email: [email protected] Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2010To2012/TN Pr.CPMG/WPP/55/2010-2012

Cable: MONOPOLY

cik brhnth

POST BOX No. 3748

eik brnth

Majestic Motors
117, GENERAL PATTERS ROAD,
CHENNAI-600 002.
Ph: 28600937 - 28600938
k-26

Rl-118

1433

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ

th-15

gf

iy

%.

ML

rjh

%.1000

UtSt

ML-2043

Mt-18

brid

3-9-2012

bt

4-9-2012

brth

brlg 8 rHik jHf KGtYUJ

gyhufzfhd Kf Flij tUwd

. . K f z
khehL gf crfl

ah tJs jjh mg vnkh ukhDF Jbl mfgl

tunt #dhg uzh Kf, ujk knkhf Mnah.

cehL ghJfh FJ Mnyhf

ujk knkhf jiyik

khy ngh mfhf khehL
Jbl 6- nj bjhlFwJ
Jbl, br. 3cehL ghJfh
bjhlghf ujk knkh
f jiyik khy
ngh mfhf 3 eh
khehL elwJ. j khehL
bl
6
nj
bjhlFwJ. cehL
ghJfh bjhlghf khy
ngh
mfhf
khehil
mtnghJ
ujk knkhf To,
thgJ tHfkhd xW.
mj tif, bl
tU 6 nj khy ngh
mfhf khehil

(8- g bjhl)
k uhk, ,
MT, jufgho,
bghiwah, Magho, U
fyhnr, T, vL
Jfo rhj}, rfu
gj, a}, vyjFo,
^ cl CfY RW
tlhu gFfY rhu
bragL tUwJ.
jfhd xg ehlh
jiyik iyaUJ
mDgLsJ.
khy ngrhs bfh
l u #h , k u
hk K ukh , Ma
gho Ah, jid xU
izJ brwd.

C
M
Y
K

ujk knkhf
Tosh.
j khehL _W
ehfSF elwJ. j
kheho khyf
ngh o...f, I..
f, a unjr
f ngh caufhf
fyJbfhwd. ujk
knkhf jiyik
elw j kheho
cJiw mikr R
Fkh nl, cJiw
caufhf fyJbfh
wd.
j kheho, rga
mrh fytuf, fytu
fis bjhlJ gua
tjfsh
bjkh
yf tJ tj
tlHF khy kf
Tl, Tlkhf brhj
khyfSF Ua
tfhu, bgUtU irg
Fwf, aghjh
viy tna ghjh
uthf CLUt Ka
gJ mfJ tUtJ,
khnthLf J vLJ
tU eltoiff c
l gntW mrf
FJ thfgLwJ.
uthj mRWj
fis KaogJ vgo?
uthj jL elto
iffis tYgLJtJ

vgo? viy kW fl
nyhu ghJfhig gygL
JtJ vgo vgJ FJ
j kheho Mnyh
fgLwJ. cs jft
f gkhw, cs mik
id tYgLJj, fs
nehLfis
xgJ,
MjbfhKj g
thfgLwJ.
RFkh
nl
cJiw mikruhf gj
Vw wF khy ngh
mfhf khehL elgJ
Jnt Kj Kiw MF.
cJiw mikr vw
tif cehL ghJ
fhig tYgLJ l
f g nl vL
JTWth vW vgh
fgLwJ.

Fgnfhz br 03brlg 8- nj
rHik
Fgnfh
z eilbgW a
a K f
z
kheho
jHf KGtYUJ
gyh ufzfhndh
gnff tUif jUt
jhf
brf
tj
tz csd.
khehL gf
cr flij mil
Jsd urhu g
fS miH gfS
ug LjgLsd.
f ntiy th
KfSF 10 rjj
lxJL tHfgl
ntL mjfhf aur
ufeh uh Miza
gJiuia ka muR
mK gLj ntL
jHf eilKiw
cs 3.5 rjjkhf l
xJil ca ju
ntL vw nfh
iffis tW,
l xJo gy
K rKjhaij KGi
kahf brwila t tif
fhzglntL vg
njhL rKjha isa
jiyKiwF k f
ntiy th FJ
zit VgLj ntL
vgij nehfkhf bfhL
a a K
f z khehil
elJwJ.
xUizj jir
khtl a a
K rh Fg
nfhz brlg 8
rHik eilbgW
khbgU kheho fU
juF , iwbfho ngu,
ka kW nfus khy
mikrf, a a
K jiytf
wiwahW khehL,

ffh, btpL vd
gntW mrf l
bgWsd.
jHf Flij
uSwJ
jHf midJ
khtlfUJ
rKjha bgUkfS jh
rig bra ufS is
PfS, khztfS
kheho gyhufz
gnf wd.
beiy khtl fila
e aFo, bjfh,
nkyghisa, Ubent
cl gntW Cf
UJ Vuhskhndh tUif
jU brfS,
fl khtlUJ
vzw thfdf
khehoF tUif jU
brfS tj tz
csd.
Gu HF, nkF
khtlfUJ Mu
F nkgnlh thf
df tUif ju csd
jfhd Mnyhrid Tl
HF khtl brayhs
v.v. m mgh
jiyik, nkF khtl
jiyt V.v. mAkJ
Kiy eil bgwJ.
khy bghJFG cW
df nfhlFg .M.
KAkJ uh, G
u nf.v. n jhJ,
Gu
o.
Rjh
bkh, . rfhauh{,
a jh, mJ kh
Rfndh, cSngil
mJ Ah nfhlFg
V.m ghh, KAkJ
ah, yh KAkJ,
Gu ryhkJ cnr,
o.rhF AJ, v.mJ
f, jj, br iraJ
f, rfuhu u fh,
ahf m, jj, #h
cnr Unfh My
fh, otd fkhY,

<uh J mahakhf j ela

#h{ Z, nlh nsaiu rtnjr

Fwa kw rhf ntL
nehg gR bgw nguha ^L nfhif
n#hA dg, br. 3<uh
J
nghiu
bjhLjfhf oZ
Kdh ujk nlh
saiu,
mbkf
Kdh mg #h{ l
Zi j nA
UF rtnjr Fwa
kw
Wj
ntL vd bjdh
fh
dbt
Mia vJ nghuhoa
nguha blk ^L
Tsh.
mj U Kdh
jiytfS
uh
kj ngu Mjf
Ugjhf bgh Tajhf
^L oZ Clff
Fwrhodh.
jF Kd r
u elj Vida
nghfisl
uh
nghjh cyif f
nkhrkhf ukw iyF
jajhf mt T

sh.
Kndho
rkhjhd
braghlhsU,
d
btF vuhd jdJ
eltoiffSfhd
mfhukhf 1984 nehg
gir
btwtUkhd
nguha ^^, j thu
KgF, oZ K
dh ujk nsaUl xnu
nkil mku KoahJ vW
T kWJ, n#hA
dg xU jiyik

