Scribd
Upload
3K views5 pages

Genderang Natal (SATB)

This document contains the lyrics and musical notation for "Genderang Natal" (The Little Drummer Boy) in the Indonesian language translated by A. Henri Yulianto. The song is scored for a mixed choir of adults and children. The lyrics tell the story of a young drummer boy who brings his gift of drumming to baby Jesus. The musical notation provides the rhythm, tempo markings, dynamics, and other instructions for singing the song.

Uploaded by

Happy Ricky Lengkong
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
3K views5 pages

Genderang Natal (SATB)

This document contains the lyrics and musical notation for "Genderang Natal" (The Little Drummer Boy) in the Indonesian language translated by A. Henri Yulianto. The song is scored for a mixed choir of adults and children. The lyrics tell the story of a young drummer boy who brings his gift of drumming to baby Jesus. The musical notation provides the rhythm, tempo markings, dynamics, and other instructions for singing the song.

Uploaded by

Happy Ricky Lengkong
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 5

1=D, F ; 2/2

Lagu & Syair: Catherine K. Davis


Dari: The Little Drummer Boy
Alih bahasa: A. Henri Yulianto
Arsm. : A. Henri Yulianto (30/11/08)
mf

Genderang Natal

Moderato

Untuk koor gabungan dewasa dan anak


0

Anak II. 0

mf
5 0

5< .
.
Hai .

5< 1 . 1 1
da- tang- lah, Pa -

Anak I.

T.
B.

Anak I.

_____

.
. 0
Anak II. 2 1 2 1 . 1 .
ram-pam pam-pam, ..

B.

Anak I.

B.

Anak I.

1
pram,

Anak II. 0
T.

1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0
Pram, pram, pram, pram, pram, pram, pram, pram, pram, pram, pram, pram,

_____

T.

_____

_____

5< 5< 5< 1 1 1 1 2 1 2 1 . 1 .


.
.
Pa- da Pu- tra Ra- ja! Pa-ram-pam pam-pam, .
0

0
0

1 0 1 0 1 0
pram, pram, pram,

7< 1 2 3 3 3 4 3 2 1 7< . 7< .


.
.
Ba- wa per-sembahan, Pa-ram-pampam-pam, ..

7< 1 2 3 3 3 4
Di ha-dap-an Ra- ja! Pa-

_____

_____

_____

5< 0 5< 0 5< 0 5< 0 5< 0 1 0 1 0


pram, pram, pram, pram, pram, pram, pram,

decresc.

_____

cresc.

_____

_____

1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1 0 1
pram, pram, pram, pram, pram, pram, pram, pram,

5< 0 5< 0 5< 0 5< 0 5<


pram, pram, pram, pram, pram,

7\

_____

_____

Anak II. 5 4 3 4 . 4 3 2 3 . 3 2 1 7< . 7< .


.
. 5< .
. 5<
ram-pam pam-pam, ram-pampampam, ram-pam pam-pam, 'Ku ..
ber T.
B.

Anak I.

4<
pram,

4< 0 1
pram, pram,

_____

1 0 5<
pram, pram,

5< 0 5< 0 5< 0 1 0 1 0


pram, pram, pram, pram, pram,
pp

_____

_____

_____

1 2 1 2 1 . 1 .
.
. 7< 6< 5< 5< . 5< .
Anak II. 1 1
1
.
.
main gen-d'rang, Pa-ram-pam pam-pam, . ba - - gi - Mu.
T.
B.

T.
B.

1 0
pram,

1
pram,

1
pram,

3
2
pram, pam

Genderang Natal

1
pam

0
0

_____

1 0 1 0 1 0 5<
pram, pram, pram, pram,

0
3
2
pa pa pram, pam

1
1
pam

_____

1 0 1 1
pram, pampam,

5<
0
5<
pa pa pram, pam

- paingan,yk @ 2008 -

1
1
pam

_____

0
pa pa

Halaman 1 dari 5

Anak I.

Anak II. 5<


.
.
Ma - - - - - - - - -

_____

_____

5<
ria

1
1
ber - ja -

1
ga ,

1
2 1 2
Pa - ram-pam pam

1
pam,

.
.

S.

A.

3
Pa -

T.

B.

1
1
pram, pam

1
pam

_____

0
1
1
pa pa pram, pam

1
pam

Anak II. 1

5<
Dan

4 3 4
3
.
3
ram-pam pam - pam, ..

.
5

Anak I.

S.
A.
T.
B.

Anak I.

_____

_____

1
1
pram, pam
_____

1
1
pam

_____

0
1
1
pa pa pram, pam

_____

0
1
1
pa pa pram, pam

5<
ter -

5<
nak

1
.
pu - - - -

1
la,

1
Pa -

1
pam

0
1
1
pa pa pram, pam

_____

S.

A.

