2 July 2009
2 July 2009
www.awamehind.com flcʸ—v, •¢∑§— |z, ¬ÎD — vw, ◊ÍÀÿ— v L§¬ÿÊ •Ê⁄U∞Ÿ•Ê߸ Ÿ.— «UË߸∞‹∞ø•Ê߸∞Ÿ
•√ÊÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U Æw ¡È‹Ê߸ wÆÆ~
׿ÙâêÙ Ùð Îè ÎSÌ·¤, ªÒ⁄U „UÊÁ¡⁄U Á◊‹ ÃËŸ ∑§◊˸ çßléÌ ·¤ÚU¢ÅU Ùð ÀèÙæ
ÙãUè´ ÂêÚUæ ãU饿 âȤæ§ü ·¤æØü •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 1 ¡È‹Ê߸– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
√ÿʬÊ⁄UË Á¡‚ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ »§Ê◊¸
‹¢, ©U‚ ©U‚Ë ∑§ ¬˝ÿʪ ◊¥ ‹Ê∞
âð‹ÅUþæð Ùð
׿ðÅUÚUâæ§ç·¤Ü çÜÕýæãUÙ ¥æØæð» ·¤è çÚUÂæðÅUü çÕÁÜè çßææ» ·ð¤ ç¸æÜæÈ¤ ÂýÎàæüÙ
âßæÚU ·¤æð
ÁàÙð »ÚUèÕ ÙßæÁ¸ SßæS‰Ø çàæçßÚU ×ð́ w}y ÚUæðç»Øæð́ ·¤æ ÂÚUèÿæ‡æ
ÚUãU. ×ÙæØæ »Øæ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
•◊⁄UÊ„UÊ 1 ¡È‹Ê߸– ‹Ê߸»§
SßæS‰Ø ×ðÜð ×ð́ ©U×ÇU¸è æèÇU¸
•◊⁄UÊ„UÊ 1 ¡È‹Ê߸– •◊⁄UÊ„UÊ fl ¡ÊÿÊ ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ◊¥
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§ ÃÊÁ‹’ ßÀ◊Ê¥ Ÿ ª⁄UË’ ŸflÊ¡ ⁄U„U. ∑§Ê ÁÅÊ⁄UÊ¡ ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U
◊¢ ŒÊ ‚ÊÒ øÊÒ⁄UÊ‚Ë ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ •Ê¡ ‹ª SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë èÊË«U∏ ‹ªË ⁄U„UË– ◊‹ ◊¥
•◊⁄UÊ„UÊ 1 ¡È‹Ê߸– ‚ÈÀÃÊŸ Á„U¢Œ ÅflÊ¡Ê ª⁄UË’ ŸflÊ¡ •∑§ËŒÃ ¬‡Ê ∑§Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ‹ÊŸÊ •ŸË‚È⁄U¸„U◊ÊŸ Ÿ Ã◊Ê◊ ⁄Uʪ Áfl‡ÊcÊôÊÊ¥ Ÿ ‚flÊ∞¢ Œ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‹ÊèÊÊÁãflÃ
⁄U„U. ∑§ ‚Ê‹ÊŸÊ ©U‚¸ ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊Œ⁄U‚Ê ßS‹ÊÁ◊ÿÊ ŸÊà ‡Ê⁄UË»§ ¬…U∏Ë– ©UŸ∑§Ë •ÊflÊ¡ fl ∑§‹Ê◊ ¬⁄U ¬Í⁄UË SflÊSâÿ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U
©Uã„U¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ fl ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ– ⁄UÊCÔU˛Ëÿ ª˝Ê◊ËáÊ SflÊSâÿ Á◊‡ÊŸ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¢ •Ê¡
◊„UÁ»§‹ ¤ÊÍ◊ ©U∆Ë– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊ÈçÃË é‹Ê∑§ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ŒÊ
•◊⁄UÊ„UÊ Ÿ Ã∑§⁄UË⁄U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê
¡ÿ•Ê◊Ÿª⁄U ÁSâÊà ‹Ê߸»§ ∑§ÿ⁄U ÁŒfl‚Ëÿ SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊‹ ◊¥ SòÊË,
ÅflÊ¡Ê ª⁄UË’ ŸflÊ¡ ⁄U„. ∑§Ë ‚Ë⁄Uà ’Ê‹, Œ¢Ã, ŸòÊ, ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ, ª‹Ê, S∑§ËŸ ‚◊à Ã◊Ê◊ ⁄Uʪʥ ∑§
„U◊Ê⁄U Á‹∞ ◊‡Ê•‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ‚¥≈U⁄U ◊¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ
Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Áfl‡ÊcÊôÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ Ÿ •¬ŸË ‚flÊ∞¢ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ÃâÊÊ ⁄UÊÁªÿÊ¥
ÃÊÒ„UËŒ ⁄U¡Ê Ÿ ÁÅÊÃÊ’ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ ∑§Ê ‹ÊèÊÊÁãflà Á∑§ÿÊ– ©UäÊ⁄U ¡ÊÿÊ ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑§ãŒ˝
Á∑§ ÅflÊ¡Ê ª⁄UË’ ŸflÊ¡ ⁄U„U. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁŒÀ‹Ë •¬Ê‹Ê
◊¢ èÊË SflÊSâÿ ◊‹Ê ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¢ é‹Ê∑§ ˇÊòÊ ∑§ Ã◊Ê◊
Á„UãŒÈSÃÊŸ ÅÊÈŒ Ÿ„UË¥ •Êÿ, ’ÁÀ∑§ ßãŒ˝¬˝SâÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬Ífl¸
ªÊ¢flÊ¥ ∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê SflÊSâÿ ‹ÊèÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¢ SòÊË
◊ŒËŸ flÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚•. Ÿ ÿ„UÊ¢ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ≈UËflË, »§»§«U∏Ê
⁄Uʪ Áfl‡ÊcÊôÊ «UÊ.‡ÊÊèÊÊ •ª˝flÊ‹ Ÿ 53, ’Ê‹ ⁄Uʪ Áfl‡ÊcÊôÊ «UÊ.
∑§Ë ⁄U„U’⁄UË ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê èÊ¡Ê ⁄Uʪ Áfl‡ÊcÊôÊ «UÊ. ÁŸÁß ŒûÊ ‡Ê◊ʸ •flŸË‡Ê Ÿ 175, Œ¢Ã ÁøÁ∑§à‚∑§ ŒflãŒ˝ Á‚¢„U Ÿ 49, ŸòÊ ⁄Uʪ
âÊÊ– ÿ„UÊ¢ ©Uã„UÊ¥Ÿ •◊ŸÊ •◊Ê¢ Ÿ ∑§⁄UË’ 284 ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ Áfl‡ÊcÊôÊ ∞‚¬Ë ‚Ä‚ÒŸÊ ∞fl¢ •ÊÁŒ‹ ◊„U◊ÍŒ Ÿ ∑§⁄UË’ 144
•ÊÒ⁄U ◊‚ÊflÊà ∑§Ê Œ⁄U‚ Œ∑§⁄U SflÊSâÿ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uã„U¥ ¡M§⁄UË ¬⁄UÊ◊‡Ê¸
Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ„U ⁄Uʂà ¬⁄U ©Uã„U¥ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ èÊË ÁŒÿÊ– èÊË ÁŒÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚èÊË ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ŒflÊ ∑§⁄U
¬„UÈ¢øÊ ÁŒÿÊ– ¡‹‚ ◊¥ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ •◊⁄UÊ„UÊ ‹Ê߸»§ ∑§ÿ⁄U ‚¥≈U⁄U mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã Á‡ÊÁfl⁄U ◊¢ ∞∑§ ◊⁄UË¡ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄Uà øÁ∑§à‚∑§ ÁflÃ⁄UáÊ èÊË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„UÊ¢ ŸÊ∑§, ∑§ÊŸ fl ª‹Ê Áfl‡ÊcÊôÊ ∑§
◊ÊÒ„Uê◊ÁŒÿÊ „UŸË»§ËÿÊ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ‡ÊÊ„UË ø’ÍÃ⁄UÊ ◊¥ ª⁄UË’ ∑ȧ‹‡Ê⁄UË»§ „Uȕʖ ß‚∑§ ’ÊŒ ŒÈ•Ê „UÈ߸ •ÊÒ⁄U Á◊∆Ê߸ ŒflÊ èÊË ŒË ªß¸– ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •ª˝flÊ‹ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UÊÁªÿÊ¥ Ÿ •ÊŸ ‚ Ã◊Ê◊ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ
ŸflÊ¡ ⁄U„U. ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∞∑§ ¡‹‚Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ’Ê¢≈UË ªß¸– ¡‹‚ ◊¥ ◊ÊÒÀÊÊŸÊ ÃŸflË⁄U •„U◊Œ, ◊ÊÒÀÊÊŸÊ ¬ÒâÊÊ‹Ê¡Ë ∑§Ë ¡Ê¢ø ◊¥ ‚Ê∆ »§Ë‚ŒË ¿Í≈U Œ∑§⁄U ª⁄UË’ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê ‹ÊèÊÊÁãflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ •‡ÊÊ∑§ ¡Ê‡ÊË, •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ ߋʡ ∑§ ÿ„UÊ¢ ‚ ◊ÊÿÍ‚ „UÊ∑§⁄U ÉÊ⁄U flʬ‚ ‹ÊÒ≈UŸÊ
ªÿÊ– ¡‹‚ ∑§Ê •ʪʡ ÁËÊflà ∑§‹Ê◊-∞-¬Ê∑§ ‚ Ÿ¡Ë⁄U, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ’Ê’È‹, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ß⁄U‡ÊÊŒ, ◊ÊÒ‹ÊŸÊ ÿÊ◊ËŸ, ‹ÊèÊÊÁãflà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ‚È’„U Œ‚ ’¡ ‚ ‹∑§⁄U ‚Ê¢ÿ Á⁄UÿÊ¡©UŒ˜ŒËŸ, ‚◊Ë⁄U, •ŸÈ¡ ‡Ê◊ʸ, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ÈŸË‹, Áfl¡ÿ ¬«U∏Ê– ŒÊŸÊ¥ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U „UË Ã◊Ê◊ ÁøÁ∑§à‚∑§ fl •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê
∑§Ê⁄UË •éŒÈ‹ ∑§’Ë⁄U ‚Ê„U’ Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ◊Œ⁄U‚ •„U‚ÊŸ •„U◊Œ •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ‚Ê…U ¿„U ’¡ Ã∑§ ø‹Ê– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U •ÊÿÊ¡∑§ „U⁄UË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ªªŸ •ª˝flÊ‹ •ÊÁŒ Ÿ ‚„Uÿʪ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– ‚◊Sà S≈UÊ»§ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„UÊ–
page-8 muradabad.qxd 7/1/2009 9:30 PM Page 1
fdlku
8
dh ekSr dh
8
otg cuk cSad
e`rd dk dguk Fkk mlus ugha fudkys #i;s vkØksf'kr ifjtuksa us dh cSad esa rksM+iQksM+
v0fg0 C;wjks [ksjk Hkwdkiqj fuoklh fdlku Hkkjr dksf'k'k dh xbZ Fkh fd okLro esa ls f'kdk;rsa dh xbZ FkhA ysfdu fn;kA ekSr dh [kcj lqurs gh tgka
eqjknkckn] 1 tqykbZA yksxksa dh flag ;kno (60) dk izFkek cSd a okmpj ij fdl ds nLr[kr gSA rhu ekg xqtj+ us ds ckn Hkh ;g cSd
a LVkiQ ds gkFk iSj iQwy x;s
vkfFkZd fLFkfr ln`<+ djus esa cSd a ew<a kik.Ms esa [kkrk [kqyk gqvk gSA fudklh okmpj ij vius gLrkkj r; ugh gks ik;k Fkk vkf[kj [kkrs ogha mlds ifjtuska esa vkØks'k
ennxkj ekus tkrs gS] ysfdu crk;k tkrk gS fd 30 ekpZ ls fdl us :i;s fudkys gSAa iQSy x;kA iwjk gqteq cSda ij vk
vkt ;gh cSd a ,d vèksM+ dks Hkkjr flag cSd a ls lkr crkrs gSa fd mèkj Hkkjr flag èkedk vkSj rksMi+ QksM+ dj nh
fdlku dh ekSr dk dkj.k cu lkS :i;s fudky dj tc cjkcj cSd a esa vkdj èkedh ftlesa lgkd; izcUèkd ,l-ch-
x;kA ekeyk izFkek cSd a ea<w kik.Ms iklcqd ij ,UVªh djkus nsrk jgrk Fkk fd mlds Hkkj}kt pksfVy gks x;sA ?kVuk dh
ls tqMk+ gSA ekSr dh lwpuk ls x;k rks mlesa nks iQjojh :i;s mls ugh feys rks og lwpuk ij ekSds ij igqp a h iqfyl
vkØksf'kr xzkeh.kksa us cSd a esa 2009 dks 32 gt+kj :i;s tku ns nsxkA vkt ;g us 'ko dks eqjknkckn esa ekspjZ h esa
tedj rksMi+ QksM+ dhA ftlesa dh fudklh FkhA bruh cM+h /edh gdhdr esa cny j[kok fn;kA e`rd ds iq=k iqyUs nz
lgk;d izcU/d dks pkSVs igqp a h jde dh fudklh ns[kdj x;hA cSda ds eqrkfcd [kkrk flag ,oa ifRu dSyk'kksa nsoh dk
gSA e`rd fdlku ds [kkrs ls [kkrsnkj fdlku us dgk fd e`rd Hkkjr flag èkkjd Hkkjr t+gjhyk inkFkZ dguk gS fd cSd a ds yksxksa us gh
fudkyh jk'kh dh otg ls gh mlus ;g èkujkf'k ugh [kkdj cSd a esa vk;k Fkk vkSj èkksdkèkM+h ls [kkrs ls :i;s
ukScr ;gka rd igqp a hA iqfyl us fudkyhA mlds [kkrs esa 33726 gksus ls Hkkjr flag us igys gh mlus ;g ckr crk nh Fkh fd fudkys gSa Hkjr flag dh ekSr dh
'ko dk iapukek Hkjdj ekspjZ h esa :i;s gksus pkfg, FksA cSd a dk badkj dj fn;k FkkA rc ls cSd a mlus t+gj [kk fy;k gSA ;g ckr dh ft+Eesnkjh lh/s rkSj ij cSd a
j[kok fn;k gSA rdZ Fkk fd jde [kkrsnkj us gh vkSj [kkrk èkkjd dk fookn lqurs gh cSda esa gM+dEi ep dh gh gSAa tc ls [kkrs ds iSls
?kVukØe ds eqrkfcd fudkyh gSA rc fudklh okmpj pyk vk jgk Fkk ftlesa MhvkbZth] x;kA tc rd mls mipkj fn;k fudys Fks rc ls og cgqr T;knk eqjknkckn vk;qDr dk;kZy; ifjlj esa uofuZfer U;k; d{k dk 'kqHkkjEHk djrs dfe'kujA
ew<a kik.Ms Fkkuk {ks=k ds xzke [kkbZ Hkh fudkydj ;g tkuus dh cSd
a eq[;ky; ,oa fjt+oZ cSd
a rd tkrk mldh lkalks us lkFk NksM+ ruko esa FkkA
fodkl dk;ksZ esa 17 o"kZ ckn vk;h fyczkgu fjiksVZ ij izfrfØ;ka, vk;qDr us fd;k
U;k;ky; d{k
bZekunkjh cjrsa viQlj eatj+ v s ke ij vk;sa ckcjh efLtn ds nksf"k;ksa ds uke dk 'kqHkkjEHk
v0fg0 C;wjks fd loZtu fgrk; loZtu v0fg0 C;wjks
eq j knkckn] 1 tq y kbZ A lq[kk; ds lkFk gh izn'sk dk v0fg0 C;wjks ftl fnu ckcjh efLtn dh mUgksus dgkfd 6 fnlEcj dks ftlls tks Hkh 6 fnlEcj dh ckcjh efLtn dh 'kgknr dk
eqjknkckn] 1 tqykbZA ckcjh 'kgknr gqbZ Fkh ml fnu iwjk ?kVh ?kVuk ls iwjh nqfu;k esa ?kVuk ds fy, ft+Eesnkj gks mls ft+Eesnkj dkaxzsl dks ekurs gq;s eqjknkckn] 1 tqykbZA vk;qDr
eqjknkckn] tsih uxj o fctukSj pgqeqa[kh fodkl gh eq[;ea=kh eqjknkckn e.My jke lwjr nwcs
ds ukfer lSDVj vkfiQlj ,oa dk y{; gSA blfy;s fodkl efLtn dh 'kgknr ds ckn ml eqYd 'keZlkj gqvk FkkA vc gekjs ns'k dh Nfo ?kwey gqbZ Fkh dkuwu ds fglkc ls nks"kh djkj dgk fd og vk;ksxksa dh
le; dh dsUnz ljdkj us efLtn vk;ksx dh fjiksVZ vk xbZ gSa vkSj tEgwfj;r dk dRy gqvk fn;k tk;sA jktuhfr djuk cUn djsa vkSj us vkt dk;kZy; ifjlj esa
izeq[k lfpo dj o fucU/u dk;ksZ esa iwjh rjg bZekunkjh f}ryh; U;k;ky; d{k ifjlj
ns'k nhid oekZ us vkt lfdZV vkSj ikjnf'kZrk cjrsaA psrkouh fxjkus ds "kM+;U=k dk inkZiQk'k blfy;s fcuk fdlh nsjh ds FkkA tks fjiksVZ 17 o"kZ ckn 48 fjiksVZ ij viuk jn~ns vey ikfyZ;kesUV esa la;qDr cSBd
djus ds fy, U;k;èkh'k fyczkgu fjiksVZ dks eatjsvke ij ykdj ckj foLrkj ,oa ukS djksM+ :i;s t+kfgj djrs gq;s ,DliksVj cqykdj ekeys dks gy djsaA ds uo fufeZr Hkou dk iQhrk
gkml esa fcUnqokj fodkl dk;ksZ Hkjs vankt esa mUgksus lkiQ dkVdj 'kqHkkjEHk fd;kA
dh leh{kk djrs gq;s viQljksa fd;k fd ykijokg viQljks dh vè;{krk esa tks vk;ksx xfBr ckcjh efLtn ds nksf"k;ksa dks [kpZ djus ds ckn vkbZ gks ml dksvkWjMhus'ku dyc ds vè;{k mUgksaus dgk fd tks izfØ;k
fd;k Fkk] mlus 17 o"kZ ds yEcs lt+k feyuh pkfg;sA vc ,sls ij tYn ls tYn vEy gksuk 'kiQkr vgen [kka dgrs gSa fd U;k;izk.kh ls gy ugh gks jgh uofufeZr U;k;ky; d{k esa vij
dks funsZ'k fn;s fd fodkl dks fdlh dher ij ugh vk;qDr Jhd`".k JhokLro cSBsaxsA
dk;ksZ esa dksrkgh u cjrsa vkSj c['kk tk;sxkA dkuwu O;oLFkk bUrstk+ j ds ckn gks mldks lklan
viuh fjiksVZ esa gy djus dk bl nkSjku vk;qDr Jh nwcs us
eq[;ea=kh ds izkFkfedrk okys ij Jh oekZ us dgk fd Hk; dk;kZy; ifjlj uo fuekZ.k gks
dkeksa dks le; ls fuiVk;saA eqDr lekt dk fuekZ.k izns'k izèkkuea=kh dks og nkf;Ro
lkSia nhA fjiksVZ j[krh gSA jgs vU; LFkkuksa dk Hkh fujh{k.k
vius vkxeu ds vkt ljdkj dh izkFkfedrk gSA fd;k vkSj fn'kk funsZ'k Hkh fn;sA
nwljs fnu blesa yki- esa D;k gS] ijpe ikVhZ
fujh{k.k ds nkSjku mudh fuxkg
mUgksaus izeq[k lfpo us lfdZV jokgh cjrus bldk [kqyklk
vHkh ugh gqvk
vkWiQ bf.M;k ds
ft+ykè;{k ealwj Åij j[kh ikuh dh ml Vadh ij
l f d Z V
gkml es a
gkml esa yh cSBd o k y s
v i Q l j gSA vkSj vk;ksx bdcky dgrs gS Hkh iM+hA ftlds VwVus dh otg
us fdls nks"kh vkSj fdls csdlwj yksxksa dks ltk nsus dk ekSdk pkfg;sA ftruh nsjh gksxh mruh fyczkgu deh'ku us tks Hkh fjiksVZ fd fyczkgu vk;ksx dh fjiksVZ ls yxkrkj ikuh cg jgk FkkA
ftys o e.Myh; vfèkdkfj;ksa Lo;a dks nwljh txg tkus ds mUgksus mls Hkh cnyus ds funsZ'k
dh cSBd yhA fodkl dk;ksZ fy;s rS;kj j[ksaA dkuwu ekuk gS fdlh dks irk ughA vk;k gSA ftUgksaus cy iwoZd gh eqtfjeksa dks NwV feysxhA nh gS mls laln] voke ,oa dks vkus esa 17 o"kZ yxs gSA vc
ysfdu fjiksVZ is'k gksus ds ckn dkuwu dh ijokg u djrs gq;s vky bf.M;k eqfLye iSQMjs'ku ehfM;k ds lkeus tYn ls tYn dkaxzsl ij fuHkZj djrk gS fd fn;sA 'kqHkkjEHk volj ij
dh leh{kk djrs gq;s mUgksus O;oLFkk nq:Lr j[kus ds fy;s ,eMh, mikè;{k lh ,y 'ks[kj]
dgk fd ,d ckr ij è;ku vfHk;ku pyk;k tk;sA bl fl;klh lekth xfy;kjksa esa eqlyekuksa dh èkkfeZd Hkkoukvksa ds jk"Vªh; vè;{k gkth ulhe ykuk pkfg;s] ftlls ;g lkiQ gks og fjiksVZ ds lp ij fdruk
mcky vk x;k gSA gj fdlh dks dks Bsl igqapkbZ FkhA vgen ,MoksdVs us Hkh lh/s rkSj lds fd dkSu dlwjokj gS vkSj vey djrh gSA ;fn vU; vij vk;qDr U;kf;d èkeZiky]
fn;k tk;s fd ekud vkSj nkSjku e.Myh; viQljks ds la;qDr fodkl vk;qDr ,l-
xq.koRrk esa dgh le>kSrk ugh vykok ft+ykfèkdkjh vfer vc ;gh bUrstk+ j gS fjiksVZ tYn f'k;k 'kgj bekek Mk0 ij vk;ksx dh fjiksVZ dk dkSu csdlwjA mUgksua s dgk fd ikfVZ;ks dh rjg ;g fjiksVZ Hkh
gh eUtjs vke ij vkuh pkfg;sA eqt+ÝiQj lqyrku rqjkch dgrs gS lkoZtfud djus dh ekax dhA fjiksVZ dks eatjsvke ij u vkus fliQZ fjiksVZ cudj jg x;h rks xgjoky] vkj-ih- lDlSuk]
gksuk pkfg;sA mUgksus vfèkdk- dqekj ?kks"k] Mh-vkbZ-th- ,eds fl;kjke xqIrk] pksèkjh 'keh
fj;ksa ls LFkyh; fujh{k.k djus c'kky] oh-lh ,eMh, lh-,y- ftlls nksf"k;ksa dks mudh djuh fd fyczkgu vk;ksx dh tks Hkh mUgksua s dgk fd tc 17 o"kZ ds ,oa nsjh dks ;g le>k tk;sxk fd dkaxzsl dk og psgjk lkeus
dk iQy fey ldsA fjiksVZ vkbZ gks mls lnu esa iVy yEcs bUrstk+ j ds ckn fyczkgu dkaxlsz Hkh blesa nks"kh gSA vktk,xk ftlls eqlykuksa dks vgen] lat; xqIrk] ,oa
dks Hkh dgkA vEcsMdj xkao esa 'ks[kj] uxj vk;qDr vjfoUn dfe'kujh dk;kZy; ds LVkiQ ds
py jgs fodkl dk;ksZ dh dqekj lesr dbZ iqfyl o 'kgj beke lÕ;n eklwe j[kus ds ctk, turk ds chp vk;ksx dh fjiksVZ vk gh xbZ gS yksdrU=k cpkvks ekspkZ ds csodwiQ cukus dh ckr dgh
vyh vkt+kn dk dguk gS fd lkoZtfud djuk pkfg;hA rks mls lcds lkeus ykuk pkfg;s laLFkkid gkth ekS0 bdcky us tkrh gSA yksx ekStwn FksA
leh{kk djrs gq;s mUgksus dgk iz'kklfud viQlj ekStwn jgsA
ij lk/k fu'kkuk
iz.kkyh
ekSt eLrh ds fnu [kRe] [kqys Ldwy
v0fg0 C;wjks foHkkx esa vkWVks&VSaiks v0fg0 C;wjks v0fg0 C;wjks vkt mu Ldwyksa esa
eqjknkckn] 1 tqykbZA uks ikfdZax ;wfu;uks ds inkfèkdk- eqjknkckn] 1 tqykbZA yksdra=k cpkvks ekspkZ dh vksj ls dpgjh eqjknkckn, 1 tqykbZA ,d jkSud o pgy
t+ksu esa [kM+s gksus okys vkWVks ,ao fj;ksa ds lkFk cSBd fLFkr vfèkoDrk vksedkj flag ds pSEcj ij vk;ksftr cSBd esa eghus dh NqV~Vh ds ckn vkt igy fn[kkbZ nhA
VSaiks dks ysdj ifjogu foHkkx yhA ;wfu;uks ds ink- dkaxzsl ds dk;Z iz.kkyh ij fu'kkuk lkèkk x;kA cSBd dks lEcksfèkr Ldwy [kqyuk 'kq: gks x;sA Ldwy vk;s cPpksa
lfØ; gks x;k gSA foHkkxh; fèkdkfj;ksa dks funsZ'k djrs gq, oDrkvksa us dgk fd dkaxzsl exjePN ds vkalw cgkuk gkykafd f'k{kk foHkkx ds eqrk- us vkt dk fnu
vfèkdkfj;ksa us ;wfu;u ds ink- fn;s x;s fd fpfUgr cUn dj ns'k ds mu ukStokuksa o fdlkuks dh vksj è;ku nsa tks fcd ikap tqykbZ ls Ldwy gky pky iwNus o
fèkdkfj;ksa dks fpfUgr LFkkuksa ls LFkkuksa ls gh vkWVks o csjkst+xkjh ds pyrs vkRe gR;k dk jkLrk pqu jgs gSA ekspkZ ds vkSipkfjd :i ls [kqysaxsA vkt crkus esa xqt+kjkA
gh vkWVks o VSEiks dk lapkyu VSEiks dk lapkyu laLFkkid gkth ekS- bdcky us dkaxzsl dh f[kYyh mM+krs gq, dgk igyk fnu Ldwy vk;s Nk=k gkykafd 2009&10
djus ds funs'Z k fn;s gSaA lh,uth fd;k tk;s ftlls fd egkuxj tk;sxhA ifjogu foHkkx ds bu fd dkaxzsl vk;ksxks ds lgkjs jktuhfr djuk cUn djs rFkk laln Nk=kkvksa }kjk NqV~Vh esa dh xbZ dk 'kSf{kd l=k 'kq: gks x;k vkt d{kk 8 ds Åij ds gh
vkWVks pkydks dh euekuh dh dh ;krk;kr O;oLFkk ckfèkr u funsZ'kksa ij vkWVks&VSEiks pkyd dh la;qDr cSBd cqyk,a D;ksafd ml leL;k dk gy djus dk ekSt eLrh ds gkypky crkus esa ysfdu i<+kbZ dk ekgkSy igys Nk=k Nk=kk,sa Ldwy x;s tcfd 1
yxkrkj fey jgh f'kdk;rksa ds gksA lkiQ dgk x;k fd funsZ'kksa fdrus [kjs mrjsaxs ;g vkus nkf;Ro laln gh j[krh gS] ftldk gy U;k; iz.kkyh ls u gks ldk xqt+jkA ,d ekg dh NqV~Vh dh fnu 'kwU; jgkA ls ysdj d{kk 7 rd ds cPps
ckn gjdr esa vk;s ifjogu dh vUns[kh cnkZ'r ugh dh okys le; esa gh irk yxsxkA gksA mUgksaus ckcjh foèkoal ds fy;s dkaxzsl dks Hkh ftEesnkj Bgjk;kA otg ls tks Ldwy lwus iM+s Fks ftyk iz'kklu ds funsZ'k ij ikap tqykbZ ls Ldwy tk ldasxsA
udyph ?kksf"kr gksus ls Fke edku [kkyh djus ij vkf[kjh fnu rkark yxk jgk vdhnreanks dk
ugh jgk Nk=kksa dk xqLlk fdjk;snkj dks ihVk v0fg0 C;wjks
eqjknkckn] 1 tqykbZA gt+jr
'kkg eqdEey lkgc ds mlZ
v0fg0 C;wjks U;k; dh xqgkj yxkbZA
v0fg0 C;wjks eqjknkckn] 1 tqykbZA fdjk;snkj izkIr tkudkjh ds vuqlkj ckcw ds vk[kjh o rhljs fnu
eqjknkckn] 1 tqykbZ A gt+kjksa Nk=kksa dk ijh{kk iQy ;w,iQ,e esa Mkydj }kjk LosPNk ls edku [kkyh d:yk jger uxj fLFkr vyh U;kt+ks ut+z o yaxj dk fly-
mudks udyph ?kksf"kr fd;s tkus ls Nk=kksa esa HkM+dk xqLlk Fkeus dk flyk tkjh jgkA vdhnr eanks
uke ugh ys jgk gSA vkt vf[ky Hkkjrh; foèkkFkhZ ifj"kn ds cSuj rys djuk edku ekfyd ds iq=kksa dks vgen ds edku esa ifjokj lfgr
bruk ukxokj yxk fd mUgksua s o`¼ fdjk;s ij jgrk gSA ckcw dk vkjk- us eUurs ekaxh ,oa pknj iks'kh
dySDVªVs ij izn'kZu djrs gq, Nk=kksa us fo'ofo|ky; ds f[kykiQ tedj dhA dy lqcg ckn uekt+s
ukjsckt+h dhA dqyifr dks Kkiu Hkstdj ijh{kkiQy 'kh?kz ?kksf"kr fd;s o viax fdjk;snkj dh tedj is gS fd og edku ekfyd ds
fiVkbZ dj njhA chp cpko dks iq=kksa dh gB/feZrk ls vkft+t+ iQt+z et+kj dk xqLy fd;k
tkus dk vkxzg fd;k rFkk ,slk u gksus ij mxz vkUnkSyu dh pSrkouh tk;sxkA ikap jtc ;kuh 29
nh xbZA izn'kZudkfj;ksa dk dguk Fkkk fd 31 ekpZ dks fgUnq egkfo|ky; vk;s ifjokj ds vU; lnL;ksa dks vkdj vkt LoSPNk ls edku
o dsthds egkfo|ky; esa lEiUu gqbZ ch, o ,e, iQkbZuy lekt 'kkL=k Hkh ugh c['kk x;kA ihfM+r [kkyh dj jgk FkkA tkudkjh gksus twu ls py jgs mlZ ds vkt
dh ijh{kk yxHkx 3000 Nk=kksa us nh FkhA buesas 24 Nk=kksa dks mM+kdk ifjokj us Fkkus esa rgjhj nsdj ij igqp a s edku ekfyd ds csVks vk[kjh fnu lqcg nl cts
ny ds vkxzg ij udy djrs idM+k x;k Fkk] ysfdu fo'ofo|ky; us us fcuk lwpuk fn;s edku [kkyh 'kkg eqdEey lkgc dk
bldh lt+k lHkh Nk=kksa dks nsrs gq, mudk ijh{kkiQy ;w,iQ,e esa Mky efUnjksa esa rS;kfj;ak 'kq: djus dk fojks/ djrs gq, mlds folkyh dqy 'kjhiQ gqvkA
fn;kA fo'fo|ky; dh dk;Zokgh dks vuqfpr crkrs gq, Nk=kksa us fo'o- v0fg0 C;wjks] eqjknkcknA lkFk ekjihV 'kq: dj nhA chp ckn esa yaxj o U;kt+ks
fo|ky; ds f[kykiQ ukjsckt+h dhA ft+ykfèkdkjh ds ekè;e ls dqyifr lkou dk eghuk vkus dks gS cpko dks vk, ifjokj ds lnL;ksa utz+ dk flyflyk pykA vlz ds dks dOokyh dk dk;ZØe gqvkA vyh] lÕ;n vgen deky]
dks Kkiu Hkstdj 'kh?kz ijh{kk iQy ?kksf"kr djk;s tkus dh ekax dh gSA ftldks ysdj efUnjks esa ds lkFk Hkh ekjihV dhA edku oDr eqtkfgns vkt+knh lÕ;n vkt iwjs fnu vdhnreanks dk ;wuwl fe;ka] ljoj fe;ka]
,slk u gksus dh fLFkfr esa mxz vkUnkSyu dh psrkouh nh xbZ gSA izn'kZu rS;kfj;ksa 'kq: gks xbZ gSa lkou ekfyd ds iq=kksa ds gkFkksa ekjihV vglku vyh fe;ak ds et+kj ij rkark yxk jgkA ftlesa cPps cw<+s xÕ;wZjjgeku] T;kmy v[rj]
ds nkSjku ,chohih ds egkuxj ea=kh eksfgr xqIrk] jktw dkyjk] vfHkthr dk eghuk Hkxoku f'ko dk ds f'kdkj gq, fdjk;snkj i{k us pknj is'k dh xbZA exfjc dh toku lHkh us nqvk,a ekaxhA bl lwiQh eqUus fe;ka] gkth vlye]
feJk] lR;thr izHkkdj] jktho pkS/jh] vk'kqrks"k 'kekZ] vkfnR; 'kekZ] ekuk tkrk gSA blesa mudh Fkkuk dV?kj esa rgjhj nsdj U;k; uekt+ ds ckn cqtqZxkusnhu dks nkSjku lTtknku'khu lÕ;n f'k- egewn lyhe ,oa ;wlqiQ [kka
lqfer pkSèkjh] vkdk'k iafMr vkfn ekstnw jgsA fo'ks"k vjk/uk gksrh gSA dh xqgkj yxkbZA blkys lokc igqapk;k x;kA jkr cyh fe;ka] lÕ;n vkfliQ vkfn ekStwn jgsA
1_july.qxd 7/1/2009 9:18 PM Page 1
SflÊSâÿ ◊‹ ∑§ ‚fl¸¡Ÿ Á„UÃÊÿ-‚fl¸¡Ÿ ‚ÈÅÊÊÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§Ê ©U«U∏Ê ◊ÅÊÊÒ‹
’ÊŒ ¬„UÈ¢ø ‚Ë∞◊•Ê
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 1 ¡È‹Ê߸– èÊ‹Ê ß‚‚ ’«U∏Ë
‹Ê¬⁄flÊ„UË •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊªË Á∑§
SflÊSâÿ ◊‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§ÃʸäÊÃʸ
•√ÿflSâÊʕʥ ∑§Ë èÊ¥≈U ø…U∏UÊ SflÊSâÿ ◊‹Ê
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ‚Ê¢‚Œ Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑§Ê©Uã≈U⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ŒflÊ߸ •ÊÁŒ ◊‹ ◊¥ SflÊSâÿ ¡Ê¢ø ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊ ◊ÊòÊ
◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •Ê⁄U∑§ ‚¢èÊ‹ 1 ¡È‹Ê߸– ‚fl¸¡Ÿ Á„ÃÊÿ-‚fl¸¡Ÿ ¬Íáʸ „UÊŸ fl ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë •‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ë ◊‡ÊËŸ¥ âÊË¥– ©UŸ◊¥ èÊË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹
‚Ä‚ÒŸÊ ◊‹Ê ‚◊ʬŸ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚ÈÅÊÊÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà Ÿª⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà Ÿ „UÊŸ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ‚È’„U ∑§⁄UË’ Œ‚ ’¡ ‚ „UÊŸ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ¥ •ÁäÊ∑§ âÊË¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ
ÿ„Ê¢ ¬„UÈ¢ø– •’ ÿ„U •‹ª ’Êà „UÒ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§ M§¬ ‚ ‡ÊÈM§ „UÈ∞ SflÊSâÿ ‡ÊÈM§ „UÊ∑§⁄U SflÊSâÿ ◊‹Ê •¬Ÿ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‚◊ÿ SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ë øÊ∑§-øÊÒ’¢äÊ √ÿflSâÊÊ ∑§ ŒÊflÊ
Á∑§ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ ¬Ê¢ø ’¡ ∑§ ◊‹ ∑§Ë √ÿflSâÊʕʥ ∑§Ê SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ‚¢èÊÊ‹Ÿ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ ‚¢¬ãŸ „Uȕʖ ◊‹ ∑§ ¬„‹ ÁŒŸ èÊË ÅÊÊÅÊ‹Ê ¬˝ÃËà „Uȕʖ ∑§Ê⁄UáÊ ◊⁄UË¡ ⁄Uʪ ‚
’ÊŒ ¬„UÈ¢ø ‚Ë∞◊•Ê üÊË ‚Ä‚ÒŸÊ ◊¢ ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „Uȕʖ ◊‹ ◊¥ ‹ª ∑ȧ¿ •¬ˇÊÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ŒÅÊŸ ∑§Ê ‚¢’ÁãäÊà ∑§Ê©Uã≈U⁄U ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ SflÊSâÿ
Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ èÊË ’„UÊŸÊ ∑§Ê©Uã≈U⁄UÊ¥ ¬⁄U Œflʕʥ ∑§Ê •èÊÊfl ÁŒÅÊÊ߸ ÁŒÿÊ ÃÊ Á◊‹Ë– ŒÊ¬„U⁄U ∑§⁄UË’ ÃËŸ ’¡ Ã∑§ ÇÿÊ⁄U„U ‚ÊÒ ◊‹ ◊¥ ßäÊ⁄U-©UäÊ⁄U èÊ≈U∑§Ã ⁄U„U– ©UäÊ⁄U ◊‹Ê ¬˝èÊÊ⁄UË
’ŸÊÿ¥– ÁflèÊʪËÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl„UË¥ SflÊSâÿ ¬Á⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¡Ê¢ø ◊‡ÊËŸ¥ èÊË ’Ê‚∆ ⁄UÊÁªÿÊ¥ Ÿ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊÿÊ– ŒÊ¬„U⁄U Ã∑§ ¡¬Ë∞‚ ÿÊŒfl Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬„U‹ ÁŒŸ ’Ê⁄U„U ‚ÊÒ
‚Ë∞◊•Ê ÁflÁèÊ㟠‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¢ ÁŒÅÊÊ߸ ŒË¥– ÃÊ ÿ„UÊ¢ •ÊŸ flÊ‹ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ÅÊÊ‚Ë èÊË«U∏ ⁄U„Ë– ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ „Uȕʖ •ʪ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ
•S¬Ãʋʥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ‚fl¸¡Ÿ Á„UÃÊÿ-‚fl¸¡Ÿ ‚ÈÅÊÊÿ ‹Á∑§Ÿ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ Œflʕʥ ∑§ •èÊÊfl •ÊÒ⁄U „UÈ∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ •√ÿflSâÊʕʥ ∑§Ê Ÿ∑§Ê⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ
’ÊŒ ‚¢èÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÈ∞ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà Ÿª⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§ Ÿ„UË¥ „UÊŸ Á∑§ •¬ˇÊÊ ‚ •ÁäÊ∑§ ⁄UÊªË „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢èÊfl
SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ ¬„UÈ¢ø– ¡’Á∑§ „U⁄U ◊Ê„U ∑§Ë ¬„U‹Ë fl ŒÍ‚⁄UË ÃÊ⁄UËÅÊ ∑§Ê ‹ªŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊà „UÈ∞ ‚Ò∑§«U∏Ê¥ ⁄UÊªË ◊‹ ‚ flʬ‚ „UÒ ∑ȧ¿ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ¬⁄U‡ÊÊŸË „UÈ߸ „Uʪ˖ ‹Á∑§Ÿ
SâÊÊŸËÿ SflÊSâÿ ÁflèÊʪ ∑§Ê ∑§„UŸÊ flÊ‹ SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄UêèÊ ˇÊòÊËÿ ‚Ê¢‚Œ „UÊ Á‹ÿ– ÃËŸ ’¡ ∑§ ’ÊŒ ◊‹ ◊¥ ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ÁflèÊʪ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¡Ê √ÿflSâÊÊ ∑§Ë ªß¸ âÊË
„UÒ Á∑§ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ «UÊ. ‡Ê»§Ë∑ȧ⁄U¸„U◊ÊŸ ’∑¸§ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ– Ãʌʌ •ÊäÊ ‚ èÊË ∑§◊ ⁄U„ ªß¸– Á’ŸÊ ¡Ê¢ø fl ©U‚¬⁄U ÁflèÊʪ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ÅÊ⁄UÊ ©UÃ⁄UÊ– ◊‹ ◊¥ ∑ȧ‹
◊‹ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ©U¬‹éäÊ ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ •¬⁄U Á¡‹Ê ◊ÈÅÿ ŒflÊ߸ Á‹ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑ȧ¿ ⁄UÊÁªÿÊ¥ Ÿ SflÊSâÿ Ã⁄U„ ∑§Ê©Uã≈U⁄U ‹ªÊÿ ªÿ âÊ– Á¡Ÿ◊¥ SòÊË ⁄Uʪ
SflÊSâÿ ‚flʕʥ ¬⁄U ‚¢ÃÊcÊ √ÿÄà ÁøÁ∑§à‚ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚ÊäÊˡÊ∑§ ‚¢èÊ‹ «UÊ. ÁflèÊʪ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ SflÊSâÿ ◊‹ ◊¥ ’Ê‹, ø◊¸, ŸòÊ, ŸÊ∑§-∑§ÊŸ, uŒÿ ⁄Uʪ fl ¬≈U
Á∑§ÿÊ– ‚ÊøŸ flÊ‹Ë ’Êà „UÒ Á∑§ ¡’ ¡¬Ë∞‚ ÿÊŒfl fl ‚Ê¢‚Œ ¬ÈòÊ ◊ÊÒÀÊÊŸÊ ◊¢„UªË Œflʕʥ ∑§Ê •èÊÊfl „UÒ– ÿ„ èÊË •Ê⁄Uʬ ◊…U∏Ê ≈UË’Ë, ¡Ÿ¸‹ ‚¡¸Ÿ, SflÊSâÿ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ, Œ¢Ã ⁄Uʪ
‚Ë∞◊•Ê ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ ∑§ ’ÊŒ ◊◊‹Í∑ȧ⁄U¸„U◊ÊŸ Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë ⁄US◊ ∑§ ’ÊŒ Á∑§ SflÊSâÿ ◊‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ ‚ ¬„U‹ ◊‹Á⁄UÿÊ, ¬˝ÁÃ⁄UˇÊáÊ ⁄Uʪʥ ∑§ Áfl‡ÊcÊôÊ «UÊÄ≈U⁄U
¬„È¢ø ÃÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊‹ ◊¥ ÉÊÍ◊∑§⁄U √ÿflSâÊʕʥ ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ âÊÊ ◊ª⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ‚¢èÊ‹— ‚¢ÿÈÄà ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ‹ ◊¥ ‹ª ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ SflÊSâÿ ◊‹ ∑§Ê »§ËÃÊ ∑§Ê≈∑§⁄U ©UŒÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà ˇÊòÊËÿ ‚Ê¢‚Œ «UÊ.’∑¸§
‹Åʬʋ ∑§⁄U¥ª ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë èÊÍÁ◊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Ífl¸ clik ds fodkl dk;ksZa dks ljkgk
v0 fg0 C;wjks
Œflʕʥ ∑§Ê ‚flÊÁŸflÎà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê •ÊãŒÊ‹Ÿ lgkjuiqjA cgqtu lekt ikVhZ ds ft+yk mik/;{k dk dguk
∞◊∞‹∞ fl ¬˝äÊÊŸ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ gSdk;Zfd fd;s
;w ih dh ek;korh ljdkj us fiNys <kbZ lkyks esa ftrus
•èÊÊfl ⁄U„UÊ
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 1 ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄÃ
‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
‚¢èÊ‹ 1 ¡È‹Ê߸– ’Ëà ÁŒŸÊ¥
‹Åʬʋ ∑§ ‚ÊâÊ „UÈ߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ
gS mrus vkt+knh ds ckn ls ugh fd;s x;ssA
Á„S‚Ê ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ⁄UÅÊ-⁄UÅÊÊfl ◊¥ èÊË voke&,&fgUn ds lkFk ckr djrs gq;s jko ckcj vyh us dgk
fd loZtu fgrk; vkSj loZtu lq[kk; flQZ gekjk ukjk ugh gS
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ¬˝◊Ë Á‚¢„U ÃâÊÊ ¬flÊ¢‚Ê-‚¢èÊ‹ 1 ¡È‹Ê߸– Á‡Êfl Ÿ„UË¥ ‹ªÿÊ ¡ÊÃÊ– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ
ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã SflÊSâÿ ¬flÊ¢‚Ê-‚¢èÊ‹ 1 ¡È‹Ê߸– ¬„‹ ‚ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝âÊ◊ ∑§Ë ¬˝äÊÊŸ ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‹Åʬʋ ‚¢ÉÊ Ÿ ∑§«U∏Ë ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ‚Ê…U∏ ÃËŸ ∞∑§«U∏ ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË èÊË ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„UÊ¢ cfYd bl ij iwjh rjg vey djuk gekjk dke gS A mUgksus
◊‹ ∑§Ë √ÿflSâÊʕʥ ¬⁄U •ÊÚ‹ „UË Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ¤Ê‹ ⁄U„U •äÿÊÁ¬∑§Ê •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄UË ÃË‚ ÁŸãŒÊ ∑§⁄Uà „UÈ∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«U∏ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ •ÊÒ⁄U ‚ ¬‹ÊÿŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊ øÈ∑§ dgk fd dqN vf/kdkjh ,sls Hkh gS atks turk dh f”kdk;r dks
ߢÁ«UÿÊ »§Ê⁄fl«U¸ é‹Ê∑§ Ÿ ‚flÊ‹ ¬Á⁄UcÊÁŒÿ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÃË‚ ¡ÍŸ ¡ÍŸ ∑§Ê ‚flÊÁŸflÎà „UÊ ⁄U„UË „UÒ¥– Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •Ê ªÿ „UÒ¥– ¬⁄UãÃÈ ªÊ¢fl ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©Uã„U¥ ⁄UÊ∑§ nwj ugh dj jgs gS ,sls vf/kdkfj;ksa dks fpafgr dj ds ikVhZ