Jt kheho UJ
btnadh.
ah VgoUF
cehL
nghUfhd
iyikf kW <uhid
ikakhf bfhL ka
H Vgl Toa ka
HF uidf Ma
tWF, 2003 M Mo
mbkf kW l
Mat
jiyik
yhd rjh A&ir
MF vuhd elto
iffns t brJsd
vW nf l Kdh
nguhauhd ^L Tsh.
mbkf
kW
l j Kdh
jiytf jh mlhto
jdfis brtjfhf
bghahf fhuzfis
jhfns cUth brh
dJl, kf mf
sgl tbrJ
lhf
vW
mt
Fwrhosh.

br ryh, cl
Vuhskhndh fyJ bfh
ld.
Gu HF nkF
khtlf UJ M
uJF nkgnlh khe
ho gnfgbjd Ko
bragLsJ.
jir khtl isP
md crhf
f z kh
ehL jir khtl a
a K is
Pu dilna bgU
crhfij VgL
sJ jfhd Mnyh rid
Tl mangil M dh
gthr eil bg wJ.
TlF
khtl
Jiz brayhs yh e
jiyik jhdh. khtl
jiyt .v. AJ Ah
ah , bghUshs kJT
mJ fhj, Kdh
jiyt Fyh ik
Ahah Kiy t
jd. khtl isPu
brayhs nkh mJ e
tuntiu fdh.
khy Jiz jiyt miu
eU, jiyik iya
ngrhs
i#Dyh
wiu f d. khy
f
g
brayhs
MLJiw h# Ah f
z khehL g
sf ciu Mdh.
Hh M kh ah
, tG jh#&,
MLJiw #kh KAkJ
uh, KAk A&i r,
khy bghJFG cWd
h#Ah, ghg ehr xa
mikghs
bjs
mAkJ, khzt nguit
izbrayhs k igr
cgl gy fyJbfh
ld.
Fgnfhz f H
z khehLF jir
khtlUJ
gy
hufzfhd
is
Pfis gnff brt
JbjW ghgehr x
a UJ kL 50
thfdf
isP
fS khztfS fy
Jbfh tbjd Ko
braglJ. Ko glh
uthil jh ghrh e

ciu Mdh.
urhu g u
a a K
f z khehL
g
jir,
Uth
%,ehif tlF, ehif
bjF, fhiufh, kW
fl khtlf rh
u brtjfhf j thf

d gagLjgL tU
wJ .
neW W ehif
tlF khtl k
yhLJiw, ittu
nfh fh, bfhl,
ijfh , UKiy thr,

(1- g ghf)

uh#gnr ah
tUtij vnwh
.K.f. jiyt fiyP ngo
brid, br.3.K.f. jiyt fiyP
mthya
W
UgfSF ngo m
jh. mtl nf fgl
nffS, mjF mt
mj gfS tU khW:nf:- ahF
yif mg uh#gnr
tUtjF v s
Uwnj?
g:- mj fU
vfSF clghL c
sJ. mt tUifF eh
fS fL v bj
nwh.
nf:jfhf
nghuhl elJfsh?
g:- nghuhl elJ

Ko vJ iy.
nf:- Kj-mikr
b#ayjh yif uhQt
ufSF g bfhL
gJ g, is ahl tj
ufis U mDaJ
g cf fUJ?
g:- nj b#ayjh
rlkw ughfuid
ifJ bra ntL vW
khd nghlt jhnd?
ngh vwh mgh bghJ
kf bfhygLtJ rf#
jh vW yif ngh
elj nghJ
brhdt
jhnd. mtUF yif
jHfSfhf ngr vd
jhf cik csJ.
thW mt Tdh.

3/4.9.2012

eFwtfis gHFod goa nrf

m FM mKjbkh
6

m mM - fheilf

f - 20
brhf - 3100

ka muRF gJiu brj

Kjt b#ayjhF e

55

trdf - 165
vGJf - 12935

(20, 23, 91, 93, 114, 141, 151,-153

Ma trdf kj))

jehL fgLjgnlh eyTlik khd

mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
155. (kjfns!) J ntj yhF.
jid ehnk mU brnjh; (J) f
ghaKilaJ. Mfnt, jidna f
gWf. m, (mtDF) gaJ
(ghgUJ y) bfhSf.
mjdh mtdJ mUSFshf.
156. (izitJ tzF mufns!
jf, jtf Ma) U
Tld J (kLnk) ekF Kd
ntj mUsbgwJ. Mfnt, (mtfS
ila bkh vfSF bjahjjh)
ehf mjid gof( goJ
nff) Koahk guhKfkh nlh
vW f TwhUf;
157. myJ, bkahfnt ekfhf xU
ntj mUsbgUjh, rakhf
ehf mtfis l f neikahf
elUngh vW f TwhUF
bghUL, (mu bkh j ntjij
mUndh. Mfnt,) cf iwtl
UJ, f bjthd (trdfis
ila) ntj cfl tJlJ.
(mJ) neuhd tahf, (iwtDila)
mUshf UwJ. Mfnt, vt
myhila (jifa) trdfis
bghah
mtUJ
y
bfhwhndh mtidl mukfhu
ah?
eKila
trdfUJ
(thW) y bfhltfSFmtf y bfhlj fhuzkhfeh, bfhoa ntjidia Tahf
bfhLngh.
(m : 6 - trd : 155-157)
bkhbga : myhkhmJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh
e ([) mtf Tdhf...
cfis fns bghwhikUJ
fhgh bfhSf. Vbd, beU
wif rhgyhLtij ngh bghwhik
ebraf midij rhgyh
LwJ.

mghs: mAiuuh (u) mjhJ

bjhGif neu
brlg 1 Kj 5 tiu (bridF kL)
g{U- 4-42
k~ - 6-26
SA- 12-24
h
7-37 (h)
m[ - 3-26 (h)
7-46 (Ad)
4-32 (Ad)
Na cja : 05-57

mjkd : 06-21

jid fsa
jlidia jf
fhuz njlyh
jlidia
iwntWtjfhf
fhuzfis njl TlhJ. jlidia
jfnt fhuzfis njlntL. e
([) mtf Tdhf: jlidia
iwntwhUf fhuzfis f
njL tiu f jlidia
iwntwhf.

