados em intenção. É chamada de “CATEGORIA DE
—mas não fugir —a qualquer ponto em 2 alturas (se não estiverem feridos).
INICIATIVA”. Antes que cada rodada comece, todos têm a oportunidade de fazer

estratégias e decidir quem vai em qual ordem. A Guia ou jogadora designada então
1. Ficar Firme 3. Apoiar e Criar Vantagem 5. Afastar-se
chama cada Categoria para sinalizar quem age a seguir.
Qualquer ataque a Herói ou aliadas Melhora o NL de Testes dos aliados. Se Herói não está sob ataque ou sendo
dentro de 2 alturas recebe -1 ao NL. Regras disponíveis no livro completo. alvo, pode se mover até
—Primeiro: personagens que ficaram firmes.
5 alturas adicionais. Do contrário, a
—Segundo: personagens que tomam ações não danosas.
2.Atacar 4. Usar Feitiço ou Técnica jogadora deve ser bem-sucedida em um
—Terceiro: personagens que atacam ou causam dano.
Faça um Teste para atacar. Testes de Herói faz um Feitiço ou usa uma Teste de Habilidade — por exemplo, de
—Quarto: personagens que usam Feitiço ou Técnica.
Armas e Constituição provocam danos Técnica. Acrobacia ou Coordenação — para se
— Quinto: personagens que se movem além de 2 alturas.
em Sangue; Imposição ou Senso em mover. Alternadamente, pode optar por
Coragem. Uma jogadora também pode Toda vez que sofrer ataque antes do se mover sem um Teste de Habilidade,
Várias personagens podem ter a mesma Categoria de Iniciativa, embora os turnos de
tentar justificar infligir dano com outra seu turno, deve imediatamente rolar os mas os inimigos envolvidos podem fazer
Heróis aconteçam primeiro, seguidos de aliados e depois de todos os outros. Se mais de
Habilidade relevante para a situação. dados para manter a concentração. O um rolamento de ataque.
um Herói atuar na mesma categoria, eles poderão se sequenciar em qualquer ordem.
O NL pode ser reduzido pelos itens NL do teste começa em 6 e é reduzido
de Defesa do alvo e Modificadores de em 1 a cada ataque subsequente. 6. Qualquer outra coisa
As jogadoras podem alterar seu plano a qualquer momento antes de seu turno, mas não
Dificuldade aplicáveis. Falhar (o rolamento é maior que o NL, Isso pode incluir tentar convencer um
GUIA RÁPIDO

podem mais realizar uma ação coberta por uma Categoria de Iniciativa anterior.
ou igual ao NL e a jogadora escolhe inimigo a ficar abaixo, subir em uma
Ataques bem-sucedidos causam Dano em falhar com oportunidade) significa que árvore para se esconder ou realizar
Se o grupo for pego de surpresa – como uma emboscada –, então Heróis e aliados agem
Sangue ou Coragem igual ao NL somado o Feitiço ou Técnica fracassa, embora um ritual. l.
por último na primeira rodada do conflito..
a quaisquer bônus de Dano de armas. não desapareça do inventário..
12