ÅÊ«U∏ ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∑§„UÊ Á∑§ SflÊSâÿ ∑§Ê Á⁄U≈UÊÿ≈U«U¸ „UÊ ⁄U„U Œ¡¸Ÿ èÊ⁄U ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬∑§«U∏Ê ªÿÊ ÃÊ „UÒ¥– ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ¡„UÊ¢ ¡◊ËŸ ∑§Ê Á‹ÿÊ– ß‚ ’Ëø ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ ‚ȇÊË‹Ê gkbZ deku dks vkoxr djk;k tk;sxk mUgksus ykijokg
¬⁄UˡÊáÊ ÃÊ ŒÍ⁄U ∑§Ë ’Êà Œflʕʥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë •èÊË •ÊÒ⁄U ’ŒÊ¸‡Ã ‚Ò»§ÅÊÊ¢ ‚⁄UÊÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ fl„ •ÊãŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ’Êäÿ „UÊ¥ª– Á‡Êfl ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ê ≈U˛S≈UË ’ÃÊ ⁄U„U „UÒ¥ ÃÊ ŒflË Ÿ ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë ’ÃÊà vf/kdkfj;ksa dks dgk fd og ljdkj dks cnuke djus dk
èÊË ◊‹ ◊¥ •èÊÊfl ⁄U„Ê– ∑§⁄UŸË „Uʪ˖ Á»§‹„UÊ‹ ÁflèÊʪ ∑§ ∞¡Ê¡ •„U◊Œ Áø‡ÃË ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ‹Åʬʋ ‚¢ÉÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U fl„UË¥ ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ èÊÍÁ◊ ∑§Ê ª˝Ê◊ „È∞ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê dke cUn djsaA jko ckcj us dgk fd ft+yk cgqtu lekt ikVhZ
é‹Ê∑§ ∑§ ÄU‚Ë‹ •äÿˇÊ ◊ÊS≈U⁄U ߟ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§◊Ë èÊË èÊ⁄U¬Ê߸ ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ èÊË∑§◊¬È⁄U ÃÊ„U⁄U¬È⁄U ∑§ •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ ◊¥ flÄÃʕʥ Ÿ ∑§„UÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¢¬ÁûÊ ’ÃÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ª˝Ê◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÅÊÈ‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ dk njokt+k turk dh ijs”kkfu;ksa dks nwj djus ds fy;s 24 ?kaVs
⁄UÊ◊⁄UˇÊ¬Ê‹ ªÈåÃÊ ∑§ ŒÈªÊ¸ ∑§Ê‹ÊŸË ∑§Ê߸ ⁄UÊSÃÊ Á»§‹„UÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒ– ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ¡‚fl¢Ã Á‚¢„U ÃâÊÊ Á∑§ ’ËÃË Ã߸‚ ¡ÍŸ ∑§Ê ‹Åʬʋ ÄU‚Ë‹ ‚¢èÊ‹ ˇÊòÊ ∑§Ë ¬flÊ¢‚Ê ŸË‹Ê◊ ∑§⁄U ©U‚∑§Ë äÊŸ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê [kqyk gSA mUgksus dgk fd nfyrksa ds lkFk vU;k; djus okyksa
ÁSâÊà •ÊflÊ‚ ¬⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã ’Ò∆∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ©Uëø ¬˝ÊâÊÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ‡Ê⁄UÅÊÊ¢ »Í§‹Á‚¢„U ∑§ ‚ÊâÊ „UÈ߸ ÉÊ≈UŸÊ Áfl∑§Ê‚ ÅÊá«U ∑§Ë Á∑§‚ÊÒ‹Ë ª˝Ê◊ ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ⁄UÅÊ-⁄UÅÊÊfl ◊¥ ‹ªÊŸ ∑§Ê ds lkFk dksbZ fjvk;r ugh dh tk;xhA jko ckcj us dgk clik
◊¥ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¡„UÊ¢ ◊‹ ∑§Ë ‚flÊÁŸflÎà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflŒÊ߸ ŒªÊ– ‚⁄UÊÿ ◊¥ ÃÒŸÊà øÃÈâʸüÊáÊË ∑§◊˸ flÈfÈ ÁŸãŒŸËÿ „UÒ– ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ Á∑§ ¬¢øÊÿà ◊¥ ’«∏Ê Á‡Êfl ◊ÁãŒ⁄U „UÒ– ß‚ ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ „UÒ– ß‚ ’Ê’Ã ’Ëà gh ,d ,slh ikVhZ gS tks nfyrksa vkSj vYila[k;dksa fo”ks’k rkSj
√ÿflSâÊÊ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ ⁄U„UË ÃÊ fl„UË¥ Áfl∑§Ê‚ ÅÊá«U ¬flÊ¢‚Ê ∑§Ë Á‚„UÊ⁄UË ‚◊à ∑§⁄UË’ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ Á‡ÊˇÊ∑§
◊ÈÁÀ¡◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ Áª⁄U»§ÃÊ⁄U ¬˝ÊøËŸ ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ªÒ⁄UÊ’ÊŒ ◊ÊÒ¡Ê ÁŒŸÊ¥ ª˝Ê◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ÅÊÈ‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ij eqlyekuksa ds fy;s okLro esa dqN djuk pkgrh gSA mUgksus
Œflʕʥ ∑§ •èÊÊfl ∑§ •‹ÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– øÃÊflŸË ŒÃ „UÈ∞ ÿ„U Á◊¡Ê¸¬È⁄U◊¥ ªÊ≈UÊ ‚¢ÅÿÊ øÊÒÃË‚ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ¬˝SÃÊfl èÊË ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U dgk fd eq[;ea=h us eqlyekuksa dh rjDdh ds fy;s dbZ egRro
ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ◊¥ ÁSâÊà ©Uëø ¬˝ÊâÊ. •Ê¡ ÃË‚ ¡ÍŸ ∑§Ê ‚flÊÁŸflÎà „UÊ èÊË ∑§„UÊ Á∑§ ÃËŸ ÁŒŸ ∑§ èÊËÃ⁄U
SflÊSâÿ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ◊‡ÊËŸ¥ ∞∑§ ¡◊ËŸ „UÒ– ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë ŒÅÊ-⁄UÅÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ‚ ¡’ iq.kZ ;kstuk,s ykxw dh gSaA mUgksus ikVhZ dk;ZdrkZvks ls dgk fd
ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ Á‡Êfl ªÿ– ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ„Ë¥ ¬∑§«U∏ ªÿ ÃÊ ©UûÊ⁄U og turk ds ykHk ds fy;s pykbZ tk jgh fofHkUu ;kstukvks
èÊË ◊‹ ◊¥ Ÿ„Ë¥ âÊË¥– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê¢∑§⁄U ‡Ê◊ʸ, ©Uëø ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ é‹Ê∑§ÊäÿˇÊ ◊Ê„U∑§◊ Á‚¢„U fl ¬Ífl¸ ∞∑§ ¬È¡Ê⁄UË ∑§⁄UÃÊ „UÒ– ’ÃÊà „UÒ¥ Á∑§ ß‚ ’Ê’Ã ¬Í¿Ê ªÿÊ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ
¬˝Œ‡Ê ‹Åʬʋ ‚¢ÉÊ •ÊãŒÊ‹Ÿ ds tu tu rd igqapk;saA jko ckcj us dgk fd tuin lgkjuiqj
‚Ò∑§«U∏Ê¥ ⁄UÊªË SflÊSâÿ ¡Ê¢ø ∑§⁄UÊŸ ‚ ÁfllÊ‹ÿ ¬flÊ¢‚Ê ∑§Ë ‚„Êÿ∑§ ◊ÊäÿÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ é‹Ê∑§ ∑§⁄UªÊ– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U »Í§‹Á‚¢„U ©UÄà èÊÍÁ◊ ÁflªÃ ∑§ß¸ flcÊÊZ ‚ ˇÊòÊ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ ™§¬⁄U ‹ª •Ê⁄Uʬ
◊„UM§◊ ⁄U„U– ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ esa ftrus Hkh fodkl dk;Z gq;s gSa og lc clik ljdkj esa gq;s
•äÿÊÁ¬∑§Ê ÁŸ‡ÊÊ ≈U¢«UŸ ◊Ê„U⁄UÊ •äÿˇÊ ◊ÈŸãŒ˝ Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡Ê◊Ë◊ •„U◊Œ ¬⁄Ufl¡ •Ê‹◊ äÊ◊¸ãŒ ∑§ ∞∑§ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ ∑§é¡ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ mcÊ èÊÊflŸÊ ‚ ¬˝Á⁄Uà „UÒ¥– gaSA ftyk mik/;{k jko ckcj us crk;k fd lgkjuiqj esa ckbZ
⁄UÊ◊⁄UˇÊ¬Ê‹ ªÈåÃÊ Ÿ ∑§Ë fl ‚¢øÊ‹Ÿ ‹ÅÊȬÈ⁄UÊU ∑§ ¬˝äÊÊŸÊäÿʬ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ‚flÊÁŸflÎà Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊ÈŸ√√Ê⁄U ⁄U¡Ê Ÿ èÊË ÁfløÊ⁄U ⁄UÅÊ– „UÒ– •Ê⁄Uʬ „Ò Á∑§ ©UÄà èÊÍÁ◊ ¬Ífl¸ ’Ê‹ ©UŸ¬⁄U ‹ª •Ê⁄Uʬ ’’ÈÁŸÿÊŒ ikl] uxj fuxe] esfMdy dkyst] LiksVZl dkyst]ikVhZ dh
«UÊ. ¡»§M§À‹Ê ÅÊÊ¢ ‡Ê⁄UflÊŸË Ÿ ∑§Ë Á‚¢„U •ʡʌ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ‚ê◊ÊŸ¬Ífl¸∑§ ÁflŒÊ߸ ’Ò∆∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Ÿ⁄UãŒ˝¬‹Ê fl ÁfläÊÊÿ∑§ Ÿ •flÒäÊ M§¬ ‚ ∑§é¡Ê „UÒ¥– ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ Ÿ ¬Ífl¸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ë izkFkfedrkvksa esa gSA
’Ò∆∑§ ◊¥ •ãÿ ‚ŒSÿÊ èÊË ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ªÊÁfl㌬È⁄U „UÁ⁄U¡Ÿ ’SÃË ∑§ ŒË ¡ÊÿªË– ‚¢øÊ‹Ÿ ‚ÈÀÃÊŸ •Ê‹◊ Ÿ Á∑§ÿÊ– ⁄UÅÊË „UÒ– ©U‚∑§Ë •Êÿ ∑§Ê ∑§Ê߸ ’Êà ¬⁄U •‚„U◊Áà ¡ÃÊ߸ „UÒ–
02page-6.qxd 7/1/2009 5:21 PM Page 1
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ 6
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
‚¢¬ÊŒ∑§Ëÿ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU Æw ¡È‹Ê߸ wÆÆ~
∑§ÊÅÊ ∑§Ê ‹ÊÚ∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ßSÃ◊Ê‹ ◊à ∑§⁄UÊ
’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ, Á‚ÿʂà •ÊÒ⁄U ªÈ◊ŸÊ◊ ŸÃÊ ¬ {®Æú{É®úÉ+Éå Eäò xÉÉ¨É {É®ú UôÉiÉÒ EÚò]õxÉä ´ÉɱÉÉå Eäò ʱÉB VÉÒ MÉÉÆ´É/PÉ®ú +{ÉxÉÉ iÉÉä xɽþÓ ±ÉäiÉÉ* "±ÉÉè]õxÉä' EòÒ Eò½þÓ EòÉä<Ç ®úɽþ •ÊäÊË ŒÈÁŸÿÊ
’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§ ∑§⁄UË’ ‚Ê…U∏ ‚Ê‹„U ‚Ê‹ ’ÊŒ ◊ÁS¡Œ ∑§ Áfläfl¢‚ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ flʋʥ ∑§
⁄UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ∞ ª∞ Á‹’˝„UÊŸ ∑§◊ˇʟ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ •Ê߸ „UÒ– Á‹’˝Ê„UŸ •Êÿʪ ∑§Ê ÃËŸ ◊„UËŸ ∑§
¦É®ú ®úÉäxÉä EòÉ BEò ¨ÉÉèEòÉ +Éè®ú ½èþ ºÉɨÉxÉä* SÉÒJÉÉä-
ÊSɱ±ÉÉ+Éä, ½Öþc÷nÆùMÉ ¨ÉSÉÉ+Éä* +Éè®úiÉÉå Eòä ÊEò®úÉB {É®ú EòÉäJÉ
xɽþÓ ®ú½þ VÉÉiÉÒ* =ºÉºÉä iÉÉä Eò½þÓ ¤Éä½þiÉ®ú ½èþ ªÉ½þ ºÉÉènùÉ* VɽÆÉ
+Éè®úiÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú/ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ®ú½þiÉä ½ÖþB, ÊEòºÉÒ MÉè®ú ¨ÉnÇù Eäò ºÉÉlÉ
@.......... ◊ŸËcÊÊ Á◊üÊÊ
SÉgø÷ÉxÉä EòÉä ±ÉäEò®ú iÉÉä½þ¨ÉiÉäÆ ±ÉMÉÉ+Éä* {É®ú <ºÉEòÉ CªÉÉ Eò®úÉäMÉä nèùʽþEò Ê®ú¶iÉÉ ¤ÉxÉɪÉä ¤ÉMÉè®ú ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ "=i{ÉÉnùEòiÉÉ' EòÉ ¤Éä½þiÉ®ú ¨Éå Ë¡òEò´ÉÉxÉä EòÉä +ÉiÉÖ®ú ®ú½þiÉä ½éþ ªÉÉ
•¢Œ⁄U •¬ŸË ¡Ê¢ø ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê „UÈ•Ê âÊÊ– ©Uã„U¥ ∑§fl‹ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸÊ âÊÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Ê◊‹Ê
’…U∏UÃÊ ªÿÊ, •ÊÒ⁄U ∑§◊ˇʟ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ y} ’Ê⁄U ’…U∏UÊÃ⁄UË ∑§Ë ªß¸– ∑§⁄UË’ yÆÆ ’Ê⁄U ‚ÈŸflÊ߸ „UÈ߸ •ÊÒ⁄U ∞∑§ Á⁄U¬Ê≈U¸ VÉÉä +Éè®úiÉ EòÉä |ÉEÞòÊiÉ EòÉ ÊnùªÉÉ +xɨÉÉä±É iÉÉä½þ¡òÉ "EòÉäJÉ', +¤É <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úxÉä EòÉä º´ÉiÉÆjÉ ½èþ* xɨÉEò (+¡òÒ¨É ¦ÉÒ) SÉ]õÉ Eò®ú =ºÉEòÉ
‚Ê◊Ÿ •Ê ªß¸– Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ •¢Œ⁄U ÄÿÊ „UÒ, ÿ„U •èÊË ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ «UÊ◊Ÿ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ‹Ê‹ ’ȤÊÄ∑§«U∏ ≈UÊ߬ +Éè®úiÉ uùÉ®úÉ JÉÖnù ½þÒ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½þÉ ½èþ* CªÉÉåÊEò +¤É xÉÉè ¨É½þÒxÉÉå EòÒ EòÒ¨ÉiÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ªÉ½þÉÆ =ºÉEòÉä ʨɱÉiÉä Eòi±É Eò®ú näùiÉä ½éþ*
ŸÃʕʥ •ÊÒ⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •¢Œ⁄U ÅÊÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ iÉEò iÉÉä <ºÉEòÉ |ɪÉÉäMÉ ªÉÉ nÖù¯û{ɪÉÉäMÉ +¤É iÉEò {ÉÖ¯û¹É ½þÒ Eò®úiÉä ½éþ nùÉä ±ÉÉJÉ ºÉä SÉÉ®ú ±ÉÉJÉ ¯û{ɪÉä iÉEò* Ênù±É {É®ú ¤ÉÉäZÉ Ê±ÉªÉä, ¨ÉÉ¡ò Eò®åú {É®ú ÊEò®úÉB EòÒ
Á∑§ ß‚ Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ∞‚Ê ∑§Ê߸ ⁄U„USÿ „UÊªÊ ¡Ê ¡ŸÃÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ „UÒ– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ßÁÄUÊ‚ ∑§ ◊Ê◊Í‹Ë ‚ +ɪÉä ½éþ* ¨ÉɨɱÉÉ SÉɽäþ EòÉäJÉ ¨Éå iÉÉEòÉ-ZÉÉÆEòÒ EòÉ ®ú½þÉ ½þÉä ªÉÉ +{ÉxÉÒ ¨É¨ÉiÉÉ EòÉ MɱÉÉ PÉÉåä]õ =ºÉä +MÉ®ú ªÉ½þ BEò ¨ÉÖºiÉ {ÉèºÉÉ EòÉäJÉ EòÒ Vɰü®úiÉ ÊEòºÉEòÉä ½èþ, ªÉ½þ
◊Ê◊Í‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ∑§Ê èÊË ◊Ê‹Í◊ „UÊªÊ Á∑§ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ •Ê⁄U.∞‚.∞‚. •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’«U∏ =ºÉEòÉä ¤ÉÉäxÉä-ÊxÉ{ÉÉä®úxÉä EòÉ* +ÉVÉ VÉ¤É +Éè®úiÉ EòÉä +{ÉxÉÒ <ºÉ ʨɱÉiÉÉ ½èþ iÉÉä iÉEÇò Eäò iÉÉè®ú {É®ú ªÉ½þ ¦ÉÒ º´ÉÒEòÉ®úxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú ¦ÉÒ vªÉÉxÉ ®úÊJÉB* =xÉ ¨ÉnùÉÇxÉÉ ºÉÉäSÉ ®úJÉxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä ½þÒ xÉÉ
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê „UÊâÊ âÊÊ– ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«UflÊáÊË, ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê‡ÊË, ©U◊Ê èÊÊ⁄UÃË, ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U ¡Ò‚ ’„UÈà ‚Ê⁄U ¤Éä½þiÉ®úÒxÉ, ¤Éä¶ÉEòÒ¨ÉiÉÒ vÉ®úÉä½þ®ú EòÉ ¦ÉÉxÉ ½þÉä SÉÖEòÉ ½èþ iÉÉä ½þÉä VÉÉxÉÉ SÉÉʽþB ÊEò |ÉºÉ´É Eäò ºÉ¨ÉªÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ iɨÉÉ¨É VÉSSÉÉBÆ VÉÉä ÊEòºÉÒ +Éè®ú EòÒ +Éè±ÉÉnù EòÉä MÉÉänù xɽþÓ ±Éä ºÉEòiÉä* VÉÉä
‚¢ÉÊË fl»§ÊŒÊ⁄U ◊ÊÒ∑§Ê-∞-flÊ⁄UŒÊà ¬⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ •ÊÒ⁄U ◊ÁS¡Œ …U„UÊŸ flʋʥ ∑§Ë „UÊÒ‚‹Ê •»§¡Ê߸ ∑§⁄U ⁄U„U âÊ– Á¡‚ flÄà {ÉÖ¯û¹É´ÉÉnùÒ {É®äú¶ÉÉxÉ ½éþ* =xÉEòÒ {É®äú¶ÉÉxÉÒ EòÉ EòÉ®úhÉ ¨ÉÖZÉEòÉä iÉÉä +{ÉxÉä xÉ´ÉVÉÉiÉ EòÉä VÉÒÊ´ÉiÉ näùJÉxÉä EòÉä iÉ®úºÉiÉÒ ®ú½þ VÉÉiÉÒ ½éþ* "]äõº]õ ]õ¬Ú¤É ¤Éä¤ÉÒ' Eäò xÉÉ¨É {É®ú +¦ÉÒ ¦ÉÒ ¨ÉÖÆ½þ ʤÉnùEòÉiÉÉ ½èþ* ´É½þ
◊ÁS¡Œ ¡◊Ë¥ŒÊ¡ „UÈ߸ ©U◊Ê èÊÊ⁄UÃË ∑§Ë ÅÊÈÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§Ê Á∆∑§ÊŸÊ Ÿ„UË¥ âÊÊ •ÊÒ⁄U fl ∑ͧŒ ∑§⁄U ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÊ„U⁄U ¡Ê‡ÊË ∑§Ë ªÊŒ ◊¥ <ºÉʱÉB xɽþÓ MɱÉä =iÉÉ®úiÉä ¤ÉxÉiÉÉ CªÉÉåÊEò <ºÉÒ +Éè®úiÉ EòÒ näù½þ =ºÉEòÉä xÉÉ iÉÉä VÉSÉMÉÒ EòÒ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ ½þÒ Ê¨É±ÉiÉÒ ½èþ, xÉÉ ½þÒ ¦É®ú =i{ÉÉnùEò xɽþÓ ½èþ, ªÉ½þ ºÉSÉ =ºÉEäò MɱÉä =iÉ®úxÉä ºÉä ®ú½þÉ,
’Ò∆ ªß¸ âÊË¥ •ÊÒ⁄U „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ¬…U∏UŸ ‹ªË âÊË¥– ∞‚Ë ’„UÈà „UË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ „UÒ¥ ¡Ê ¬Áé‹∑§ ∑§Ê ◊Ê‹Í◊ „UÒ¥– ◊‚‹Ÿ EòÉä ªÉÉèxÉ ´ªÉÉ{ÉÉ®ú Eäò ʱÉB <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉxÉä {É®ú ºÉ¤É ¨ÉÉèxÉ {Éä]õ JÉÉxÉÉ* <ºÉEòÉä EÞò{ɪÉÉ EòÉäJÉ EòÒ +VÉÉnùÒ ºÉä VÉÉäc÷ Eò®ú iÉÉä CªÉÉåÊEò <ºÉºÉä =ºÉEòÒ ¨ÉnùÉÇxÉMÉÒ EòÉä SÉÖxÉÉèiÉÒ VÉÉä ʨɱÉiÉÒ ½èþ*
∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„U •ÊÒ⁄U ¬Ë.flË. Ÿ⁄UÁ‚ê„UÊ⁄UÊfl èÊË ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ, ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡ŸÃÊ ∑§Ê „UÒ– ¬Í⁄UË ©Uê◊ËŒ „UÒ Á∑§ ½éþ* VɽþÉÆ +Éè®úiÉ ÊºÉ¡Çò {ÉÖ¯û¹É EòÉä ªÉÉèÊxÉEò +ÉxÉÆnù näùxÉä EòÉ EòÉ¨É näùÊJÉB* <ºÉEòÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä ÊnùªÉä VÉÉxÉä ´ÉɱÉä +ÉÌlÉEò +ÉvÉÉ®ú ´É½þ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÒ xÉVÉ®úÉå ¨Éå ¤ÉäSÉÉ®úMÉÒ EòÉ ¨ÉÉ®úÉ ½þÉä VÉÉiÉÉ ½è*
Á‹’˝„UÊŸ •Êÿʪ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ÿ„U ‚’ ∑ȧ¿ „UÊªÊ ‹Á∑§Ÿ ’„UÈà ‚Ê⁄UË ∞‚Ë ’ÊÃ¥ èÊË „UÒ¥ ¡Ê Á∑§ Á‹’˝„UÊŸ ∑§◊ˇʟ ∑§Ë Eò®ú ®ú½þÒ ½èþ, ´É½þÉÆ ºÉ¤É EÖòUô ¤Éè±ÉåºÉ ½èþ* ªÉÉèxÉÉxÉÆnù Eäò ʱÉB ºjÉÒ ºÉä VÉÉäc÷ Eò®ú näùÊJÉB* "MÉÖnùÉÇ' ¤ÉäSÉ Eò®ú, "JÉÚxÉ' EòÉ EòiÉ®úÉ-EòiÉ®úÉ ÊEò®úɪÉä EòÒ EòÉäJÉ {ÉÖ¯û¹É EòÉä <ºÉ iÉlÉÉEòÊlÉiÉ VɱÉɱÉiÉ ºÉä iÉÉä
Á⁄U¬Ê≈U¸ ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „UÊ¥ªË– ‚¢ÁfläÊÊŸ ◊¥ ¬Í¡Ê SâÊ‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„UÈ¢øÊŸ ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „UÒ •ÊÒ⁄U èÊÊ⁄UÃËÿ Œ¢«U ¤ÉSÉÉ ½þÒ ±ÉäMÉÒ* +Éè®úiÉÉå EòÒ ºÉÚxÉÒ EòÉäJÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä VɱÉÒ±É
‚¢Á„UÃÊ ◊¥ ß‚ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ë ‚¡Ê „UÒ– •ŒÊ‹Ã ◊¥ ◊È∑§Œ◊Ê ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ê∑ͧ‹ ‚¡Ê Á◊‹ªË– Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EòÉ¡òÒ ½þÉäiÉÒ ½èþ, xÉ{ÉÖºÉÆEòiÉÉ xɽþÓ* ªÉ½þ §É¨É ¤É½ÖþiÉ
‹Á∑§Ÿ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§⁄UŸ flʋʥ Ÿ ’„UÈà ‚Ê⁄U ∞‚ •¬⁄UÊäÊ Á∑§∞ „UÒ¥ Á¡Ÿ∑§Ë ‚¡Ê ߢ‚ÊŸË •ŒÊ‹Ã¥ ¨ÉÉiÉÞi´É ªÉÉ ´ÉÉiºÉ±ªÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú UôÉiÉÒ EÚò]õxÉä Vɰü®úÒ ½èþ ÊEò ¦ÉÉcä÷ EòÒ EòÉäJÉ EòÉ xÉ´ÉVÉÉiÉ +{ÉxÉÉ JÉÚxÉ iÉÉä ½èþ*
Ÿ„UË¥ Œ ‚∑§ÃË¥– ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê …U„UÊŸ flʋʥ Ÿ ¬⁄Ufl⁄UÁŒªÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊŸ ◊¥ ªÈSÃÊÅÊË ∑§Ë „UÒ, ©U‚∑§ ’¢ŒÊ¥ ∑§Ë èÊÊflŸÊ•Ê¥ ´ÉɱÉä ªÉ½þ CªÉÉå ¦ÉÚ±É VÉÉiÉä ½éþ, ÊEò +{ÉxÉä ªÉ½þÉÆ ªÉÚÆ ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ ¨É½þÉxÉ ºÉ¦ªÉiÉÉ iÉÉä {ÉÖ¯û¹ÉÉå Eäò EÆòvÉÉå {É®ú ±É]õEòÒ
∑§Ê ∆‚ ¬„UÈ¢øÊ߸ „UÒ– •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ‚ ¡È«U∏ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ê ‡Ê„UËŒ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøË, ©UŸ∑§Ê Ÿ ½Öþ<Ç ½èþ* "´ÉƶÉ' SɱÉÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ =xÉEòÉ ½þÒ "+ƶÉ' |ɨÉÖJÉiÉÉ ®úJÉiÉÉ
ÃÊ ßÁÄUÊ‚ ∑§èÊË ◊Ê»§ ∑§⁄UªÊ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ⁄UÊ◊ ©Uã„U¥ ◊Ê»§Ë Œ¥ª– Œ‡Ê ∑§Ë Á„U¢ŒÍ ¡ŸÃÊ ∑§Ë èÊÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê èÊ«U∏∑§ÊŸ ∑§
+xÉSÉɽäþ MɦÉÉç EòÉä føÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ¨ÉÉiÉÉ+Éå EòÒ EòÉä<Ç
Eò¨ÉÒ xɽþÓ ½èþ* ÊVÉxÉEòÉ xÉiÉÒVÉÉ ½þÉäiÉä ½èþ, +xÉSÉɽäþ ½èþ, +Éè®úiÉå iÉÉä ¤ÉºÉ +ÊiɺÉÖ®úÊIÉiÉ "±ÉÉìEò®ú' ¦É®ú ½éþ, ÊVÉxÉEòÒ EòÉäJÉ
Á‹∞ ‚¢ÁÉÊÿÊ¥ Ÿ èʪflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UË¥ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡Ê ‚ŸÊßäÊ◊˸ Á„U¢ŒÈ•Ê¥ ∑§ •Ê⁄UÊäÿ Œfl „UÒ¥ EòÒ =´ÉÇ®úiÉÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ +Éè®ú ´ÉƶɤÉä±É EòÉ =zÉiÉ fÆøMÉ
Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ „UÒ Á∑§ “¬⁄U ¬Ë«U∏Ê ‚◊ ŸÁ„U¢ •äÊ◊Ê߸”– ÿÊŸË ŒÍ‚⁄U ∑§Ê Ã∑§‹Ë»§ ŒŸ ‚ ŸËø ∑§Ê߸ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– ⁄UÊ◊ ¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ ¡òÉèVÉ* ÊVÉxÉEòÉä JÉÉxÉä/ÊJɱÉÉxÉä Eäò
±ÉɱÉä {Écä÷ ®ú½þiÉä ½éþ* ½þÉÆ, MɦÉÇ EòÉä<Ç {ÉÉì±ÉÒÊlÉxÉ EòÒ ºÉä =i{ÉÉnùxÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ* VÉ¤É {ÉixÉÒ Eòä iɨÉMÉä ´ÉɱÉÒ +Éè®úiÉ <ºÉ¨Éå
∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ⁄UâÊ ÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ‚ËäÊ ‚ÊŒ Á„U¢ŒÍ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ê ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¡Ê ∑§Ê◊ •Ê«UflÊáÊË Ÿ Á∑§ÿÊ âÊÊ ºÉ¡ò±É xɽþÓ ½þÉä {ÉÉiÉÒ, iÉ¤É {ÉÖ¯û¹É EòÉä Vɰü®úiÉ ½þÉäiÉÒ ½èþ BäºÉÒ
Á¡‚∑§Ë fl¡„U ‚ Œ‡Ê Œ¢ªÊ¥ ∑§Ë •ʪ ◊¥ ¤ÊÊ¥∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ âÊÊ ©U‚∑§Ë ‚¡Ê •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê •’ Á◊‹ ⁄U„UË „UÒ– ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË lÉè±ÉÒ xɽþÓ {É®ú MÉ®úÒ¤ÉÒ +Éè®ú ¦ÉÖJɨɮúÒ ºÉä ¨É®úxÉä ÊEòºÉÒ EòÉäJÉ EòÒ VÉÉä =ºÉEäò +Æ¶É EòÉä =zÉiÉ fÆøMÉ ºÉä "ºÉä' ºÉEäò*
’ŸŸ ∑§ •¬Ÿ ‚¬Ÿ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ •Ê«UflÊáÊË Ÿ Á¬¿‹ ’Ë‚ flcÊÊZ ◊¥ ¡Ê ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ ’ŸÊÿÊ ´ÉɱÉÉå EòÉä ªÉÊnù EòÉä<Ç ºÉ½þÉ®úÉ Ê¨É±É ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEòÒ ´ÉÆ¶É ¤Éä±É EòÉä ºÉÉè |ÉÊiɶÉiÉ ºÉÖ®úIÉÉ +Éè®ú MÉÉ®Æú]õÒ näùxÉä EòÉä
©U‚∑§Ë ‚¡Ê ©UŸ∑§Ê •’ Á◊‹Ë „UÒ, ¡’ ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ∞∑§ ÅÊÊÒ$»§ŸÊ∑§ ÅflÊ’ ’Ÿ ªÿÊ „UÒ– ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ =ºÉEòÉä "xÉèÊiÉEòiÉÉ EòÉ SÉÉåMÉÉ' {ɽþxÉÉ Eò®ú EòÉèxÉ ÊxÉζSÉiÉ ½þÉä* ªÉ½þÉÆ ¦ÉÒ ºÉÉ®úÉ nùnÇù ºjÉÒ EòÉä ½þÒ ½èþ* =ºÉEòÉä
∑§ ÁÅʋʻ§ ø‹ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ÁflŸÿ ∑§Á≈UÿÊ⁄U, ©U◊Ê èÊÊ⁄UÃË, ‚ÊäflË Á⁄UâèÊ⁄UÊ, ŸÎàÿ ªÊ¬Ê‹ ŒÊ‚, •‡ÊÊ∑§ Á‚¢„U‹ ¡Ò‚ ºÉÉ ÊEò±ÉÉ ¡òiÉä½þ Eò®úxÉä EòÉ ¦ÉÉéc÷É |ɪÉÉºÉ Eò®ú
‹ÊªÊ¥ Ÿ ’Ê⁄U-’Ê⁄U •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê èÊ«U∏∑§ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ âÊÊ– ߟ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚’‚ ’«U∏Ë ‚¡Ê ÿ„UË „UÒ Á∑§ •Ê¡ ÊVɺÉEòÒ EòÉäJÉ ½èþ +Éè®ú =ºÉEòÉä ¦ÉÒ ÊVɺÉEäò EòÉäJÉ ¨Éå ªÉ½þ §ÉÚhÉ
®ú½äþ ½éþ +É{É? +É¨É +Éè®úiÉÉå EòÉä nù½äþVÉ Eäò xÉÉ¨É {ÉxÉ{É ½þÒ xɽþÓ {ÉɪÉÉ* ÊVɺÉEòÉä +{ÉxÉÒ EòÉäJÉ "±ÉÉìEò®ú' ¤ÉxÉÉ Eò®ú
ߟ∑§Ë Á∑§‚Ë ’Êà ¬⁄U ∑§Ê߸ èÊË Á„U¢ŒÍ Áfl‡flÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ èÊË flË⁄U ’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U, •L§áÊ Ÿ„UM§, ’Í≈UÊ Á‚¢„U {É®ú ÊVÉxnùÉ VɱÉÉxÉä ´ÉɱÉä ½þ¨É +{ÉxÉÒ ÊMÉ®ú½þ¤ÉÉxÉ
•ÊÁŒ Ÿ ’…U∏U ø…U∏U∑§⁄U ‚ÊÚç≈U Á„U¢ŒÈàfl ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë âÊË– ÿ„U ‚Ê⁄U ‹Êª ÿÊ ÃÊ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U „UÒ¥ ÿÊ ∑§„UË¥ Ÿ„UË¥ „UÒ¥– ¬Ë.flË. ®úJÉxÉÒ {Éc÷Ò, =ºÉEòÒ ¨ÉÉxÉʺÉEò ´ªÉlÉÉ EòÉä EòÉèxÉ ºÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú
Ÿ⁄UÁ‚ê„UÊ⁄UÊfl ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ èÊË ÿ„UË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ fl ‚ÊÁ¡‡Ê ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊ •ÊÒ⁄U Á¡‚ ªÈ◊ŸÊ◊Ë ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ê∑§Ë Á¡¢ŒªË
¨Éå ZÉÉÆEòxÉä EòÉ ºÉɽþºÉ Eò¤É VÉÖ]õÉ {ÉÉBÆMÉä? VɤɮúxÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ* ´É½þ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò +Éè®ú ¨ÉÉxÉʺÉEò |ÉÊiÉPÉÉiÉ ºÉ½þEò®ú
∑§Ê≈UË, fl„U ©U‚ ŸË‹Ë ¿Ã⁄UË flÊ‹ ∑§Ë ’ •ÊflÊ Ê ‹Ê∆Ë ∑§Ë ◊Ê⁄U ∑§Ê „UË ŸÃË¡Ê âÊÊ– ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÉÊ⁄U
näù½þ ºÉÖJÉ ±ÉäxÉä ´ÉɱÉä nùË®únåù {ÉÊiɪÉÉå EòÒ VÉÒ´ÉxÉnùÉjÉÒ ¤ÉxÉiÉÒ ½èþ* =ºÉ ¡ò±ÉnùÉ®ú ´ÉÞIÉ EòÉ {ÉÉèvÉÉ =ºÉEòÒ
∑§Ê Á‚ÿʂà ∑§Ê Á„US‚Ê ’ŸÊŸ flʋʥ ∑§Ê èÊË ©U‚Ë ’ •ÊflÊ¡ ‹Ê∆Ë ∑§Ë ◊Ê⁄U ¬«U∏ øÈ∑§Ë „UÒ– ∑§„UÊ¢ „UÒ¥ ‡Ê„UÊ’ÈgËŸ •ÊÒ⁄U "=i{ÉÉnùEòiÉÉ' {É®ú ±ÉÉxÉiÉ ¦ÉäVÉxÉÉ CªÉÉ ¤ÉÖ®úÉ ½èþ? CªÉÉ®úÒ ºÉä Ê´ÉEòʺÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½èþ, ÊVɺÉEòÒ iÉ®ú¡ò ¦ÉÒ ¨ÉÖc÷
©UŸ∑§ fl ‚ÊâÊË ¡Ê •flÊ◊Ë •ÊÒ⁄U äÊÊÁ◊¸∑§ ◊‚‹Ê¥ ¬⁄U ÃʟʇÊÊ„UË ⁄UflÒƒÿÊ ⁄UÅÊà âÊ– ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∞ćʟ ∑§◊≈UË ∑§ VÉÉä ¤Éä]õÒ EòÉä VÉx¨ÉiÉä ½þÒ PÉÚ®äú ¨Éå Ë¡òEò´ÉÉxÉä EòÉä Eò®ú xɽþÓ näùJÉ ºÉEòiÉÒ ´É½þ* EòÉÆ]ÅäõC]õ ½þÒ BäºÉÉ ½þÉäiÉÉ ½èþ*
ÖÿÊŒÊÃ⁄U ŸÃÊ •Ê¡ ªÈ◊ŸÊ◊Ë ∑§Ë Á¡¢ŒªË Á’ÃÊ ⁄U„U „UÒ¥ „UʋʢÁ∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‚ÿÊ‚Ë ’È‹¢ŒË „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ +ÉiÉÖ®ú ®ú½þiÉä ½éþ ªÉÉ xɨÉEò (+¡òÒ¨É ¦ÉÒ) SÉ]õÉ Ê´ÉEòÉºÉ +Éè®ú iÉEòxÉÒEò EòÒ EòÒ¨ÉiÉ SÉÖEòÉxÉä ¨Éå +Éè®úiÉÉå EòÉ |ɪÉÉäMÉ
∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ◊ÁS¡Œ ∑§ ߌ¸-ÁªŒ¸ •¬Ÿ ÁÃ∑§«U∏◊ ∑§Ê ÃÊŸÊ ’ŸÊ ’ÈŸÊ âÊÊ– ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ Sflÿ¢èÊÍ ŸÃÊ ’ŸŸ ∑§ øÄ∑§⁄U Eò®ú =ºÉEòÉ Eòi±É Eò®ú näùiÉä ½éþ* Eò½þÉÆ xɽþÓ ½þÉä ®ú½þÉ?
◊¥ ߟ ÃâÊÊ∑§ÁâÊà ŸÃʕʥ Ÿ ©UŸ Á„U¢ŒÈ•Ê¥ ∑§Ê èÊË ŸÊ⁄UÊ¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë âÊË ¡Ê ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§ ŒÊSà „UÒ¥– ‡ÊÈ∑˝§ „UÒ ÊEò®úɪÉä EòÒ EòÉäJÉ {É®ú |ɱÉÉ{É Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå ºÉä ¨Éé iÉÉä ªÉ½þ
©U‚ ¬Ê∑§ ¬⁄Ufl⁄UÁŒªÊ⁄U ∑§Ê Á¡‚Ÿ ß‚ Œ‡Ê ∑§ äÊ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ Á„U¢ŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ÿ„U ÃÊÒ»§Ë∑§ ŒË Á∑§ fl •Ê⁄U.∞‚.∞‚. ∑§ ¡Ê‹ =¨¨ÉÒnù EòiÉ<Ç xɽþÓ ®úJÉiÉÒ ÊEò ´Éä ºÉ¨É±ÉéÊEòMÉ ºÉ¨¤ÉxvÉÉå EòÒ Mɽþ®úÉ<Ç
’^ÔU ◊¥ Ÿ„UË¥ »¢§‚ fl⁄UŸÊ ‡Ê„UÊ’ÈgËŸ ≈UÊ߬ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÃÊ ∑§Ê߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿Ê«U∏Ë âÊË– ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§ Á‹∞ näù½þ Eòä <ºiÉä¨ÉÉ±É {É®ú ºÉÆnäù½þ xÉÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉZÉxÉÉ ½þÉäMÉÉ MÉè®ú EòÉxÉÚxÉÒ iÉ®úÒEòÉ®åú ºÉä ¤ÉäSÉ Eò®ú PÉ®ú SɱÉÉxÉä ´ÉɱÉÉå Eäò ʱÉB, EòÉä ºÉ¨ÉZÉ ºÉEòiÉä ½éþ {É®ú <ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå <iÉxÉÉ ¤ÉiÉÉ nÚùÆ ÊEò ʱɴÉ-
Á¡ê◊ŒÊ⁄U „U⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©U‚Ë ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ë ‹Ê∆Ë Ÿ Á∆∑§ÊŸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ „UÒ Á¡‚◊¥ ∑§Ê߸ •ÊflÊ¡ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ¡„UÊ¢ Ã∑§ ÊEò ªÉ½þÉÆ +Éè®úiÉ EòÒ ºÉ½þ¨ÉÊiÉ iÉÉä ½èþ, ¨ÉÉä]äõ iÉÉè®ú {É®ú* EÖòUô ªÉ½þ iÉÉä ¤Éä½þiÉ®ú ½þÒ ½èþ* <xÉ Ê®ú±Éä¶ÉxÉ ¨Éå ®ú½þxÉä ´ÉɱÉÉå ºÉä ±ÉäEò®ú MÉä ªÉÉ Ê±ÉºÉʤɪÉxÉ Eäò ʱÉB
Á‹’˝„UÊŸ ∑§◊ˇʟ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UÒ, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ¥ ¬⁄U ©U‚∑§Ê •‚⁄U ¬«U∏ªÊ– ’Ë¡¬Ë flÊ‹ ÁøÀ‹Ê ⁄U„U ¨ÉɨɱÉÉäÆ ¨Éå VªÉÉnùiÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ {É®ú +Éè®úiÉÉå EòÒ JÉ®úÒnù- ¨ÉÉiÉÞi´É ªÉÉ ´ÉÉiºÉ±ªÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú UôÉiÉÒ EÚò]õxÉä ´ÉɱÉä ªÉ½þ ªÉ½þ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ EòÉ¡òÒ Ênù±É EòÉä UÚôxÉä ´ÉɱÉÒ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ*
„UÒ¥ Á∑§ ∞‚ flÄà ¬⁄U Á⁄U¬Ê≈U¸ •Ê߸ „UÒ Á¡‚∑§Ê ©UŸ∑§Ë •¢ŒM§ŸË ‹«U∏Ê߸ ¬⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ¬«U∏ªÊ– •Ê⁄Uʬ ‹ªÊ∞ ¡Ê ¡ò®úÉJiÉ ÊEòºÉÒ ¨ÉÞiÉ ´ÉºiÉÖ EòÒ iÉVÉÇ {É®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ªÉ½þ CªÉÉå ¦ÉÚ±É VÉÉiÉä ½éþ, ÊEò +{ÉxÉä ªÉ½þÉÆ +xÉSÉɽäþ MɦÉÉç EòÉä føÉäxÉä ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò °ü{É ºÉä ½þ®ú <xºÉÉxÉ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉä ºÉä ±ÉMÉÉ´É ®úJÉiÉÉ
⁄U„U „UÒ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Á‹’˝„UÊŸ •Êÿʪ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§Ë ≈UÊßÁ◊¢ª ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ »§ÊÿŒ ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „UÒ– ´ªÉ´ÉºlÉÉ PÉÊc÷ªÉɱÉÒ +ÉÆºÉÚ +ÉÊJÉ®ú Eò¤É iÉEò ]õ{ÉEòÉBMÉÒ* ´ÉɱÉÒ ¨ÉÉiÉÉ+Éå EòÒ EòÉä<Ç Eò¨ÉÒ xɽþÓ ½èþ* ÊVÉxÉEòÉ xÉiÉÒVÉÉ ½þÉäiÉä ½èþ* ºÉ¨É±ÉéÊEòMÉ ¦ÉÒ <ºÉ iÉlÉÉEòÊlÉiÉ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ EòÉ ±ÉÉ¦É ±Éä ºÉEòiÉä
∑§Ê߸ ߟ Á„U¢ŒÈàfl’Ê¡∏Ê¥ ‚ ¬Í¿ Á∑§ •ʬŸ èÊË ÃÊ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚ÿʂà ∑§Ë âÊË, Á„U¢ŒÈ•Ê¥ ∑§ •Ê⁄UÊäÿ ŒflÃÊ, ¨ÉÉiÉÞi´É +Éè®ú κjÉi´É EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ EòÒ SÉɶÉxÉÒ ¨Éå ±É{Éä]õ Eò®ú ½èþ, +xÉSÉɽäþ ¤ÉSSÉÉäÆ EòÒ ¡òÉèVÉ* ÊVÉxÉEòÉä JÉÉxÉä/ÊJɱÉÉxÉä Eäò ±ÉɱÉä ½éþ* JÉÖnù EòÉ º{ɨÉÇ ªÉÉ BMÉ ÊEòºÉÒ EòÉäJÉ ¨Éå {ÉxÉ{É´ÉÉxÉä EòÉ ºÉÖJÉ
èʪflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ flÊ≈U ’≈UÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ âÊÊ, flÊ≈U „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „U⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Œ¢ª =ºÉEòÉä ¡ÖòºÉ±ÉÉxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä ªÉ½þ MÉÊhÉiÉ ºÉ¨ÉZÉÉ {ÉÉxÉÉ VÉÊ]õ±É {Écä÷ ®ú½þiÉä ½éþ* ½þÉÆ, MɦÉÇ EòÉä<Ç {ÉÉì±ÉÒÊlÉxÉ EòÒ lÉè±ÉÒ xɽþÓ {É®ú iÉÉä +nÂù¦ÉÖiÉ ½þÒ ½þÉMä ÉÉ* ªÉ½þ =xÉ +Éè®úiÉÉå Eäò ʱÉB ¦ÉÒ ´É®únùÉxÉ ½èþ,
»Ò§‹Ê∞ âÊ, •ÿÊäÿÊ ‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„U ⁄UÊ◊èÊÄÃÊ¥ ∑§Ê ªÊäÊ⁄UÊ ◊¥ ⁄U‹ªÊ«U∏Ë ∑§ Á«Ué’ ◊¥ ‚ÊÁ¡‡Ê ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊ∑§⁄,U ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ½þÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù lÉÉäc÷Ò EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ±ÉäiÉÒ ½ÚÆþ* +Éè®úiÉ näù½þ MÉ®úÒ¤ÉÒ +Éè®ú ¦ÉÖJɨɮúÒ ºÉä ¨É®úxÉä ´ÉɱÉÉå EòÉä ªÉÊnù EòÉä<Ç ºÉ½þÉ®úÉ ÊVÉxÉEòÉä näù½þ nù¶ÉÇxÉ ¨Éå |ɪÉÉäMÉ ½þÉiä Éä ®ú½þxÉÉ ½èþ* ÊVÉxÉEòÉä EòÊ®úªÉ®ú EòÉä
ŒÈ‡◊ŸË ∑§Ê Ê„U⁄U ’ÊÿÊ âÊÊ •ÊÒ⁄U ªÈ¡⁄UÊà èÊ⁄U ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŒË ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ „U◊‹Ê¥ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÿÊ âÊÊ– |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ näùxÉÒ ½èþ* VÉÉä +{ÉxÉÒ ½þÒ näù½þ EòÉä ±Éä Eò®ú +É줺ÉäºÉbÂ÷
‚ëøÊ߸ ÿ„U „UÒ Á∑§ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ •ÿÊäÿÊ ◊¥ øÊ⁄U ‚ÊÒ ‚Ê‹ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊË, ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Á‚ÿʂà ∑§Ê
{É®úÉäºÉxÉä Eäò ¤Énù±Éä 3000 ºÉä 5000 ¯û{ɪÉä iÉ¤É Eò¨ÉÉiÉÒ ½èþ, Ê¨É±É ®ú½þÉ ½èþ iÉÉä =ºÉEòÉä "xÉèÊiÉEòiÉÉ EòÉ SÉÉåMÉÉ' {ɽþxÉÉ Eò®ú EòÉèxÉ
VɤÉÊEò {ÉÚ®úÉ ¨É½þÒxÉÉ ´É½þ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ¨ÉnùÉç Eäò ºÉÉlÉ Ê¤ÉºiÉ®ú ¨Éå ºÉÉ ÊEò±ÉÉ ¡òiÉä½þ Eò®úxÉä EòÉ ¦ÉÉéc÷É |ɪÉÉºÉ Eò®ú ®ú½äþ ½éþ +É{É? ½éþ* ªÉÉ ÊEòºÉÒ BäºÉä EòÊ®úªÉ®ú ¨Éå ½éþ VɽþÉÆ ¨ÉÉiÉÞi´É VÉÉäÊJÉ¨É ¦É®úÉ EòɨÉ
Á‚‹Á‚‹Ê v~y} ‚ ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê ¡Ê ◊ÁS¡Œ ∑§Ë ‡Ê„Uʌà ∑§ ’ÊŒ èÊË ¡Ê⁄UË „UÒ– •Ê¡ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà „UÒ Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚
Á‚ÿʂà ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ, ¡’Á∑§ ’Ë¡¬Ë èÊË ‹ªÊÃÊ⁄U Á‚ÿʂà ∑§⁄UÃË ⁄U„UË „UÒ– v~}y ◊¥ ‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§Ë ◊ÊòÊ ŒÊ ‚Ë≈U¥ „UÊÁ‚‹ ½þÉäiÉÒ ½èþ* ´É½þÉÆ ¦ÉÒ +ÉxÉÆnù xɽþÓ ½þÉäiÉÉ, ʺɡÇò VÉÒxÉä EòÒ ±ÉɱɺÉÉ +É¨É +Éè®úiÉÉå EòÉä nù½äþVÉ Eäò xÉÉ¨É {É®ú ÊVÉxnùÉ VɱÉÉxÉä ´ÉɱÉä ½þ¨É ½þÉä ºÉEòiÉÉ ½èþ* ¦ÉÉ®úÒ vÉxÉ ½þÉxä Éä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ºÉ¨ÉªÉ EòÉ +¦ÉÉ´É ½èþ*
∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ’Ë¡¬Ë Ÿ ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ‚ûÊÊ Ã∑§ ¬„UÈ¢øŸ ∑§Ë ¡Ê èÊË ™§¡Ê¸ „UÊÁ‚‹ ∑§Ë, flÊ ’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ∑§Ë Á‚ÿʂà ‚ ½þÉäiÉÒ ½èþ +Éè®ú {ÉèºÉÉå EòÉ +ÉEò¹ÉÇhÉ* VÉÉä ªÉÆjÉ´ÉiÉ ºÉ¨ÉÉMÉ¨É Eäò +{ÉxÉÒ ÊMÉ®ú½þ¤ÉÉxÉ ¨Éå ZÉÉÆEòxÉä EòÉ ºÉɽþºÉ Eò¤É VÉÖ]õÉ {ÉÉBÆMÉä? ªÉÉ Ê¡ò®ú ÊEòºÉÒ BäºÉÒ ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ ºÉä OɺiÉ ½éþ VÉÉä MɦÉÇvÉÉ®úhÉ ¨Éå
„UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë âÊË– •’ ’Ë¡¬Ë Ã’Ê„UË ∑§Ë Ã⁄U»§ ’…U∏U ⁄U„UË „UÒ ¡Ê ©U‚∑§ ¬È⁄UÊŸ ¬Ê¬Ê¥ ∑§Ê »§‹ „UÒ– flÒ‚ èÊË ∑§Ê∆ ∑§Ë ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù VɱÉɱÉiÉ ºÉä ½þÒ MÉÖVÉÉ®úiÉÉ ½èþ* ªÉ½þ ºÉ¤É Eò®úxÉä Eäò ¤Énù±Éä VɤɮúxÉ näù½þ ºÉÖJÉ ±ÉäxÉä ´ÉɱÉä nùË®únåù {ÉÊiɪÉÉå EòÒ "=i{ÉÉnùEòiÉÉ' ¯ûEòÉ´É]õ ½þÉä ºÉEòiÉÒ ½èþ* {ÉèºÉÉå ºÉä nÖùÊxɪÉÉ xɽþÓ JÉ®úÒnùÒ VÉÉ ºÉEòiÉÒ
„UÊ¢«UË •ÊÒ⁄U äÊÊÅÊ’Ê¡Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‚»§‹ „UÊÃË, ß‚ ’Ë¡¬Ë ‚ ’„UÃ⁄U ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ– ´É½þ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú JÉÉäiÉÒ ½èþ, ºÉÉlÉ ½þÒ +{ÉxÉÒ +κ¨ÉiÉÉ ¦ÉÒ* =ºÉEòÉä {É®ú ±ÉÉxÉiÉ ¦ÉäVÉxÉÉ CªÉÉ ¤ÉÖ®úÉ ½èþ? VÉÉä ¤Éä]õÒ EòÉä VÉx¨ÉiÉä ½þÒ PÉÚ®äú {É®ú {ÉèºÉÉå ºÉä +{ÉxÉÒ ºÉÆiÉÉxÉ iÉÉä Êb÷VÉÉ<xÉ Eò®ú´ÉÉ<Ç VÉÉ ºÉEòiÉÒ ½èþ*
ÁÃ⁄U¿Ë Ÿ Ê⁄U
¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ◊ÈŸÊ»§ flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÁŸfl‡Ê ÄÿÊ¥?-II ∑§’Ë⁄UŒÊ‚...... !
