“Nós somos fundamentalmente memória”
Manuel António Pina (História do Futuro, CEC2012)

No dia 18 de novembro assinalou-se o 70º aniversário do nascimento do jornalista e escritor Manuel
António Pina, Prémio Camões 2011.
Falecido em 2012, Manuel António Pina deixou uma obra singular, no campo da poesia, da crónica, da
literatura infanto-juvenil e do teatro.
Neste contexto, a biblioteca da Escola Egas Moniz e a da Escola Secundária Francisco de Holanda
responderam ao desafio lançado pelo Museu Nacional

da Imprensa, expondo os poemas constantes na

compilação intitulada: PINA 70: a poesia no mundo, encheu-os de gatos…e de outros poemas que deliciaram todos aqueles que visitaram
esses espaços.
Obrigada a Manuel António Pina, pela mensagem de humildade e simpatia que deixou em todos os que tiveram o prazer de o conhecer.
A equipa da BE do Agrupamento
PINA 70: a poesia no mundo, 18 de novembro 2013

“Nós somos fundamentalmente memória”
Manuel António Pina
Recordar Manuel António Pina
Assinala-se, hoje, o 70º aniversário do nascimento (18.nov.1943) do jornalista e
escritor Manuel António Pina, Prémio Camões 2011.
Falecido em 2012, Manuel António Pina deixou uma obra singular, no campo da
poesia, da crónica, da literatura infanto-juvenil e do teatro.
Neste contexto, irá realizar-se a PINA 70: a poesia no mundo que envolverá
escolas e universidades de Portugal e dos países de língua oficial portuguesa, bem
como escolas/centros de Português de outros países. Pretende-se que, nas mais diversas entidades associadas, sejam
lidos poemas de Manuel António Pina, em algum momento do dia 18 de novembro, em salas de aula ou átrios.
Sendo o jormalista português mais premiado de sempre, Manuel António Pina recolheu, em 2011, a unanimidade
do Júri do Prémio Camões, pela "originalidade e diversidade do conjunto da obra premiada"
http://embportugalotava.blogspot.pt/2013/11/pina-70-poesia-no-mundo-18-de-novembro.html, adaptado
POEMAS DE MANUEL ANTÓNIO PINA

Theo
Às vezes o gato fitava
Com estranheza
O que de nós (excesso)
Se interpunha entre nós e o
gato,
A nossa presença.
Esplanada
Naquele tempo falavas muito de perfeição
da prosa dos versos irregulares
onde cantam os sentimentos irregulares.
Envelhecemos todos, tu, eu e a discussão.

agora lês saramagos & coisas assim
e eu já não fico a ouvir-te como antigamente
olhando as tuas pernas que subiam lentamente
até um sítio escuro de mim.
O café agora é um banco, tu professora de liceu;
Bob Dylan encheu-se de dinheiro, o Che morreu.
Agora as tuas pernas são coisas inúteis, andantes,
e não caminhos por andar como dantes.
AMOR COMO EM CASA
Regresso devagar ao teu
sorriso como quem volta a casa. Faço de conta que
não é nada comigo. Distraído percorro
o caminho familiar da saudade,
pequeninas coisas me prendem,
uma tarde num café, um livro. Devagar
te amo e às vezes depressa,
meu amor, e às vezes faço coisas que não devo,
regresso devagar a tua casa, compro um livro, entro no
amor como em casa.
A Poesia Vai Acabar
A poesia vai acabar, os poetas
vão ser colocados em lugares mais úteis.
Por exemplo, observadores de pássaros
(enquanto os pássaros não
acabarem). Esta certeza tive-a hoje ao
entrar numa repartição pública.
Um senhor míope atendia devagar
ao balcão; eu perguntei: «Que fez algum
poeta por este senhor?» E a pergunta
afligiu-me tanto por dentro e por
fora da cabeça que tive que voltar a ler
toda a poesia desde o princípio do mundo.
Uma pergunta numa cabeça.
— Como uma coroa de espinhos:
estão todos a ver onde o autor quer chegar? —
Calo-me
Calo-me quando escrevo
assim as palavras falam mais alto e mais baixo.
Nada no poema é impossível e tudo é possível
Mas não arranjo maneira de entrar no poema
e de sair de mim e por isso a minha voz é profunda e rouca
e por isso me calo (e como me calarei?)
No entanto ninguém é tão falador como eu
Nem há palavras que não cheguem para não dizer nada.

