cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt

:j:ys/, k|zf]lwt tyf 8fS6/f/f kl/lIft df;'

sf7df8f}+ kl5 kf]v/fdf
cfkm\g} kmd{df pTkflbt cfw'lgs tl/sfn]
aw ul/sf v;L tyf s'v'/fsf] df;',
c08f, ;;]h a]Un} :jfb / ;Gt'li6df yf]s
tyf v'b|f laqmLsf nflu
;Dks{M

/fli6o b}lgs

klZrdf~rn PsLs[t s[lif s]Gb| k|f=ln= f/f ;~rflnt

dfpG6]g EofnL Pr P08

Pr ld6 hf]g\ kf]v/f

ABISKAR NATIONAL DAILY

Go"/f]8, kf]v/f kmf]gM)^!%@@%@@

aif{ !

c+s #!#

zlgaf/, kf}if @*, @)^(

Saturday 12 Jan., 2013

k[i7 $

d"No M = @

lghfdlt sd{rf/L ;\3sf] rf}yf} dxflwj]zg z'?

;/f]sf/jfnf;Fu hf]8bf/ dfu

ub5f}{ . vfg]kfgL ;+:yfgn]
vfg]kfgL kfO{ksf] dd{tsf] nflu
olx d+l;/ @^ ut] uf]/vfkqdf
6]08/ cfXjfg u/]sf] lyof] .
o:t} ;+3n] kf]v/f pBf]u afl0fHo
;+3sf] kxn tyf hfkfg ;/sf/
sf] ;xof]u lgof]u hfOsfsf]
;xof]udf k|fKt vfg]kfgLsf
kfOkx?sf] ;b'kof]u ub}{ ;x/L
If]qdf vfg]kfgL cfk"lt{ ;'wf/
sf] sfo{qmd cufl8 a9fpg klg
lj1KtL dfkm{t dfu u/]sf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
k'g{ul7t g]kfn lghfdtL
sd{rf/L ;\3sf] rf}yf} s]Gb|Lo
dxflwj]zg z'qmaf/ b]lv kf]v/
fsf] ;efu[xrf]sdf z'? ePsf]
5 . sd{rf/L ;+3sf] cleofg
;]jf;Fu} d':sfg eGg] d'n gf/fsf
;fy x'g] dxflwj]zg zlgaf/
;Dd rNg] 5.
;+3n] ei6frf/ /lxt
hgd"lv lghfdlt k|zfzg /
dlxnf d}qL lghfdhL ;]jfsf]
gf/nfO{ klg cl3 ;f/]sf] 5 .
dxflwj]zgdf k|ltlglw ko{j]Ifs
/ ;'e]If's u/L sl/j Ps xhf/
rf/ ;o hgfsf] ;xeflutf
/x]sf] 5 . xfn ;+3df b]ze/sf
!% xhf/ sd{rf/L cfj4 /x]sf]
;+3sf s]Gb|Lo cWoIf zf]efv/
/]UdLn] hfgsf/L lbP .
dxflwj]zgn] gofF g]t[Tj
rog ug'{sf] ;fy} lghfdlt
sd{rf/Lx?sf] ;d:ofsf af/]df
5nkmn / kf]v/f 3f]if0fkq klg
hfl/ ug]{ 5 . lghfdtL sd{rf/L
o'lgog k|hftfGqLs x'g g;s]sf]
tyf o'lgogdf clgoldtf c/
fhstf lg/+s'z z}nL /
ei6frf/ z}ln j9\b} uPsf]n] z'4
k|hftflGqs sd{rf/Lsf] xslxt
clej[l4 ug{sf nflu sd{rf/L
;+3 k'g{u7g u/]sf] s]Gb|Lo
cWoIf /]UdLn] hfgsf/L lbP .
pb\3f6gk'j{ ljxfg] kf]v/
fsf] dfgjclwsf/ rf]s af6
lglSnPsf] k|eft km]/L ofnL
lrKn]9'\uf
jLkLrf]s

dx]Gb|k'n gofafh/ k[YjLrf]s

x'b} ;efu[xxndf uP/ ;efdf
kl/0ft ePsf] lyof] .
sfo{qmdsf] pb\3f6g ub}{ k|d'v
cltly g]kfnL sfFu|];sf s]Gb|Lo
;b:o 8f=k|sfzz/0f dxtn]
nf]stGq / k|hftGqdf ljZjf;
/fVg] ;+:yf g]kfnL sfFu|];sf]
;'e]R5's ;+:yf ePsf] 7f]s'jf
u/] . g]kfnL sfFu|];sf] ljrf/
jf]Sg] ;+:yfnfO{ ;'e]R5's ;+:yf
xf]O{g eGg ldNb}g pgn] eg]
g]kfn lghfdtL sd{rf/L ;+3n]
sfFu|];sf] ljrf/ af]Sg] ePsf]n]
g} ;+3 klg sfFu|;sf] ;'e]R5's
;+:yf xf] .
pgn] g]kfn lghfdtL
sd{rf/L o'lgog / g]kfn
lghfdtL sd{rf/L ;+3 jLr s]
sf/0fn] ljdtL ePsf] xf] Tof]
kQf nufP/ Ps agfpg cfkm'n]
s]Gb|df kxn ug]{ k|ltj4tf
hgfP . o'lgog / ;+3df s]
slt sf/0fn] ljdtL cfPsf] xf]
Tof] kf6Ln] ;fem]bf/Lsf] e'ldsf
v]n]/ ldnfpg kb5{ pgn] eg]
Pp6} ljrf/ /fVg]nfO{ kf6L{
s;}nfO{ sfvf s;}nfO{ kfvf ug{
ldNb}g . sfFu|];sf j|f08 nf]uf]
g} ;+3 ePsf]n] kf6L}sf] s]Gb|Lo
g]t[Tjn] ;+3nfO{ alx:sf/ ug{
gx'g] pgsf] egfO{ lyof] .
pgn] sfFu|]; ;w} ljlwsf] kIfdf
jsfnt ug]{ jtfpb} ljlwsf]
zfzgnfO{ ;'lglZrt ug{sf
nflu sd{rf/Lx?n] cfjfh
p7fpg' kg]{ atfP .
pgn] kl5Nnf] ;dodf

b]zdf /fhlglt z'Gotf 5fPsf]

atfpb} o:tf] cj:yfdf sd{rf/
Lx? al9 lhDj]jf/L jGg'
kg]{ atfP . sfo{qmddf g]kfnL
sfFu|];sL s]Gb|Lo ;b:o dxfnIdL
pkfWofo l8gfn] ;+3nfO{ kf6L{n]
aflx/ /fVg gldNg] atfO{g\ .
kf6L{n] cflwsfl/s lbof]
lbPg eGbf klg nf]stfGqLs
ljrf/nfO{ ;Ddfg ug'{kb{5
pgn] elgg\ ;+3n] nf]stflGqs
ljrf/nfO{ cfTdf ;fy u/]sf]n]
sfFu|];n] ;+3nfO{ kfvf nufpg'
x'b}g . pgn] ;+3sf h:tf ;''s}
;d:ofx? ldnfpgsf nflu
cfkm\gf] tkm{af6 ;xof]u /xg]
k|ltj4tf hgfO{g\ .
sfo{qmddf g]kfn 6]8 o'lgog
sfFu|]; :jtGqsf pkfWoIf
k|]dl;+x jf]xf]/f, g]kfn lghfdtL
sd{rf/L ;+3sf k"j{ cWoIf4o
efg'eQm 9sfn, ejfgLk|;fb
yfgL, g]kfnL sfFu|]; kj{tsf k"j{
;efklt gj/fh u'?, g]lj;+3sf
k"j{
dxfdGqL
hLtaxfb'/
j:g]t, g]kfn lghfdtL sd{rf/L
;+u7gsf cWoIf ef]nf kf]v|]n,
/fli6o sd{rf/L ;+u7gsf jl/
i7 pkfWoIf dw';'bg clwsf/L,
dw];L sd{rf/L d~rsf cWoIf
ljgf]b s'df/ l;+x, g]kfn ;/sf/
sf k"j{ ;lrj df]b/fh 8f]6]n,
k|]; o'lgogsf k|yd pkfWoIf
u+ufw/ k/fh'nL, g]kfnL sfFu|];
dxf;ldlt ;b:o ;f]leotaxfb'/
clwsf/L, g]kfnL sfFu|]; ;'v]{tsf
sf]iffWoIf uf]ljGb sf]O/fnfn]
af]n]sf lyP .

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8fF}
rLgsf ljleGg ljZjljBfnodf
lrlsT;f zf:qsf] :gfts tx
-PdlalaP;_ sf] ;}4flGts ljifo
pQL0f{ u/]sf t/ OG6g{l;k
k"/f gu/]sf ljBfyL{x k'gM
;d:ofdf k/]sf 5g\ .
;g\
@))*
sf]
c;f]hsflQs dlxgfdf rLgsf
ljleGg ljZjljBfnodf ;f] ljifo
cWoog ug{ uPsf ljBfyL{xn]
;}4flGts ljifo pQL0f{ u/]klg
g]kfndf OG6g{l;k ug{ gkfPkl5
pgLx ;d:ofdf k/]sf x'g\ .
tL dlxgfdf sl/a !@*
ljBfyL{ PdlalaP; cWoogsf
nflu rLg k'u]sf atfOPsf]
5 . g]kfn d]l8sn sfplG;nn]

OG6g{l;k
ug{
cg'dlt
glbPkl5 cfkm"x ;d:ofdf
k/]sf kLl8txsf] u'gf;f] /x]sf]
5 . pgLxn] ;g\ @))*
sf] kmfu'g / r}t dlxgfdf
cWoogsf nflu ljBfyL{nfO{
g]kfndf OG6/l;k ug{ cg'dlt
lbPsf] t/ cfkm"xnfO{ glbPsf]
u'gf;f] u/] .
sfplG;nn] h'g cWoog
;+:yfgn] PdlalaP; cWoog u/
fpg] xf] ;f]xL ;+:yfn] clgjfo{
OG6g{l;ksf] Joj:yf ug{'kg{] eGb}
;g\ @))& d] & af6 g]kfndf
OG6/l;k ug{ gkfOg] lgod
hf/L u/]sf] lyof] .
kLl8txn] s] sf/0fn] ;g\
@))* sf] c;f]h / sflQs
dlxgfdf cWoog ug{ uPsf

ljBfyL{nfO{ OG6g{l;k ug{

glbg] eGg] k|Zg;d]t u/]sf
5g\ . OG6g{l;ksf] dfu ub{}
kLl8t ljBfyL{xn] 9fsfs'df/
>]i7 cWoIftfdf Ps ;d"x
u7g;d]t u/]sf 5g\ . ;d"xn]
z'qmaf/ :jf:Yo tyf hg;\
VofdGqL /fh]Gb| dxtf]nfO{ e]6
u/L cfkmgf dfuaf/] Wofgfsif{0f
u/fPsf lyP .
dGqL dxtf]n] hfoh dfunfO{
k"/f ug{ t'?Gt kl/ifb\sf] a}7s
/fVg] hfgsf/L lbP . >]i7n]
kl/ifb\sf] lgod nfu' ug{'eGbf
klxnf cfkm"x cWoog ug{ rLg
uPsfn] OG6g{l;k ug{ kfpg'kg{]
dfu u/] . pgn] cfkm"xsf dfu
k"/f geP r/0fa4 cfGbf]ng
;d]t ug{] atfP .