◊◊ÃÊ ◊Ê¢ª ◊Ê⁄U
’‡Ê∑§, ÿ„U ‚flÊ‹ ©U∆Uà „UË »§≈U ‚ ÿ„U Œ‹Ë‹ øÊ⁄UË-øÊ⁄UË ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ◊Ê◊Í‹Ë ⁄U∑§◊Ê¥ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ‡Êÿ⁄U ’øŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊Ê◊‹Ê ≈¥U‡ÊŸÊà◊∑§ „UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ¬˝Áà ◊◊ÃÊ¡Ë ∑§Ë ◊◊ÃÊ ∑§
•Ê◊ •ÊŒ◊Ë ◊¡∏ŒÍ⁄UË ¬‡Ê ∑§⁄U ŒË ¡Ê∞ªË Á∑§ ÿ„U ‚¢ÁøÃ ∑§Ê·, ‚¢’¢ÁœÃ
‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë
ŒË¬Ê¢∑§⁄U ◊Èπ¡Ë¸. ..... ! „UË ÄÿÊ „ÒU? ÄÿÊ ß‚∑§Ë ∑§Ê߸ •ÊÁÕ¸∑§ ÃÈ∑§ ’ŸÃË „ÒU?
’‡Ê∑§, Ÿ„UË¥– flÊSÃfl ◊¥ ÁflÁŸfl‡Ê ∑§Ê ◊∑§‚Œ Ÿ ÃÊ
Á‹∞ ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê߸ ◊◊ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ ⁄U„UË ÕË– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ⁄U‹ ’¡≈ ∑§Ë
ÃÊ⁄UËπ Á‚⁄U ¬⁄U •Ê ⁄U„UË ÕË– ’‡Ê∑§, ∑¥§º˝ ∑§Ë •¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ◊◊ÃÊ¡Ë Ÿ •÷Ë Ã∑§
¬⁄U ª∏ÊÒ⁄U ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Áflcÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, ÄÿÊ ÿ„U
‚ø „ÒU? ¡ÊÁ„U⁄U „Ò Á∑§ Ÿ„UË¥– øÊ„U ¬Í¢¡Ë ∑§Ê· ◊¥ „UÊ ÿÊ
©UŸ∑§ ©U∆UÊ∞ ´§áÊ ‚ ŒÊªÈŸË ’Ò∆UªË– •ÊÒ⁄U ∆UË∑§-∆UË∑§
∑§„¥U ÃÊ ÃÊ¡ÊÃ⁄UËŸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©Ul◊ ‚fl¸--wÆÆ|-Æ}
¡Ÿ-SflÊÁ◊àfl ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÊ‹ŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Ÿ ‚¢‚ÊœŸÊ¥ ∑§Ë
∑§◊Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ– ß‚∑§Ê ◊∑§‚Œ ÃÊ ß‚ ‚’‚
Á‚»¸§ ◊Ê¢ª¥ „UË ∑§Ë ÕË¥– ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ Ÿ„UË¥ ‚Ë ¬Ë ∞◊ ∑§ Áπ‹Ê»§
„UÊ– ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ’¢Œ „UÊ– ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë •ʬÊà ’Ò∆U∑§ ’ȋʕÊ
ÁŒŸ ⁄UÊà ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁŒ„UÊ«U∏Ë ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë Á⁄U¡fl¸ ◊¥, ∑§Ê߸ ÷Ë •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ø‹ÊŸ ÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ∑¥§º˝Ëÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©Ul◊Ê¥ ∑§Ë Á„US‚Ê ¬Í¢¡Ë ∑§„UË¥ ’„ÈUà ª„U⁄UÊ߸ ◊¥¢ ◊ÈÄà ’Ê¡Ê⁄U •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ ◊Ê¢ªÊ¥ ¬⁄U øøÊ¸ ∑§⁄Uʕʖ Á‚»¸§ ◊Ê¢ª¥ „UË ◊Ê¢ª¥ •ÊÒ⁄U œ◊∑§Ë ∞∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥–
¬⁄UflÊ„U Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÒ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊Ò≈˛Ê •ÊÒ⁄U ∑§Ê߸ ŸÿË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÃÊ „ÒU– „U⁄U∑§ { ‹Êπ ∑§⁄UÊ«∏U L§.‚ ÖÿÊŒÊ ∑§Ë ’Ò∆UªË, ¡’Á∑§ ©UŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊà◊∑§ •flœÊ⁄UáÊÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU, Á¡‚◊¥ ◊ª⁄U ’∑§⁄U ∑§Ë ◊Ê¢ ∑§’ ÃÒ⁄U πÒ⁄U ◊ŸÊ∞ªË! ‚Ê •≈U∑§‹¥ ‹ªŸË ‡ÊÈM§ „UÊ øÈ∑§Ë ÕË¥ Á∑§
⁄UÊCÔ˛∑ȧ‹ Åʋʥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ÁŸfl‡Ê∑§Ãʸ, Á„US‚Ê ¬Í¢¡Ë ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê „UË •¬Ÿ ¬Ê‚ ŒÍ⁄UªÊ◊Ë ´§áÊ x,wÆ,ÆÆÆ ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ ∑§Ê– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê߸ ¡ª„U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§Ê ⁄U‹ ’¡≈U ∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ¬⁄U ÄÿÊ •Ê∞ªÊ-’¡≈U ÿÊ ⁄U‹◊¢òÊË ∑§Ê ßSÃË»§Ê! ’‚ ÄÿÊ ÕÊ,
„U◊ •¬ŸË ÅÊÈ‹Ë •Ê¢ÅÊÊ¥ ‚ ŒÅÊà „UÒ¥ Á∑§ ◊Á„U‹Ê ◊¡ŒÍ⁄U ‚ ‹ªÊÃÊ „Ò •ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë ⁄U∑§◊ ∑§¡¸ ∑§ M§¬ ◊¥ ’Ò¥∑§Ê¥ ‚ •¢œÊœÈ¢œ ∑§Ë ¡ª„U øÊ⁄UË-øÊ⁄UË ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ‹ˇÿ Á‚»¸§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÿÊŸË ∑¥§º˝Ëÿ πÊÁŒ◊ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊ ß¢≈U⁄U√ÿÍ ∑§ Á◊‡ÊŸ ¬⁄U– ◊◊ÃÊŒË ∑§Ë ‚ÊŒªË ∑§Ê ∑§◊Ê‹, Á◊‡ÊŸ
ÁŒŸ ⁄UÊà ◊„UŸÃ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ∑§«U∏Ë äÊͬ ◊¥ ©U∆UÊÃÊ „ÒU– ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§ ‚÷Ë ’«∏U Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ß‚Á‹∞, ∑¥§º˝Ëÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©Ul◊ ÷Ë ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©Ul◊Ê¥ ∑§Ë Á◊ÁÀ∑§ÿà ’Œ‹∑§⁄U ÁŸ¡Ë „UÊÕÊ¥ ∑§Ê»§Ë •ʂʟ ÁŸ∑§‹Ê– ßœ⁄U ◊◊ÃÊŒË ∑§Ê äÿÊŸ ‹ªÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©Uœ⁄U ߢ≈U⁄U√ÿÍ øÊ‹Í!
»È§≈U¬ÊâÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „UÒ¥ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ‹Êª ∞‚ •’ ‚⁄U∑§Ê⁄U y—v ∑§ ´§áÊ-Á„US‚Ê ¬Í¢¡Ë •ŸÈ¬Êà ∑§ ∑§Ë „UË Ã⁄U„U, •Ê‚ÊŸË ‚ vz-wÆ ‹Êπ, ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ ’Ò¥∑§Ê¥ ◊¥ ‚ÊÒ¥¬ŸÊ– „UÊ¢! ß‚Ë ◊¢Á¡‹ Ã∑§ ¬„È¢UøŸ ∑§ ⁄UÊSà ¬˝. ¬„U‹ •ʬŸ ∑§„UÊ •Êß‹Ê ∑§ Á‹∞ ‚Ë ¬Ë ∞◊ ‚⁄U∑§Ê⁄ ∑§Ê ◊ŒŒ ◊Ã
’Ë◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§◊¡Ê⁄U „UÒ¥ ¡Ê ’øÊ⁄U ¬≈U ∑§Ë ÅÊÊÁÃ⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ÁŸfl‡Ê …∏UÊ¢ø ∑§Ë ߡʡà Œ ⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§Ê •Õ¸ ÿ„U „ÒU ÃÕÊ ÁflûÊËÿ ‚¢SÕʕʥ ‚ ©U∆UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U •ÊÒ⁄U ß‚∑§ Á‹∞ •‹ª-•‹ª „UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– Á◊‚Ê‹ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊÒ⁄UË ŒÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË– •ʬŸ ∑§„UÊ ‹Ê‹ª…∏U ◊¥ »§Ê‚¸ ◊à ÷¡Ê, ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ
∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¥– Á∑§ ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ê ∑§Ê߸ ÷Ë Áπ‹Ê«∏UË ∞∑§ L§¬ÿÊ ‹ªÊŸ ⁄UÊSÃÊ ÕÊ, Á¡‚ ∑¢§Êª˝‚ •¢œÊ ÿÊ •¢œÊœÈ¢œ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË– •’ •ʬŸ ∑§„UÊ ß◊¡Z‚Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U ◊ËÁ≈¢Uª ’ȋʕÊ, Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U
Œ‡Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê øÊÁ„U∞ Á∑§ fl„U ߟ ÁŒ„UÊ«U∏Ë ¬⁄U, øÊ⁄U L§¬∞ ’Ò¥∑§Ê¥ ÿÊ ÁflûÊËÿ ‚¢SÕʕʥ ‚ ÁŸfl‡Ê ´§áÊ ÷‹ ∑§Ë ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê ¬Ò≈UŸ¸ ∑§„UÃË „ÒU– ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ÿ◊Ê„UŸË-•Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ê øÊ⁄UË-øÊ⁄UË ◊ÊŸŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚‚ ÄÿÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê∞?
◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ •¬ŸÊ äÿÊŸ ‹Ê∑§⁄U ߟ∑§ Á„Uà ◊¥ ∆Ê‚ ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ©U∆UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U, flÊSÃfl ◊¥ ÿ ‡Êÿ⁄UœÊ⁄U∑§ üÊáÊË ‡Êÿ⁄U »§Ë‚Œ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ, Á¡‚ πÈŒ⁄UÊ ÁŸfl‡Ê∑§, ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ë ©U. ◊Ò¥ •÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ʋ͢ªË– „UÊ¢! ßÃŸÊ ◊Ò¥ ¡M§⁄U ’Ê‹ŸÊ
∑§Œ◊ ©U∆Ê∞ flÒ‚ ∑§„UŸ ∑§Ê ÃÊ ’„UÈà ‚ ‚¢ª∆Ÿ ‚¢SâÊÊ∞¢ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ∑§◊ Á„US‚Ê ¬Í¢¡Ë •ÊÒ⁄U ÖÿÊŒÊ ´§áÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U {|.|w Á„US‚ŒÊ⁄UË ÿÊ •’ ¡Ÿ-SflÊÁ◊àfl ¡Ò‚ ŸÊ◊Ê¥ ‚ ø‹ÊŸ øÊ„UÃË „Í¢U Á∑§ ‚Ê⁄UÊ π‹ ‚Ë¬Ë∞◊ ∑§Ê „ÒU– fl„U ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ’„U∑§Ê ⁄U„UË „ÒU– fl„U
ÁŒ„UÊ«U∏Ë fl •‚¢ªÁ∆à ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬⁄U π«∏UË ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò¥U •ÊÒ⁄U ÿ ´§áÊ ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflŒ‡ÊË ‚¢SÕʪà ÁŸfl‡Ê∑§ v|.Æx ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–y ÁŒ‚¢’⁄U wÆÆw ∑§Ê ◊Ÿ◊Ê„UŸ¡Ë-‚ÊÁŸÿÊ¡Ë ∑§Ë ‡Ê⁄UÊ»§Ã ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ
Œ◊ èÊ⁄U ⁄U„UË „UÒ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ ∑§ •ŸÈŒÊŸ „UÊÁ‚‹ ˇÊòÊ ∑§ ’Ò¥∑§Ê¥ ÃÕÊ ÁflûÊËÿ ‚¢SÕʕʥ ‚ •Êà „Ò¥U– ß‚∑§ êÿÍøÈ•‹ »¢§«U Æz.vy ⁄UÊÖÿ‚÷Ê ◊¥ ÁflÁŸfl‡Ê ¬⁄U ∞∑§ •À¬ÊflÁœ ’„U‚ ∑§Ë ¬«∏UªÊ– •÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê •ÊÒ⁄U „U◊Ê⁄UÊ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ∑§Ê¢ª˝‚, ©UŸ∑§Ë ’Êà ÄÿÊ¥
∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ¢ ◊ª⁄U „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ∑ȧ¿ Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ’Ë◊Ê ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Æx.}x ‚ÈŸÃË „ÒU? ‹Ê‹ª…∏U ◊¥ ‚¥≈U⁄U ∑§Ë »§Ê‚¸ ‚Ë ¬Ë ∞◊ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U •ë¿UË
Áfl¬⁄UËÃ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ˇÊòÊ ∑§ ©Ul◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸfl‡Ê …Ê¢øÊ ‡ÊÈM§•Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊ª⁄U ◊Ò¥ •÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ’ʋ͢ªË– ◊Ò¥ ∑Ò§Á’Ÿ≈U ∑§Ë
⁄U¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁŒÀ‹Ë ÖÿÊŒÊ Á„US‚Ê ¬Í¢¡Ë •ÊÒ⁄U ∑§◊ ´§áÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU– ŸÒª◊ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Æx.}{ ∑§Ë ÕË— ““߸‡fl⁄U ∑§ Á‹∞ ‚’∑§Ê ◊Íπ¸ ’ŸÊŸ ∑§Ë ◊ËÁ≈¢Uª ◊¥ ’ʋ͢ªË– ‹Á∑§Ÿ, ◊ËÁ≈¢Uª ÃÊ ’È‹ÊÿË ¡Ê∞!
•ÊÁÅÊ⁄U ©U◊Ê èÊÊ⁄UÃË ∑§„UŸÊ •Ê¡ ¡’Á∑§ ’Ò¥∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ÁŸfl‡Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄UË ⁄U∑§◊¥
¡◊Ê ¬«∏UË „Ò¥U, ‚⁄U∑§Ê⁄UË SflÊÁ◊àflflÊ‹ ∑¥§º˝Ëÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§
∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ë
¬¢Í¡ËflÊ‹ √ÿÁÄà •ÊÒ⁄U •ãÿ Æv.~w
∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊à ∑§ËÁ¡∞ Á∑§ ¬Í¢¡Ë ¬Á⁄U‚¢¬ÁûÊÿÊ¥ ∑§Ê ’øŸÊ
„UË •ÊÁÕ¸∑§ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒU–”” „U◊ ÷Ë v~~v ∑§Ë ‚ûÊÊ
¬˝. ß‚‚ ¬„U‹ •ʬ ‹Ê‹ª…∏U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ë ∞◊ ‚ ÷Ë ÃÊ Á◊‹Ë ÕË¥–
’ÊŒ ◊¥ •ʬŸ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ •ʬŸ ©Uã„¥U ‚Ê⁄UË ’Êà ’ÃÊÿË ÕË– ◊ª⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ
ÄÿÊ øÊ„UÃË „UÒ¥? ©Ul◊ ’«∏UË •Ê‚ÊŸË ‚ •¬ŸË ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ´§áÊ-Á„US‚Ê ¬Í¢¡Ë
•ŸÈ¬Êà ∑§Ë •ŸÈ∑ͧ‹ ÁSÕÁà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U, ’Ò¥∑§Ê¥ ‚ ©Uã„¥U •¬ŸË Á„US‚Ê ¬Í¢¡Ë ◊¥ ‚ ∑§Ê߸ •¢‡Ê ’øŸ ∑§Ë ÿÊŸË
¬Ë…∏UË ‚ ¬„U‹ ∑§ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ‚ ÿ„UË ∑§„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U
Á∑§ Ÿ„UM§, ∑ΧcáÊÊ ◊ŸŸ ÃÕÊ Á»§⁄UÊ¡ ªÊ¢œË ¡Ò‚ ∑§Ê¢ª˝‚
÷Ë ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ‹Ê‹ª…∏U ◊¥ »§Ê‚¸¡ Ÿ •ÊÒ⁄U ß‹Ê∑§Ê ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ‚ πÊ‹Ë
ÁflÁŸfl‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ê߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „Uʪ˖ •ÊÁπ⁄U, ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ– •ʬ ∑§’ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬Ë‹ „UË ∑§⁄UÃË ⁄U„¥UªË–
•ÊÁÅÊ⁄U ©U◊ÊèÊÊ⁄UÃË ∑§„UŸÊ ÄÿÊ øÊ„UÃË „UÒ¥, ∑§èÊË ´§áÊ ©U∆UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– •’ Ã∑§ ‚’ ∑¢§º˝Ëÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ŸÃʕʥ ∑§Ë πÊÁÃ⁄U, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ’fl∑ͧ»§ ◊à ©. „U◊Ê⁄UË ‚⁄U∑§Ê⁄U „ÒU– „U◊Ê⁄U ¬Ë ∞◊ „Ò¥U– •¬Ÿ ¬Ë ∞◊ ‚ Á◊‹Ÿ ‚ ◊È¤Ê ∑§ÊÒŸ
’ÿÊŸ ŒÃË „UÒ¥, Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê ÄU‚-Ÿ„U‚ ©Ul◊Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄U ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ ©UŸ∑§Ê ´§áÊ-Á„US‚Ê ∑¥§º˝Ëÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ©Ul◊Ê¥ ∑§Ê ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄Ê∑§Ê Á∑§‚Ÿ ’ŸÊß∞ Á∑§ øÊ⁄UË-øÊ⁄UË ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê „UË ¡Ÿ- ⁄UÊ∑§ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ◊ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÃË „ÒU Á∑§ ’Ê∑§Ë Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄U„U, ◊Ê•ÊflÊŒË ’‚
∑§⁄U∑§ Œ◊ ‹Í¢ªË, fl„UÊ¢ èÊÊ¡¬Ê ÃÊ Ã„U‚-Ÿ„U‚ „UÈ߸ Ÿ„UË¥ ¬Í¢¡Ë •ŸÈ¬Êà v—w ∑§Ê ’Ò∆UªÊ ÿÊŸË ©UŸ∑§Ë Á„US‚Ê ¬Í¢¡Ë, „ÒU? Ã’ ©Uã„¥U wÆ-xÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÊ«∏U L§Æ ∑§Ë •¬ˇÊÊ∑Χà SflÊÁ◊àfl ∑§„Uà „Ò¥U– (‚◊ÊåÃ) ◊Ê•ÊflÊŒË „Ò¥U– ©U‚ ∑§ÊÒŸ ‚◊¤ÊÊ∞ Á∑§ ’¢ªÊ‹ ∑§ ◊Ê•ÊflÊŒË, ◊Ê•ÊflÊŒË Ÿ„UË¥ „UÊà „Ò¥U–
ÅÊÈŒ „UË Ã„U‚-Ÿ„U‚ „UÊ ªß¸, •ÊÒ⁄U ÿ„UÊ¢ Ã∑§ Sflÿ¢ øÈŸÊfl fl ‚Ë ¬Ë ∞◊ ∑§ Á‹∞ ◊Ê•ÊflÊŒË „Ò¥U, ◊ª⁄U „U◊Ê⁄U Á‹∞ ‹Ê•Ê-•Ê•ÊflÊŒË „Ò¥U– „U◊Ê⁄UË
Ÿ„UË¥ ¡Ëà ¬Ê߸– ∑§èÊË •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê ∑§èÊË flÊ¡¬ÿË ∑§Ê
∑§èÊË •ãÿ ŸÃÊ ∑§Ê èÊ‹Ê ’È⁄UÊ ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ¢∑§ÃË–
Á»§⁄U èÊË •ʬ ¡Ê ∑§⁄UÃË „UÒ¥ ©U‚∑§Ê „UÊÃÊ ©UÀ≈UÊ „UË ¡’
•ʬŸ •Ê«UflÊáÊË ∑§Ê ¬˝äÊÊŸ◊¢òÊË ¬Œ ∑§ Á‹∞ ‚◊âʸŸ
““¡ŸÃÊ ∑§Ê ߟ ◊ÍÁøÿÊ¥ ‚ ÄÿÊ „UÊÁ‚‹”” Ã⁄U„U fl ÷Ë ‚Ë ¬Ë ∞◊ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UπÊ«∏UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ’Ê∑§Ë ¡ª„U ≈ÒU⁄UÁ⁄US≈U „UÊ¥ª,
’¢ªÊ‹ ◊¥ ≈ÒU⁄UÁ⁄US≈U ÃÊ ‚Ë ¬Ë ∞◊ „ÒU, ◊Ê•ÊflÊŒË „U◊Ê⁄U ª⁄UË’ ÷Ê߸ „Ò¥U– „U◊ •¬Ÿ ª⁄UË’
÷ÊßÿÊ¥ ¬⁄U ‚Ë ¬Ë ∞◊ ∑§ •àÿÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ ø‹Ÿ Œ¥ª–
¬˝. •ë¿UÊ ÃÊ •ʬ ÿ„U ∑§„U ⁄U„UË „Ò¥U Á∑§ ’¢ªÊ‹ ◊¥ ◊Ê•ÊflÊŒË •ʬ∑§ ŒÊSÃ
ÁŒÿÊ ÃÊ èÊÊ¡¬Ê ’È⁄UË Ã⁄U„U ‹È…U∏ ∑§ ªß¸– ¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ⁄UÊ¡Ê ◊„UÊ⁄Uʡʕʥ ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ •¬ŸË ∑§ÊÁ∆ÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑§„UË ∑§Ê ≈U˛Ê¢‚»§Ê◊¸⁄U ∑§Ë ◊⁄Uê◊à „UÊŸË „UÊ ÃÊ ©U‚◊¥ ’Ë¡ ’ø ⁄U„U „UÒ¥ ¡Ê flÊSÃfl ◊¥ ’Ë¡ „UÒ „UË Ÿ„UË¥ ¡’Á∑§ „Ò¥U– ŒÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ ŒÊSÖ ◊ª⁄U ∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’Ê⁄UË∑§Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ⁄U„UË
‚ ÿ„U ∑§„UŸÊ øÊ„UÃÊ „UÍ¢ Á∑§ •¬ŸÊ ’ÿÊŸ ‚Êø ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊„U‹Ê¥ ◊¥ •¬ŸË ◊ÍÁøÿÊ¢ ‹ªflÊ ‹Ÿ ∑§Ë ⁄UËà ¬˝øÁ‹Ã ◊„UËŸÊ¥ ‹ª ¡Êà „UÒ¥– v~~z ∑§ ’ÊŒ ‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë Á’¡‹Ë Á∑§‚ÊŸ øÊ„UÃÊ „UÒ Á∑§ ©U‚ •ë¿Ê ’Ë¡ Á◊‹ fl„U ◊¢„UªÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ʬ∑§ ŒÊSà ∑§ ‚ÊÕ ŒÈ‡◊ŸÊ¥ ¡Ò‚Ê ’Ãʸfl ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‹Á∑§Ÿ, ŒÊSÃ
Œ¥– •Ê¡ •ʬ∑§Ë ¬Ê≈U˸ èÊÊ¡‡Ê¬Ê ∑§Ê „UüÊ ÄÿÊ „UÒ¥, ÿ„U âÊË– ©U‚ ‚◊ÿ ⁄UÊ¡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ „UË •¬ŸË ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ∞∑§ ÿÍÁŸ≈U ∑§Ë èÊË flÎÁf Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ ’Ë¡ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË •ë¿Ê ’Ë¡ ÅÊ⁄UËŒŸÊ øÊ„UÃÊ „UÒ ∑§Ê ŒÈ‡◊Ÿ, ÃÊ ŒÈ‡◊Ÿ „ÈU•Ê– •ʬ ∑§’ Ã∑§ ∑¥§º˝ ∑§Ê •¬ŸÊ ŒÈ‡◊Ÿ Ÿ„UË¥ ŒÊSÃ
¬Ê≈U˸ ∑§Ê Áø¢ÃŸ ∑§Ê ÁflcÊÿ „UÒ¥– •ʬ∑§Ê •¬Ÿ ‚¢Œ‡Ê ◊¥ ◊ÍÁøÿÊ¢ ’ŸflÊ ∑§⁄U ◊„U‹Ê¥ ◊¢ ‹ªflÊ ‹Ã âÊ •ÊÒ⁄U Á⁄UÿÊÿÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ¬àâÊ⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ◊ÍÁøÿÊ¥ ¬⁄U Á¡‚‚ fl„U ©U‚‚ •ë¿Ë ©U¬¡ ‹ ‚∑§ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§ ◊ÊŸÃË ⁄U„¥UªË?
èÊÊ¡¬Ê ‚ •’ ŒÊSÃË ÿÊ ŒÈ‡◊ŸË ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«U∏ªË– ∞‚Ë ∑§Ê ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ¤ÊÈ∑§Ÿ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U ∑§⁄Uà âÊ– ÿ„U ∞∑§ ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ •⁄U’Ê¥ ÅÊø¸ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥– •’ ÃÊ ¬Í⁄U ⁄UÊÖÿ ‚ÊâÊ äÊÊ∑§’Ê ÊË „UÊ ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ß‚ äÊÊÅÊ’Ê ÊË ∑§Ê ¬ÃÊ ©U. ◊Ò¢Ÿ ∞∑§ ’Êà ’Ê‹Ê-’¢ªÊ‹ ◊¥ ◊Ê•ÊflÊŒË, ’Ê∑§Ë ∑¢§≈˛UË ¡Ò‚Ê Ÿ„UË¥ „Ò¥– ◊Ò¥Ÿ
ŒÊSÃË ŒÈ‡◊ŸË ¡Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ª‹ ©UÃ⁄U– ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ¬È⁄UÊŸË ¬⁄U¢¬⁄UÊ âÊË Á¡‚ ⁄UÊ¡Ê ◊„UÊ⁄UÊ¡Ê ∑§⁄Uà âÊ ¬˝⁄UãÃÈ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬Ãʋʥ ∑§Ë èÊË Œ‡ÊÊ ÅÊ⁄UÊ’ „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË ©U‚ ¡’ ‹ªÃÊ „UÒ ¡’ ©U‚∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÊ øÈ∑§Ê „UÊÃÊ ÃÊ Ÿ„UË¥ ’Ê‹Ê, ◊Ê•ÊflÊŒË „U◊Ê⁄UÊ ŒÊSà „ÒU– ’¢ªÊ‹ ◊¥ ◊Ê•ÊflÊŒË ÃÊ ‚Ë ¬Ë ∞◊ ∑§Ê
¬⁄U •Ê¡ •ʬ ‹Ê‹Í-◊È‹Êÿ◊, ¬Ê‚flÊŸ ∞fl¢ ◊ÊÿÊflÃË •Ê¡ ŒÊÒ⁄U Á’À∑ȧ‹ ’Œ‹ øÈ∑§Ê „UÒ ‹Á∑§Ÿ Ê◊ÊŸ ∑§ „UÒ ß‹Ê¡ •ÊÒ⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UË Ê ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ „UÒ– ßäÊ⁄U ∞∑§ •Ê⁄U Œ„U¡ ¬˝âÊÊ ∑§Ê ÖflÊ‹Ê◊ÈÅÊË äÊäÊ∑§ ŒÊSà „Ò¥U– ŒπÊ Ÿ„UË¥, ÁøŒ¢’⁄U◊ ’Ê‹Ê ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊ•Ê– Á»§⁄U ÷Ë ¬Ê’¢ŒË Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ–
∑§Ë èÊÊcÊÊ ’Ê‹ ⁄U„UË „UÒ, •ÊÁÅÊ⁄U •ʬ∑§Ê ◊∑§‚Œ ÄÿÊ „UÒ¥– ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ „UË •¬ŸË ¡ÊÿÊ ÃÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ‚„UË ©U¬øÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ– Ã◊Ê◊ Á∑§‚ÊŸ ß‚∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„U „UÒ¥– ‹Á∑§Ÿ ÄÿÊ¥Ô? ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ ‚Ë ¬Ë ∞◊ ∑§ ‹Êª „Ò¥U– ÿ ÃÊ ‚Ë ¬Ë ∞◊ ∑§Ë ’Ë ≈UË◊ „ÒU– ©ã„UÊ¥Ÿ
◊ÍÁøÿÊ¢ ’ŸflÊŸ ∑§Ë ¬⁄U¢¬⁄UÊ ’Ê∑§Ë „UÒ– ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬ÊÃÊ «UÊÄ≈U⁄U flÄà ¬⁄U Á◊‹ Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ ßß ◊⁄UË Ê ŒÍ‚⁄UË ∑§Ê߸ ÃflÖ¡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– Á∑§‚Ë èÊË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥≈U⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê »¢§‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË ‹Ê‹ª…∏U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ π‹ ⁄UøÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ∑§Ë
•ʬ •ÊÁÅÊ⁄U ∑§„UŸÊ ÄÿÊ øÊ„UÃË „UÒ¢? ◊∑§‚Œ ÄÿÊ ‚ÈŸÃË ⁄U„U, ◊◊ÃÊ ’ÒŸ¡Ë¸ ∑§Ë Ÿ ‚ÈŸ, ÿ„UË ©UŸ∑§Ê ·«Uÿ¢òÊ „ÒU– ◊Ò¥ ¬Ë ∞◊ ∑§Ê ’Ê‹Ê, ‚Ë
„UÒ¥? ¡’ •ʬ èÊÊ¡¬Ê ∑§Ê „U⁄UÊÃË „UÒ¥ ÃÊ èÊÊ¡¬Ê ¡Ëà ¡ÊÃË ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË •ʪÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ yÆ ◊ÍÁøÿÊ¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ª‹ ‹ªÊ ‹ÃÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ èÊË ŸÊÒ∑§⁄UË ‚ èÊÃ˸ ∑§ Á‹ÿ ÅÊÈ‹•Ê◊ Á⁄U‡flà ∑§Ê ‚Ê◊˝ÊÖÿ
∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– Á¡‚◊¥ ‹ªèʪ ¿— „UÒ, •ÊÒ⁄U ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ Á‹ÿ ∑§ß¸-∑§ß¸ ‹ÊÅÊ ¬Ë ∞◊ ∑§Ë øÊ‹ ◊¥ ◊à »¢§‚Ê– •Ê¡ Ÿ„UË¥ ÃÊ ∑§‹ ‚◊¤Ê¥ª–
„UÒ¥, ¡’ •ʬ Á¡ÃÊÃË „UÊ ÃÊ èÊÊ¡¬Ê øÊ⁄UÊ¥ ÅÊÊŸ ÁøûÊ „UÊ
¡ÊÃË „UÒ¥– ∑§èÊË •ʬ ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ ‚ãÿÊ‚ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË ◊ÍÁøÿÊ¢ ©UŸ∑§Ë •¬ŸË „UÊªË ∑ȧ¿ ∑§Ê¢‡ÊË⁄UÊ◊ ∑§Ë „UÊªË ’’ʸŒ „UÊÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË äÊŸ L§¬ÿ Á⁄U‡flà ŒË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ •ÊÒ⁄U ŒÈÅÊ ∑§Ë ’Êà ÃÊ ÿ„U „UÒ ¬˝. •ʬ∑§Ë ’Êà ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË– ◊ª⁄U ◊Ê•ÊflÊŒË ÃÊ ‚Ë ¬Ë ∞◊ ∑§
•ÊÒ⁄U ’Ê∑§Ë •ãÿ ŒÁ‹Ã ÁflèÊÍÁÃÿÊ¥ ∑§Ë „Uʪ˖ ÊÊÁ„U⁄U „UÒ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©U‚ ⁄UÊ∑§Ÿ ∑§Ë ∑§Ê߸ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •ÊÒ⁄U •ʬ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– Ÿ¢ŒËª˝Ê◊ ◊¥
„UÊ, ∑§èÊË ’Œ˝ËŸÊâÊ ø‹Ë ¡ÊÃË „UÒ, ∑§èÊË •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚ÒƒÿŒ ‚Ö¡ÊŒ „UÒŒ⁄U •Ê’ŒË •ʬ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– ’Œ‹ ◊¥ ‹Ê‹ª…∏U ◊¥ •ʬ∑§Ê ‚ÊÕ ◊Ê¢ª ⁄U„U „Ò¥U? Á»§⁄U fl
∑§Ê øÊ≈UÊ ◊Ê⁄U ŒÃË „UÒ, Á»§⁄U ©U‚‚ ŒÈ‹Ê⁄U ∑§⁄UÃË „UÒ– •Ê¡ Á∑§ ߟ ◊ÍÁøÿÊ¥ •ÊÒ⁄U S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄U„UË „UÒ– ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÃÊ ’‚ ◊ÍÁøÿÊ¥ •ÊÒ⁄U
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÅÊ ÊÊŸ ‚ ∑§ß¸ „U ÊÊ⁄U ∑§Ê߸ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∞‚Ë Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UË „UÒ Á¡‚‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ ‹ªË „UÒ– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •ʬ∑§Ë ’Ë ≈UË◊ Ÿ„UË¥ „ÈU∞?
¡¢Ã⁄U-◊¢Ã⁄U ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ◊Á„U‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡Ê ©. „U◊Ê⁄UË ’Êà ¬Ë ∞◊ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿË, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥
¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „UÒ¥, ©U‚◊¥ •ʬ ÃË‚⁄U ◊Êø¸ ∑§Ë èÊÊcÊÊ ’Ê‹Ÿ ¡Ê ∑§⁄UÊ«U∏ L§¬ÿ ÅÊø¸ Á∑§ÿÊ „UÒ– ⁄UÊ„Uà Á◊‹ ‚∑§– •ÊÿÊ ¬Ò‚Ê ©UŸ ◊ÍÁøÿÊ¥ ∑§Ê ’ŸflÊŸ ◊¥ ÅÊø¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ
©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡äÊÊŸË ‹ÅÊŸ™§ ◊¥ ¬„U‹ „UË ¬˝Êß◊⁄UË Á‡ÊˇÊÊ SÃ⁄U ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U¥ ÃÊ ÿ„U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U Á¡Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸ ◊„Uàfl Ÿ„UË¥ „UÒ ◊„Uàfl ÃÊ ¡’ „UÒ ¡’ •¬Ÿ •ÊÿË, Ã’ •ʬ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥ ∑Ò§‚ •Ê∞ªË– ‹Á∑§Ÿ, ’Êà „U◊Ê⁄UË ‚ø „ÒU– ÿ„U ‚Ë ¬Ë
⁄U„UË „UÒ¥, äÊ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •ʬ∑§Ê ’ÿÊŸ ÄÿÊ •Ê∞¢ªÊ, ß‚‚ ∞◊ ∑§Ê ·«Uÿ¢òÊ „ÒU– ◊Ê•ÊflÊŒË-◊Ê•ÊflÊŒË ∑§„U∑§⁄U ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ ÁŒÿÊ– „U◊Ê⁄U ’øÊ⁄U
èÊ‹Ê •ʬ∑§ Á‚flÊÿ ∑§ÊÒŸ ¡ÊŸÃÊ „Uʪʖ •ʬ •¬Ÿ ◊ÈÅÿ ◊¢òÊË ◊ÊÿÊflÃË •¬ŸË •ÊÒ⁄U „UÊâÊË ∑§Ë ◊ÍÁøÿÊ¥ ¬⁄U ‚ Áª⁄U øÈ∑§Ê „UÒ– •’ „UÊ‹Êà ÿ„U „UÒ Á∑§ ’ëøÊ¥ ∑§Ê ¬…U∏UŸ ¡ËflŸ ◊¥ ∑§Ê߸ ◊„UÊŸ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ß‚ ¿UòÊœ⁄U ◊„UÃÊ ∑§Ê ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÕË ’ŸflÊ ÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥, „U◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚
’ÿÊŸ ◊¥ •¬Ÿ „UË ¬˝àÿʇÊË ∑§Ê „U⁄UÊŸ ∑§Ë ∑§„U ¡ÊÃË „UÒ, ∑§⁄UÊ«U∏Ê¥ L§¬ÿ ÅÊø¸ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „UÒ– Ê⁄UÊ ‚ÊÁøÿ ¡Ê ¬Ò‚Ê ∑§ Á‹ÿ ∑§S’Ê¥ ◊¢ ø‹ ⁄U„U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ¬⁄U ¡ÊŸÊ ∑§Ê◊ ‚ ¬˝‚㟠„UÊ∑§⁄U ©U‚∑§ ¬˝‡Ê¢‚∑§ •ÊÒ⁄U ‚◊âʸ∑§ ∑§ ’Ëø ¤Êª«∏UÊ «U‹flÊ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥Ÿ ’¢ªÊ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UπÊ«∏UŸ ∑§Ê ¡Ê Á‡Ê«KÍ‹ ’ŸÊÿÊ
èÊÊcÊáÊ ’Ê‹Ÿ ‚ ¬Ífl¸ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚ÊøÃË ◊Ò¥ ¡Ê ’ÿÊŸ Œ ’„UŸ¡Ë ߟ ◊ÍÁøÿÊ¥ ¬⁄U •ÊÒ⁄U S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ÅÊø¸ ∑§⁄U ⁄U„UË ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ– ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ÊäÊÈÁŸ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ©U‚∑§Ë ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ SâÊÊŸÊ¥ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ÕÊ, ¬Í⁄UÊ ª«∏U’«∏UÊ ÁŒÿÊ– ÿ„U ‚Ë ¬Ë ∞◊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ÃÊ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ ∑§Ê ·«Uÿ¢òÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ
⁄U„UË „UÍ¢, ÿ„U ’ÿÊŸ Á∑§‚ ¬⁄U ‚≈UË∑§ ⁄U„UÃÊ „UÒ¥, ß‚∑§ ∞∑§ „UÒ– ©U‚‚ Á∑§ÃŸ ‹Êª ⁄UÊ ÊªÊ⁄U ‚ ¡È«U∏à Á∑§ÃŸÊ •¬Ÿ ÊM§⁄Uà Á¬¿‹ ∑§ß¸ flcÊÊZ ‚ ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– ◊ÍÁøÿÊ¢ ‹ªflÊÿ¥, ‹Á∑§Ÿ ’„UŸ ¡Ë ß‚∑§ Áfl¬Á⁄Uà ¡Ê „ÒU?
Ÿ„UË¥ Ã◊Ê◊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „UÒ¥, ß‚Ë ‚èÊË ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ¡ŸÃÊ ⁄UÊÖÿ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ „UÊÃÊ Á∑§ÃŸÊ ©Ulʪ äÊ¢äÊÊ¥ ∑§Ê ’…U∏UÊflÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥ ©U‚∑§Ê ⁄U„UË „UÒ– fl„U Sfl¢ÿ „UË •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥ •¬ŸË „UË ◊ÍÁøÿÊ¥ ¬˝. πÒ⁄U ¿UÊÁ«∏U∞– ÿ„U ’ÃÊß∞ Á∑§ ÄÿÊ ⁄U‹ ’¡≈U •Ê∞ªÊ? •Ê∞ªÊ ÃÊ ÄÿÊ
•ʬ∑§Ë ∑§âÊŸË ∞fl¢ ∑§⁄UŸË èÊ‹Ë-èÊÊ¢Áà Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê Á◊‹ÃÊ ‹Á∑§Ÿ ‚’ ∑ȧ¿ •Ê¡ ß‚∑§ Áfl¬Á⁄Uà ÁŒÅÊÊ߸ ∑§Ê߸ SâÊÊŸ Ÿ„UË¥ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ∑§Ë ‚Ë◊¥≈U ∑§ê¬ÁŸÿÊ¢ ∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ ¡ª„U-¡ª„U ◊ÍÁøÿÊ¥ ¬⁄U ¬Ò‚Ê •ʬ „UË ¬‡Ê ∑§⁄¥UªË? •ʬ „UË ¬‡Ê ∑§⁄¥UªË ÃÊ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ∞¢ ÄÿÊ „UÊ¥ªË?