E vós também: não me faleis de nada ou falai-me.
Porque não sabeis o que dizeis.
Outras coisas
Outras coisas no entanto
o amor e o desamor e também a
morte que nas coisas morre subitamente
o lugar onde vais de súbito

De súbito faltas-me debaixo dos pés
e noutros lugares De ti é possível dizer
que te ausentaste para parte incerta
deixando tudo no teu lugar.

Está tudo na mesma Também a mim
tempo não me falta lugar sim
Onde cairás morta, flor da infância?
De súbito faltam-me as palavras
Espelho
A corrupta luz da infância
ilumina o rosto de um
desconhecido, o meu rosto,
e olha-o com olhos cegos.
Eu sou apenas esta voz de alguém,

esta música que não vem de
nenhum sítio, ouvindo-se a si mesma.
As palavras não chegam
para levar-me onde, fora
da infância, está alguma coisa:
isto que quer falar
e vê e é visto.
Não estou aqui, sonho
(eu, também um sonho)
fora de mim comigo.
Como me ouvirei?

Como me reconhecerei?
Poderei suportar o meu olhar
quando me vir, confundir-me nele?
VOLTO DE NOVO AO PRINCÍPIO
A ideia de isto cansa-me
em qualquer sítio fora de qualquer sítio
onde o meu cansaço é só um conceito.
(Há qualquer coisa que quer falar e apenas foge;

as palavras perseguem a sua miragem,
e eu sou o lugar onde tudo isto se passa fora de mim,
a Literatura, o cansaço e a ideia de isso.
Já não tenho palavras para não dizer qualquer coisa.)

Volto de novo ao princípio de tudo,
ao lado de fora, onde fala de isto;
o que aí falta está parado
sobre a Literatura.
Pensar de pernas para o ar

Pensar de pernas para o ar
é uma grande maneira de pensar
com toda a gente a pensar como toda a gente
ninguém pensava nada diferente Que bom é pensar em outras coisas
e olhar para as coisas noutra posição
as coisas sérias que cómicas que são
com o céu para baixo e para cima o chão.
A Ana quer
A Ana quer
nunca ter saído
da barriga da mãe.
Cá fora está-se bem,
mas na barriga também
era divertido.
O coração ali à mão,
os pulmões ali ao pé,
ver como a mãe é
do lado que não se vê.
O que a Ana mais quer ser
quando for grande e crescer
é ser outra vez pequena:
não ter nada que fazer
senão ser pequena e crescer
e de vez em quando nascer
e voltar a desnascer.
O PÁSSARO DA CABEÇA
Sou o pássaro que canta
dentro da tua cabeça,
que canta na tua garganta,
que canta onde lhe apeteça.
Sou o pássaro que voa
dentro do teu coração
e do de qualquer pessoa
(mesmo as que julgas que não).
Sou o pássaro da imaginação
que voa até na prisão
e canta por tudo e por nada
mesmo com a boca fechada.
E esta é a canção sem razão
que não serve para mais nada
senão para ser cantada
quando os amigos se vão
e ficas de novo sozinho
na solidão que começa
apenas com o passarinho
dentro da tua cabeça.
CAFÉ DO MOLHE
Perguntavas-me

(acho que era Poe)

que tudo o que soubesse não o saberia.

(ou talvez não tenhas sido

conhecia de cor,

Hoje sei: escrevo

tu, mas só a ti

em castelhano e tudo.

contra aquilo de que me lembro,

naquele tempo eu ouvia)

Porém se o soubesse

essa tarde parada, por exemplo.

porquê a poesia,

sobre a mesa

e não outra coisa qualquer:

e o meu coração batia

a filosofia, o futebol, alguma mulher?

tão infundadamente no teu peito

Eu não sabia

sob a tua blusa acesa

que a resposta estava

de pouco me teria

numa certa estrofe de

então servido, ou de nada.

um certo poema de

Porque estavas inclinada

Frei Luis de Léon que Poe

de um modo tão perfeito
UMA PROSA SOBRE OS MEUS GATOS

Perguntaram-me um dia destes

nem sequer para um poema sobre;

existem uns tantos gatos-gatos,

ao telefone

porque é o poema o tema,

um gato, outro gato, outro gato,

por que não escrevia

forma apenas.

