RNI: APTEL/2008/26472

Registered: VSP/169/2010-2012

bsyT+{ o\ deyX\ Vse bsyT+{ jT

$sT\ e{&TTq |< eTHVHd+>, +
bsyT+{ eeVs\ XK eT+ eTH< ~sT\T.

\T>T ~q|

$XK|+, 23`11`2012 Xys+ d+|{: 5 d+: 38 N|t m&sY : m.\HsjTD |J\T: 4, y\: sbsTT

\+>D| +>dt | H\T!

yjTdt n$ kj jT++#bjsT...
+>dt b\q |\ n c: #+<uT
yT<, qe+sY 22 (m|m+mdt): \+>D n+X+| +>dt b
<=+>H&T+< {&| n<&T #+<uT HjTT&T
$eT]+#sT. nDT|+<+ deTjT+ me] y<+ bsTTH,
n b\T es+H y~+|#dTH +>dtb \+>D
n+X+ m+<T sjT+ rdTe&+ < jTq|+#sT. \+
>D | +>dt X~ <, n+<T | H&T +<
jTq $eT]+#sT. \+>D eTT es+ <, |< |<
#TTH {&| \+> #dT $eTs\T >T|+#&+ m+ es
deT+deT jTq nHsT. \+>D| +< q K
T& HeT < $wjTyT n~s+ q y] \Bj\
|\ d+#sT. edTH MTd+ b<j u>+> >TsT
ys+ H&T jTq yT< n+s+ qT+ <sE b< j
=qk+#sT. |CdeTd\T |]cs+ njTes q bs+
=qk>TT+<, \T>T<X+b n<&T #+<uTHjTT &T
<{+#sT. |\ c\T \TdTH+<T qT 63@ ejTdT
L& b<j #|{q #bsT. |\ deTd\T |]w]+#&yT
{&| \eT #bsT. |\ c\ +>dt b n$ ne\T
sDeT jTq <yTsT. yjTdt Vj+ jTq +<Te

\, dVT\ sc <|{s $eT]+#sT. H&T <#Tq

ys+ H&T C eT>TZTHs $eT]+#sT. kj H&T
yjTksY m+<T \N |&sq nHsT. yT yjTdt &T\T
#s.. ++ #Xs *jT<T yjTdt n$ e+ kj
jT++#bjs nHsT. yjTdt b\q n+ <#Te&
d]bsTT+< |C deT d\T >*=~XsHsT. C\T&+ mesH
neeq+> u$ks, |\ +>dt H\T e+ &T\
@yTH #jTT# u$dT Hs $eT]+#sT. +>dt HjT\T,
ss\T |uT n\T e~]> jsjs \T>T<X+
b n~H #+<uT HjTT&T $eT]+#sT. yjTdt b\q
|\T c\ &* eTT \TTHsHsT. sw+ esue+,
se d+u$+q|&T L& \T>T<X+b =$T~ >+\bT
$<TY +< >TsT #XsT. |\ d+ eT Vj+ mH
se\T #|{eT jTq #bsT. n_e~ s+ #dT
Hs+ |eTTKeT+ <y<s sq]+V yK] |{sT.
n~s+ +& >e d+ s&T L& ysTT+#bjs
$eT]+#sT. {&| n~s+ e |\ c\qT rsTkq,
n+<T q neX+ y\ |\ jTq $| #XsT.

], qe+sY 22 (m|m+mdt): s VQ\+~ e< >TsTys+

<jT+ q J| &=&+ |Ts s&T |e<+ #T
#dT+~. |e<+ <T>TsT eT #+<> =$T~ eT+~
>j\b\jsT. |e< >Tsq yVq+ yTT+ 14 eT+~
|jDdTHsT. ysT njT| <sH X]eT\ y[ ] edT+&>
|e<+ ]+~. q J| &=q<, &esY ~d

yVq+ q&|&+ e\ |e<+ ] +&e#, |+> #dq

ysT MT&j *bsT. M] ] dT| s*+#sT.
n+<T <T>T] |]d $weT+> +< bdT\T *bsT.
eTT>TZ] |\\ dV eTV V...
s+>s&: eTV q eTT>TZ] |\\ u$ < V
#dT+~. s+>s& \#s eT+&\+, +&y*#s |]~

>\ ms>$+< +& #+~q eTT+^usTT, q us >b T<

ys+ s >&e |&+~. >TsTys+ \ysT CeTTq >b +{
y[ #dd] eTT+^usTT dV q eTT>TsTZ |\\T $X(9),
w(5), (3) m& |+#<T. +& y] dVjT+ >b
#T |\ y #&>, jTq us, |\\T Xy\T> u$
sT. B+ ms>$+< +& $c<+ n\TeTT+~.

l+, qe+sY 22 (m|m+mdt): l+ |sb\ d+|T+

|]~ nqTeTT\T +& ]+q d es +|\
|sb\ n~sT\T H{dT\T C #XsT. 2008 |sb\ XK
C #dq Jy 183 |s+ |sb\ d+| d es @sT,
|sb\ d+|T+ d+q sTdTeTT #*+ nqTeT b+~q

nq+s+ y{ sD+ #|{* +~. | @{ sqe |E\T

ed\T #j* +~. nsTT l+ |D+ _mdtmHm,
msTTsYf, &j ~s +|\ #+~q 28 esT HsTT. $
= # U |<X +&>, eT]= esT VQ n+dT\|
HsTT. M{ @ +| L& |sb\ nqTeT b+<&+

, | @{ sqe #jTbe&+ y{ qT+ n|s<

sTdTeTT ed\ |sb\ |D |D[ n~sT\T s+>+ d<+
#XsT. = esY 25y\ sbjT\ sTdTeTT #*+#\ +f
# |syTq #s\T rdTe&+ bT $<TY XK qT+ $<TY
ds|sqT *|yd #s\T #|qTqT H{ |s=HsT.

~u<, qe+sY 22 (m|m+mdt): ]q $<_e~ |uT+

#s\T #|{+~. ]q b+ $< n_e~ d+ sh y|+>
{&m b+ dTesT 3y\ b<jTT\ bdT\ u d+
|uT+ ssTT+#sT. +<T u>+> ~u< 569
b<jT bdT\T nedseTejT n~sT\T |uT
|b<q\T |+bsT. KeT+ |sq eTTKeT+ |s{+q
d+<s+> |\ q VMT yTs ]q b+

b<jTT\ bdT\qT u #d+<T #s\T rdT+THsT.

{&m b++ 569 bdT\qT eT+psT #j\
]CH_e~ $TwqsY |uT |b<q\T |+|qT *d+~.
| sw+ d+ bs&T&...
~u<, qe+sY 22 (m|m+mdt): | \+>D sc
eb +< |uT \Bd+<T |\+<s d<+>
+&\ d H\T |\T|#sT. +<yTq ~u<

| sc sT #|{q ] B\T >TsTys+ H{ 1054e

sE #sTHsTT. d+<s+> H\T e{&T, |\ +
yTs | \+>D d+ *d s b\T, HjT\qT y[
ykeT ysT V#]+#sT. sj\T |q u{ \+>D d+
n+<s *dT> <$T+#*q deTjT+ dqyT+< nHsT.
&d+sY 9e B> +<+ dwyTq |q #jTb <e
res+ #d MTTMT \T+{eT ysT V#]+#sT.

s&T |e<+ <T>TsT u\T eT

d es +|\ H{dT\T C

]q b+ $< n_e~ #s\T

\+>D >&| w]\ b<j wOs!

sT| >TsTys+ ncs X +& X+j>+ y bdsqT $w]dTq {{& z m dTVD+.

eTVuq>sY, qe+sY 22 (m|m+mdt): yjTksY +>dt b

n<&T yjTdt >HyVHs& k<] w]\ b<j >TsTys+
kjT++ \+>D n&T>T|{+~. w]\ T+>u<q~ MT<T>
eTVuq>sY |y+#sT. yTqT #&& >TsTys+
<jT+ qT+# |< mTq |\T s*e#sT. yTqT #&&
|\T m>&sT. sjT\deT 625MTsT b<j #dq
w]\ eTVuq>sY 225MTsT q&kksT. eTVuq>sY
@&TjesZ yT b<j k>TT+~. yT y+
b<j yds& |< bT qZ+& #+~q {
u\cs&, eTVuq>sY #+~q jT& cs&,
dsdT<sY HsT. +>dt #+~q eJ XdqduTs\T
dsdT<sY yjTksY +>dtb #sqTHsT.
yT
eTVuq>sY |\sT >e #sTHsT.
\+>Dy<T\ qT+ yT ||Tq m<sT <T. u<
sD\ yT b<j u< e\jT+ k>T+~.
b<j eTVuq>sY qT+# +& V<su<,
qZ+&, s\T \ qT+ ss\T s* e#sT.
\+>D n+f yjTdt m+ w+: $jTeT
\+>D yjTdt sXKsYs& mq& es+> eeV]+#<,
b+eT+f jTq m+ weT yjTksY d| >sy<s\T
$jTeT nHsT. \+>D es+> yjTdt sXKsYs&
sjT+ L& rdT< yT #bsT. \+>D nk>sY->T
bC yjTdt Vj+H |PssTT+< yT nHsT. \],
m\+|* ~s bC\ yjTdt ls+ #T{s, y{
|]d#dT+f |&T u<k+< $jTeT nHsT. w ] \
b<j d+<s+> eTVuq>sY |\| >TsTys+
kjT++ @sfq Vs+> du yT |d++#sT.