‚∑§Ë– w ¡È‹Ê߸ Æ~ ∑§Ê èÊÊ¡‡Ê¬Ê ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ¡¢Ã⁄U ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ •ª⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ¬⁄ ∞∑§ Ÿ Ê⁄UU «UÊ‹Ë •ÊÒ⁄U øËŸË Á◊‹¥ ’¢Œ „UÊŸ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „UÒ¥– ©Uã„U¥ Œ‹Ê‹Ê¥ ’’ʸŒ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ’„UŸ¡Ë ∑§Ê øÊÁ„Uÿ fl„U ∞‚ ∑§Ê◊ ©. ◊Ò¥ ∑§‹ ∑§Ë Ÿ„UË¥ •Ê¡ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃË „Í¢U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ⁄U„UªË ÃÊ ⁄U‹ ’¡≈U ÷Ë
◊¢Ã⁄U ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝èÊÊflË „UÊ, •ʬ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ¡Êÿ ÃÊ ¬ÃÊ ‹ªªÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ß‚ flÄà ÄÿÊ „Uʋà ∑§ ‚ÊâÊ ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ ∑§⁄U∑§ •ÊÒŸ ¬ÊÒŸ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ’øÊ ¡Ê ∑§⁄UÊÿ Á¡‚‚ ⁄UÊÖÿ ¡ŸÃÊ •¬Ÿ •ʬ ◊¥ ⁄UÊ„Uà ◊„U‚Í‚ •Ê∞ªÊ– ◊Ò¥ ⁄U‹ ◊¢òÊË ⁄U„Í¢UªË ÃÊ ⁄U‹ ’¡≈U ◊Ò¥ „UË ¬‡Ê ∑§M¢§ªË– ◊ª⁄U ∑§‹ ∑§Ê߸ Ÿ„UË¥
™§¡Ê¸ Á◊‹, ÿ„U „UË „U◊Ê⁄UÊ ‚¢Œ‡Ê „UÒ¥– ‚ÊâÊ „UË ÁèÊá«U ‚ „UÒ– ß‚ ‚◊ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ òÊÊÁ„U-òÊÊÁ„U ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ– ⁄U„UÊ „UÒ– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ ŒÈèÊʸÇÿ ∑§Ê •¢ŒÊ ÊÊ ÃÊ ß‚Ë ‚ ∑§⁄U Á¡‚ ¬Ò‚ ∑§Ê ߟ ◊ÍÁøÿÊ¥ •ÊÒ⁄U S◊Ê⁄U∑§Ê¥ ¬⁄U ‹ªÊ ⁄U„UË ¡ÊŸ ‚∑§ÃÊ „Ò– „UÊ¢! ∞∑§ ’Êà ¬Ä∑§Ë „ÒU, ◊⁄UË ∞∑§ „UË ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „ÒU--’¢ªÊ‹ ∑§Ë
ÁŒÀ‹Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‚èÊË ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§Ê ÅÊÁÃÿÊ¢ Ã’Ê„U „UÊ ⁄U„UË „UÒ¥ ©Ulʪ äÊ¢äÊ øÊÒ¬≈U „UÊ ⁄U„U „UÒ¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „UÒ Á∑§ ©Uã„U¥ ÉÊÁ≈UÿÊ Á∑§S◊ ∑§ ’Ë¡ „UÒ ß‚ ¬Ò‚ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U ÅÊø¸ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UπÊ«∏UŸÊ– ⁄U‹ ‚ „UÊ ÃÊ ⁄U‹ ‚, Ÿ„UË¥ ÃÊ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄U π‹ ‚– ¬Ê∆U∑§ªáÊ,
‡ÊÈèÊ∑§Ê◊ŸÊ∞¢– Á’¡‹Ë √ÿflSâÊÊ Á’À∑ȧ‹ ¡¡¸⁄U „UÒ ’„UÈà ‚ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¥ ÿ„U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ß‚‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ã’Ê„UË ∑§Ë •Ê⁄U ¡ÊŸ ‚ ’ø •ª⁄U ◊◊ÃÊ¡Ë ∑§Ë ‚ˬË∞◊ ŒÈ‡◊ŸË ∑§ Á‚flÊ ∑ȧ¿U ÷Ë ‚◊¤Ê ¬Ê∞ „UÊ¥, ÃÊ Áø_ÔUË
◊Ÿ◊Ê„UŸ èÊŒÊÒÁ⁄UÿÊ ªÈ«UÔ˜«UÍ, Á∑§‡ÊͬÈ⁄UÊU, (ÁèÊá«U) ÃÊ Á’¡‹Ë ∑§Ë ¤Ê‹∑§ èÊË ŒÅÊ „UçÃÊ¢ ªÈ Ê⁄U ¡Êà „UÒ¥– Á◊‹Ë èʪà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÊ ⁄U„UÊ „UÒ ¡Ê √ÿʬÊ⁄UË ∞‚ ÉÊÁ≈UÿÊ ‚∑§ªË– Á‹π∑§⁄U „U◊¥ ÷Ë ‚◊¤ÊÊ∞¢–
•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë,’΄US¬ÁÃflÊ⁄U Æw ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
¬˝Ê¢ÃËÿ Å∏Ê’⁄UŸÊ◊Ê 7
„UÊ¢! ‚‹◊ÊŸ Å∏ÊÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ê◊
∑§⁄UªË ◊⁄UË Á’Á≈UÿÊ — ‡ÊòÊÈÉÊŸ
∞¡¥‚Ë/∑UU UÊŸ¬È⁄, Æv ¡È‹Ê߸–
⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§ ¬øËŒÊ ¤Ê¢¤Ê≈U ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê Á„¢‚Ê ◊¥ ◊⁄Ÿ flʋʥ
∑UU UË ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄ Ã∑UU U ¬„È¢øË
¬¬⁄U ¬⁄U ‚ê¬ÁûÊ ‚ ‚ê’¥ÁœÃ ‚◊Sà ‚ÍøŸÊ∞¥ Œ¡¸ ⁄U„¥ªË Á¡Ÿ∑§Ê ‚’ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ ∞¡¥‚Ë/üÊËŸª⁄, Æv ¡È‹Ê߸–
Á»UU À◊ •Á÷ŸÃÊ ‡ÊÃÈ˝ÉÊŸ Á‚ã„Ê Ÿ •¬ŸË ’≈Ë ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑U U Áfl⁄Êœ ◊¥ ßÊfl ¡Ê⁄Ë ⁄„Ÿ ∑U U ‚ÊÕ „Ë ¡ê◊Í
‚ÊŸÊˇÊË Á‚ã„Ê ∑U U Á»UU À◊Ê¥ ◊¥ •ÊŸ ÿÊ Ÿ„Ë¢ •ÊŸ ∞¡¥‚Ë/‹πŸ™§, Æv ¡È‹Ê߸– S≈UÒ¥Á¬¥ª √ÿflSÕÊ ∑‘§ Äà ŸÙ«‹ ∞¡¥‚Ë S≈UÊ∑§ ∑UU ‡◊Ë⁄ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ∑UU çÿ͸ª˝Sà ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê ‚ ∑U U¥Œ˝Ëÿ Á⁄¡fl¸ ¬ÈÁ‹‚ ’‹
∑UU Ë •≈∑UU ‹Ê¥ ¬⁄ Áfl⁄Ê◊ ‹ªÊà „È∞ •Ê¡ ∑UU „Ê Á∑UU ‚ê¬ÁûÊ ∑§Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§⁄UÊŸ flʋ٥ ‚ ‹∑§⁄U „ÙÁÀ«¥ª ∑§Ê¬Ù¸⁄U‡ÊŸ •Ê»§ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∞¡¥≈U ¡ª„- (‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ) ∑UU Ê „≈Ê Á‹ÿÊ– ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ Á„¢‚Ê ◊¥ ◊⁄Ÿ flʋʥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ
•Á÷ŸÃÊ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑U U Á¬ÃÊ ‚‹Ë◊ πÊŸ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ã∑§ ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë Ã◊Ê◊ ÁŒP§ÃÙ¥ •ı⁄U ¡ª„ ¬⁄U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êÿ¥ª, ¡Ù S≈UÊê¬ •Ê¡ øÊ⁄ Ã∑UU ¬„È¢ø ªß¸– ∞∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄Ë ¬˝flÄÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU
¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU ‚¢’¢œ „ÊŸ •ÊÒ⁄ Á»UU À◊ ∑UU Ë ‚Ê»UU ÁŸ’¥œŸ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ √ÿÊ# ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁflR§Ãʕ٥ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U¥ª– ©œ⁄U øÿÁŸÃ ’Ò¥∑§ ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU „àÿÊ ∑UU Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡ã„Ê¥Ÿ ∑UU ‹
‚ÈÕ⁄Ë ¬≈∑UU ÕÊ ∑U U ø‹Ã ©ã„Ê¥Ÿ •¬ŸË ’≈Ë ∑UU Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ fl·Ù¸ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§Ë ◊¥ S≈UÊê¬ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ ŒÙ Áfl∑§À¬ ⁄Uπ ‡ÊÊ◊ πÊŸ¬È⁄Ê ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê ◊¥ ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë– ¬˝flÄÃÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
‚‹◊ÊŸ ∑U U ‚ÊÕ Á»UU À◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã ŒË– ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ¬hÁà ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡Êÿ¥ª– •f¸‚ÒÁŸ∑UU ’‹ ∑U U •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ‚ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ê ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê
Á»UU À◊ •Á÷ŸÃÊ •ÊÒ⁄ ¬≈ŸÊ ‚ÊÁ„’ ‹Ê∑U U‚÷Ê S≈UÊê¬ ¬¬⁄U ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ߸ ∞∑§ ÃÙ ÿ„ Á∑§ Á¡Ÿ∑‘§ πÊà „Ò¥ fl ߸ ’Ò¥Á∑§¥ª ¬ÈÁ‹‚ ∑U U „flÊ‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê ◊¥
‚Ë≈ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑U U ‚Ê¢‚Œ ‡ÊòÊÈÉÊŸ Á‚ã„Ê Ÿ S≈UÒ¥Á¬¥ª ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»UU ∑UU Ë ¡ª„ Ãà∑UU Ê‹ ¡ê◊Í ∑UU ‡◊Ë⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ë ÃÒŸÊÃË ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê
¬Ë≈Ë•Ê߸ ‚ ∞∑UU πÊ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑UU „Ê Á∑UU ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ‚‹Ê„∑§Ê⁄UÙ¥ ¡Ù ‹Ùª ‚Ëœ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ øÊ„à „Ò¥, fl ’Ò¥∑§ »ÒU U‚‹Ê Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ’Ëø, ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê •ÊÒ⁄ ‚ʬÊ⁄ ◊¥ ∑UU Ê߸ …Ë‹ ÁŒ∞
◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ∞‚Ë •≈∑UU ‹ ‹ª ⁄„Ë „Ò Á∑UU ◊⁄Ë ’≈Ë Ÿ ÁŸ’¥œŸ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÃËŸ Áfl∑§À¬ ‚ȤÊÊÿ „Ò¥– ¡Ê∑§⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Œ⁄U ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄U Á’ŸÊ ∑UU çÿ͸ •Ê¡ ÃË‚⁄ ÁŒŸ ÷Ë ¡Ê⁄Ë ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „È∞ ŒÊ
‚ÊŸÊˇÊË Á»UU À◊ •Á÷ŸÃÊ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ ∑U U ‚ÊÕ ÁŸ’¥œŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •’ ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U lS≈UÊê¬ ¬¬⁄U ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑‘§ Ãı⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ©‚∑§Ë ⁄U‚ËŒ ‹Ê∑§⁄U ∞¡¥≈U ∑§Ù ÁŒπÊŸË ÿÈfl∑UU Ê¥ •ÊÁ◊⁄ •ÊÒ⁄ ⁄ÊÁ‡ÊŒ ∑UU Ë ◊ÊÒà ∑U U ‚ÊÕ ◊⁄Ÿ flʋʥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ øÊ⁄ Ã∑UU
•¬ŸË ¬„‹Ë Á»UU À◊ ∑UU ⁄¥ªË ÿÊ Ÿ„Ë ÃÊ ◊Ò¢ ‚Ê»UU ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ Á∑§ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈM§¬ „ÙªË •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑‘§ •‹ª-•‹ª S≈UÊê¬ ¬„È¢ø ªß¸– ÿÈfl∑UU ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄Ê ∞∑UU ◊Á„‹Ê ‚ ∑UU ÁÕà ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ŒÈ√ÿ¸fl„Ê⁄ Á∑UU ∞
∑UU ⁄ ŒŸÊ øÊ„ÃÊ „ÍÍ¢ Á∑UU ‚ÊŸÊˇÊË ‚‹◊ÊŸ ∑U U ‚ÊÕ ßŸ ÃËŸÙ¥ Áfl∑§À¬Ù¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚ Áfl∑§À¬ ∑§Ù øÈŸÊ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ߸ S≈UÒ¥Á¬¥ª ∑§Ë ¬¬⁄U ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U ©Q§ ∞¡¥≈U ‚ê¬Íáʸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑‘§ ¡ÊŸ ∑U U Áπ‹Ê»UU „È∞ Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–
Á»UU À◊ ∑UU ⁄ ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê ‚‹◊ÊŸ ∑U U Á¬ÃÊ ¡Êÿ, Á¡‚‚ ©Ÿ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ãÿÊÿ Áfl÷ʪ ÷Ë ‚ÈÁflœÊ ŒŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ⁄UÁ¡S≈˛Ë Á‹∞ ∞∑§ „Ë ¬¡ ∑§Ê ¬¬⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ŒªÊ, Á¡‚◊¥ ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê ∑U U Á¡‹Ê ◊Á¡S≈˛≈ ‹ÃË»UU ∞ ¡◊Ÿ ŒflÊ Ÿ ◊Á„‹Ê ∑U U
‚‹Ë◊ πÊŸ ‚ ◊⁄ ’„Èà ¬È⁄ÊŸ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑UU Á⁄‡Ã ‚„◊à „Ù •ı⁄U ◊¥ÁòÊ◊¥«‹ ‚ ÷Ë ©‚ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹ S≈UÊê¬ ¬¬⁄U ¡Ò‚Ê Áflfl⁄UáÊ Œ¡¸ ⁄U„ªÊ– ß‚ ¬¬⁄U ¬⁄U •Ê⁄ʬʥ ÃÕÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU Ë ◊Á¡S≈˛≈ ¡Ê¢ø ∑U U •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞
„Ò •ÊÒ⁄ ¡’ ß‚ πÊŸ ¬Á⁄flÊ⁄ Ÿ ◊È¤Ê Áfl‡flÊ‚ ¡Êÿ– Á»§‹„Ê‹ •÷Ë ÿ„ Ãÿ „ÙŸÊ „Ò Á∑§ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑‘§ ‚⁄U‹Ë∑§⁄UáÊ ‚ê¬ÁûÊ ‚ ‚ê’¥ÁœÃ ‚◊Sà ‚ÍøŸÊ∞¥ Œ¡¸ ⁄U„¥ªË „Ò¢– Ÿ¡ŒË∑UU ∑U U ‚ʬÊ⁄ ◊¥ ÷Ë Áfl⁄Êœ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÊÒ⁄ Á„¢‚Ê ÷«∏∑U U ¡ÊŸ ∑U U ø‹Ã
ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑UU Á»UU À◊ ∑UU Ë ÁS∑˝U Uå≈ ’„Èà „Ë ’Á…∏ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á∑§‚ ‚Ë◊Ê Ã∑§ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ∑‘§ Á‹∞ ‚‹Ê„∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÁŸ’¥œŸ ¡Ù ‚’ ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „ÙªÊ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞„ÁÃÿÊà ∑U U ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑UU çÿ͸ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ◊¥ ŒÊ ÿÈfl∑UU
•ÊÒ⁄ ‚Ê»UU ‚ÈÕ⁄Ë „Ò ÃÊ ◊ÒŸ •¬ŸË ’≈Ë ‚ÊŸÊˇÊË Áfl∑‘§¥Œ˝Ë∑§⁄UáÊ øÊ„ÃË „Ò– Á¡‚∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl„ •¬Ÿ ÿ„Ê¥ ∑‘§ Á⁄U∑§Ê«¸ ◊¥ ◊Ê⁄ ª∞ Õ •ÊÒ⁄ ŒÊ •ãÿ ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞ Õ, ‹Á∑UU Ÿ ŒÊŸÊ¥ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UU Ë ÷Ë ◊ÊÒÃ
∑UU Ê Á»UU À◊ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒË– •¬Ÿ ’≈ Ã‹Ê‡Ê ªÿ Áfl∑§À¬Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ÃÙ ÿ„ „Ò Á∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ù ÃËŸ Áfl∑§À¬ ©‚∑§Ë ¬˝ÁflÁC Œ¡¸ ∑§⁄U ‹ªÊ– ÁŸ’¥œŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ „Ê ¡ÊŸ ∑U U ø‹Ã ◊⁄Ÿ flʋʥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ •’ øÊ⁄ „Ê ªß¸ „Ò– ∑UU çÿ͸ ◊¥ ∑UU Ê߸
‹fl Á‚ã„Ê ∑U U Á»UU À◊Ë ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‡ÊòÊÈÉÊŸ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ ‚ȤÊÊÿ „Ò¥– ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ flø◊ÊŸ √ÿflSÕÊ ◊¥ …Ë‹ Ÿ„Ë¢ ŒË ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ÃÕÊ ‚È⁄ˇÊÊ∑UU ◊˸ ∑UU ÊŸÍŸ ∞fl¢ √ÿflSÕÊ ∑UU Ë
Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ©‚∑UU Ë Á»UU À◊ ‚ÁŒÿÊ’Ÿ ∑UU ⁄ ÃÒÿÊ⁄ ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑§Îà √ÿflSÕÊ ‹ÊªÍ ∑§⁄U∑‘§ •ı⁄U ‚’∑§Ù ∑‘§fl‹ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ‹Ùª „Ë Ÿ„Ë¥ ¬⁄U‡ÊÊŸ ÁSÕÁà ’ŸÊ∞ ⁄πŸ ∑U U Á‹∞ ‚«∏∑U UÊ¥ ¬⁄ ª‡Ã ∑UU ⁄ ⁄„ „Ò¢– ⁄ÊÁ‡ÊŒ ∑U U ‡Êfl ∑UU Ê
„Ò– ß‚ Á»UU À◊ ◊¥ ‹fl ∑U U •ÁÃÁ⁄Äà Á⁄·Ë ∑UU ¬Í⁄ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ ¡Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U R§ÃÊ-ÁflR§ÃÊ ∑§Ë ¡Êÿ, Á¡‚‚ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¥ „ÙŸ „Ùà „Ò¥ ’ÁÀ∑§ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ÷Ë Œ»UU ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ∑UU çÿ͸ ◊¥ ©‚∑U U Ÿ¡ŒË∑UU Ë Á⁄‡ÃŒÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê
„◊Ê◊ÊÁ‹ŸË •ÊÒ⁄ ⁄πÊ „Ò ¡’Á∑UU ß‚ ∑UU Ê ‚ ∞∑§ •ÊflŒŸ ¬òÊ ¬⁄U ‚÷Ë ‚ÍøŸÊ∞¥ ◊Ê¥ª∑§⁄U flÊ‹Ë ÷Ë«∏ ‚ ÁŸ¡Êà Á◊‹ ‚∑‘§ •ı⁄U ÃË‚⁄UÊ ÁŒP§Ã „ÙÃË „Ò– ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑§Îà √ÿflSÕÊ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑UU Ê⁄ ∑U U Á‹∞ •ŸÈ◊Áà Œ ŒË ÕË– ŒÊ flÁ⁄c∆ ◊¢ÁòÊÿÊ¥, ¬ÈÁ‹‚
«Êÿ⁄ćʟ ◊‡Ê„Í⁄ ÁŸŒ¸‡Ê∑UU ⁄Ê¡∑UU ¢fl⁄ (ŒËflÊŸÊ ©‚Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl„Ë¥ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§Ë ¡Êÿ– ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ ÿ„ „Ò Á∑§ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ Ÿÿ Á‚⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •÷Ë ¬˝àÿ∑§ ◊„ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚÷Ë ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑UU •ÊÒ⁄ ∑UU ‡◊Ë⁄ ∑U U Á«flË¡Ÿ‹ ∑UU ◊Ê¢«⁄ Ÿ ∑UU ‹ ‡Ê„⁄ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ
»U U◊) Ÿ Á∑UU ÿÊ „Ò ÿ„ Á»UU À◊ ¡ÀŒ „Ë Á‚Àfl⁄ Áfl∑§À¬ ÿ„ ËʇÊÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚ ¬˝ÁR§ÿÊ ∑§Ê ÁŸœÊ¸⁄UáÊ ∑§⁄U∑‘§ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§Ë ∞∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ‚ •Ê¥∑§«∏ ∞∑§òÊ Á∑§ÿ ¡Êà „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ •ÊÒ⁄ ÁSÕÁà ∑UU Ê ‡Êʢà ∑UU ⁄Ÿ ∑U U ¬˝ÿÊ‚ ∑U U Äà ∑UU È¿ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ‚ÊÕ ‹ª÷ª
S∑˝U UËŸ ¬⁄ •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò– •¬Ÿ Á»UU À◊Ë ∑ÒU UÁ⁄ÿ⁄ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ‡ÊòÊÈÉÊŸ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU „Ê‹ ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§È¿ •ãÿ øÈÁŸ¥ŒÊ ŸflËŸÃ◊ ¬hÁà ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ¡Êÿ– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ∑§êåÿÍ≈U⁄UË∑§Îà √ÿflSÕÊ „ÙŸ ¬⁄U ©‚Ë ÁŒŸ ¬ÃÊ ÃËŸ ÉÊ¢≈ Ã∑UU ∑UU Ë ’Ò∆∑UU ∑UU Ë– ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑UU Ê‚ ∞fl¢ ¬¢øÊÿà ◊¢òÊË •‹Ë
„Ë ◊¥ ©ã„Ê¥Ÿ ⁄πÊ ∑U U ‚ÊÕ ∞∑UU Á»UU À◊ •Ê¡ Á»UU ⁄ ¡ËŸ ∑UU Ë Ã◊ãŸÊ „Ò Z ¬Í⁄Ë ∑UU Ë „Ò •ÊÒ⁄ SÕÊŸ ÁøÁã„à ∑§⁄U fl„Ê¥ •Áœ∑§Îà ∞¡¥‚Ë ∑§Ê •ŸÈ‚Ê⁄U Á¡‚ Áfl∑§À¬ ∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ¬⁄U Á‹ÿ ‹ª ¡ÊÿªÊ Á∑§ Á∑§‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ Á∑§ÃŸË ‚¥ÅÿÊ ◊Ê„ê◊Œ ‚ʪ⁄ ÃÕÊ S∑UU Í‹Ë Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ¬Ë⁄¡ÊŒÊ ◊Ê„ê◊Œ ‚߸Œ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚
ÿ„ Á»UU À◊ ÷Ë ’„Èà ¡ÀŒ Á‚Ÿ◊Ê ÉÊ⁄Ê¥ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë „Ò– ‚„ÿÙª ‹∑§⁄U ⁄UÁ¡S≈˛Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ¬˝ŒÊŸ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò, ©‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߸ ◊¥ ⁄UÁ¡S≈˛Ë „È߸ „Ò¥– ∑UU „Ê Á∑UU ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑UU Ê ©ÁøÃ ‚¡Ê ŒË ¡Ê∞ªË–
flLUU áÊ ∑U U ÁŸflʸøŸ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË «U¢«U ∑§Ë øÊ≈U ¬⁄U „UÊªÊ ∑∏§ÊŸÍŸ √ÿflSâÊÊ ◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U â¢çÿæŒÌ â׿¿æÚU
∞¡¥‚Ë/ߋʄʒʌ, Æv ¡È‹Ê߸– ∞¡¥‚Ë/’„⁄UÊßø, Æv ¡È‹Ê߸– ¡„Ê¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ «¥« ⁄U„Ÿ ‚ ‹«∏Ê߸ ◊¥ ªÊ‹Ë ø‹Ë ∞∑UU ∑§Ë ◊ÎàÿÈ
¬Ë‹Ë÷Ëà ‹Ê∑U U‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ flLUU áÊ ªÊ¢œË ∑U U Ÿ∞ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò •¬⁄UÊœË ÿÊ ∑§ÊŸÍŸ ÃÙ«∏Ÿ flÊ‹ ÷ÿÊÃÈ⁄U „Ù¥ª fl„Ë¥ ◊È¡ç»UU U⁄Ÿª⁄ – ∑UU S’Ê ◊ÊÒ⁄ŸÊ ◊¥ ’ëøÊ¥ ∑U U ÁflflÊŒ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ŒÊ ¬ˇÊÊ¥ ◊¥
ÁŸflʸøŸ ∑UU Ê øÈŸÊÒÃË ŒÃ „È∞ ߋʄʒʌ ©ëø Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ⁄UÊÿ»§‹ ‚ ÃÙ ‹Ò‚ „Ù¥ª „Ë fl„Ë¥ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÊŸ ◊¥ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë „Œ
ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ∞∑UU ÿÊÁø∑UU Ê ŒÊÿ⁄ ∑UU Ë ªß¸ „Ò– ÿ„Ê¢ „È∞ ‚¢ÉÊ·¸ ◊¥ ªÊ‹Ë ø‹Ÿ ÃÕÊ ¬Õ⁄Êfl ◊¥ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸
©Ÿ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ «¥«Ê ÷Ë „٪ʖ ©Ÿ∑§Ê Ã∑§ ◊ŒŒ Á◊‹ªË– ¬ÈÁ‹‚ ¡Ÿ ß‚ √ÿflSÕÊ ‚
‚ ∑UU Ê¢ª˝‚ ∑U U Á≈∑UU ≈ ¬⁄ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ flÊ‹ flË ∞◊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡„Ê¥ ‚Ê◊Êãÿ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ Á’ª«∏ ¬˝÷ÊflË …¥ª ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑‘§ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ßÊfl ∑UU Ê Œπà „È∞ ªÊ¢fl ◊¥ ¬ÈÁ‹‚
Á‚¢„ Ÿ •¬ŸË ÿÊÁø∑UU Ê ◊¥ flLUU áÊ ¬⁄ ∞∑UU ‚◊ÈŒÊÿ ⁄U„Ë „Ù, ©ª˝ ÷Ë«∏ ©ûÊÁ¡Ã „Ù∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸ ÃÙ«∏ ⁄U„Ë Ã„Ã ¬ÈÁ‹‚ Á∑§≈U ◊¥ «¥«Ê ÷Ë „ÙÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ’‹ ÃÒŸÊà Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ∑UU ‹ ‡ÊÊ◊ ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ‚¢’¢œ
Áfl‡Ê· ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU Ÿ»UU ⁄à »ÒU U‹Ê∑UU ⁄ „Ù fl„Ê¥ ⁄UÊÿ»§‹ ‚ Ÿ„Ë¥ «¥« ‚ ∆Ë∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ’Œ‹Ã ¡◊ÊŸ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ Á‚¬ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ë •ʌà «¥«Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU Ê⁄¸flÊ߸ ∑UU ⁄ ¬Ê¢ø ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê Á„⁄ʂà ◊¥ Á‹ÿÊ „Ò– ◊ÎÃ∑UU
flÊ≈ ◊Ê¢ªŸ ∑UU Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÿÊ „Ò– ªÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑UU flË ∞◊ Á‚¢„ Á⁄‡Ã ◊¥ flLUU áÊ ‚∑§ÃÊ „Ò– «¥«Ê Œπ∑§⁄U ©ª˝ ÷Ë«∏ «⁄UªË ÷Ë •ı⁄U ‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ¿Í≈U ‚Ë ªÿË ÕË •ı⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ∑UU Ë ¬„øÊŸ ‹«˜«Ÿ Á◊ÿÊ¢ ∑U U MUU ¬ ◊¥ „È߸ „Ò– „‚Ÿ Á◊ÿÊ¢ fl ⁄Ê¡Ê ∑U U
∑U U ◊Ê◊Ê ‹ªÃ „Ò¢– Á‚¢„ ∑UU Ë Ã⁄»UU ‚ ◊Ê◊‹ ∑UU Ë ¬Ò⁄flË ∑UU ⁄ ⁄„ •ÊÒ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ „٪˖ Á¡‹ ◊¥ Á‚¬Ê„Ë Á¡‹ ◊¥ «¥«Ê ‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥ ø‹ÃÊ ÕÊ– ¬ÈÁ‹‚ ’ëøÊ¥ ∑UU Ë ‹«Ê߸ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚¢ÉÊ·¸ „Ê ªÿÊ–
∑UU Ê¢ª˝‚ ‚Á◊Áà ∑U U ÁflÁœ∑UU ¬˝∑U UÊc∆ ∑U U •äÿˇÊ ÿÍ ∞Ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑UU „Ê ÿÊÁø∑UU Ê •¬⁄UÊœ ∞fl¥ •¬⁄UÊÁœÿÙ¥ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË •¥∑§È‡Ê ‹ªÊŸ ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ã¸√ÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Uà „È∞ ‚ŸÊ ∑§Ë ∞ê’È‹¥‚ ◊¥ •ʪ ‹ªÊßü
◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU flLUU áÊ Ÿ ∞∑UU ‚◊ÈŒÊÿ Áfl‡Ê· ∑U U ‚ŒSÿÊ¥ ∑U U Áπ‹Ê»UU ∑‘§ Á‹∞ Ÿ∞ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ‹Ê‹¡Ë ‡ÊÈÄU‹Ê Ÿ •÷Ë „Ê‹ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ‹Êߟ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ÿ„ »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ¬ÈÁ‹Á‚¥ª ∑§Ù øÈSÃ-ŒÈL§Sà ∑§⁄UŸ
Ÿ»UU ⁄à »ÒU U‹Ê∑UU ⁄ flÊ≈ ‹Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë ÕË ¡ÊÁ∑UU ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑‘§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ∑§Ë ªÿË •¬⁄UÊœ ‚◊ˡÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ∑‘§ ß‚ »§⁄U◊ÊŸ ‚ ÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÃÒŸÊà üÊËŸª⁄– üÊËŸª⁄ ’Ê⁄Ê◊È‹Ê ⁄Ê¡◊ʪ¸ ¬⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑UU ÊÁ⁄ÿ Ê¥ Ÿ ‚ŸÊ ∑UU Ë ∞∑UU
•ÁœÁŸÿ◊ ∑UU Ë œÊ⁄Ê vwx ∑U U •¢Ãª¸Ã ∞∑UU ÷˝c≈ √ÿfl„Ê⁄ „Ò– ß‚∑U U •‹ÊflÊ „Ò– ß‚ Ÿß¸ ¬„‹ ∑‘§ Äà ¬ÈÁ‹Á‚¥ª √ÿflSÕÊ ∑§Ù øÈSÃ-ŒÈL§Sà ’ŸÊŸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ‹ÊÁ∆ÿÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË ÷Ë ¡È≈U ª∞ „Ò¥– Ÿ∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§#ÊŸ ∑§Ë ∞ê’È‹¥‚ ∑UU Ê •ʪ ‹ªÊ ŒË– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU üÊËŸª⁄ ‚ xÆ Á∑UU ‹Ê◊Ë≈⁄
ÿÊÁø∑UU Ê ◊¥ •Ê⁄ʬ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑UU ªÊ¢œË ∑U U ∑UU ʪ¡Êà ◊¥ ©Ÿ∑U U ŸÊ◊Ê¢∑U UŸ Á‹∞ ⁄UÊÿ»§‹ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê⁄UÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ù «¥« ÷Ë ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄U ß‚ √ÿflSÕÊ ¬⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡’ ¬‡Êfl⁄U •¬⁄UÊœË ŒÍ⁄ ¬‹„Ê‹Ÿ ◊¥ ©ª˝ ÷Ë«∏ Ÿ ∞ê’È‹¢‚ ∑UU Ê ⁄ÊSà ◊¥ ⁄Ê∑U U ∑UU ⁄ ©‚◊¥ •ʪ
∑UU Ë ∆Ë∑UU fl„Ë ÃÊ⁄Ëπ •ÊÒ⁄ flÄà ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò ¡’ fl ’⁄‹Ë ◊¥ ∞∑UU ⁄Ò‹Ë ∑UU Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ÁŸŒ¸‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ ÕÊŸÊ •ı⁄U ∑§ÙÃflÊÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ª‡Ã ÿÊ «˜ÿÍ≈UË SfløÊÁ‹Ã „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹Ò‚ „Ù∑§⁄U •¬⁄UÊœ ∑§⁄U¥ª ÃÙ «¥«Ê ß‚◊¥ Á∑§ÃŸÊ ‹ªÊ ŒË– ∞ ‹Êª ’Ê⁄Ê◊È‹Ê ◊¥ øÊ⁄ ‹ÊªÊ¥ ∑U U ◊Ê⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ê Áfl⁄Êœ ∑UU ⁄ ⁄„
‚¢’ÊÁœÃ ∑UU ⁄ ⁄„ Õ– ÿ„ ‡Ê¬Õ¬òÊ ◊¥ ª‹Ã ‚ÍøŸÊ ŒŸ ¡Ò‚Ê „Ò– ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á‚¬Ê„Ë ⁄UÊÿ»§‹ ∑‘§ ‚ÊÕ «¥« ÷Ë ‹∑§⁄U ø‹¥ª– ß‚ √ÿflSÕÊ ‚ ∑§Ê⁄Uª⁄U „ÙªÊ! ÿ„ ÷Áflcÿ ∑‘§ ª÷¸ ◊¥ „Ò– Õ– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∞ê’È‹¥‚ ’Ê⁄Ê◊Í‹Ê ¡Ê ⁄„Ë ÕË– ∞ê’È‹¥‚ ◊¥ ‚flÊ⁄
‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ŸÈ∑U U‚ÊŸ Ÿ„Ë¢ ¬„È¢øÊ–
‚ȬÊ⁄UË Á∑§‹⁄U ¬⁄U ≈˛ÒÄ≈⁄ ≈˛Ê‹Ë ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄Ÿ ‚ ŒÊ ∑§UË ◊ÊÒÃ
’‹⁄Ê◊¬È⁄– Á¡‹ ∑U U ¬ø¬«∏flÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ •ãê¸Ã ŒflË ¬Ê≈Ÿ ◊¢ÁŒ⁄ ‚
Á≈U∑§Ë ‡Ê∑§ ∑§Ë ‚¢È߸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄∑U U ‹ÊÒ≈ ⁄„Ë üÊfʋȕʥ ‚ ÷⁄Ë ≈˛ÒÄ≈⁄ ≈˛Ê‹Ë ¬„Ê«∏Ë ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄
¡ÊŸ ‚ ŒÊ ◊Á„‹Ê•Ê¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸ ÃÕÊ wÆ •ãÿ ‹Êª ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞–
∞¡¥‚Ë/»Ò§¡Ê’ÊŒ, Æv ¡È‹Ê߸– ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ ’Êà ŒËª⁄U „Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‹ ŒflË ¬Ê≈Ÿ ◊¢ÁŒ⁄ ÃÈ‹‚ˬÈ⁄ ‚ Œ‡Ê¸Ÿ ∑UU ⁄∑U U ‹ÊÒ≈
ŒÙ„⁄U „àÿÊ∑§Êá« ◊¥ flÒ‚ ÃÙ ‚Êà ‹Ùª ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ¬Œ¸ ∑‘§ ¬Ë¿ ∑§ıŸ ‹Ùª „Ò¥, •ı⁄U ⁄„ üÊfʋȕʥ ‚ ÷⁄Ë ≈˛ÒÄ≈⁄ ≈˛Ê‹Ë ÷Ê¢◊⁄ ŸÊ‹ ◊¥ Áª⁄ ªß¸ Á¡‚‚ ’‹÷Á⁄ÿÊ
ŸÊ◊¡Œ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ‡Ê∑§ ∑§Ë ‚Í߸ Á∑§‚Ÿ ‚ȬÊ⁄UË ŒË? ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ªÊ¢fl ÁŸflÊ‚Ë ∞∑UU v{ fl·Ë¸ÿ ‹«∏∑U UË ∑UU Ë ÉÊ≈ŸÊ SÕ‹ ¬⁄ „Ë ◊ÊÒà „Ê ªß¸
πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄U ‚¥¡ÿ Á‚¥„ ªÈÑÍ ∑‘§ πÊ‚ Á◊À∑§Ë¬È⁄U ’Ê¡Ê⁄U fl •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ß‚ ¡’Á∑UU ∞∑UU •ãÿ ◊Á„‹Ê ∑UU Ë Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹ ¡Êà ‚◊ÿ ◊ÊÒà „Ê ªß¸–
‡ÊÊÁªŒ¸ ⁄U„ ‚¥¡ÿ Á‚¥„, ªÈaÍ fl Á¬¥≈UÍ Á‚¥„ ¬⁄U ’Êà ∑§Ë øøÊ¸ „Ò Á∑§ ’Ëà ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥ Ÿ ’Ê¡Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑UU Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡Ÿ◊¥
Á≈U∑§Ë „Ò– ªÈÑÍ ∑‘§ «…∏ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ’Ê„⁄UË ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê◊Œ⁄UçUà ÕË– ∞‚Ê ◊ÊŸÊ
øÊ⁄ ∑UU Ë „ʋà ÁøãÃÊ¡Ÿ∑UU „Ò–
•ı⁄U •ʬ⁄UÊÁœ∑§ ‚»§⁄U ◊¥ ߟ∑§Ë •„◊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÿ„Ë ÿÈfl∑§ ©◊ʇʥ∑§⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑‘§
÷ÍÁ◊∑§Ê ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò– ÃËŸÙ¥ ∑‘§ ÁflL§h ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U Ÿ¡⁄U ⁄Uπ ¬Áà Ÿ ∑UU Ë ¬àŸË ∑UU Ë „àÿÊ
„àÿÊ, ¡ÊŸ‹flÊ „◊‹ ‚◊à •ãÿ ∑§ß¸ ‚¥ªËŸ ⁄U„ Õ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ÿ„ ÷Ë ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§
◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò¥– fl„Ë¥ Á◊À∑§Ë¬È⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ê „Ë „àÿÊ ∑§Ë ‚ȬÊ⁄UË Á◊À∑§Ë¬È⁄U ˇÊòÊ ∑‘§ ∞∑§ ◊ÒŸ¬È⁄Ë– •ÊÒ¿Ê ÕÊŸ ∑U U ÁÃ‚Ê ªÊ¢fl ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄ ë∏∑U U ∞∑UU ¬Áà Ÿ •¬ŸË
‚ȬÊ⁄UË Á∑§‹⁄U ÷Ë ‡Ê∑§ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „Ò– fl„ ŒÈS‚Ê„‚Ë •¬⁄UÊœË ∑§Ù ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ß‚∑§Ë ¬àŸË ∑UU Ë »UU Êfl«∏ ‚ ª‹Ê ∑UU Ê≈ ∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË •ÊÒ⁄ »UU ⁄Ê⁄ „Ê ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚
∑§È¿ „Ë ÁŒŸ ¬Ífl¸ ¡‹ ‚ ¿Í≈UÊ „Ò– ’ÃÊà „Ò¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ©‚Ÿ ©◊ʇʥ∑§⁄U ∑‘§ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÕÊŸÊ •ÊÒ¿Ê ∑U U ª˝Ê◊ ÁÃ‚Ê ÁŸflÊ‚Ë ⁄flËãŒ˝ ÿÊŒfl Ÿ •¬ŸË ¬àŸË
Á∑§ ªÈÑÍ Á‚¥„ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù •ʪʄ ÷Ë Á∑§ÿÊ ÕÊ– „ʋʥÁ∑§ ¬Èc¬Ê ŒflË (xz fl·¸) ∑UU Ë ∑UU ‹ »UU Êfl«∏ ‚ ª‹Ê ∑UU Ê≈∑UU ⁄ „àÿÊ ∑UU ⁄ ŒË–
Á◊À∑§Ë¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê •ÕflÊ Á¡‹ ∑§Ê ◊ÊÁ»§ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ŒÙ Ã⁄U„ ∑‘§ •Õ¸ ⁄flËãŒ˝ „àÿÊ ∑U U ’ÊŒ »UU ⁄Ê⁄ „Ê ªÿÊ– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄Ë •ë¿Ê •ŸÍ¬ ‚⁄Ê¡ Ÿ
Ÿê’⁄U flŸ ’ŸŸ ∑‘§ Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ∑§Ê‹ ⁄U„ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ë ’ÃÊÿÊ Á∑UU ⁄flËãŒ˝ ÁflÁˇÊåà ◊ÊŸÁ‚∑UU ÃÊ ∑UU Ê √ÿÁÄà ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚
‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ Á¡‚ …¥ª ‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù π’⁄U »Ò§‹Ê∑§⁄U ŒÍ‚⁄U ‹Ùª ÷Ë •¬ŸÊ ∑§Ê◊ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑UU ⁄ „àÿÊ⁄ ∑UU Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈL§ ∑UU ⁄ ŒË–
ø¢«U˪…U∏ ◊¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË èÊÍ¬ãŒ˝ Á‚¢„U „UÈaÊ ⁄UÊÖÿ¬Ê‹ ∞•Ê⁄U Á∑§Œfl߸ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ ∑§Ë ’äÊÊ߸ ŒÃ „UÈ∞–
•¥¡Ê◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ©‚‚ ‡ÊÍ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ’ŸÊ ‚∑§Ã „Ò¥, ß‚∑§Ë ÷Ë •ʇʥ∑§Ê „Ò–
„U⁄UÊ»§⁄UË ∑§Ë ¬ÈÁCÔU ∑§ ’ÊŒ „UàÿÊ⁄UÊ ∑§Ê Á◊‹Ë ◊Á„U‹Ê «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚Ê«U∏Ë ¬„UŸŸÊ
«UÊÿ≈U ¬˝ÊøÊÿ¸ ∑§Ê ÁŸ‹ê’Ÿ ©U◊⁄U $∑§ÒŒ ∑§Ë ‚¡∏Ê •ÁŸflÊÿ¸ Ÿ„UË¥ — ©Uëø ãÿÊÿÊ‹ÿ