-n KAk fhuFD
(yh yw)

filae eilbgw yha yafHf Hh a a

K khy mik brayhs beiy k ngdh. cl Ubent cj
Ma fP jfiy Akh vw iAjm cnlh.

uh{ jhfnuit mlf kakhy muRf jt ld

brid br 3eFwtfis gHF

od goa nrf
ka muRF gJiu
brj jH Kjiykr
b#ayjhF jehL
fgLjgnlh
eyTlik
e
bjJsJ.
jehL
f
gLjgnlh eyT
lik braFG Tl
khy jiyt lhl nrk
ehuhaz jyik eil
bgwJ .
Tl gntW
rKjha jiytf fyJ

bfhld Tl
fl khd iw
ntwglJ.
ehnjhW ehnlhofshf
tWiknfhoF th
J tUd eFwt
rKjhaij gHFoad
goa nrf ntL
bkd nfhif LJ
tnjh vf nfhid
VW jHf Kjiykr
b#ayjh ka muRF
gJiu brJsjF
e fyj ghuhLfis
bjJbfhnwh.
1991 ML K Kiw
ahf b#ayjh MF

tj nghJ eFwt ij
nrj <tu _F
mikr gj jJ mr
_fF ca mjJ
jjhf vgij j
neu Tl bj
J bfhwJ.
50 rjj l xJ
LF MgJ tjnghJ
1993 ML 69 rjj l
xJLF rlrig
khd iwnt rl
ghJfh bfh Ltjt
jH Kjiykr b#ay
jhjh
vdnt r_f
ia iy eho tU Kjy
ikriu ghuhLnwh.

fh Kjt ZFkh fld

ghdh, br. 2:fh khyjtUF
vuhf nga kfhuhZou
etkh nrid (v.
v.v.) f jiyt uh{
jhfnuit mlf ka,
kfhuhZou khy muRf
jtljhf
fh
Kjt ZFkh Fw
rhosh.
v.v.v. jiyt uh{
jhfnu rg, fh
khyjtiu
kfhuh
Zou UJ bt
naWnth vW ngdh.
mtuJ ngRF gntW
mua ffS f
ld bjJsd.
iy,
fh
Kjt ZFkh, ghd
h
PhWHik
br ahsfl T
ajhtJ:
fh khyjtUF
vuhf uh{ jhfnu bt
Ls fUJ vgJ,
lbgaJ thG kf
SF vuhf ulyhF.
thW ul L xU
egiu rkhf ntoa
midJ muRfSF L
fgl rthyhF. eho
vj gFY tf,
ga kfSF
cik cL. uh{ jhfnu
nghw egf eli
jia ftd bfhL
fL eltoif vLf
ntoaJ ka kW

kfhuhZou khy muRf

flik.
tiu nghw egfis
mlf KoahjnghJ, ga
futhjij muRf vthW
rkhf nghwd?
fhfSF vuhd btW
ig fF fUJfis
btl uh{ jhfnu J
kfhuhZou muR vj elto
ifia vL fiy.
njngh, fh jh
kh khtlij nrj
Fw rhlgl eguhd
mJ fhj vgtiu
cq ngh[hUF bj
fhknyna kfhuhZou
khy ngh[h ifJ
brjd. jF fh muR
v bjjnghJ, mij
kfhuhZou muR rh uh{
jhfnu
fojh.
Mia mtl kfhu
hZou muR FjifF

Lsjh? vW Z
Fkh nf vGdh.
nrdf J uh{
jhfnu jhF: jilna,
uh{jhfnu
Kig
brahsfl
TWif, nr df,
vdJ fU Jfis J
btLsd. ui
dfis rtu J
bfhshk mtf br
fis xgug TlhJ.
Kj xU aij
J bfhL mj
brfis btl nt
L vW mtWF Tw
Unw. yhlh
mtiw vgo WJtJ
vgJ vfSF bj.
kfhuhZou Fw
fis br egf vyh
fh, cju unjr, #h
f
Ma
khy
fSF j XLtJ V?
j khy muRf J
FJ rhuiz elj
ntL. J FJ ka
muR f ntL.
fh UJ jhfnu
FLg kfhuhZouJF
Fonaajhf #
bjJsJ ray.
ntW khyf UJ
kfhuhZouJF Fo
naWgtf jfis F
j tufis g bra
ntoaij khy muR
flhakhf ntL'' vW
bjjh.

FW, W, eLju bjhfSF

3 rjj to jSgol
a flf tHf ntL
Kjt b#ayjh cju
brid, br.3FW, W kW eLju
bjh tsF cj
tif, jehL bjh
KjL fHf, el
Mo, 3 rjj to
jSgo a flf
tHf
Kj&mikr
b#ayjh cjuL
sh.
JFJ muR neW
btl brF
TUgjhtJ:
eho bghUshjhu
ts nkgl, ntiy
th bgUl mog

C
M
Y
K

thRnjte bjhF Kdh rlkw cWd aFo lhl .rj

UkiyFkh kf lhl jh #anuh-lhlmUFkh Mnah Ukz
Hh k..K.f bghJbrayhs itnfh, mikr brghoa, lhl
v.Jiuagh v.v.V., aFo nkygthr v.KfkJ khp,
Hgthr jiyt K.myh, beiy khtl a a K
bjhlm mikghs .V.v.braJ uh, aFo efu brayhs mJ
tfh, k..K.f. efu brayhs v.v.rhF AJ, vGjhs br.th, v.V.#h
cnr, kRl Ug v.rhF AJ Mnah ne tJ kzkfis thd.

ilahf miktJ bjh

tsnk. Mj brnth,
ey fhj brnth,
Miyf itngh vw
ghoa kfhf ghuah
cyf bjh midJ
ctJ brnth vW
Tdh. bghUshjhu ts
F bjh ts
aikahjJ vgjh bjh
tsF njitgL
midJ trfis Vg
L ju Kj mikr
b#ayjh jiyikyhd
muR gntW eltoif
fis vLJ tUwJ.
bjh Kidnthfis
CFgjfhf,
cj mgjfhf,
muR rh jehL bjh
KjL fHf vw xU
Wtd murh 1949
ML bjhlfglJ.
j Wtd Jtiu %.8
MuJ 600 nfhoF nk
cjid mJ xU
yrF nk bjh
Wtdfis cUthF
t bgU gfhsJ.
3 rjj to jS
gol a fl
j Wtd tf
fl bgw ayhj Kj
jiyKiw
bjh
Kidnthfis
CF
F jkhf bjh
KjL fl tr brJ
tUwJ. FW, W kW
eLju bjhrhiyf
bjh tsF cj
tif jehL bjh