www.manyaseema.com

DeT rsq+

sdsD
bsyT+{ ujT du\T H{ ysTT<

q&, qe+sY 22: =* sE bsyT+{ deyX\ m|t&\

d> *+~. du se\T =qk>+&H deyX\T
eT&T ksT ysTT< |& m\ Xys+ H{ ujT
du\T ysTT< |&sTT. >TsTys+ <jT+ bs+uyTq
bsyT+{ deyX\~ qT+ $|\T |uT+| sdq
e+ #XsTT. m|t&\| z{+> neX+ q #s
|T{sTT. yTT<{ 12 >+\ ujT du\T ysTT<
|&sTT. nq+s+ deyX+ nsTTq sTy L& $|
duT\T eT |T M& be&+ duqT dsY MTsesY
s+&T >+\ ysTT< yXsT. ysTT< nq+s+ ] du
deyXyTq|&T $| duT\T dsY b&jT+qT #T{eTT{
m|t&\| #s nqTeT+#\ H<\T #XsT. B+
du >+<s>+ H\=+~. duT\qT X+ |]#+<T dsY
MTs esY |<|< |jT+ #dH $|\T |&#$q |{
sTT. B+ duqT dsY Xys+ H{ ysTT< yXsT. n+
eTT+<T du bs+u+ DeT +>dt H +<b<jYT
m|t&\qT sdd |uT+| n$Xd rsq+ |yX|f+
<T H{dT #sT. | m|t&\qT sdd $|\T
>+<s>+ dw+q sTD+H H{dTqT n+<Tq dsY
m+eT+~ duT\ eT<T dTHs du |+#sT. n\&
dwdTq duT\qT X++> +&\+ yT sTqe
|<|< ssT. =+ >+<s>+ d<TeTD>&+ n$Xd rs
H eT<T dTq duT\T \&\ dsY ssT. nsTT
;C&| qeT+ |Tq DeT n~H eTeT b
c +~. e\+ eTT>TZsT ;C& duT\T eyT n$X
k eT<T dTqT \&sT. B+ H{dT n&wH <XH
sdsD >Ts+~. n$Xd+ rsq+ |b~+#+ <T
d+ 50 eT+~ m+|\ eT<T neds+. > d+ 25 eT+~
eT<T L& be&+ sd]dTqT dsY |{+#sT.
sdu L& y |]De\T d+u$+#sTT. du bs+u
yTq sTy #sH VMT< nH = d qsqT du
|]#jT+ #XsT. nq+s+ $|\T #sH m|t&\| #s
nqTeT+#\+ H{dT\T #sTT. du >+<s>+
#\s>&+ 12 >+\ es ysTT< yXsT. ] deyXyTq
sTy L& duT\T eT |T M&be&+ du
|w+uq H\=+~. B+ ns >+ bT duqT ysTT<
yXsT. nq+s+ L& < |]d H\=q&+ sduqT X
ys+ H{ ysTT< yXsT. yTT+ MT< bsyT+{ o\
deyX\T =* sEq ]q |]De\T sqTq sE du
se\T m =qk>Tj \+ #dTHsTT.
du dCe> k>+<T dV]+#+&: |<
bsyT+T deyX\T dCe> k>+<T dV]+#\ $|,
$T |\qT |< eTHVH d+> ssT. du
#]+#*q eTTKyTq n+X\T # HjT, n+<Te\ du
deT+> ]> duT\T dV]+#\ ssT. $|\T
eHq n n+X\| #]+#+<T |uT+ d<+> +<,
jTq #bsT. |C deTd\ |]cs+ d+ bsyT+T
deyX\T =qk>*q eXqT duT\T >T]+#\
jTq nHsT. m|t&\ e\ mH |jH\T HjTq
$wj L& duT\T >eT+#\ ssT. mH \yTq
n+X\T #s sy* q+<Tq du deTj e<
#jT+& d~j>|sT#Ty\ |< $| #XsT.
@C+& sj~s+ $|\ <T...
$|\TeHq n n+X\| #s |uT+ d<+> +<
#|q|{ nqeds s<++ #d du deTj e< #jT&+
deT+d+ < bsyT+ eeVs\XK eT+ eTH<
nHsT. @C+&qT ssTT+# n~s+ $|\ < jTq
nHsT. $|\T #|qT deyX\T k>ue jTq ]q+> nHsT.
m|t&\ nqTeT e\ <X+ sTybsT\ m+{ qw+
\>< eekjTXK eT+ Xs<|ysY nHsT. qT nyT]
|s{+q|&T $wj |]o*+# eT #bsT. nyT]
sTybsT\ m+{ qw+ @s& < jTq nHsT. n>
+<eT+T\T L& $|\ &e+&qT d|#sT. >, _C|
|< $+<T deyX V+#sT. $TT\ eT<TqT
L&>TH+<T +>dt |jT+ #k+~. > m|t&\|
#]+q nq+syT $T n+X\ C* y\ |uT ]q
T bsyT+T || H dTcdsC #bsT. m|t&\ n+X
K+> z{+> neX+ q +<q |s+ #]+#\
&e+& #dqT d|m+ duT&T ds+ @#] #bsT.

2, $XK|+
=* \T>T ]q ~q|

>D] # sw+!
<X+ je sT|H CrjT |+&T>\ fq
>D+ ~He y&T +<|<X sw+ |Tq]
#b+~. $<o n~ V+ eTq C ]
#{#T <X ] k+d yuy #{ #T
|Tq+> sV+# |+&T> = H\\ e+<T>H
dHV\T sT>TT+{s. | sw+qT+ |+|+# X{\
#\ <*\, qT\ |+&Te> dq+ #d yT
<X\T, CrjT uy\qT |+b+~+# HsT\T #d q
|<sq\T n& <X yue+ n+ {qT |k+~.
+ CrjT yue |+&T>\ +<|<X sc
H\T> qT+ dsq b<yT +& bs+~. ms
TsTE\ eT< |<]+# X{\ eTq sc #+~q
X+ m+| be+ e>T#Tqe+~. 2013
qe] 26q ]> >D+ ~Hee y\ d+ sw+
qT+ H\T>T |b<q\T ys. $$< sc\ qT+ e#
|b<q\qT H\T>T <X\T> m+| #ksT. H\T>T
<X\ m+| e&b sw Wq #{#| q
H\T>T $_qyTq |b<q\qT yq | |+|+ sw
n~sT\qT Xs >T]#d+~. 2013 ]> ]|_ &
y\ eK n~> eTH <X #+~q dTH
VsT qTHsT. k] L& sw+ qT+ X+ m+|
be+ n~sT\qT sTV >T]#k+~. +<+
j|jT |uT n~ b<+ *+# sc\
+<|<X {. s|<X, _VsY, |eTu+> ~s
sc\ sTy n~ eT+~ m+|\T eTq sw+ qT+#
ysT. +<T +>dt #+~q me eT+~ bsyT+{
duT\T +<|<X qT+# y+ >eTHs+. >yT+
|Tq] nqT sw+ qT+ bsyT+{ duT\ b<+
n~ X+ eT+~ H eTq \_+# >se+ e+
n&T>T ksH +~. H\T> qT+ sw+ qT+
|+|+# X{\qT m+| #jTbe&+ >\ sD\qT
bsyT+{ |<\T m+<T $Xw+#bjs ns+
|]d. k] |+|+q H\T>T X{\ H\T>T $_qyT
q n+X\ Hs. +<T { V<su<qT $wqT
#f n+X+. n> b <y\jT yuy #{#| X+,
n<$<+> ||+# y|+> VQ |C< sD b+~q
=+&|* ueT\ d++~+q n+X+, M{ bT eTs
s+&T $wj\| |b<q\T |+|> e&+{ m+|
#XsT. s+& k] m+| $u> e# d] b <y\jT
X{ d++~+q |b<q eyT n~sT\ e+<T
|]o\q q~. e& $u>+ ]> m+| deTj
b |b<q L& n~sT\T |q |&+ ]+~.
d+ +<|<X sw+ qT+ |+|q |b<q\qT @
$wjT+ sd]+#s $e]d & qT+ TsH sw
n~sT\ sbe&+ >eTHs+. sujT \+ L&
nd\T +<|<X qT+ m+{ |b<q L& m+|
<yqH >TT\T n~sT H\=+~. B| e\T s
>T#TqT eTq |C|<T\ k+ <* se+
d+w+#<>Z $wjT+. {e +<eT+ esZ+ _H{
V< eqeeqsT\ XK eT+ |+sE C+ #dT
+<|<X X{\ |{q <Td| s rjT&+ ]+~.
eKeT+ sDYesYs& d+ C+ #dTe&+ d+
d+w+# <>Z $wjT+. nsq|{ sujT ]|_ &
y\ +<|<X qT+ mTe+{ b<+ \_+#
neX\T qT#|yTs qse&+<T. <TqbT MT<
es+ ]dqT \d+> n~sTq, |C|<Tq
<* se&+ e\ m+| eeVs+ k edbs+~.
ydy s us+ sc\ dTq b<+
<D e# d] +<+ ]VdyT |k+~. |dT+
j|jTqT ]_] #dTq m|t&\ es |ue+
qT+ jT|&\+f s|<X s+&T |eK bq
md, ;md eT<T +& =qk> |]d<T. n<$<+>
_VsY, >TsY, ~s sc\ |q+ +<+| me>
|k+~. sc\qT eT #dTb n~s+
=qk>&+ +>dt |< dy> esT+~. f ]|_
& y\T y<\T sc\ # s+{ $wjT+
d+ s~ sc\ +<+ me b<q
y{ y>TZ #|+~. sw+ N{ eT>TZTH +<
$<TY n<]{ qT+ $T>T\T s+{qT #Te&+H
sw |uT+ $|\yT+~. eTq sw+ qT+ y |b<q\T
+< s\j #<\T |{ y\T>T H#T$ mH
Hs. n+<T ]|_ & y\ X{\ |b<q\T
{. m+ deTse++>, $_q+> sc #+~q
$_q n+X\| |b<q\T |+|d d+ n~sT\T
|]o\q rdTbe&+ sw |uT ndeTs
<sq+. sw+ \+>D +|{ s*+ sw
m+|\qT s+&T> $&>={q +<+ j\T
>eT+ |{H sc b<+ eVdTq |C
|<T\+<s +> y[ sujT >D+ y\
sw yuy #{ #| neX *d +<+| &
rdTsy\ sw |\ +. n|& <X+ je ]>
|+&T> sw yue+ #{#|&T+~.