tgx'F -cf;_tgx'Fsf] ZofD3fdf

a;sf] 9f]sfaf6 v;]/ z'qmaf/
Ps hgfsf] Hofg uPsf]
5 . yk|]saf6 bdf}nLtkm{ cfpFb}
u/]sf] gf # v !$!@ gDa/
sf] ofq'afxs a;sf] 9f]sfaf6
v;]/ yk|]ssf cqmd ldofsf]
Hofg uPsf] k|x/Ln] hfgsf/L
lbPsf] 5 . vrfvr a;sf]
9f]sfdf ;dft]/ ofqf ul//x]sf
ldof a; 3'lDtdf df]l8g] qmddf
ZofD3f * l:yt ;8ssf]
9'+ufdf k|ToIfbzL{n] atfP .
pgsf] 36gf:ynd} d[To' ePsf]
lhNnf k|x/L sfof{no tgx'Fn]
hgfPsf] 5 . pgsf] zjnfO{
kf]i6df6{dsf nflu bdf}nL
c:ktfn /flvPsf] 5 .

kqsf/ 8]s]Gb| yfkfsf] xTof/f kqmfp u/]sf] lj/f]wdf k|wfgdGqLn] lbPsf] cleJolQm lj?4df kf]v/fsf kqsf/x?n] lgsfn]sf] ofnL . tl:a/M pd]z k'g

gf]6df k[YjLgf/fo0fsf] kmf]6f] /fVg'k5{Myfkf vfg]kfgLsf] ;d:of l56f]

;'NemfpMpBf]u jfl0fHo ;\3
cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+
/fk|kf g]kfnsf cw\oIf sdn
yfkfn] g]kfnsf] gf]6df
k[YjLgf/fo0f zfxsf] t:jL/
c+lst ug{ ;/sf/;Fu dfu
u/]sf 5g\ . g]kfn PsLs/0fsf
cleoGtf k[YjLgf/fo0f zfxsf]
@ ;o (! cf}F hGdhoGtLsf]
cj;/df l;+xb/af/ cufl8
;flnsdf dfNofk{0f u/]kl5
yfkfn] o:tf] atfPsf x'g .
;/sf/n]
ljutb]lv
dgfpFb} cfPsf] k[YjLhoGtL
)^# b]lv cf}krfl/skdf
dgfpg 5f8]sf]df cw\oIf
yfkfn] lj/f]w ub}{ ;/sf/L
lg0f{o q'l6k"0f{ /x]sf] atfP .
;/sf/n] k[YjL hoGtL dgfpg
5f]8]klg /fk|kf g]kfnn]
laxLaf/ k[YjL hoGtL dgfPsf]
5.
sfo{j|mddf ljleGg kf6L{sf
k|ltlglw, k"j{ /fi6;]js,
;j{;fwf/0fn] k[YjLgf/fo0f
zfxsf] ;flnsdf k'iku'R5f
ck{0f u/]sf lyP . zfxsf]

hGd lj;+ !&&( k'; @& df

uf]/vfdf ePsf] lyof] eg] lgwg
lj;+ !*#) df3];+qmflGtsf
lbg g'jfsf]6sf] b]jL3f6df
ePsf] lyof] .
o;}aLr /fli6o Pstf
lbj;sf] cj;/df PsLs[t
g]kfn /fi6jfbL df]r{fn] k[YjL
hoGtLnfO{ /fli6o Pstf
lbj;sf ?kdf dgfpg ;/
sf/;+u dfu u/]sf] 5 .
z'j|mjf/ Ps lj1lKt hf/L
u/L p;n] g]kfn ;/sf/;Fu
k[YjLhoGtLnfO{ /fli6o Pstf
lbj;sf] kdf dgfpg /
;fj{hlgs labf lbO{ ;Ddfg
JoQm ug{ dfu u/]sf] xf] .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
tfkqmd b}lgs 36b} lr:ofg
al9/x]sf] 5 . lr:ofgn]
;tfO{/x]klg kf]v/fsf] cd/
l;+xrf]sdf eg] ;f+lutLs /f}gsn]
eg] ;a}nfO{ tftf]sf] cg"e"lt
u/fPsf] 5 .
dWolbgdf kf]v/f dxf]T;jdf
yf]/} ;dosf] nflu cfO{k'u]sL
sf]dn cf]nLn] ;f+lutLs dfxf}n /
GsfpFbf hf8f] cg'e"lt sd}n] dfq}
u/]sf lyP . o'gfO{6]8 Snan]
kf]v/fnfO{ dxTj lbP/ kf]v/f
dxf]T;j cfof]hgf u/]sf]k|lt
cfef/ k|s6 ub}{ cf]nLn] cfkmgf]
k'/fgf] Pp6f uLt k|:tt' ul/g\ .
sfnf] sf]6 sfn} 5 6f]kL
gaf]n]lg xfl;Fb]p Psrf]6L
:6]h eGbf tn rf}/df cfP/
uLt ufFpbf rf}/df w'nf]sf] k|jfx
gu/L pkl:yt ePsf aof]a[4fb]lv
o'jfk':tfx? ;+uLtsf] kfl/nf]
Gofgf]sf] cg'e"lt u/]sf lyP .
dxf]T;jdf kfsf pd]/ ;d"xsf]
afSnf] pkl:yltn] klg sf]dn
jnLn] ax'rlr{t uLt em\jfFs
tGg]/L eg] k|:t't ul/gg\ .
Pp6fdfq} uLt k|:t't
u/]/ :6]hdf plSnPsL cf]nLn]
csf]{ uLt ufpg l/t' sF8]nnfO{
lgDtf] lbO{g\ . s8]nn] b'O{ uLt

;'gfO{g\ . o'jfk':tfnfO{ nlIft

ub}{ pgn] ufO{gcfO{neo' zAb
slt Kof/f] . pgsf] uLtn]
ojfnfO{ nlIft ub}{ ufPsf] uLtn]
o'jfk':tfsf] dg 5'bfF pkl:ylt
a[4a[4fn] klg tGg]/L pd]/sf]
cfkmgf] cfefif u/]sf lyP .
cf]nL / s8+]nn] gfRg] uLt
k|:t't u/]kl5 /fhg sfsL{n]
s]xL efj's vfnsf] uLt
;'gfO{lbP . k|hfklt k/fh'nLsf]
sfo{qmd ;~rfngsf] z}nLn] klg
pkl:yt bz{snfO{ dgf]/Ghg
lbPsf] lyof] .
kf]v/f o'gfO{6]8 Snan]
lzIff :jf:Yo ko{6g /

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
kf]v/fdf vfg]kfgLsf] r/d
cefj ;[hgf x'g yfn]sf]df
kf]v/f pBf]u afl0fHo ;+3n]
z'qmaf/ lj1KtL lgsfn]/ cfkm\
gf] uDeL/ Wofgsif{0f ePsf]
hgfPsf] 5 .
ut a}Zfv @# ut] ;]tL
glbdf cfPsf] afl9n] aufPsf]
kf]v/f cfk'tL{ x'g] vfg]kfgLsf]
kfO{k aufPsf] / cem};Dd klg
k'0f{ dd{t x'g g;Sbf kf]v/fdf
nfdf] ;dob]lv kfgLsf] cefj
x'Fb} cfO/x]sf] 5 .
g]kfn vfg]kfgL ;+:yfgn]
d+l;/ dlxgf;Dd kfO{k dd{t
u/L kfgLsf] cfk'lt{ ;xh agfpg]
elgPklg clxn];Dd dd{t x'g
;s]sf] 5}g .
;+3sf dxf;lra gf/
fo0f sf]O/fnf4f/f x:tfIfl/t
lj1KtLdf elgPsf] 5, af9Ln]
Iflt k'/\ofPsf] kfO{k tTsfn
dd{t ;Def/ u/L gu/af;LnfO{
z'4 vfg]kfgLsf] cfk"lt{ ldnfpg

kf]v/f dxf]T;jdf sf]dn cf]nLsf] ;f+lults w'd

v]ns'bsf] k|j{4gfTds sfo{qmd

ug]{ nIo;lxt gf} lbg] dxf]T;j
cfof]hgf u/]sf] xf] .
df3
#
ut];Dd
dxf]T;j rNg] 5 . dxf]T;jsf]
rf}yf]lbg;Dd cfO{k'Ubf em08} &)
xhf/ bz{sn] cjnf]sg u/]sf]
cfof]hssf] bfjL 5 eg] kf}g]
s/f]8 ?lkofF a/fa/sf] cfly{s
sf/f]af/ ePsf] atfOPsf] 5 .
dxf]T;jsf] d'Vo cfsif{0f pF6
ag]sf] 5 . dxf]T;af6 art
gfkmfsf] @% k|ltzt /sd
qmdz lzIff, :jf:Yo, ko{6g
/ v]ns'bsf] nflu 5'fOPsf]
Snan] hgfPsf] 5 .

9f]sfaf6
rLgdf PdlalaP; u/]sf ljBfyL{x k'gM;d:ofdf v;]a;sf]
/ Pssf] d[To'

cfljisf/

zlgaf/, kf}if @*, @)^(

/fli6o b}lgs

;flxTo
;DemG5' cfdf ltdLnfO{
;DemG5' cfdf ltdLnfO{ ;w}F
hGd lbof} dnfO{ of] wtL{df eg]/
PskN6 b]Vg kfP s:tf] x'GYof] cfdf ltdLnfO{
s:tL lyOg\ dnfO{ hGdfpg] cfdf eg]/ .
c?sf] cfdf 5f]/f5f]/L ldn]/ lx8]sf]
cfkm\gf] t efUo s:tf] g} /}5 hGdb} 5f]8]sf]
kfO{g cfdf dfof / Kof/ of] hGd h'gLdf
cfFz' / kL8f af]s]/ laTof] c?sf] Tof] sfvdf .
ldN5 eg] PskN6 cfdf dnfO{ e]6\g cfpmF
ldNb}g cfdf cfpg eg] ;kgf agL cfpmF
xft ;dfO{ lx8\5g c? cfdf dftf egL
;w} dt ?b} a:5' ;+emL cfdf egL .
g tl:a/ lyof] g lrgf] lyof]
cfdf d}n] s]xL b]Vg kfO{g
s:tL lyof}F x] d]/L cfdf
of] dg leq ;Demg ;lsg\ .
cfFvfaf6 cfFz' emf5'{ cfdf ltdLnfO{ ;+emb}
afNosfnd} 5f]8L uof} cfdf dnfO{ 6'x'/f] agfO{
;]jf ug{ kfO{g cfdf afNosfnd} 5f]8\of}
d]/f] d'xf/ b]Vg} gkfO{ cfFvf lrDnL lbof} .
klv{a; x] d]/L cfdf d e]6\g cfpg]5'
Tof] :ju{ d}n] gb]v] klg d vf]hL e]6\g]5'
cfdfsf] GofFgf] Tof] sfv cfh xfjfdf lalng ef]
cfdfsf] dfof gkfpFbf cfh hLjg Aoy{ ef] .
l8NnL/fd sfsL{
gofFahf/