Regras Básicas
C. Vida, Morte e Cochilos RECUPERANDO VIGOR D. Evoluindo Heróis
Heróis repõem Sangue e Coragem com
descanso em locais seguros, longe dos Pontos de experiência (XP)
HERÓIS DERROTADOS – QUANDO O VIGOR CHEGA A ZERO
inimigos. representam o conhecimento
Quando Sangue ou Coragem são reduzidos a zero ou menos, o próximo dano normalmente
adquirido em aventuras e podem
direcionado a esse atributo é aplicado aos Valores de Abordagem. Várias Abordagens podem ser
Um descanso curto (um cochilo que dura 2 ser gastos a qualquer momento
danificadoa de uma só vez. Se todos as Abordagens chegarem a zero, Herói sofreu uma derrota.
minutos em tempo real e 1 hora na história) para adicionar novos recursos.
repõe 1d6 de Sangue e 1d6 de Coragem.
Se herói sofre uma derrota, você escolhe se vai viver ou morrerl
Cada jogadora ganha 3 XP por
Um descanso longo (5 minutos em tempo hora (tempo real) para jogos com
Se viver, Herói fica incapacitado e inconsciente, mas revive após 5 Se morrer, demais Heróis
real; horas na história iguais a, pelo menos, 1-3 sessões; 12 XP cada por sessão
minutos de tempo real. Todos as Abordagens são restauradas, assim ganham XP (veja a coluna mais
10 - o menor modificador entre Sangue e para campanhas mais longas.
como 1 ponto de Sangue ou Coragem, seja lá qual estiver reduzida a à direita) igual a 3x seus níveis
Coragem) permite que jogadoras rolem
zero. A jogadora rola 1d6 para uma consequência adicional. menores de Vínculo com Herói
os dados e reabasteçam seu vigor máximo —Aumentar uma Abordagem em 1
que sofreu derrota.
1 ou 2 Herói carrega um ferimento que sangra Mais opções para o dia seguinte — 2d6 + modificador. custa 3x seu próximo valor em XP.
constantemente e não causa dano. disponíveis no A rolagem é feita para ambos atributos.
O Relógio do Apocalipse avança
3 ou 4 Não pisca mais e deve aplicar água nos livro completo. —Aumentar uma Habilidade em 1
um momento e a jogadora deve
olhos constantemente. Se não quiser rolar dados, a jogadora distribui custa 2x seu próximo valor em XP.
criar um novo Herói.
5 ou 6 Pode agora falar com os mortos. No 7 pontos de vigor entre Sangue e Coragem.
GUIA RÁPIDO

entanto, os mortos não necessariamente —Aumentar Sangue ou Coragem

gostam da personagem. Sangue e Coragem não podem ultrapassar o em 1 é igual ao seu próximo valor
valor máximo, exceto no caso de rolamento em XP.
durante um descanso longo.
13

Feitiços e Técnicas
Quer durante ou fora do conflito, Heróis podem usar Feitiços ou Técnicas que “ “Espiei o passado; descobri os pecados
impactem a situação. Feitiços e Técnicas são obtidos durante a Criação do Herói, de nossos pais. Decerto você não tem
embora seja possível adquirir novas cópias ou até cópias personalizadas. nada a temer?”

Recuperando Feitiços e Técnicas O livro completo contém mais de 30

Usar Feitiços e Técnicas consome valiosas Feitiços e Técnicas — este Guia Rápido
instâncias. Por sorte, não são perdidos para dá apenas um breve gostinho das
sempre. possibilidades.

Para este guia rápido, jogadoras recuperam Regras adicionais também se aplicam a Feitiços e Técnicas
uma cópia de um Feitiço ou Técnica por 5 aprimoradas, bem como a uma forma totalmente única de
reabastecimento por meio de rituais e orientação sobre como
horas de descanso dentro da história.
GUIA RÁPIDO

aprender ainda mais.

14

Quando o Relógio do Quando todos os

Enquanto isso,
Apocalipse avança seja momentos são consumidos
o Relógio do a cada meia-hora, hora e o Destino chega, não
Apocalipse segue ou sessão, baseado na significa necessariamente

seu avanço.. configuração escolhida, que o fim do jogo. O livro

outro momento é consumido. completo fornece opções
intrigantes para que o jogo
Então, a Guia rola os dados continue quer seja voltar
para os Presságios. O que o tempo ou se erguer das
acontece a seguir depende cinzas do mundo destruído..
da aventura.