3
4 3 4
Pa - ram-pam pam

0
pa pa

_____

_____

7<
A

1
ku

2
ber -

3
.
2
.
.
pam, .

_____

1
pam

1 1 5
5
pa pa pram, pam

1
pam

1 1 2
pa pa pram,

B.

1
1
pram, pam

1
pam

1
pam

1
1
pram, pam
_____

5
5
pram, pam

5<
5<
pram, pam
2

_____

5<
pam

3
3
4
3 2 1
gen - d'rang Pa - ram-pam pam

7<
.
7<
.
.
pam, .

.
.

_____

_____

5 5 2
5 5
pa pa pram, pa pa

_____

S.

A.

4
3 2 1
Pa - ram-pam pam

_____

T.

2
pram,

B.

5<
5<
pram, pam

Genderang Natal

T.

Anak II. 3
main

1
pam

_____

mf

1
.
1
.
.
.
Anak II. 2 1 2
ram-pam pam - pam, ..

0
pa pa
3

_____

_____

Anak I.

1
pam

_____

_____

5 5 2
5 5 2
pa pa pram, pa pa pram,
5<
pam

_____

_____

_____

5 5 2
5 5 2
pa pa pram, pa pa pram,

5<
5<
pram, pam

5<
pam

- paingan,yk @ 2008 -

_____

2
7<
pam,

.
_____

5 5 2
5 5
pa pa pram, pa pa

5<
5<
pram, pam

5<
pam

Halaman 2 dari 5

Anak I.

Anak II. 0

7<
1
Mer - du -

2
lah

_____

7\

_____

3
gi -

3
Nya,

4
5 4 3
Pa - ram-pam pam

4
pam,

4
pam,

_____

A.

7<

4
5 4 3
Pa - ram-pam pam

_____

2
pram,

B.

5<
5<
pram, pam

Anak I.

_____

_____

5 5 2
5 5 5
pa pa pram, pa pa pram,

5<
pam
3

_____

Anak II. 4 3 2
3
ram pam pam pam,
S.

_____

_____

A.

4 3 2
3
ram pam pam pam,

T.

5
pram,
_____

_____

3
ba -

S.

T.

_____

_____

7\

_____

_____

1 1 5
1 1 4
pa pa pram, pa pa pram,
_____

_____

_____

_____

1 1 1
1 1 1
4< 4< 4<
4< 4< 4<
pa pa, pram, pa pa, pram, pa pa, pram, pa pa, pram,

_____

_____

.
7<
.
.
.
3 2 1
7<
ram pam pam pam, .

.
.

_____

1 1 5
1 1 2
pa pa pram, pa pa pram,
_____

_____

_____

_____

_____

_____

7< 1 2
5
ram pam pam pam,

5 5 2
5 5 2
pa pa pram, pa pa pram,
_____

_____

_____

1 1 1
1 1 1
5< 5< 5<
5< 5< 5<
5< 5< 5<
5<
pa pa, pram, pa pa, pram, pa pa, pram, pa pa, pram, pa pa, pram, pam,

Anak I.

Anak II. 5<


.
.
Di - - - - - - T.
B.

Anak I.

1
1
pram, pam
3

5<
a

_____

1
pam
.
.

1
1
pram, pam

1
ter -

1
se -

_____

B.

0
1
1
pa pa pram, pam

Anak II. 1
T.

_____

1
pam

_____

_____

_____

1
1
2 1 2
nyum, Pa - ram-pam pam
_____

1
pam

_____

1
.
pam, ..
_____

1
pam

5<
pram
.

0
1
1
pa pa pram, pam

5 5 2
5 5
pa pa pram, pa pa

B.

_____

1 1 4
1 1
pa pa pram, pa pa

0
pa pa
.

7< 6< 5<


pa - da -

5<
.
5<
.
.
.
ku. ..

0
5<
pa pa pram

_____

1
1
pram, pam

1
pam

0
pa pa

f
0

MENUJU

Anak II. 0

1=F

S.

7\

( = 5 )

A.

3 3 3 3 3
0
pa pa pa pa pram,

2 2 2 2 2
2 .
. 0
pa pa pa pa pram, prammmm !

( = 7< )

T.

( = 2 )

0
7<\ 7<\ 7<\
7<\ 7<\ 7<\
7<\ .
. 0
pa pa pa pa pram, pa pa pram, prammmm !

( = 5< )

Anak I.

B.

_____

1
1
pram, pam

Genderang Natal

_____

_____

1
1
pam

_____

_____

_____

_____

_____

_____

_____

_____

- paingan,yk @ 2008 -

Halaman 3 dari 5

1=F

Ayo, lebih bersemangat lagi !


__3__

Anak I.

1 1 1 1

Pam, tra-ta-ta- pam,

1
pam
__3__

5<
pam,

5< 5< 5<


5<
pam, tra-ta-ta

Anak II. 0
f

5<
Pam,

S.