∞¡¥‚Ë/»Ò§¡Ê’ÊŒ, ¡È‹Ê߸– ∞¡¥‚Ë/øãŸß¸,Æv ¡È‹Ê߸– Ÿ„Ë¢ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡Ê Œ‡ÊʸÃÊ „Ê Á∑UU
∞¡¥‚Ë/’„⁄UÊßø,Æv ¡È‹Ê߸– ‹ÊÿË ªÿË Ã÷Ë ß‚◊¥ ¬˝Õ◊ ŒÎCÿÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚Ë øÃÈÕ¸ •¬⁄U ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑§⁄UË’ v| ‚Ê‹ ¬Ífl¸ „È߸ „àÿÊ ∑‘§ ◊Œ˝Ê‚ ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∞∑UU ÁŸ¡Ë ◊Á„‹Ê ߢ≈Ÿ¸ ∑UU Ê ß¢≈Ÿ¸Á‡Ê¬ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ
Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ πÊÁ◊ÿÊ¥ Ÿ¡⁄U •ÊÿË– Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê∆ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ „Ò– ‚¡Ê „ÊêÿʬÒÕË ∑UU Ê‹¡ ∑UU Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ „Ò Á‚»¸U U ‚Ê«∏Ë ¬„ŸŸË øÊÁ„∞– ÿ„Ê¢ Ã∑UU
¬ÿʪ¬È⁄U ∑‘§ ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U ‚È÷Ê·øãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ÷¡ ŒË ÕË– Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ÁŸ‹ê’Ÿ ¬Ê∞ •Á÷ÿÈQ§Ù¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„, Ÿ⁄UãŒ˝ Á‚¥„, ¡ËÃãŒ˝ Á‚¥„, •‡ÊÙ∑§ Á∑UU fl„ ◊Á„‹Ê ߢ≈Ÿ¸ ¬⁄ Á«ª˝Ë Á◊‹Ÿ ‚ Á∑UU ¬˝ÊS¬Ä≈‚ ◊¥ ÷Ë ß‚ Ã⁄„ ∑U U
ÁmflŒË ∑‘§ ÁŸ‹ê’Ÿ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÷‹ •Ê¥Á‡Ê∑§ ∑§Á◊ÿÊ¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ „È߸– Á‚¥„, ÷Ò⁄UflŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ◊∑‘§fl‹ ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊÉÊfl⁄UÊ◊ ÁÃflÊ⁄UË fl ¬„‹ ∞∑UU ‚Ê‹ ∑U U Á‹∞ Á‚»¸U U ‚Ê«∏Ë Á∑UU ‚Ë «˝‚ ∑UU Ê« ∑UU Ê ©À‹π Ÿ„Ë¢ „Ò–Z
„Ë Œ⁄U ‚ „È߸ „Ù ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ª¥÷Ë⁄U „Ë ‚˫˕٠‹Ê‹ Á’„Ê⁄UË ∑§Ë ∑§SÃÍ⁄U’Ê ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÁflûÊËÿ ⁄UÊ◊ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ¬Ê¥ø „¡Ê⁄U ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ÷⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ¬„ŸŸ ∑U U Á‹∞ ¡Ê⁄ Ÿ «Ê‹– ©ëø ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚ Ã⁄„ ∑U U ÁŸÿ◊Ê¥
◊Ê◊‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ∑§Ê⁄UªÈ¡ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬∑§«∏Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ øÊ⁄U ‚ŒSÿËÿ ‚Á◊Áà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ‚ ¡È«∏ ¬˝∑§⁄UáÊ ¬⁄U ∞∑§ •Á÷ÿÈQ§ flÒ¡ŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË ∑§Ë ◊È∑§Œ◊ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ‚‹flÊ⁄ ∑UU ◊Ë¡ ∑U U •÷Êfl ◊¥ ∑UU Ê‹¡ ß‚ ’Êà ¬⁄ ¡Ê⁄
ªÿË¥ ©‚∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ÃËŸ ◊„ËŸ ªÁ∆à ∑§⁄U ŒË ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§Ë Ä∑§Ë∑§Êà Œı⁄UÊŸ ◊ÎàÿÈ „Ù ªß¸ ÕË– •Á÷ÿÈQ§Ù¥ Ÿ ߟÊÿߪ⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑‘§ ÿÊ ŒÈ¬≈˜≈Ê ∑U U ‚ÊÕ øÈ«∏ËŒÊ⁄ ¬„ŸŸÊ •‡‹Ë‹ Ÿ„Ë¢ „Ò– flË Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UU ÃÊ Á∑UU ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ Á‚»¸U U ‚Ê«∏Ë ¬„Ÿ •ÊÒ⁄
¬„‹ „Ë „Ù øÈ∑§Ë ÕË– ©ÑπŸËÿ „Ò ß‚ ‚Á◊Áà ◊¥ Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ∑§⁄UflÊ ⁄U„ „Ò¥– Á»§‹„Ê‹ «Êÿ≈U ¬˝ÊøÊÿ¸ ªÈ⁄Uı‹Ë ’Ò‚Ÿ ∑§Ê ¬È⁄UflÊ ◊¥ vw Á‚Ãê’⁄U ‚Ÿ˜ v~~v ∑§Ù ÁŒŸ-Œ„Ê«∏ ∑UU ◊‹◊ mÊ⁄Ê ŒÊÿ⁄ ÿÊÁø∑UU Ê ¬⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑U U fl¥∑U U≈⁄◊áÊ ‚‹flÊ⁄ ∑UU ◊Ë¡ ÃÕÊ ŒÈ¬≈˜≈Ê •ÊÒ⁄ øÍ«∏ËŒÊ⁄ Ÿ„Ë¢ ¬„Ÿ–
Á∑§ fl·¸ wÆÆ|-Æ} ∑§Ë ÁflÁ‡ÊC ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ŸË⁄U¡ ¬Ê¥«ÿ, ’Á‚∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ¬˝÷Ê⁄UË Á¡‹Ê ÁfllÊ‹ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ „◊‹Ê ∑§⁄U œ◊¸⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÕË •ı⁄U ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ∑UU Ê‹¡ ÁŸÿ◊Ê¥ ∑U U •÷Êfl ◊¥ Á∑UU ‚Ë πÊ‚ fl¥∑U U≈‡fl⁄ „ÊêÿʬÒÕË ◊Á«∑UU ‹ ∑UU Ê‹¡ ∑UU Ê Á‚»¸U U ‚Ê«∏Ë
’Ë.≈UË.‚Ë. ‚ÍøË ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ë.∞‚. ÁŸ⁄U¥¡Ÿ ÃÕÊ πÈŒ ŸË⁄U¡ ¬Ê¥«ÿ ∑§Ù ‚ı¥¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∑§Ù ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ë ¬%Ë «˝‚ ∑UU Ê« ¬⁄ ¡Ê⁄ Ÿ„Ë¢ Œ ‚∑UU ÃÊ– ÿÊÁø∑UU Ê∑UU Ãʸ ∑UU Ê ¬„ŸŸ ¬⁄ ¡Ê⁄ «Ê‹ŸÊ •Ã∑¸U U‚¢ªÃ •ÊÒ⁄ ÁŸ⁄ÊœÊ⁄ „ÊŸ ∑U U
◊¥ ¬„‹ „Ë ¡Ê⁄UË „Ù ªÿË, ‹Á∑§Ÿ «Êÿ≈U ¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ŸÙ¡ ∑§È◊Ê⁄U ÁmflŒË ¡’ «Ë•Ê߸•Ù∞‚ ‚ •Ê¡ ’Êà ∑§Ë øê¬ÊflÃË Ÿ •Á÷ÿÈQ§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ Á‚¥„ ∑‘§ ÁflL§h ¬˝œÊŸË ∑§Ê øÈŸÊfl ߢ≈Ÿ¸Á‡Ê¬ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚Ê«∏Ë ¬„ŸŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ¬⁄ ªÃ Á‚flÊÿ ∑UU È¿ Ÿ„Ë¢ „Ò– ∑UU Ê‹¡ ∑U U «˝‚ ∑UU Ê« ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄
’„⁄UÊßø ¡Ÿ¬Œ ∑§Ë ‚ÍøË •¥Ã Ã∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ‚÷Ë •Á÷‹πÙ¥ ∑‘§ ªÿË ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl ∑§‹ ‹«∏Ê ÕÊ •ı⁄U ¡Ëà ÷Ë ªß¸¥– ÿ„Ë ’Êà ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ◊¥ ⁄U¥Á¡‡Ê ’Ÿ Ÿfl¢’⁄ ‚ ∑UU ˇÊÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà „ÊŸ ∑UU Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¢ ŒË ∞∑UU ‚Ê‹ ∑UU Ë •ÁŸflÊÿ¸ ߢ≈Ÿ¸Á‡Ê¬ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‚÷Ë ◊Á„‹Ê
•≈U∑§Ë ⁄U„Ë– ªÃ »§⁄Ufl⁄UË ◊„ËŸ ◊¥ ‚àÿʬŸ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªÿË «Êÿ≈U ¬„È¥ø∑§⁄U ∑§Ê©¥‚Á‹¥ª ∑§Ë ªß¸– „àÿÊ ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ⁄UÉÊÈ⁄UÊ¡ ∑‘§ øø⁄U ÷Ê߸ á ’„ÊŒÈ⁄U Á‚¥„ ªß¸ ÕË– ãÿÊÿÊœË‡Ê Ÿ ∑UU ‹ ÁŒ∞ ª∞ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ߢ≈Ÿ¸ ∑UU Ê ‚Ê«∏Ë ¬„ŸŸË øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ ¬ÈLU U· ߢ≈Ÿ¸ ∑UU Ê
¡’ ‚ÍøË «Ë∞◊ ∑§Ë ‚¥SÃÈÁà ∑‘§ Á‹∞ ‚ÍøË ◊¥ ÷Ê⁄UË „⁄UÊ»‘§⁄UË ∑§Ë ¬ÈÁC „È߸– ¬˝ÁR§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊ∞¥ª– Ÿ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ÕË– ∑UU „Ê ß‚ Ã⁄„ ∑U U Á∑UU ‚Ë ÁŸÿ◊ ∑UU Ê ◊⁄ ‚Ê◊Ÿ „flÊ‹Ê »UU Ê◊¸‹ ¬Ò¢≈ •ÊÒ⁄ ‡Ê≈¸ ¬„ŸŸÊ øÊÁ„∞–
Page 8 (1).qxd 7/1/2009 8:53 PM Page 1
◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‚Áøfl ‚ Á‡Ê∑§Êÿà VkVk dEiuh dh vkM+ esa xSl dh dkykcktkjh
v-fg-C;wjks dEiuh ds eksokby o bUVj usV
ÁŸ◊ʸáÊäÊËŸ èÊflŸ ∑§Ë ¿Ã Áª⁄UŸ ‚ ÃËŸ ÉÊÊÿ‹
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ∑§Ê ôÊʬŸ Œ∑§⁄U Á„US≈U˛Ë ‡ÊË≈U⁄U âÊË ÃèÊË ‚ ∞∑§ Á„US≈U˛Ë‡ÊË≈U⁄U gkFkjl 1 tqykbZA vks<iqjk gkFkjl dusD'kuksa dks ns[kk tk, rks
•Ê⁄U¿Ë-ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ¢)U, v ’Œ◊Ê‡Ê ∑§ ÁÅʋʻ§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ’Œ◊Ê‡Ê ŸÊ¡ÊÿÊ¡ •‚‹Ê„U ‹∑§⁄U ds fudV fLFkr ,d xSl ,tal as h ij Hkz"Vkpkj esa fyIr fcyksa dks ns[kdj
¡È‹Ê߸– âÊÊŸÊ »Ò§¡ª¢¡ ’„U≈UÊ ∑§ ◊Ê¢ª ∑§Ë „UÒ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ôÊʬŸ ◊¥ ªÊ¢fl ◊¥ •Êâ∑§ ◊øÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U VkVk dh vk<+ ysdj [kqyv s ke xSl miHkksDrk ijs'kku gks tkrk gS vkSj
ªÊ¢fl ÅÊ«Uʌʂ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ Á‹ÅÊÊ Á∑§ ªÊ¢fl ÅÊ«Uʌʂ ◊¥ ¬˝äÊÊŸ ÁŒÿÊ– dh dkykcktkjh dh tk jgh gS dqN gh fnuksa esa dusD'ku dks can
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ‚Áøfl ∑§Ê◊⁄UÊŸ Á⁄U¡ŸË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÊZ ∑§Ë ¡Ê¢ø ø‹ ⁄U„UË ÃèÊË ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ ¬˝äÊÊŸ ◊È∑§‡Ê Ÿ mQij ls rkuk'kkgh xSl dk djus dks etcwj gks tkrk gS oSls
¬Í¿Ê ÄÿÊ ’Êà ÃÊ ©U‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈UŸÊ dusD'ku ysus okys dEiuh dk Hkh VkVk ds buVjusV dusD'kuksa dks
’Œ◊ʇÊÊ¥ Ÿ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ∑§Ê ‹Í≈UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ß‚Ë ’Ëø-’øÊfl ◊¥
ªÊ¢fl ∑§ ¬˝◊ÊŒ ’‹flË⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿ
eksokby dusD'ku Hkh ysuk iMsxkA
vU;Fkk xSl dk dusD'ku ugha
cspus ds fy, dEiuh ds ,tsUV
ukuk izdkj ds izyksHku miHkksDrk
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’Ëø-’øÊfl Á∑§ÿÊ ÃèÊË ⁄UÊ◊Í feyxkA VkVk dEiuh esa O;kIr dks nsrs gS ysfdu lqfc/k,a ux.;s
ßS‹Ê◊Ÿª⁄U (’ŒÊÿÍ)¢ U, v ¡È‹Ê߸– âÊÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ◊Ê„U‚Ÿ¬È⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ˇÊòÊ Ÿ Ã◊¢øÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬˝◊ÊŒ ¬⁄U Hkz"Vkpkj ds pyrs miHkksDrk bl feyrh gSa rks mihHkksDrk dk;kZy;
¬¢øÊÿà ‚Á„Uà ‹ªèʪ •ÊäÊÊ Œ¡¸Ÿ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ‚ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë– Áfl⁄UÊä Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U fl ©Uã„U¥ »§Êÿ⁄U ¤ÊÊ∑§ ÁŒÿÊ Á¡‚‚ ¬˝◊ÊŒ dEiuh ls vc ijgst djus ys gSAa ds pDdj yxkdj ijs'kku gks tkrk
ÅÊÊ߸ ◊¥ ’¢äÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U «UÊ‹ ªÿ ©U‚∑§ ’ÊŒ ’Êß∑§ ¬⁄U »§Êÿ⁄U Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ ◊Ê’Êß∑§ ’Ê‹-’Ê‹ ’ø ª∞ ∞∑§ÁòÊà „UÊ∑§⁄U ysfdu bl xSl ,tsl a h ls mls gS dk;kZy; esa mldh lquokbZ rks
∑§Ë ¬≈UÊ˛ ‹
≈U∑¢ §Ë ◊¢ ‹ªË Á¡‚‚ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ ÉÊ’⁄UÊ ª∞– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊ âÊÊŸÊ »Ò§¡ª¢¡ ’„U≈UÊ ªÿ ÃÊ etcwju VkVk dEiuh dk dusD'ku ugha gksrh mQij ls rkuk'kkgh dk
◊Ê„U‚Ÿ¬È⁄U øÊÒ⁄UÊ„UÊ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê •«U«˜Ô UÊ ’ŸÊ „U• È Ê „UÒ ÿ„UÊ¢ ◊Ê„U ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹Í≈U¬Ê≈U fl„UÊ¢ ¬⁄U èÊË ©UÄà Á„US≈U˛Ë‡ÊË≈U⁄U ysuk iMrk gS ftls miHkksDrk ifjp; fn;k tkrk gS VkVk dEiuh v-fg-C;wjks fy, ckxyk vLirky esa yk;k iRuh o`teksgu o mldh iq=kh
∞fl¢ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U Á‚»¸§ ÅÊÊŸÊ ¬ÍÁø ∑§ ’Œ◊Ê‡Ê ¬˝äÊÊŸ Ÿ ©UÀ≈UË Á‡Ê∑§Êÿà ijs'kku gksdj dqN gh fnuksa esa can dk dksbZ Hkh O;fDr miHkksDrk dh gkFkjl 1 tqykbZA tyslj jksM x;kA crkrs gSa fd dk'khjke uh'kk o iq=k nhid eyos esa
Á‹∞ ª‡Ã ∑§⁄UÃË „UÒ ’ËÃË ⁄UÊà ◊Ê„U‚Ÿ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë Áfl¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ˇÊòÊ ¬¢øÊÿà ‚ŒSÿ ∑§⁄U ŒË– dj nsrk ftlls O;FkZ esa mlds leL;k dk lek/kku ugha djrk gSA ij lhost iQkeZ ds fudV ;kstuk ds rgr lhost iQkeZ ds nodj ?kk;y gks x,A vpkud
∞fl¢ ¿Ê≈U äÊ◊¸¬Ê‹ ◊ÊÒÿ,¸ ‹À‹Ê ◊ÊÒÿ,¸ èÊÍ⁄U •ÊÁŒ ∑§Ê ‡ÊSòÊÊ¥ ∑§ ’‹ ¬⁄U ⁄UÊ∑ §Ê ‹Í≈U¬Ê≈U ‚»§Œ¬Ê‡Ê ŸÃʕʥ ∑§ Œ’Êfl ◊¥ :i;s pys tkrs gSAa VkVk dEiuh ftlls miHkksDrk ml dusD'ku dks fuekZ.k/hu dk'khjke ;kstuk ds fudV vusd DokVj cuk, tk gq, gknls dks ns[k vklikl
∑§Ë Áfl⁄UÊä Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ’Œ◊Ê‡Ê ©Uã„U¥ ’¢äÊ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ÅÊÊ߸ ◊¥ «UÊ‹ ªÿ– ߟ∑§ ¬Ê‚ ŸªŒË ø‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ ÁflL§f Á⁄U¬Ê≈U¸ }kjk miHkksDrk dks lqfc/kk,a fn, can djus dks foo'k gks tkrk gS rgr cuk, tk jgs Hkou eas ls jgs gSaA vkt 'kk; ,d DokVj dh dk;Zjr etnwjksa esa HkxnM+ ep
◊ÊflÊß‹§ ‚Á„Uà •ÊÁŒ ‚Ê◊ÊŸ ‹ ªÿ ¡’ ¬ËÁ«UÃ∏ âÊÊŸ ªÿ ÃÊ ©Uã„U¥ âÊÊŸ ‚ èÊªÊ Œ¡¸ ∑§⁄U ‹Ë Á¡‚◊¥ ww ‹ÊªÊ¥ ∑§ tkus ds ok;nsa >wBs lkfcr gks jgs vkSj mlds gtkjksa #i;s mQij ls ,d Hkou dh Nr fxjus ls ,d lVfjax gVtkus ls Nr dk eyok xbZ vkSj rhuksa ?kk;yksa dks mipkj
ÁŒÿÊ– Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ ⁄UÊ„UªË⁄U Ÿ ªÊ¢fl ◊Ê„U‚Ÿ¬È⁄U ◊¥ ¬„Uø ¢È ªÿÊ ©U‚Ÿ ªÊ¢fl flʋʥ ÁÅʋʻ§ ∑ȧ¿ •ôÊÊà ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§ gS vkSj dEiuh miHkksDrk us dks VkVk dEiuh dks vk<+ ysdj xSl efgyk etnwj o mlds nks cPps uhps vk fxjk vkSj ogka ls xqtj ds fy, ckxyk vLirky esa
∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ ߟ ¬Ê¢øÊ¥ ∑§Ê ’¢äÊ∑§ ◊ÈÄà Á∑§ÿÊ– ÁÅʋʻ§ Á⁄U¬Ê≈U¸ ∑§⁄UÊ ŒË– ywVus esa y;h gqbZ gS iksLV iSM VkVk dh [kqydj cktkjh dh tk jgh gSA ?kk;y gks x,A ftUgsa mipkj ds jgh efgyk etnwj fdju nsoh yk;k x;kA
dkaxzsl dk ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U ŒÅÊÃÊ ª˝Ê◊ ≈UÊ«U⁄U¬È⁄U â¢çÿæŒÌ æÕÚUð́
izn'kZu 4 dks v-fg-C;w
jks v-fg-C;wjks “kklu }kjk xkao ds fodkl dks jgus ls vkaxu okMh o f”k{kk fe=
v-fg-C;wjks vklQiqj]cnk;w¡ 1
tqykbZA vklQiqj
fclkSyh ¼cnk;w½¡ 1 tqykbZA tu
izfrfuf/k;ksa o iz”kklfud mis{kk
ikuh dh rjg iSlk cgkus ds ckn
Hkh ;gka [kMats rd ugha gks ik;s
gh Ldwy dk pyk jgs gSAa xkao
dk fo|qfrdj.k rks gqvk gS fdUrq
gR;k esa iz;D
q r reapk cjken
gkFkjl 1 tqykbZA mRrj izns'k esa v-fg-C;wjks
fctyh ikuh dh leL;k o c<+rs fodkl {ks= ds xzke ds jgrs fodkl [k.M vklQiqj gSAa tkVo cLrh dk rks vkSj fctyh foHkkx dh euekuh ls cqyUa n'kgjA dksrokyh nsgkr iqfyl us nksgjs gR;kdkaM ds
vijk/ vkSj Hkz"Vkpkj vkSj ijcst uxj fLFkr dk xkao VksMjiqj fodkl dk eks- T;knk cqjk gky gSA tgka xkao ds fctyh ds dHkh dHkkj n”kZu gks eq[; vfHk;qDr dks U;k;ky; ls fjekaM ij ysdj gR;k dkaM
gkFkjl 'kgj esa ckbikl ekxZ izkFkfed fo|ky; esa grkt cuk gqvk gSA lM+d]as iz/kku us [kMats djkus dks lMd tkrs gSa ftlls bldk egRo gh esa iz;qDr reapk vkSj cqysjks dkj cjken dh gS {ks=k ds xkao
cuokus dh ekax dks ysdj izns'k Nk= o Nk=kvksa dks [kMat]s lqj{kk] f”k{kk] “kq) [kqnokdj Mky nh gSA ijUrq ugha gSA Fkkuk QStxat cSgVk {ks= vM+ksyh esa 5 vizsy dks vgen vyh o mldh eka duht dks
dkaxzsl desVh dh vè;{k Mk- fu%”kqYd iqLrdksa dk is;ty] fctyh] tSlh ewyHkwr [kMatk ugha djk;k x;k gSA esa vkus okys bl xkao dh lqj{kk jsr dh Bsdsnkjh esa opZLo dks ysdj cqysjks dkj lokj yksxks
jhrk cgqxq.kk tks'kh ds foj.k fd;k x;kA cPpksa esa Mªl s o fo|ky; cSx izkRs lkgu vko”;drkvksa ls cafpr ;gka ds [kMatk u gksus ls ;gka Hkkjh mij okys ds lgkjs gh py jgh us xksfy;ka pykdj gR;k dj nhA
funsZ'kkuqlkj gkFkjl ds dkaxzsltu f”k{kk ds izfr tkx:drk ykus ds :i esa forfjr fd;s tk jgs okf”kUns vkfnokfl;ksa tSlh tyHkjko gks jgk gSA ojlkr ds gSA vfjy dh dVjh esa cls bl
pkj tqykbZ dks lqcg X;kjg cts ds fy, “kklu ds vkns”k ds gSAa mUgksua s Nk= o Nk=kvksa ds ftUnxh th jgs gSAa eqjknkckn o fnuksa esa rks ;gka dh fLFkfr vkSj xkao ds yksx cnek”kksa ls [kqn fookfgrk dh ekSr
ls ftyk dyDVªsV ij fo'kky ckn loZ f”k{kk vfHk;ku ds rgr ukekadu ij vf/kd tksj fn;kA jkeiqj ftys dh lhek ij fLFkr T;knk [kjko gks tkrh gSA ;gka viuh fgQktr djrs gSAa iqfyl •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
/juk ftykè;{k lqjsUnz 'kekZ ds xzke ijcst uxj esa ntZuksa Nk= ogha xzke iz/kku yky cgknqj ;g xzke VksMjiqj bl vk/kqfud ds nfyrksa dk vkjksi gS fd ds n”kZu rks fdlh cMh ?kVuk ds Œfl’¥Œ– ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇäÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¡‹ ¡ÊŸ ‚ ◊ÊÒà „UÊ
usr`Ro esa nsaxsA ftyk dkaxzsl ds Nk=kvksa dks vkt izkFkfed flag us vfHkHkkodksa ls vkgoku ;qx esa fodkl dk eqga rkd jgk ljdkj }kjk mUgsa vkokl rks fn;s le; gh gks ikrs gSAa xzkeh.kksa dks ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÎÃ∑§Ê ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÊS≈U ◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞
izoDrk dk- nsosUnz 'kekZ us tuin f”k{kd la?k ds Cykd v/;{k fd;k fd og Hkh vius drZO;ksa gSA vklQiqj fodkl [k.M x;s gSa ijUrq xzke iz/kku] xzke “kq) is;ty dks yxk;s x;s ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ üÊË◊ÃË ∑§Ê҇ʋ ¬ÈòÊË Á’⁄U◊ ÁŸflÊ‚Ë
Hkj ds CykWd o uxj dkaxzsl eukst dqekj flag o xzke iz/kku dk fuoZgu djsAa bl volj ij eq[;ky; yxHkx 10 fdeh0 nwj lfpo }kjk iwjk /ku u nsus ls baf.M;k ekdkZ gS.MiEi T;knkrj ’¥Œ⁄U¡ÈaUÊ ÕÊŸÊ ◊¥ª‹ÊÒ⁄U ∑§Ê ÁflflÊ„U Œ‚ fl·¸ ¬Ífl¸ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ ªÊ¥fl
desfV;ksa o leLr iQzaVy laxBuksa yky cgknqj flag us fu%”kqYd ujs”k “kekZ] nRriky flag] vklQiqj foykjh eq[; ekxZ ls mudh Nrsa ugha iMh gSAa [kqys [kjko iMs gSAa dbZ ckj xzkeh.kksa ª¥ªŒÊ‚¬È⁄U ¡^U ÁŸflÊ‚Ë •ʡʌ Á‚¥„U ¬ÈòÊ ‡Ê∑§‹ ø¥Œ ‚ „È•Ê ÕÊ–
ls T;knk ls T;knk la[;k esa iqLrdas forfjr dhaA bl ekSds izfeyk flag] jkts”k dqekj] :fp yxHkx Ms< fdeh0 nwjh ij fLFkr vkleku ds uhps mUgsa lksuk iM }kjk bu uyksa dks Bhd djkus ds ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Ê҇ʋ ∑§Ë ‚¥ÁŒÇäÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ¡‹Ÿ ‚ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–
ftyk dysDVªsV igqap dj /juk ij Cykd v/;{k Jh flag us xqIrk] fMEiy xqIrk] lk/kuk] gS ;g xkaoA fodkl dh reke jgk gSA izkFkfed f”k{kk ds fy, fy, fyf[kr nh f”kdk;r ds ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU–
izn'kZu dks liQy cukus dh dgk fd loZ f”k{kk vfHk;ku ds js[kk] ehuw feJk] ijost] nsoUs nz] ;kstukvksa esa jgus ds ckotwn ;gka ;gka fo|ky; rks gS fdUrq ckotwn Hkh budks nq:Lr ugha •Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊ⁄‘U‹Í ∑§‹„U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–
vihy dh gSA rgr Nk=o`fRr] ckfydkvksa dh vkfn mifLFkr jgsA dksbZ fodkl utj ugha vk jgkA iz/kkuk/;kid ds T;knkrj unkjn djk;k x;k gSA
t;ar ds egklfpo cuus ij g"kZ
Œ„U¡ ‹ÊÁèÊÿÊ¢ Ÿ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ê ª‹Ê ÉÊÊ¥≈U ∑§⁄U ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê Œ⁄Uʪ Ê Ÿ ⁄UøÊ߸ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË
v-fg-C;wjks vleFkZrk O;Dr djus ij llqjkyhtuksa }kjk mDr ?kVuk dh fjiksVZ :ch ds llqjkyhtu ifr
v-fg-C;wjks
gkFkjlA jk"Vªh; yksdny dh ,d cSBd iVsy VªkaliksVZ ij Bkdqj
cuokjh flag fldjokj dh vè;{krk esa lEiUu gqbZ ftldk lap-
v-fg-C;wjks tkrk jgrk FkkA tc dkiQh fnuksa kyu egklfpo lwjtiky flag us fd;kA cSBd esa jkyksn eqf[k;k
cnk;wa 1 tqykbZA Fkkuk m>kuh {ks=k ds xzke :ch dh xyk ?kksVa dj gR;k dj nh x;hA gR;k /eZohj flag] llqj vfrjkt flag] nsoj vkseo- gkFkjl 1 tqykbZA iqfyl foHkkx ls ?kj ugha x;k rks tkudkjh
ymvk fuoklh ,d efgyk dks llqjkfy;ksa us djus ds ckn :ch ds llqjkyhtu mlds 'ko hj flag lkl jkejrh ds f[kykiQ Fkkuk m>kuh pkS/jh vthr falg }kjk ;qok laln t;ar pkS/jh dks ikVhZ dk
esa fldUnzkjkmQ esa dk;Zjr ,d ysus ds mn~ns'; ls mldh iRuh
vfrfjDr ngst dh ekax iwjh u gksus ij xyk dks dejs esa NksMd + j ekSds ls iQjkj gks x;sA esas ntZ djk;h gSA ?kVuk dks vatke nsdj :ch njksxk us viuh iRuh gksrs gq, Hkh leksf[k;k fldUnzkjkmQ vk igqaph jk"Vªh; egklfpo euksuhr fd, tkus ij g"kZ O;Dr djrs gq,
?kksVa dj ekSr ds ?kkV mrkj fn;kA e`rdk ds :ch dh cqvk dkUrh nsoh iRuh vkseiky flag ds llqjkyhtu ekSds ls iQjkj crk;s tkrs gSAa nwljh 'kknh jpk yhA vpkud tgka njksxk dh nwljh iRuh dks fe"Bku forfjr fd;k x;kA fo/ku lHkk pquko esa ta;r pkS/jh
ifjtuksa us mDr ?kVuk dh uketn fjiksVZ ntZ fuoklh ymvk Fkkuk m>kuh us :ch ds ifjtuksa lekpkj fy[ks tkus rd llqjkyhtu iqfyl vk /edh iRuh njksxk dh nwljh ns[k nax jg xbZA jkyksn dks etcwrh ds lkFk vkxs c<+kus ,oa ;qokvksa dks ikVhZ ls
djk;h gS] vfHk;qDr iqfyl fxjÝr ls ckgj gSAa dks lwpuk nh fd :ch dh gR;k dj mlds fxjÝr ls ckgj FksA iRuh dks ns[k nax jg xbZA tksMus dk dk;Z djsaxs ,slh vk'kk O;Dr dh xbZA cSBd esa izeq[k
tkudkjh ds vuqlkj Fkkuk vkaoyk {ks=k ds xzke llqjkyhtu iQjkj gks x;s gSa bl lwpuk ij :ch rRi'pkr mlus iqfyl v/h{kd ¿„U ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥ :i ls ftyk ehfM;k izHkkjh vfuy dqekj ok".ksZ;] iwoZ lkaln
vkliqj fuoklh cgknqj flag us viuh iksrh ds ckck cgknqj flag vius xkao ds vU; lik rhu dks nsxh Kkiu ls U;k; dh xqgkj dhA ,lih ds
‹ªË •ʪ Mk- caxkyh flag] Bk- xtsUnz flag] ch,l jkt] izesUnz xkoj] fouk-
sn egfj;k] Mk- jkts'k dqekj] lqfer pkS/jh] vrj falg njksxk]
:ch(19) iq=kh Lo- dsUnziky flag dh 'kknh O;fDr;ksa dks ysdj ekSds ij igqp x;s vkSj 'ko vkns'k ij njksxk ds f[kykiQ
v-fg-C;wjks fjiksVZ dksrokyh gkFkjl esa ntZ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ eers'k ok".ksZ;] /esUnz rkSej] KkusUnz 'kekZ] ,ny falg oekZ]
vc ls vlkZ yxHkx 2 o"kZ iwoZ /eZohj flag dks ns[k fcy[k mBs] mUgksua s mDr ?kVuk dh gkFkjl 1 tqykbZA lektoknh ikVhZ ds iwoZ ¿ÃÊ⁄UË, v ¡È‹Ê߸– ˇÊòÊ ∑§ ŸÊ߸
iq=k vfrjkt flag fuoklh xzke ymvk Fkkuk lwpuk Fkkuk m>kuh esa nh ftl ij Fkkuk iqfyl djkbZ xbZ gSA crkrs gSa fd v'iQkd fe;ka] xkSjo ok".ksZ;] nhu n;ky xkSre] vkfn yksx
izns'k lfpo nsosUnz vxzoky] iwoZ ftyk fp=kdqV uxj tuin ds xzke ij Ÿª‹Ê ◊¥ ‚È’„U ëU∏∑§ •ʪ ‹ªŸ ‚ mifLFkr FksA
m>kuh] tuin cnk;wa ls fgUnw jhfr fjokt ds us igqp
a dj 'ko dks vius dCts esa ys fy;kA lfpo jk/s';ke jtd o jkeujk;u dkds ¿— ÉÊ⁄U ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡‹∑§⁄U ÅÊÊ∑§
lkStk fuoklh leksf[k;k dh 'kknh
vuqlkj lEiUu djk;h FkhA e`rdk :ch ds
pkpk dk dFku gS fd :ch ds ifr /eZohj o
mYys[kuh; gS fd e`rdk :ch ds eka&cki dk
bUrdky :ch dh 'kknh ls iwoZ gh gks pqdk Fkk]
ds vuqlkj izns'k usr`Ro ds vkgoku ij
lektoknh ikVhZ rhu tqykbZ dks lqcg X;kjg
njksxk lgnso f}osnh iq=k }kfjdk „UÊ ª∞– ŸÊ߸ Ÿª‹Ê ÁŸflÊ‚Ë
•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬å¬Í, „U⁄U¥Œ˝,
nq?kZVukvksa esa nks efgykvksa dh ekSr
èkeZohj dh eka jkejrh o llqj vfrjkt] nsoj blh dkj.k mlds ckck us mldh 'kknh dh FkhA izlkn fuoklh xzke ijlkstk ds v-fg-C;wjks
cts dyDVªsV ij clik dh uhfr;ska ds lkFk 40 o"kZ iwoZ gqbZ FkhA iqfyl „UÁ⁄U•Ê◊, ◊Á„U¬Ê‹ ∑§ ÉÊ⁄U •øÊŸ∑§
vkseohj :ch ls vfrfjDr ngst dh ekax fd;k :ch ds llqjkyhtu ?kVuk dks vatke nsdj fojks/ esa jkT;iky dks lacksf/r ,d Kkiu ‹ªË •ʪ ◊¥ ¡‹ ª∞– gkFkjlA nks vyx vyx LFkkuksa ij gqbZ nq?kZVukvksa esa nks o`¼
djrs FksA vfrfjDr ngst dh ekax dks ysdj ekSds ls iQjkj gks x;sA iqfyl us e`rdk dk 'ko foHkkx esa dk;Zjr gksus ds dkj.k efgykvksa dh e`R;q gks xbZA igyh ?kVuk dksrokyh ds lkeus ?kfVr
ftykf/dkjh dks lkSisxhA Jh nsosUnz vxzoky njksxk lgnso f}osnh dh fu;qDrh ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UÅÊÊ •ŸÊ¡, ∑§¬«U∏, •Ê◊
:ch ds llqjkyhtu mlls ekjihV fd;k djrs vius dCts esa ysdj mls iksLVekVZe gsrq ftyk us ikVhZ ds lHkh iwoZ inkf/dkjh ,oa ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U¡Ë Ÿ∑§ŒË fl ¡fl⁄U gqbZ tgka vius iq=k ds lkFk lkbfdy ij tk jgh 55o"khZ;
FksA foxr fnol tc llqjkyhtuksa us :ch ls eq[;ky; Hkst fn;k gSA iqfyl ekeys dh tkap b/j m/j gksrh jgrh Fkh vkSj 'kdqaUrky nsoh iRuh pUnziky fuoklh uxyk /uflag vpkud
dk;ZdrkZvksa ls bl ekSds ij igqap dj Hkkx og ;nk dnk vius ?kj Hkh vkrk •ÊÁŒ ‚èÊË ¡‹ ª∞– ¡’Á∑§ ∑§ß¸
vfrfjDr ngst dh ekax dh rks :ch }kjk dj jgh gSA e`rdk ds pkpk t;foUnj flag us ysus dh vihy dh gSA ¬‡ÊÈ èÊË ¡‹ ª∞– lkbfdy ls lM+d ij fxj iMhA rHkh ihNs ls vk jgh ,d HkSlk
cqXxh us mls jkSan MkykA iQyLo:i ?kk;y gqbZ efgyk dks cpkus
’Œø‹ŸË ∑§ ‡Ê∑§ ◊¥ ¬àŸË ∑§Ê Á∑§ÿÊ ∑§à‹ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U •Êÿʪ ‚ ¬Áà ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ds vFkd iz;kl fd, x, ysfdu mlds izka.k i[ks: gks x,A
efgyk ds 'ko dks iksLVekVZe ds fy, vyhx<+ Hkst fn;k x;k
v-fg-C;wjk e`rdk ds 'ko dks iksLV ekVZe ds gSA ogha tkVku xyh dSyk'k uxj esa jkr ds oDr edku dh Nr
cqyUn'kgj 1 tqykbZA tgkax- fy;s ftyk vLirky Hkstk gSA v-fg-C;wjks jgs nSfud lekpkj i=kksa us dbZ fnu igys dks vius eu essa fo'ks"k iwtfu; ekurs gS vkSj ij lks jgh 60 o"khZ; lksu nsoh iRuh y{eh Nr ls uhps vk
hjkckn dLck esa ,d O;fDr }kjk crk;k tkrk gS fd vkjksih ifr cqyna 'kgj 1 tqykbZA Fkkuk jke?kkV {ks=k dh ize[q krk ls Nkik Fkk fd ;ksxUs nz flag ij ;g lafo/ku esa iwjk fo'okl j[krs gS esjs ifr dks fxjhA iQyLo:i ?kk;y gqbZ efgyk dks mipkj ds fy, ckxyk
viuh iRuh dh Nwjk ekjdj gR;k 80 o"khZ; vtesjh viuh iRuh ,d efgyk us i=k fy[kdj ekuokf/dkj vijk/ yx ldrs gS vkSj yxs ftldk iwjs {k=k esa dksbZ Hkh O;fDRk yqVjs k pkSFkolwyus vLirky esa yk;k x;k tgka vkt lqcg mldh e`R;q gks xbZA
dj nh A ftlls dLcs esa luluh ij cnpyuh ds fy;s 'kd djrk vk;ksx o eq[;ea=kh ls vius ifr dh tku dkj.k ;g jgk fd esjs ifr djhc nks lky okyk ] fdlh dks Mjkus /edkus okyk ]
ÝQSy x;hA eksdk , okjnkr ij
igqph iqfyl dks e`rdk ds iq=k
FkkA 'kd djus ds dkj.k mldk
ekufld lUrqyu fnu izfrfnu
eky dh lqj{kk dh xqgkj dh gSAa ihfM+rk
vuqi'kgj {ks=k ls ftyk iapk;r lnL; peu
rd ftyk tsy vyhx< esa cUn jgsA vc oks
tc lkjs vijk/ksa ls eqDr gks ] ckgj vk;s rks
uktk;t lrkus okyk ugha crk ldrk fÝQj Hkh
lw=k crkrs gS fd yksx esjs pquko easa [kM+s gksus
nks batu pksjh
v-fg-C;wjks
us lkjh ?kVuk dh tkudkjh nhA fcxM+us yxkA pkS/jh iRuh ;ksxUs nz flga ,MoksdVs ds uke ls Fkkuk iqfyl gekjs ?kj ckj ckj pDdj yxk dh izfrnfOunrk dks Hkqys ugh gSa oks pkgrs fd vksjNh] cnk;waA Fkkuk iQStxat csgVk {ks=k ds xzke ijokuiqj esa
iqfyl us ?kVuk dh tkudkjh dks blh ds pyrs mlus ÝQkrek dh tkuh tkrh gSA mUgksus Hksts ekuokf/dkjvk;ksx jgh gSA mUgksus crk;k fd ;s lkjh dgkuh tc rd gekjh lRrk gS ;ksxUs nz flag ,MoksdVs ,d gh jkr esa pksjks us nks batuksa ij gkFk lkiQ dj fn;kA batu
ysdj Rofjr dkjZ;kokgh djrs gR;k dj MkyhA crkrs pys fd o eq[;ea=kh dks Hksts f'kdk;r i=k esa crk;k jktuhfrd izfrnfOunrk ds pyrs ?kM+h x;h gSA tsy dh pkjnhokjh esa dsn jgs vkxs mUgksus pksjh dh lwpuk iqfyl dks ns nh x;h gSA tkudkjh ds vuqlkj
gq;s gR;k vkjksih dks fxjÝrkj vtesjh vc rd ikap 'kknh dj fd esjs ifr dkuwuw vkSj U;k; easa fo'okl fo/k;d xqM~Mw iafMr dh thr esa esjs ifr dk crk;k fd eSa xkao esa jgdj viuk thou Fkkuk {ks=k ds xzke ijokuiqj fuoklh Fkku flag iq=k Bkdqjnkl ,oa
dj fy;k gSA pqdk gS ftuesa nks ifRu;ka ej j[krs gS vkSj mUgsa Hkkjr ds lafo/ku essa iwjk fo'ks"k ;ksxnku jgk gSA esjs ifr ns'k ds vius ifr ds lkFk 'kkfUr ds lax fcrkuk mes'k pUnz iq=k dY;ku flag ds batu foxr jkf=k pksjksa }kjk pksjh
cq/okj dh lqcg dLcs ds ppjb pqdh gS tcfd nks rykd ns fo'okl gS chrs fnuksa esjs pquko esas [kM+s gksus lafo/ku cukus okys ckck Hkhejko vEcsMdj pkgrh gw¡ A bl dkj.k eSus ;g viuh lkjh
eksM+ ij jgus okys vtesjhs us pqdk gSA orZeku iRuh ÝQkrek dj fy;s x;sA ihfM+rksa us tc lqcg vkdj ns[kk rks batu xk;c
ls cgqr ls jktuhfrKksa us eq> ij ncko fn;k O;Fkk ekuokf/dkj vk;ksx o eq[;ea=kh lqJh
viuh iRuh ÝQkrek dh /kjnkj caxykns'k dh ewy fuoklh gSA fd oks pquko es [kM+s u gks vkSj gekjs i{k øÊ⁄UË ∑§Ê •Ê⁄Uʬ Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ek;korh th ls fy[kdj jftLVjh dh gS rkfd
FksA batu xk;c ns[kdj mUgksaus muds pksjh tkus dh lwpuk Fkkuk
iqfyl dks ns nhA xzkeh.kksa us crk;k fd {ks=k esa pksjksa dk vkrad
Nwjs ls geyk dj gR;k dj nhA mldk iwoZ ifr djker caxykn- essa ernku djk;sa ijUrq yksdrU=k es fo'okl •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ esjh ckr ij ?;ku nsdj eq>s vkSj esjs ifr
?kVuk dks vatke nsdj vkjksih s'k esa jgrk gSA djker ls ¿ÃÊ⁄UË, v ¡È‹Ê߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÿ⁄UÊ◊¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë gS vkSj oks vk;s fnu pksjh dh ckjnkrksa dks vatke ns jgs gSa {ks=kh;
j[krs gq;s eSus pquko yM+us dk nzM fu'p; dks 'kkfUr dk thou thus dh izfdz;k esa
ÝQjkj gks x;kA?kVuk dh tkudkjh ÝQkrek ls rhu cPps gSaA dqN üÊËÁŸflÊ‚ ‡Ê◊ʸ ∑§ ÿ„UÊ¢ „UÈ߸ øÊ⁄UË ∑§Ê ◊ÈÅÿ iqfyl bu pksjksa ij yxke dlus esa udkjk lkfcr gks jgh gSA