uhn
6f9}af6 Psf]xf]/f] x]/] em} nfU5 cr]n
cfFkm}lt/ ltdLn] ;f; km]/] em} nfU5 cr]n .
b]lvGg slx st} sf]xL klg gh/df
cb[Zo :k;{n] a]/] em} nfU5 cr]n .
lai0f' ;'j]bL

k|lt
a]pnLaf;! kj{t

Saturday 12 Jan., 2013

afa'/fd dnfO{ arfpm

sf7df8f}+ . bfr{n' f wf/L
%
sf cDa/axfb'/ ad . ul/
aLn] k9\g;d]t g;s]kl5 k};f
sdfpg] pkfo vf]Hb} b'aO{;Dd
k'u] . t/, Pp6f cfk/flws
;d"xsf] kmGbfdf k/]kl5 sdfO
t ePg g}, hjfgL;d]t b'aO{sf]
h]ndf latfpg'k/]sf] 5 . !!
jif{bl] v lagfs;"/ h]nsf] lr;f]
l5F8Ldf al;/x]sf ad lbg/ft
3/kl/jf/ ;D]/ ?G5g\ .
h]naflx/ lg:sg pgn]] nfv
laGtLefpm ul/;s] . ?Fbf?Fbf
cfFvfdf cfF;' klg l/lQ;s] .
kl/jf/sf] cj:yf klg
o:t} 5 . 5f]/f h]ndf k/]sf]
va/ ;'g/] cfdfsf] x[bo3ftn]
lgwg eof] . lax] u/]sf] @^
lbgd} 5f]8/] uPsf >Ldfg
km{sg] af6f] x]bf{ x]b{} !! jif{df
>LdtL wlgzfsf] cfFvf
66\6fO;s], hjfgL g} l;l4g
nflu;Sof] . lgbf]i{ f cDa/
nfO{
5'6fpg
/fi6klt,
k|wfgdGqL,
k//fi6dGqL,
k//fi6 dGqfnosf k|jQmf,
dfgjclwsf/jfbL
nufot
s;sf] b}nf] rfxf/]g kLl8t
kl/jf/n] < t/, pgLx?n]
clxn];Dd
cfZjf;gafx]s
s]xL e]66\ fPgg\ .
sf] x'g\ cDa/ <
bfr{n' f wf/L % sf cDa/
ul/a kl/jf/df hGd]sf Pshgf
;f]f / OdfGbf/ JolQm x'g\ .
sIff # df k9\bfk9\b} :s"n
8;] lsGg] k};f;d]t gePkl5
pgL sfdsf] vf]hLdf ufpF
kfl/sf] ef/tLo ahf/ k'u] .
wf/L ufpFsf cGo g]kfnLn] }+

dxfsfnL gbLsf] cK7]/f] t'Og{

jf/kf/ u/]/ hLjg wfGg]
pkfo vf]Hg yfn] . otfptf
ub{fub}{ uf8Ldf vnfF;Lsf] sfd
yfn] . vnfF;L ub{fub}{ uf8L
rnfpg klg l;s] .
uf8L rnfpg l;s]kl5
cln a9L k};f sdfpg] cfzdf
pgL ef/tsf] lbNnL k'u] .
ufpFsf w]/} sfdsf nflu hfg]
7fpFdf klg lbNnL g} xf] .
ToxfF Pp6f dfa{n k\mofS6\/Ldf
cDa/n] uf8L rnfpg] sfd
kfP . 08} Ps jif{ cDa/n]
ToxfF sfd u/] .
lbNnLdf sfo{/t /xFbf
cDa/sf] ;f]f] / OdfGbf/
LkgnfO{ b'Oh{ gf ef/tLo
z+sf:kb JolQmn] k|of]u ug{
vf]h] . dgf]h d'8fgf / s/
gl;+x /fhk"t gfds b'O{ ef/
tLon] cDa/nfO{ b'aO{df sfd
ug{ hfcf}+ eGb} lbNnLdf eGbf w]/}
k};f kfOg] nf]e b]vfP . cDa/
nfO{ klg xf] lsh:tf] nfUof] .
To;kl5 kf;kf]6{ agfpg eg]/
pgL 3/ uP .
3/sf] h]7f] 5f]/f] ePsfn]
kf;kf]6{ agfpg 3/ cfPs} a]nf
lax] u/]/ hfg] ;Nnfx eof] .
ufpFs} afcfdf gePsL 6'x/' L
wlgzf;Fu cDa/sf] lax]af/L
eof] . lax] u/]sf] @^ lbgd}
xlgd'g klg /fd|f;] uF dgfpg
gEofO{ >LdtL / 3/ kl/jf/
5f]8/] cDa/ lbNnL k'u] . clg
dgf]h / s/gl;+xsf] ;fydf
pgL b'aO{ k'u] .
b'aO{df klg cDa/n]
rfnss}
?kdf
sfd

u/] . ToxfF k'us

] f] b'Or
{ f/ lbgd}
dgf]h / s/gl;+xn] OlG8og
;f];n Snj cDa/nfO{ lnP/
uP . dgf]h / s/gl;+x r9]sf]
uf8L cDa/n] g} rnfPsf
lyP . Snjdf ef/tLo dfq}
hfg kfpg] ePsfn] cDa/nfO{
uf8Ld} a:g elgof] . ef/tLo
b'Oh{ gf Snaleq k;] .
Ps}l5gdf pgLx? xtfl/Fb}
aflx/ lg:s]/ uf8Ldf r9] .
clg a:g] 7fpFdf guO{ cs}{
xf]6nlt/ hfg eg] .
xf]6ndf
k'uk] l5
dgf]h / s/gl;+xn] cfkm"x?n]
Snadf dfG5] df/]/ cfPsf]
atfP . s'/f ;'gk] l5 cDa/
nfO{ 5fFufaf6 v;]h:t} eof] .
pgLx?n] tF efu, xfdLnfO{ h]
klg x'g;S5 eg] . t/,
aa'/f] cDa/sf] la/fgf] b]zdf
hfg] 7fpF sxLF lyPg, To;}n]
pgLx?;Fu} xf]6nd} a;] .
klxn]bl] v g} cfk/flws
sfddf nu]sf dgf]h / s/
gl;+xn] ToxfFaf6 efUg] pkfo
vf]h] . cGtt kfgLhxfh r9]/
l;l/of hfg] j|mddf b'aO{ k|x/
Ln] pgLx?nfO{ kj|mfp uof]{ .
;fydf cDa/ klg kj|mfp k/] .
ef/tLo z/b ;]77\ L eGg]
JolQmsf] xTofsf] cleof]u
pgLx?nfO{ nfUof] .
dgf]h / s/g l;+xn] cfkm"x?
xTofdf ;+nUg /x] klg cDa/
lgbf]i{ f /x]sf] atfP . cDa/n]
klg w]/} /f]Os
{ /fO{ u/] . t/,
pgsf] j|mGbg s;}n] ;'gg] .
;g\ @))# df kj|mfp k/]sf
tLg} hgfnfO{ b'aO{ xfO{sf]6n{ ]

d[To'b08sf] ;hfoF ;'gfof] .

xTofdf
;+nUgx?n]
;d]t cDa/nfO{ lgbf]i{ f
eg]kl5 pgnfO{ 5'6fpg b'aO{ /
g]kfnaf6 ;d]t w]/} kxn eof] .
b'aO{ g]kfn ;dfhsf cw\oIf
s[i0f 9sfnn] h]ndf k'u/] klg
7"n} k|of; u/] . kj|mfp k/]sf
ef/tLo cleo'Qmx?n] cDa/
lgbf]i{ f g} eg]/ lnlvt aofg
klg lbP . t/, b'aO{ ;/sf/n]
s'/f ;'gg] . To;kl5 g]kfndf
cDa/sf a'af, kTgL, cfkmGt
/ ;fyLefO sf7df8f};+ Dd
cfP/ kxn u/] . /fi6klt,
k|wfgdGqL, k//fi6dGqLnufot
k'Ug'kg]{ ;a} 7fpFdf k'u] .
k|wfgdGqL 8f= afa'/fd e6\6/
fO{n] cDa/ lgbf]i{ f /x]sfn] 5'6g\ ]
/ ;/sf/n] ;Sbf] k|of; ug]{
cfZjf;g lbP .
t/, lgbf]i{ f kltsf] hLjg
/Iffsf nflu ?Fb} laGtLefp
u/]sL wlgzfnfO{ s]xL x'Gg,
5'65
\ g\ eg]/ k|wfgdGqL e6\6/
fO{n] cfZjf;g lbPsf] jif{ lbg
x'g nfUof] . ;/sf/af6 c}
s]xL kxn ePsf] 5}g . of]
;/sf/n] s]xL un{f eGg] cfz
dl/;Sof] cDa/sf] hLjg /
Iffsf nflu kxn ub}{ cfPsf /
fh]Gb| s'jF /n] eg] .
k};f sdfpg uPsf] 5f]/f]
h]n k/]sf] va/ ;'Gg]l] alQs}
a]xf]; ePsL cDa/sL cfdfsf]
xf]; gv'Nb} lgwg eof] . cDa/
sf a'af &% aifL{o s0f{axfb'/
ad klg 5f]/fsf] af6f] x]bf{ x]b{}
yfls;s] . ef/tdf sfd ug]{
sfG5f] 5f]/f]n] h]gt]g k7fpg]