1 2 3 4 5 6
GUIA RÁPIDO
15

Caixa de Ferramentas da Guia

Durante o Jogo

A. Como conduzir um jogo de ARC 1. Monte a cena: descreva detalhes necessários para 4. Você também terá que decidir na hora coisas como:
O papel da Guia se desenvolve com base nas jogadoras e no empoderar jogadores a agir. Isso inclui as personagens — Se a ação precisa de um Teste de Habilidade.
tipo de história que o grupo quer jogar. Independentemente não-heroicas e, às vezes, até descrições que evoquem: Apenas peça um Teste quando houver riscos (ler as
disso, existem algumas orientações simples e opcionais sobre luz, som, atmosfera, o pó e o cheiro de mofo. runas pode abrir o portal!) e uma possibilidade de
o que pode ser feito antes, durante e depois de um jogo. um resultado interessante (a tentativa deles pode
2. Responda à ação (ou à falta dela) de Herói: as ações de alertar o maldoso feiticeiro!)
Heróis devem ter peso e consequência.
—Comunicar se a combinação Abordagem e
Antes do Jogo
Habilidade escolhida pela jogadora não fizer sentido.
Não tenha medo de fazer perguntas e incentive as outras
1. Se familiarize com o Destino, os Presságios e como estes jogadoras a dar uma resposta mais claramente articulada —Se aplica ou não modificadores de dificuldade
refletem na história. se as ações descritas forem vagas demais. —Sugerir ou decidir sobre as Consequências ou
Oportunidades para rolamentos empatados em
2. Pense nas motivações das personagens-chave não-heroicas O que você faz agora? Como você investigará? Testes de Habilidade.
ou facções dentro do cenário. O que está tentando alcançar? —O quê itens estranhos ou incomuns fazem (e se há
impacto na trama.)
3. Ajuste a história. Depois da cena, o que acontece com o
GUIA RÁPIDO

resto da história? A tensão aumenta? As motivações das 5. Ajustar ou criar regras para construir experiências mais
personagens não-heróicas ou facções mudam? divertidas específicas para o seu grupo!
16

Caixa de Ferramentas da Guia

Durante o jogo (continuação) Depois do jogo

6. Fique de olho no tempo. Não esqueça de avançar

o Relógio do Apocalipse e rolar 1d6 por Presságio
Parabéns! Agradeça
ainda ativo. as jogadoras, incluindo
você mesmo, por tornar
7. Por último, mas não menos importante: não se o jogo possível.
estresse tentando fazer um jogo perfeito.
Caso sinta que não foi tão bem, não
tem problema ainda é uma valiosa
Jogos perfeitos não existem. Guiar
experiência de aprendizado para a
um jogo receptivo, onde erros são próxima vez.
permitidos, no entanto, é um bom Afinal de contas, construir uma
objetivo a seguir. história com outras pessoas é
uma conquista valiosa por si só.
Você completou um arco e isso é
Estas são apenas amostras, e muitos conselhos realmente maravilhoso.
GUIA RÁPIDO

estão disponíveis não apenas no livro completo,

Obrigado por jogar.
mas também de outros entusiastas de RPG ou
até mesmo em canais online. .
17

Caixa de Ferramentas da Guia

B. Definindo Atributos de
Personagens Não-Heroicas e
Oponente
Fraco Médio Forte Poderoso Montruoso

Para criar uma personagem ou oponente sob Em geral, um grupo de quatro Heróis Sangue Máx. 5 7-10 15-20 27-32 40+
medida, a Guia pode usar a tabela a seguir iniciantes podem derrotar até 4 inimigos
Coragem Máx. 5 7-10 15-20 27-36 40+
para determinar atributos com base em uma totalmente fracos ou 2 inimigos totalmente
estimativa das suas capacidades. Nota: estes são medianos em 3-4 turnos, mas terão um Valores de
+0 +1 +2 +3 +4
apenas atributos; há total liberdade em relação à desafio maior enfrentando adversários mais Abordagem

motivação, personalidade e maneirismos. fortes. Níveis de

+0 +1 +2 +3 +4
Habilidade
Dano +0 +1 +2 +3 +4
Uma personagem ou oponente pode ser Derrotar uma criatura poderosa ou Defesa +0 +1 +2 +3 +4
fraca em alguns aspectos e forte em outros. monstruosa só é possível depois que o grupo
Por exemplo, um cortesão desonesto pode tiver gastado bastante XP – cerca de 18-21
ter 2 níveis em Imposição e +2 em Dano de XP para criaturas poderosas, ou 30-36 para
GUIA RÁPIDO