KjL fHf, el
Mo, 3 rjj to
jSgo a flf
tHFtjF, nkgo j
Sgo bjhif, Mo
W %.25 nfho tiu
Y, jehL bjh
KjL fHf mul
s bgW bfhs,
l
Kjyh
Mo braghLfis
M
brj
d,
ulh MoF o
gjF
Kjmikr
b#ayjh cjuL
sh.
JkLkyhk,
l gabgW
bjh Kidnthf kh
y, ka muRf tH F
gntW ju khaf,
Cf
bjhifia
bgW bfhsyh. Fiw
j to fl tr
mfgLtjh,
jHf cs bjh
Wtdf Fiwj bry
bjh bjhl f,
jkJ Mjhuij bgU
bfhs ttif
VgL. j_y, FW, W
kW eLju bjh
rhiyf ga mil.
nkY bjh Kndw,
TLj ntiy th kW
xUizj bghUshjhu
Kndw jeho
Vgl j eltoif t
tFF.
thW brF
TwgLsJ.

U khtl Ma mytyf Tlu, Muhl kW gHFod

eyJiw rh midtUF f brayhf gFjh Fj fyjh Tl
eilbgwnghJ vLj gl.

ka mikrf FGmifF

Kiwnflhd yf Ruf
xJLf uJ bragL
ka yfJiw mikr $ ufhZ b#th jft
J, br. 2ka mikrf
FG mifF ,
jtwhd Kiw xJL
bragl yf Ruf
ckf uJ bragL
vW ka yfJiw
mikr $ufhZ b#
th (gl) bjJsh.
J bjhlghf mt
fh brahsfl
T ajhtJ:
yf Ruf xJ
Lf g Muha ka
mikrf FG mik
fgLsJ. j FG
jdJ mifia khj
15- nj tHf csJ.
mj mif ilj
wnf, jtwhd Kiw
xJL bragl y
f Ruf ckf uJ
bragL. nghJ, vj
xJL uJ bra
gliy.
yf Ruf xJL
bjhlghf .V.. mj
mifia itJ, Ia
KnghF Tl muR
F vuhf bjhlfgL
s urhu fhyJ F
bghUjhjJ. tfhu
bjhlghf ehlhS kw
bghJ fzF FG
(V) thj eljgl
ntL. nghJ, xU
mua r elwJ. y
f Ruf tfhuij
KitJ eho muh#
fij gug gh.#.f. Ka
wJ.
mjF vgo gyo
bfhLgJ vgJ vf
SF bj. mjF
gyf
fhu
bjhlf jahuhf cs

d. vf muR, f
mua rhrdij ghJ
fhf cWLsd.
gh.#.f. bghWikahf
Uf ntL. J nghw
nghuhlfis mtf
bjhljh, mtfsh gy
MLfSF Mia
of KoahJ. ujk
gj yfiy nfhu
gh.#.f.F cik iy.
nja #dehaf Tl
M cUtha bfh
ifiajh ujk
gdh.
ujkUF
bgU
ghik UF tiu,
kf Mju UF
tiu mtiu gj y

Fgo ahU flhagLj

KoahJ. .V.. m if
F lgLs gh.#.f.
MS khy Kj tfis
gj yFgo mf
d V nfhu iy?
vW b#th nf
vGdh.
W gyid: j
ilna, bghJ kW jah
JiwfSF xJ fgl 58
Ruff Fl fhy
bfLF yfia
cg bra jtld.
j xJLf bjhl
ghf mikrf FG f
Hik To, gf
csJ'' vW ka muR
mfhf bjjd.

jHf KGtJ 24 k
neuJF kiH vrif
brid thiy ika jft
brid, br. 3mLj 24 k neu
JF jHf KGtJ
fhWl Toa gutyhf kiH
bg vW brid
thiy ika m
JsJ.
thiy ytu FJ
brid ika aFd
ukz TajhtJ:mLj 24 k neu
JF jHf KGtJ
fhWl Toa gutyhf kiH
bg. brid thd
nkf_lJl fhzgL.
y lf fhWl
gyj kiH bga TL.

flj 24 k neu
mfgkhf y khtl
njthyh 15 br.. kiH,
Ef ghf, khjtu,
brFw, o, nrhHtu,
jk, v, thH
gho, thghiw 3 br..
kiH csJ.
tffl fh
nk mLFf RH
VgL csjh flnyhu
Muh,
bjYfhdh
gFf fdkiH bgJ
tUwJ. j jhf
fhuzkhf jHf kiH
bgJ tUwJ.
thW mt Tdh.

fl o JiwKf eilbgW tU kWuik gfis ts kW

fheilJiw brayhs Rf ngo, khtl Ma uhn#u uD Mnah
M brjd.

3/4.9.2012
U khefiu mHFgLJ tif

Kj flkhf 10 ulhdhf,
18 fhf l nj
mikr v.M. tg jft

U Fku kf f eilbgw 12-tJ glk Hh mikr

v.v.v.Mdj khzfSF glfis tHdh. cl khefuh nka
m.rhyh, gyl rlkw cWgd nf..gukt cnlh.

U, br. 3U khefiu mHF

gLJ tif, Kj
flkhf 10 ulhdhf,
18 fhf nj
bragLsd vd g
fJiw mikr
v.M. tg ngdh.

rnfhju rilia bjhlat eh vwh

blnrh mik beLkhw

V cWduhf nru ntL?
.K.f. jiyt fiyP nf
brid, br.3yif nghuhf
ilna rnfhju ri lia
bjhl it jt eh
vwh 1985 ML
cUthd blnrh mik
beLkhw V xU Ka
cWduhf nrjh vW
fiyP nf vG
sh.
J FJ mt bt
Ls mif T
UgjhtJ:
flj 23-8-2012 mW
beLkhw vGa xU l
fLiu yif
LjiynghuhfSF,
fs
uhQtF
ilna ngh eil bgw
nghJ, mij jLf fU
zh vJnk bra
iy vW vGUjh.
mjF eh Fj bghW
zl Mjhu tkhf
y tufis FL;
yif ngh eil
bgwnghJ mjid jLf
eh vJnk bra
iyah? v bdd br
nj? vgijbayh bjh
FJ njthahf s
Unj.
beLkhwid bghW
jtiu mtUF vgo
ahtJ jnghJ MS
fnahL izJ Vjh
tJ gabgw ntL
bkgJjh Fnfh.
mnf beUf ntL
bkgjF vd t vW
ghJ, eik jhdh
jh, mnf cs tf
kd F thf, jdF
jf l ilF vW
vghJ, 24 k neuK
eik rhLtnyna neuij

bryL bfho Uwh.