dj fy;k rks mlls cks[kykdj ml oDr ds lg;ksx djs rkfd yksdrU=k dh gR;k u gks
ij ikl iM+ksl ds ykssxksa us iqfyl le; iwoZ vkjksih vtesjh ÝQkrek •Ê⁄UÊ¬Ë ¬˝◊ÊŒ ¬ÈòÊ „U◊ Á‚¢„U ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë⁄UìÈ⁄U LFkkuh; xzkeh.kksa dk dguk gS fd ;fn tYn gh iqfyl dk joS;k
lRrk/kfj;ksa us esjs ifr dks iqfyl iz'kklu }kjk lds vkSj esa viuk 'kkfUre; thou O;rhr
dks lwpuk nhA lwpuk ij igqph dks caxykns'k ls cPpksa lfgr ∑§Ê äÊ⁄U Œ’ÊøÊ, Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ¿È⁄UË fl øÊ⁄UË bu pksjksa ds izfr l[r ugha jgk rks vkus okys le; esa LFkkuh;
>wBs vkjksiksa dk <sj esjs s ifr ij e< fn;kA dj ldqA¡ blhfy;s eS ekuokf/dkj vk;ksx
iqfyl us Rofjr dk;Zokgh dj ykdj ;gka ,d fdjk;s ds edku ml eu?kM+Ur dgkfu;ksa dks tks vkjksi iqfyl ∑§ ¡fl⁄U ’⁄UÊ◊Œ „UÈ∞ „UÒ¥– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚ ¡‹ èÊ¡ vkSj eq[;ea=kh ls vius ifr dh tku eky dh xzkeh.k lM+dksa ij mrjus ds fy, ckè; jgsaxs] ftldk iw.kZ
vkjksih dks fxjÝrkj dj fy;kA esa jg jgk FkkA }kjk esjs ifr ij yxk;s x;s Fksa ml oDRk py ÁŒÿÊ „UÒ– lqj{kk dh xqgkj yxkbZ gSA mRrjnkf;Ro Lao; iz'kklu dk gksxkA
page-9.qxd 7/1/2009 9:13 PM Page 1
•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄UU Æw ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 9
’ª◊ ŸÍ⁄U ’ÊŸÊ¥ Ÿ •flÊ◊
Áfl‡fl ‡ÊÊÁãà ∑§Ê ‚¢Œ‡ Ê ‹∑§⁄U ÿÈflÊ ⁄UÊ◊¬È⁄U ¬„Uø¢È ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ‚ÈŸË¥ xÆ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ „UÈ∞ ŒÊÁÅÊ‹
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ⁄UÊÖÿÊ¥ ◊¥ èÊ˝◊áÊ ∑§⁄U∑§ ¡Ÿ‚èÊʕʥ ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ªÊÒ⁄UÅʬÈ⁄U ‚ ‡ÊÈM§ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ èÊ⁄U ªÿ ŸÍ⁄U¬È⁄U ÁmÃËÿ, ¡Ê»§⁄UÊ’ÊŒ ª˝Ê◊ ‚ ¬Ê¢ø ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ
⁄UÊ◊¬È⁄U, v ¡È‹Ê߸– Áfl‡fl ‡ÊÊ¢ÁÃ, ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ⁄UÊCÔU˛flÊŒ ∑§ „UÈ߸ âÊË– ߟ∑§ ‚’ ‚ÊâÊË ∑§Á∆Ÿ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
⁄UÊ◊¬È⁄U, v ¡È‹Ê߸– ‚ÊÁ’$∑§ ‚Ê¢‚Œ ’ª◊ ŸÍ⁄U ’ÊŸÊ¥ Ÿ ŸÍ⁄U ◊„U‹ ∑§ ‹ÊŸ ◊¥ ŸÍ⁄U¬È⁄U, v ¡È‹Ê߸– Á∑§‚ÊŸ ‚flÊ ÃÎÃËÿ (•ŸÈ‚ÍÁøÃ) ŸÍ⁄U¬È⁄U øÃÈâʸ ¡Ê»§⁄U¬È⁄U ∑§Ê≈U ‚ øÊ⁄U, ≈UË∑§‹Ë
∞∑§ÃÊ ∞fl¢ ‚ŒÔ˜èÊÊflŸÊ ∑§Ê ‚¢Œ‡Ê èÊÊfl ∑§Ê ¡Êª˝Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê øÈŸÊÒÁÃÿÊ¥ ∑§ ø‹Ã ⁄UÊSà ◊¥ „UË ‚ÊâÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ (Á¬¿«U∏Ê flª¸), ŸÊ„U⁄U Á‚¢„U ª˝Ê◊ ∑§ (•ŸÈ‚ÍÁøÃ) ‚ øÊ⁄U] äÊÊҋʪ…U∏U
‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ê ‚ÊßÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U ∑§Ë „UÒ– ¡Ê •’ èÊË ¡Ê⁄UË „UÒ •ÊÒ⁄U ¿Ê«U∏ ª∞– ߟ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ ‹Êª ’Ò∆∑§⁄U ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U ‚ •Ê∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸÊ– ’ª◊ ŸÍ⁄U ’ÊŸÊ
‹Ê∑§‚èÊÊ ∑§Ê øÈŸÊfl ¡ÿʬ˝ŒÊ ‚ „UÊ⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ •Ê¡ fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ÿÊŸË ◊¢«U‹ ∑§ „UÊŸ flÊ‹ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ Á‹∞ (◊Á„U‹Ê flª¸) ª˝Ê◊ ª˝Ê◊ (Á¬¿«U∏Ë ¡ÊÁÃ) ‚ ¿„U, ª˝Ê◊
⁄U¢¡Ëà ’ëøŸ ∞fl¢ ∑§ÊÁ‹ŒÊ‚ ‡Ê◊ʸ ÿ„U ∑§«U∏Ë ⁄UÊ◊¬È⁄U Ã∑§ ¬„UÈ¢ø ªß¸ „UÒ ‹ªèʪ zÆ ‚ {Æ Á∑§◊Ë ∑§Ê ‚»§⁄U Á∑§‚ÊŸ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ vw »§ÁÃÿÊ’ÊŒ (‚Ê◊Êãÿ) ∞fl¢ ŸÈ∑§ŒË¬È⁄U (◊Á„U‹Ê) ‚ ŒÊ
⁄UÊ◊¬È⁄U ¬„U¢ÈøÊ– ßã„UÊ¥Ÿ èÊÊ⁄Uà ∑§ w} ¡’Á∑§ ߟ ∑§Ë ÿÊòÊÊ •¬Ÿ •Ê∆ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§⁄Uà „UÒ¥ •ÊÒ⁄U ÁèÊãŸ-ÁèÊ㟠ŸÍ⁄U ◊„U‹ ∑§ ‹ÊŸ ◊¥ ’Ò∆∑§⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ªÈçÃÈªÍ ∑§Ë ‚ÊâÊ „UË
‚¢øÊ‹∑§ ¬Œ „UÃÈ xÆ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ⁄Uʇʟ¬È⁄U ¡ÊªË⁄U ª˝Ê◊ ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ, ◊ŒÊ⁄UˬÈ⁄U ª˝Ê◊ ‚ ŒÊ
ª¢Ã√ÿ ¬⁄U ∆„U⁄U ∑§⁄U ¡Ÿ‚èÊÊ∞¢ ∑§⁄Uà •¬Ÿ-•¬Ÿ ∑§ÊÿÊZ ‚ •Ê∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚ÈŸÊ– ’ª◊ ŸÍ⁄U ’ÊŸÊ¥ ŒÊÁÅÊ‹ „UÈ∞ ‚Êà ‚Ë≈UÊ¥ ¬⁄U ∞∑§- ¬Œ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ ∞∑§-∞∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ, ’«U∏Ê ‚Ê◊Êãÿ ‚ ¬Ê¢ø
„UÒ¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áfl‡fl‡ÊÊ¢ÁÃ, Ÿ ‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§„UÊ ◊Ò¥ ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§Ë „UÍ¢ •ÊÒ⁄U „U⁄U flÄ∏à •ʬ∑§ ∑§Ê◊ •Ê™¢§ªË ÃÈ◊Ÿ ∞∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ „UÈ∞– ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ’Í…U¬È⁄U ª˝Ê◊ ‚ ŒÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ,
∞∑§ÃÊ, ‚ŒÔ˜èÊÊflŸÊ ∞fl¢ ⁄UÊCÔU˛flÊŒ ∑§Ê ’ê’߸ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ ∑§Ê Á¡ÃÊ ÁŒÿÊ– •’ ÃÊ •ʬ ∑§èÊË- xơ͟ ∑§Ê ⁄UÊ◊‹Ê‹ Á‚¢„U ÁŸflʸøŸ Á¡Ÿ ‚¢øÊ‹∑§ ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ ⁄Uʇʟ¬È⁄U ª˝Ê◊ ‚ ŒÊ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ∞fl¢
‚¢Œ‡Ê ŒÃ „UÒ¥– ߟ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ „UÒ Á∑§ ∑§èÊË ©UŸ∑§Ë ‚Í⁄Uà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ŸÍ⁄U¬È⁄U ¬Ífl˸ Á∑§‚ÊŸ ∞∑§-∞∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ ŒÊÁÅÊ‹ ª˝Ê◊ ‚ÈŸª…U∏U ‚ øÊ⁄U ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ
fl„U èÊÊ⁄Uà ‚◊à ŸÊÒ ¬«U∏ÊÒ‚Ë Œ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ŒÅʪʖ ∑§„UÊ ◊Ȥʂ ¡Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊Áà ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ¬Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ŒÊÁÅÊ‹ Á∑§∞ ªÿ „UÒ¥– ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ
èÊË ŒÊÒ⁄UÊ ∑§⁄U¥ •ÊÒ⁄U ‹ÊªÊ¥ Ã∑§ •¬ŸÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „UÒ ◊Ò¥ •ʬ∑§Ë „UÃÈ øÈŸÊfl ∑§ ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬òÊ èÊ⁄U ©UŸ∑§Ê ÁŸÁfl¸⁄UÊäÊ øÈŸÊ ¡ÊŸÊ ŒÊÁÅÊ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§
¬ÒªÊ◊ ¬„UÈ¢øÊ∞¢– wÆvw Ã∑§ ÿ ‹Êª ÁÅÊ∏ Ê◊à ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÍ¢– ªÿ– ÁŸÁ‡øÃ „UÒ– Á∑§‚ÊŸ ‚flÊ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚ÊâÊ ©UŸ∑§ ‚◊âʸ∑§ ÅÊȇÊË ∑§Ê
•¬ŸË ÿÊòÊÊ ¡Ê⁄UË ⁄UÅÊ¥ª– ⁄UÊ◊¬È⁄U ∑§ ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á Ê‹Ê ‚Œ⁄U ª˝Ê◊ ¿¡È¬È⁄UÊ ‚Ê◊Êãÿ ‚Ë≈U ∑§ ‚Á◊Áà ∑§ vw ‚¢øÊ‹∑§ ¬Œ ∑§ ß¡„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „UÈ∞ ∞fl¢ •¬Ÿ-•¬Ÿ
’ÊŒ ߟ∑§Ê •ª‹Ê ¬«U∏Êfl ’⁄U‹Ë ’‹¡Ëà Á’≈UÔ˜≈UÍ, ◊„U»Í§¡- ‚¢øÊ‹∑§ ∑§ ¬Œ ∑§ Á‹∞ { øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ øÈŸÊfl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ ŸÊ⁄U ‹ªÊà „UÈ∞ èÊÊ⁄UË
„UÊªÊ ¡„UÊ¢ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ©U⁄U-⁄U„U◊ÊŸ ÅÊʰ, ◊Ê◊ÍŸ, ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ èÊ⁄U ªÿ– ŸÍ⁄U¬È⁄U ¬˝âÊ◊ ∑§ ∑ȧ◊ʇfl⁄U Á‚¢„U ∑§ ‚◊ˇÊ ª˝Ê◊ èÊË«U∏ ∑§ ‚ÊâÊ ©U¬ÁSâÊà âÊ– •ÊŸ
⁄UflÊŸÊ „UÊ¢ª– ‚fl¸‡Ê ‹Ê‹Ê ∑§ •‹ÊflÊ Á‹∞ (ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ) ª˝Ê◊ ¬Ë¬‹Ê •„UË⁄U¬È⁄UÊ ‚ øÊ⁄U ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ, flÊ‹Ë ~ ¡È‹Ê߸ ∑§Ê øÈŸÊfl ‚ê¬ãŸ
∑§Ê»§Ë ‹Êª âÊ– ¡ÊªË⁄U ‚Ê◊Êãÿ ‚Ë≈U ∑§ Á‹∞ y •Ê¡◊¬È⁄U ª˝Ê◊ ¿„U ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ, „UÊŸÊ „UÒ–
Áfl⁄U¥Œ˝ øÈŸ ªÿ ¬˝‚ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Œ„U¡ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà øÊ⁄UË ∑§ ÅÊȋʂ â¢çÿæŒÌ æÕÚU
∑ § ÁÅʋʻ§ Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ∑§Ê ∑§ÊÃflÊ‹ ‚ Ê„U⁄U ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¢ ÅÊÊŸ ‚ ŒÊ
Ä‹’ •äÿˇÊ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ŸÊ⁄U ’ Ê¡Ë ©U¬ÊäÿˇÊ), äÊ◊¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U èÊÈ߸ÿÊ⁄U Á◊‹ fl∑§Ë‹ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ∑ȧ◊Ê⁄U } fl¡¸ŸÊ ∑§ ÁÅʋʻ§ •¬ŸË
SÿÊ„UÊ⁄UÊU, v ¡È‹Ê߸– SÿÊ„UÊ⁄UÊ ¬˝‚ (∑§ÊcÊÊäÿˇÊ), ŸãŒ Á∑§‡ÊÊ⁄U •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ∞≈UÊ, v ¡È‹Ê߸– ÕÊŸÊ ‚∑§Ë≈U ’≈UË ‚¢ªËÃÊ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U ◊Ê⁄U¬Ë≈U •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ, ⁄UÊ◊¬È⁄U– •‹ª-•‹ª ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U Ê„U⁄U ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¢ ÅÊÊŸ ‚ ŒÊ ŸÊÒ¡flÊŸÊ¥
Ä‹’ •äÿˇÊ ∑§Ë Ÿß¸ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË (◊¢òÊË), ß∑§’Ê‹ M§◊ÊŸË (¬˝øÊ⁄U ŒÊŒ⁄UËU, v ¡È‹Ê߸– ŒÊŒ⁄UË Ã„U‚Ë‹ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ Ÿª‹Ê ∑§Ê¡Ë ◊¥ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ Œ„U¡ ∑§Ê ªflÊ„U SflÊ⁄U, v ¡È‹Ê߸– •ÁäÊflÄÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸– âÊÊŸÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ÊÃflÊ‹Ë ß‹Ê$∑§ ∑§ Á∑§‹Ê ∑Ò§ê¬ ◊¥ „U⁄UŸ
∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ Á¡‚◊¥ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË), ∑§Ê¢ÃÊ ¬˝‚ÊŒ ¬Èc¬∑§ ∑§ê¬Ê©Uá«U ∑§ fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ¬Ê¢ø ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§Ë ◊Ê¢⁄U¬Ë≈U, ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ’ŸÊŸ ∞fl¢ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „UÈ߸ øÊ⁄UË ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ ’Ê⁄U flÊ‹ ⁄UÊ◊ ’Ê’Í ‡Ê◊ʸ ∑§ ’≈U ‚ÊÒ⁄UèÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ’Êà ‚ ŸÊ⁄UÊ Ê
∑§Ë èÊÊ¢Áà ¬˝Á‚f ‚◊Ê¡ ‚flË «UÊ. (∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U), ªÊ¬Ê‹ ‚ÍòÊËÿ ◊Ê¢ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •ŒÊ‹ÃÊ¥ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ Œ„U¡ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ ‹ªÊà „ÈUÿ ÕÊŸÊ ‚∑§Ë≈U ◊¥ Œ„U¡ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ „UÊ∑§⁄U ¡„U⁄UË‹UË ªÊÁ‹ÿÊ¢ ÅÊÊ ‹Ë¥– „Uʋà Á’ª«U∏Ÿ ¬⁄U Á Ê‹Ê •S¬ÃÊ‹ ‹
◊ŸÊ¡ fl◊ʸ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊ∑§ ÃâÊÊ Ÿÿ ÿÊŒfl ‚¢¡Ëfl ⁄UÁ‡◊ (•ÊÚÁ«U≈U⁄U), ’Á„Uc∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§ flÊ‹ ‚‚È⁄UÊ‹ ∞Ä≈U ∑§ ÄUà ◊¢«U‹ ∑§ÊÃflÊ‹ ‚ Á◊‹Ê •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ªÿ ¡„UÊ¢ ߋʡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊÒ⁄UèÊ Ÿ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ–
•äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ «UÊ. Áfl⁄U¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÊÁ⁄U∑§ ¡ÒŒË (‚„U •ÊÚÁ«U≈U⁄U) øÈŸ ¬ˇÊ ∑§ •Ê∆U ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „Uß
¬Èc¬∑§ fl ß⁄U»§ÊŸÈÖ¡◊Ê¢ ‚fl¸ ªÿ ÃâÊÊ •⁄UÁfl¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U, ◊È∑§‡Ê
ÁÅʋʻ§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë •ÊÒ⁄U
ÄU‚Ë‹ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Íáʸ M§¬ ‚ ∆å¬
È ¸ ÃÊ ’≈UË Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ∑§Ê ¡ÀŒË ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¡Ê⁄U ŒÍ‚⁄UË flÊ⁄UŒÊà âÊÊŸÊ ≈UÊ¢«UÊ ∑§ ªÊ¢fl ߸‡fl⁄U ¬È⁄U ∑§ ŒË¬ øãŒ˝ ∑§ vz ‚Ê‹Ê
‹ÊªÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ „ÒU– ôÊÊŸ Á‚¢„U Ÿ ÁŒÿÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë •¢Ãª¸Ã Ÿ⁄U¬Ã ’≈U ⁄U◊‡Ê Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë Á∑§‚Ë ’Êà ‚ ⪠•Ê∑§⁄U Ÿ‡Ê ∑§Ë ªÊÁ‹ÿÊ¢ ÅÊÊ ‹Ë¥,
‚„U◊ÃË ‚ ◊„UÊ◊¢òÊË øÈŸ ªÿ– ⁄USÃʪË, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬Èc¬∑§, „U‚ËŸÈgËŸ, ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ’Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ÁflflÊÁ„UÃÊ ∑§ ∑§Ê ©Uà¬Ë«UŸ ∏ ∑§⁄UŸ ‹ª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ÿ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊Ë͒ •‹Ë ∑§ ÉÊ⁄U „Uʋà Á’ª«U∏Ÿ ¬⁄U ÉÊ⁄U flʋʥ Ÿ ‚È’„U }—xÆ ’¡ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁÅÊ‹
Ÿª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ¬Á⁄UcÊŒ ∑§ ‚èÊʪÊ⁄U ◊¥ ‚⁄U»§⁄UÊ Ê ‚Ò»§Ë, ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ, fl∑§Ë‹Ê¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Á¬ÃÊ Ÿ ÕÊŸÊ ◊ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‚ ŒÊ ÁŒŸ ¬Ífl¸ øÊ⁄U ◊Ò¥âÊÊ •Êÿ‹ Á∑§ÿÊ ß‹Ê¡ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ vv ’¡ ⁄U◊‡Ê Ÿ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ–
◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Ê× vv ’¡ ∑§ÊãÃÊ «UÊ. ‚ȕʋ„U •„U◊Œ, ‚»§Œ⁄U ∑§Ê Á⁄U‡flÃÅÊÊ⁄UË ‚ ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ‚ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË „ÒU– Á◊‹Ë ‡ÊÊŒË Á„UãŒÍ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ∑§ ÄU¡ ‚◊à „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹ ◊⁄UŸ flÊ‹ ŒÊŸÊ¥ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ‹Ê‡ÊÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄Uflʋʥ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ÁŒÿÊ– ÉÊ⁄UÊ¥ ◊¥
¬˝‚ÊŒ ¬Èc¬∑§ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ fl •‹Ë, ŸÊÁŒ⁄U àÿÊªË ∑§Ê ‚ŒSÿ •ÊŸ flÊ‹ èÊÊ⁄UË ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ •ÊÒ⁄U fl„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚ÊÕ ÕÊŸÊ •¬ŸË ‚Ê◊Õ¸ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸŒ„U¡ ª∞ âÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈U¸ Œ¡¸ ∑§Ê„U⁄UÊ◊ ◊øÊ „UÈ•Ê „UÒ–
•ÊÁ⁄U»§ „U‚Ÿ ¡ÒŒË ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ◊¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á’ŸÊ ‚ÈÁfläÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ’ʪflÊ‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ ª˝Ê◊ Ÿª‹Ê Œ∑§⁄U ‡ÊÊŒË ∑§Ë ÕË– ∑È ¿U ‚◊ÿ ÃÊ ∑§⁄UÊ ŒË ªß¸ „UÒ– •Ê¡ ’Ê⁄U
•ÊÿÊÁ¡Ã ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ß‚ ’Ò∆∑§
◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ’…U∏U ⁄U„U „U◊‹Ê¥ fl
∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‚èÊË Ÿ ŸÿË
∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ª∆Ÿ ¬⁄U ‚èÊË
∑§⁄UÃ „UÒ–
∑§‹ ÄU‚Ë‹ ÁŒfl‚ ◊¥
‚Èê◊⁄U ÁŸflÊ‚Ë ôÊÊŸ Á‚¢„U Ÿ ÕÊŸÊ ‚„UË ⁄U„UÊ, ’ÊŒ ◊ ‚¢ªËÃÊ ¬⁄U
‚∑§Ë≈U ◊¥ •¬ŸË ’≈UË ‚¢ªËÃÊ ∑§Ë ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ∑§ ‹Êª Œ’Êfl
∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¢„U
∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ fl∑§Ë‹Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊCÔU◊¢«U‹
•ÁèÊ‹ÅÊÊ¥ ∑§ ⁄UÅÊ⁄UÅÊÊfl ∑§Ê
©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§ ÁflL§f ∞∑§ ¡È≈U „UÊ∑§⁄U
„U⁄U ‚¢èÊfl •Ê¢ŒÊ‹Ÿ M§¬Ë •ÊflÊ¡
¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ◊È’Ê⁄U∑§’ÊŒ ŒË
ÃâÊÊ ‚◊Ê¡Á„Uà ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ê
◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ‚Áøfl ∑§Ê •ÊŸÊ
âÊÊ ¬⁄UãÃÈ Á∑§ã„UË¥ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ÄU‚Ë‹
◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ •ÁÃÁ⁄UQ§ Œ„U¡ •ÁÃÁ⁄UQ§ Œ„U¡ ‹ÊŸ ∑§Ë ‚¢ªËÃÊ ‚ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ¬„UÈ¢øÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÃflÊ‹ ‚
øÊ⁄UË ∑§Ê ¡ÀŒË ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U
‹∑§⁄U ¡ÃÊ߸ ŸÊ⁄UÊ¡ªË
◊¥ ŒÊ ÃÊ‹Ê ‚ÊŸ ∑§Ë øÒŸ ≈UËflË ∑§„Uà ⁄U„U– ◊Ò¢ ª⁄UË’ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ,
©U∆ÊŸ •ÊÁŒ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÃâÊÊ •¬ŸË ∑§‹◊ ∑§Ê ‚Œ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ ÁŒfl‚ ¬⁄U Ÿ„UË¥ •Ê ¬Êÿ Á¡‚‚ Á»˝§¡, ÷Ò¥‚ fl ŸªŒ ¬øÊ‚ „U¡Ê⁄U ◊Ê¢ª ¬Í⁄UË Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚∑§Ê– ÃÊ ◊⁄UË ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ– ∑§ÊÃflÊ‹ Ÿ •ʇflÊ‚Ÿ SflÊ⁄U– •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ Ÿ ∑§‹ ⁄UÊà ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§Ê èÊ˝◊áÊ
¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ Sfl⁄U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§Ê Ÿÿ •äÿˇÊ Ÿ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê L§¬ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ’≈UË ¬⁄U ©Uà¬Ë«∏UŸ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ ÉÊ≈UŸÊ ¡ÀŒË ÅÊÊ‹∑§⁄U Á∑§ÿÊ– ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ÁèÊ‹ÅÊÊ¥ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ– •ÁèÊ‹ÅÊÊ¥ ∑§
Á∑§‚Ë èÊË ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ‚ÊâÊ „UË ‚èÊÊ ∑§ •¢Ã ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ©UÀ≈U ¬Ê¢fl ‹Ê≈UŸÊ ¬«U∏Ê– •Ê⁄U.¬Ë. ‹ªÊà „ÈUÿ ‚ÈŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬ÈòÊ ∑§Ê»§Ë ‚◊¤ÊÊÿÊ, Á»§⁄U ÷Ë ◊ÊŸŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ¡‹ èÊ¡ ¡Ê∞¢ª– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ⁄UÅÊ-⁄UÅÊÊfl ◊¥ Á◊‹Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊ߸– •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚
’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚ÈÁflÅÿÊà ¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄U„U SflªË¸ÿ ’Ê’Í Á‚¢„U ⁄UÊáÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ‚Ê’⁄UŸ ÁŸflÊ‚Ë Ÿª‹Ê ∑§Ê¡Ë ÕÊŸÊ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË „ÈUÿ– ‹ªÊÃÊ⁄U ¡Ê⁄UË ¬⁄U ªÈ⁄UŸÊ◊ Á‚¢„U ‚¢äÊÈ, ‚»§Ê„Uà •äÊˡÊ∑§ Ÿ ß‚◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞– •¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§ ŒÿÊ⁄UÊ◊
‚èÊÊ ◊¥ flcʸ wÆÆ~-vÆ ∑§Ë Á‚¢„U øÊÒ„UÊŸ ∑§ flÁ⁄UD◊ ‚ÊâÊË èÊ˝CÔU Á⁄U‡flà ÅÊÊ⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ŒÊŒ⁄UË ‚∑§Ë≈U ‚Á„Uà ‚Ê’⁄UŸ, •ŸÊ⁄U∑§‹Ë, ©Uà¬Ë«U∏Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ •‹Ë, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ß⁄U‡ÊÊŒ •„U◊Œ, ‚⁄UÊ¡ ∑§‹ ⁄UÊà ’Ê⁄U„U ’¡ ∑§ ’ÊŒ ∑§ÊÃflÊ‹Ë ˇÊòÊ ∑§ èÊ˝◊áÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹–
∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ê ª∆Ÿ èÊË „UÈ•Ê äÊ◊¸ŒûÊ àÿÊªË ∑§ ÁŸäÊŸ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ Ÿ„UË¥ „U≈UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ¡’ Ã∑§ ‚¢ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U, •⁄UÁfl㌠∑ȧ◊Ê⁄U, ‹ŸÊ ¬«∏UÊ– ÕÊŸÊ ‚∑§Ë≈U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡„UÍ⁄U ÅÊÊ¢, ◊„U⁄U’ÊŸ •‹Ë, ‡Ê∑§Ë‹ ß‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ‹ªË Á¬∑§≈U •ÊÒ⁄U ª‡Ã ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ
Á¡‚◊¥ •ÊÁ⁄U»§ „U‚Ÿ ¡ÒŒË (flÁ⁄UD •Êà◊Ê ∑§Ë ‡ÊÊÁãà ∑§Ê ŒÊ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê ŒÊŒ⁄UË ∑§ fl∑§Ë‹ •¬ŸÊ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ÿÃãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸË‹◊ ¬%Ë •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË •„U◊Œ, ◊È„Uê◊Œ »§ÊM§∑§ •ÊÁŒ Á∑§ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ «U˜ÿÍ≈UË ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ◊ÈSÃÒŒ ¬ÊÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ fl„U
©U¬ÊäÿˇÊ), «UÊ. ⁄U„U◊ÊŸ (∑§ÁŸD ◊ÊÒŸ äÊÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ¡Ê⁄UË ⁄UÅʪ– •⁄UÁflãŒ, ∑ȧ‚È◊Ê ¬%Ë Á¡Ããº˝ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– •ÁäÊflÄÃÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë •Ê∞, ÿ„UÊ¢ ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÁèÊ‹ÅÊÊ¥ ∑§Ê ◊È•ÊÿŸÊ Á∑§ÿÊ–
•ÁèÊ‹ÅÊÊ¥ ∑§ ⁄UÅÊ-⁄UÅÊÊfl ◊¥ ©Uã„U¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ÿ¡⁄U •Ê߸– ß‚ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ
Á◊‹¡È‹ ∑§⁄U ’Ò∆Ÿ ‚ ¬˝◊ ’…U∏ÃÊ „UÒ— Á‚¢„U ÃÊ‹ ÃÊ«U∏ ∑§⁄U „UflŸ ∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÈM§ „UÈ•Ê ◊È„UÁ⁄U¸⁄U ∑§ ¬˝Áà ŸÊ⁄UÊ¡ªË ¡ÃÊ߸ •ÊÒ⁄U •ʪʄU Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚◊¥ ‚ÈäÊÊ⁄U Ÿ „UÊŸ
¬⁄U ‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ◊ŸÊ¡ fl◊ʸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ∞∑§ ŒÊflà ◊¥ «UÊ. ◊ÊM§»§, ◊„U»Í§¡
„U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë øÊ⁄UË ŸÿÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚òÊ ‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ y ÉÊÊÿ‹
SÿÊ„UÊ⁄UÊU, v ¡È‹Ê߸– •ʬ‚ ◊¥ Œ‡Ê∑§ ¬Ífl¸ ¡’ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ∞«UflÊ∑§≈U ¡∑§Ë©U⁄U¸„U◊ÊŸ, •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ,
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ–
Á◊‹ ¡È‹∑§⁄U ’Ò∆Ÿ ‚ èÊÊ߸øÊ⁄UÊ fl ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë •ʪ ◊¥ ¡‹ ⁄U„UÊ ¡ÈŸŒÈ⁄U¸„U◊ÊŸ, Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U, ◊Ê„U‡fl⁄UË, SflÊ⁄U, v ¡È‹Ê߸– ◊ÊŸ¬È⁄U ©UûÊ⁄UË ∑§
⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ÃÊ¡¬È⁄U , v ¡È‹Ê߸– ªÊÒ⁄UË ‡Ê¢∑§⁄U ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë ŒÊŒ⁄UËU– ŒÊŒ⁄UË ˇÊòÊ ◊¥ „UÈ∞ ‚«U∏∑§ „UÊŒ‚ ◊¥ øÊ⁄U ‹Êª ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚
¬◊ ’…U∏UÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ŒÍÁ⁄UÿÊ¢ ‚◊Êåà âÊÊ Ã’ èÊË SÿÊ„UÊ⁄UÊ ∑§ Á„UãŒÍ ◊ÈÁS‹◊ «UÊ. Á⁄U‚Ê‹ÃÈÀ‹Ê ‚Á„Uà Œ¡¸ŸÊ¥ ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÃÊ‹
∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË Ÿ ‚òÊ ∑§ ¬˝Ê⁄U¢èÊ ◊¥ „UflŸ •ÊÁŒ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬„U‹ ÁŒŸ ∑§Ë ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ߋʡ ø‹ ⁄U„UÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚
„UÊÃË „UÒ– ‚èÊË äÊ◊ÊZ ◊¥ ÿ„U ∑§„UÊ ªÿÊ èÊÊ߸ •ʬ‚ ◊¥ ¬˝◊ ‚ ⁄U„U ⁄U„U âÊ– ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁÄà ◊ÊÒ¡ÍŒ âÊ– ÃÊ«U∏∑§⁄U „U¡Ê⁄UÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ øÈ⁄UÊ ‹ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ÿôÊ ◊¥ ‚Ê◊ª˝Ë ÉÊË ∑§Ë •Ê„UÍÁà ŒË ªß¸– •Ê¡ Á‡Ê‡ÊÈ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊŸ¬È⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§ Á‚¢„U ‚„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚Á„Uà ∑§Ê⁄ U‚
„UÒ Á∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ÃÊ„U»§ ÁŒÿÊ ∑§⁄UÊ fl ªÿ– ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ⁄UÅÊ •ÁèÊ‹ÅÊ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË fl •ÊøÊÿʸ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ∞∑§ ÿôÊ ∑§Ê ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ∑§Ë Ã⁄U»§ •Ê ⁄U„U âÊ– ŒÊŒ⁄UË ⁄UÊ«U ¬⁄U ‚Ê◊Ÿ ‚ •Ê ⁄U„U •ôÊÊÃ
‚ÊâÊ Á◊‹∑§⁄U ’Ò∆Ê ∑§⁄UÊ– ÿ„U ∑§„UŸÊ
âÊÊ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ‡ÊȪ⁄U Á◊‹ ∑§
‚«U∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒà ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U ∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿ–
ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÄU⁄UË⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ ŒË
•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ’„UÈà flÁ⁄UD ‹Êª •ÊÒ⁄U ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ’ëø èÊË ‡ÊÊÁ◊‹
âÊ– ‚èÊË Ÿ ’…U∏U-ø…U∏U∑§⁄U ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ë •Ê„UÍÁà ŒË– ÿôÊ ∑§Ê ‡ÊÈèÊÊ⁄U¢èÊ •ÊøÊÿ¸
flÊ„UŸ Ÿ ©UŸ∑§Ë ∑§Ê⁄U ∑§Ê ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚◊¥ ∑§¬Ë Á‚¢„U ©UŸ∑§Ë ¬àŸË
ÖÿÊÁà èÊÊ߸ Ÿ⁄UãŒ˝ •ÊÒ⁄U ’≈UÊ ◊ÊŸ∑§ ª¢èÊË⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ–
◊„Uʬ˝’¢äÊ∑§ ‚ÈÅÊ’Ë⁄U Á‚¢„U ∑§Ê, ¡Ê •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ªß¸ „UÒ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë •¢Ãª¸Ã ß‚ ªÊ¢fl ¡ŸÊŒ¸Ÿ ‡Ê◊ʸ Ÿ flŒÊ¥ ∑§ ‡‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝Ê⁄U¢èÊ Á∑§ÿÊ– •ÊøÊÿ¸ Ÿ ÁflÁèÊãŸ
∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Ÿª⁄U •äÿˇÊ øÊÒäÊ⁄UË
»§„UË◊È⁄U¸„U◊ÊŸ ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ‚Ê◊flÊ⁄U
SÿÊ„UÊ⁄UÊU, v ¡È‹Ê߸– ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ◊È⁄Uʌʒʌ ¡Ê ⁄U„U ª˝Ê◊ Á◊≈UÔ∆¬È⁄U
ÁŸflÊ‚Ë ww flcÊ˸ÿ ⁄UÊÁ„Uà ‡Ê◊ʸ ∑§Ê «UǪÊ◊Ê⁄U ¡Ë¬ Ÿ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§
∑§Ê ¬˝ÊâÊÁ◊∑§ ÁfllÊ‹ÿ ª˝Ëc◊
•fl∑§Ê‡Ê ∑§ ’ÊŒ ÅÊÊ‹Ÿ ∑§ Á‹∞
◊¢òÊÊ¥ ∑§Ê ©UëøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈf ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ÁfllÊ‹ÿ
∑§ ¬˝äÊÊŸÊøÊÿ¸ ‚◊⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ èÊÊ⁄UÃËÿ ‚¢S∑ΧÁà ◊¥ ∑§Ê߸ èÊË ∑§Êÿ¸
•ʪ ‹ªŸ ‚ ¬Áà ∑§Ë ◊ÊÒÃ
ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ¬˝Ê× vv ’¡ ⁄UÊÁ„Uà ¬˝äÊÊŸÊäÿÊÁ¬∑§ ¬Í¡Ê •ª˝flÊ‹ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
∑§Ë ‡ÊÊ◊ •ÊÿÊÁ¡Ã •Ê◊ ∑§Ë ŒÊflà ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ߸‡fl⁄U •Ê⁄UÊäÊŸÊ üÊD „UÒ Á¡‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬Í⁄UÊ ‚òÊ ∆Ë∑§ Ã⁄U„U
‡Ê◊ʸ ¬ÈòÊ ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ‡Ê◊ʸ ÁŸ. Á◊≈U∆¬È⁄U •¬ŸË ◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ ‚ ◊È⁄Uʌʒʌ ¡Ê ÁfllÊ‹ÿ ¬„UÈ¢øË ÃÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ©U¤ÊÊ⁄UË,– ªÊ¢fl ß∑§Ê¢ŒÊ ◊¥ ∑§‹ •Ê»§ÃÊ’ ¬ÈòÊ ÿʂ˟ Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê
∑§Ê •ʟ㌠‹ ⁄U„U âÊ– ß‚ ŒÊflà ◊¥ ‚ √ÿÃËà „UÊÃÊ „UÒ– ‚◊⁄U¬Ê‹ Á‚¢„U ∑§Ê ∑§„UŸÊ âÊÊ Á∑§ ‡ÊÈf ÉÊË ∞fl¢ ‚Ê◊ª˝Ë
⁄U„UÊ âÊÊ Á∑§ ‚„‚¬È⁄U ÁSâÊà ¬≈U˛Ê‹ ¬ê¬ ∑§ ¬Ê‚ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ‚ ∑§Ê¢∆ ¡Ê ⁄U„UË ÃÊ‹ ≈UÍ≈U ŒÅÊ∑§⁄U „Uì˝èÊ ⁄U„U ªß¸– ©U‚∑§Ë ’„UŸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Êÿ∑§ Ÿ èÊ¡Ÿ ∑§ ÁflflÊŒ ∑§ ø‹Ã ∑§◊⁄U ◊¥ ’¢Œ
◊ÊÒ¡ÍŒ âÊÊŸÊäÿˇÊ ‡ÊÒ‹¥Œ˝ ¬˝Ãʬ ªÊÒÃ◊ ∑§Ë •Ê„UÈÁà ŒŸ ‚ ◊Ÿ, flÊÃÊfl⁄UáÊ ¬ÁflòÊ „UÊÃÊ „UÒ •ÊÒ⁄U ’ëøÊ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ èÊË
«UǪÊ◊Ê⁄U ¡Ë¬ ‚¢ÅÿÊ ÿͬËwÆ «UËfl Æxx Ÿ ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– Á¡‚◊¢ ⁄UÊÁ„Uà •¢Œ⁄U ¡Ê ∑§⁄U ŒÅÊÊ ÃÊ fl„UÊ¢ ‚Ê◊ÊŸ „UÊ∑§⁄U •ʪ ‹ªÊ ‹Ë âÊË– Á¡‚◊¥ fl„U ’È⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ âÊÊ– •ÊÒ⁄U
Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ÿª⁄U ∑§Ë ª¢ªÊ •ë¿ ‚¢S∑§Ê⁄U ¡ã◊ ‹Ã „UÒ– ’ëøÊ¥ ∑§Ê ◊„UÊŸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ
∑§Ê ª¢èÊË⁄U øÊ¥≈U •ÊÿË– ÉÊÊÿ‹ •flSâÊÊ ◊¥ ⁄UÊÁ„Uà ∑§Ê ¬„U‹ SÿÊ„UÊ⁄UÊ ©U‚∑§ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚êèÊ‹ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ©U‚∑§Ë ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ
¡◊ÈŸË Ã„U ÊË’ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê ‚ÈŸÊ ÁÃÃ⁄U-Á’Ã⁄U âÊÊ •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ¡ÍŒ ’øŸ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê èÊË üÊD ’ŸÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „UÒ– •¢Ã ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË
‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ¬⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¢ ‚ ©U‚ ◊È⁄Uʌʒʌ ⁄UÒ»§⁄U ∑§⁄U ◊ÎàÿÍ „UÊ ªÿË–
âÊÊ ŒÊŸÊ¥ „UË ‚ê¬˝ŒÊÿ ∑§ ’Ëø •ÊÁŒ ªÊÿ’ âÊÊ– øÊ⁄UÊ¥ Ÿ ÁfllÊ‹ÿ Á¡Ÿ◊¥ «UÊ. ⁄UÊ„UÃÊ‡Ê Á‚¢„U, •‡ÊÊ∑§ àÿʪË, «UÊ. ◊ȟˇÊ, Á¡ÃãŒ˝, „UÁ⁄UŸÊâÊ Á‚¢„U
SâÊÊÁ¬Ã ◊äÊÈ⁄U ‚ê’¢äÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã
∑§„UË¥ ÖÿÊŒÊ ¬ÊÿÊ– ‚◊Ê¡‚flË «UÊ.
ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡„UÊ¢ ¬⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªÿË– ◊ÎÃ∑§ •¬Ÿ
¬Ë¿ ªèʸflÃË ¬àŸË fl w flcÊ˸ÿ ¬ÈòÊË ∑§Ê ⁄UÊÃÊ Á’‹ÅÊÃÊ ¿Ê«U∏ ªÿÊ „UÒ–
’¢Œ „UÊŸ ∑§Ê ‹ÊèÊ ©U∆Êà „UÈ∞ øÊ⁄UË
∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¢¡Ê◊ ÁŒÿÊ–
•ÊÁŒ Ÿ èÊË ‚¢’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÊøÊÿ¸ ª¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ, ‚Ê◊¬Ê‹,
•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U, ÁfllÊâÊ˸ ¬˝ªÁÃ, ©UãŸÁÃ, ‡ÊÈèÊ◊, ‚ÈèÊË •ÊÁŒ ©U¬ÁSâÊà âÊ–
‚Ê¢¬ ∑§ ∑§Ê≈UŸ ‚ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ◊ÊÒÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
©U¤ÊÊ⁄UË– Ÿª⁄U ¬¢øÊÿà ©U¤ÊÊ⁄UË ∑§ ◊ÊÒ„UÀ‹Ê ’«U∏flÊ‹ ◊ÁS¡Œ ∑§ »§⁄UÊ„UË◊ ¬ÈòÊ
Á’¡‹Ë ∑§≈UÊÒÃË ∑§Ê ‹∑§⁄U ¡ÿʬ˝ŒÊ y ¡È‹Ê߸ ŸÊ∞«UÊ ∑§ ‚ÊâÊ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§ èÊË ‚Ë߸•Ê ’Ÿ ◊ÊÁ„U¢Œ⁄U Á‚¢„U ◊ÊÒ. ∑§ÊÁ‚◊ vx flcʸ •Ê¡ ‚È’„U ∑§ëø •Ê◊ ’ËŸŸ ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ ’ʪ ◊¥
ªÿÊ âÊÊ– ∑ȧ¿ Œ⁄U ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë ©U¢ª‹Ë ◊¥ ‚Ê¢¬ Ÿ ∑§Ê≈U Á‹ÿÊ– ‚Ê¢¬ ∑§Ê≈UÃ
∑§Ê ªÊ¢äÊË ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ Œ¥ªË •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ wÆÆy ∑§Ê «U˛Ê ’«U∏Ë „UË •ʂʟË
„UË ∑§ÊÁ‚◊ ÃÈ⁄U¢Ã ÉÊ⁄U •Ê ªÿÊ– ©U‚Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊⁄UË ©U¢ª‹Ë ◊¥
‚Ê¢¬ Ÿ ∑§Ê≈UÊ „UÒ ÃÊ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U flÊ‹ ÉÊ’⁄UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ
ŸÊ∞«UÊ v ¡È‹Ê߸– ÁflflÊÁŒÃ ◊Ê◊‹Ê¥ ‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ– L§∑§Ë ¬«U∏Ë ◊⁄U∆ ‹ ªÿ– ‹Á∑§Ÿ ∑§ÊÁ‚◊ Ÿ ⁄UÊSà ◊¥ „UË Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ–
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ Ÿ •¬Ÿ ¬˝‚ ŸÊ≈U ◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊¬È⁄U ◊¥ Á’¡‹Ë √ÿflSâÊÊ
∑§Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ‚È‹≈UÊ ŒŸ flÊ‹ •ÊflÊ‚Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ-wÆÆ{ ∑§Ê
lchy dk vk;kstu fd;k
⁄UÊ◊¬È⁄U, v ¡È‹Ê߸– Á’¡‹Ë ∑§Ë •¢äÊÊäÊÈ¢äÊ ∑§≈UÊÒÃË ‚ ∑§Ê ’È⁄UÊ „UÊ‹ „UÒ Á¡‚‚ ¡Ÿ ¡ËflŸ •SÃ-√ÿSà „UÊ ªÿÊ
◊ÊÁ„U¢Œ⁄U Á‚¢„U ∑§Ê ŸÊ∞«UÊ ∑§ ‚ÊâÊ- «U˛Ê èÊË •ª‹ ¬ÅÊflÊ«U∏ ◊¥ „UÊŸ
◊øÊ „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒÅÊà „UÈ∞ ‚Ê¢‚Œ ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ„UÊ≈UÊ øÊ⁄U „UÒ– ¡ŸÃÊ ’„UÈà ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ, ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U ‚Ê¢‚Œ ¡ÿʬ˝ŒÊ
‚ÊâÊ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§Ê èÊË ‚Ë߸•Ê flÊ‹Ê „UÒ– ©UŸ∑§ ß‚ Ÿ◊˝
¡È‹Ê߸ ∑§Ê •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊâÊ ªÊ¢äÊË ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄U ’„UÈà ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á’¡‹Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ∆Ë∑§ cjsyhAvkbZ0,e0lh0 ds dk;Zdrkvksa us eksguiqj esa lchy dk
’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „UÒ– ©UŸ ¬⁄U ÁŸÿʸà Á◊¡Ê¡ ∑§ ø‹Ã „UË ¬˝Œ‡Ê
äÊ⁄UŸÊ Œ¢ªË– ¡ÿʬ˝ŒÊ ∑§ ◊ËÁ«UÿÊ ßãøÊ¡¸ ◊ÈSû§Ê „UȂҟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ¬òÊ èÊË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê Á‹ÅÊ ‹Á∑§Ÿ v;kstu fd;k ftlesa xehZ ls ijs'kku yksxks dks dkQh jkgr feyh
ÁŸª◊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑§Ê èÊË øÊ¡¸ „UÒ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ©Uã„U¥ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§Ê
•èÊË Ã∑§ Á’¡‹Ë √ÿflSâÊÊ ∆Ë∑§ Ÿ„UË¥ „UÊ lchy esa tkfgn csx] uoh jtk+] vCnqy dkfnj] Mk0 fjtoku]
ŸË⁄UÊ ÿÊŒfl ∑§ ’ÊŒ fl„U ¬„U‹ ∞‚ ¬˝èÊÊ⁄U èÊË ‚ÊÒ¥¬Ê „UÒ– ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ
¬Ê߸– ∑§„UÊ èÊËcÊáÊ ª◊˸ ◊¥ •ÉÊÊÁcÊà Á’¡‹Ë vkfn us lg;ksx fd;kA
‚Ë߸•Ê „UÒ¥ Á¡Ÿ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊâÊ ŸÊ∞«UÊ ◊¥ •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∆¢«UÊ ¬«U∏Ê
∑§≈UÊÒÃË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „UÒ– √ÿʬÊ⁄UË Á∑§‚ÊŸ ¿ÊòÊ
ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U •Êÿ ¡ŸÃÊ ‚èÊË ’„UÈà ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÒ¥–
‚Ê¢‚Œ ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „UÒ Á∑§ y ¡È‹Ê߸
fl ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§Ê ¬˝èÊÊ⁄U ‚ÊÒ¥¬Ê
ªÿÊ „UÒ– üÊË◊ÃË ŸË⁄UÊ ÿÊŒfl ∑§Ê
„UÒ •ÊÒ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ
◊È¢„U ’Ê∞ ÅÊ«U∏Ë „UÒ– Œ‡Ê ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ◊È∆èÊ«U∏ ¬⁄U ‹ªÊ ¬˝‡Ÿ Áøã„U
v~~x-~y ◊¥ ŸÊ∞«UÊ •ÊÒ⁄U ª˝≈U⁄U ‚flʸÁäÊ∑§ ◊È•Êfl¡Ê ’Ê¢≈UŸ ∑§ •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ
∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§Ê ‹∑§⁄U •¬Ÿ ‚◊Sà ‚ÊÁâÊÿÊ¥ ª̋≈U⁄U ŸÊÒ∞«UÊ– ŸãŒÍ ¬˝äÊÊŸ ©U»¸§ ⁄UÊfláÊ ŒÊ Á¡‹Ê¥ ∑§Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ Á‹ÿ Á‚⁄U ŒŒ¸
ŸÊ∞«UÊ ∑§Ê ‚Ë߸•Ê ’ŸÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ ’ÊŒ èÊË ÿ„UÊ¢ •Ê∞ ÁŒŸ Á∑§‚ÊŸ
∑§ ‚ÊâÊ ªÊ¢äÊË ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄U äÊ⁄UŸÊ Œ¥ªË– fl„UË¥ ‚ ’ŸÊ „UÈ•Ê „UÒ ∞∑§ „UçÃÊ ¬„U‹ „UË ŸãŒÍ ¬˝äÊÊŸ «UÊ‚ŸÊ ∑§Ë ¡‹ ‚ ¡◊ÊŸÃ
Ã’ èÊË ÿ„UË ‚⁄U∑§Ê⁄U âÊË– ◊ÊÁ„U¢Œ⁄U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ „UÊà ⁄U„Uà „UÒ¥– Á¡‚∑§
¬ÒŒ‹ ø‹∑§⁄U «UË∞◊ •ÊÁ»§‚ ¬„UÈ¢ø∑§⁄U «UË∞◊ „Uʪ˖ ŒÍ‚⁄UË øÈŸÊÒÃË ◊¢ŒË •ÊÒ⁄U ¬⁄U •ÊÿÊ âÊÊ ¡∏◊ÊŸÃ ‚ •Êà „UË ©U‚◊¥ ¬ÈŸ •¬⁄UÊäÊ ¡ªÃ ◊¥ •¬ŸÊ •Êâ∑§
Á‚¢„U ∑§Ê ∆¢«U Á◊¡Ê¡ ∑§Ê •»§‚⁄U ø‹Ã ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U •àÿ¢Ã „UË
∑§Ê ôÊʬŸ Œ¥ªË ¡ÿʬ˝ŒÊ Ÿ •¬Ÿ ‚◊Sà •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã ∆¬ ¬«U∏ ª∞ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ŒÊŒ⁄UË ¡fl⁄U Á‚∑§ãŒ⁄UÊ’ÊŒ fl ’È‹¢Œ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ªèʪ
◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ß‚∑§Ê ©Uã„UÊ¥Ÿ ŸÊ∞«UÊ Áø¢ÁÃà „UÒ– Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ‚¢ÃÈCUÔ ∑§⁄U
∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „UÒ Á∑§ ‚èÊË ◊⁄U •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ¬≈U⁄UË ¬⁄U ŒÊ Œ¡¸Ÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄U¢ªŒÊ⁄UË fl‚Í‹Ÿ ∑§ fl ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Ã∑§
◊¥ ¬˝◊ÊáÊ èÊË ÁŒÿÊ „UÒ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„UÊ¢ •Ê¢ŒÊ‹ŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ŸÊ ©UŸ∑§ Á‹∞
‚ÊâÊË vÆ—xÆ ¬⁄U ªÊ¢äÊË ‚◊ÊÁäÊ ¬⁄U ¬„UÈ¢ø– ‹ÊŸ ∑§Ë „Uʪ˖ Œ «UÊ‹Ë ß‚ √ÿʬÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊcÊ ¬ÒŒÊ „UÊ ªÿÊ „UÒ fl„U •¬⁄UÊÁäÊÿÊ¥ ∑§ ÁÅʋʻ§
‚’‚ ÁflflÊÁŒÃ •ÊflÊ‚Ëÿ ÿÊ¡ŸÊ- ¬„U‹Ë •ÊÒ⁄U ‚’‚ ’«U∏Ë øÈŸÊÒÃË
‹Ê◊’¢Œ „UÊŸÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿ fl ⁄UÊ¡ŸÁÃ∑§ Œ’Êfl ∑§Ê ŒÅÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ÊŸŸ
◊ÃSÿ ¬Ê‹Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U
vz ¡È‹Ê߸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ‚Áøfl Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ, ÅÊÊÁ◊ÿÊ¢ Á◊‹Ë »§ÊŸŸ ◊¥ ∑§Ê≈U ∑§ ¬È‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ¬ÈÁ‹‚ fl ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊È∆èÊ«U∏ ÁŒÅÊÊ
◊Ê≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹ fl ∑ȧ¿ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ‚ ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ⁄UÊfláÊ ∑§ èÊʪŸ ∑§Ë
ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄U ŒË– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ◊ÊŸÊ ÃÊ ß‚ ◊È∆èÊ«U∏ ◊¥ ∑§Ê߸ ‚àÿÃÊ Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÊ߸
Œ ⁄U„UË „UÒ– ŒÊŒ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ Á¡‚ SâÊÊŸ ¬⁄U ◊È∆èÊ«U∏ Œ‡Êʸ ⁄U„UË „UÒ ©U‚ SâÊÊŸ ¬⁄U
•.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, gkfly dh mUgksus cMh rknkn easa cuk;s tkus dh f”kdk;r ¬˝àÿˇÊŒÁ‡Ê¸ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ Ÿ ÃÊ ªÊ‹Ë ø‹Ÿ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •Ê߸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚
≈UÊ¢«UÊU, (⁄UÊ◊¬È⁄U) v ¡È‹Ê߸– lgkjuiqj] v ¡È‹Ê߸– fodkl dk;kZs esa deh dh vkSj dgk fd ,Slh dkyksfu;ksa esa ‚ ’Œ◊ʇÊÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê߸ ◊È∆èÊ«U∏ „UÈ߸–
ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ≈UÊã«UÊ ◊¥ ’΄UŒ eq[; lfpo uhrk pkS/kjh us vEcsMdj ik;s tkus ij ukjkt+xh tgka ,d Hkh O;fDr xjhch js[kk ls uhps
◊ÃSÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U vz ¡È‹Ê߸
∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ◊ÃSÿ
xko¡ lyseiqj dk nkSjk djds fofHkUu
fodkl dk;ksZa dh tkap dh lfdZV gkÅl
t+kfgj dhA rglhy
fnol esa furk pkS/kjh
thou O;kiu djus okyk ugh gS ogka ij
lkB xkaB ls Qt+hZ dkMZ cus gSaA uhrk
•ÊÁ‚»§ „UàÿÊ∑§Ê¢«U ◊¥ ¿È⁄UË ’⁄UÊ◊Œ
¬Ê‹Ÿ ∑§ ‚èÊË ‹ÊèÊÊâÊ˸ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U esa mUgksus isM yxk;k vkSj dk”kh jke igqaph rks ogka pkS/kjh ls ;g Hkh f”kdk;r dh xbZ fd „UʬȫU∏– ’Ëà wz ◊߸ ∑§Ê Á∑§∆ÊÒ⁄U âÊÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥ „UÈ߸ ∞◊’Ë∞ ∑§ ¿ÊòÊ ∑§Ë
◊¥ èÊʪ ‹ ‚∑§Ã „UÒ– ª˝Ê◊ ¬˝äÊÊŸ èÊË vkokl ;kstuk ds ckjs esa tkudkjh yhA f”kdk;rdrkZvksa dh HkhM vuqlwfpr tkfr ds yksxksa dks clik dh „UàÿÊ ◊¥ ŸÊ◊¡Œ øÊ⁄U •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ◊¥ ‚ ŒÊ Ÿ ∑§Ê≈U¸ ◊¥ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–
ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U èÊÍÁ◊ ¬˝’¢äÊ∑§ ‚Á◊Áà “kS[kiqjk dnhe esa ikbZ [kkfe;ksa ij yxh Fkh eq[; lfpo ds ljdkj esa Hkh balkQ ugh fey jgk gSA ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê Á⁄U◊Ê¢«U ¬⁄U ‹∑§⁄U ©UŸ∑§Ë ÁŸ‡ÊÊŸ Œ„UË ¬⁄U „UàÿÊ ◊¥
∑§ ◊ÃSÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§ ¬ÊòÊ √ÿÁÄÃÿÊ¥ ukjkt+xh trkbZ mUgksus jk”ku Mhyj ds lkeus 276 f”kdk;rsa cfy;k[kSMh Cyksd ds xko mukyh esa ¬˝ÿÈÄà ¿È⁄UË ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U ‹Ë „UÒ– ÇÊÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ Ÿª⁄U ∑§ ◊Ê„UÀ‹Ê øÊ„U
∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§⁄UÊ∑§⁄U Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ f[kykQ fjiksVZ ntZ djkus ds vkns”k fn;sA rglhy fnol ij ntZ jk”ku Mhiw dh rjQ ls dh xbZ ykijokgh ∑§◊Ê‹ ∑§ÊŸÍŸ ªÊÿÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ‚‹Ë◊ ∑§ ¬ÈòÊ •ÊÁ‚»§ ∑§Ë ’Ëà wz ◊߸
‹Åʬʋ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÊ Sflÿ¢ iêk vkoaVu ekeys mUgksus ,l Mh ,e gqbZ ftl esa 20 dh f”kdk;r dh xbZA xko gluiqj ∑§Ê âÊÊŸÊ Á∑§∆ÊÒ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË âÊË–Á¡‚◊¥ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ Ÿ „UàÿÊ ∑§
©U¬ÁSâÊà „UÊ¥– ij Hkh xqLlk tkfgj fd;kA eq[; lfpo f”kdk;rksa dk gh dnhe ds ,d O;fDRk us f”kdk;r dh ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡◊Ë‹,èÊÍ⁄UÊ,‡ÊÊŸ ◊Ê„Uê◊Œ,fl ªÈ‹Ê’ ∑§Ê ŸÊ◊¡Œ Á∑§ÿÊ
ª˝Ê◊‚èÊÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ¬ÊòÊ vkt dy lgkjuiqj esa py jgs fodkl eq[; lfpo us ftyk vf/kdkjh dks fuLrkj.k gks ik;kA ,ls Hkh dkQh Qj;knh fd 1995 esa vkokfl; iês dk vkoaVu âÊÊ–¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ èÊË ∑§Ê߸ èÊË ŸÊ◊¡Œ •ÁèÊÿÈÄà ©UŸ∑§
√ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§ ¬˝SÃÊfl ∑§⁄UÊ∑§⁄U ¬˝SÃÈà dk;ksZ ds lRr;kiu ds fy;s vkbZ gqbZ gSa vkns”k nsrs gq;s dgk fd og ofj’B Fks ftudh f”kdk;r ntZ ugh gks ldhA gqvk Fkk exj 14 lky chrus ds ckn „UàâÊ Ÿ„UË¥ ø…U∏ ‚∑§Ê–¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑ȧ∑§Ë¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË
Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÊ ¬ÊòÊ mUgksus vEcsMdj xko lyseiqj ds nkSjs fufj{kd ,l lh xks;y vkSj jk”ku Mhyj LokLFk; foHkkx dh f”kdk;rksa ij eq[; Hkh ekSds ij dCt+k ugh fey ldkA ih ∑§⁄UŸ ∑§Ê ŒÅÊà „UÈ∞ ŸÊ◊¡Œ ŒÊ •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ¡◊Ë‹ fl •‚ª⁄U Ÿ ∑§Ê≈U¸ ◊¥
√ÿÁÄÃÿÊ¥ ∑§Ê ‚ËäÊ ¬˝ÊâʸŸÊ ¬òÊ ¬˝Êåà ds ekSds ij og ljdkjh lLrs xYys dh jkts”k dqekj ds f[kykQ ,Q vkbZ vkj ntZ lfpo us fMIVh lh ,e vks dks [kjh MCyw Mh foHkkx ds lat; flag ds ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–•ÊÒ⁄U ŒÊ •èÊË èÊË »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„U „UÒ–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥
∑§⁄U∑§ ◊ÃSÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬^ÔUÊ Á‡ÊÁfl⁄U nqdku ij igqaph mUgksus nqdku dh dPNh djus dks dgkA uhrk pkS/kjh us xko esa [kksVh lqukbZA uxj ikfydk vkSj lekt f[kykQ eq[; lfpo us fjiksVZ ntZ djus •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§Ê vÆ ÉÊ¢≈U ∑§Ë Á⁄U◊Ê¢«U ¬⁄U ‹∑§⁄U „UàÿÊ ◊¥ ¬˝ÿÈÄà ¿È⁄UË ∑§Ê
◊¥ SflË∑Χà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ÿ„U Nr vkSj fctyh dh deh dks Bhd ukfy;ksa ij Mkys x;s lysc dks rksMus dY;k.k vf/kdkjh dks Hkh eq[; lfpo ds vkns”k fn;sA ;g vkns”k lyseiqj esa ’⁄UÊ◊Œ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „UÒ– fl„UË »§⁄UÊ⁄U ø‹ ⁄U„U ŒÊŸÊ¥ •ÁèÊÿÈÄÃÊ¥ ∑§ ◊∑§ÊŸÊ¥
¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ≈UÊã«UÊ djus dks dgk mUgksus feêh rsy ds dks dgk vkSj banjk vkokl ;kstuk ds ds xqLls dk f”kdkj gksuk iMkA eq[; cukbZ xbZ lMd esa [kkfe;k feyus ij ∑§Ë ∑ȧ∑§Ë¸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê≈U¸ ‚ •ÊŒ‡Ê ‹Ÿ ∑§
⁄UÊ◊Á‚¢„U Ÿ ŒË– jftLVªj dks ns[kk ftlesa dfe;k¡ ikbZ xbZA ckjs esa Cykd vf/kdkjh ls tkudkjh lfpo ls yksxkss us Qt+hZ ch ih ,y dkMZ fn;s x;s gSaA Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–
page-10.qxd 7/1/2009 9:32 PM Page 1
•flÊ◊-∞-Á„U ãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U Æw ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U
¬Á‡ø◊Ë ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê 10
ª˝Ê◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§é¡Ê ⁄UÊ≈U˛Ä≈U Ä‹’ Ÿ Á∑§ÿÊ ¬˝ÁÃèÊʇÊÊ‹Ë ’ëøÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ¬˝âÊ◊ SâÊÊŸ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¿ÊòÊ
•äÿʬ∑§Ê¥ Ÿ ÉÊ⁄U-ÉÊ⁄U ¡Ê∑§⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¬…U∏Ê߸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊªL§∑§ •.Á„U. éÿÍ⁄UÊ– ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà •ÁäÊ∑§Ê¢
ŒflÊßÿÊ¢ fd ,d oDr Fkk tc lgkjuiqj ds fgUnw efLye dh ,drk dh
felky nwljs tuinksa es nh tkrh Fkh vkt Hkh nwljs tuinks ds
eqdkcys lgkjuiqj esa vkilh HkkbZ pkjk ik;k tkrk gSA blds
‡Ê ◊Á«U∑§‹ SflÊ◊Ë ßŸ ckotwn pUn yksx ekgksy fcxkMus dh dksf”k”k esa yxs jgrs gSa
•.Á„U.éÿÍ⁄UÊ, ¬Í¿Ê Á¡‚∑§Ê ©ûÊ⁄ ’ëøÙ¢ ÃÕÊ ≈UÊ¢«UÊU, (⁄UÊ◊¬È⁄U) v ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄U Œflʕʥ ∑§Ê ’ø ⁄U„U „UÒ¥–
„ʬȫ∏U, Æv ¡È‹Ê߸– Ÿª⁄ ∞fl¢ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡ŸÙ¢ Ÿ ©ã„¢ ŒÃ „È∞ ,sls esa gekjh ft+Eesnkjh gS fd ge muds cgdkos esa uk vk;sA
‚Á„Uà ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ◊¥ ◊Á«U∑§‹ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ egaUr Lokeh dks”kysUnz th egkjkt us dgk fd ge lc ,d eka
é‹Ê∑§ ˇÊòÊ ◊¢ •Ê¡ ‚ ‡ÊÈL§ „È∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’ëøÙ ∑§Ê Ÿ ¬…∏Ÿ ∑§Ê S≈UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U Ÿ‡ÊË‹Ë ŒflÊ߸ ÅÊÈ‹ •Ê◊ ∑§Á◊S≈UÊ ∑§Ê «U˛ª ∑¢§≈U˛Ê‹ ∞Ä≈U ∑§Ë cki dh vkSykn gSa bl fy;s gesa vius ioZ fey tqydj eukus
„Ê©‚ „ÙÀ« ‚fl¸ ∑§ Äà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÉÊ⁄ ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ’øË ¡Ê ⁄U„UË „UÒ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÈflÊ ¬Ê’¢ŒË ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ •ÊÒ⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄U pkfg;saA eksykuk ;kdwc us nqfu;k ds yksxksa dks vYykg rkvyk
ÃÕÊ ¡ÍÁŸÿ⁄ ∑§ •äÿʬ∑§ π⁄Ê’ „ÙŸÊ ÃÕÊ Á¬ÃÊ ∑§ Œ„Êãà ∑§ flª¸ ¬⁄U ¬˝ÁÃ∑ͧ‹ ¬˝èÊÊfl ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ, ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë èÊÍÁ◊∑§Ê ÁŸèÊÊà „UÈ∞ dk dquck crkrs gq;s dgk fd vky bf.;k cksMZ us eqYd esa
•äÿÊÁ¬∑§Ê•Ù¢ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊÁ◊òÊÙ¢ Ÿ ’ÊŒ ’ëøÙ¢ ∑§ ∑¢§œ ¬⁄ Á¡ê◊ŒÊ⁄Ë vkilh HkkbZ pkjk c<kus dk tks dke “kq: fd;k gS og fujarj
„UʋʢÁ∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ߟ Œflʕʥ ∑§Ë ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà Œflʕʥ ∑§Ë ÅÊÈ‹Ë Á’∑˝§Ë
ÉÊ⁄ ÉÊ⁄ ¡Ê∑§⁄ ‹ÙªÙ¢ ∑§Ù ’ëøÙ¢ ∑§Ë ∑§Ê •ÊŸÊ „Ò– ∑¥§º˝ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê tkjh jgsxkA dk;ZØe dk lapkyu “kkfgn tqcSjh us fd;k
¬…∏Ê߸ ∑§ Á‹∞ ¡ÊªL§∑§ Á∑§ÿÊ– ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄„Ë ’ëøÙ¢ ∑§Ù Á‡ÊÁˇÊÃ
ÅÊÈ‹Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U ‚Åà ¬Ê’¢ŒË ‹ªÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞, ¡Ê ◊Á«U∑§‹
mCksnqjZgeku ,MoksdsV] eksykuk gdhe t+kfgn glu]esgrkc
Á¡‚∑§ Äà Ÿ ¬…∏Ÿ flÊ‹ { ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÿ„ ◊ÈÁ„◊ •÷Ë Ã∑§ ⁄UÅÊË „UÒ Á∑§ãÃÈ ‚¢’¢ÁäÊà ÁflèÊʪ ∑§Ë S≈UÊ⁄U SflÊ◊Ë Ÿ‡ÊË‹Ë Œflʕʥ ∑§Ë vyh]dkjh ;kehu] dkjh ut+kdr]if.Mr oklwnso “kekZ] ,MoksdsV
v} fl·¸ Ã∑§ ∑§ Ÿ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄ª⁄ ‚ÊÁ’à Ÿ„Ë¥§ „È߸ „Ò– SflÊâʸ Á‹åÃÃÊ ∑§ ø‹Ã ß‚ ¬⁄U Á’∑˝§Ë ÅÊÈ‹ •Ê◊ ∑§⁄Uà „UÒ fl pkS/kjh tkfulkj Hkh dk;ZØe ekStwn jgsA
•◊‹ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ŸÊ⁄U∑§ÊÁ≈U∑§ ∞Ä≈U ∑§ •¢Ãª¸Ã
’ëøÙ¢ ∑§Ù ÁøÁã„à ∑§⁄ ŒÊÁπ‹Ê
∑§⁄Ê∑§⁄ S∑ͧ‹ ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸
Á¡‚∑§ ø‹Ã ’ëøÙ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ
’…∏Ÿ ∑§Ë ¡ª„ •’ Ã∑§ ©À≈Ë ªÊÒ⁄UË’ „UÒ Á∑§ Ÿª⁄U ‚Á„Uà ª˝Ê◊ËáÊ
ˇÊòÊ ◊¥ ÃËŸ Œ¡¸Ÿ ‚ •ÁäÊ∑§
Œá«UŸËÿ •¬⁄UÊäÊ ∑§⁄Uà „UÒ¢– ¡’Á∑§
‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊¢‡ÊÊ „UÒ Á∑§ Ÿ∑§‹Ë fl
eky xk;c djus okys
Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝àÿ∑§
‚Ê‹ v ¡È‹Ê߸ ‚ vz
wÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ ∑§◊ „Ù ªß¸ „Ò–
•’ ÿ„ ŒπŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ‹Êß‚¥‚Ë fl ªÒ⁄U ‹Êß‚¥‚Ë ◊Á«U∑§‹ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà Œflʕʥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U fxjksg dk inkZiQk'k
¡È‹Ê߸ Ã∑§ ø‹ÊÿÊ -U„⁄ ‚Ê‹ „ÙÃÊ „Ò „Ê©‚ „ÙÀ« ‚fl¸ ’Ê⁄ ¬…∏Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¢ ∑§Ë S≈UÊ⁄U „UÒ¢ ¡Ê ¤Êʋʿʬ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§ flʋʥ ∑§ ÁÅʋʻ§ ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë
ŸÊ∞«UÊ– ∑§ÊÃflÊ‹Ë »§‚-w ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∞∑§ ∞‚ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ¬ŒÊ¸»§Ê‡Ê Á∑§ÿÊ
¡ÊÃÊ „Ò– ’ÈœflÊ⁄ ‚ -¬…∏Ÿ flÊ‹ ’ëøÙ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ’…∏Ÿ ∑§Ë ¡ª„ wÆÆÆ „È߸ ∑§◊ ‚¢ÅÿÊ ◊¢ flÎÁh „ÙÃË „Ò ÿÊ ⁄U„U◊Ê ∑§⁄U◊ ¬⁄U Á¡ãŒÊ „UÒ¢– ¡Êÿ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄U „UÒ ¡Ê ∞∑§ ∑¢§¬ŸË ‚ ŒÍ‚⁄UË ∑¢§¬ŸË Ã∑§ ◊Ê‹ ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ‹ÊÅÊÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ê
‡ÊÈL§ „È∞ „Ê©‚ „ÙÀ« Á»§⁄ ¬„‹ ∑§Ë Ã⁄„ ‚¢ÅÿÊ ßŸ ◊Á«U∑§‹ S≈UÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¡ËflŸ SflÊÁ◊ÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË •Êÿ ◊¥ flÎÁf ∑§ ◊Ê‹ ªÊÿ’ ∑§⁄U ŒÃÊ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê‹ ÅÊ⁄UËŒŸ flÊ‹ ∑§’Ê«U∏Ë ‚Á„UÃ
‚fl¸ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Äà -Ÿ ¬…∏Ÿ flÊ‹ v} fl·¸ Ã∑§ ∑§ ’ëø „Ù¢ª ÁøÁã±Ã ÉÊ≈ÃË „Ò– „Ê©‚ „ÙÀ« ‚fl¸ ⁄UˇÊ∑§ Œflʕʥ ∑§Ê Ÿ‡Ê ∑§Ë ŒflÊ ∑§ Á‹∞ ¤Êʋʿʬ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ’Ò∆ÊŸÊ •Ê∆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§ ∑§é¡ ‚ ‚Ê…U∏U øÊ⁄U
¡ÍÁŸÿ⁄ ∞fl¢ ¬˝Ê߸◊⁄Ë v ‚ vz ¡È‹Ê߸ Ã∑§ M§¬ ◊¥ ÅÊÍ’ ’øÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „UÒ– ÁŸÿ◊ fl ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§Ê ◊Ê‹ ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „UÒ– ∞‚¬Ë Á‚≈UË ∞.∑§. ÁòʬÊ∆Ë Ÿ
¬Á⁄¡ŸÙ¢ ∑§Ù Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊„àfl ’ÃÊà „È∞ ©Ÿ‚ „UʋʢÁ∑§ ߟ Œflʕʥ ∑§Ë ÅÊÈ‹ •Ê◊ ∑§Ê ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄UÅÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ– ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§ÊÃflÊ‹Ë »§‚-w ¬˝èÊÊ⁄UË ∑§Ê ◊ÈÅÊÁ’⁄U ‚ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë Á∑§
∑§ •äÿʬ∑§ •äÿÊÁ¬∑§Ê∞¢, ‚„Êÿ∑§ •äÿʬ∑§ ©Ÿ∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê ‚⁄∑§Ê⁄Ë S∑ͧ‹Ù¢ ◊¢ ∑§⁄ÊŸ ∑§Ê ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– vz ¡È‹Ê߸ ∑§ ’ÊŒ S∑ͧ‹ ø‹Ù
∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ Á◊òÊÙ¢ Ÿ Ÿª⁄ ∑§Ë ◊Á‹Ÿ ’ÁSÃÿÙ¢, ߸≈ •ʪ˝„ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë •äÿʬ∑§Ù¢ Ÿ ’ëøÙ¢ ÃÕÊ •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑§ •ãêø Ÿ Á’∑˝§Ë ¬⁄U ‚Åà ¬˝ÁÃ’¢äÊ „UÒ– ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÁÃ’¢ÁäÊà ŒflÊ ∑§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ ÿÈflÊ ∑ȧ¿ ‹Êª ¬‹fl‹ ÁSâÊà ‚¥øÈ⁄UË ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U ‚ Á¡¢∑§ •ÊÒ⁄U
Ÿ‡ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ∑§ß¸ ªÈŸÊ •ÁäÊ∑§ flª¸ •¬⁄UÊäÊ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Œ◊ ∞ÀÿÍÁ◊ÁŸÿ◊ ∑§Ë Á‚ÁÀÀÊÿÊ¢ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ‚å‹Ê߸ ∑§⁄Uà „UÒ¥–
÷^Ù¢ ¬⁄ ⁄„Ÿ flÊ‹ { ‚ v} fl·¸ Ã∑§ ∑§ Ÿ ¬…∏Ÿ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡ŸÙ¢ ‚ ©Ÿ∑§ Ÿ ¬…∏Ÿ ∑§ ‚¢Œ÷¸ ◊¢ ÷Ë ¬…∏Ÿ flÊ‹ ÁøÁã„à ’ëøÙ¢ ∑§Ù S∑ͧ‹ ◊¢ ∞«Á◊‡ÊŸ Á¡‚ ≈U˛∑§ ◊¥ ÿ„U ◊Ê‹ ¬‹fl‹ ‚ ª˝≈U⁄U ŸÊ∞«UÊ Ã∑§ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ©U‚
flʋ٢ ’ëøÙ¢ ∑§Ù ÁøÁã„à Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ∑§ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Ë◊à Á◊‹Ÿ ∑§ ‚’’ ‚ ⁄UÅÊ ⁄U„UÊ „UÒ– ≈U˛∑§ ∑§Ê øÊ‹∑§ •éŒÈ‹ ∑§⁄UË◊ ŸÊ◊∑§ ∑§’Ê«U∏Ë ‚ ‚Ê¢∆ªÊ¢∆ ∑§⁄U ‹ÊÅÊÊ¢ ∑§Ê
◊Ê‹ ©U‚∑§ ªÊŒÊ◊ ¬⁄U ©UÃÊ⁄U ŒÃÊ „UÒ– Á¡‚∑§ ’ÊŒ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ◊Ê‹ ∑§
¬ÊŸË ’’ʸŒ ∑§⁄UŸ flʋʥ ∑§
ÁÅʋʻ§ „Uʪ
v-fg- C;wjks]
Ë ∑§Ê⁄Ufl
¸ Ê߸ ¡Ê¢ø ∑§Êÿ¸ øÊ⁄U ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ∑§ Á‹∞ „UÈ•Ê SâÊÁªÃ ’Œ‹ ßZ≈U-¬àâÊ⁄U ‚å‹Ê߸ ∑§⁄U ÁŒ∞ ¡Êà „UÒ¥– ∑¢§¬ŸË ◊¥ èÊË ◊Ê‹ ∑§Ë ¬øË¸
Œ∑§⁄U ©U‚ ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– Á¡‚‚ ÅÊ⁄UËŒŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ŸË ¬‹fl‹
‚ •ÊŸ flÊ‹ ◊Ê‹ ¬⁄U ‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‹Êª ÃÊ ∑¢§¬ŸË
∑§Ê ‹ÊÅÊÊ¥ ∑§Ê øÍŸÊ ‹ªÊ „UË ⁄U„U „UÒ¥– ’ËÃË ⁄UÊà ߂ Áª⁄UÊ„U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ≈U˛∑§
lgkjuiqjA uxj ikfydk lgkjuiqj us ikuh cckZn djus vkSj VqYyw •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë øøÊ¸•Ê¥ ◊¥ ⁄U„UÊ „UÒ ÿ„UÊ¢ •’ Ã∑§ ¬⁄U «U˜ÿÍ≈UË ◊¥ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ •Ê⁄Uʬ „UË ªÊÿ’ ∑§⁄UŸ ∑§Ê å‹ÊŸ âÊÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑§’Ê«U∏Ë •éŒÈ‹ ∑§⁄UË◊ ≈U˛∑§
iEe dk iz;ksx djus okyks ds f[kykQ dBksj dk;Zokgh djus dk SÿÊ„UÊ⁄UÊU, v ¡È‹Ê߸– SâÊÊŸËÿ «UË SâÊʬŸÊ flcʸ v~~z ◊¥ ∑§⁄UÊÿË âÊË ¬˝ÊøÊÿʸ ∑§ ¬Œ ¬⁄U ⁄U„UË ÃËŸ ¬˝ÊøÊÿÊZ ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÃÍ ∞∑§ ÃËŸ ‚ŒSÿ øÊ‹∑§ ¬˝ŒË¬, ¬Á⁄UøÊ‹∑§ •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚¢ŒË¬ øÊÒäÊ⁄UË, ‚Ë≈UÍ •ÊÒ⁄U •ãÿ
QSlyk fy;k gSsA vf/k”kklh vf/kdkjh ;”koar flag us crk;k fd •Ê⁄U ŒÊŸË ◊Á„U‹Ê ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë Á¡‚∑§Ë ¬˝’¢äÊ Ã¢òÊ ∑§Ë ’ʪ«UÊ⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ÁfllÊ‹ÿ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Á◊Áà ’ŸÊÿË Á¡Ÿ◊¥ ‹fl ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§’Ê«U∏Ë »§⁄UËŒ, ◊Ê„Uê◊Œ ÃÊÁ„U⁄U ÃâÊÊ •éŒÈ‹ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ
“kgj esa ikuh dh fdYyr nwj djus ds fy;s vusd {ks=ksa esa ikfy- ¬˝ÊøÊÿʸ ∑§ ÁflL§f ¬˝’¢äÊ ‚Á◊Áà ∑§ flÁ⁄UD èÊÊ¡¬Ê ¬˝’¢äÊ∑§ ÁŒÅÊÊ ¡ÒŸ, ŒÈªÊ¸ Á‚¢„U ⁄UÊáÊÊ, øÊÒ. „UÒ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ∑§ ∑§é¡ ‚ ∑§⁄UË’ ‚Ê…U∏U øÊ⁄U ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§Ë Á‚ÁÀÀÊÿÊ¢
dk V;wCoSyksa ij fdjk;s ds tujsVjksa ls is;ty vkiwfrZ dj jgk
gSA ikfydk tSls gh vkiwfrZ vkjEHk djrk gS rks yksx VqYYkw iEi
fÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊÿË ¡Ê ⁄U„UË «U˜ÿÍ≈UË ◊¥ ŸÃÊ «UÊ. Ÿ◊ˇÊ⁄UáÊ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë øÈ∑§Ê „UÒ– •‹ª- »§„UË◊È⁄U¸„U◊ÊŸ „UË ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ’⁄UÊ◊Œ ∑§Ë „UÒ¥–
‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§ •Ê⁄Uʬ ∑§Ë ¡Ê¢ø Á‚¢„U ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë •‹ª •Ê⁄Uʬʥ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U ¬Ífl¸ ÉÊÊÁcÊà ‚◊ÿ ¬⁄U ¡Ê¢ø
pyk vkiwfrZ esa ck/kk Mky nsrs gSa ;g yksxk vius bLrseky dk ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ •Ê⁄Uʬʥ ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÃÍ ªÿË– ÁfllÊ‹ÿ ¬˝ÊøÊÿ¸Ê ¬⁄U ‚ ⁄ U Ê ¡ Ÿ Ë ‚Á◊Áà ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ‹fl ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ èÊflŸ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ◊ÍÀÿÊ¥
ikuh Hkjus ds ckn ckdh ikuh xfy;k oxSjg /kksus esa u’V djrs
gSaA
ªÁ∆à ÃËŸ ‚ŒSÿ ¡Ê¢ø ‚Á◊Áà ∑§
∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSâÊÁà ∑§
SâÊʬŸÊ ∑§ ’ÊŒ
ˇÊòÊflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ
‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ê •Ê⁄Uʬ üÊËflÊSÃfl, ‚⁄UÊ¡
◊Ê∑§¸á«Uÿ ¡Ò‚Ë
fl ‚ŒSÿ »§„UË◊È⁄U¸„U◊ÊŸ ¬˝ÊøÊÿ¸
¬˝ÁÃèÊÊ ‡Ê◊ʸ fl ¬˝’¢äÊ∑§ «UÊ. ◊¥ flÎÁf ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ߸ ¡Êÿ
blh dkj.k cjhc vkneh dks ikuh ugh fey ikrkA tgj esa ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ê¢ø ∑§Êÿ¸ yz Á◊Ÿ≈U Ã∑§ ‹ÊèÊ ©U∆ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ÁfllÊ‹ÿ Sfl ÁflûÊ ∑ȧ‡Ê‹ ¬˝ÊøÊÿʸ Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ‚flÊ Ÿ◊ˇÊ⁄UáÊ Á‚¢„U ÁfllÊ‹ÿ ¬„U¢Èø– •.Á„U.éÿÍ⁄UÊ,
ikuh dh cckZnh jksdus ds fy;s ikfydk us yksxksa ls dbZ ckj „UʬȫU∏– ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ èÊflŸ ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§
vihy dh gS exj bl vihy dk dksbZ Qk;nk ut+j ugh vk;k gSA ¬˝ÊøÊÿʸ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ’ÊŒ ‚Á◊Áà ¬ÊÁcÊà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ˇÊòÊ ∑§ Ã◊Ê◊ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ¬˝’¢äÊ∑§ âòÊ ∑§Ë Á„U≈U‹⁄U Á¡ã„UÊ¥Ÿ ‹ªèʪ yz Á◊Ÿ≈U Ã∑§
Ÿ y ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ∑§ Á‹ÿ SâÊÁªÃ ¬Í¢¡Ë¬ÁÃÿÊ¥, ‚◊Ê¡‚ÁflÿÊ¥ ∑§ ‡ÊÊ„UË ŸËÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uã„U¥ ¡ÊŸÊ ¬˝ÊøÊÿʸ ‚ flÊÃʸ ∑§Ë, ß‚Ë ’Ëø ◊ÍÀÿÊ¥ ◊¥ „UÈ߸ flÎÁf ¬⁄U èÊÊ⁄UË ⁄UÊcÊ √ÿÄà ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ èÊflŸ ÁŸ◊ʸáÊ
etcwj gks dj ikfydk vf/kdkfj;ksa us l[r dne mBkus dk ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ ’…U∏à ◊ÍÀÿÊ¢ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªÊ∑§⁄U •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª
fu.kZ; fy;k gSAmUgksus dgk fd ikfydk }qkjk “kgj ds reke {ks=ksa ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚„Uÿʪ ‚ ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ʪ ’…U∏UÃÊ ¬«U∏Ê– «UÊ. ‚⁄UÊ¡ ◊Ê∑§¸á«Uÿ ∑§ ¡Ê¢ø ∑§Ë èÊŸ∑§ ‹ªÃ „UË ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë– ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ◊ŸÊ¡ èÊÊ⁄UmÊ¡ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U
esa ikuh dks cckZn djus okyksa dks fpfUgr D;k tk jgk gSA vc ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ⁄U„UÊ– ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬˝’¢äÊ∑§ âòÊ Ÿ èÊË ¬„U¢Èø ªÿ ¡„UÊ¢ ¬⁄U ’ÊŒ ◊¥ ∞∑§ •Ê◊ ¡Ÿ ∑§Ê •ÊflÊ‚ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ–fl„UË
ikfydk }qkjk ikuh cckZn djus okyksa ds fo#) l[r dk;Zokgh dh ŸÊ⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ’…U∏UÊflÊ ŒŸ „UÃÍ Sfl. ‚ÊâÊ „UË ß‚ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ vz flcʸ ‚ ∑§Ê◊ ‚ŒSÿ ŒÈªÊ¸ Á‚¢„U ⁄UÊáÊÊ ∑§ ©U¬ÁSâÊà ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ߸≈U,‚Ë◊¥≈U,‚Á⁄UÿÊ,‚Á„Uà èÊflŸ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹Ë
tk;xhA mUgksus dgk fd ikuh cckZn djus okyksa ds VqYyw iEi «Ë•Ê⁄U ŒÊŸ ∑§Ë äÊ◊¸ ¬àŸË üÊË◊Áà ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿÊZ fl ¬˝’¢äÊ∑§ ∑§⁄U ⁄U„UË ¬˝flÄÃÊ üÊË◊Áà ¬˝ÁÃèÊÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄Ug ∑§⁄Uà „UÈ∞ y ‚Ê◊ª˝Ë ∑§ Áfl∑˝§Ãʕʥ ÃâÊÊ ÁŸ◊ʸÃʕʥ mÊ⁄UÊ •ÁäÊ∑§ ◊ÈŸÊ»§Ê ÅÊÊ⁄UË
t+Cr djus ds lkFkh gh ikuh dk dusD”ku dkVus rFkk tqekZuk ŒÿÊŒÊŸË Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ë ÿÊŒ ◊¥ âòÊ ∑§ ’Ëø •ʬ‚Ë ‚Ê◊¢¡Sÿ ∑§Ê ¬˝ÊøÊÿʸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‚ÊÒ¥¬ ŒË ¡È‹Ê߸ ∑§Ë ÃÊ⁄UËÅÊ •ŒÊ‹Ã ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê◊¡Ÿ ∑§Ê ÅÊÈ‹∑§⁄U ‡ÊÊcÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ–‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ
djus dh dk;Zokgh dh tk;sxhA zÆ ‹ÊÅÊ L§¬ÿ ∑§Ë äÊŸ⁄UʇÊË ŒÊŸ Œ SâÊÊÁ¬Ã Ÿ „UÊ ¬ÊŸ ‚ ÁfllÊ‹ÿ âÊË– flø◊ÊŸ ◊¥ ¬˝’¢äÊ∑§ âòÊ Ÿ ©UŸ ‹ªË ŒË âÊË– ◊Í∑§ Œ‡Ê¸∑§ ’Ÿ ’Ò∆ „UÒ–
02page-12.qxd 7/1/2009 8:49 PM Page 1
12 •flÊ◊-∞-Á„U㌠S¬Ê≈˜U‚¸ ‹Ê߸Ÿ ߢNjҢ« ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU UåÃÊŸ ◊Êß∑UU U‹ flÊŸ Ÿ Á∑˝U U ∑U U ≈ ∑UU UÊ •‹ÁflŒÊ ∑UU U„Ÿ ∑U U ’ÊŒ
©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ „Ò Á∑UU U ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ≈Ë◊ wÆÆz ∑UU UË Ã⁄„ ∞‡Ê¡ üÊ΢π‹Ê ¡Ëê˖ flÊŸ Ÿ
∑UU U‹ ¬‡Êfl⁄ Á∑˝U U ∑U U ≈ ∑UU UÊ •‹ÁflŒÊ ∑UU U„ ÁŒÿÊ–
Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ë ’‚ ¿Í≈ŸÊ ªÒ⁄ ¡MUU ⁄Ë √ÿflœÊŸ— •ÊÕ≈¸Ÿ ¬⁄ ߇∑UU ∑UU Ê ’ÈπÊ⁄ ø… øÈ∑U UÊ „Ò– •¢Ã⁄ʸc≈˛Ëÿ
Á∑˝U U∑U U≈ ◊¥ ‚flʸÁœ∑UU ‡ÊÃ∑UU •ÊÒ⁄ ⁄Ÿ ’ŸÊ øÈ∑U U
¡È«∏ øÈ∑U UÊ „Ò– Á∑˝U U∑U U≈⁄ ‚ ∑UU ◊¥≈≈⁄ ’Ÿ ⁄Áfl
‡ÊÊSòÊË •ÊÒ⁄ •Á÷ŸòÊË •◊ÎÃÊ Á‚¢„ ∑UU Ê ß‡∑UU ÷Ë
©◊˝ ◊¥ •¬Ÿ ‚ ∑UU „Ë¢ ¿Ê≈ ‚Ò»U U •‹Ë πÊŸ ‚
‡ÊÊŒË ∑UU Ë– ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ’À‹’Ê¡ ◊Ê„Á‚Ÿ πÊŸ
‹¢ŒŸ– ߢNjҢ« ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ◊Êß∑UU •ÊÕ≈¸Ÿ ∑UU Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑UU ß‚ ‚åÃÊ„ Ã¥ŒÈ‹∑UU ⁄ Ÿ •¬Ÿ ‚ ¬Ê¢ø ’⁄‚ ’«∏Ë •¢¡Á‹ ∞∑UU ¡◊ÊŸ ◊¥ Á∑˝U U∑U U≈ ŒËÉÊʸ•Ê¥ ◊¥ øøÊ¸ ∑UU Ê Áfl·ÿ Ÿ •Á÷ŸòÊË ⁄ËŸÊ ⁄Êÿ ‚ ÁŸ∑UU Ê„ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ’ŸflÊ⁄UË Á‚¢„U ÿÊŒfl
’ÁÀ¡ÿ◊ ŒÊÒ⁄ ¬⁄ ∞¢«˝ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ê ≈Ë◊ ’‚ ◊¥ ’Ò∆Ÿ ‚ øÍ∑U UŸÊ ∞‡Ê¡ ◊„ÃÊ ‚ ‡ÊÊŒË ∑UU ⁄∑U U ‚÷Ë ∑UU Ê øÊÒ¢∑U UÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ÕÊ– ß‚ ¬˝◊ ∑UU „ÊŸË ∑UU Ê „ʋʢÁ∑UU ‚Èπʢà Ÿ„Ë¢ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ê Ã‹Ê∑UU ÷Ë „Ê ªÿÊ– fl„Ë¢ v~~w Áfl‡fl ∑§ ‚¬Ê Á¡‹ÊäÿˇÊ