que por um expediente singular

poesia (ao menos um poema)

Depois, os meus gatos

(que, aliás, também absolutamente lhes

sobre os meus gatos;

escapam de mais à poesia,

desinteressa)

mas quem se interessaria

ou de menos, o que vai dar ao mesmo,

me é dado nomear e adjectivar,

pelos meus gatos,

são muito longe

isto é, ocultar,

cuja única evidência

ou muito perto,

tendo assim uns gatos em minha casa

é serem meus (digamos assim)

e o poema precisa do tempo certo

e outros na minha cabeça.

e serem gatos

de onde possa, como o gato, dar o salto;

Ora só os da cabeça alcançaria

(coisa vasta, mas que acontece

o poema que fizesse

(se alcançasse) o duvidoso processo da poesia.

a todos os da sua espécie)?

faria deles gatos abstractos,

Fiquei-me por isso por uma prosa,

Este poderia

literários, gatos-palavras,

e mesmo assim excessivamente corrida e judiciosa.

(talvez) ser um tema

desprezível comércio de que não me orgulharia

(talvez até um tema nobre),

(embora a eles tanto lhes desse).

mas um tema não chega para um poema

Por fim, não existem «os meus gatos»
Manuel antonio pina 18-11-2013

Mais conteúdo relacionado

PPTX
Manuel António Pina
PPT
Biografia de J Joege Letria J Assuncao
PPTX
Margarida fonseca santos
PPTX
Vida e obra de josé luís peixoto
PPT
Uma Casa na Escuridão
PDF
Boletim Informativo Maio 2011
PDF
Alice Vieira 15
PPTX
Apresentação
Manuel António Pina
Biografia de J Joege Letria J Assuncao
Margarida fonseca santos
Vida e obra de josé luís peixoto
Uma Casa na Escuridão
Boletim Informativo Maio 2011
Alice Vieira 15
Apresentação

Mais procurados (20)

DOC
Prova 6º c artes
PDF
Língua Portuguesa - Literatura de Cordel (6º ano)
PDF
Pintor inspirador amadeo
PPTX
Leituras & aventuras 6ano
PPT
Tessituras: Poesia oral e autoral
PPTX
Mário de Sá-carneiro + poema dele
PPTX
Literatura de cordel
PPT
Modos LiteráRios E Textos LiteráRios Ou NãO Ana Lopes 8ºA Nº4
PPS
José LuíS Peixoto
PPTX
Os modernistas da 1º fase
PPTX
Literatura de cordel
PDF
Álvares de Azevedo: Foi poeta sonhou e amou na vida
DOCX
M Ranecrouy Vice Verso
DOCX
M Yourcenar Vice Verso
PDF
Língua portuguesa redação poema (7º ano) professora jana soggia
PDF
Escritora gaúcha Angélica Rizzi
PPSX
Raul de leone ingratidão
PPSX
Vinicius de moraes
PPTX
Vinicius de moraes
PPTX
Mário de sá carneiro trabalho de hist
Prova 6º c artes
Língua Portuguesa - Literatura de Cordel (6º ano)
Pintor inspirador amadeo
Leituras & aventuras 6ano
Tessituras: Poesia oral e autoral
Mário de Sá-carneiro + poema dele
Literatura de cordel
Modos LiteráRios E Textos LiteráRios Ou NãO Ana Lopes 8ºA Nº4
José LuíS Peixoto
Os modernistas da 1º fase
Literatura de cordel
Álvares de Azevedo: Foi poeta sonhou e amou na vida
M Ranecrouy Vice Verso
M Yourcenar Vice Verso
Língua portuguesa redação poema (7º ano) professora jana soggia
Escritora gaúcha Angélica Rizzi
Raul de leone ingratidão
Vinicius de moraes
Vinicius de moraes
Mário de sá carneiro trabalho de hist
Anúncio

Destaque (18)

