Pajarillo Fugitivo Anónimo (Perú, s.
XVII)
Códex Zuola
1.Pa ja ri llo fu gi ti vo que bien su pis te lo grar
2.Pa ra a las no bas tan guar das que pa ra mi so lo'es tán
3.Can tan do me di ver ti as sien do de'el al ma man jar
7
a pe sar de mi cui da do la pre cio sa li ber tad, la pre cio sa
cuan do las de'el co ra zón a pe nas pue do man dar, a pe nas
la mú si ca que'aun que muer to sien to'el bien y llo ro'el mal, sien to'el bien y
13
li ber tad. 4.Puer tas te dio la fur tu na
pue do man dar. 5.Pro cu ra te ner res pe to
llo ro el mal. 6.No vuel vas a la pri sión
6
20
que no las de be to mar sin li cen cia de su due ño el cri
siem pre'al á gui la re al por que'ay pá ja ros so plo nes y te
cuan do tan sin cul pa'es tás que no'es jus to qu'en tre ye rros pa gue
25
a do que'es le al, el cri a do que'es le al.
po drán a cu sar, y te po drán a cu sar.
quien sin cul pa'es tá, pa gue quien sin cul pa es tá.
6