dü÷s¡´ >∑ßs¡ßyês¡+ 22 »qe] 2009 Ðèþ$çßýº*»Œý¯èþVæüÆŠÿ 9

 eTs√ e÷s¡ß ¬>\ß|ü⁄ ø√dü+ e+oø£èwüí Á|üj·T‘êï\ß

 Á|üC≤#Ó’‘·q´ j·÷Á‘·‘√ e÷J eT+Á‹ sêeTT\ß Á|ü#ês¡+

 >∑ß˝≤; C…+&Ü m>∑ßs¡y˚j·T&ÜìøÏ >∑ße«\ Äsê≥+

Ðèþ$Ý뢯Œþ, ï³BÈμ (GïÜÞ&Ðèþ*¨Væü) Äôý$Ýùç³#, ¼G‹Üí³ (GïÜÞ&Ðèþ*¨Væü)

´ëÈt° {ç³fË Ðèþ$«§æþůèþ §øíÙV> °Íõ³…§æþ$Mæü$ A^èþa…õ³r °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔèý…,

Æ>Ðèþ$$Ë$ Mæü–íÙ ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt M>…{Vðü‹Ü, sìýBÆŠÿG‹Ü ´ëÈtË Ðèþ$«§æþůèþ {†Ðèþ$$Q
Aç³fÄæý$Ðóþ$ «§óþÅÄæý$…V> Ðèþ*i Ðèþ$…{† BÄæý* ´ùsîý fÆæÿVæü¯èþ$…¨. CsîýÐèþË Ýë¦í³…_¯èþ {ç³gêÆ>
Ðèþ$…yæþÌêËÌZ E¯èþ² ´ëÈt M>ÅyæþÆŠÿ¯èþ$ ºÌZõ³™èþ… fÅ… ´ëÈtMìü çÜÆðÿO¯èþ ¯éÄæý$Mæü$yæþ$ ÌôýMæü´ùÐèþyæþ…
^óþçÜ*¢ G°²MæüËMæü$ çÜÐèþ*Äæý$™èþ¢… AÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. ÐèþËÏ B ´ëÈt ç³Çíܦ† A…™èþ…™èþ Ðèþ*{™èþ…V>¯óþ
™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ç³Æø„æü…V> G°²MæüË E…¨. CsîýÐèþË ™ðþË$Væü$§óþÔèý… ´ëÈtMìü
{ç³^éÆ>°² {ç³gê^ðþO™èþ¯èþÅ Äæý*{™èþ õ³Çr Cç³μsìýMóü Æ>i¯éÐèþ* ^óþíܯèþ GïÜÞ òÜÌŒý Æ>çÙ‰ M>ÆæÿŧæþÇØ
{´ëÆæÿ…À…_…¨. çÜ*ÆæÿÅç³ÍÏ Ðèþ$Ý뢯Œþ í³BÆŠÿí³ÌZ ^óþÇ °Äñý*f
MæüÐèþÆæÿY…ÌZ ™ðþË$Væü$§óþÔèý…, {ç³çÜ$¢™èþ M>…{Vðü‹Ü ^óþíÜ
yé.Ðèþ…ÖMæü–çÙ~, M>…{Vðü‹Ü ´ù™èþ$Væü…sìý Æ>Ðèþ$$Ë$, sìýyìþí³ Væü$ÐèþÓË »êËÆ>k, sìýBÆŠÿG‹Ü sìý BÆŠÿG‹Ü ¯èþ$…_ Væü$ÐèþÓË »êËÆ>k A¯èþ† ¯èþ AÀÐèþ–¨® Ôèý*¯èþÅÐèþ$° ™ðþÍÄæý$gôýçÜ*¢ {ç³^éÆ>
M>Ë…ÌZ A^èþa…õ³r °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ °² °ÆæÿÓíßýçÜ$¢¯é²Ææÿ$. CsîýÐèþË {ç³gêÆ>fÅ…
