Итальянский язык для русского туриста

Содержание

Предисловие

1. В отеле

2. В ресторане

3. На пляже

4. В магазине

5. На вокзале

6. Прокат автомобиля

7. В неаполетанском кафе

8. В аэропорту

9. На такси

10. В джелатерии

Русско-итальянский словарь туриста

Итальянско-русский словарь туриста

Ключ к упражнениям

Indice

Содержание

Предисловие

1. В отеле

2. В ресторане

3. На пляже

4. В магазине

5. На вокзале

6. Прокат автомобиля

7. В неаполетанском кафе

8. В аэропорту

9. На такси

10. В джелатерии

Русско-итальянский словарь туриста

Итальянско-русский словарь туриста

Ключ к упражнениям

Об авторах

Предисловие

Италия - как много эмоций в одном слове! У каждого она вызывает свои ассоциации. Вкусная еда, солнце, опера, вечная история, культура и просто необыкновенные пейзажи и полноценный отдых. Эта страна манит к себе множество туристов со всего мира.

Перед тем, как поехать в другую страну, у многих есть привычка выучить хотя бы самые необходимые слова и выражения на языке страны, которую собираются посетить. Это помогает лучше обясняться с местными жителями и получить максимум удовольствия от путешествия.

Этот разговорник, дополненный дидактическими материалами, построен так, чтобы помочь вам легко и за короткое время освоить самые необходимые слова и выражения, которые нужны русскому туристу.

Простые и короткие диалоги. Благодаря им изучение языка будет нескучным, а увлекательным. Они построены не только для освоения новых фраз, а также для ознакомления с культурой и обычаями Италии.

Упражнения и словарь в конце каждого урока позволят русскоговорящему туристу запомнить главные слова и выражения с легкостью, не прилагая больших усилий.

Учебник не перенасыщен граматическими правилами. Таких правил совсем немного, но они позволят вам лучше понять некоторые нюансы итальянского языка.

Данная книга не претендует быть полноценным курсом итальянского языка, но поможет вам за относительно короткий срок ознакомиться с самыми нужными выражениями и словами, которые понадобятся во время отдыха в прекрасной Италии.

Желаем вам дальнейших успехов в изучении итальянского языка!

Данило Африкано

Дарья Харитонова

1. В отеле

Saluti

(Приветствия)

Sig. Rossi: Buon giorno, signor Popov.

(Добрый день, господин Попов.)

Sig. Popov: Buon giorno, signor Rossi. Come sta?

(Добрый день, господин Росси. Как у вас дела?)

Sig. Rossi: Bene, grazie. E lei?

(Хорошо, спасибо. А у вас?)

Sig. Popov: Non c'è male. Sono felice di rivederla.

(Неплохо. Я рад вас сново видеть.)

Sig. Rossi: Anch'io.

(Я тоже.)

Sig. Popov: Quanto tempo sta a Roma?

(Сколько вы пробудете в Риме?)

Sig. Rossi: Non sto molto, due o tre giorni.

(Немного, два или три дня.)

Sig. Popov: Le auguro una buona vacanza.

(Я желаю вам хорошего отпуска.)

Glossario

(Словарь)

Постарайтесь запомнить эти важные слова и выражения

Ciao = Привет

Salve =Здравствуйте / Здравствуй

Buon giorno = Добрый день

Buon dì = Добрый день

Buona sera = Добрый вечер

Buona notte =Спокойной ночи

Come stai? = Как дела?

Come va? = Как дела?

Come ti senti? = Как себя чувствуешь?

Come si sente? = Как вы себя чувствуете?

Bene = Хорошо

Male = Плохо

Non c'è male =Неплохо

Così così = Так себе

Grazie = Спасибо

Prego =Пожалуйста

Sono felice = Я