Coragem, mas ter apenas 5 de Sangue. Feitiços criaturas monstruosas. Criaturas de vários
ou Técnicas também podem ser atribuídos — níveis de poder também podem se unir.
regras relevantes estão disponíveis no livro completo.
 Cena Exemplo
18
KANTA, JOGADORA: Ah, olha, meu herói Anka tem tipo 2 grandes níveis de TALATA: Sipnayan, você pode aceitar isso como um SUCESSO COM
VÍNCULO com Gunther. Eu gostaria de ajudar se estiver tudo bem! CONSEQUÊNCIA ou uma FALHA COM OPORTUNIDADE. Alternativamente,

você pode gastar 3 SANGUE ou 3 CORAGEM para um sucesso total. O que você
TALATA: Sem problemas. Você tem uma HABILIDADE aplicável para ajudar? escolhe?
TALATA, GUIA: Você está nas montanhas da floresta quando ouve um barulho

trovejante: BOOM, BOOM, BOOM, se aproximando cada vez mais. As

KANTA: Tenho 1 nível de OBSERVAÇÃO. Posso buscar pontos de apoio para Gunther? SIPNAYAN: Hmm… Escolho SUCESSO COM CONSEQUÊNCIA
árvores e a chuva obscurecem sua visão, então você não tem certeza do que está
acontecendo. O que você faz?
Um jogador pode AJUDAR a adicionar níveis maiores de VÍNCULO ao TALATA: Você tem alguma consequência em mente ou quer que eu sugira o
NL, mas apenas se tiver uma Habilidade aplicável. que acontece a seguir?
O GUIA define as cenas e narra detalhes importantes que Heróis
podem ver, ouvir, cheirar ou sentir.
Agora, o NL da subida é 2 mais 2 mais para um total de 4. Sipnayan Em caso de empate, a jogadora tem duas oportunidades: ter
rola o d6. É um… 6! Excede o NL de 4, então o TESTE DE HABILIDADE sucesso ou falha com um efeito colateral correspondente. Também
SIPNAYAN, JOGADOR: Meu herói Gunther pode subir em uma rocha para
falha. Gunther não conseguiu escalar a rocha. pode sacrificar 3 SANGUE ou CORAGEM para melhorar o resultado.
ganhar perspectivasobre o que está acontecendo?

TALATA: Os sons ensurdecedores ficam cada vez mais altos… essa ação expõe SIPNAYAN: Estou pensando… talvez como consequência a mochila de
TALATA: Sim ― embora a rocha esteja escorregadia pela chuva e escalá-la pode
você à pedra molhada, e sente sua pele e armadura ficarem frias, molhadas até. Gunther caia, assim ele não pode acessar seus itens enquanto está na rocha.
ser perigoso. É bem grande, talvez do tamanho de 2 alturas. Se você subi-la
Ela cai no chão… não vou gostar disso, mas tem alguns itens frágeis dentro
muito rapidamente, terei que solicitar que faça um TESTE DE CONSTITUIÇÃO.
KANTA: Droga. Posso ajudá-lo sacrificando um nível menor de VÍNCULO?? dela, então talvez eles quebrem com o impacto?

A GUIA pode pedir à jogadora que faça um TESTE DE HABILIDADE se Herói

TALATA: Tudo bem! Mas… você tem exatamente 8 níveis menores de VÍNCULO com TALATA: Ai! Está bem, então, Gunther: você escala a rocha sob a guia de
fizer uma ação arriscada com potencial para sucesso ou falha interessante.
Gunther. Se você tirar 1 sobram 7, o que significa que você terá apenas um nível maior de Ankha, enquanto as grandes gotas de chuva atingem todo o seu corpo. A
VÍNCULO com ele. Seu aumento no NL de VÍNCULO para a próxima rolagem é de +1, não +2. mochila começa a deslizar dos seus ombros e você não consegue segurá-
SIPNAYAN: Está bem, posso fazer isso. E como ele está se esforçando para
la porque suas mãos estão ocupadas. Ela cai no chão com um baque
GUIA RÁPIDO

subir rápido, usarei a ABORDAGEM CONCENTRADA.

