• Apple
Manual d’ús de l’Apple TV
Obrir menú Tancar menú
  • Comunitats

Taula de continguts

  • Et donem la benvinguda
  • Novetats del tvOS 18
    • Configurar l’Apple TV
      • Quin Apple TV tinc?
      • Informació sobre l’indicador lluminós d’estat
      • Visió general dels botons
      • Encendre o apagar l’Apple TV
      • Navegar per l’Apple TV
      • Controlar la reproducció
      • Ajustar l’àudio
      • Activar Siri, la cerca o el dictat
      • Introduir text
      • Carregar el comandament
      • Tornar a connectar el comandament
      • Buscar el comandament
      • Desplaçar‑se pel centre de control
      • Ajustar la configuració general
      • Canviar d’usuari
      • Icones de pestanya al centre de control
      • Icones d’estat del centre de control
      • Buscar amb Siri
      • Controlar la reproducció amb Siri
      • Més maneres d’utilitzar Siri
      • Reproduir àudio i vídeo en línia a l’Apple TV
      • Utilitzar altaveus compatibles amb l’AirPlay amb l’Apple TV
      • Utilitzar els AirPods o els Beats amb l’Apple TV
      • Connectar dispositius Bluetooth
      • Utilitzar l’iPhone, l’iPad o l’Apple Watch com a comandament
      • Utilitzar l’iPhone o l’iPad com a teclat
      • Utilitzar l’iPhone o l’iPad com a càmera web
      • Utilitzar Siri en altres dispositius per controlar l’Apple TV
      • Canviar l’usuari per omissió
      • Afegir o eliminar usuaris
      • Canviar d’usuari actiu
      • Configurar els controls parentals
      • Configurar el reconeixement de veu
      • Gestionar les subscripcions
      • Utilitzar “En família”
      • Obrir un app
      • Instal·lar o eliminar apps
      • Reordenar les apps a la pantalla d’inici
      • Canviar d’app
      • Forçar la sortida d’una app
      • Configurar els estalvis de pantalla
      • Activar o canviar l’estalvi de pantalla
      • Visió general de l’app TV
      • Navegar per l’app Apple TV
      • Subscriure’s a l’Apple TV+, a l’MLS Season Pass o un canal
      • Començar a mirar contingut a la pantalla d’inici
      • Controlar la reproducció de vídeo
      • Buscar a l’app Apple TV
      • Mirar Apple TV+ Originals
      • Mirar l’MLS
      • Mirar esports
      • Comprar o llogar pel·lícules o sèries
      • Veure les pel·lícules i sèries de la teva biblioteca
      • Gestionar les recomanacions
      • Ajustar la configuració de l’app TV
      • Visió general de l’app del FaceTime
      • Iniciar o unir‑se a una trucada del FaceTime
      • Transferir una trucada del FaceTime entre dispositius
      • Afegir reaccions fent gestos amb la mà
      • Mirar contingut de forma conjunta amb el SharePlay
      • Visió general de l’app Música
      • Subscriure’s a l’Apple Music
      • Començar a escoltar contingut a la pantalla d’inici
      • Controlar la reproducció de música
      • Buscar cançons, artistes i àlbums
      • Descobrir música nova
      • Utilitzar l’Apple Music Sing
      • Escolta música amb altres persones utilitzant el SharePlay
      • Escoltar emissores de ràdio
      • Mirar videoclips
      • Explorar la música de la biblioteca
      • Veure què escolten els teus amics
      • Gestionar les recomanacions
      • Ajustar la configuració de l’app Música
      • Visió general de l’app Fitnes
      • Connectar l’Apple Watch o l’iPhone
      • Subscriure’s a l’Apple Fitness+
      • Començar a entrenar‑se a la pantalla “Per a tu”
      • Veure detalls de l’entrenament i controlar la reproducció
      • Explorar o buscar entrenaments
      • Desar entrenaments per a més endavant
      • Combinar entrenaments amb piles
      • Veure i gestionar el teu pla personalitzat
      • Entrenar amb altres persones utilitzant el SharePlay
      • Visió general de l’app Fotos
      • Sincronitzar les fotos a l’iCloud
      • Mirar fotos de records
      • Veure àlbums compartits
      • Veure les teves fotos i vídeos