PPSX
Manuel antónio pina
PDF
Sermao à bicharada versão reduzida
PDF
Palavras de amor – palavras do mundo
PPTX
Poesia revista
PDF
Eugénio de andrade
PDF
O mundo meu irmão longínquo j almeida
PDF
PDF
Ficha de leitura antónio manuel pina
PDF
As´rémoras contemporâneas
PPSX
Manuel António Pina
DOCX
Manuel antónio pina
PDF
O rapaz de bronze
PDF
Os Pirata - Teatro
PDF
Ficha de avaliação março
PDF
Os piratas
PDF
Análise de Os Lusíadas
PDF
Apostila gêneros textuais 4º ano
Manuel antónio pina
Sermao à bicharada versão reduzida
Palavras de amor – palavras do mundo
Poesia revista
Eugénio de andrade
O mundo meu irmão longínquo j almeida
Ficha de leitura antónio manuel pina
As´rémoras contemporâneas
Manuel António Pina
Manuel antónio pina
O rapaz de bronze
Os Pirata - Teatro
Ficha de avaliação março
Os piratas
Análise de Os Lusíadas
Apostila gêneros textuais 4º ano
Anúncio

Semelhante a Manuel antonio pina 18-11-2013 (20)

PDF
Pina 70 a poesia_nomundo
PDF
Ler 109entrevista mapina
PPSX
Leituras
PPTX
Poesia 8 1
PPT
Diapositivos dia da poesia
DOC
F trab tx lírico 7º ser poeta
PDF
Poemas de vários autores
PPS
Parque dos poetas
PPS
Parque dos poetas
PPS
Parque dos poetas
PPT
Apresentação poesia1
PDF
Manuel antóniopina1
PDF
Poesias
PDF
Poesias
PPT
Quintana 08 03_2013_rapallo
PPT
Diapositivos dia da poesia
ODP
Nuno judice
PDF
Poema da semana
PDF
Poema da semana
PPT
Dia mundial da poesia vf
Pina 70 a poesia_nomundo
Ler 109entrevista mapina
Leituras
Poesia 8 1
Diapositivos dia da poesia
F trab tx lírico 7º ser poeta
Poemas de vários autores
Parque dos poetas
Parque dos poetas
Parque dos poetas
Apresentação poesia1
Manuel antóniopina1
Poesias
Poesias
Quintana 08 03_2013_rapallo
Diapositivos dia da poesia
Nuno judice
Poema da semana
Poema da semana
Dia mundial da poesia vf

Mais de Maria Manuela Torres Paredes (20)

PDF
Concurso-Nacional-de-Leitura-Regulamento-interno-2022-2023.pdf
DOCX
EM BUSCA DE PAZ.docx
DOCX
EM BUSCA DE PAZ.docx
PPSX
Food Campaign for Ukraine.2.ppsx
PPTX
ALISTADESCHINDLER_PPTFINAL.pptx
PPTX
Au revoir les enfants.pptx
PPTX
2. ALISTADESCHINDLER_PPTFINAL.pptx
PPTX
1. Au revoir les enfants.pptx
PDF
Literacia dos média fake news
PPTX
Ohomemqueplantavarvores iv e v caps
PPTX
Ohomemqueplantavarvores ii e iii caps
PDF
Página de um diário melody
PDF
Avaliação da fluência da leitura e compreensão do texto
PDF
Ficha de trabalho e conto integral
PDF
Ficha de trabalho - As emoções
PDF
A menina do chapelinho vermelho
PDF
Os sapatinhos encantados
PDF
PDF
Avaliação fluência e compreensão da leitura
PDF
O rapaz do caixote de madeira
Concurso-Nacional-de-Leitura-Regulamento-interno-2022-2023.pdf
EM BUSCA DE PAZ.docx
EM BUSCA DE PAZ.docx
Food Campaign for Ukraine.2.ppsx
ALISTADESCHINDLER_PPTFINAL.pptx
Au revoir les enfants.pptx
2. ALISTADESCHINDLER_PPTFINAL.pptx
1. Au revoir les enfants.pptx
Literacia dos média fake news
Ohomemqueplantavarvores iv e v caps
Ohomemqueplantavarvores ii e iii caps
Página de um diário melody
Avaliação da fluência da leitura e compreensão do texto
Ficha de trabalho e conto integral
Ficha de trabalho - As emoções
A menina do chapelinho vermelho
Os sapatinhos encantados
Avaliação fluência e compreensão da leitura
O rapaz do caixote de madeira

Último (20)