Xys+, qe+sY 23, 2012

100e fdT 100 |sT>T\T #j*

dV>| >+|&X n_eqT\T

n+<] #| n&|H.. n& u{+> dsTT ysT.. @ +HH u<T& n \+..
<&T> &&yT n <jT+..n& Ms+< dV>. n sY 100e fdT e+<
|sT>T\T #j*+<q |\TesT { n_eqT\T sTTHsT. H\ 23 qT+ ys
s>qTq s+& fdT e#Y dV> sY 100e fdT e#Y nq $wjT+ *d+<. Ms+<
dV> 1999 qT+ eHqT, 2001 qT+ fdTqT s+>+ #dq $wjT+ *d+<. &#
y+.. u*+> L& #jT>\&T. 1999 @| bkH| eH { <s n+srjT {
Ms+< n&T>T|{&T. nsTT =* eH |sT>T nej&T. u*+> L&
$|\eTj&T. 3 zesT yd 35 |sT>T\T #&T. 2000, &d+sY +uu ]q
e#Y dV> eTs neX+ e+~. 2001, e] es q |uqT #bj&T.
2001, e] &q q H\Ze e#Y d*j| u+>SsT 54 +T 58 |sT>T\T
k~+#&T. 3 $ bsqsYw|t |sT>T\T k~+ us $j <V<|&&T. =*k]>
eH |t ~ e#Y b+<&T. 2001, >dT l\+, q+&\ ]q eTTD| eH
dH >j\ sD+> z|+> u{eTH> y&T. n< ddt q+& ]q
e#Y e\+ 69 +TH X+ k~+ n+< TH&T. n< n sY =*
d+#. sTy us T s>T\sY u{yTH> #eTD nj&T. 2002 H
]q e#Y e\+ 22 +TH nsd+# k~+#&T. y>e+yTq nsd+# k~+q
s+& u{yTH> ne]+#&T. 2002, qe] >+> >jT|&&+ +>+&T
qsY s>qTq e#Y z|qsY> dV> &&T. 64 +T 82 |sT>T\T #X&T.
e#Y usY 8 $ & >*+~. n|{ qT+ dHqT $T& ssY |+|+ dV>qT
z|+> u{yTH> jT$T+#sT. s +>+&T, <D| ddt\ #\s>&T. 4
ns d+#\ 42.6 d>T 426 |sT>T\T #X&T. 2002 l\+ ]q dd #+|jTH
{| 90.33 d>T 271 |sT>T\T k~+#&T. n> <D| ]q e#Y 54
+T 58 |sT>T\T #X&T. n< e#Y u*+> #d 25 |sT>T\ 3 $T |&>={ usY
$j n+~+, usY |q y+<T <V<|&&T. 2003 ]q ||+#|t {
dV> 27 d>T 299 |sT>T\T k~+#&T. sTy bkH, +><X, +uu\
]q 22 e#Y\ e\+ d+# k~+#&T. 2008 d*j |sq
m+|j&T. fdT ddt X+ k~+#&T. sTy d<X+ <D| ]q
#qjYT fdT eTsk] <D|| $sT#T|& 41 bsT, 5 ds s+& {| d+#
k~+#&T. 2009 q+& |sq q $Xsb |<]+#&T. u\s #T\T
#|+#&T. V$T\H ]q eH 60 +TH d+# #d d]= ]sT dw+#&T.
us T s|q fdT { n~ e> ksT 319 k~+q u{yTH. usY s|q
{| d+# #dq @ MsT&T. 2005 nsY sVQ <$& H+ us T
| ks~> L& |#X&T. 2007, qe] ]q eH T qT+ =\+#sT. 2007-08
d*j |sq d+ eT m+| j&T. X qy<T #d dsqT TH&T.
s d<X+ <D| T| #qjYT #b d&jT+ eTs {| d+#
k~+#&T. |Tq k~+q eT& u{yTH> *#&T. &Hu&yTH, _jHs =*
<sT >.. eT&y> dV> ]sT k~+#&T. n> 2009, e] 11q V$T\H eH
q+&| e\+ 60 +TH X+ #d n e +T d+# #dq usrjT
>&> ]sT dw+#&T.
--2002 us |uT+ nsTq nysT |<q+ #d+~.
--fdT {.. n~ e> ksT 319 |sT>T\T.
--bkH| n~ &T d+#\T #dq |TqT&T Ms+< dV>. &T d+#\T #dq
u{yTH\ dV> eT&y&T.
--ny>+> {| d+# k~+q @ usrjT { MsT&T
-- +> esTd> s+&T &T d+# u>ke\T qy<T #X&T.

eT+#T $wqT n&Tq uVDT\T

<Hs& de $y<+ = eT\T|\T sT>T+~. >TsTys+

H&T de Vs eT+#T $w uVDT\| |s<T #d+<T
H+|* sT e#sT. d+<s+> |s<T <K\T #jT&
eq d qT&T eT+#T $w es+> uVD d+|\T
sdq ~>sTT. B+ sT e< ~ yesD+ @s&+~. |s
<T <K\T #dq nq+s+ $w MT&j e{&TT+&> n&
eq uVD d+|\ |<T\T $w es+> |< mq
H<\T #XsT. jTq sTqT yjT+& n&THsT. B+
=~d| {| n+sjT+ *+~. s+>+ ~q bdT\T
+<q #dTq y] | =\+#&+ $w n& qT+
y[bjsT. q +& yVHuT uVD d+|\T |+&
|<q+ #jT&+| sT 16 eT+~| |yT |s<T #dqT
$w #bsT. eT +{| 30 eT+~ <& #Xs n+<T d++
~+q $EeqT $wqT sT deT]+#sT. $w d{yT+TqT
sT ]sT #d+~. > $wqT n&TH+<T |jT+q uV
D d+|\ H\T, eTV H\| bdT\T <TsTdT> eeV]+
#s ysT s|+#sT. $w @&T s >+&\ eq |{
jTqqT n&T< sdq \| e|D s+<T eq
eT| bdT\T $#D sV+> |& eTV\ #&+&
|qT &Xs ysT s|+#sT. de s yVHuT,
Vs eT+#T $w, dHsYusT VsT >TsTys+ H&T H{dT\T
C #d+~. de eT eTHuy\T +#|]# <X\T,
yK\T HjT deqT s<T #j\+ uVD d+|\
H\T, VsT |{wH <K\T #dq $wjT+ *d+<. B|
>TsTys+ H&T VsT $#sD #|{+~.

e\d\ s< eTTKeT+ jT\T

eT+T\ dm+ u{ ... s=ssY\T mes b essT

sjT n |]dT\ H|<+ +>dt bqT+

HjTes e\d\T b+& & #d+<T eTTKeT+
sDYesYs& s+>+ ~>sT. yjTksY +>dt b
ys u$dTq HjT\ jTq >TsTys+H&T e{&sT.
eT+T\T <q+ H>+<sY, d_ +<s& jHjT\
eTTKeT+ u{ njsT. {e\ \+ >sY V<su<
q>sb\ d+d #+~q |\TesT +>dt sssT yjTksY
d| #ssH ys\T e#sTT. B+ >sY V<su< +>dt
n<&>q eT+ <q+ sss *d eTTKeT+
u{ njsT. y] eTTKeT+ e{& b M&<
q#C|qT de#s+. nq+s+ <q+ H>+<sY MT&j
e{&T eT sssT mes b M&us #bsT.
m|{H yjTksY +>dt bjT eT b \y*+<q
jTq nHsT. eTTKeT+ u{ eTdeTd\qT $e]+#eT
#bsT. {e\ V#Ym+d sV+q Cu yT sssY\

de#s+ n+~+#< eTTKeT+ |s<T #XeTHsT.

m+m+b +>dt sssqT |{+#Te&+ < |s<T
#XeTHsT. n> n~sT\T |C|<T\ | b{
b{+#&+ < L& #beTHsT. |C|<T\ >se+
y*q u< n~sT\| +T+<HsT. q>s sswH
qT+ mes yjTksY d| y |d < jTq dw+#XsT.
n> eT+T\T d_ +<s&, |k< esY
L&eTTKeT+ u{ njsT. myT lX\+ >& *d
yT eTTKeT+ #]+#sT. eTs myT dTBsYs&, lX\+>&
yjTksY d| ys edTq ys\ H|<+ MsT
eTTKeT+ u{ njsT. M] bT eTTKeT+ dVT&T,
myT e>+ s+>s& L& HsT. b e] >T]+|
+&<+ eTTKeT+ y] q#C|qT *d+~. w|&
|#d MT+{y] +>dt b m|& >s$dT+<, dsq
deTjT+ q >T]+|dT+< eTTKeT+ y] #bsT.

nq+s+ ysT MT&j e{&sT. eT b

XdqduT\T mes s b ys s+>s&
#+~q eT+ |k< nHsT. +>dt
120@ #] +<, Te+{ b eT
XdqduT\T M&TsH~ + < jTq
nHsT. qT b M&TTqT MT&j
ys\T edTHjT Lq lX\+ >& nHsT. b
esTTqT qT me] #|< nHsT. qT
+>dtqT M&uq dw+ #XsT. >, s+>s&
XdqduT\T, eT+T\T eTTKeT+ sDY
esYs& deyX+ yq m+{ sj\T
e e# H\ ]> +~seT u|
#]+#+<T eTTKeT+ u{ njeT ysT
#bsT. s eTTKeT+ s+>s&
+~seT u #|qTHsT.

Xys+, qe+sY 23, 2012

eTqdeT

|<e\T, bJ\+f deTdqT Hq&yT!