cWduhf V nrjh
1984-85 MLf
nghuhfilna rnfhju
rilia bjhl it
jtnd fUzhjh vW
vGUwh. rnfhju
jij nghuhfilna
eh o nldh?
myJ beLkhw Fg
o ljh? vgij
mjnghuh affis
nrjtfns eFz
thf. mj nghuhf
affis eh jh
onl
vW
beLkhw TWtij thj
fhf xbfhL nf
nw.
ehjh nghuhf
afij o lt
Mnw? 1985 ML nk
f v jiyik
cUthd blnrh mik
j beLkhw V xU
Ka cWduhf nr
jh? blnrh mik
rh nfhit, Lf,
U, nry Ma efu
f eilbgw ngu
f vDl vjfhf

beLkhw fyJ bfh

lh?
filahf eilbgw
nt ngu beLkhw
fyJbfhshk ahUF
bjahk yif brw
nghJ, 10-10-1985 njL
vdbfhU foj vGdh.
mj foj, blnrh
afij nkY tsU
f. Vbd jH fhz
nghuhL
Ljiy
nghuhfSF kfS
F ekJ blnrh af
ij ju cw Jiz
tcikahd Jizt
ntW ahUiy vW
vGa if beLkhw if
jhnd? mJkhuky; mj
fhyfl
nj
beLkhw; mt vGa
kakhy cwfy
Ff vw id
ehjh btl ntL
bkW nfL, 30-6-1985
mW brid bgah
l .R.tst
jiyik eh bt
nl. mnghJ beLkh
wDF ehjh y
if rnfhju rilia
bjhl itjt vW
bjahk nghljh?
beLkhw mif
UgUg eh L
jiyfSF vuhf
elJ bfhlijnghy njh
wkF tif F
Lsh. mJ Vnjh l
L cnehfJl vG
sjhfnt bjwJ.
blnrh khehofhf
tUif jUj th{gh,
v.o.uhkuh, uhKthah
nghwtf Kiy
, Ljiy f

fhwhiy rhu
cg Vw -wf
khtlf btL neu L mf
brid,br.2fhwhiy cg
mf Vw wfJl
fhz gLtjh, khtl
f btL neu
L
mffg
LsJ.
y gFf uY
gy k neu btL
bragLtjhf kf fh
bjwd.
cg gwhFiw fhu
zkhf brid xU k
neuK, w khtlf 3
k neuK btL
mkgLjgLsJ.

flj khj fhwhiy

cg 4,000 bkfh th
msF cajij bjh
lJ khtlf bra
gL tj 3 k neu
btL xwiu k
neu Kj 2 k neukhf
FiwfglJ.
j iy Mf
30- nj Kj fhwhiy
cg 2,500 bkfh th
Kj 1,600 bkfh th
msF FiwjJ. j
fhuzkhf xU y kht
lfY, uhk gF
fY gf 3 k neu

btL kL, uY 2
k neu tiu btL
bragL tU wJ.
JFJ tha
ca mfh xUt TaJ:
brlg Kj fhW RtJ
gogoahf Fiwa Mu
F. vdnt, j khj
Kj fhwhiy cg
vgJ mf Vw wf
Jl UF. j iy
nfg btL neuij
mff ntoa flha
csJ. a lf
cg bjhldhjh
iyik uil vwh.

C
M
Y
K

fhfu Kdh rlkw cWd mU mguR wjehis KL nf

bto bfhlhodh .mtUF Kdh v mguR ,my a fhu
cWd nf .u ,brt kW gntW fd thJ bjjd

ufl ekF ehnk

nkh bfhs TlhJ,
rnfhju j TlhJ,
rghudij bfhWl
ntlh, yif jH
fSfhf
midtU
nrJjh ghLgl ntL
vW mtf iffis
oJ bfhL cUf
njhL nfL bfhnl.
beLkhwDF J bj
ahjh?
yif jH u
id v J rhwgL
FwrhLfSF g
brhtjF vdF KJ
bfY iy vW xU
thijia beLkhw
gagLUwh.
vdF KJbfY U
wjh iyah vgij
jehL kf m

(6- g ghf)

U khefuh gF
cs rhiy r
ulhdhf,

fhfis guhkgJ
FJ jah Wtdf,
jdhtsfSl Mnyh
rid
Tl,
U
fbyl mYtyf
eljJ. fbyl b#a$
jiyik tjh.
Tl gf
Jiw mikr v.M.
tg ngajhtJ:
Kjt b#ayjh
bjhFia csla
U khef fh
fis, ulhdhfis
gRikahf guhkf
ntL. Kj flkhf,
khefYs 10 rhiy r
ulhdh fis, 18
fhfis u
ikJ guhkf Kt
Js
WtdfSF
ghuhLf. muR ju
UJ jfhd cjf
tHfgL. fhyjhkj
j gfis
midtU xUizJ
nkbfhs
ntL
thW ngdh
Tl nka b#ah,
v.., Fkh, v.v.V.,f
kndhfu, gun#h, f
d jlgh, Jiznka
Muh Mnah cgl
gy gnfwd. bg,
a, fduh, l
, I..I..I., bA.o.
v~.., Ma t kW
jah Wtdf rh
uf gnfwd.

cyf brf
mffis tuntf jah:
yif mikr jft
ahUJ tU j mffis tuntW,
mtfSFa l, Foakj jahuhf
Unwh,'' vd, mikr
Fzund
uT
bjJsh.yif
25 MLfSF nkyhf,
muR gilfSF, Ljiy
fSF ilna elj
rilah,
Vuhskhd
jHf, ah cl
btehLf Fobga
jd.
j
fhuzkhf,
ah cs, 112
Kfhf, xU yrJF
mfkhd yif mff csd. I.eh., mff
f jiypil mLJ, 5,000JF mfkhd
mff, yif Usd.J FJ yif
Foakj Jiw mikr Fzund uT
FLif, ahUnjh, kw btehLf
Unjh, j mff jhaf Ug Udh,
mtfis tuntf jahuhf Unwh. mtf tj
giHa gFnyna Foakj eltoif vLfgL'
vwh.

nuYF a jiu
ajJ vJ
nu ehoF a jiu ajJ vJ muR.
J FJ nu btw mikrf, a j
afgoUgjh UehLfSF vfhy
cw gygL vW bjJsJ. jhf neW
afgl mO r m-mAh, Vfdnt nu
g j mDgt Ugjh U ehLfSF eF
mKf Mdt.