Psb'O{ xhf/n] 3/ wfGg

d'lZsn 5 . !! jif{bl] v
>Ldfgsf] af6f] x]//] a;]sL
wlgzfn] htftt} cFwo\ f/f] dfq
b]V5Lg . d ca afFlRbg eg]/
pgL sltk6s dxfsfnL gbLdf
xfDkmfNg vf]Hbf dflg;x?n]
arfPsf 5g\ .
dfOt
hfcf}+
sf]xL
5}g, 3/df g >Ldfg, g 5f]/
f5f]/L .?bF f?Fb} cfFvf ul8;s]sL
wlgzf eG5Lg . cDa/sf] kl/
jf/af/] 8s'dG] 6L agfPsf /
fh]Gb| s'jF / eG5g wlgzfnfO{
cfw'lgs o'usL ;Ltf eGbf
x'G5, lax] u/]sf] @^ lbgdf
5f8]sf] nf]Ug]nfO{ !! jif{;Dd
k|ltIff ul//x]sL 5g\, pgsf]
hjfgL g} u'hg| nflu;Sof] .
cDa/sf] ;kgf
ev{/ lax] u/]sL >LdtL
/ 3/sf c? kl/jf/nfO{
5f]8/] lxF8s
] f cDa/sf] xfnt
klg p:t} 5 . ;kgfdf ltg}
6L7nfUbL >LdtL, d[To' ePsL
cfdf, a'9f afa'sf] Nsf] cfO/
xG5 . 3/ glhs} au]sf]
dxfsfnL gbL / ufpFsf c?
7fpFsf] ofb cfO/xG5 .;kgfdf
cfkm"nfO{ 5'6fpg ;/sf/ /
g]tfx? cfpg] u/]sf] cDa/n]
b]Vg] u5{g .
lakgfdf ;fFRr} o:tf] b]Vg]
lbg pgsf] slxn] cfpnf < ;/
sf/sf] w\ofg a]nfotdf kj|mfp
k/]sf s'df/ nfdftkm{ uO/x]sf
a]nf lgbf]i{ f g]kfnL cDa/nfO{
5'6fpg ;/sf/n] s]xL ug{k' b}g{
< s] ub}5
{ b'aO{l:yt g]kfnL
b"tfaf; <

s[lit gfRg]rf}/ uflj;sf] ;f]x|f}+ ufp kl/ifb\ ;DkGg hf8f]df lsg ?3fn] ;tfpF5 <
cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
sf:sLsf] s[lit gfRg]rf}/ ufFp
ljsf; ;ldltsf] !^ cf}+ ufFp kl/
ifbn] rfn' cfly{s jif{ ^(.&) sf
nflu *) nfv ^@ xhf/ kfFr;o
?k}ofFsf] ah]6 ;+zf]wg u/]sf] 5 .
ufFp ljsf; ;ldltn] z'qmaf/
u/]sf] 3f]if0ff ;efdf uflj; ;lrj
bof/fd nfld5fg]n] ah]6sf af/]df
hfgsf/L lbPsf x'g\ . ut cfly{s
jif{ ^*.^( df &% nfv &( xhf/
tLg;o () ?k}ofFsf] ah]6 ;+rfng
u/]sf] s[litn] cfufdL cfly{s jif{sf
nflu rflx &! nfv ^% xhf/sf]
ah]6 k|:tfa u/sf] 5 .
uflj;n] k'FhLut cg'bfg !&
nfv #) xhf/, rfn' cg'bfg rf/
nfv @) xhf/ / lhlj; cg'bfg
rf/ nfv $* xhf/afx]s rfn'

>L;"o{ blIf0ffog, x]dGt Ct', ljZjfj;' gfd ;DjT;/, zfs] !(#$,ljqmd;Djt @)^( ;fn k'if @(
ut] /ljaf/, g]kfn ;Djt !!## kf]x]nfYj, ;g\ @)!# hgj/L !# tfl/s z'SnkIf ltLofltly /ftL
(%# jh];Dd, >j0fgIfq /ftL ($* jh];Dd, jh|of]u ck/fGx %@% jh];Dd, afnjs/0f ljxfg
!)$) jh];Dd, cfgGbflbof]u ub, ;"o{ wg' /fzLdf,rGb|df ds/ /fzLdf .
e-mail:vtimilsina@yahoocom
cell-9814148008

d]ifM u/]sf sfd ;kmn x'g] b]lvG5 . Jofkf/af6 cfo cfh{g /fd|} x'g]5 . gf]s/L tyf /fhgLltdf ;kmntf ldNg]5 . nfe x'g]5 .
j[ifM sfddf ;kmntf ldNg] 5}g . sfd ubf{ x]nrqmofO{ gug'{ xf]nf ljlu|g] 5g\ . :jf:Yo sdhf] aGg ;S5 . vr{ a9\g]5 .
ldy'gM sfddf cj/f]w cfpg ;S5 . cgfj:os ljifodf 6fpsf] b'vfpg' knf{ . Jofkf/ Joj;fodf lu/fj6 cfpg] b]lvG5 .
ss{6M u/]sf sfd ;kmn x'g]5g\ . tkfO{af6 ;xof]usf] ck]Iff c?n] klg /fVg] 5g\ . cfosf] s]lx lx:;f dgf]/~hgdf vr{ x'g]5 .
l;+xM zq' a9\g] 5g\ . ;xh ?kdf sfd aGg] 5}gg . Jofkf/ Joj;foaf6 cfo cfh{g a9\g ;S5 . cfkmGtn] wf]sf lbg] 5g\ .
sGofM k9fO{lt/ Wofg hfg] 5}g . sfd ubf{ slx st}af6 lj/f]w cfpg ;S5 . cfly{s sf/f]jf/ ubf{ ;fjwfgL cKgfpg' xf]nf .
t'nfM c?sf] sfd u/]/ hz sd kfO{g] 5g\ . kfl/jfl/s vr{ a9\g]5 . cfkm\gf] kl/>dsf] kmn c?nfO{ x'g]5 . c?sf] e/ gkg"{ xf]nf .
j[lZrsM k/fqmd a9\g]5 . sd{ k|flKtsf] lrGtfn] 5f8\g] 5}g . cfly{s sf/f]jf/df ;'wf/ cfpg]5 . cfkmGtaf6 ;xof]u ldNg]5 .
wg'M cgfj:os sfddf ;do / wg nufgL x'g]5 . ljgf tof/L sfddf nfUbf sfd ljlu|g] 5g\ . cf/f]k cfpg ;S5 ;t{s /xg' xf]nf .
ds/M u/]sf sfdaf6 bfd / k|z+;f ldNg]5 . Jofkf/ Joj;foaf6 cfo cfh{g a9\g]5 . 3/ kl/jf/af6 ;xof]u ;xfg'e"lt ldNnf .
s'DeM lbg vrf{n' /xnf . sfd u/]/ hz kfO{g] 5}g . ldzgdf k'Ug ufx|f] x'g]5 . Jofkf/ Joj;fodf lu/fj6 cfpg]5 . wf]sf x'g;S5 .
ldgM u/]sf sfd klg ;kmn x'g] 5g\ . Jofkf/ Joj;foaf6 cfo a9\g]5 . 3/df d+ulns sfd x'g ;Sg] s'/fnfO{ gsfg{ ;lsGg .

lovelypokhara.com

cfly{s jif{df Joj;fo s/af6

;ftxhf/, 3/s/af6 !@ xhf/,
dfnkf]taf6 $) xhf/, l;kmfl/;
b:t'/af6 Psnfv !% xhf/ /
cGo cfoaf6 cf7 xhf/ cfDbfgL
ug]{ nIo /fv]sf] 5 . o;}u/L
;fdflhs ;'/Iff eQfsf nflu $!
xhf/ / ;fIf/tf sfo{Qmdsf nflu
%) xhf/ cg'bfg cfpg] cg'dfg
klg ul/Psf] uflj; ;lrj bof/fd
nfld5fg]n] hfgsf/L lbP . ;lrj
nfld5fg]sf cg';f/ hglgjf{lrt
k|ltlglw gx'g', cfjZos ;xeflutf
gh'6\g', cfjZos /sd 5'6\ofpg
g;Sbf of]hgfx? cw'/f /xg' tyf
nlIft ju{df tf]lsP adf]lhd
vr{ x'g g;Sg' ;d:ofsf ?kdf
/x]sf 5g\ eg] uflj;n] :yfgLo ;|f]t
Joj:Yffkgdf hf]8 lbg], s/b:t'/
k'g/fanf]sg ug]{, k|zf;lgs vr{

36fpg], gful/s b:t'/ Ps;o

?k}ofF k'ofpg] nufotsf of]hgf
agfPsf] 5 . s[lit gfRg]rf}/ ufFp
ljsf; ;ldltn] rfn' jif{df dlxnf
/ afnaflnsfsf nflu s"n k"lhut
ah]6sf] !), !) k|ltztsf b/n]
;dfg Psnfv *% xhf/, blnt,
ckf+u, hghftL, o'jf h]i7 gful/s
tyf s[lifnfO{ !% k|ltztn] x'g]
;dfg b'O{nfv && xhf/ kfFr;o
ljlgof]hg u/]sf] 5 eg] ljsf;
ah]6df rf/nfv ^@ xhf/ kfFr;o
ljlgof]hg u/]sf] 5 . of] /sdaf6
ljleGg !% j6f of]hgf ;+rfng
x'g]5g\ . s[litgfRg]rf}/ ufFp ljsf;
;ldltn] ;8s, vfg]kfgL / lzIffsf
!), !) of]hgf, t6aGwsf (, ejg
/ nlIft ju{sf %, % tyf l;+rfO{sf
^ j6f 7"nf of]hgf If]qLo of]hgfdf
dfu ug]{ lg0f{o u/]sf] 5 .

Ph]G;Lhx?
lr;f] a9];Fu} ?3fvf]sLn] al9
;tfpg yfN5 . oBlk udL{ dlxgfdf
klg ?3fvf]sL gnfUg] xf]Og . tyflk
hf8f] ofddf ?3fvf]sL k|sf]ks}
?kdf b]vfk5{ . cflv/ hf8f]df
?3fn] lsg al9 ;tfpF5 <eGg]] s'/
fsf] pQ/ kQf nufpg zf]wst{fx?n]
Ps cg';Gwfgaf6 s]xL tYo kQf
nufPsf 5g\ .
zf]wst{fx?sf cg';f/ hf8f]
ofddf ?3fvf]sLsf] k|sf]k al9
b]lvg'sf ljleGg] sf/0f x'G5g\ .
To;dw\o] Ps sf/0f o; df};ddf
?3fsf] efO/;n] dflg;sf] /f]u
k|lt/f]wL Ifdtf sd ePsf] kmfObf
p7fpF5 . csf]{lt/ hf8f]df
dflg;x? hf8f]s} sf/0f Ps cs{fdf
al9 glhlsG5g\, To;}n] o;sf]
k|ToIf k|efj efO/;sf] ;+j|md0fdf

k5{, cy{ft\ ?3fsf] efO/; Ps

JolQmaf6 csf]{ JolQmdf ;lhn}
;g{;S5 .
hf8f] ofddf tfkj|mddf ePsf]
lu/fa6 / ;'Vvfkgn] efO/;sf]
pRr km}nfj6 jf j[l4df ;d]t
;xof]u u5{ . zf]wst{fx?sf cg';f/
df};ddf cfpg] ptf/ r9fjsf
a]nf dflg;sf] /f]u k|lt/f]wL
Ifdtf sdhf]/ ePsf] x'G5, h;sf]
k|ToIf kmfObf efO/;n] p7fpF5 /
dflg;nfO{ al9 eGbf al9 ;+j|mldt
agfpF5 . 7G8L df};ddf lbg 5f]6f]
x'g'sf ;fy} ;"o{af6 k|fKt x'g] ph{f
;d]t sd k|fKt x'G5 . h;sf
sf/0f dflg;n] ko{fKt le8fldg 8L
kfpg ;Sb}g . /f]u k|lt/f]wL Ifdtf
a9fpg cfjZos kg]{ le8fldg 8L
sf] sdL x'g k'Ubf ?3fsf efO/;sf]
cfj|md0f a9\5 .