\+>D d+ $|tHH ~]k+... m+| eT<jw >&

$XK|+, 3

jTTe u>keT+H

n_e~ |<\T
sY ksu>sY

l+, qe+sY 22 (m|m+mdt): >e n_e~ |<\T

neT\T jTTeqT u>keT+ #j\ sY ksu
>sY *bsT. k es{ $T{ e< q seT d
HsjTD D eT+&|+ &$H ksTT n_e~| n~sT
\ dMT deyX+ sV+#sT. e\d ysD |uT+
|yX |{q b~ VMT |< |>&+B> neT\T #d
>e L\ J$ y\T>T\T +b\HsT. $$< |<T\
+< eT+psT #dq yTT\+{ n~ <T\T b~ VMT
+< eT+psT #dTHeTHsT. d X ueH\ sD
m+|&y\ | n~sT | X< eV+#\HsT. >eT
|+#sTTr ueH\T eT+&\ deK ueH\ sD n~
b<qqT y\HsT. eT+&\ s&T e|t\qT m+|&y,
VosY, mdt | n~\ e< $~> +#Ty\HsT.
e> eTsT>T<=&T sD+ H>] deC, s>s
deC H+~ n nHsT. |r eT+&\+ 2,500
eTsT>T<=&qT ]+#\HsT. >e b]X<+ e
@sT #d eTsT>T<=&T sD ke >eH =qT>\T
#d ydT\TuT *+#\HsT. >e jTTe jTTeq
d+|\T> du+ qy<T #dT= eT+sT, b]X<+,
s>+, $< e+{ ke n_e~ |<\qT u>keT+
y\HsT. nq+s+ Vd+>, sJy jTTesD\T ~s
n+X\| dMT+#sT. e] H\KsT H{ XX+ \\qT
k~+#& n~sT\T w #j\HsT. seT+
|]wY |y, wtXsY, {&m |y dTsCesY,
&sY&m |& s+se, y <j~, &$H
m+|&y\T, m+|jT+\T ~sT\T bZHsT.

V<su<, qe+sY 22 (m|m+mdt): \+>D n+X+| +<+

dwyTq yK] y+H |{+#\ m+| eT<Tjw nHsT. \+
>D bJ\T, |<e\T keTq&+ deTdqT eT]+ Hq&yTq
jTq nHsT. \+>D| dsyT sjT+ rdTH +<+|
& |+#TeT #bsT. sqTq bsyT+{ o\ deyX\
n$Xd rsq+ |yX|& B +<+| \+>Dd+ &
#+<T |j+#T+{eT jTq #bsT. nedsyT
\+>D d+ b C #dq $|tqT L& ~]keT jw dw+
#XsT. \+ >D |\ y*+~ | swyT sq
s+, #+<q s+ < jTq yU+#sT. bsyT+T
\+>D d+ @ syTq & ky #|&+ deT+d+ <
nHsT. m+|\T> eT q n~s\qT |j+#T+{eT
#bsT. sw+ yjTksY d|, {sYmdt b\T eT b |+#T
H+<T |jTdTHjT jTq nHsT. \+>D sTH ysT
mes yjTksY d| yus nHsT. b #] \+>D
<V+ #dqf nHsT. de+< |\T ysT, \+>D |\T
ysT nHsT. >+ yjTksY m yd+ #Xs... m \+>DqT
n&THs jTq esT&T >H bsyT+T dyT+<
eT<T |\T |sT |Tq $wj \+>D |\T
eT]bs, ysT |ysT < nHsT. \+>D |\T >Vd
>HuT, #+<uT @ u \eC\s jTq nHsT. yT+&
>yT b\=+>T +{ e\T e{&TTHs jTq $eT]+
#sT. b\T e] j sjT b\T |+ nejT |
\+>D s<H $wj >TsT+#Ty\ jTq nHsT.
ke esZ+ |sT yjTksY d| q&Tk+<HsT. >+ |sY|
L& n< $<+> q&++<, e] +>dt b *d+<
#bsT. @< sE yjTksY d| L& +>dt *d b n
nHsT. \+>D n+X+| b+ m+|\eT+ +>H HeT

jw dw+ #XsT. \+>D @sT d+ m+|\eT+ <

|#dTHeT nHsT. eT u$wT sj\ >T]+ yTe
s +#&+ < #bsT. eT \+ \+>D k<Hq #bsT.
m|t&\| +< \Bk+: _C| H y+jTHjTT&T
jTT|m-2 $<H\ e\ $<o u+ q\<q+ eT]+ |]+<
usrjT qb CrjT HjT&T m+.y+jTHjTT&T
nHsT. jTT|m-2 e\ |\ ]+<MT <HsT. keq,
eT<s> |\| n<q| us+ y| y] T\qT eT]+
<+ #d+< jTT|m |uT+| <yTsT. n~s+
#|{q|&T e+< sE eds edTe\ <s\T ZkeTHsT.
m$T~qs d+esH Z+#<T. n+{ <s\qT e+ e+<
X+ |]> #XsHsT. 24 H\ 24ksT |{ <s\T |+
yVq<sT\qT u<sHsT. & <s w+ eqT |+#sT.
B+ keqT\T +<T\T |&TTHsT. me] #|
deTeTeTHsHsT. sw+ es<, sTe, TbqT eH
|< eTHVHd+> jTT|m #sY|sH kj>+B
|s{+#sHsHsT. u~T\qT |seT]+#be&+ $#sseT
HsT. \+ TbqT e\ 18 sT\ u qw+ y{*+<
HsT. H{ es sw |uT+ > +< |uT+ > sT
L& sbsTT e<T. qw|]Vs+ d+ \Bd.. n~>..
~> n+ ]| sT +<\T y|+ +<, sw |uT
\T \+ yT#TTHjTHsT. +<|<X $wjT+H <T
+>dt b* sc |\T nH deTd\, ] us+
\&\TTHsHsT. m|t&\| bsyT+T #]+# sjT+
rdT+{eT |{+q jTT|m |uT+ <=&<]q < neT\T
#d+<T jT+#&+ $#sseTHsT. bsyT+T k> VMT
q jTT|m-2 |uT+ H&T n m+<T eeV]dT+< |\
#b*+<qHsT. >TsTys+ qT+ bs+u+ qTq bsyT+T

o\ deyX m|t&\| +< |uT \BkeTHsT.

z{+> |T&eTHsT. |{ m|t&\ eseT &m+,
m&m+, DeT, mdt|, _mdt|, ~s b\T |{+#jT
HsT. ys+<] eT<T z{+> |T{ +< |uT+
{keT #bsT. z{+> <s m|t& neT\TqT n&T+{eT
#bsT. m|t&\qT neT\T #jT&+ e\ <X+ dTesT 20
eT+~ \s es\T, sT\ u qw+ y{\TT+<HsT. =
T+u\T s&Tb\ejTHsT. m|t&\| |uT+ yq
>Z+ es bs+ #keT #bsT. <Xu<| sj\T e<
nHsT. >y~ du ]r \dyTH k>dTHeT nHsT.

es+>, qe+sY 22 (m|m+mdt): \+>D| & >,

eTs&H > | m+{ #s\T +&ue {sYmdt m
|H {.Vwtse dw+ #XsT. sujT m\ @ bq
bT\T +&e, d++>H {sYmdt b{ #dT+< jTq
*bsT. +>dt K+s... \+>D Vds nH H<+H
eTT eTT+<T beT jTq dw+ #XsT. sqTq sE
me] m+{ #s\T +&e, | eqTsV <e\
\+>D d+ bs&eT jTq #bsT. +<Td+ s#sD
|D[qT sb+~dTHeT jTq #bsT. bsyT+T y+H
\+>D| _\T |{\ jTq &e+& #XsT. ds|
d<dT eT*<X \+>D <e ~XsX+ sT>TT+<,
yTs \+>D| eTTeTs+> <$TkeT #bsT. +q>sY
&swH b XDT m+ V+ +|+< jTq #bsT.
d] sqTq sE eT]+ V+> eTT+<T

k>TeTHsT. e\d\| yjTksY d| >u |#s+ #k+<HsT.

{sYmdtqT+ @ s jT bs jTq dw+ #XsT.
{sY s b\ qT+ u> HjT\T e\d eks
Vwtse #bsT. n~s+ d+ e\d\T bVd j b\
sqTq sE | q T~ #Ts nHsT. \+>D d+
eTT m =+&.... yTT +& < nHsT. \+>D d+
{sYmdt m+ X$Tk+< #bsT. eTT #dq w n+<]
\TdTqHsT. {sYmdtqT $eT]+# V {&| <HsT.
\+>D| nd+;, bsyT+T deyX\qT d+_+q #]
{sYmdt<q nHsT. #+<uT \+>D| m ejTe\T
#|H |\T $Xd+# d sHsT. \+>D es+ <
#+<uT e+<ksT #| <T\T \+>D nqTL\yTq
k] #_ d]bT+< nHsT. n\|+ |{\, \+>D|
y+H \ m+<T &e+& #jTs Vwtse |+#sT.

TbqT u~T\ kjTeT+~+#&+ L& \+>D| $e

|<]k+< jTq $eT]+#sT. TbqT u~T\ sT>TTq
nHj eT+T\T s$Ts& y+s&, bH\ \jT,
desEksjT u< eV+#\ jTq &e+& #XsT. &d
s+>Te]q, yTT\q <H m|td <s, &dq |
dd<s =qT>\T #sTT+#\ Vwtse &e+& #XsT.
sYn+&_ <T\ $&T<\ KeT+, es+> \ |s e
jTq <yTsT. \+>D b++ | $e < <sqeT
nHsT. dwH >H|PsY myT {.sjT e{&T {&|
HjT\ \+>D | X~ <HsT. msu*, yT|*
H{=qT e{&TTHs jTq $eT]+#sT. \+>D Ms
ndq <VQ\ <yTsT. msu* X~ +f sJHe
#j\ jTq &e+& #XsT. deyX+ b myT\T,
n<&T dT<sHs& bT |\TesT HjT\T bZHsT.