rirFa yij msj

#gh mfhf
dh, #ghD cik nfhU uidFa ,
#gha y Mthsf brW msL gia
Jtd.dhF, #ghDF ilna csJ
bfhF . j it dh ilah' vwiHwJ.
gil fhy bjhL j jf viyFgL
Ugjhf dh, flj 1890 ML Kj j
jf tr Ugjhf #ghD, cik bfhlho
tUwd.
uidFa j , kj elkhl ilahJ.
j it RY vth mf ilgjh dh, j
gFia gagLj lLsJ.
jilna, flj khj 18 nj, #gha
Mjuthsf 150 ng, j F brW #gha
bfhofis gwf ld. j , #gh rh
fyfiu sf mikfgLsJ.
rirFa , #gha Mjuthsf brW
mtf ehL bfhoia gwf oUgjF, dh
fld bjJsJ.jilna, j it
jahUF f lLsjhf nlhnah ftd
Nrfkhf bjUjh. tuJ mig bjhlJ,
#gha y msitahsf, F neW brW
mFs kuf, y mik Matiw M
brjd.jF dh fL fld bjJsJ.

Ubt kly %gh 2 nfho ko rhiy mikF gfis

ghtsJiw mikr ._, brid khefuh nka irij Jiurh Mnah
W Jt itjd. mU Ubt rlkw cWd nf.Fg, kly
FG jiyt K.jdunkZ kW kw cWdf.

khdhth be, jha gW tiff

ed bjh Egfis gagL

cgia mfF trhfSF gR
%. 11 yrJ 40 Mu xJ Kjt cju
brid, br. 3ed bjh Egfis
ga gL, khdhth be,
W jhaf kW gaW
tiff cgia mf
F trhfSF gR

(4- g bjhl)
thf.
yifjH u
idY, mnfs j
Hf mikahf, ey
njhL thH ntL vgj
fhf eh v kdrh
go vdh Koj ms
F v thif g
ahUnw.
nghJ gah
tUnw.
xJUfnt U
nw
ny beLkhw ngh
wtf rhjfis
eh Vfdnt bgU
nw. vdnt nghJ mtiu
nghw tf lUJ xJ
Ufnt U nw.
vJ Fiw T uiy
Lw beLkhw nghw
tf th #hy fhLtij
ju yif jHf
Sfhf vd brjhf
vgij jHf m
thf. vidg e
fthf. Vnjh vid
jh vGdh jf
iH elfhjh vgj
fhf vGJwhf vwh
vG LnghfL!
vij jhF j ja
thf trthsf! vW
kL mzh t T,
mt elngh eh!
thW .K.f. jiyt
fiyP Tsh.

tHf Kjt b#ayjh

cjuLsh.
J
FJ
muR
btLs br
F TUgjhtJUa be rhFgo
bjh Egid fil
oJ, khynyna mf
isriy bgW t
rhF, xbthU ML
w gR bjhifahf 5
yr %gh, 3,500 %gh
kila
gjfK,
FoauR djW tHf
jHf
Kjyikr
b#ayjh
Vbfdnt
cjuLsh.
njnghW,
ed
bjh Egfis ga
gL, khdhth be, W
jhaf kW gaW
tiff
cgia
mfF trhfis
CFF
tif
be(khdhth), nrhs
(khdhth kW wit),
nftuF (khdhth kW
wit) rhik (khdhth),
Jtiu (khdhth kW
wit), gir gaW
(khdhth kW wit)
kW cSJ (khdhth
kW wit) Ma g
f rhFgo mfkhd
kfN bgW trhfis
nj brJ, xbthU
dF Kj grhf
50,000 %gh, ulh
grhf 25,000 %gh,
_wh grhf 10,000
%gh tHf jHf
Kjyikr b#ayjh
cjuLsh.
UJf tHF

tjfhf 11 yrJ 40
Mu %gh xJL
brJ Kjt b#ayjh
cjuLsh. j
_y jHf 36 t
rhfSF gR bjhif
tHfgL.
j _y ed bjh
Egfis filoJ
be (khdhth), W
jhaf kW gaW
tiff cg wid
mff
trhf
ilna z, ngho
kdghik VgL,
cg mff ttif
VgL. trhf kW
bghJ kf th
ky VgL.
thW jHf muR
btLs
br
F
bjfg
LsJ.

kRl
sgu brJ
gabgWf

jHf rlrig kDf FG

br. 6- nj U tUif
U, br. 3jHf rlrig kDf
FGd tU Mwh nj
MTl gnff
tUwd.
JFJ U khtl
Ma b#a$ Kuju
btl m if
TUgjhtJ:
U khtlJF
jHf rlrig kDf
FGd tU Mwh nj
tUwd. fiyau
fhiy 10 kF elF
kDf FG M T
l gnfW, kDf
bjhlghf M nk
bfhwd.
jHf
rlrig nguit kDf

FG, FG jiytU,
muR jiyik bfhwlh
nkhf jiyik, FG
cWdfshd v.v.
V.,f
mUbrt
(kyhLJiw), cyfehj
(UJiwo), fnzr
(cunk%), Lrh
(bkhlF), RnuZFkh
(brf),
bghDrh
(jhuhu), uhkrh (y
nfhil), uh#h (kdhFo),
#ayR
gHrh
(rf), Ajh (o
td) MnahU kW
rlrig brayhs #kh
Y, Jizbrayhs
Jk Mnah tUif
jusd.

j M Tl
khtl midJ Jiw
ca mYtyf, Fghf
tUthJiw, tha,
Fo tofh tha,
nghFtuJfHf, khR
fLghL tha, ef
uh, l grhaJ,
bghJgJiw, beL
rhiyJiw, gnlh
eyJiw, ngh Jiw,
TLwJiw, f
Jiw, fheil kUJt
Jiw, EfbghU tHf
Jiw, kUJtJiw Ma
Jiwf ca mYtyf
gnfwd.
thW mj mif
TwgLsJ.

U khtl jhuhu ya fahz klg eilbgw Hh mikr

nf..uhkf, 362 gadhfSF %. 73 yr kyhd gntW muR eyl
cjfis tHdh.

