Língua Portuguesa
Haicai: planejamento para a produção
de um
3º bimestre – Aula 03
Ensino Fundamental: Anos Finais
● Construção de um roteiro para o ● Elaborar um roteiro para o
planejamento da produção de um planejamento da produção de um
haicai. haicai.
TODOS 5 MINUTOS
JUNTOS
Você seria capaz de identificar um
haicai?
O que esse gênero literário tem de
diferente em relação aos poemas
convencionais?
Converse com os colegas e o(a)
professor(a).
Fonte: Freepik
10 MINUTOS
O que é um haicai?
Relembrando: Segundo Roberson de Sousa Nunes, um haicai
(também grafado como haikai e hai-kai) é um tipo de poema:
• conciso;
• objetivo;
• que usa linguagem verbal econômica;
• que aborda temas simples;
• que costuma falar sobre natureza.
CONTINUA...
Exemplificando...
No haicai do autor brasileiro Millôr
Fernandes, apresentado na imagem
ao lado, há duas figuras da natureza:
● o vira-lata;
● a lua.
Além disso, é abordado um aspecto
humano:
● a ilusão (o cachorro lambe o reflexo
Fonte: Pensador
da lua, e não a lua em si).
O poema é escrito conforme o padrão
dos haicais:
● em uma única estrofe, composta
por três versos curtos.
CONTINUA...
Produzindo um haicai
Agora que você conhece ainda mais sobre o gênero textual haicai, é hora de produzir
o seu!
A produção de um texto escrito é realizada em, pelo menos, três etapas:
PLANEJAMENTO ESCRITA REVISÃO/REESCRITA
15 MINUTOS
Planejando...
1. Um bom texto começa por um bom planejamento. Por isso, em seu caderno, anote:
A) Qual elemento, fenômeno ou imagem da natureza você quer incluir no seu haicai? Quais
palavras podem ser usadas para sugeri-los, no seu texto?
B) Quais sentimentos, emoções ou reações você pretende despertar no seu leitor?
C) Quem será o seu leitor? Onde o seu texto será publicado?
Obs.: Converse com o(a) professor(a) para avaliar a possibilidade de exposição dos haicais
produzidos pela turma em algum espaço público da escola, seja físico (mural, por exemplo)
ou digital (como as redes sociais da instituição).
CONTINUA
DISCUSSÃO 10 MINUTOS
DISCIPLINADA
O haicai é um gênero literário tão popular, no Brasil, que há coletâneas de haicais escritos
por diferentes escritores brasileiros. Uma dessas obras contou com a colaboração da cantora
e compositora Adriana Calcanhoto. Assista à entrevista com a artista no link a seguir.
Link para vídeo
Flip, haicai e Adriana Calcanhoto:
https://www.youtube.com/watch?v=Fx7Y2uT5nj8
Agora, discuta com os colegas: você concorda com as colocações de Adriana
Calcanhoto sobre o haicai? Na sua opinião, qual é a relevância das ilustrações em um
livro que reúne haicais de diferentes autores? Explique.
● Elaboramos um roteiro
para o planejamento da
produção de um haicai.
Fonte: Freepik.
ABAURRE, Maria Luiza M.; PONTARA, Marcela. Gramática, texto e construção de sentido.
São Paulo: Moderna, 2006.
BRASIL. Ministério da Educação. Base Nacional Comum Curricular. Brasília, 2018.
CUNHA, Celso; CINTRA, Lindley. Nova gramática do português contemporâneo. 2. ed. Rio
de Janeiro: Nova Fronteira, 1995.
LEMOV, Doug. Aula nota 10: 62 técnicas para melhorar a gestão da sala de aula. Tradução:
Marcelo de Abreu Almeida, Sandra Maria Mallmann da Rosa. 2. ed. Porto Alegre: Penso,
2018.
NUNES, Roberson de Sousa. Do haikai japonês ao haikai brasileiro: interpretação e
performance. Disponível
em: https://repositorio.ufmg.br/bitstream/1843/38841/2/Do%20haikai%20japon%C3%AAs%20a
o%20haicai%20brasileiro_interpreta%C3%A7%C3%A3o%20e%20performance.pdf. Acesso
em: 6 mai. 2024.
PISA 2018. Matriz de Letramento em Leitura. Disponível em:
https://download.inep.gov.br/acoes_internacionais/pisa/marcos_referenciais/2018/pisa2018-
matriz_referencia_leitura_traduzida.pdf. Acesso em: 22 mar. 2024.
SÃO PAULO (ESTADO). Secretaria da Educação. Aprender Sempre - Língua Portuguesa –
Volume 2 - 6º ao 9º - Parte I. Caderno do Professor. São Paulo, 2022.
SÃO PAULO (Estado). Secretaria da Educação. Currículo Paulista: etapa Ensino Fundamental,
2019.
Lista de imagens e vídeos
Slide 3 – Imagem 1: Freepik. Disponível em: https://img.freepik.com/vetores-gratis/ilustracao-
de-literatura-em-aquarela_52683-
81536.jpg?t=st=1715130758~exp=1715134358~hmac=09889bfcd07b7fbe6c13e69f657f032d
a9407f30fba2a173959e33833846ce0b&w=740. Acesso em: 06 mai. 2024.
Slide 5 – Imagem 2: Pensador. Disponível
em: https://cdn.pensador.com/img/frase/mi/ll/millor_fernandes_na_poca_da_rua_o_vira_lata_l
ambe_a_lua_lk83le2.jpg. Acesso em: 06 mai. 2024.
Slide 8 – Vídeo 1: Folha de S. Paulo. Flip, haicai e Adriana Calcanhoto. Disponível
em: https://www.youtube.com/watch?v=Fx7Y2uT5nj8. Acesso em: 6 mai. 2024.
Slide 9 – Imagem 3: Freepik. Disponível em: https://img.freepik.com/vetores-gratis/ilustracao-
do-conceito-do-projeto-da-faculdade_114360-
10511.jpg?t=st=1715128266~exp=1715131866~hmac=195697aed6cabce752a8a6d26ff76a0
947212257f814131d76710a3fa11ab25a&w=740 Acesso em: 6 mai. 2024.