;kmntfsf] ;fy pkrf/ s]=aL= Sof6l/ ;le{;

cfljisf/df ef]lnsf] k~rf\s

/flzkmn

ABISKAR NATIONAL DAILY

oxfF Uofli6s, cN;/, sAhLot, jfy, hf]gL{x b'MvfO{, x8\8L lvOPsf],

gzf RoflkPsf], Kof/fnfOl;;, xftv'f kf]Ng], emdemdfpg], bd, o'l/s Pl;8
a9]sf] 5fnf lrnfpg] bfu b'jL sfnf]kf]tf], 808Lkmf]/, dlxgfjf/L u8j9L,
;]tf] kfgL aUg], kf7]3/sf] 3fp, of}g /f]u, wft' /f]u, skfn emg{af6 /f]Sg],
pdfg]{, yfx} glbO{ s'ntaf6 5'6sf/f, ljgf ck|];g kfoN;, gfsleq df;'
a9]sf], d';f, 6lG;nnfOl6; / kTy/Lsf] ;kmn pkrf/, gfssf] PnhL{, k'/fgf]
lkgz / hl08zsf] gfsdf yf]kf, cf}ifwL /flv ;kmn pkrf/ .
gf]6M gfd btf{ kmf]gaf6
la/fdL hfRg] ;do
laxfg &M)) ah]b]lv a]n'sf ^M)) ah];Dd klg ug{ ;lsg]5 .

;Dks{ :yfgM ls/0f xf]ldof] kmfd]{;L

kf]v/f!), /fdahf/,

-ef/tLo k]G;g SofDk u]6af6 l;w} !)) ld6/ pQ/tkm{_ df]= (*)$!(#)@&

Ps sn kmf]gdf

jy{8] s]s 3/df

ca jy{8] s]s rflxPdf ahf/ ahf/ vf]hL

lx8\g' kb}{g . Ps sn kmf]g ug'{xf];\, tkfO{n]
vf]h] h:t} s]s xf]d 8]lne/L ul/G5 .

nflnu'/fF; a]s/L
;[hgfrf]s *, kf]v/f

)^!%#()!#, (*$^)##%&), (*)$!*^$$%

s] tkfO{+ j]e;fO{6
agfpb} x'g'x'G5 <<<

xfd|f ;]jfxM

s'g} klg z'esfo{, z'eljjfx, a|taGw, lklslgs,

;]ldgf/, hGdlbg tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ /
cfp68f]/, xfkm jf km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
k|f]= afa'/fd clwsf/L wg]Zj/ clwsf/L
df]M (*$^@^)($$, (*$^@^^!^), (*$&%@@*%!
n]vgfy&, tfnrf]s

lkm:6]n Sof6l/ ;le{;

k|f]= afa'/fd v8\sf
n]s;fO{8^, a}bfd kmf]g g+= )^!$^$%$&
df]= (*$^)#%)#(, (*$^##)&!@

xfd|f ;]jfxM
aiff}{ jif{ cg'ej ;+ufn]sf s'sxsf] ;fydf s'g}
klg z'esfo{, hGdlbg, z'eljjfx, a|taGw, lkslgs,
;]ldgf/ tyf cGo s'g} ;df/f]xdf OG8f]/ / cfp68f]/, xfkm jf
km"n Sof6l/ tyf s's j]6/ rflxPdf xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

aflif{s ?= #,))) dfq .

with Domain Reg. + Webpage Designing + Web Hosting

Phone:061531392 / 9846286631
Durbarthok, Newroad, Pokhara

 zlgaf/,
kf}if @*, @)^(
cfljisf/ /fli6o b}lgs

ABISKAR NATIONAL DAILY Saturday 12 Jan., 2013

k[YjLgf/fo0f ;fd|fHojfbL ls Pstfsf k|tLs <

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+
g]kfn PsLs/0fdf k[YjLgf/
fo0f zfxsf] e"ldsf dxTjk"0f{
lyof] eg]/ k9]sf, hfFrdf ToxL
n]v]/ kf; ePsf / df:6/L
ub{f ljBfyL{nfO{ oxL k9fP/
kfsf ePsf g]tfx? clxn] b]z
rnfpg] 7fpFdf 5g\ .
nf]stGq :yfkgf x'g'eGbf
klxn];Dd
klg
k[YjLgf/
fo0f zfxnfO{ Pstfsf] k|tLs
7fGg]] log} g]tfx?n] k'; @&
nfO{ r6Ss} la;]{sf 5g\ .
)^@ ;fn;Dd x/]s jif{ k';
@& nfO{ Pstfsf] lbj;sf]
?kdf dgfO{GYof] . t/, clxn]
s]xL ;+3;+:yfn] dfq of] k/Dk/f
wflg/x]sf 5g\ . ;/sf/L :t/
af6 k'; @& df sfo{j|md x'g
5f8]sf] & jif{ ePsf] 5 .
hgcfGbf]ng
;kmn
eP;Fu} k"j{ /fhfx?sf] /L;
km]g]{ j|mddf k[YjLgf/fo0f zfxsf
zflnsdfly klg tf]8kmf]8 eP .
sfd lauf/]kl5 NofF:; x'g]
g]kfnL k|jl[Qs} sf/0fn] xf]nf
lxhf]cfh g]tfx?nfO{ k[YjLgf/
fo0f zfxnfO{ /L; ug{' a]sf/

h:tf] nfUg yfn]sf] 5 . pgnfO{

ckdfg ug{' / zflns kmf]8\g]
sfd 7Ls xf]Og PsLs[t g]skf
dfcf]jfbLsf o'jf g]tf b]j]Gb| k/
fh'nLn] eg]
lbj; gdgfP klg
pgsf] of]ubfgnfO{ e'Ng x'Fb}g .
/fhfsf] zf;g 9fn]/ ;Qfdf
k'Ug]lalQs} g]tfx?sf] cfFvfn]
k'/fgf /fhfx?nfO{ /fhf sf]
?kdf dfq} b]Vof] / pgLx?sf]
of]ubfgnfO{ e'n] eGg] hgu'gf;f]
a9\g yfn]sf] 5 .
;fFRr} k[YjLgf/fo0fnfO{ t
dfGg'k5{ eGg]df s]xLnfO{ dx;';
klg ePsf] 5 . dfwjs'df/
g]kfn g]t[Tjsf] ;/sf/n] Pstf
lbj;nfO{ lg/Gt/tf lbg]af/]
5nkmn klg rnfof] . km]l/ ljjfb
x'g] 8/n] Tof] k|of; TolQs}
;]nfof] . k[YjLgf/fo0f zfxnfO{
;fd|fHojfbLsf] ku/L u'yfP/
lx+;|s zf;ssf] pkflw lbOFb}5,
jf:tjdf of] Oltxf; a+Uofpg]
sfd xf] . Oltxf;sf hfgsf/
/d]z pk|]tLsf] egfO 5 . bf];|f]
hgcfGbf]ngkl5 l;x+b/jf/sf]
d"n 9f]sfcl3sf] k[YjLgf/fo0f
zfxsf] zflnsdf tf]8kmf]8 dfq
ePg, Tof] ls]/ kmfNg'kg]{;Ddsf

dfu p7] . rflxg]eGbf a9L

nf]stflGqs b]vfpg Tolta]nf
;/sf/n] k'; @& nfO{ /fli6o
Pstf lbj;sf ?kdf dgfpg]
rng x6fof] . )^# ;fnb]lv
;/sf/n] k[YjLhoGtL tyf /
fli6o Pstf lbj; dgfpg] rng
x6fP klg hg:t/af6 dgfpg]
j|md rln/x]sf] 5 . lbj;
dgfpg]x?nfO{ z'?df w]/}n]
nf]stGqla/f]wL / /fhfjfbLsf]
?kdf lrg] . /fk|kf g]kfnh:tf
/fhfjfbLx?n] dfq} dgfpg]
xf] of] eg]/] w]/}n] jf:tf klg
u/]gg\ . t/, Pdfn] g]tf
df]bgfy k|>ltnufotsf rlr{t
JolQmTjn] ;d]t Pstf lbj;
dgfpg'k5{ eGg yfn]kl5
o;sf] ;dy{g a9\g yfn]sf]
5 . k[YjLgf/fo0f zfxsf] gfd
/fli6o Pstf / cv08tfl;t
hf]l8Psf]n] pgnfO{ e'Ng gx'g]
w]/}sf] ts{ 5 . /fi6 lgd{f0fdf
k[YjLgf/fo0f zfxsf] of]ubfgnfO{
e'Ng ;lsGg k|>ltn] eg]pgnfO{
Pstfsf] ?kdf dfGg'k5{ .
pma]nf afO;], rf}aL;] /
fHodf 5l/Psf] d'n'snfO{
uf]naGb ug]{ sfd k[YjLgf/

fo0fn] g} u/]sf x'g\ . clxn]

;+3Lotfsf] rr{f rln/x]sf]
a]nf k[YjLgf/fo0fsf] Tof] sfd
;+3Lotf la/f]wL lyof] eGg]x?
klg 5g\ . t/, pgn] To;f]
gu/]sf eP d'n's clxn]sf]
cj:yfdf gx'g] / ljb]zLsf]
e};Sg]lyof] eGg]x? klg 5g\ .
t/, gful/s ;dfhsf dNn s]
;'Gb/ of] dfGg tof/ 5}gg\ .
pgL zf;s dfq x'g\, Pstfsf]
k|tLs xf]Ogg\ pgn]eg]zf;sn]
/fHo lj:tf/ ug{' 7"nf] s'/f xf]Og,
c? zf;sn] h] uy]{ pgn] klg
ToxL u/]sf x'g\ . oxL sf/0f
pgnfO{ Pstfsf] k|tLs dfGg
;lsFb}g . c? /fhfx?n] u/]sf]
uNtL x]/]/ k[YjLgf/fo0f zfxsf]
cjd"Nog / Oltxf;k|lt a]OdfgL
t e}/x]sf] 5}g eg]/ k|Zg
p7fpg]x? klg w]/} 5g\ ./fli6o
Pstfsf] k|tLss} ?kdf k[YjLgf/
fo0f zfxnfO{ lng'k5{ g]kfnL
sf+u|];sf g]tf nId0f l3ld/]n]
eg] . k[YjLgf/fo0fnfO{ Pstfsf]
k|tLs dfGg'k5{ eGg]x?sf]
nfOgdf clxn] /fhfjfbL dfq}
xf]Ogg, v/f] j|mflGtsf/L eGg]
w]/} g]tfx? klg ylkPsf 5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftf
sf7df8f}+
P]k]l/;8fF8fdf
rln/x]sf]
PsLs[t dfcf]jfbLsf] s]Gb|Lo
a}7sdf Pshgf a|fXd0f
d"nsf s]Gb|Lo ;b:o dfbs
kbfy{ ;]jg -dfk;]_ u/]/
lbpF;} ;'t]kl5 a}7s s]xLa]/
k|efljt ePsf] 5 .
Pdfcf]jfbL s]Gb|Lo ;b:o
tyf DofUbL O~rfh{ uf]ljGb
kf}8]n a}7ssf] klxnf] lbg
laxLaf/ lbpF;f] cTolws
/S;L lkP/ k]l/;8fF8fF k'u]sf
lyP . t/, pgL a}7s sIfdf

tn} ;'t] .
o;/L lbpF;} dfk;] u/]/
kf6L{ sfo{fnodf ;'t]kl5
Pdfcf]jfbL g]tf nf]s]Gb| lai6n]
kf}8]nsf] gfd} lnP/ a}7s
sIfdf lj/f]w hgfP . cs{f
g]tf nLnfdl0f kf]v|]nn] pgsf]
gfd} rflxF gls6]sf] eP x'GYof]
eGg]] cfu|x u/] .
t/, z'j|maf/ bf];|f] lbg
a;]sf] a}7sdf eg] hf8f]
eufpg dfk;] ug]{ g]tf
kf}8]nn] cfOGbf slxNo} df;k]
ulb{Fg eGb} ;a}sf ;fd'
cfTdfnf]rgf u/]sf 5g\ .