A.

5<

7<

T.

B.

1
.
.
Hai, ..

5<
se -

1
.
1
mu - - - - a ,

Anak I.

_____
_____
_____
_____

1
1 1 1
1
.
Pa - ram-pam pam - pam, ..

__3__

1 1 1 1

pam, tra-ta-ta- pam,

1
pam

__3__

5<
5<
5< 5< 5< 5<
.
.
.
0
Anak II. 5<
pam, pam, pam, tra-ta-ta-pam, ..
3
.
.
.
0
1
1
2
3
S.
1
.
.
.
0
5<
5<
5<
1
A.
5
.
.
.
0
3
3
4
5
T.
5<
1
1
.
.
.
0
1
5<
B.

Ma - ri
ta - buh
__3__

Anak I.

pam, tra-ta-ta- pam,

_____

5<
pam,

3
3
1
1
5
5
1
1
gen - d'rang,

3
1
5
1
Pa -

__3__

1 1 1 1

Anak II. 5<


pam,

pam, .

1
pam

__3__

1 1 1 1

pam, tra-ta-ta- pam,

5<
5< 5< 5< 5<
pam, tra-ta-ta-pam,

5<
pam,

1
pam

__3__

pam, .

5<
5< 5< 5< 5<
.
.
.
pam, tra-ta-ta-pam,

S.

A.

7<

T.

5<
5<
5<
Me - nyam - but

2 2 2 2

B.

_____
_____
_____

1 1 1
1
.
1
.
.
.
ram-pam-pam - pam,
__3__

Anak I.

__3__

2 2 2 2

pam, tra-ta-ta- pam,

pam

__3__

pam, tra-ta-ta- pam,

__3__

S.

A.

7<

7<

T.

1>

B.

5<
Sang

5<
Ra -

5<
ja ,

5<
5< 5< 5<
5<
.
5<
.
.
.
pa - ram-pam pam - pam,

Genderang Natal

_____
_____
_____

- paingan,yk @ 2008 -

5<
pam,

pam

_____

5<
5< 5< 5< 5<
pam, tra-ta-ta-pam,

Anak II. 0

5<
pam,

5<
pam,

5<
5< 5< 5<
pam, tra-ta-ta

Halaman 4 dari 5

__3__

Anak I.

pam, .
Anak II. 5<
.
.
.
pam, .

1 1 1 1

pam, tra-ta-ta- pam,


0

6<
pam,

_____

6<
pam,

1
pam

__3__

6<
6< 6< 6<
pam, tra-ta-ta

S.

7\

A.

7<

T.

1>

1>

1>

1>

B.

5<
Da -

5<
lam

5<
1
sing - gah -

1
sa -

1
na ,

1
1 1 1
pa - ram-pam pam-

Anak I.

1 1 1 1

2 2 2 2

__3__

5<
pam,

_____

_____
_____

__3__

pam, tra-ta-ta- pam,


Anak II. 5<
pam,

_____

pam

__3__

__3__

pam, tra-ta-ta- pam,

5<
5< 5< 5< 5<
pam, tra-ta-ta-pam,

_____

5<
pam,

4
.
pam, .

2
pam

__3__

2 2 2 2

pam, tra-ta-ta- pam,

5<
5< 5< 5< 5<
pam, tra-ta-ta-pam,

5<
pam,

2
pam

__3__

5<
5< 5< 5<
pam, tra-ta-ta

S.

A.

7<

7<

T.

1>

B.

_____
_____
_____

4 3 2
ram-pam-pam -

1
.
pam,

_____
_____
_____

5< 5< 5<


ram-pam-pam -

5<
.
5<
.
.
.
pam,

p
Anak I. 1
.
.
.
Anak II. 5<
.
.
.
pam, .

0
0

0
0

0
0

0
0

0
0
_____

0
0

0
0

0
0

S.

A.

5<

7<

T.

B.

1
.
.
5<
'Ku . ber -

1
main

1
1
1
1 1 1
1
.
gen - d'rang, pa - ram-pam-pam - pam, ..

S.

A.

T.

B.

1
.
.
.

_____
_____
_____

5<
ba -

_____
_____
_____

5<
1
.
1
.
.
gi - - Mu !

mp

S.

A.

T.

B.

FINE

.
1
.
5<
5<
1
.
.
.
1
.
5<
Pram, pram, pram, pram, pram, pram, pram, pram, prammmmmmmmmmm !

Selamat Natal ! Semoga genderang Natal yang kita tabuh dapat menggelegar dalam hati kita, sehingga
semangat dan iman kristiani kita semakin berkobar. Keep singing and praising !
Genderang Natal

- paingan,yk @ 2008 -

Halaman 5 dari 5

You might also like