PDF
Escala de Proficiência do SAEB_Escala de Proficiência do SAEB
PPT
Histologia e Fisiologia Vegetal.ppt Aula
PDF
Apresentação Conteúdo sepsebdbsbdbb.pptx
PDF
ENTREVISTA-PROCESSO-SELETIVO-idc8j5.pdf 1
PDF
Caderno do Futuro 1º Ano CIÊNCIAS Aluno.pdf
PDF
Artigo sobre o discurso do sujeito coletivo
PDF
554830354_Manual_de_Imobilizacao_de_Vitimas_Em_Prancha_Rigida_pdf.pdf
PPTX
OFICINA LINGUA PORTUGUESA9ANOFUNDAM.pptx
PDF
Educacao_Contempranea_educação paulo freire
PPTX
Slides Lição 9, CPAD, Uma Igreja que se Arrisca, 3Tr25.pptx
PPTX
02-simulado-saeb-9o-ano-matematica1.pptx
PDF
historia-e-geografia-do-amapa.pdf slides
PDF
Análise e interpretação da letra da música Página Por Página - Mundo Bita.
PPTX
A enfermagem voltada aos adultos portadores de sindrome de down
PDF
APOSTILA PARA FORMAÇÃO E RECICLAGEM DE VIGILANTES.pdf
PPTX
6o-ano-09-civilizacao-grega.pptxhistoriaantiga
PPTX
História da enfermagem 14.07.2025_040859.pptx
PPT
Aula_02_Logica_Externa_dos_Esportes_de_Invasao_2025.ppt
PDF
Linkage e teorias evolucionistas lamarck e darwin.pdf
PPTX
DOUTRINA FORÇA TÁTICA PMRO 2022 - PPT (1).pptx
Escala de Proficiência do SAEB_Escala de Proficiência do SAEB
Histologia e Fisiologia Vegetal.ppt Aula
Apresentação Conteúdo sepsebdbsbdbb.pptx
ENTREVISTA-PROCESSO-SELETIVO-idc8j5.pdf 1
Caderno do Futuro 1º Ano CIÊNCIAS Aluno.pdf
Artigo sobre o discurso do sujeito coletivo
554830354_Manual_de_Imobilizacao_de_Vitimas_Em_Prancha_Rigida_pdf.pdf
OFICINA LINGUA PORTUGUESA9ANOFUNDAM.pptx
Educacao_Contempranea_educação paulo freire
Slides Lição 9, CPAD, Uma Igreja que se Arrisca, 3Tr25.pptx
02-simulado-saeb-9o-ano-matematica1.pptx
historia-e-geografia-do-amapa.pdf slides
Análise e interpretação da letra da música Página Por Página - Mundo Bita.
A enfermagem voltada aos adultos portadores de sindrome de down
APOSTILA PARA FORMAÇÃO E RECICLAGEM DE VIGILANTES.pdf
6o-ano-09-civilizacao-grega.pptxhistoriaantiga
História da enfermagem 14.07.2025_040859.pptx
Aula_02_Logica_Externa_dos_Esportes_de_Invasao_2025.ppt
Linkage e teorias evolucionistas lamarck e darwin.pdf
DOUTRINA FORÇA TÁTICA PMRO 2022 - PPT (1).pptx