cfljisf/ ;+jfbbftf
uf]/vf
sf+u|];sf jl/i7 g]tf z]/
axfb'/ b]pjfn] ;'zLn sf]O/
fnfnfO{ k|wfgdGqL agfO{ /fli6o
;xdltsf] ;/sf/ u7g ug{' kg]{
atfPsf 5g\ .
uf]/vfsf]
cf?3f6ahf/
df cfof]lht k|yd cf?3f6
dxf]T;jsf] pb\3f6g ;df/f]xnfO{
;Daf]wg ub}{ g]tf b]pjfn] /
fhg}lts c;xdltsf sf/0f d'n's
cGof]ndf k/]sfn] lgsf;sf nflu
sf+u|]; ;efklt ;'zLn sf]O/fnfsf]
g]t[Tjdf /fli6o ;xdltsf] ;/sf/
lgd{f0f ug{' kg]{ atfPsf x'g\ . g]tf

b]pjfn] ;+ljwfg lgd{f0fsf nflu

k'g lgj{frg ug{' kg]{ cfjZostf
cfpg' g} nfhdbf]{ ePsf] atfpfb}
b]zdf cfPsf] ;+j}wflgs l/Qmtfsf
sf/0f /fhg}lts lgsf; lgsfNg
g;lsPsf] atfP . k"j{ k|wfgdGqL
b]pjfn] lgd{f0fsf nflu cw\oog
e}/x]sf] a'9L u08sL hnljB'Q
kl/of]hgfnfO{ ;kmn agfpg'
kg]{ / To;n] dfq g]kfndf a9\
bf] nf]8;]l8 cGTo x'g] atfP .
/fhg}lts l:y/tfn] dfq b]zsf]
cfly{s pGglt x'g] atfpfb}
g]tf b]pjfn] cf?3f6nfO{ ltAat
;fusf] Jofkf/ j[l4 ug]{ gfsfsf
?kdf ljsf; ug{'kg]{ atfP .

d]/f] s'rL

;'/]z cf]nL

dfk;] u/]/ a}7sd} ;'t] Pdfcf]jfbL g]tf ;'lznnfO{ k|wfgdGqL agfcf}+

ldlt @)^(*!% ut]

;/fsf]6af6 kf]v/f cfpFbf
d]/f] lgDg Joxf]/fsf] /
fxbfgL x/fPsf] x'Fbf kfpg'x'g]
dxfg'efjn] lgDg gDa/df
;Dks{ ul/lbg'xf]nf .
gfdM nId0fafa' yfkf
/fxbfgL g+=M #@^&!**
7]ufgfM ;/fsf]6$
;Dks{M (*)^%$^@))

af]l/sf]

vfg]kfgL rflxPdf
S & S vfg]kfgL

/lxd df]6/
;fOsn js{zk

;Knfo;{

kmf]gM (*$^^)$&^$
)^!%#&(^*

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
:ofhfsf] dfemsf]6 uflj;df
cfbLjf;L hghflt ;dGjo kl/
ifb u7g ePsf] 5 . cfbLJff;L
hghfltx?sf] xs lxt / clwsf/
sf lgldQm ul7t ;ldltsf]
;+of]hsdf j8fgDa/ * sf yd
axfb'/ td' /xg' ePsf] 5 .
;ldltsf] ;x ;+of]hsdf j8fgDa/
@ sf t'n k|;fb td', sf]ifWoIfdf
j8fgDa/ % sf ;Gt k|;fb td',
;ljrdf j8fgDa/ ( sf u'Kt
axfb'/ td', rot x'g'ePsf]

kmf]gM (*$^@&(^)&

k|f]= sflb/ xjf/L

/fxbfgL x/fPsf] ;"rgf

cfbLjf;L hghflt ;dGjo ;ldlt u7g

;Dks{M (*$^!))#%)

laqmLdf
dx]Gb|k'nl:yt cToGt
rfn'
cj:yfdf
/x]sf] sDKo'6/ OlG:6Ro'6
ljz]if sf/0fjz ljb]z
hfg' k/]sf]n] t'?Gt laqmLdf
5 . klxnf cfpg]nfO{
ljz]if k|fyldstf lbOg]
5.
;Dks{M (*$^)@%&@*

xfd|f ;]jfxM
lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / af/fxL kf]N6L kmd{sf] s]h c08f
xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx, ef]h, lkslgs
h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lssf] nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .
xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .
xfd|f ;]jfxM
z'eljjfx,

a|taGw,

cGgk|fzg,

hGdf]T;j

lklslgs,

;]ldgf/ tyf cGo s'g} klg kf6L{sf] nflu cfp68f]/, OG8f]/, xfkm jf
km"n Sof6l/sf] pTs[i6 ;]jfsf] ;fy;fy} nfO6 / h]g]/]6/ rflxPdf
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\

k|f]= alb| s]=;L

df]= (*%^)@(*$^, (*$^$$##!&

/flgkf}jf!!, kf]v/f, kmf]g g+= )^!%@&#)$

dfON8 /]i6'/]G6 P08 af/

dx]gb|k'n(, kf]v/f,-ul/df ljsf; a}+ssf] cf8df_
kmf]gM)^!%%!#$$,df]= (*%^)@(*$^, (*%!)))@@)

Rainbow Beuty Parlour & Cosmetics

kf]v/f#, t];f{kL, lu/Lhfrf]s
df]=M (*!$!@&)*%

oxfF Ao'6L kfn{/ ;DalGw ;Dk"0f{ sfd ;'ky d"Nodf ul/g'sf ;fy} b'nxL >[uf/ klg ul/G5

s'nt /S;L tyf r'/f]6, ufFhf, ;'kf/L, u'6\sf yfx} gbLO{ # lbgd} 5'6fpg]
Height Plus:

! dlxgfdf #% OGr prfO{ a9\g

Yoko Hight Japenese

:tgM ! dlxgfdf rfx] hlt :tg a9fpg], 36fpg], 6fO6 ug]{ lqmd ?= !%))
zl//sf]M rfx]htL df]6f]kg 36fpg] Sauna belt ?= !$%)
!)) cg'xf/sf] rfofF, sfnf]kf]tf], 808Lkmf]/rfp/Lkg x6fpg] lqmd ?= @%)
d'xf/ j]bfu x6fO{ ;'Gb/ -uf]/f]_ agfpg] (Rup Amrit) Indian
s]zM emg{ /f]sL t'?Gt} pdfg]{ t]n (Herbal 44) ?= #%)
ln\uM !)) ;Gt'li6 lz3| :vng, pQ]hgf gx'g] ;fy} rfx] hlt ln\usf] df]6fO{, nDjfO{
a9fpg] pks/0f ?= !)%)
u'Ktf\uM l6g]h/sf] h:tf] sl;nf] agfpg]
r'/f]6 x6fpg] Electronic Cigarete
z/L/ Ps dlxgfdf # b]lv !% s]hL ;Dd a9fpg] 36fpg] hfkfgL * Diet

Whiting Bambo 4000

xfd|f ;]jfx?M oxfF ;a} lsl;dsf df]6/;fO{sn dd{t tyf :k]o/ kf6{;\ klg kfO{G5 .

kmf]gM(*$^)@)^#@, (*$^)@)*$), (*%^)@!*#%

!)) Uof/]06L pkrf/

;Dk"0f{ z/L/sf]
uf]/f] kgfsf] nflu gofF

l;dnrf}/*, kf]v/f

l;dnrf}/, kf]v/f*

td'x?sf] pn]Vo a;f]af; /x]sf]

pQm uflj;df ;ldltn] cfbLjf;L
hghfltx?sf] pTyfgsf nfuL sfo{
ug]{ hgfPsf] 5 . uflj;df o; eGbf
cufl8 cfbLjf;L hghfltsf gfddf
cfpg] /sd ljleGg k|of]hgdf vr{
ul/P tklg cjsf lbgdf cfbLjf;L
hghfltsf] pTyfgsf lgldQm vr{
ul/g] ;ldltn] hgfPsf] 5 .

zl//M Ps dlxgfd} # b]lv !% s]=hL;Dd a9fpg]36fpg]

laqmLdf ly| :6f/ sf]N8 :6f];{ P08 ld6 ;Knfo;{ s] tkfO{n] 3/ ;hfpb} x'g'x'G5<
n]vgfy ! e08f/l9sdf
kmnkm'n tyf t/sf/L
k;n /x]sf] 3/ lalqmdf 5
!)!) lkm6 ;6/ ePsf]
k5fl8 $) lkm6 nfdf]
ldgL dfs]{6 cyjf uf]bfd
k;n /fVgldNg] c:yfoL
3/ ePsf] laqmLdf 5 .

5 . To;}ul/ ;ldltsf] ;b:ox?df

j8fgDa/ @ sf e'kfn td',
j8fgDa/ ! sf hfd axfb'/ td',
# sf wg axfb'/ td', ^ sf vd
axfb'/ td', $ sf df]xg td', & sf
u'Kt axfb'/ td', ( sf k'/dlt td',
^ sf af]dlt td', ! sf cd/ td',
# sf pltdfof td' / j8fgDa/ @
sf z's/fh td' /xg'ePsf] 5 .