$jTq>s+, qe+sY 22 (m|m+mdt): s+< |\

s< <e+ l |&* neTy] Cs eTVAy\T eq+
>T& ]q #+&VAeT+, |PsVQ seT+ yue+>
eTTksTT. eT+>ys+ s j\+u\ e+
nq+s+ neTy] e eT] yT\ |&e+
B<sT\T, \jT ssV\T eq+ >T& #ssT.
T<ys+ <jT+ \jT |+&T\T X+s X+sXs
|syD >D| |PC, |DVe#q+, eT+&| s<q,
dsqeTks\T, sT<_w+, #+&VAeT+ se\T
]>sTT. y<|+&T\T V] >b, n\+ sE sCXs Xs,
sCwt Xs, e] Xs, <TeP ydT ~sT\T VAeT
se\T sV+#sT. <ekq+ ssVD~] y<T\
XeT<$ <s+ se\T ]>sTT.
$jTq>s+, qe+sY 22: $jTq>s+ u>yH \jT
b++ nqTeqd<+> sT>TTq <sT jTTe\qT
{H bdT\T n<T| rdT $#]+#> M]<sT |\T
#\ b\&qT bdT\T s]+#sT. $jTq>s
#+~q #T eT+>sE, djT< |jC nH jTTe\T
yssT> b\&q # d+|Tq\T jT|&sTT. M] #T
eT+>sE {H bdt dwH |]~ y{sY d,
eH{H bdtdwH |]~ eT&T y{sY dqT n|V]+
qT bdT\ <s| y\&+~. n> djT< |jC
uuyT, \+M~ b+ #H k+> dT +~T&T.
qT+ <T T\ +>s bdT\T kBq+ #dT
HsT. yTs >TsTys+ <jT+ {H d $.y+b
se, mdt wXsY bdt s\jT+ e< @sT #dq
$KsT\ deyX+ $wj\qT <M]+ #sT. {e\
|D+ sT>TTq |\T #\| | +<\ |
@sT #XeT #bsT. +< bdt + b, |+&
|t bdT\T HsHsT.b HsdT\ bT => Hs\
b\& y]| +<\T <w k]dTHjTHsT.

eT]+
eqT

bs{
!
V+ \+>D eT*<X <eT+

jesZ n_e~ |qT\| sY dMT

H\sT, qe+sY 22 (m|m+mdt): jesZ n_e~ |qT\

dMT u>+> sY l<sY T<ys+ H&T e* &$H
neT\eTq |uT |<\qT dMT+#sT. +~seT >V
sD+, >MTD CrjT b~ VMT |<+, { jeq
d+d, (&e) msTe\ ds|s, k>T{ ds|s, eTV\ be\
e&, \T sT\ sTD\T ~s n+X\ MT< n~sT\ deT>+>
#]+#sT. CrjT >MTD b~ VMT |<+ # eT+~ Cu
sT\T eH s|D\T HjT, M{ MT< n~sT\T d+~+
n+<] | *+# #s\T rdTy\ ssT. e# yTT<{
ys+ eTTKeT+ mH.sDYesYs& eT&T sE\ bT
+~seT u se sV+#qTHs, m& L& |+&+>
+& n |qT\qT |P] #j\ n~sT\qT <+#sT.

CrjT >MTD b~ VMT |<+ +< eTTKeT+ HsT>

\_<sT\H e{& neX+ +<, qT n~sT\T
n|eT+> +&\ d+#sT. +~seT >V sD
$wjT+ yqT& +<, # eTTb d\+
be&+ e\ |< #|bTqT n~sT\T
#TTHs, nsTT |D ysHH d\qT m+| #j\
eTT| $TwqsqT <+#sT. { jeq d+d
<s+ ]qT\ |< mTq ueTT\qT {sTT+#&+
]+<, y{ n_e~ |]#+<T |uT+ <T\qT L&
{sTT++<, +<T d++~+ |qT\qT y+H #|{\
<+#sT. eTV k~s |<q \+> w #dTq |uT+,
by\ e& +< |< mTq e* &$H u+ *+J sTD\qT

@sT #jT&+ ]+<, M{ $&T<\ #jT&+ nT

>MTD_e~ XK, u+sT |sds dVs+ | #j\
ssT. H\sT b]X$T+> |< mTq n_e~ #+~q+<T
e\ sJy jTTesD\ |<+ +< <>T\ d+ <sUdT
#dTH jTTe b~ *+# $wjT+ n~sT\T eT]+
u<jTT+> eeV]+#\ ssT. n> b<T| \
>|\T, sT\T u+\ qT+ b+~q sTD\qT deT+>
#*+# syq n~sT\T eTV\qT #q |s#\ ssT.
jesZ\ dMT u>+> | jesZ+qT
<X\ y> dMT deyX\T sV+#&+ sT>TT+< sY
*jTCXsT. seT+ e* y, eTT|, syq,
&sY&m &e ~s XK\ n~sT\T bZHsT.

V<su<, qe+sY 22 (m|m+mdt): +< eT+ XsY #+<<y

n~cH sdq K b \Vq|]# +< sw eT+
<q+ H>+<sY $eT]+#sT. eTTKeT+ sDYesYs&, |dd
n<&T u dHsjTD\ es+> XsY#+<<y n~cH
K sjT&+ deT+d+> <HsT. +< eT+ eeVsX* <q+
re+> K+&+#sT.sw+ +>dt |]d w+> q deTjT+
XsY#+<<y K sjT&+ d]<HsT. b n~cq+ e< q

>T]+| sy\ nd ys\ s+ sjT&+ m+es deT+

deT |+#sT. sqTq ks m\| +>dt |
s eTTKeT+, |dd N|t |<e\qT b+<+<T V|&T
THs m<y #XsT. s+&T |<e\T L& eTT {\
+{e ysT >V+#\HsT. b \Vq|sTd n~cH
K sdq XsY#+<<y e|D #b\ &e+&T #XsT. e#
m +>dt z&b u< mesT eVks |+#sT. &

|]$TyTq =+<sT HjT\T sw sj \<s&+ d]

< Ve |*sT. XsY#+<<y & |]$TeTjs |..
sw sj m|& C+ #dT<, n+{ e sw
sj\| q ne>Vq m+e+ +&<HsT. k+
eTqT>& d+ n~cH |{+#&+ +<eT+ d]< <q+
Ve |*sT. sw+ b |+ #d+<T y] y] eT<
q $u<\qT H\T |q |{ +> w #j\ ssT.

l+, qe+sY 22 (m|m+mdt): eekjT s+> n_e~ |

s w #j\ sh sV<sT\T ueH\ XK eT+ <sq
|k<se ssT. eekjT s+>+ d\V\T, d#q\qT
Xdy\T sT\ n+~+#\HsT. l+ ss eT+&\+
Hs eekjT X\ sT\T, $<sT\ ne>Vq d<dT s
V+#sT. se eTTK n~> Vsq eT+ eTT+<T>
eekjT j+rsD, ksTT |+\T, +q >T| ee
kjT $<sT\T sb+~+q |<sq, |<sq\T |]o*+

X\ n<|\ qT+ $es\qT n& \TdTHsT. jT+

|]s\ deTs+ \TdTe& $T {sYqT djT+> q&bsT.
e] HT jT++ HsT> HT yXsT. nq+s+ ]q sT
d<dT eT+ e{&T, eekjT s+> \u<jT+>
q&|+#+<T TuT <s 1500 sbjT\T e& sjT+
rdTHeTHsT. $H\ <s |+| <\ | sT =+ nd+|
+< M{ j n+srjT es{ qT+ eTT& dsT\T ~>T
eT #dT+THeT es{ |ue+ +T+<HsT. Hs ee

kjT X\ nkdjT{ &H b|dsY y+HjTT&T e{&T,

X\qT q |eD\ X\> r]~<eTHsT. > @&~
sV+q >&TjTwH |yX | yTT<{ 20 kH 16
kH\qT Hs eekjT X\ $<sT k++ #dTHsHsT.
d+<s+> >_ k>T <TsD |<T\T, msTy +<+
|+\ k>T| eTT~+ s|\qT eT+ $&T<\ #XsT.
seT+ Xdq duT\T <sq w<dt, de, &dm+mdt
n<\T weT] ~sT\T bZHsT.

l+, qe+sY 22 (m|m+mdt): $w >T]+| sT qy<T

#dTH+<T H\ 30e B >&Te eTTjTqT+~.
y|+> |{ 97 X+ qy<T |jT |PssTT+~. @&T
eT+&\ <sY |jT |dT+ =qk>T+~. l+, b,
#|s+, k+|, eT+<d, +, ${, eT+& q&TdTq
<sY +<\T 30 eTT>TdT+< <sY H#] .$.mH sesY
*bsT. \swHsT <sT\T | d]> sT\T b+<*
+~. nsTT y|+> |{ 1,43,845 eT+~ \swH sT
<sT\T <sY qy<T #dTy* q|{ +<\ n+>
se&+ <T. +< |uT+ neT\T #dTq q><T ~ |<+ <sY
sT <s+>H n+<CksT. sT<sT\T DyT <sY qy<T
#dTb q><T ~ |< <seTjT |]d +T+<
n~sT\T #TTHsT. l+ eTTb 25 X+ eT+~
<sY qy<T #sTT+#T< bs ds|s\ &|P{ VosY

y+se *bsT. eTTb |]~ 27,836 eT+~ <sY qy<T

#dTy* +<, HKsT > qy<T #sTT+#Ty\
ssT. |D+ my V+, #|\ $~, l+ ss eT+&\+
s>\T <sY qy<T |jT sT>TT+< *bsT. DyT
<sY qy<T #sTT+#Ty\ jTq d+#sT.
23q { $<sT\ <> yT...
l+, qe+sY 22 (m|m+mdt): sJy jTTesD\ seT+
u>+> H\ 23e Bq { sT rsTq $<sT\
<> yT sV+#qTqT m#s |uT u*\ { |b
dse nHsT. yTs jTq e{&T, m+|q nusT\
qZ+& #+~q jTTHf&, d+dt, s |yT *$Tf& d+d
<>\T *keTHsT. n& yTT+ 50 U\T HjT s |,
+s\ <s+> m+|\T sVkeTHsT. d >\ $<sT\T
{ rs <e|+, s+&T bdtbsT dC b{\T, j&{

