IDATE
1). Intruções:
Nas páginas seguintes há dois questionários para você responder. Trata-se de algumas afirmações
que têm sido usadas para descrever sentimentos pessoais. Não há respostas certas ou erradas. Leia
com atenção cada uma das perguntas da Parte 1 e assinale com um círculo um dos números (1,2,3 ou
4), à direita de cada pergunta, de acordo com a instrução do alto da página.
H. PARTE 1 – IDATE ESTADO
Leia cada pergunta e faça um círculo ao redor do número à direita da afirmação que melhor indicar
como você se sente agora, neste momento. Não gaste muito tempo numa única afirmação, mas tente
dar uma resposta que mais se aproxime de como você se sente neste momento.
Absolutamente Um Bastante Muitíssimo
não pouco
H1- Sinto-me calmo* 1 2 3 4
H2- Sinto-me seguro* 1 2 3 4
H3- Estou tenso 1 2 3 4
H4- Estou arrependido 1 2 3 4
H5- Sinto-me à vontade* 1 2 3 4
H6- Sinto-me perturbado 1 2 3 4
H7- Estou preocupado com possíveis 1 2 3 4
infortúnios
H8- Sinto-me descansado* 1 2 3 4
H9- Sinto-me ansioso 1 2 3 4
H10- Sinto-me “em casa”* 1 2 3 4
H11- Sinto-me confiante* 1 2 3 4
H12- Sinto-me nervoso 1 2 3 4
H13- Estou agitado 1 2 3 4
H14- Sinto-me uma pilha de nervos 1 2 3 4
H15- Estou descontraído* 1 2 3 4
H16- Sinto-me satisfeito* 1 2 3 4
H17- Estou preocupado 1 2 3 4
H18- Sinto-me confuso 1 2 3 4
H19 – Sinto-me alegre* 1 2 3 4
H20- Sinto-me bem* 1 2 3 4
I. PARTE 2 – IDATE TRAÇO
Leia cada pergunta e faça um círculo em redor do número à direita que melhor indicar como você
geralmente se sente. Não gaste muito tempo numa única afirmação, mas tente dar a resposta que
mais se aproximar de como você se sente geralmente.
Quase Às Frequentemente Quase
nunca vezes sempre
I1- Sinto-me bem* 1 2 3 4
I2- Canso-me facilmente 1 2 3 4
I3- Tenho vontade de chorar 1 2 3 4
I4- Gostaria de poder ser tão feliz quanto os 1 2 3 4
outros parecem ser
I5- Perco oportunidades porque não consigo 1 2 3 4
tomar decisões rapidamente
I6- Sinto-me descansado* 1 2 3 4
I7- Sou calmo, ponderado e senhor de mim 1 2 3 4
mesmo*
I8- Sinto que as dificuldades estão se 1 2 3 4
acumulando de tal forma que não as consigo
resolver
I9- Preocupo-me demais com as coisas sem 1 2 3 4
importância
I10- Sou feliz* 1 2 3 4
I11- Deixo-me afetar muito pelas coisas 1 2 3 4
I12- Não tenho muita confiança em mim 1 2 3 4
mesmo
I13- Sinto-me seguro* 1 2 3 4
I14- Evito ter que enfrentar crises ou problemas 1 2 3 4
I15- Sinto-me deprimido 1 2 3 4
I16- Estou satisfeito* 1 2 3 4
I17- Ideias sem importância me entram na 1 2 3 4
cabeça e ficam me preocupando
I18- Levo os desapontamentos tão a sério que 1 2 3 4
não consigo tirá-los da cabeça.
I19 – Sou uma pessoa estável* 1 2 3 4
I20- Fico tenso e perturbado quando penso em 1 2 3 4
meus problemas do momento
2). Como você vai corrigir e obter os escores do IDATE:
1). Todas as questões marcadas com (*) significa que no momento da correção os valores devem ser
invertidos, ou seja, antes da correção você deve olhar as questões com (*) e fazer a inversão. Então:
Se o paciente marcou 4, você inverter para 1.
Se o paciente marcou 3, você vai inverter para 2.
Se o paciente marcou 2, você vai inverter para 3.
Se o paciente marcou 1, você vai inverter para 4.
2). Feitas as devidas inversões você já pode fazer a soma dos pontos.
3). A interpretação dos escores do IDATE são feitas da seguinte maneira:
Conteúdo disponível em:
Gorenstein, C., Wang, Y. P., & HUNGERBüHLER, I. (2015). Instrumentos de avaliação em saúde
mental. Artmed Editora.