(GïÜÞ&Ðèþ*Ë) (GïÜÞ&Ðèþ*¨Væü) (GïÜÞ&Ðèþ*¨Væü) ™èþ¯èþ§ðþO¯èþ Ðèþ$${§æþ ÐóþçÜ$Mæü$° {ç³fÌZÏ Ðèþ$…_ ´ëÈt ™èþÆæÿç³#¯èþ EyìþÑ$âæýÏ, Ðèþ*¯èþ$ÐèþyæþzÐéVæü$ ¯èþ$…_þ
Ý릯鰲 çÜ…´ë¨…^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>× hÌêÏ Móü…{§é°Mìü ´ë§æþÄæý*{™èþ ^óþíÜ hÌêÏÌZ
GÐðþ$ÃÌôýÅ yé. Ðèþ…ÖMæü–çÙ~Mæü$ sìýMðüPsŒý QÆ>Ææÿ$ çÜ…§æþÇØ…_ {ç³fË Ðèþ$çÜçÜ$ÞÌZ Ðèþ$ÆøÐèþ*Ææÿ$ Ýë¦ ÆæÿY… ¯èþ$…_ A^èþa…õ³r °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZMìü Æ>çÙ‰ çÜÑ$† °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY C¯Œþ^éÇjV> A¯èþ† M>Ë…ÌZ¯óþ Ðèþ$…_ Ý릯鰲 çÜ…´ë¨…
AÄôý$Å çÜ*^èþ¯èþË$ Ððþ$…yæþ$V> E¯é²Äæý$° M>…{V ¯è^óþþçÜ… $¢¯çÜé²Æ慴먅^ó
ÿ$.
þ…§æþ$Mæü$ ™èþ¯èþÐèþ…™èþ$ Mæü–íÙ
M>…{Vðü‹Ü ´ëÈt ¯èþ$…_þ Æðÿ…yæþÐèþ ÐèþÅ
^óþÇ…¨.
™ðþ Ë$Væü$§óþÔèý… ´ëÈt ™èþÆæÿç³#¯èþ Ðèþ*i Ðèþ$…{†
»ê«§æþÅ™èþË$ ¡çÜ$Mæü$¯èþ² Væü$ÐèþÓË »êËÆ>k ^èþ$Mæü$¯é²Ææÿ$. A§óþ Ñ«§æþ…V> {ç³gêÆ>fÅ… ™èþÆæÿç³#
ðü‹Ü {Ôóý×ý$Ë$ BÔé¿êÐèþ… ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Mìü¢ GÐèþÆæÿ$ sìýMðüPsŒý BÕ…^ó °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ ç³Ë$ õÜÐé M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*Ë$ ¯èþ yé. À„æü糆, òßýOMøÆæÿ$t ¯éÅÄæý$Ðé¨ Æ>çÜ*Ç
þ Ýë¦Æÿ$$ÌZ ÌôýMæü´ùÐèþ
{糿æý$™èþÓ… C…¨ÆæÿÐèþ$à Câæý$Ï, Ðèþ–§æþ$®ËMæü$, yæþ…™ø sìýMðüPsŒý ÐèþçÜ$¢…§æþ¯óþ BÔé¿êÐè ´ù™èþ$Væü…sìý Æ>Ðèþ$$Ë$ sìýMðüPsŒý BÕçÜ$¢¯é²Ææÿ$. ^óþç³yæþ$™èþ$¯é²Ææÿ$. ™ðþË…V>× {´ë…™é°Mìü B…{«§æþ ÕÐèþÆ>k ´ëÈt ™èþÆæÿç³#¯èþ GÐðþ$ÃÌôýÅ sìýMðüPsŒý¯èþ$
ÑMæüÌê…Væü$ËMæü$, Ñ™èþ…™èþ$ í³…bèþ¯èþ$Ï, ÝëVæü$±sìý ÌôýÅ Ðèþ…ÖMæü–çÙ~ ™èþ¯èþ {ç³^éÆ>°² þ…Ðè™ø þ $
GÐðþ$Ã
$Ðè þ$ÃÆæÿ…
I§óþâæýÏ M>…{Vðü‹Ü ´ë˯èþ Ððþ$$™èþ¢… Aѱ†