Manuel antonio pina 18-11-2013

  • 1. “Nós somos fundamentalmente memória” Manuel António Pina (História do Futuro, CEC2012) No dia 18 de novembro assinalou-se o 70º aniversário do nascimento do jornalista e escritor Manuel António Pina, Prémio Camões 2011. Falecido em 2012, Manuel António Pina deixou uma obra singular, no campo da poesia, da crónica, da literatura infanto-juvenil e do teatro. Neste contexto, a biblioteca da Escola Egas Moniz e a da Escola Secundária Francisco de Holanda responderam ao desafio lançado pelo Museu Nacional da Imprensa, expondo os poemas constantes na compilação intitulada: PINA 70: a poesia no mundo, encheu-os de gatos…e de outros poemas que deliciaram todos aqueles que visitaram esses espaços. Obrigada a Manuel António Pina, pela mensagem de humildade e simpatia que deixou em todos os que tiveram o prazer de o conhecer. A equipa da BE do Agrupamento
  • 2. PINA 70: a poesia no mundo, 18 de novembro 2013 “Nós somos fundamentalmente memória” Manuel António Pina
  • 3. Recordar Manuel António Pina Assinala-se, hoje, o 70º aniversário do nascimento (18.nov.1943) do jornalista e escritor Manuel António Pina, Prémio Camões 2011. Falecido em 2012, Manuel António Pina deixou uma obra singular, no campo da poesia, da crónica, da literatura infanto-juvenil e do teatro. Neste contexto, irá realizar-se a PINA 70: a poesia no mundo que envolverá escolas e universidades de Portugal e dos países de língua oficial portuguesa, bem como escolas/centros de Português de outros países. Pretende-se que, nas mais diversas entidades associadas, sejam lidos poemas de Manuel António Pina, em algum momento do dia 18 de novembro, em salas de aula ou átrios. Sendo o jormalista português mais premiado de sempre, Manuel António Pina recolheu, em 2011, a unanimidade do Júri do Prémio Camões, pela "originalidade e diversidade do conjunto da obra premiada" http://embportugalotava.blogspot.pt/2013/11/pina-70-poesia-no-mundo-18-de-novembro.html, adaptado
  • 4. POEMAS DE MANUEL ANTÓNIO PINA Theo Às vezes o gato fitava Com estranheza O que de nós (excesso) Se interpunha entre nós e o gato, A nossa presença.
  • 5. Esplanada Naquele tempo falavas muito de perfeição da prosa dos versos irregulares onde cantam os sentimentos irregulares. Envelhecemos todos, tu, eu e a discussão. agora lês saramagos & coisas assim e eu já não fico a ouvir-te como antigamente olhando as tuas pernas que subiam lentamente até um sítio escuro de mim. O café agora é um banco, tu professora de liceu; Bob Dylan encheu-se de dinheiro, o Che morreu. Agora as tuas pernas são coisas inúteis, andantes, e não caminhos por andar como dantes.
  • 6. AMOR COMO EM CASA Regresso devagar ao teu sorriso como quem volta a casa. Faço de conta que não é nada comigo. Distraído percorro o caminho familiar da saudade, pequeninas coisas me prendem, uma tarde num café, um livro. Devagar te amo e às vezes depressa, meu amor, e às vezes faço coisas que não devo, regresso devagar a tua casa, compro um livro, entro no amor como em casa.
  • 7. A Poesia Vai Acabar A poesia vai acabar, os poetas vão ser colocados em lugares mais úteis. Por exemplo, observadores de pássaros (enquanto os pássaros não acabarem). Esta certeza tive-a hoje ao entrar numa repartição pública. Um senhor míope atendia devagar ao balcão; eu perguntei: «Que fez algum poeta por este senhor?» E a pergunta afligiu-me tanto por dentro e por fora da cabeça que tive que voltar a ler toda a poesia desde o princípio do mundo. Uma pergunta numa cabeça. — Como uma coroa de espinhos: estão todos a ver onde o autor quer chegar? —
  • 8. Calo-me Calo-me quando escrevo assim as palavras falam mais alto e mais baixo. Nada no poema é impossível e tudo é possível Mas não arranjo maneira de entrar no poema e de sair de mim e por isso a minha voz é profunda e rouca e por isso me calo (e como me calarei?) No entanto ninguém é tão falador como eu Nem há palavras que não cheguem para não dizer nada. E vós também: não me faleis de nada ou falai-me. Porque não sabeis o que dizeis.
  • 9. Outras coisas Outras coisas no entanto o amor e o desamor e também a morte que nas coisas morre subitamente o lugar onde vais de súbito De súbito faltas-me debaixo dos pés e noutros lugares De ti é possível dizer que te ausentaste para parte incerta deixando tudo no teu lugar. Está tudo na mesma Também a mim tempo não me falta lugar sim Onde cairás morta, flor da infância? De súbito faltam-me as palavras