4- gf

3/4.9.2012

-ngg kRl ehj gof : www.muslimleaguetn.com

brlg 8 Flij rfngh

fyhik xgjF fs mikngh

C
M
Y
K

2012 brlg 8, rHikeir ir bfh isahL jir

khtl Fgnfhz ef rKjha rf!
fahsf, f Wtdf thf,
jidahsf,
rKjha
ey
mfiw
bfhltf, kAyh #khm jiytf, rifFa
cykh bgUkf, rKjha utyf, jhrig
jiytf jsgf
vd mjid ngU gnff
f z khehL!
J
mua Mjhafy rKjha KndwFtUfhy jiyKiw eyDF
r_f mfiwnahL jhrig
a a K elJwJ!
nja xUikghL, rka ezf Wghikd jjikfis
fhj- vgij yakhf bfhl j
tuyhW ngaf
MfF Mfis if fhL
muaYF rKjhaij telJ
gthr dhuh caJ gJngh
gthriy ikakhf bfhl
kAyh #khmfS jiw bgW
jiyJ f ntL.
mjfhf igJkh, m grhaJ, kf
cj rf, ku[h, f Wtd,
Knah guhk, bjh - f tfho,
kUJt cj, Ukz, - w, w
gntL guhkj vd midY jiw bgw
Kkh kAyhfshf xbthW fH ntL
- vd ya czbfhL ,
kAyh #khm khehLfis, kAyh
ahiufis, guiufis brJ tUtij
tHfkhf bfhLsJ a a K .
khf afis fhuz fho rKjha sgl
TlhJ; #khm xWik jwTlhJ; kAyh fLghL
FiyaTlhJ vg cWahf Ugjh jh J
rKjha ngaf vd miHfgLwJ.
j af tuyhW bjhlfnk....
f, ntiy th; lxJL vgitjh
j tuyhW bjhl whil jholJ
btisa MY - mt viy jho
nghd
Rju ah bjhiyf iwj
NiyY
K jiytf rKjhaF rhjit
Vuhs
j rKjha isa jiyKiw
tKiwia tfhoahf bfhL, nghuhl
fsij th ayhf bfhL, vfhyij
fhuhuf ffSF KoJ bfhs TlhJ.
khwhfthiHao thiHahf, tU jiyKiwF thaiy
fW bfhLF m Ruffshf Mw
ftfshf fH ntL.
mjfhfjh K jiytf ghit
- nrit fahf f jJ.
VG gfiyfHffS vzw f Wtd
fS nfus K rhjidf!
jHf brid J f - U #kh
KAkJ f clit K kFlf.
Rju ah ka M K mf
bgwJ, rrh FG, uh FG, Wghik ey
Jiw rhjidfshf kyjd.
Mug f Kj ca f tiu %gh Mukhu
nfho f cj bjhif! Mdh, ij bgw rKjha
dK jahuhf iy.
f - ntiy th k WghikdUF
4.5 GfhL rl Git L
bfhoUjhY jHf KfSF 3.5
GfhL knthL fhUwJ.
j thig K rKjha KGikahf
gagLJ wjh?
iy vgnj m jft
jF fhuz vd?
mij fistjF tjh vd?
mjfhfjhnd brlg 8- nj rHik
f z khehL
jlnjh ca midtU thUf!
Flij fs mikngh; fyhikia xgjF!
lxJL fUjuf
kheho fhiy mkthf Fgnfhz uh
kAh Kf f iy- l xJ o
gaghL vw jiy fUjuF.
jir khtl a a K jiyt
.v. AJ Ahah jiyik, MLJiw m[yh
bgha kW bjhEg f jiyt v.b#.V.
#kh KAkJ uh tuntiu fj
ugy rKjha utyf neh kiu v. hF
AJ, Mah v.v. n jh kiufha, Mt

ahu v. #h cnr, or V. mJ k,
sh J v.v. aah, mm jhshs v.
fkhY, mufFo x. v. A ukh, M. o..
f jhshs v.V. jh ghrh Mnah Kiy
tf kRl ehj br Ma fha kf, rl
z .tju, j ehL A{ fo cWd
U v.V. rjh, nguha Kidt nrKK.
KAkJ m, nguhia Kidt j #Ah,
bjhrf jiyt nf.v #hK fUJiu
tHFwd.
Jit khy a a K bghJ
brayhs v.V.nf. Ah e TWwh.
K khzt ngu it bra uf kW
midJ f, g khztf khy
KGtUJ gaDs fU ju gnff
csd.
khbgU iwbfho ngu
gf 4 kF rka ezfij
tW Fgnfhz kfhkf Fs
nkfiu mUUJ khbgU iwbfho
ngu!
jir khtl a a K
brayhs ya V. g mAkJ jiyik,
K ggf mwflis brayhs
y v.. KAkJ kh Jt
itf
tHfP V. Kdh, bfhl V.M.
u #h, mangil nkh nf.V. mJ
e, ehif V. KA kJ mZu m, tG
v. mJ f, ehif tlF V. mgh, Uth%
nf.v. rh ghrh, jir v.v. b#D M, X.
KA kJ cnr, fhiufh V. KAkJ gh
xUizwd.
a a K isP m Uil
mj uf fft mtF ngu
fbfhsh fhahf mikasJ.
ka -khy mikrf gnfF khehL
khiy 5 kF Fg nfhz m-m g
ikjhd khbgU f z khehL!
a a K jehL khy jiyt
nguha nf.v. fhj bkh jiyik tf, khy
f g brayhs MLJiw V.v. h# Ah
tuntf khy Jiz jiytf v.v. nfhj ik, nry
v.. fhj cnr, tlF nfhilah t.K. braJ
mAkJ, yhngil jsg F ukh, bksyhdh
hF AJ #kh, miu v.v.. eU, kJiu
lhl V.nf. Kif, tyifkh .nf.. mJyh,
ehT fP [ #gUyh, v.V. Fyh ik
Ahah, fP a} m, mwKuR mJ fhj
Kiy twd.
a a K nja jiytU, ka
kjts nkghL kW btwJiw mikrUkhd
.mAkJ rh, nfush jnghija f mikr
.nf. mJu, Kdh mikr .o. KAkJ g
v.., fhbj y nguit rtnjr xUizghs
v. mJ ukh v.., khy bghJ brayhs
nf.V.v. KAkJ mgf, khy bghUshs
v.v.V.h#Ah wiuahWwd.
khy brayhsf beiy mJ k, fK g,
M bA. mJ gh, khy isP m
brayhs KAkJ D, khy khzt nguit
brayhs V. braJ glh fUJiu tHFwd.
btpL Hh
khbgU kheho K _j jiyt
vGjuR V.v. A vGa K whL
tuyhW 3- ghf, khy brayhs fha kf vGa
l xJL bjhlitJ-bjhlu brjJ ah?
kW khehL w ky Mait btlgLwd.
xUizj jir khtl a a K
thfshd jir .v. AJ, V. g mAkJ,
kJ T V.v. mJ fhj, ehif tlF v. mAr,
m v.V.v. Uyh, v. v. Kghu,
ehif bjF lhl nf.v.v. rR, v.x.v.
braJ m, V. uk m, Uth% v.v. #yhY,
KJngil nf. Kif mLik, nf.v.nf.
mtm, fhiufh V. KA kJ kh, V.
KAkJ m, V. KAkJ M Mnah
khdfis Kbkhajhrig KuR njH jh#] ir
irf m v.V. v. Uyh e TWwh.
khehL To fiy Tl my.
vfhyij lL ya ghriw!
kheho brhygL fUJf
vfhy jiyKiwia ts gLJ Mtzf!
F KbkhagL khd f
rKjha eyDF bgUik nrF muf
idUfL
brlg 8, 2012 rHik
vnyhU Flij rf ngh!
fyhik yhj fs mik ngh!