Ðèþ$Äæý$…V> Ðèþ*Ç…§æþ°, C…¨ÆæÿÐèþ$à Câæý$Ï,
ÐèþËçÜ ´ëËMæü$Ë ÐèþËÏ fÆæÿ$Væü$™èþ$¯èþ² BÕçÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ððþ$$™èþ¢… Ò$§æþ A^èþa…õ³r
{´ëgñýMæü$tË$ ™èþ¨™èþÆæÿ çÜ…„óüÐèþ$ ç³£æþM>Ìôý Ðèþ$Æø ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ° A{Ðèþ*»ê§Š A¯éÅÄæý*°² G¨ÇçÜ*¢ Væü™èþ…ÌZ «§æþ*…«§é… °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ GÐðþ$ÃÌôýÅV> ÑfÄæý$…
Ðèþ*Ææÿ$ GÐðþ$ÃÌôýÅV> VðüÍí³…_ ¡Ææÿ$™éÄæý$° A^èþa…õ³r, Í…V>Ë, ºË*ÃÆŠÿ, E糚¯èþ$…™èþËþ,, E´ë«¨ àÒ$, í³…bèþ¯èþ$Ï ™èþ¨™èþÆæÿ çÜ…„óüÐèþ$
ç³£æþM>ÌZÏ Aѱ†° {ç³fËMæü$ ÑÐèþÇçÜ*¢ ÐéÇMìü
M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ*˯èþ$ °ÆæÿÓíßýçÜ*¢ ´ëÈt M>ÅyæþÆŠÿ¯èþ$ Ý뫨…^èþyæþ… M>…{Vðü‹Ü, ™ðþË$Væü$§óþÔèý…, sìýBÆŠÿG‹Ü
Ðèþ…ÖMæü–çÙ~ «©Ðèþ* ÐèþÅMæü¢… ^óþçÜ$¢¯é²Ææÿ$. D Ðèþ…Væü*Ææÿ$ Ðèþ$…yæþÌêËÌZ {ç³^éÆ>°² Mö¯èþÝëW ç³sìýçÙt… ^óþÔéÆæÿ$. Ðèþ$$QÅ…V> {V>Ðèþ*ËÌZ ´ëÈtËMæü$ ç³È„æü A° Æ>fMîüÄæý$ ÑÔóýÏçÙMæü$Ë$
{MæüÐèþ$…ÌZ¯óþ A^èþa…õ³r °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ° çÜ$¢¯é²Ææÿ$. Ðèþ…Væü*Ææÿ$ Ðèþ$…yæþË… °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY… ^óþÆæÿ$ÐèþÐèþ#™èþ$¯é²Ææÿ$. °Äñý*fMæüÐèþÆæÿY…ÌZ° ÑÑ«§æþ Äæý$$Ðèþ™èþ¯èþ$ ™èþ¯èþ§ðþO¯èþ ÔðýOÍÌZ ™èþ¯èþ ÐðþOç³# ¿êÑçÜ$¢¯é²Ææÿ$.
{糆 Ðèþ*Ææÿ$Ðèþ$*Ë {´ë…™é°² GÐðþ$ÃÌôýÅ ç³#¯èþÇÓ¿æýf¯èþ A¯èþ…™èþÆæÿ… MæüËÓMæü$Ç¢ °Äñý*fMæü Ðèþ Ðèþ$…yæþÌêËÌZ C…¨ÆæÿÐèþ$à Câæý$Ï, E´ë«¨ àÒ$ †ç³šMæü$…r* ´ëÈt° ºÌZõ³™èþ… ^óþçÜ*¢ Ðèþ$$…
糯èþ$Ë Aѱ†° ºÄæý$r ò³yæþ$™èþ* M>…{Vðü‹Ü §æþ$Mæü$ Ððþâæý$™èþ$¯é²Ææÿ$. Æ>»ZÄôý$ G°²MæüËÌZ -n#·Ã+ù|≥, y˚T»sYq÷´dt
nkÕ<Ûä´eTqï Á|ü‹ n+XÊìï...