Cu yT VsT y\ *bsT. n<q| de#s+ d+

9010616334 q+sT d+|~+#\ jTq d+#sT.
;e +| bs+ <X+
l+, qe+sY 22 (m|m+mdt): b\d<sT\ nedsyTq y<
KsT\ n+#q ejT+ 1.56\\ sbjT\T DyT #*+#\
|y<Tq Hwq qsH +| n~sT\qT n<d
$j><sT\ bs+ n<\T >H<se duT\T,
n|\HjTT&T rsT #bsT. |D+ yd+ +Tq
m+.e, $<o jq+ d+<s+ 2009 pH $T&H b\d
rdTHsT. $<ojq+ +&>, yT +{ Xd
nedsyT+~, qsH b\d \|]$T q|{ ysT
nedsyTq n+#q ejT+ #*+#<T. B |s~, HjTy~
syVHse <s H{dT\T |+|+q|{ |*+ q+<Tq,
$j><sT\ bs+qT XsTT+#sT.

b&TH+<T XsY #+<<y jT+

eekjT s+> n_e~ dV]+#*: eT+ <sq

<sY qy<T 30 es >&Te

{&|H n_e~ k<+

$jTq>s+: >+{& eT+&\+ qse >eT+ |w+q
\T>T<X+ b eek| n<\T dZjT mH{ sese
$>V y]e |+&T>qT b sh sesZ duT\T &sY
=+&|* n|\HjTT&T <s+ |Tq+> sV+#sT.
d+<s+> jTq e{&T \T>T<X+ bH |<, &T>T,
\Vq esZ\ |C\T n_e~ #+<sHsT. + |<\
n+&> +&~ \T>T<X+ b eyTqHsT. msY XjT
k<q \T>T<X+ b T& +<HsT. seT+
eJ m+|| =+&|* =+&\se ~sT\T bZHsT.

|Tq+> neTy] #+&VAeT+

<sT <=+>\T nsdT

\+>D w]\ b<j

s\T, qe+sY 22: eTV |kq+ |sT |uT $<H\

es+> b<j #dTq w]\ >TsTys+ n\+|PsY #sk
e< \+>D b++ n&T>T|{sT. T sjT\deT
ydT\T w]\ $&\T #TT+&>, \+>D b+ ydT\T
k>+ |\T <] b&eH qsq+ n+<T+
w]\ b<j #d k+#sT. ~ +&> T<ys+
s s\T q>s+ bk+& @sT #dq Vs+>
du ymdtsY d| HjTs\T $jTeT, LTsT w]\
#dq |d+>+ b+ ydT\qT |]+~.

&dq | =qT>\T #j*

>T+sT, qe+sY 22 (m|m+mdt): sT\ e< &d q

| d| <s y+H |uT+ =qT>\T #sTT+#b eTs
eT&T sE sT\ *d s{ eTT&keT {&|
n<&T |b{ |se V#]+#sT. b s\jT+
>TsTys+ jTq $sT e{&T |uT+ qwbsTTq
sT\ |]Vs+ n+~+# $wjT+ yd+ #dTqT
q&TT+<HsT. eT b <s+ |+ qwbsTTq
sT\ ms s.10y\T n+~+#\ ] e\+ 2,400
#T\T <T\T|e&+ <sTDeTHsT. |]Vs
n~sT\T 50X+ +f e #|+#&yT +<T
<sqeTHsT. |uT+ eekjT XU eT+ qw|]Vs+ |
dwyTq <X\T n~sT\ y\ |se &e+&
#XsT. sw+ 80\\ |u e+f, y{ 13\\ qT+
15\\ u es &d+<, M+{ y+H dd <s
=qT>\T #sTT+#\ jTq ssT. seT+ b
HjT\T w ]eTT, w nT sVeH, n+{
k+uT, Lq\ #+<uT ~sT\T bZHsT.
be_H q>sY ydT\ +<q
s\T: q>s dMT|+ q be_Hq>sY q 150 |P] >T&d\qT
myT k nqT#sT\T L*yjT& sdd >TsTys+
H&T s{ m<T ussTT+#sT. be_Hq>sY q
d |{\T> e] eT {sTT+#sHsT. nsTT
k myT nqT#sT\T d\+ eT |s +< <sq+
#d 150 >T&d\qT L yXsHsT.

4, $XK|+

\_<sT\+<]

HH U\T
+< u+ &m+

l+, qe+sY 22 (m|m+mdt): |uT+ n+~+# ssTTr

\qT b+<T \_<sT\T HH u+ U\T * +&
\ +< u+ &|P{ qs yTHsY seTcse *
bsT. q><T ~ |<+ +< _jT+, sdH, >dt, |+#qT,
|T& ssTTr ~s |<\| ssTTr\qT (d_&) |uT+
q><T> HsT> U\qT <sTT+#qTq< jTq #bsT.
q><T ~ ssTTr\T b+<T | \_<] $~> HH
U\T * +&\ jTq *bsT. HH U\T
swHsT, <sY sT q+us nqTd+<+#\ jTq
#bsT. \_<sT\T eT swH sT H+sT, <sYsT q+sT
s |\qT d++~ u+ XK\ n+~+#\ jTq
ssT. u& d+d n+~+q ksY sT U\qT HH
u+ U> esT dV]+#\ jTq $| #XsT.

\++ u<\ dsD

H\sT: CsTT+{ sY \++ >TsTys+ H&T

u<\qT #|{sT. H\ 6e Bq jTq @mdtqT
|<q+ #d |uT+ sT\T C #dq d+> *d+<.
eT&T sE\ + \++qT CsTT+{ sY> jT$Td
|uT+ <X\T C #d+~. d+<s+> \++ e{&T,
syq |syTq n+X\qT |]w]+#&+ q e+T w
#kq nHsT. |+ de d+sT, MT de d+s
<s $&T<\jT $$< d]| C|+ #T #dT+T+
<q s|D\T HjT, M{ |]w]+#+<T <w
k]kq *bsT. >MTD b+ ueTT\ d++~+
sT\T nH deTd\T m<Ts=+THs, eTTK+> 10 &+
>, |{<sT bdt T sT\ sTD\ eT+psT, ~s
n+X\ MT< <w k]keTHsT. syq |s+> deTd\qT
|]w]+#+<T eT+&\ y> @sT #dq dVjT
+< q+ d+~ jT$T+#&+ <s deTd\ |]
cs w #kq \++ *jTCXsT. dTBs \+>
H\sT |#dq nqTue+ +&&+ e\ esTeT\
b+ d+ $$< deTd\ MT< q me> nqTue+
+< ~X> deTd\ |]cs w #keTHsT. sT\
|uT+ *+q d eT<T <sqT deTse++> neT\T
#d+<T sdt $T\s\ #]+ sT\qT HjT+ #kq
jTq *bsT. \++ CsTT+{ sY> u<\T #|{q
d+<s |sd]+#T=, sY l<sY, &sYy s$Ts&, H\sT
M e<$\ bT ~sT\T jTq n_q+~+#sT.

s=f\ |+&T> d+ $d @sT

H\sT, qe+sY 22 (m|m+mdt): H\ 25 qT+ 28 es
H\sT q>s+ us kVu <sZ e< ]> s=f\ |+&T>
d+ jT++>+ u @sqT #k+~. eT&T sE\
bT ]> |+&T> d+ us<X+ $$< sc bT
bkH, ns_jTH ~s <X\ qT+ |< mTq u\T
s*eksT. dTesT 4\\ eT+~ u\T s=f\ |+&T>
bZ+{s u$dTq jT++>+ n+<T >ZT>
@sT #k+~. H\sT s=swH $TwH +HjTT\T,
md _.$. seTDesY H+ @sT #TsT>Z k>TTH
sTT. |{ H\sT >MTD Xdq duT\T q+ $yq+<s&,
H\sT q>s Xdq duT&T l<sY css&, sY
l<sY\T s=f\ |+&T> @s| |\T <b\T> dMT dey
X\qT sV+#sT. dTesT 4\\ eT+~ u\T bZ qqTq
s=f\ |+&T> mTe+{ n+y#jT d+|Tq\T s>+&
u +< dT @sT #jT& bdT XK |D[\T d<+
#k+~. yTT+ @&T>TsT &md\T, 25 d\T, mdt\T 50,
mmdt\T 230, V& dT 700, dT 400, 100 eT+~
V+ >sT\ u +< dT @sT #dTHsT. H\sT q>s+
s dwH, d k+& qT+ us kVu <sZ y esZ+
b&eH {| n+sjT+ \>+& |{ qT+# |
@sT #dTHsT. dTesT 15y\ yVH\T ekjT u$dTq
bdT\T, +<T nqT>TD+> =+{ md d&jT+qT,
eT]=+{ bdT |s& >+&qT +#& @sT
#dTHsT. s=f\ |+&T> ]> #sTe e< Mq bdT W{
bdT\qT @sT #jT&+ bT H\sT #sTe b&eH
s=f\T esTH b++ > >qT d<+> +#TT
HsT. eTTK+> |+&> eTV\ d++~+ e&+
|< mTq * uY s+\T, eTsT>T<=&qT @sT
#dTqT H\sT s=swH $TwH +HjTT\T *bsT.

24 qT+ k+d d<dT\T

H&, qe+sY 22 (m|m+mdt): sT| ]> H\Ze
||+# \T>T eTV du\ d] | ] C>+ #d
H\ 24 qT+& H\ sE\bT >eTksTT qT+
k+d d<dT\T, y\qT eTTeTs+> sV+#\
n<q| CsTT+{ sY _. seTse n~sT\T,
uc_eqT\T, sT\qT $| #XsT.