Japanese 8 diet

gSsnLb]lv ;fjwfg
lk|m xf]d 8]lne/L

xj{n t'n;L lrof, ;fa'g, ;]Dk', km];jf;, tyf ljleGg

xj{n ;fdfgx xf]n;]n tyf v'b|f laqmL ul/G5

df5fk'R5] xaf]{ 6]8, k[YjLrf]s, kf]v/f -kf]v/f ljhg]; sDKn]S; leq_

kmf]gM)^!@@(((*, UTL, (*$^!#&$!*

xf]n;]n d"Nodf v'b|f laqmL

cg'ejL sd{rf/Lf/f lkml6 ul/g]

xf]d8]lne/Lsf] Joj:yf

kbf{, sfk]{^, *)*L, n]ldg]^ kfs]{^, kfs]{l^, lhKzg,

/]ln, cfNd'lgod, em\ofn, lsrg cfbL ;fdfgx?sf] nflu
xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

/fh]Gb| 8]sf]/]zg l;:6d

kf]v/f*, Go"/f]8

(*%^)#!##@, (*$^)@&!#@, (*%^)#!$$#

h/]j/ kf]N6L P08 ld6 ;Knfo;{

h/]j/ ^, a}bfd, kf]v/f
kmf]gM )^!^@!#^@ df]=M(*)$!&#!*^, (*$^@^(*&)

xfd|f ;]jfxM

lhpFbf] a|f]On/ s'v'/f, tfhf df;' / c08f

xf]n;]n tyf v'b|f d"Nodf kfpg'sf ;fy} ljjfx,
ef]h, lkslgs h:tf sfo{qmddf cu|Ld a'lssf]
nflu xfdLnfO{ ;Demg'xf];\ .

xf]d 8]lne/Lsf] klg Joj:yf 5 .

lgMz'Ns h8fg ;lxt *) Rofgn

Uof/]06L pkrf/ Uof/]06L pkrf/

of}g k'?ifM lnsf] ;fOh a9fpg, of}g Ifdtf a9fpg, gfdbL{
l9nfkg, 6]9fkg x6fpg, k'g ;'xfu /ft kmsf{pg, German
Product Herbal Livetra, Hormotex, Maxman.

dlxnfM :tg rfx]hlt ljsf; ug{, 36fpg, 6fO6 ug{

u'KtfM Teenager h:tf] sl;nf] agfpg
lr/fM k]6 / :tgdf x'g] ;]tf] w;f{ x6fpg
s]z emg{ t'?Gt} /f]sL pdfg]{ x]o/ 6lgs dfq ?= %)).
d'xf/ rDsfpg] ?k cd[t (Indian) dfq ?= !)%).
prfO{ a9fpg 8f= cfo'j]{bf ?= $))). Hight Plus
Speed Height !)%)., Yoko Hight !)%).
tf}n a9fpg] cfo'j]{lbs cr's cf}ifwL dfq ?= !%)).
-dlxgfdf &!) s]=hL= a9fpg]_
yfx} glbO{ # lbgd} hf8 /S;Lsf] s'nt x6fpg
tf}n 36fpg] hfklgh Deit dfq ?= @%)).
9f8 tyf hf]gL{ b'MvfO 7Ls kfg]{ ;GwL;'wf, k]glgn

s{

k
;D

kf]v/f xj{n xf]D;

Go"/f]8, kf]v/f, -ef6e6]gLsf] cufl8_

kmf]g g+=M )^!%#()&),(*$^)%#8!&, (*)$!@@(!(

j}bfd s]jn gofFahf/

kmf]gM %#*^@@, %#*&@@

zlgaf/, kf}if @*, @)^(

sf=lh=b=g+=M @&*)^*)^(
cfljisf/ /fli6o b}lgs

ABISKAR NATIONAL DAILY Saturday 12 Jan., 2013

n3' pBd ljsf; sfo{qmd z'? 1fg'afaf / PlkPkm kmfOgndf

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
3/]n' tyf ;fgf pBf]u ljefu
/ n3' pBd ljsf; sfo{qmdsf]
;+o"Qm cfof]hgfdf rf/lbg] n3'
pBd ljsf; sfo{qmd z'qmaf/
n]s;fO{8df z'? ePsf] 5 .
sfo{qmddf 3/]n' tyf ;fgf
pBf]u ljefusf sf7df8f}sf
dxflgb]{zs j]u]Gb|/fh zdf{
kf}8]nf/f sfo{qmdsf] cWoIftf
u/]sf lyP . k|d"v cltlysf]
?kdf sf:sL lhNnfsf k|d"v
lhNnf clwsf/L ofbjk|;fb
sf]O/fnfn] kfg;df jlQ jfnL
sfo{qmdsf] ;d'b\3f6g u/]sf
lyP .
sfo{qmdsf] :jfut dGtJo
ljefusf lgb]{zs g/]Gb|/fh j/
fnn] u/]sf lyP . pb\3f6gdf
;xefuL cltlyx?nfO{ ;+jf]wg
ub{} / k|lzIf0f sfo{qmdsf]
p2]Zodfly k|sfz kfb}{ n3'
pBd ljsf; sfo{qmdsf]
cfGtl/sLs/0f u/L ;fljsdf
o"Pgl8lksf]
;xof]udf
;+rflnt sfo{qmdnfO{ p;sf]
df]8fln6L g]kfn ;/sf/sf

3/]n' tyf ;fgf pBf]u ljefu

/ cGt{utsf sfo{fnox?jf6
;+rfng ug]{ Joj:yf ePsf]
hfgsf/L u/fP .
sfo{qmddf
sf:sLsf
:yfgLo ljsf; clwsf/L
O{Zj//fh kf}8]nn] n3' pBdsf]
dfWodjf6 j}b]lzs /f]huf/
Lddf hfg] o"jfx?nfO{ g]kfnd}
cfTdlge{/ / :j/f]huf/
jgfpg ;lsg] s'/f JoQm u/]sf
lyP . sfo{qmdsf k|d"v clylt
sf]O/fnfn] pb\3f6g dGtAo
lbb} g]kfn h:tf] ljsf;f]Gdv
d"n'sdf 3/]n' tyf ;fgf
pBf]usf] dxTjk"0f{ of]ubfg
/x]sf] atfP . pgn] s'g} klg
d"n's pBf]u ljgf cl3 j9\g
g;Sg] s'/fdf hf]8 lbPsf
lyP . :j/f]huf/ nufotsf
cGo sfo{qmdx? ufpF j:tL;Dd
n}hfg ;s] ljb]z knfog x'g]
k|ljlwnfO{ /f]Sg ;lsg] s'/f
atfP .
3/]n' tyf ;fgf pBf]u
ljefusf dxflgb]{zs j]u]Gb|/
fh zdf{ kf}8]nn] n3' pBd
ljsf;sf cfjZos s'/fx?nfO{

:j= >Lk|;fb td'sf] >4f~hnL ;ef ;DkGg

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
td' XoF'n 5f]Fh wL+ u'? /fli6o
kl/ifb sf:sLn] tTsflng td'
5f]Fh wL+sf dxf;lrj tyf ;+/
If0f kl/ifbsf dxf;ljr :juL{o
>Lk|;fb td'sf] $( cf}F k'0oltyLdf
>4f~hnL ;ef u/]sf] 5 .
;efdf af]Ng] clwsf+z
jQmx?n] :JfuL{o u'?n] b]vfpg'
ePsf] af6f]nfO{ cjnDag ug{
;s] pgsf] cfTdfn] zfGtL kfpg]
atfP . ;efdf af]Nb} td' Xo'nf
5f]Fh wL+ s]lGb|o ;b:o dgf]h td'n]
:JfuL{o u'?n] cfkm\gf] hfltsf]
lgldQm lbPsf] of]ubfgsf] j0f{g
ub}{ kf6L{eGbf hflt 7'nf] eGg]
pgsf] efjnfO{ td'x?n] slxNo}
e'Ng gx'g]df hf]8 lbP .
sfo{qmddf csf{ s]lGb|o ;b:o
6]s axfb'/ td'n] :juL{o u'?
td'x?sf] dfq lktf geO cfd
kf]v/]nLsf] lktf /x]sf] :df/0f u/
fpb} pgn] lbPsf] of]ubfgsf] :d/0f

u/fP . pgn] :j= u'? kf]v/f

ljsf; qmdsf] l8hfOg/ ;d]t
/x]sf] 7x/ u/] . kf]v/f gu/
k~rotsf] sfo{jfxs k|wfgk~r
;d]t /x]/ sfd u/]sf] :d/0f
ub}{ kf]v/fjf;Ln] Pp6f ;Rrf
;dfh;]lj u'dfPsf]df lrGtf JoQm
u/] . kl/ifb\ sf:sLsf cWoIf
bnaxfb'/ td'sf] cWoIftfdf
;DkGg ;efdf kl/ifb sf:sLsf
;Nnfxsf/
v'l;dfg
td',
uf]kfndfg td', ;+/If0f kl/ifb\sf
;b:o wgk|;fb td', kf]v/fgu/
cWoIf cf]d td', n]vgfy gu/
cWoIf SofK6]g Psaxfb'/ td',
td' ljBfyL{ 5f]Fh wL+ sf:sLsf
cWoIf l/d td', kf]v/f gu/
ljsf; ;ldltsf cWoIf lht
axfb'/ td', aufn]6f]n ljsf;
;ldltsf ;Nnfxsf/ cUgLs'df/
>]i7, td' d'lQm df]r{sf cWoIf wd{
td' nufotn] td' Pstfsf nfuL
;b}j nfUg] JolQm u'dfPsf]df b'v
JoQm u/] .

dfq cfGtl/sLs/0f ub}{

:j/f]huf/ l;h{gf ug]{ vfnsf
sfo{qmdx?nfO{
Jojxf/df
ptfg{ lgb]{zg lbP . xfd|f] h:tf]
d"n'sdf n3', 3/]n' tyf ;fgf
pBf]u ljsf; ljgf cl3 j9\g
g;Sg] s'/f cf}Nofpb} 3/]n' tyf
;fgf pBf]u sfo{fno sf:sLsf]
xftfdf /x]sf] hUufdf x:tsnf
u|fd lgdf{0f ug{ nfluPsf] s'/f
;d]t hfgsf/L lbP .
;f] sfo{qmddf kf]v/f pBf]u
jfl0fHo ;+3sf dxf;lrj gf/
fo0f sf]O/fnf 3/]n' tyf ;fgf
pBf]u dxf;+3sf lhNnf cWoIf
dfwjk|;fb k/fh'nL, n3' pBd
ljsf; sfo{qmd If]lqo sfo{qmd
;xof]u sfof{no kf]v/fsf n3'
pBd ljz]if1 bfgk|;fb lu/Ln]
n3' pBd ljsf; sfo{qmdsf
jf/]df cfcfgf dGtAo
JoQm u/] .
sfo{qmdsf]
;+rfng
ljefusf n]vf clws[t u0f]z
l3ld/] u/]sf lyP . sfo{qmddf
@) lhNnfsf @@ hgf
3/]n' sfof{nosf sd{rf/Lsf]
;xefuLtf /x]sf] 5 .