Uma jogadora pode sacrificar níveis menores de Vínculo para uma nova rolagem. alto. Pior ainda, você ouve algo quebrar. É difícil ver longe, mas por
sorte a altura te dá uma ótima posição para ver o que está realmente
A Habilidade de Gunther em Constituição é 1. Ele também tem uma
Kanta diz a Talata que está de acordo. Sipnayan consegue um novo rolamento,
acontecendo: um gigante, de 3 alturas, está indo direto na direção de
Abordagem Concentrada de 1. O NL total é 2. Não tem boas chances.
mas o NL agora é apenas 2 mais 1 para um total de 3. Sipnayan joga o dado.
vocês!
É um 3 — um empate!
19

Exemplos de
Criaturas
Demônio
NoBLin mendicante eLfo Esquisito
ORIGENS Cavernas subterrâneas, tocas. ORIGENS Supostamente um reino do SANGUE 7 / CORAGEM 9 ORIGENS Vidas insuportavelmente longas e SANGUE 17 / CORAGEM 17
APARÊNCIA & TRAÇOS Muito tímido. inferno, embora aleguem ser peregrinos bem- CREATIVA 2 / CUIDADOSA 2 / solitárias. CREATIVA 2 / CUIDADOSA 2 /
Movido por curiosidade e engenharia. viajados. CONCENTRADA 0 APARÊNCIA & TRAÇOS Beleza comum a todos CONCENTRADA 0
RELACIONAMENTOS Tem uma amizade SANGUE 5 / CORAGEM 5 APARÊNCIA & TRAÇOS Usa uma máscara ASTÚCIA 2 / CARISMA 1 os elfos; esperto e inteligente, infinitamente CARISMA 2 / ASTÚCIA 2 / BRAGANHA 2
relatiavamente boa com seus noventa e CREATIVA 1 / CUIDADOSA 1 / grande e vermelha esculpida em um material entediado. Louva os prazeres transcendentes de CULTURA 1 / IMPOSIÇÃO 1
nove primos. Considera todos um pouco CONCENTRADA 0 que parece marfim. Fala com uma voz suave devorar carne e da prática do canibalismo.
esquisitos. ENGENHO 3 / OBSERVAÇÃO 2 / como o jazz. INVENTÁRIO RELACIONAMENTOS Altamente cordial
INVENTÁRIO
PAPEL & MOTIVAÇÃO Explora o mundo SOBREVIVÊNCIA 2 RELACIONAMENTOS Faz trilhas pelas terras, Cinco itens aleatórios da Lista de entre os seus; aqueles que quebram a tradição
Três punhados da carne de sua última vítima
exterior em expedições programadas; carrega quinquilharias que chamam atenção. Curiosidades & Preciosidades (ver Capítulo ritualizada são marcados para virarem banquete.
[Item especial, restaura 3 Sangue quando
confere se projetos de engenharia estão INVENTÁRIO Pede a outros que as comprem, mas nunca 2, Passo 4: Determinar Inventário). Atormenta, controla populações em povoados
consumida como ação]
em boas condições. Costuma sonhar em Lança pontuda [Dano de Sangue +1] com moedas; só negociam com sentidos, próximos por diversão.
ser Noblin Mais Pontudo. Várias bugigangas memórias, ideias.
PAPEL & MOTIVAÇÃO Aguentar o tédio
MODUS Prioriza escapar, mas pode PAPEL & MOTIVAÇÃO Vendedor, dono de
GUIA RÁPIDO

esmagador de sua vida quase eterna.

escolher revidar se seu habitat ou primos quinquilharias; baderneiro sutil.
MODUS Colabora para armar cilada ou
estiverem ameaçados.
MODUS Contrata ou bajula terceiros para chantagear grupos de pessoas.
ser protegido.