_>udt c ||+# b{ dT+<]

eTT+sTT, qe+sY 22
(m|m+mdt):
||+#
y|+> n~ |C<s
D *q _>udt c
||+# b{ dT+<] q{+
#u+~. ||+# y|+
> dt ]sT mq
H>|PsY #+~q C
nyT(19) c bZq&+
{ q{qT \ Xs+
*k+~. 24.7 n+>T\
mT q C c
bZq{ eTT+sTT
e+~. c e\ q
ue& q{+#+<T
neX+ \_dT+<
u$k+~. HqT c
me] z&+#qT, nsTTq|{ >\Tkqq Be e+ #k+~.
|eTTK {M qTq c >]j, uJ|PsY qT&T ~Hwt
j<y yTT<{ c bZq C s+& c |y+#
d] |eTTK qTq d+wt X (#+<XKsY |yT)
q{+#u+~. @~ @yTq|{ |sp _>udt c
#dT+{q , B q{+#&+ e\ q eT]+ eT+~
n_eqT\T |s&>&yT +& ue& |y+ q sY
yTsT>T |sT#T+{q *|+~.

eTqdeT

Xys+, qe+sY 23, 2012

|D] <]d y+ \_+qf!

$jTq>s+: \C C\Tys \b\ >\>\\T.. n*_*> n\Tq
\\T.. }jT\\> #T.. |\ \sy\T.. n\] #d eTs
eT\T.. m+ |<H e #+ |q nH mq =+&\T.. =+&\
eT< =\Te B]q e { *+>XsT&T.. | b++ yqT
|sDVdyT. | seTDjT, < Xu TH
|D].. y u\ eTT, |s\ d *d
s+< |d< Xe+> |]&$\T+~ $jTq>s+ mdt.
>\ |D]. $ssE =\Te nC+> q b+&e
eT<eTT&T nsTqT&T e d+ |+ #]+q |$ b+yTq+
<Tq ] |D] nsTT+<q <q+ y&T +~. d\ |sD+
d+ +<T d++~+q #s +~. sTTy& yw+ eq
e nsTqT&T jTT<+ #dq |$ d\yT |D]. & bX
|+ d+ |e#]+q |\TZDT&T# |P\+<Tq X+sT&
e { *+>XsT&T> u\ |P\T n+<T+TH& |r.
X+>s| f: eTVus q nC yd deTjq $ssE
=\Te q b+&e\T d+#]+qs b+yT H{
<+&sD+. $s s s&T nsTTqs #&T q X+>s
$Vs\T k+q X+>s| <q+s+ X+>es| >
e]+< |<\T #TT+{sT. ;eTT # eTsD+qs
# eTT *+#\ $ssE +T yw+ q
<ssE y&>, <ssE e b]+#&+ e ssa{\
qT+ |d]+q { <s |T<s> k\T #TsT.
|seT |$+.. |T<s kq+: |D] q |T<s

kqe#]+ e& b]d u\ c\T &sTjT $Xd+

>s\jT+ ~>Te q djT+uTe&T nsTTq e d]d >eTTK+
<s edTq >+> y~ eT+~ u\T ke#]+#&+ |]b{.
eT\eT] & y|qs q kq|T{ e<s n, |T<s
n |\TksT. jT m& |+#+& y\ d+es\T> u
n+s>+ qT+ s+s+ |eV+#&+ |T<s $w.
\j m&eT y|q q eTs <sqT bsr<s> |\TksT.
|D]| =\TeB]q e| djT+ uTe> #TsT. H\
eT+ qT+ dTesT |~VqT n&T>T\ Tq > djT+
uTe&q X+sT&T =\Te rs&T. nq+s+ \+ u\ ks+
d+ djT+ uTe&qs e*+> jT<<+> + #T
>&\T @sT #d, |q XT yd n< d\+ e{ *+>XsT
|w+#sT. >s\jT+ k$T y] yeTu>q q
\jT+ e<$ , &y|q es >D|T\T =\TeBssT.
<s>+>eTjT: y|&T &y|q dTesT 30 n&T>T\
Tq jT +~. & dTesT 30 n&T>T |q =+ \\|
qT+ |&TTq \<s |$ kH\T #dq u\T #q m
=+& >V q <s >+>eTqT <]ksT. X ds|D nsTTq
<s >+>eT neTysT \b+ ~>Teqs q sVdyTq
_\esZ <] jT&+ e\H b+ <s>+>eT jT>
|\TksT. yT <] ] y|qs =+& >V eTsT\
dsb\T <sq$TksTT. & =+& b<+ qT+ \<s +
|eVd +T+~. B H< >V> |\TksT.

{ *+>\ se: ysTqT\ jTT<+ esV s|+ q

eTdTsT&T #bsTT y b| b+~q b+ { *+>\
se> |\TksT. d\+ nd\T eTq+ #d #bsTTq y]
d<ZT\T \T>TjT qeT+. & eTq+ #dq nd\T eT+>
\\T> esjT #TsT. & =+& \ n+{ |T
u$T n_eTTK+> q *+>s\ qT+ |&TT+{sTT.
|Ps *+>s\ qT+ |& sT n+ # |& >=&T>T\T
fysT. <+ B |<\T >=&T>T\ <s> L& |\TksT.
s\ >T: <s>+>eT neTysT eTqT #dqs s
s\T |+|, yqT~] #&+& yeT #|+<+. =+
<s+ eq u&T yqT~] #&&+ uTCqs q s\T
s> e]bjjT, <+ b++ s\ >T nsTT+<
#TT+{sT. |D] d+<]+q u\T =+& ~ y y
& sqT <| { |sTksT. $jTq>s+ qT+ mdt.
<s+ 52 MTsT. | ns>+L dT #=|q d
ddT\T HsTT. >+qs mdt. #sTe#T. $jT q>s+
qT+ ej <ses+, C$T, {|P& MT<> eT&T sT HsTT.
(<ses+ MT<T> s.20, {|P&, C$T\ MT<T> s.22 #\T
ed\T #ksT). mdt. +| qT+ |D] >esyT+{ &^
J MTsT <s+ +T+~. esZ+ |y{
yVH\T n~+> +{sTT. n& qT+ yT esZ+ <s |D]
#sTe#T. yT esZ dTesT MTsT <s+ +T+~.
|y{ yVH\ e s.10 #=|q # ed\T #ksT.

djT+ dVjT d+|\ u+ *+J

u+ n~sT\T {&m | d#q

$jTq>s+, qe+sY 22 (m|m+mdt): dubH eT+&\ #+~q

djT+ dVjT d+|\ qe] 20e B H{ sy sb
jT\ u+ *+J sTD\T #+<T u+ n~sT\T eTT+<T
sy\ {&m bC n~] _.sY.n+u<sY ssT. {&m
s\jT+ HusY mm+, m&m+, u+ yTHsT, | m|&,
m|m+\ jTq deyX+ sV+#sT. d+<s+> jTq
e{&T qe] 26e B >D+ ~He+ H&T >|\
sTD\T n+~+#+<T >qT eTT+<T> y~\T sb+~+
u+ n~sT\ n+<#d y] y< b+<\ m|m+\qT
jTq <+#sT. u+ n~sT\ m+{ +~ <,
sTD\T eT+psT #sTT+#&+qT, < &{ n|t&{ #jT&+
| d+~ yqT& HsHsT. | |r H B| y~\T
n+<#j\ jTq d+#sT. 2012`13e d+es 2,257
>|\ 43.12 sbjT\ u+ *+J sTD+ n+~+#\
\+> ssTT+#eTHsT. qe+sT H{ 1447 >|\ 24.93
sbjT\qT eT+psT #jT&+ ]+<HsT. $T*q 1222
>|\ 17.94 sbjT\T y* +<HsT. &sY&m
HH y~ 13 T +<, {dm+jTT y~ 16.50 T
+< s+&Tqs T ed+ m+<T e+< |z n&>sT.
ed+ +& y~ d]#j\HsT. eT+&\ y> k~+
q |>| |z dMT+#sT. >|\T u+\ {*q keTTqT

HKsT H{ {+# @sT #j\HsT. k\sT eT+&\+

es+&|{ d+|T 42 \\T e\d +< y+H {+#\
HsT. jTeT e\d, eTe, m|s+, >sT>T_* eT+&
d+|\T #*+| yqT+ HsHsT. eT&e *+J nsTq
>|\qT m+| #d y~qT n+<Cj\HsT. fsY s#sD
|D[ y<+ b+~+<HsT. B d+ 2.63 sbjT\T
eT+pssTT+<HsT. w d+sT |<+ +< >|\ 25
jTT eT+psT #XeTHsT. +<T 8 \\ $\Te >\ {sY,
eekjT |]s\qT n+~keTHsT. yTT+ 50 X+ {&m
<s $T*q 50 X+ u+sTD+> eT+pseT+<HsT.
deyX+ HusT @m+ lydt ~sT\T bZHsT.
s{ ^yH u+ n~sT\T |d]
$jTq>s+: u+\ dVs+ b+<&+ deTd\T
m<Ts=+Tq sT\ d+ | |r keTys+ s{
sV+# ^yH u+ n~sT\T L& VsT y\
sY m+.MsVjT <X\T C #XsT. |r keTys+ nH
eT+~ sT\ qT+ |s<T\T n+<TTHjT, u+ n~sT\T
+f sT\ deTd\T ns+ #dT+{s sY |s=HsT. dsq
|]cs+ L& n&& #|+#>\sHsT. +<T u>+>
ys+ u+ #+~q n~sT\T ^$jTH VsT
y\ sY d+#sT. H\ 26e Bq mdt_ q yTHsY,

s yTHsT Vses jTq *bsT. u+

d++~+q XK\ sT\ deTd\T +f ^$jTH e
|]cs+ b+<\HsT. mdt_ |]~ |+ sTD\T b+<
sT\T, eekjT |]s\ d+ <sUdT #dTq y
neX $j+#Ty\ sY ssT. &d+sT 3e Bq
>MTD $dt u+ n~sT\T, 10e Bq +< u+
n~sT\T ^yH VsT y\ jTq d+#sT.
]\ deTd\ |]c] J|C
$jTq>s+: nd+|T{ ]\ deTd\ |]cs\ d+
eT+&\+ ={sT_* +H e< d{jTT <s+ J| C
se sV+#sT. d+<s+> d{jTT n<\T
dsHsjTD e{&T s\+ +> bs&H eTq
V\qT k~+#>\T>TeT Ve |*sT. seT+
d{jTT |<T\T {$ seTD, dT<e] ~sT\T bZHsT.
b XK s.44y\T kV nsTTqT >T]+|
$jTq>s+: mdt. eT+&\+ ={+ b s\jT+
]q n$| dVjT b d|]+f+&+{ mdt.mdt.uT, |z
.myT.mH. esY <s| sV+#sT. sY.&\ =+ yTs <T\T
>e nsTTqT eq |s<T\ yTs <s| sV+#eT
y~\qT bd d|]+f+& n|keT *bsT. dTesT 44
y\ sbjT\ es kV nsTTqT >T]+#eTHsT.