  • 10. Espelho A corrupta luz da infância ilumina o rosto de um desconhecido, o meu rosto, e olha-o com olhos cegos. Eu sou apenas esta voz de alguém, esta música que não vem de nenhum sítio, ouvindo-se a si mesma. As palavras não chegam para levar-me onde, fora da infância, está alguma coisa: isto que quer falar e vê e é visto. Não estou aqui, sonho (eu, também um sonho) fora de mim comigo. Como me ouvirei? Como me reconhecerei? Poderei suportar o meu olhar quando me vir, confundir-me nele?
  • 11. VOLTO DE NOVO AO PRINCÍPIO A ideia de isto cansa-me em qualquer sítio fora de qualquer sítio onde o meu cansaço é só um conceito. (Há qualquer coisa que quer falar e apenas foge; as palavras perseguem a sua miragem, e eu sou o lugar onde tudo isto se passa fora de mim, a Literatura, o cansaço e a ideia de isso. Já não tenho palavras para não dizer qualquer coisa.) Volto de novo ao princípio de tudo, ao lado de fora, onde fala de isto; o que aí falta está parado sobre a Literatura.
  • 12. Pensar de pernas para o ar Pensar de pernas para o ar é uma grande maneira de pensar com toda a gente a pensar como toda a gente ninguém pensava nada diferente Que bom é pensar em outras coisas e olhar para as coisas noutra posição as coisas sérias que cómicas que são com o céu para baixo e para cima o chão.
  • 13. A Ana quer A Ana quer nunca ter saído da barriga da mãe. Cá fora está-se bem, mas na barriga também era divertido. O coração ali à mão, os pulmões ali ao pé, ver como a mãe é do lado que não se vê. O que a Ana mais quer ser quando for grande e crescer é ser outra vez pequena: não ter nada que fazer senão ser pequena e crescer e de vez em quando nascer e voltar a desnascer.
  • 14. O PÁSSARO DA CABEÇA Sou o pássaro que canta dentro da tua cabeça, que canta na tua garganta, que canta onde lhe apeteça. Sou o pássaro que voa dentro do teu coração e do de qualquer pessoa (mesmo as que julgas que não). Sou o pássaro da imaginação que voa até na prisão e canta por tudo e por nada mesmo com a boca fechada. E esta é a canção sem razão que não serve para mais nada senão para ser cantada quando os amigos se vão e ficas de novo sozinho na solidão que começa apenas com o passarinho dentro da tua cabeça.
  • 15. CAFÉ DO MOLHE Perguntavas-me (acho que era Poe) que tudo o que soubesse não o saberia. (ou talvez não tenhas sido conhecia de cor, Hoje sei: escrevo tu, mas só a ti em castelhano e tudo. contra aquilo de que me lembro, naquele tempo eu ouvia) Porém se o soubesse essa tarde parada, por exemplo. porquê a poesia, sobre a mesa e não outra coisa qualquer: e o meu coração batia a filosofia, o futebol, alguma mulher? tão infundadamente no teu peito Eu não sabia sob a tua blusa acesa que a resposta estava de pouco me teria numa certa estrofe de então servido, ou de nada. um certo poema de Porque estavas inclinada Frei Luis de Léon que Poe de um modo tão perfeito
  • 16. UMA PROSA SOBRE OS MEUS GATOS Perguntaram-me um dia destes nem sequer para um poema sobre; existem uns tantos gatos-gatos, ao telefone porque é o poema o tema, um gato, outro gato, outro gato, por que não escrevia forma apenas. que por um expediente singular poesia (ao menos um poema) Depois, os meus gatos (que, aliás, também absolutamente lhes sobre os meus gatos; escapam de mais à poesia, desinteressa) mas quem se interessaria ou de menos, o que vai dar ao mesmo, me é dado nomear e adjectivar, pelos meus gatos, são muito longe isto é, ocultar, cuja única evidência ou muito perto, tendo assim uns gatos em minha casa é serem meus (digamos assim) e o poema precisa do tempo certo e outros na minha cabeça. e serem gatos de onde possa, como o gato, dar o salto; Ora só os da cabeça alcançaria (coisa vasta, mas que acontece o poema que fizesse (se alcançasse) o duvidoso processo da poesia. a todos os da sua espécie)? faria deles gatos abstractos, Fiquei-me por isso por uma prosa, Este poderia literários, gatos-palavras, e mesmo assim excessivamente corrida e judiciosa. (talvez) ser um tema desprezível comércio de que não me orgulharia (talvez até um tema nobre), (embora a eles tanto lhes desse). mas um tema não chega para um poema Por fim, não existem «os meus gatos»