      • Crear una projecció
      • Utilitzar les teves fotos com a estalvi de pantalla
      • Visió general de l’app Arcade
      • Subscriure’s a l’Apple Arcade
      • Buscar i descarregar jocs
      • Jugar
      • Utilitzar un comandament de joc
      • Visió general de l’app Pòdcasts
      • Descobrir pòdcasts nous
      • Controlar la reproducció dels podcasts
      • Buscar pòdcasts
      • Escoltar els pòdcasts desats i recents
      • Organitzar els podcasts per emissores
      • Ajustar la configuració de l’app Pòdcasts
      • Enviar la biblioteca de contingut multimèdia del Mac a l’Apple TV
      • Veure la fototeca del Mac a l’Apple TV
    • App Store
    • Buscar
      • Utilitzar el HomePod per al so del cinema domèstic
      • Utilitzar el comandament de l’Apple TV per controlar el televisor i el receptor
      • Utilitzar altres comandaments per controlar l’Apple TV
    • Experimentar l’àudio espacial
    • Escoltar de manera compartida amb dos parells d’auriculars
    • Utilitzar l’Apple TV com a pantalla de sala de conferències
      • Configurar l’Apple TV a l’app Casa
      • Configurar perfils d’usuari a l’app Casa
      • Reproduir àudio per tota la casa amb l’Apple TV
      • Controlar les càmeres i activar els ambients a la pestanya del HomeKit
      • Ajustar la configuració de l’estalvi de pantalla
      • Seleccionar l’aspecte clar o fosc
      • Configurar les preferències de les notificacions
      • Canviar l’idioma o la regió
      • Definir la zona horària i el format d’hora
      • Calibrar el vídeo i l’àudio
      • Canviar la configuració de vídeo
      • Canviar la configuració d’àudio
      • Canviar la configuració dels subtítols
    • Ajustar la configuració del comandament
    • Alliberar espai
    • Canviar la configuració de la xarxa Wi-Fi
    • Canviar la configuració de l’inici de sessió únic
    • Ajustar la configuració d’usuaris concrets
    • Ajustar la configuració d’apps concretes
    • Ajustar la configuració de l’AirPlay i el HomeKit
    • Ajustar la configuració de Siri
    • Ajustar la configuració de la privacitat
    • Reiniciar l’Apple TV
    • Restablir l’Apple TV
    • Actualitzar el programari de l’Apple TV
    • Visió general de les funcions d’accessibilitat
    • Afegir una drecera d’accessibilitat
        • Utilitzar el VoiceOver
        • Fer servir un teclat Bluetooth
        • Utilitzar una pantalla Braille
        • Ajustar la configuració del VoiceOver
        • Fer servir el zoom per ampliar
        • Fer servir el text flotant per ampliar el text
        • Mostrar el text en negreta
      • Augmentar el contrast de pantalla
      • Canviar la configuració de llum i color
      • Reduir el moviment de la pantalla
      • Fer servir descripcions d’àudio
        • Comença a utilitzar el control de polsador
        • Activar el control de polsador
        • Utilitzar el control de polsador
        • Fer servir l’exploració d’ítems
        • Ajustar la configuració del control de polsador
      • Configurar els controls dels AirPods
      • Toca en lloc de prémer botons al comandament
      • Configurar els controls d’audició
      • Activar l’audiodescripció i els SDH
      • Activar les transcripcions al FaceTime
      • Aïllament de veu
    • Veu
    • Informació important sobre seguretat
    • Informació important sobre la manipulació
    • Lloc web de suport d’Apple TV
    • Declaració de conformitat amb l’FCC
    • Declaració de conformitat amb l’ISED del Canadà
    • Informació sobre l’eliminació de residus i el reciclatge
    • Apple i el medi ambient
  • Copyright i marques registrades

Apple Footer

 Apple
  1. Assistència
  2. Manual d’ús de l’Apple TV
  3. Manual d’ús de l’Apple TV
On comprar: troba un distribuïdor.
Catalan
Copyright © 2025 Apple Inc. Tots els drets reservats.
Política de privacitat Condicions d'ús Ús de cookies