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
l8km]l08 RoflDkog 1fg'afaf
pRr dflj / ljefluo
6f]ln, ;z:q k|x/L an -PkLPkm_
gf]l;d lzg /fDof]g cfdlGqt
dlxnf elnansf] kmfOgndf
k'u]sf 5g\ .
kf]v/f
/\uzfnfdf
z'qmaf/ ePsf] ;]ldkmfOgn
v]ndf 1fg'afafn] Go" 8fod08
Ps]8]dL / PkLPkmn] g]kfn
k'nL; SnjnfO{ k/flht u/L
kmfOgndf ofqf agfPsf x'g\ .
1fg'afafn] 8fod08nfO{ #)
sf] ;f]emf] ;]6df k/flht uof] .
1fg'afafn] @%@!,@%@# /
@%@@ df 8fod08nfO{ kfvf
nufPsf] xf] .!@ aif{b]lv !^
aif{;Ddsf v]nfl8 ;xeflu
8fod08n] /fd|f] v]n k|b{zg
u/]klg :kfOs/ grNbf glthf
1fg'afafnfO ;lDkof] . v]ndf
8fod08sL ;lngf >]i7 Kn]o/
ckm bL Dofr eOg\ .
8fod08df ;/j/sf] sdL
b]lvPsf] lyof] .kN;/ aif{ v]nfl8
/ldnf t08'sf/s} e/df d}bfg
pqLPsf] 8fod08n] ljkIfLsf]
:kfOsnfO{ Ans ug{ g;Sbf
yk bjfa em]Ng' k/]sf] lyof] .
v]nfl8df cfTd ljZjf;sf] sdL
x'Fbf v]ndf tfnd]n ldNg ;s]sf]
lyPg\ .
/fd|f] v]n k|b{zg u/]sf] Go"
8fod08nfO{ kf]v/]nL bz{sn]
cfly{s ;xof]u ;d]t k|bfg
u/] . kf]v/fsf] hglk|o o"jf
Snan] @% ;o gub ;lxt v]n

Pokhara Internet Pvt. Ltd.

Gairapatan- 4, Pokhara

High Speed Internet

Trough Fiber Optic & Wireless Internet
Our reach-Syangja, Waling, Galyang, Beni, Lekhnath, Khairentar,
Dumre Damauli, Kushma, Baglung & Bhorletar Lamjung
Connect and feel the quality of our internet

;:tf] /fd|f], e/kbf}{, ;j{;'ne ?kdf kmfOa/ /

jfo/n]; ;'ljwf ePsf] kf]v/fdf :yflkt
Psdfq OG6/g]6 k|bfos ;+:yf
Contact:
Phone No.: 061-520910, 540188

tl:a/M pd]z k'g

;fdfu|L k|bfg u/]sf x'g\ .
elnandf ;jf{lws ;kmn
l6d 1fg'afafn] v]n lhtklg
bz{ssf] eg] lhTg eg]
;s]g . cGt/fli6o v]nfl8
1fg'afafsL :kfOs/ d~h'
u'?sf] :kfOs klg ;Gt]fif
hgs gePsf] :jod pgn] g}
:jL/sf ul/g . 1fg'afafsf]
6f]lndf Clif;/f yfkf, dlgiff
rf}w/L, ladnf rf}w/LnfO{ 6K;
pRr dlfj / /~hgf vfF8nfO{
afnbf]o :s'naf6 leq\ofPsf] xf] .
1fg'afafsL k|lzIfs sf}lznf
vqLn] cfkmgf] l6dn] kfj/ v]n
v]n]sf] atfOg. pgn] cfkmgf]
l6dsf] cg'ej / kfj/ u]dn]
g} lht]sf] atfOg\ . k'ln;+usf]
zlgaf/sf] v]n k|lt:kwf{Tds
x'g] ePklg v]n lhTg] bfjL
k|lzIfs vqLn] ul/g\ .
bf];|f] ;]ldkmfOgn v]ndf

9f]/kf6g elnan sksf] ljh]tf

PkLPkmn] g]kfn k|x/LnfO{ #@
sf] ;]6df k/flht u/L k"g\
1fg'afaf;Fu v]Ng] kSsf u/]sf]
xf] . ;d'x P df pkljh]t ag]sf]
PkLPkmnfO{ 1fg'afafn] lnusf]
v]ndf #@ sf] ;]6df k/flht
u/]sf] lyof] . PkLPkmn] @%@@,
@)@%, #@#), !&@% / !^
!$ sf] ;]6df kfvf nufof] .
v]ndf Kn]o/ ckm bL Dofr lgdf
>]i7 3f]lift eOg\ .s]xL dlxgf
cufl8 sf7df8f}df ;DkGg An'
:sfO{ sk elnansf] kmfOngdf
klg k'ln;nfO{ k/flht ub}
;z:qn] pkflw prfn]sf] lyof] .
ut jif{ kf]v/fdf ePsf] jfOjfO
cGt/fli6o dlxnf elnandf
z;:q k|x/L t];|f] ePsf] lyof] .
k|ltof]lutfsf] t];|f] :yfgsf
nflu zlgaf/ g]kfn k'ln; Sna
/ Go" 8fod08 Ps]8]dL ljr

5}6f}+ lx;fg sf:sL :kf]6{;\ ld6@)^( sf] tof/L k"/f

cfljisf/ ;+jfbbftf
kf]v/f
pRr dfWolds ljBfno
;\3 g]kfn lx;fg sf:sLsf]
cfof]hgfdf oxL k'; @(
b]lvdf3 # ut];Dd ;~Rfng
x'g] 5}6f}+ lx;fg sf:sL :kf]6{;\
ld6@)^( sf] tof/L k"/f
ePsf] 5.k|ltof]lutf ;DkGg ug{
;Nnfxsf/ ;"o{axfb'/ lh;Lsf]
d"n ;+of]hsTjdf ljleGg
pk;ldlt u7g ul/Psf] 5.
h;cg';f/
elnan
k|ltof]lutf
;+of]hsdf

s[i0faxfb'/ u'?, af:s]6an

k|ltof]lutf ;+of]hsdf /Tgdfg
u'? / 6]an6]lg; k|ltof]lutf
;+of]hsdf afa'/fd kGt /x]sf
5g\.
rf/ lbg;Dd ;~rfng x'g]
k|lto]flutfdf 5fq5fqf elnan,
af:s]6an / 6]an6]lg;sf v]n
x'g] lx;fg sf:sLsf cWoIf /
dfsfGt a/fnn] hfgsf/L lbP.
5fq elnandf !% 6Ld,
5fqf elnandf cf7 6Ld,
5fq af:s]6andf !* 6Ld,
5fqf af:s]6andf !) 6Ld,

df]of yfO{ lss alS;sf]

lgoldt k|lzIf0f kf]v/fdf,
l;Sg rfxg''x'G5 .
cGt/fli6o dfGotfk|fKt
k|lzIfsf/f k|lzIf0f .

6]an6]lg;tkm{ 5fq 8aN;df

!^ 6Ld, 5fqf 8aN;df !)
6Ld, 5fq l;ndf #$ 6Ld
tyf 5fqf l;ndf !( 6Ldsf]
;xeflutf /x]sf] 5.
pRr dflj lzIff kl/ifb\sf
;b:o;lrj eLdnfn >]i7n]
pb\3f6g ug]{ ;f] k|ltof]lutfnfO{
OGkmf]d]l6S; sn]h kf]v/fn] d'Vo
k|fof]hg u/]sf] 5. ljh]tf 6Ld
tyf v]nf8LnfO{ lzN8,d]8n
/ k|df0fkq k|bfg ul/g] 5.
utjif{sf] ljh]tf ljBfno
Unf]an slnlho6 pdflj xf].

xflb{s awfO{

E-mail: [email protected]
URL: www.pokharainternet.com.np

an/fd kxf/L

:jf:Yosf nflu v]ns'b

k|lt:kwf{ x'g]5 ut aif{sf] jfOjfO

dlxnf elnandf klg 1fg'afafn]
k'nL;nfO{ k/flht u/L pkfwL
lht]sf] lyof] .klZrdf~rnf
If]qLo
elnan
;+3sf]
cfof]hgfdf ePsf] v]nsf] ljh]tf
l6dn] ! nfv ! xhf/ ! ;o
!!, pkljh]tfn] %) xhf/ %
;o %%, t];|f] x'g]n] @) xhf/
b'O{ ;o @@ / ;fGTjgfn] !)
xhf/ Ps ;o !! gub k'/:sf/
kfpg]5g\ .
lnu sd gsfp6sf cfwf/
df v]nfPsf] v]ndf pTs[i6
v]nf8L, a]i6 :kfO{s/, ;6/,
Ans/, l8km]G; / lSjs/nfO{
klg cfsif{s k'/:sf/ lbOg]
;+of]hs 5\ofdaxfb'/ yfkfn]
hfgsf/L lbP . kf]v/fdf
Jojl:yt elnjn sa8{ xn
lgdf0f{ ug{] p2]Zo;lxt dlxnf
elnan cfof]hgf ul/Psf] xf] .

sDKo'6/ sf]if{x?df ljz]if 5'6

Computer Basic
{t
r dd
Computer Diploma
ute m]/
p
k
f
Graphic Design
Comtyf ;f6
} 306 wf
@$ ; et ;'lj
Computer Operator
rn
Inte
We Page Designing
rf8k
j{sf]
Accounting Packages
p
Basic Hardware (Cyber Hub) knIodf
@%
5'6
Hardware and Networking Server
Language English, Japanese and Herbu

kf]dgf/fo0f >]i7

/]i6'/]06 P08 af/ Pzf]l;o;g g]kfnsf s]Gb|Lo pkfWoIf an/fd kxf/L tyf
gf6f klZrdf~rn If]qLo ;\3sf ltLo pkfWoIf kf]dgf/fo0f >]i7 kf]v/f pBf]u
jfl0fHo ;\3sf] sfo{sfl/0fL ;b:o kbdf dgf]lgt x'g'ePsf]df xflb{s awfO{ 1fkg ub}{
pxfFx?sf] sfo{sfnsf] k"0f{ ;kmntfsf] sfdgf ub{5f}+ .
gf/fo0fk|;fb ;fksf]6f
cWoIf

6]ls Ph]G;Lh Pzf]l;o;g ckm g]kfn -6fg_

klZrdf~rn If]qLo ;+3, kf]v/f

sf sIffx? wdfwd ;+rfng eO/x]sf 5g\\

a]n}df cfkm\gf] ;L6 ;'/lIft ug'{xf]; .
Load Shedding sf]

s'g} ;d:of 5}g

Contact

k|lzIfsM lbksaxfb'/ uf]bf/

;Dks{ (*%^)#!@!!

cg'ejL k|lzIfs4f/f kfl/jfl/s

jftfj/0fdf k|lzIf0f u/fOg] .

:yfgM kf]v/f /+uzfnf

;doM ljxfg ^M#) ah]b]lv

Macrotech Computer Center

Mahendrapool, Pokhara

-cGgk"0f{ ;'k/dfs]{6sf] 7Ls cufl8_ xf]6n ;Gtf]ifsf] tn_ kmf]g g+=)^!%#)$(^

df]= (*%^)@)^$*, (*$^!!(@@$, (*$^!&*@)!, (*$^)^)@^&

cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=f/f k|sflzt cfljisf/ /fli6o b}lgssf nflu lgb]{zs M lbksaxfb'/ uf]bf/, ;Dkfbs M wg a:g]t, Joj:yfks M cRo"t s]n

sfof{no M ;[hgfrf]s, kf]v/f kmf]gM )^!%#!%#!, email: [email protected], [email protected], website:www.pokharatoday.com, d'b|0f M cf/f]x0f klAns]zg k|f=ln=, l;dnrf}/