Produsul Cauchy a două serii de numere reale

Paul Georgescu, ELEMENTE DE CALCUL DIFEREN¸TIAL 113

 
Fie seriile cu termeni oarecare  xn și
n0
y
n 0
n . Se numește seria produs după Cauchy

a celor două serii date, seria c
n 0
n definită prin :
n
cn  x0 yn  x1 yn 1  ...  xn 1 y1  xn y0   xk yn  k
k 0

pentru care cn , termenul de ordin n, conține suma tuturor produselor de forma xk yl în care suma

indicilor celor doi factori xk și yl este n ( k  l  n  l  n  k , k  0, n ).


Se observă că, definită în acest mod, seria produs după Cauchy c
n 0
n conține într-adevăr toate

produsele de forma xk yl , k , l  N, câte o singură dată, un astfel de produs fiind un termen al

sumei prin care este definit ck l și numai al acesteia.
Totuși, acest procedeu de sumare nu asigură proprietatea de păstrare a convergenței a două
 
serii. Mai precis, dacă x
n0
n și y
n 0
n sunt două serii convergente, seria produs după Cauchy


c
n 0
n nu este neapărat convergentă.
 
1
x y cu termenii generali xn  yn   1
n
Exemplu: Fie seriile și .
n 1
n n
n0 n 0

În primul rând, se observă cu ajutorul criteriului lui Leibniz că aceste serii alternate sunt
convergente. În plus,
n n
1 1 1
cn    1  1   1 
k nk n

k 0 k 1 n  k 1 k 0  k  1 n  1  k 
Cum  k  1 n  1  k    n  1 n  1  n  1 ,
n n
1 1
urmează că cn   1   1
n

k 0  k  1 n  1  k  k 0 n  1


deci seria c
n 0
n este divergentă, întrucât termenul general cn nu tinde la 0.
 Totuși, convergența seriei produs după Cauchy este asigurată dacă măcar una dintre cele două
 
serii  xn și
n0
y
n 0
n este absolut convergentă. În acest sens, are loc următorul rezultat, numit

teorema lui Mertens:

 
Dacă seriile  xn și
n0
y
n 0
n sunt convergente, măcar una dintre ele fiind și absolut

convergentă, atunci seria produs după Cauchy a celor două serii este și ea convergentă, suma ei

    
fiind produsul sumelor celor două serii, adică c
n 0
n    xn   yn  .
 n 0  n 0 
 
În situația în care se îmbunătățește convergența seriilor x
n0
n și y
n 0
n , în sensul că ambele

serii sunt asumate a fi absolut convergente, se îmbunătațește și convergența seriei produs după
Cauchy, în sensul că seria produs devine și ea absolut convergentă. Mai precis, are loc următorul
rezultat, numit teorema lui Cauchy:
 
Dacă seriile x
n0
n și y
n 0
n sunt absolut convergente, atunci seria produs după Cauchy a

celor două serii este și ea absolut convergentă, suma ei fiind produsul sumelor celor două serii.

Cum pentru cazul seriilor cu termeni pozitivi proprietățile de convergență și absolut

convergență coincid, are loc următoarea consecință:.
 
Dacă seriile cu termeni pozitivi  xn și
n0
y
n 0
n sunt sunt convergente, atunci și seria produs

după Cauchy a celor două serii este convergentă, suma ei fiind produsul sumelor celor două
serii.

  
În fine, în situația în care  xn ,
n0
 yn și seria produs după Cauchy a celor două serii
n 0
c
n 0
n

sunt toate convergente, acest lucru este suficient pentru a arăta că suma seriei produs este
produsul sumelor celor două serii. Mai precis, are loc următorul rezultat, numit teorema lui Abel:
   
Dacă seriile x , y
n0
n
n 0
n sunt convergente, cu x n 0
n  A, y
n 0
n  B , iar seria produs după


Cauchy a celor două serii este de asemenea convergentă, cu c
n 0
n  C , atunci C = AB.

 1
n
 
n
Problemă propusă 
n 1 n 2
și 2
n 1
n
.