Reading a text cell from an Excel spreadsheet returned a string with low-order embedded nulls: 0x4100 0x4200 etc. To remove the nulls, used
<?php
$strWithoutNulls = implode( '', explode( "\0", $strWithNulls ) );
?>
(unpack() didn't seem to help much here; needed chars back to re-constitute the string, not integers.)