düßkÕ<Ûä´+ #˚dæ #·÷|æq yÓ’mdt  ¬syÓq÷´ XÊK eT+Á‹ <Ûäsêàq

Fr*PÆŠÿ, Ðóþ$fÆŠÿ¯èþ*Å‹Ü: ^èþ…{§æþ»êº$ ´ë˯èþ ÌZ Ðèþ^éaMæü BÄæý$¯èþ M>§æþ¯èþ² {糆 A…Ôé°² Ý뫧æþÅ… ^óþíÜ G…í³ ÑuæÿÌŒýÆ>Ðèþ#,GÐðþ$ÃÌôýÅ Æ>…Ððþ*çßý¯ŒþÆðÿyìþz {ç³çÜW…
AÝ뫧æþÅÐèþ$¯èþ² {糆 A…Ôé°² çÜ$Ý뫧æþÅ… ^óþ íÜ ^èþ*í³¯èþ ^èþ*í³…^éÐèþ$° ™ðþÍ´ëÆæÿ$. B¯éyæþ$ ÐðþOG‹Ü {ç³fËMæü$ Ðóþ$Ë$ ^éÆæÿ$. A…™èþMæü$ Ðèþ$…§æþ$ AÐŒþ$ B©ÃM> Äñý*f¯èþ ç³£æþMæü… }≥÷ÿsY ‘·Vü≤d”˝≤›sY uÛÑyêHêìï ÁbÕs¡+_ÛdüßÔqï eT+Á‹ <Ûäsêàq
ÐèþÅMìü¢ Æ>çÙ‰ Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† Æ>fÔóýQÆŠÿÆðÿyìþz A° Æ>çÙ‰ ^óþÄæý*Ë° ^óþíܯèþ ´ë§æþÄæý*{™èþÌZ ™ðþÍíܯèþ ÑçÙÄæý*Ìôý ¯óþyæþ$ Mìü…§æþ Ðèþ$–† ^ðþ…¨¯èþ ÐèþÅMæü$¢ Mæü$r$…º çÜ¿æý$ÅË$ ò³§æþª
ÆðÿÐðþ¯èþ*Å ÔéQ Ðèþ$…{† «§æþÆ>ïèþ {ç³Ýë§æþÆ>Ðèþ# A¯é²Ææÿ$. AÐèþ$ÌÐèþ#™èþ$¯èþ² ç³£æþM>Ìôý A° A¯é²Ææÿ$. Æðÿ…yæþ$ Ðèþ…§æþË gñý{r…Mæü$ ^ðþ…¨¯èþ EÔóý¯èþÐèþ$Ã, Fr*PÆŠÿMæü$ ^ðþ…¨¯èþ çÜ$Æó
º$«§æþÐéÆæÿ… ÝëÄæý$…{™èþ… Ðèþ$…yæþË Móü…{§æþ…ÌZ ¯èþ*™èþ¯èþ…V> Ææÿ*´ëÄæý*Ë ^ö糚¯èþ 70 Ë„æüË Ðèþ$…¨Mìü í³…bèþ¯èþ$Ï ÿ‹Ù, _¯èþ² ´÷ÆæÿÏMæü$ ^ðþ…¨¯èþ ËÍ™ èþÐèþ$ÃMæü$ 35 ÐóþË Ææÿ*´ë
°ÇÃ…_¯èþ ™èþçßýïÜÌêªÆŠÿ ¿æýÐèþ¯èþ…, Ýë…íœ$Mæü çÜ…„óü Ðèþ$ Ðèþç܆ CçÜ$¢¯é²Ðèþ$° A¯é²Ææÿ$. E_™èþ MæüÆðÿ…r$ A…sôý Ðésìýò³O Äæý$Ë ^ðþMæü$P˯èþ$ A…§æþgôý ÔéÆæÿ$.D M>ÆæÿÅ{MæüÐèþ$…ÌZ h ÌêÏ
Væü–çßý… {´ëÆæÿ…¿Z™èþÞÐèþ…, Ðèþ$…yæþË Ðèþ$íßýâê çÜÐèþ*QüÅ ºrtË$ BÆóÿçÜ$MøÐé˯èþ² ^èþ…{§æþ»êº$Mæü$ Æ>çÙ‰…ÌZ 26 MæüÌñýMæütÆŠÿ EÚëÆ> ×ìý, gêÆÿ$$…sŒý MæüÌñýMæütÆŠÿ {MìüíÙt¯é, BÈz K