-fha kf

yf Ruf
xJL tfhu:

9-tJ ehshf
W
ehlhSkw
KlaJ
Jbl, br. 3yf Ruf Kiw nf
LF bghWngW ujk
knkhf gj yf
ntL vW ghuhS kw
ghua #djh tW
tUwJ.
jdh ghuhS kw
flj 8 ehfshf
mk VgL mYtf
vJ elfhk xit
fgld. 2 eh LKiw
F W ghuhSkw
ToanghJ ghua #djh
fd L mk
<Lgld.
jdh rig 12 k
tiu xitfglJ.
njngh nk- rigY
Tr-mk Vgljh
gf tiu x it
fglJ.
12 kF d mit
ToaJ, ghua #djh f
d L Tr
<Lgld. mkf Sil
na y khdf iw
ntwgL kfsit eh
KGtJ x itf
glJ. njngh nk
rigY mk Vgljh
eh KGtJ xi
tfglJ.
jdh bjhlJ 9-tJ
ehshf ghuhSkw mY
tf vJ elfhk
KlsJ.

kRl
sgu brJ
gabgWf

vGjhs kA& nnfh yUkz Hh gnf

tfif khtl isahFo

jiyt nguhaUF wghd tunt
isahFo br 03tfif
khtl
isahFo eilbgw
fP nnfh y
UkzHh
gnf
gjfhf a a
K khy jiy
tU, nja bghJ brayh
sUkhd KU y
nguha 29-08-2012
mW is ahFo tUi
fjjhf.
khtl jiyt Ah
v.v. iAj m mgy,
khtlbrayhs nf.[
dhaJyh, Ug
efu jiyt iraJ
uh, ,
fhiuFo efu jiyt
Ah fhiughth is
ahFo fP rKf (v)
jhaJyh, nguha

f f,nnfh kfdh
KfkJ fah Mnah tu
ntwd.
Ukz f fyJ
bfhl wF isahFo
rhiy Adgthr
thf rh jiy
tUF tunt mf
glJ. #khm jiyt,
brayhs kW thfns
K efu th
fshf bghWngW bfh
ld. efu jiytuhf Ah
.V. KfkJ M, brayh
suhf Ah .nf.v.
mkhDyhfh, bgh
Ushsuhf v.nf.v.h#
Ah Mnah bghW
nghW bfhld. j
fhd mfhu rhjiH
nguha tHdh #kh
m rhghf bghdhil

ka muR

Jtiu fh e
Mizaij TlhjJ V?
cr kw gf nf
Jbl, br.3fh fehlf muR
j wJl kWJ
lJ. vdnt cldoahf
ka muR fh e
Mizaij Tl cju
lnfh R nfho
jHf muR tHF bjhl
jJ.
j kD W gf
o.nf.b#, v..nyhF
Kiy rhuizF
tjJ. mnghJ ka muR
rh TLj brhl
b#du M# Mdh. mt
l gf, 'fh e
Mizaij TLtj
fhd nj FfgL
ljh?' vW nfld.
mjF mt D nj
Ffgliy. khy
muRfl nj nfoU
nwh vwh. jdh
nfhg milj gf,
fh e Miza
jiytuhf ujk U
FnghJ V ts
jhkj brf? vW
fld bjjh.
mnghJ jHf muR
t TWif, khy
muRfSF ujk mYt
yf vj fojK vGj
iy. tsJiw cj
mfh xUt _y kh
yfl nj nfL foj
mD Uwhf v
wh.
ijaLJ gf
ujk mYtyf vW
ghnwh. iyba

fL eltoif vLf
gL vwd. bjhlJ
ka muR tiy ghJ
j tH fehlf muR
jhf brj kD vd
TwgLsJ
vW
bjkh? vW nfld.
mt goJ ghfiy
vW brhdh.
bjhlJ
gf
TajhtJ:fehlf muR jhf
brj g kD, fh
e Mizaijna br
yhJ vW T csJ. k
a muR V j u
id ts bkj

dkhf UwJ. fh
e Mizaij TL
njia ka muR F
fhlh R nfhnl
njia khJ m
F. thW gf
vrjd.
jdh k nfF
iyF jsgl ka
muR t tUw 7njF (btHik)
midJ tufSl
g mgjhf bj
jh. ijaLJ tHF
rhuizia tUw 7njF gf x
itjd.

ngh fufglJ.
jid bjhlJ is
ahFo #khm rh
ghf gthr xbg
Unyna m bra
gL ukhlkhd tunt
mfglJ.
khtl
cyhkhf m brayhs
bksy uh ig
tuntiu fdh.
#khm jiyt jiy tUF
bghdhil m jh
d nga nguha,
cy nrha uZah, I
nuhgh f l,bg
Ma ehL f Kf
a iljjF fhuz
g thriy KGikahf
bfhl kAyh #khm
mikg yhk Ujnj!
mrh fytu K
kf ghgila fhuzK
kAyh #khm braglhj
iyjh , kAyh #khm
flikig
tYgLj
ntL, K rKjha
khf af cyhkh
is gw ntL vd
tWdh .
tunt bjbrid
khtl Jizbrayhs
nrghf Myfh g
nfwh.
d nuho
iwbfho V itjh .
nguha ciu fdh
fhiy 9.30 kas
gukFo u iya
khy bghUshs v.v.V.
h#fh
jiyik
uhkehju tfif
khtl thf jiytiu
tuntW isahFo
miHJ tjd.
f Vuhskhd
K bjhlfS,
bghJkfS #khmjh
fS fyJ bfhL
wjd.

brlg 8, 2012

jir khtl Fgnfhz

a a K

f z khehL
nja, khy jiytf - ghuhSkw cWdf
nfus mikrf - fahsf gnfwd
m uL th! th!!
- khehL tunt FG

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: [email protected] Phone : 25217890, 25261786, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,