eT\ k+ |]Cq+: |& suT

$jTq>s+, qe+sY 22 (m|m+mdt): | e\q ]> qc\qT

n~>$T+#+<T eekjT k+ sVD d+d () <s
sT\ bT eTsT\ L& k+ |]CH n+~keT
|& suT nHsT. k wueH ]q 16e ||+#
eTsT\ ~He se jTq eTTKn~> Vsj
sT. d+<s+> jTq e{&T #|\ |+#&+,
=s+ #|\qT #jT&+, #|\ \\ nedsyTq
|]CH *+#&+| eTsT\+<] ne>Vq +&\
d+#sT. qe+sT qT+ e# @&~ e] > s+&T $&
D #+<T ssTT+#eTHsT. D bT s
ne>Vq *+#+<T |sq\T @sT #keTHsT. sw+
|\T rs b+ |s{+ n& |]dT\qT n<jTq+ #d

yTe\qT HsTy*q neds+ eTsT\ m+H +<H

sT. <s eT+ |*\qT b+< neX+ +T+<HsT. dey
X n< eV+q eT XK m& |D|wt e{&T eT
sT\ u+\ <s sTD\T n+~+#+<T #s\T #|{eT
HsT. |\T, +qT, e\\T y*q ysT y+H <sUdT
#dTy\ d+#sT. dVs d+d <s e e& sTD\T
b+< neX+ +<HsT. M{| rs b+\ >e ne>Vq
*keTHsT. {e\ d+u$+q \+ TbqT 2,600 eT+~
eTsT\ qw+ y{*+<, $es\qT sT, eT
XK $TwqsY n+<#XeTHsT. |uT |s+> eTsT\
sy*q |<\T, d_&\qT d\+ n+~keTHsT. dVs
d+|T+ n<&T + y+se e{&T , , \+

TbqT\ 8 y\ eT+~ eTsT\T Jeq u js,

y+<] ] kjT+, sTD\qT eT+psT #j\ ssT.
eTsT\ eT+psT #dq +~seT >V\ d++~+
>V sy y\ sbjT\ #=|q #*+|\T *bjjTHsT.
yTsH kd{ n<&T ] q|q e{&T eTsT\T
b+~q sTD\qT ] #*+#sH n|y<T +<, ~ yde+ <
nHsT. d&| d|y VeTdT+<sY e{&T dVs d+|T+
s|q eTT+, ]|, |\e\d >e\qT < rdTH
eTHsT. >e d#+< d+d\T, s&dt, |uT dVs+
H y<+, s> _s\qT sVkeTHsT. eTT <
rdTq >e de\qT $d]keTHsT. deyX+ &sY
|dqesY, u+ \sY yTXsse ~sT\T bZHsT.

sTq 1.81 \\ Vs |+ qw+

5\\ yT{ qT\ |+ $|+

H&, qe+sY 22 (m|m+mdt): sT><e] K|t

dH 2.25 \\ Vs |+ yjT> 1.81 \\ Vs
|+ \+ TbqT e\ qw+ y{*+< ~sT\ n+#H.
dH y|+> 10\\ yT{ qT\ |+ n+#H
>, n+<T \+ TbqT e\ 5.6 \\ qT\ +f
e e# neX+ +< eekjTXK n+#H. u
es\ |+ qw+ y{\>, $T*q |+ nsy qT+ &u X+
qw+ y{ eX\THsTT.es\ |+ &dbe&+ <q+
s+>T esTT+<, B =qT>\T #d+<T $T\sT eTT+<T
sb sT\ s|q q dVs+ n+~keT
eekjTXK CsTT+{ &ssY |MT\ *bsT.|dT+ >eT
$T{\T |+ qw+| ds #dTHjT sT\T <>ZsT+& qc
qy<T #sTT+#Ty\ yT sT\ d+#sT.e# dH
1.75 \\ Vs s; |+ yjT& |b<q\T
sb+~+qT C&m |MT\ *bsT. qsTX+

jTT s; s+~+#+<T @sT #XeTHsT. e]

HKsT H{ \Te\T eTd yks sD+> s; |+qT
&d+sY yTT<{ ys+ yj\ yT d+#sT. s; |+
m+{jTT 1001, 1010, 3626 s\T yjT& 30 qT\ $H\T
d<+> HjTHsT. sT\T eTT+<T> e y{ rdTy\
yT #bsT.s; \ yT{ qT\ msTe neds+ >
esY|& msTe\T d<+> HjTHsT.
\+ qc |]o*dTq +< +<+
H&, qe+sY 22 (m|m+mdt): H\ yTT<{ ys+
d+u$+q \+ TbH sD+> < |+b\qT |]o*+
y{ X+| rdT $Xw+ qw+ n+#H dbsT #d+<T +<
|uT+ jT$T+q *{ +{ +<+ |s{++~.
+< $j><sT\ eeVs\T, Vs bs |+|D, *{
+{ d ndd+{ q &ssY . d|k< H+ >\
+<+ H& ss eT+&\+ N&>, |<|P& eT+&\

syTXs+, md jT+, keTs eT+&\+ yb+ ~s

b+ < |+ b\qT, &dq <H |]o*+
< <q+ X+|qT <H |]o*+ n& sT\
e{& |+qw+ n+#H mqTeTswH |jT @ $<+> sT>T
+< s rd+~. eT $T{ e\+ &dq, <q |+\qT
|]o*+ y{ X+|qT d]+ $Xw+ y~ # \+
@sT #jT&+< ysT sT\ $e]+#sT. ]q qw+ |+
@yTs <+~ |uT y~ deT]+#&+ sT>TT+<
ysT |s=H. $T{ y+ q eekjTXK C& &. |MT\
e{&T, qwbsTTq sT\+<s y] b\ $es\qT ds
H+sY dV mqTeTswH n~sT\ $e]+ y] u+ U\
$es\ dV qy<T #sTT+#T y\ #bsT. qwbsTTq sT\
C_ >eT |+#jTr |<]+# eTT+< qwbsTTq ys+<]
$es\T C_ +& qy<T #sTT+#Ty\ +f
s #d~$T +&< yT dw+ #XsT.

H&, qe+sY 22 (m|m+mdt): |<\T>T eT+&\qT

sTe eT+&\T> |uT+ >T]++~.|uT+ sTe eT+&\
sT\ s.11.08 qw|]Vs+ eT+psT #d+~.eT+psT #dq
yTT+ s.9.50 T u~ sT\ |+|D #XsT.$$< sD\
e\ =+<sT sT\T d\+ rdTbe&+ n+<T =+
keTT $T*b>, H\ 23e B > sT\T d++~
s\j\ e keTTqT rdTy\ |+ 25e Bq
$T*q keTTqT |uT U ] eT #ksT.
sw ksTT | b{\ $<sT\T
H&: sw ksTT sV+# | b{\ s| eT+&\+

|<|sb&T q bsX\ qT+ =$T~ eT+~ $<sT\T

m+|jsT. ns q bsX\ qT+ $<] m+|qT
,eT+&\ ksTT, Cq ksTT, ksTT b{ esTd> $C\T>
>\Tb+~ ysT sw ksTT b{\ yHs &mdt&y mdt.$.seTD
*bsT.m+|q |~ eT+~ m$T~ eT+~ u*\T, <sT u\TsT
HsT.|<|sb&T bsX\ 10e s> #<TeTq js|
Ms\ 400 MTs |sT>T |+<+, $.<TsZ<$l 800 MTs
|sT>T m+|jsT._ D 3y\ MTs |sT>T, s>+
sEuT u\Ts $u>+ qT+ 3y\ MTs |sT>T 9e s>
$<sT\T yd+X{ e<$ +>+|t, + eqdC V+|t,

eT, d+<sD, >jT V+&u b{ m+|qT *bsT.

23, 24q ksTT jTTeHy\T
$jTq>s+, qe+sY 22 (m|m+mdt): jTTeq eeVs\T, &\
eT+ XK d#q\ yTs HVA jTTe +<+ <s+ H\
23,24e B\ jTY Vd e< ksTT jTTeHy\T
sV+#qTqT jTTeq deTdjT n~] mdt.s|TT
*bsT. H\ 23e Bq jTY Vd e< $$< $u>\
ksTT n~sT\ jTTeq dyTq se sVkeT
jTq *bsT. eT XK\ se\ >T]+, nqTuy\ >T]+
jTTeq d+|\, eTV d+|\ ne>Vq *ksHsT.

sTe eT+&\ s.11.08 qw |]Vs+

MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020, Andhra Pradesh. Ph: 09440114786
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020. Ph: 09989745556, Mobile: 09989745557, e-mail: [email protected], Website: www.manyaseema.com, Editor: P. Lakshmana Rao