¿æýÐèþ¯èþ ¿æý*Ñ$ ç³Ngê M>ÆæÿÅ{Mæü Ðèþ*°Mìü Ðèþ$$QÅA¤†V> Ë„æüË Ðèþ$…¨ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ 7 Væü…rË$ MæüÆðÿ…r$ C_a ¿êçÜPÆŠÿ, G…í³í³ çܧéÕÐèþÆðÿyìþz Ððþ…Mæü{sêÐŒþ$Æðÿyìþz, fyîþμ
´ëÌŸY° {´ëÆæÿ…À… ^éÆæÿ$. D çÜ…§æþÆæÿÂ…V> HÆ>μr$ ^èþ*í³…^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. sîýïÜË$ Ë„>ÃÆðÿyìþz AÆæÿÑ…§ŠþMæü$Ðèþ*ÆŠÿ, gyîþμ MøBç³Û¯Œþ
^óþíܯèþ ºíßýÆæÿ…Væü çÜ¿æýÌZ BÄæý$¯èþ Ðèþ*sêÏyæþ$™èþ* 2004 M>…{Vðü‹Ü™ø VðüËÐèþÌôýMæü íܧ鮅™é˯èþ$ Ðèþ¨Í {糆糄>Ë$ çÜ¿æý$Åyæþ$ çÜÎ…, í³íÜíÜ çÜ¿æý$Åyæþ$ }°ÐéçÜ Væü$ç³¢, ÐðþO§æþÅ
ÐèþÆæÿMæü$ {糆 糄æü…ÌZ E¯èþ²ç³šyæþ$ {ç³fËMøçÜ… AyìþW¯èþ JMæüPsÐèþ#™èþ$¯é²Äæý$° Ðèþ$…{† _¯é²Æðÿyìþz A¯é²Ææÿ$. AÆÿ$$¯èþ õÜÐéþ òÜÌŒý A«§æþÅ„æü$yæþ$ ¯èþÇÞ…çßýÆðÿyìþz, Ðèþ$$°Þ´ëÍsîý ^ðþOÆæÿà ¯Œþ
{糆 A…Ôé°² Aç³μsìý Ðèþ$$QÅÐèþ$…{† M>…{Vðü‹Ü VðüË$çÜ$¢… ¨ A¯èþ²¨ çÜ™èþÅÐèþ$° ^ðþ´ëμÆæÿ$. sìýyìþí³ ÔèýÕMæüâæý , ™èþçßýïÜÌêªÆŠÿ Ððþ…MæürÄæý$Å, G…í³yìþJ ÑfÄæý$
^èþ…{§æþ»êº$¯éÄæý$$yæþ$ †ÆæÿçÜPÇ…^éÆæÿ$. ÆðÿO™èþ$Ë ´ë˯èþÌZ ѧæþ$Å™Œþ ºM>Æÿ$$Ë$ ^ðþÍÏ…^èþMæü$…sôý MóüçÜ$Ë$ °ÆæÿÃË, Ðèþ$…yæþË M>…{Vðü‹Ü A«§æþÅ„æü$yæþ$ _¯èþ² ÝëÆÿ$$Ë$
B™èþÃçßý™èþÅ˯èþ$ B´ëË° AyìþW™óþ Vðü…sìýÐóþÔé Ææÿ$. E_™èþ ò³sêtÆæÿ$. M>° Ðóþ$Ðèþ$$ 12 ÐóþË MørÏ Ææÿ*´ë Äæý$Ë$ Ðèþ*ïœ VúyŠþ, yìþíÜíÜ M>ÆæÿŧæþÇØ Ðèþ$$±ÆŠÿ AçßýçŠþ, ÑÑ«§æþ {V>Ðèþ*Ë
MæüÆðÿ…r$ AyìþW™óþ M>§æþ¯é²Ææÿ$. M>° M>…{Vðü‹Ü {糿æý$™èþÓ… ^óþíÜ ÆðÿO™èþ$ËMæü$ ÑÐèþ$$Mìü¢ MæüÍμ… ^éÐèþ$¯é²Ææÿ$. D çÜ¿æýÌZ çÜÆæÿμ…^èþ$Ë$, G…í³sìýíÜË$ ™èþ¨™èþÆæÿ$Ë$ ´ëÌŸY¯é²Ææÿ$. düuÛÑ˝À bÕ˝§Zqï eTVæ≤fi¯\ß