file-type

官方TRADOS简体中文界面语言包下载

3星 · 超过75%的资源 | 下载需积分: 49 | 1.25MB | 更新于2025-06-18 | 74 浏览量 | 36 下载量 举报 1 收藏
download 立即下载
TRADOS是一款广泛用于专业翻译领域的计算机辅助翻译软件,是由德国塔多思公司(SDL International)开发的翻译记忆系统。它能够帮助翻译人员高效地完成翻译任务,并确保翻译的一致性和准确性。TRADOS的主要功能包括翻译记忆、术语管理、文档处理等。使用TRADOS能够大幅提高翻译生产率,是许多职业翻译人员和翻译公司的首选工具。 在使用TRADOS的过程中,可能会遇到软件界面默认为英文或其他语言版本的情况。对于不熟悉英语的用户而言,使用英文界面可能会降低工作效率,并可能引发误操作。因此,为了改善用户体验,官方提供了简体中文界面语言包,使得TRADOS软件的界面能够以中文显示,帮助用户更加便捷地使用软件的各项功能。 通过安装简体中文界面语言包,用户可以将TRADOS软件的菜单、按钮、对话框、帮助文档等界面元素翻译成简体中文,从而获得更为直观的操作体验。值得注意的是,汉化语言包通常包括了完整的用户界面翻译,但可能不包括软件内所有的辅助文档或某些第三方组件的翻译。 在安装语言包的过程中,用户需要注意以下几点: 1. 安装前的准备:首先,用户需要拥有一个有效的TRADOS软件许可。此外,语言包通常需要和特定版本的TRADOS软件配合使用,因此需要下载与当前软件版本相匹配的语言包。 2. 安装步骤:通常情况下,安装语言包的步骤包括运行安装程序、阅读并同意许可协议、选择安装路径、开始安装以及完成安装。整个安装过程中,用户应确保遵循安装向导中的指示。 3. 安装后验证:安装完成后,用户应当启动TRADOS软件并检查界面是否已经切换到简体中文。在部分情况下,可能还需要在软件的“选项”或“设置”中手动选择语言,以确保界面语言正确应用。 4. 兼容性和问题解决:尽管官方提供了语言包,但在不同操作系统上可能会存在兼容性问题。用户在使用过程中若遇到界面显示异常或其他问题,应及时查阅官方支持文档或联系技术支持。 5. 更新和维护:随着TRADOS软件的更新,简体中文界面语言包可能也需要进行更新,以确保最佳的兼容性和用户体验。因此,用户应当关注官方发布的更新信息,并在必要时进行语言包的更新。 从文件的【压缩包子文件的文件名称列表】提供的信息来看,文件列表中只包含“Lng”这一个元素。这表明该压缩包可能仅包含TRADOS的简体中文界面语言包文件,而不包含其他类型的文件或文档。用户在安装前应确保该文件已完全下载,并在安全的环境中进行解压和安装操作。 最后,TRADOS作为一款专业翻译软件,其界面语言包的提供体现了软件厂商对于用户体验的重视以及对多语言市场的适应性。简体中文界面的推出,无疑能够帮助广大中文用户更好地使用TRADOS,提升翻译工作的效率和质量。

相关推荐

filetype
SDL Trados软件SDK开发包 The SDL Trados 2007 Desktop SDK, Version March 2007 Introduction Sample code uses Visual Basic 6 or C#. The API reference notes co-classes rather than interfaces. Libraries Tag Settings Manager API Location: TradosSettingsManager.dll, which can be found in the SDL Trados Translation Tools installation folder. TRADOS Filter Manager API Location: The relevant DLL can be found in the SDL Trados Translation Tools installation folder on the client side. TagEditor API Location: TagEditor.exe, which can be found in the SDL Trados Translation Tools installation folder. TagEditor Message Collection API Location: TradosMessageCollection.dll, which can be found in the SDL Trados Translation Tools installation folder. TRADOS S-Tagger (Framemaker) API Location: TradosSTaggerFAPI.dll, which can be found in the FI/FM sub-folder of the SDL Trados Translation Tools installation folder. TRADOS S-Tagger (Interleaf) API Location: TradosSTaggerIAPI.dll, which can be found in the FI/IL sub-folder of the SDL Trados Translation Tools installation folder. TRADOS Translator's Workbench (TW4Win) API Location: Tw4win.exe, which can be found in the SDL Trados Translation Tools installation folder. TRADOStag API API Location: TRADOStagApi.dll, which can be found in the SDL Trados Translation Tools installation folder. TRADOS XConvert API Location: TradosXConvert.dll, which can be found in the SDL Trados Translation Tools installation folder. SDK Support Please note that the SDK is provided as is and for use at your own risk. SDL does not provide support and consulting services unless expressly agreed upon in a support & maintenance contract. Copyright © 2007 SDL International. All rights reserved.
zhaoshi2007
  • 粉丝: 8
上传资源 快速赚钱