üÊ΢π‹Ê ‚ ¬„‹ ªÒ⁄ ¡MUU ⁄Ë √ÿflœÊŸ „Ò– •ÊÕ≈¸Ÿ Ÿ Œ ≈Êßê‚ ◊¥ ∑UU „Ê fl„Ë¢ ÷Ê⁄à ∑U U ¬Ífl¸ ∑UU åÃÊŸ ŸflÊ’ ◊¢‚Í⁄ •‹Ë πÊŸ „È•Ê •ÊÒ⁄ ⁄Áfl Ÿ Á⁄ÃÈ ‚ ¡’Á∑UU •◊ÎÃÊ Ÿ ©◊˝ ◊¥ ∑UU ¬ Áfl¡ÃÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ß◊⁄ÊŸ ÁŸÿÈÄà „UÊŸ ¬⁄U
Á∑§ ©‚Ÿ Á»UU ⁄ ∞‚Ê Á∑UU ÿÊ– ∞¢«˛ÿÍ Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ë flʬ‚Ë „È߸ „Ò •ÊÒ⁄ øøÊ¸ ¬≈ÊÒŒË Ÿ ◊‡Ê„Í⁄ •Á÷ŸòÊË ‡ÊÁ◊¸‹Ê ≈ÒªÊ⁄ ∑U U ‚ÊÕ •¬Ÿ ‚ ∑UU „Ë¢ ¿Ê≈ ‚Ò»U U •‹Ë πÊŸ ‚ ‡ÊÊŒË ∑UU Ë– πÊŸ ∑U U ¡ËŸÃ •◊ÊŸ ∑U U ‚ÊÕ •»U Uÿ⁄ ∑U U øø¸
Á»UU ⁄ Á∑˝U U∑U U≈ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ‚◊ÿ ∑UU Ë ¬Ê’¢ŒË •ÊÒ⁄ ¬˝◊ ÁflflÊ„ Á∑UU ÿÊ ÕÊ– ߇∑UU ∑U U ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊ÊÒ¡ÍŒÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ’À‹’Ê¡ ◊Ê„Á‚Ÿ πÊŸ Ÿ •Á÷ŸòÊË ÷Ë ‚ÈŸ ª∞– ‚¢ŒË¬ ¬ÊÁ≈‹ ∑UU Ê ŸÊ◊ ¬ÍŸ◊ Á…À‹Ê¥
•À∑UU Ê„‹ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ „Ê ⁄„Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ç‹Ê¢«‚¸ ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê
Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑UU Ë ‚Êø ∑UU Ê ŒÊÿ⁄Ê ÁflSÃÎà ∑UU ⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ¡Ÿ‚¢¬∑¸U U ‚ÈœÊ⁄Ÿ ∑U U
∑UU åÃÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¢„ œÊŸË •ÊÒ⁄ S≈Ê⁄ ’À‹’Ê¡
ÿÈfl⁄Ê¡ Á‚¢„ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ‚ÊŸË Ÿ„Ë¢– œÊŸË ∑UU Ê ŸÊ◊
⁄ËŸÊ ⁄Êÿ ‚ ÁŸ∑UU Ê„ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ ’ÊŒ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ê
ËÊ∑UU ÷Ë „Ê ªÿÊ– fl„Ë¢ v~~w Áfl‡fl ∑UU ¬
∑U U ‚ÊÕ •ÊÒ⁄ ∑UU Á¬‹ Œfl ∑UU Ê ‚ÊÁ⁄∑UU Ê ∑U U ‚ÊÕ
¡È«∏Ê– flS≈ߢ«Ë¡ ∑U U ◊„ÊŸ ’À‹’Ê¡ ‚⁄ ªÒ⁄Ë ‚È⁄U‡Ê ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§ü
Á‹∞ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑UU ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∞‚ ◊¥ Áç‹¢≈Ê»UU ∑UU Ê ’‚ ¬∑UU «∏Ÿ ‚ ∑UU ÷Ë ’Ê‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ŒËÁ¬∑UU Ê ¬ÊŒÈ∑U UÊáÊ ∑U U Áfl¡ÃÊ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸË ≈Ë◊ ∑U U ∑UU åÃÊŸ ß◊⁄ÊŸ πÊŸ ‚Ê’‚¸ Ÿ •¢¡Í ◊„¥Œ˝Í ∑U U ‚ÊÕ ß‡∑UU ‹«∏ÊÿÊ–
øÍ∑U UŸÊ ∞‚Ë π’⁄ „Ò Á¡‚ ∑UU Ê߸ ‚ÈŸŸÊ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ „ʪʖ•ÊÕ≈¸Ÿ Ÿ ∑UU „Ê ‚ÊÕ ¡È«∏Ê ÃÊ ∑UU ÷Ë ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄ÃËÿ •Á÷ŸòÊË ∑U U ¡ËŸÃ •◊ÊŸ ∑U U ‚ÊÕ •»U Uÿ⁄ ∑U U øø¸ ÷Ë ‚ÈŸ •Ê∑˝U UÊ◊∑UU ’À‹’Ê¡ •ÊÒ⁄ ¬Ífl¸ ∑ÒU U⁄Á’ÿÊ߸ ∑UU åÃÊŸ
ÁŸflŒ∑§—- ‚È⁄U‡Ê¬Ê‹ Á‚¢„U ÃÊ◊⁄U
Á∑UU ß‚ ¬˝∑U U⁄áÊ Ÿ ߢNjҢ« ∑U U ∑UU åÃÊŸ ∞¢«˝ÿÍ S≈˛Ê‚ •ÊÒ⁄ ∑UU Êø ∞¢«Ë ç‹Êfl⁄ ‹ˇ◊Ë ⁄Êÿ ∑U U ‚ÊÕ– ÿ„ ÷Ë øøÊ¸ ‚ÈŸŸ ◊¥ •Ê߸ ª∞– ‚¢ŒË¬ ¬ÊÁ≈‹ ∑UU Ê ŸÊ◊ ¬ÍŸ◊ Á…À‹Ê¥ ∑U U ‚ÊÕ ÁflÁflÿŸ Á⁄ø«˜‚¸ •Á÷ŸòÊË ŸËŸÊ ªÈåÃÊ ∑U U ߇∑UU ◊¥ ¬˝Œ‡Ê ©U¬ÊäÿˇÊ, •ÁÅÊ‹ èÊÊ. ˇÊòÊËÿ ◊„UÊ‚èÊÊ ©U¬˝., Á«Uå≈UË øÿ⁄U◊ÒŸ ªãŸÊ
∑U U ≈Ë◊ ¬⁄ Œ’Œ’ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ ‚flÊ‹ ¬ÒŒÊ ∑UU ⁄ ÁŒ∞ „Ò¢– Á∑UU ©Ÿ∑U U ‚¬ŸÊ¥ ∑UU Ë ◊Á‹∑UU Ê ©Ÿ∑U U ‡Ê„⁄ ◊¥ „Ë „Ò •ÊÒ⁄ ∑UU Á¬‹ Œfl ∑UU Ê ‚ÊÁ⁄∑UU Ê ∑U U ‚ÊÕ ¡È«∏Ê– Áª⁄çÃÊ⁄ „È∞– ŒÊŸÊ¥ ∑UU Ë ∞∑UU ’≈Ë ◊‚Ê’Ê ÷Ë „Ò– ‚Á◊Áà ’⁄U‹Ë– ÁŸflÊ‚ Á∑§‹Ê ÅÊ«U∏Ê ©U¤ÊÊŸË, ’ŒÊÿÍ¢– ◊Ê. ~~~|yv}x{z
page-11.qxd 7/1/2009 8:11 PM Page 1
•flÊ◊-∞-Á„UãŒ
Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë, ’΄US¬ÁÃflÊ⁄U Æw ¡È‹Ê߸ wÆÆ~U •¢Ã⁄UʸCÔU˛Ëÿ 11
‚Ê⁄U-‚¢ÁˇÊåÃ
...¡Ê∑UU UÊ ⁄Êπ ‚Ê߸ÿÊ¢
◊Ê⁄ ‚∑U U Ÿ ∑UU UÊÿ
•»§ªÊŸ ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U Áø¥ÁÃà „UÒ ÷Ê⁄UÃ
∞¡¥‚Ë/◊Ê⁄ÊŸË– “¡Ê∑UU Ê ⁄Êπ
‚Ê߸ÿÊ¢ ◊Ê⁄ ‚∑U U Ÿ ∑UU Êÿ”, ÿ„
◊‹ Á◊‹Ê¬ fl ’ÊÃøËà ◊¥ íÿÊŒÊ ‚Ã∑§¸ÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UÒ — „⁄UŒË¬
∑UU „Êflà ©‚ ‚◊ÿ ‚„Ë øÁ⁄ÃÊÕ¸ ∞¡‚ ¥ Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, v ¡È‹Ê߸– ⁄UÊC˛ ◊„Ê‚÷Ê ∑‘§ ‚¥∑§À¬Ù¥ Ÿ ∞∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ◊¥
„È߸ ¡’ Á„㌠◊„ʂʪ⁄ ∑U U ™§¬⁄ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄U ª¥÷Ë⁄U Áø¥ÃÊ ⁄UπÊ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ◊‹Á◊‹Ê¬ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§
ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „È∞ ÿ◊Ÿ ∑U U ∞∑UU ¡ÃÊà „È∞ ÷Ê⁄Uà Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚È⁄UˇÊÊ Œ‡Ê ∑‘§ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ◊ʬŒ¥«Ù¥ ∑‘§ ©ŒÊ⁄UflÊŒË ÃàflÙ¥ Ã∑§ ¬„È¥ø ’ŸÊŸ
Áfl◊ÊŸ ◊¥ ‚flÊ⁄ vzx ‹ÊªÊ¥ ◊¥ ‚ ¬Á⁄U·Œ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊‹ Á◊‹Ê¬ fl ’ÊÃøËà ◊¥ ÷ËÃ⁄U •»§ªÊŸ ŸËà ¬˝Á∑˝§ÿÊ „ÙŸË ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„ ∞‚Ê
∞∑UU ‹«∏∑U UË Á¡ãŒÊ ’ø ªß¸– ⁄ʄà íÿÊŒÊ ‚Ã∑§¸ÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ◊¥ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ÷Ë ‚ȤÊÊfl ÕÊ Á¡‚ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë
•ÊÒ⁄ ’øÊfl∑UU Á◊¸ÿÊ¥ ∑UU Ê ¡’ ÿ„ vy ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŒÍà „⁄UŒË¬ ¬È⁄UË Ÿ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ¬⁄U ŒÙ„⁄UÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ÁŸÁpà ÁflflÊŒ „ȕʖ ÷Ê⁄à Ÿ •Ê¡ ∑UU „Ê
fl·Ë¸ÿ ‹«∏∑U UË ◊‹’ •ÊÒ⁄ ‡ÊflÊ¥ ∑U U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∞∑§ Áfl‡Ê· ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‚È⁄UˇÊÊ Ãı⁄U ¬⁄U ◊¡’Íà ÁSÕÁà ‚ •ʪ Á∑UU fl„ ‡ÊÊ¢Áà •ÊÒ⁄ ÁSÕ⁄ÃÊ ∑U U
’Ëø ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ÃÒ⁄ÃË Á◊‹Ë ÃÊ fl ÁSÕÁà ’„Èà Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò– •»§ªÊŸ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’…∏ÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– Á‹∞ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ê ‚„ÊÿÃÊ
•ʇøÿ¸øÁ∑UU à ⁄„ ª∞– ÿ◊Ÿ ∑UU Ê Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ ¿„ ◊„ËŸÙ¥ ∑‘§ ∑§Á∆Ÿ „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U „◊¥ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ŒŸ ∑UU Ê ¬˝ÁÃ’f „Ò ÄÿÊ¥Á∑UU ÿ„
Áfl◊ÊŸ “∞ÿ⁄’‚ xvÆ” ©‚ ‚◊ÿ ◊¥ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ’„Èà ŒÍ⁄UŒÎÁC ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ÄUÿÊ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Ã-•»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ŒÊSÃË ∑UU Ë
ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê∑U U⁄ ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ Áª⁄ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬È⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •‚◊ÊŸ ÿÈh Ãı⁄U Ã⁄UË∑‘§ ©‚ ¬«∏Êfl ¬⁄U „Ò¥– ¬È⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊‹Á◊‹Ê¬ ∑‘§ ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU Áfl⁄ʂà „Ò •ÊÒ⁄ Á‚»¸U U ˇÊòÊ ∑UU Ë ‚È⁄ˇÊÊ
¬«∏Ê ¡’ fl„ ∑UU Ê◊Ê⁄Ê‚ mˬ ‚◊Í„ •ı⁄U ¡Á≈U‹ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∞‚ Á‹∞ ⁄UáÊŸËÁÃ∑§ S¬CÃÊ, ©g‡ÿ ∑§Ë ∞∑§ÃÊ •ı⁄U ©Ÿ Ã∑UU „Ë ‚ËÁ◊à Ÿ„Ë¢ „Ò– „⁄ŒË¬ ¬È⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑§
¬⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ ⁄„Ê ÕÊ– •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑§Ù ‚„ÊÿÃÊ ŒŸ flÊ‹ dÙÃÙ¥ ∑‘§ ‚ÍπŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ë S¬C ¬„øÊŸ „ÙŸË øÊÁ„∞ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ë ÁSÕ⁄ÃÊ ∑UU Ê ‚¢’¢œ Á‚»¸U U „◊Ê⁄Ë
Áfl◊ÊŸŸ •Áœ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑‘§ ∑§Ù߸ ‚¥∑‘§Ã Ÿ„Ë¥ „Ò¥– „◊¥ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ŒπŸ ∑§Ë Á¡Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ „◊ ◊‹Á◊‹Ê¬ øÊ„à „Ò¥– Á∑§‚∑‘§ ‚È⁄ˇÊÊ ‚ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑UU „◊Ê⁄Ë ŒÊSÃË ∑UU Ë ‚Ê¢S∑UU ÎÁÃ∑UU
Áfl◊ÊŸ Ÿ ∞∑UU ’Ê⁄ ©Ã⁄Ÿ ∑UU Ê •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ ‚ÊÕ •ı⁄U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¡Ò‚ ¬˝◊Èπ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U Áfl⁄ʂà ‚ ÷Ë „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „ÊÁ∑§ ß‚Á‹∞ „◊Ê⁄
•‚»UU ‹ ¬˝ÿÊ‚ Á∑UU ÿÊ •ÊÒ⁄ Á»UU ⁄ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø •Ê◊‚„◊Áà ∑‘§ Á’ŸÊ „◊ ‹ÊªÊ¥ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ë ŒÊSÃË ∑U U ¬˝ÃË∑UU ¬⁄ „◊‹Ê „◊¥
ŒÊ’Ê⁄Ê ©Ã⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¥ •ÊÃ¥∑§Ë „◊‹Ù¥ ∑‘§ ÁŸM§¬áÊ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ •¬Ÿ •ʬ ∑§Ù „Ë Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ù¥ª, Ÿ Á∑§ ˇÊÈéœ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑U U ¬˝Áà „◊Ê⁄Ë
Áfl◊ÊŸ ŒÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „Ê ªÿÊ– ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈UÙZ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ¬⁄U ©ã„¥ Á¡ã„¥ „◊ •ÊÃ¥∑§Ë ‚◊̈́٥ ‚ •‹ª ∑§⁄UŸÊ ¬˝ÁÃ’fÃÊ ∑UU Ê ŒÊªÈŸÊ ∑UU ⁄ÃÊ „Ò– ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU
÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ʬÁûÊÿÊ¥ ’ŸË „È߸ „Ò¥– øÊ„à „Ò¥– ¬È⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Ë fl¡„ ‚ „◊¥ •ª⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ê ŒÁˇÊáÊ ¬Á‡ø◊ •ÊÒ⁄ ◊äÿ
•ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ∑§Ë ÉÊÊÿ‹ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U ∞‚ •Á÷ÿÊŸ ÁŸÁpà Ãı⁄U ¬⁄U “•ë¿” •ı⁄U “’È⁄U” ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ∞Á‡ÊÿÊ ∑U U ¬˝◊Èπ ∑U U¥Œ˝ ∑UU Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ◊¥ Á»UU ⁄ ‚ •ÊŸÊ
‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl⁄UÙœË ÃàflÙ¥ ÿÊ ÁflŒ˝ÙÁ„ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Ã¡ Ÿ„Ë¥ ’Ëø Áfl÷Œ ‚ •ʪ ŒπŸÊ øÊÁ„∞– „◊¥ ‚ÊÕ „Ë „Ò ÃÊ ß‚∑UU Ë ÁSÕ⁄ÃÊ ˇÊòÊËÿ ¬˝Á∑˝U UÿÊ ∑UU Ê ∑U U¥Œ˝Ëÿ ÷ʪ
∞¡¥‚Ë/ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬Ê∑§ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ¬È⁄UË Ÿ ÿ„ ÷Ë øÃÊflŸË ŒË Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ù ÁŒ◊ʪ ◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ß‚ Ä „ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬È⁄Ë Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß‚◊¥ ˇÊòÊËÿ
‚ŸÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚ ŒÙ Ã⁄U»§Ê M§π •¬ŸÊŸ ‚ „◊ ∑‘§ Áfl÷Œ ∑§Ù •¬ŸÊŸ ‚ „◊ ∑§◊¡Ù⁄UË, ÁŸ⁄UʇÊÊ ÿÊ •ÊÁÕ¸∑U U ¬˝Á∑˝U UÿÊ ¡Ò‚ Á∑UU ‚Ê∑¸U U •ÊÒ⁄ Á⁄¡Ÿ‹
SflÊà ÉÊÊ≈UË ‚ ¬Ë¿ „≈Uà ‚◊ÿ ∑§◊¡Ù⁄UË, ÁŸ⁄UʇÊÊ ∑§Ë ¿Áfl ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ¬⁄UÊÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ⁄U„ ∑UU ʕʬ⁄‡ÊŸ ∑UU ¢»̋U U¥‚ •ÊŸ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ‡ÊÊÁ◊‹
„UÊ¢«UÈ⁄UÊ‚— ÁŸflʸÁ‚à ⁄UÊCÔU˛¬Áà ◊ÒŸÈ∞‹ ¡‹ÊÿÊ ∑§ ‚◊âʸ∑§ ‚ÒŸ ¬«U˛Ê ‚È‹Ê ∑§Ë ‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „UÈ∞– Á∑§ ◊„Ê‚Áøfl ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¥̧ •ı⁄U ¬Á⁄U·Œ ∞fl¥ ‚¥ÿÈQ§ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ◊Êø¸ ◊¥
•¬Ÿ v} ÉÊÊÿ‹ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ë ◊„¡ „Ò– ß‚‚ ¬Í⁄ ˇÊòÊ ∑UU Ê ‹Ê÷ „ʪʖ
ß‚Á‹∞ „àÿÊ ∑§⁄U ŒË ÄUÿÙ¥Á∑§ fl
©ã„ •¬Ÿ ‚ÊÕ Ÿ„Ë¥ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã
Õ– SÕÊŸËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “«ÊŸ” ∑‘§
◊ÈÃÊÁ’∑§ ߥ≈U⁄U ‚Áfl¸‚¡ ¬Áé‹∑§
•ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ‚Òãÿ ‚¥’¥œ
’…∏ÊŸÊ øÊ„ÃÊ „Ò ÷Ê⁄U× ÁÃ◊ÍâÊË
‚Òãÿ ÃÊ∑§Ã ∑§Ê •ı⁄U ’…∏Ê∞ Á’˝≈UŸ ¬Ê∑UU U ∑UU UÊ ŒË ¡Ê ⁄„Ë ◊ŒŒ ‚
Áø¢ÁÃà Ÿ „UÊ ÷Ê⁄× é‹∑U U
Á⁄U‹‡Ê¥‚ (•Ê߸∞‚¬Ë•Ê⁄U) Ÿ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, v ¡È‹Ê߸– ~/vv •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’ÊŒ „◊¥ •ı⁄U S◊Ê≈U¸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞ — ⁄UÊ’≈U¸‚Ÿ ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, v ¡È‹Ê߸–
◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ „◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ∞∑§ ‡ÊË·¸ ‚Òãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ ∞¡¥‚Ë/‹¥ŒŸ, v ¡È‹Ê߸– „¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ •‹ÊflÊ ß‚Ÿ ‚ŸÊ ◊¥
‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë „Ò Á∑§ Á’„Ê ÉÊÊ≈UË •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ∑UU „Ê „Ò Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ŒË ¡Ê ⁄„Ë
÷Ê⁄Uà •ı⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ’Ëø ¡Ù ‚Òãÿ ‚¥’¥œ „Ò¥ flÒ‚Ê }Æ ∑‘§ Á’˝≈UŸ ∑§Ù ◊È¥’߸ S≈UÊß‹ ∑‘§ •ÊÃ¥∑§Ë Áfl‡Ê·ôÊÃÊ •ı⁄U ©ëø ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹ •ÊÁÕ¸∑U U ◊ŒŒ ◊¥ ߡʻU U ‚ ÷Ê⁄à ∑UU Ê Áø¢ÁÃà „ÊŸ
ß‹Ê∑‘§ ◊¥ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •∑§À¬ŸËÿ ÕÊ– ∑§È¿ „çUà ¬„‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÊòÊÊ ‚ „◊‹Ù¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ Áfl‡Ê· ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò–
∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à Ÿ„Ë¢ „Ò– •◊Á⁄∑UU Ê Ÿ ߟ Áø¢Ãʕʥ ∑UU Ê
‹ı≈U ÿÍ∞‚ ¬ÒÁ‚Á»§∑§ ∑§◊Ê¥« ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U ÁÃ◊ÍÕË ∑§ËÁ≈U¥ª Ÿ ∑§„Ê ‚È⁄UˇÊÊ ’‹ ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸÊ •ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ê, “fl΄Œ ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU Ë „Ò Á∑UU ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ∑UU „Ë¢
v} ÉÊÊÿ‹ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄U «Ê‹Ê– Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U }Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ øÊÁ„∞ •ı⁄U •¬ŸË Ã≈UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ù ⁄UˇÊÊ ‚„ÿÙª ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ŸÊ ∑§Ù ∞∑§
¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©Ÿ ß‚ ◊ŒŒ ∑UU Ê ßSÃ◊Ê‹ ÷Ê⁄à ∑U U Áπ‹Ê»UU •¬ŸË
•ı⁄U •Áœ∑§ flÊÃʸ •ı⁄U ‚¥’¥œ ’…∏ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë ÁÕ¥∑§ ’…∏ÊŸÊ øÊÁ„∞– ÿ„ ’Êà ∞∑§ ©ëø Áfl∑§À¬ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ŒπŸÊ Á’˝≈UŸ ∑‘§ ‚Òãÿ ÃÊ∑UU à ∑UU Ê ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ◊¥ Ÿ ∑UU ⁄– •Ê’Ê◊Ê
ÿÈfl∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ Ÿ •¬Ÿ ≈UÒ¥∑§ •≈U‹Ê¥Á≈U∑§ ∑§Ê©¥Á‚‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§ËÁ≈U¥ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ SÃ⁄UËÿ •ÊÿÙª Ÿ ∑§„Ë „Ò– ¬Ífl¸ ⁄UˇÊÊ Á‹∞ ÷˝◊ „Ò–” ŸÊ≈UÙ ∑‘§ ¬Ífl¸ ◊„Ê‚Áøfl
’ëøÙ¥ ∑§Ë Á⁄U„Ê Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •ÊÒ⁄ ◊äÿ ∞Á‡ÊÿÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑U U ‚„Êÿ∑UU ◊¢òÊË ⁄ÊÚ’≈¸ é‹∑U U
•’ •ı⁄U ©à‚Ê„ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊Ê⁄U ‚ÊÕ •èÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „Ê‹ ◊¥òÊË ¡Ê¡¸ ⁄UÊÁ’¥‚Ÿ •ı⁄U Á‹’⁄U‹ ⁄UÊ’≈U¸‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê, “~/vv •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡Ò‚Ê Á∑UU •ʬ ¡ÊŸÃ „Ò¢ Á∑UU ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑U U ‚ÊÕ „◊Ê⁄ Á⁄‡ÃÊ¥
∑§Ë „Ò Á¡ã„ ŒÁˇÊáÊ fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ ◊¥ „Ë ◊¥ ¡Ê¬ÊŸ, •◊Á⁄U∑§Ê •ı⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ¡Ê¬ÊŸ ‚ʪ⁄U ◊¥ ÁòʬˇÊËÿ «◊Ù∑˝§≈U˜‚ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ŸÃÊ ¬Ò«Ë ‚¥∑§≈U ∑‘§ ’ÊŒ „◊¥ •ı⁄U S◊Ê≈U¸ „ÙŸÊ ∑§«∏Ê߸ ‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË ªß¸
ÃÊÁ‹’ÊŸ ‚⁄UªŸÊ ’ÒÃÈÑÊ„ ◊„‚ÍŒ ◊¥ •’ ÖÿÊŒÊ ÃflÖ¡Ê •ÊÁÕ¸∑U U ◊ŒŒ ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄ ŒË ¡Ê ⁄„Ë „Ò ÃÊÁ∑UU
•èÿÊ‚ ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò ¡Ù }Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •∑§À¬ŸËÿ ÕÊ– •‚«ÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹ •ÊÿÙª Ÿ øÊÁ„∞ •ı⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ù ‚È⁄UˇÊÊ „Ò •ı⁄U ©Ÿ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ‚¥ÁŒÇœÙ¥ ∑§Ù ¬˝àÿÁ¬¸Ã fl„Ê¢ ∑UU Ë ‚⁄∑UU Ê⁄ •ÊÁÕ¸∑U U ◊ÈÁ‡∑UU ‹Ê¥ ‚ ÁŸ¡Êà ¬Ê ‚∑U U •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ∑U U ŒÍ‚⁄
∑‘§ ‚ÊÕË •Êà◊ÉÊÊÃË „◊‹Êfl⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬Í⁄U ©à‚Ê„ ∑‘§ ‚ÊÕ ©ëø Ã∑§ŸË∑§ flÊ‹Ê ∑§„Ê Á∑§ Á’˝≈UŸ ◊¥ ◊È¥’߸ S≈UÊß‹ ∑‘§ πÃ⁄U ‚ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ÁŸDÈ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ∑§Ë ªß¸ „Ò ¡„Ê¥
’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡’⁄UŸ ©∆Ê∑§⁄U ‹ Á„S‚Ê¥ ◊¥ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ‹ÊªÍ ∑UU ⁄Ê ‚∑U U– é‹∑U U Ÿ ∑UU „Ê, “•ÊÒ⁄ ÿ ‚Ê⁄Ë øË¡¥
•èÿÊ‚ ÕÊ– „◊Ÿ „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄U •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ù „◊‹ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ’‹Ù¥ ’ŸŸÊ øÊÁ„∞–” ‚È⁄UˇÊÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒÃ „È∞ ©à¬Ë«∏Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ù– ÷Ê⁄à ∑U U Á„à ◊¥ ÷Ë „ÊŸË øÊÁ„∞– ß‚Á‹∞ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÷Ê⁄à ∑U U
ª∞ Õ– ¬⁄U¥ÃÈ ◊„‚ÍŒ Ÿ ߟ ÿÈfl∑§Ù¥ ©ëø ∑§ÙÁ≈U ∑§Ê ÕÊ– ∑§ËÁ≈U¥ª Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ÷Ê⁄Uà ◊¥ flÎÁh ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞–
∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–
ŒÁˇÊáÊ fl¡ËÁ⁄USÃÊŸ •ÊÃ¥∑§Ë ‚¥ª∆Ÿ
ÿÊòÊÊ Á¬¿‹Ë ÿÊòÊʕ٥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë •‹ª ÕË– ©ã„Ù¥Ÿ ¬Áé‹∑§ ¬ÊÁ‹‚Ë Á⁄U‚ø¸ mÊ⁄UÊ ß⁄UÊ∑§ ‚ ‚ŸÊ „≈UŸÊ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê „◊‚ ‚„◊à „ÊŸÊ øÊÁ„∞ •ÊÒ⁄ „◊Ê⁄Ê ‚ÊÕ ŒŸÊ øÊÁ„∞–”
¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ ∑UU Ê ŒË ¡Ê ⁄„Ë •ÊÁÕ¸∑U U ◊ŒŒ ∑UU Ê ÷Ê⁄à ∑U U Áπ‹Ê»UU ‚Òãÿ ÃÊ∑UU Ã
∑§„Ê Á∑§ „◊ fl„Ê¥ ©Ÿ∑‘§ øÈŸÊflÙ¥ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ¬„È¥ø– ÿ„ ∑§Ê»§Ë ªÁ∆à ¬ÒŸ‹ Ÿ Á’˝≈UŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ŸËÁà ∞¡¥‚Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, v ¡È‹Ê߸– ◊¡’Íà ∑UU ⁄Ÿ ‚ ¡È«∏Ë Áø¢Ãʕʥ ¬⁄ é‹∑U U Ÿ ∑UU „Ê, “ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ •¬Ÿ Œ‡Ê
Ä⁄UË∑§-∞-ÃÊÁ‹’ÊŸ ∑‘§ ‚⁄UªŸÊ •jÈà ¬˝Á∑˝§ÿÊ „Ò •ı⁄U •ʬ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ ∑§È¿ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ê øÈŸÊfl ◊¥ √ÿʬ∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ŒÃ „È∞ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ß⁄UÊ∑§Ë ‡Ê„⁄UÙ¥ ‚
◊„‚ÍŒ ∑§Ê ª…∏ „Ò– ◊¥ •Êâ∑U UflÊŒ ∑UU Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¬≈Ÿ ◊¥ √ÿSà „Ò–” ©ã„Ê¥Ÿ •Êâ∑U UflÊŒ ‚
ŒπŸ ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ Á◊‹Ê „٪ʖ ∑§È¿ ‹Ùª ß‚ œ⁄UÃË ∑§Ê ‚’‚ ∑§„Ê Á∑§ ~/vv •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ◊¥ŒË ∑‘§ •◊Á⁄U∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ù „≈UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ù ß⁄UÊ∑§ ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ •ÊÒ⁄ •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ ∑UU Ê •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U Á‹∞ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU
Ÿ∞ ∑UU UÊŸÍŸ ∑§ ÄUà ’«∏Ê ‡ÊÙ ∑§„à „Ò¥– ŒÙ fl·¸ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê, ¡Ê¬ÊŸ, ’ÊŒ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§Ãʕ٥ ∑§Ù Œπà „È∞ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚◊ÊøÊ⁄U ∞¡¥‚Ë ◊„àfl ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄ ∑UU „Ê Á∑UU flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ ‹ˇÿÊ¥ ∑UU Ê ¬Í⁄Ê
MUU U‚ ∑U U ¡È•ÊÉÊ⁄ „È∞ ’¢Œ Á‚¥ªÊ¬È⁄U •ı⁄U •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ‚Òãÿ •èÿÊ‚ ◊¥ Á„S‚Ê Á‹ÿÊ ⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¥ •Ê◊Í‹øÍ‹ ¬Á⁄UfløŸ «Ë¬Ë∞ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ∑UU ⁄Ÿ ∑U U Á‹∞ ÷Ê⁄à ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄ ∑UU ⁄Ë’Ë ‚‹Ê„ ‹Ÿ ∑UU Ê ß⁄ÊŒÊ ⁄πÃÊ „Ò–
ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ }Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ •∑§À¬ŸËÿ ÕÊ •ı⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ß‚Ÿ ‚Êß’⁄U ÿÈh •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ß‚ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Œ◊ ∑‘§ ’ÊŒ ß⁄UÊ∑§ ∑§Ê ÷Áflcÿ ß‚∑‘§ ŸÃʕ٥ •ı⁄U ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê, “•ʬ ∑UU „à „Ò¢ Á∑UU •»UU ªÊÁŸSÃÊŸ •ÊÒ⁄ ¬ÊÁ∑UU SÃÊŸ „◊Ê⁄Ë
∞¡¥‚Ë/◊ÊS∑UU UÊ– Ÿ∞ ∑UU ÊŸÍŸ •’ ‚„¡ ’Êà „Ò– ∞«Á◊⁄U‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚Á‹∞ „◊Ê⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ •ı⁄U Ã≈UËÿ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥ ÷Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ „Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê, “ß⁄UÊ∑§Ë ‹Ùª ß‚ ÁŒŸ ∑§Ù ∞∑§ ¡‡Ÿ ∑‘§
∑U U •Ê¡ ¬˝÷ÊflË „Êà „Ë ¬Í⁄ MUU ‚ ◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑UU ÃÊ „Ò¢ ‹Á∑UU Ÿ ◊Ò¢ ÿ„ Ÿ„Ë¢ øÊ„ÃÊ Á∑UU ÿ„ ÷Ê⁄à ‚ Á⁄‡Ã π⁄Ê’
„Ò Á∑§ ‚„ÿÙª ∑§Ê ÿ„ ’«∏Ê ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò ¡„Ê¥ „◊ flÊÃʸ, ‚„ÿÙª flÎÁh ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‚ŸÊ M§¬ ◊¥ Œπ ⁄U„ „Ò ¡Ù ©Ÿ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ ’„Œ •„◊ „Ò–” ªı⁄UË’ „Ò ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ∑UU Ë◊à ¬⁄ „Ê¥– ÷Ê⁄à •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U Á‹∞ ¬„‹ ∑UU Ë Ã⁄„ ⁄áÊŸËÁÃ∑UU
¡È•ÊÉÊ⁄ ∑UU Ê ∑UU Ê⁄Ê’Ê⁄ ’¢Œ „Ê ªÿÊ– •ı⁄U •ʬ‚Ë ‚◊¤Ê ’…∏Ê∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ÿ„ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§Ù ~} „¡Ê⁄U ‚ ’…∏Ê∑§⁄U Á∑§ ¬Ífl¸ •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊC˛¬Áà ¡ÊÚ¡¸ ’È‡Ê •ı⁄U ß⁄UÊ∑§Ë ŸÃÎàfl ∑‘§ ’Ëø „È∞ ‚◊¤Êıà ∑‘§
¡È•Ê ©lʪ ¬⁄ Ÿ∞ •¢∑U UÈ‡Ê ‹ªÊ∞ MUU ¬ ‚ •„◊ ⁄„ªÊ •ÊÒ⁄ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑UU ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË Á„‹⁄Ë ÁÄ‹¢≈Ÿ ∑UU Ë
„◊ ‚’∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò– ∞∑§ ‹Êπ vz „¡Ê⁄U ‚ ∞∑§ ‹Êπ wÆ Ã„Ã •◊Á⁄U∑§Ê wÆvv ∑‘§ •ÊÁπ⁄U Ã∑§ •¬ŸË ¬Í⁄UË ‚ŸÊ ß⁄UÊ∑§ ‚ „≈UÊ ‹ªÊ– ß‚ ◊„ËŸ „ÊŸ flÊ‹Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ÿÊòÊÊ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ ‚Ê»UU „Ê ¡Ê∞ªÊ–”
ª∞ „Ò¢– ¡È•ÊÉÊ⁄Ê¥ ∑UU Ê ‹∑U U⁄ Ÿ∞
∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ‹ÊªÍ „ÊŸ ‚ „¡Ê⁄Ê¥ ‹ÊªÊ¥
∑U U ’⁄Ê¡ªÊ⁄ „ÊŸ ∑UU Ë •ʇʢ∑U UÊ „Ò–
¡È•Ê π‹Ÿ ∑UU Ë •ʌà ¬⁄ •¢∑U UȇÊ
‹ªÊŸ ∑U U Á‹∞ wÆÆ{ ◊¥ ÁŸflø◊ÊŸ
•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ zy ÁflŒ‡ÊË ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU UË ◊ÊÒÃ
⁄Êc≈˛¬Áà é‹ÊŒ◊Ë⁄ ¬ÈÃËŸ Ÿ ß‚
∑UU UÊŸÍŸ ¬⁄ „SÃÊˇÊ⁄ Á∑UU U∞ Õ–
•Áœ∑UU Ã⁄ ÷Ê⁄Ã, ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ øËŸ ∑U U ¿ÊòÊ
©ê◊ËŒ ∑UU Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò Á∑UU MUU ‚Ë •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ◊Ê⁄ ª∞ ÁflŒ‡ÊË ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà ‚ •π’Ê⁄ Ÿ ŒÊflÊ Á∑UU ÿÊ Á∑UU ‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U
∑UU ÊŸÍŸ ∑U U Äà ’¢Œ ¡È•ÊÉÊ⁄ •¬Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ •Ê¢∑U U«∏ ŒŸ ‚ ߢ∑U UÊ⁄ ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ– •π’Ê⁄ •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ◊¥ •Êà◊„àÿÊ ∑UU Ê ∑UU Ê߸ ◊Ê◊‹Ê Ÿ„Ë¢,
•ʬ ∑UU Ê ¬Ê∑U U⁄ Ä‹’ ◊¥ ’Œ‹ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÁflÄ≈ÊÁ⁄ÿŸ ∑UU Ê⁄ÊŸ⁄ ¡ÁŸ»UU ⁄ ∑UU Ê∞≈ ‹Á∑UU Ÿ •‚‹ •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ∑U U •ŸÈ‚Ê⁄ ÃËŸ ÁflŒ‡ÊË
‹¥ª– ¬Ê∑U U⁄ ∑UU Ê ¡È•Ê ∑UU Ë ’¡Êÿ ∑UU Ë ¬˝flÄÃÊ Ÿ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ŒŸ ‚ ◊ŸÊ ∑UU ⁄ ¿ÊòÊÊ¥ Ÿ •Êà◊„àÿÊ ÷Ë ∑UU Ë– •π’Ê⁄ Ÿ ¬¢¡Ê’ ∑U U
π‹ ∑U U Äà ◊ÊãÿÃÊ Á◊‹Ë „È߸ „Ò– ∞¡¥‚Ë/◊‹’Ÿ¸, v ¡È‹Ê߸– ÁŒÿÊ, ¡’Á∑UU ∑UU Êÿʸ‹ÿ Ÿ ß‚‚ ¬„‹ ∑UU „Ê ÕÊ ⁄Ê◊¬È⁄Ê »UU Í‹ «≈‹Êߟ ‚ ∞∑UU S≈Ê⁄Ë ÷Ë Á‹πË „Ò
Ÿ∞ ∑UU ÊŸÍŸ ∑U U ¬˝÷ÊflË „ÊŸ ∑U U ’ÊŒ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ÁflÁ÷㟠∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ‚ zy Á∑UU ‚ÍøŸÊ ©¬‹éœ ∑UU ⁄Ê ŒË ¡Ê∞ªË– »UU ⁄fl⁄Ë ◊¥ Á¡‚◊¥ ◊¢ªÃ ⁄Ê◊ ªª¸ ∑U U ¬Á⁄flÊ⁄ ∑UU Ê ‹ª ‚Œ◊
Œ‡Ê ◊¥ ¡È•ÊÉÊ⁄ ÿȪ •¢Ã „Ê ªÿÊ „Ò– ¿ÊòÊ ◊Ê⁄ ª∞ Á¡Ÿ◊¥ ‹ª÷ª •Êœ ÷Ê⁄ÃËÿ Õ, ‚¢‚Œ ◊¥ ¬Í¿ ª∞ ‚flÊ‹ ∑U U ¡flÊ’ ◊¥ ‚⁄∑UU Ê⁄ Ÿ ∑UU Ê éÿÊÒ⁄Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡Ÿ∑UU Ê ’≈Ê ⁄¡Ã
‹Á∑UU Ÿ ∑UU Ê⁄ÊŸ⁄ ∑UU Êÿʸ‹ÿ ◊ÊÒÃÊ¥ ∑U U Áflfl⁄áÊ ∑UU Ê ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑UU Á¬¿‹ ‚Ê‹ zv ÁflŒ‡ÊË ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ë flÒ‹¥≈Êߟ « flÊ‹ ÁŒŸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ≈˛Ÿ ∑UU Ë
ªÊ‹Ë ◊Ê⁄∑UU U⁄ ‚Êà Œ’ÊŸ ∑UU Ë ∑UU ÊÁ‡Ê‡Ê ∑UU ⁄ÃÊ ⁄„Ê– ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ◊ÊÒà „È߸ Á¡Ÿ◊¥ ‚ xy ∑UU Ë “•ôÊÊÔ ∑UU Ê⁄áÊÊ¥ ‚ ø¬≈ ◊¥ •Ê∑UU ⁄ ◊Ê⁄Ê ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥
¿ÊòÊÊ¥ ∑UU UÊ ÉÊÊÿ‹ Á∑UU UÿÊ •π’Ê⁄ “Œ ∞¡” ∑UU Ë Á⁄¬Ê≈¸ ∞‚ ‚◊ÿ •Ê߸ „Ò ÃÕÊ vy ∑UU Ë ŒÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ •ÊÒ⁄ ÃËŸ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑UU Ê ÿ„ ∑UU „ŸÊ „Ò Á∑UU ¿ÊòÊ Ÿ
∞¡‚ ¥ Ë/«≈Ê˛ ß ≈– «≈˛Êß≈ S∑UU Í‹ ¡’ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ¿ÊòÊÊ¥ ¬⁄ ∞∑UU ∑U U ’ÊŒ ’Ë◊Ê⁄Ë ‚ „È߸– •π’Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑UU Ë ªß¸ ¬«∏ÃÊ‹ ◊¥ πÈŒ∑UU ȇÊË ∑UU Ë, ¡’Á∑UU ¬Á⁄flÊ⁄ ©‚∑UU Ë „àÿÊ Á∑UU ∞
∑U U Ÿ¡ŒË∑UU ’‚ S≈ÊÚ¬ ¬⁄ π«∏ ∞∑UU ŸS‹Ë „◊‹ „Ê ⁄„ „Ò¢– •π’Ê⁄ Ÿ ŒÊflÊ ◊ÊÒÃÊ¥ ∑UU Ë ‚¢ÅÿÊ zy ÁŸ∑UU ‹Ë Á¡Ÿ◊¥ ‚ •Áœ∑UU Ã⁄ ¡ÊŸ ∑UU Ê •Ê⁄ʬ ‹ªÊ ⁄„Ê „Ò– Á⁄¬Ê≈¸ ◊¥ ∑UU „Ê ªÿÊ
Á∑UU ‡ÊÊ⁄ ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U ∞∑UU ‚◊Í„ ¬⁄ ∞∑UU Á∑UU ÿÊ „Ò Á∑UU ◊ÊÒÃÊ¥ ∑UU Ê •Ê¢∑U U«∏Ê ‚¢ÉÊËÿ ‚⁄∑UU Ê⁄ mÊ⁄Ê ÷Ê⁄Ã, ∑UU ÊÁ⁄ÿÊ •ÊÒ⁄ øËŸ ∑U U ¿ÊòÊ Õ– Á¬¿‹ ‚Ê‹ „Ò Á∑UU ⁄¡Ã ∑UU Ê ¬Á⁄flÊ⁄ ¡Ê¢ø ‚ ‚¢ÃÈc≈ Ÿ„Ë¢ „Ò–
’¢ŒÍ∑U UœÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ •¢œÊœÈ¢œ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ©¬‹éœ ∑UU ⁄Ê∞ ª∞ •Ê¢∑U U«∏Ê¥ ‚ •Áœ∑UU „Ò– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ Á¡ÃŸ ¿ÊòÊÊ¥ ∑UU Ë ◊ÊÒà „È߸, ©Ÿ◊¥ ‚ ªª¸ ∑U U „flÊ‹ ‚ ∑UU „Ê ªÿÊ „Ò Á∑UU ÉÊ≈ŸÊ ∑U U ‚◊ÿ Á◊‚˝— ‡Ê◊¸ •‹ ‡ÊÅÊ∏ ◊¥ Á◊‚˝ ∑§ ⁄UÊCÔU˛¬Áà „UÈSŸË ◊È’Ê⁄U∑§, ‚™§ŒË •⁄U’ ∑§ ‡ÊÊ‚∑§ ‡ÊÊ„U •éŒÈÀ‹Ê„U •ÊÒ⁄U
∑UU Ë Á¡‚◊¥ ∑UU ◊ ‚ ∑UU ◊ ‚Êà ¿ÊòÊ ‚◊ÊøÊ⁄ ¬òÊ Ÿ ∑UU „Ê „Ò ∑UU Ê⁄ÊŸ⁄ (‚¢ÁŒÇœ ◊ÊÒÃÊ¥ ∑UU Ë ‹ª÷ª •Êœ ÷Ê⁄ÃËÿ Õ– ©‚ ‚◊ÿ ∑UU È‹ ¿ÊòÊ ©Ÿ∑U U ’≈ ∑U U ‡Êfl ∑U U ‚ÊÕ ∑UU Ë◊ÃË ‚Ê◊Ÿ •ÊÒ⁄ ’„U⁄UÒŸ ∑§ ⁄UÊ¡Ê „UÊÁ◊Œ Á’Ÿ ߸‚Ê •‹ ÅÊ∏‹Ë»§Ê ˇÊòÊËÿ ◊Ê◊‹Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄Uà „UÈ∞–
ÉÊÊÿ‹ „Ê ª∞– ߟ◊¥ ‚ ŒÊ ∑UU Ë ¡Ê¢ø ∑UU ⁄Ÿ flÊ‹Ê) ∑UU Êÿʸ‹ÿ Ÿ Á¬¿‹ ‚Ê‹ flˡʕʥ ◊¥ ‚ ¬Ê¢øflÊ¢ Á„S‚Ê ÷Ê⁄ÃËÿÊ¥ ∑UU Ê ÕÊ– Ÿ∑UU ŒË Ÿ„Ë¢ Á◊‹Ë–
„ʋà •àÿÁœ∑UU ª¢÷Ë⁄ ’ŸË „È߸ „Ò–
«≈˛Êß≈ ∑U U ¬ÈÁ‹‚ ¬˝flÄÃÊ ⁄ÊÚ«
’Êß«Ÿ ⁄𥪠ß⁄Ê∑UU U ¬⁄ ÁŸªÊ„U Ÿ∑UU U‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ⁄πŸ ∑U U
Á‹ªÊã‚ Ÿ ∞∑UU ≈‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹
∑UU Ê ’ÃÊÿÊ Á∑UU ∑UU ‹ ŒÊ..ÃËŸ ∞¡‚¥ Ë/flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ, v ¡È‹Ê߸– •Ê⁄ʬ ◊¥ ÃËŸ Ÿ¬Ê‹Ë Áª⁄çÃÊ⁄
’¢ŒÍ∑U UœÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿ ªÊ‹Ë’Ê⁄Ë ∑UU ⁄Ÿ ‚ ⁄Êc≈˛¬Áà ’⁄Ê∑UU •Ê’Ê◊Ê Ÿ ©¬ ⁄Êc≈˛¬Áà ¡Êÿ ’Êß«Ÿ ∑UU Ê ∞¡¥‚Ë/ ∑UU UÊ∆◊Ê¢«Ê,v ¡È‹Ê߸–
¬„‹ ∞∑UU √ÿÁÄà ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ¬Í¿Ê– ß⁄Ê∑UU ‚ •◊Á⁄∑UU Ê ∑UU Ë Á’ŒÊ߸ ¬⁄ ÁŸªÊ„ ⁄πŸ •ÊÒ⁄ fl„Ê¢ ªÒ⁄∑UU ÊŸÍŸË MUU ¬ ‚ ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ⁄πŸ ∑U U ŒÊ •‹ª •‹ª ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ ∞∑UU
¿ÊòÊÊ¥ ∑U U ŸÊ◊ ÃÕÊ ©Ÿ∑UU Ë ©◊˝ ∑U U •Ê¢ÃÁ⁄∑UU ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ◊‹Á◊‹Ê¬ ∑UU Ê ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ŒŸ ∑U U ÷Ê⁄ÃËÿ •ÊÒ⁄ ÃËŸ Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ∑UU ‹
’Ê⁄ ◊¥ •÷Ë ∑UU Ê߸ ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë Ÿ„Ë¢ ŒË flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ ∑U U ¬˝ÿʂʥ ¬⁄ ÁŸªÊ„ ⁄πŸ ∑UU Ë Ÿß¸ ÷ÍÁ◊∑UU Ê ÷Ê⁄ÃËÿ ◊Í‹ ∑U U •ÁŸ‹ ∑UU È◊Ê⁄ ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê Ÿ¬Ê‹ ∑U U ÁòÊ÷ÈflŸ •¢Ã⁄⁄Êc≈˛Ëÿ
ªß¸ „Ò– S∑UU Í‹ ¬˝’¢œŸ ‚ ¡È«∏ ⁄Ê’≈¸ ‚ÊÒ¢¬Ë „Ò– √„Êß≈ „Ê©‚ Ÿ ∑UU ‹ ∑UU „Ê Á∑UU •◊Á⁄∑UU Ë ’‹Ê¥ ∑U U „flÊ߸ •«˜« ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ– ‡Ê◊ʸ ߢÁ«ÿŸ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑UU Ë ©«∏ÊŸ ‚
’ÊÚ’ Ÿ ∑UU „ÊÁ∑§ ◊Ÿ ¿ÊòÊÊ¥ ∑U U ŸÊ◊Ê¥ wÆvv ∑U U •¢Ã Ã∑UU ß⁄Ê∑UU ¿Ê«∏Ÿ ∑UU Ë ◊¢‡ÊÊ ∑U U ’Ëø ’Êß«Ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑U U Á‹∞ ⁄flÊŸÊ „ÊŸ flÊ‹Ê ÕÊ– „flÊ߸ •«˜« ∑U U ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¥ Ÿ ¡Ê¢ø
∑UU Ë ¬ÈÁc≈ ∑UU ⁄ ‹Ë „Ò, ‹Á∑UU Ÿ ©Ÿ∑U U ß⁄Ê∑UU ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ê ∑U U ‡ÊË·¸ ∑UU ◊Ê¢«⁄ ¡Ÿ⁄‹ ⁄ •ÊÁ«∞ŸȨ̂ ∑U U ŒÊÒ⁄ÊŸ ‡Ê◊ʸ ∑U U ’˝Ë»UU ∑U U‚ ‚ ∞∑UU ∞∑UU „¡Ê⁄ LUU ¬∞ ∑U U vyÆ ŸÊ≈ ’⁄Ê◊Œ
ŸÊ◊ ’ÃÊ∞ ¡ÊŸ ‚ ¬„‹ „◊ ©Ÿ∑U U •ÊÒ⁄ ’ªŒÊŒ ◊¥ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄Ê¡ŒÍà Á∑˝U US≈Ê»U U⁄ Á„‹ ∑U U ‚ÊÕ Á∑UU ∞– ∞∑UU „¡Ê⁄ LUU ¬∞ •ÊÒ⁄ zÆÆ LUU ¬∞ ∑U U ŸÊ≈ ∑UU Ê ¬˝ø‹Ÿ Ÿ¬Ê‹ ◊¥
◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ‚ ß‚ ’Ê⁄ ◊¥ ’Êà ∑UU ⁄ Á◊‹∑UU ⁄ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄¥ª– √„Êß≈ „Ê©‚ ¬˝flÄÃÊ ⁄Ê’≈¸ Áªé‚ Ÿ ªÒ⁄∑UU ÊŸÍŸË „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU ŸÊ≈ •‚‹Ë „Ò¢ ÿÊ Ÿ∑UU ‹Ë ß‚ ’Êà ∑UU Ê
‹ŸÊ øÊ„à „Ò¢– ∑UU „Ê Á∑§ ©¬ ⁄Êc≈˛¬Áà ‚ ⁄Êc≈˛¬Áà Ÿ ŸËÁà ∑UU Ê ¬ÿ¸flˇÊáÊ Á’À∑UU È‹ ©¬ÿÈÄà „Ò¢– ©¬ ⁄Êc≈˛¬Áà ’ŸŸ ‚ ¬„‹ ‚ËŸ≈ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ‚∑UU Ê „Ò– ‡Ê◊ʸ ∑UU Ê •ʪ ∑UU Ë ¬Í¿ÃÊ¿ ∑U U Á‹∞ ⁄Ê¡Sfl ¡Ê¢ø
‚¥⁄Ê Ÿ ∑§Ë U¡‹ÊÿÊ ∑§Ê ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ∑UU „Ê „Ò– Áªé‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ’Êß«Ÿ ß⁄ÊÁ∑UU ÿÊ¥ ∑U U ∑UU Ë ÁflŒ‡Ê ◊Ê◊‹Ê¥ ∑UU Ë ‚Á◊Áà ∑U U •äÿˇÊ ⁄„ ’Êß«Ÿ Ÿ Áfl÷ʪ ∑UU Ê ‚ÊÒ¢¬ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ∞∑UU •ãÿ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Á‡ø◊Ë Ÿ¬Ê‹ª¢¡ ‚
‚ÊÕ Á◊‹∑UU ⁄ Á∑§ ©Ÿ∑U U ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑UU ◊Ã÷ŒÊ¥ ∑UU Ê ŒÍ⁄ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU ߸ ’Ê⁄ ß⁄Ê∑UU ∑UU Ê ŒÊÒ⁄Ê Á∑UU ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚Ë Ã⁄„ ∑UU Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ‚Ê◊flÊ⁄ ∑UU Ê øÊ⁄ ‹Êπ ∑UU Ë Ÿ∑UU ‹Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ◊ÈŒ˝Ê ⁄πŸ ∑U U •Ê⁄ʬ ◊¥ Ÿ¬Ê‹Ë
’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª •ÊÒ⁄ ©‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ◊‹Á◊‹Ê¬ „ÊÁ‚‹ ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ fl„ |}| •⁄’ ∑U U •ÊÁÕ¸∑U U ¬˝Êà‚Ê„Ÿ ¬Ò∑U U¡ ∑U U ¬ÿ¸flˇÊáÊ ◊Í‹ ∑U U ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑UU Ê Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑UU •ŒÈ‹
∞¡‚ ¥ Ë/flÊÁ‡Ê¢ª≈Ÿ– „Ê¥«È⁄Ê‚ ∑UU Ê◊ ∑UU ⁄¥ª ¡Ê „◊ ‚÷Ë ‚◊¤Êà „Ò¢ Á∑UU •÷Ë ¬Í⁄Ë Ã⁄„ „ÊŸÊ ◊¥ ÁŸ÷Ê ⁄„ „Ò¢– Áªé‚ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ß⁄Ê∑UU ∑UU Ê Á‡ÊÿÊ ‚ÈãŸË ⁄„Ë◊ (wy) ŒË¬∑UU πòÊˡÊòÊË (xÆ) •ÊÒ⁄ Á’¡ÿ ªÊÒÃ◊ (xv) ∑UU Ê
∑UU Ë ÁŸflʸÁ‚à ⁄Êc≈˛¬Áà ◊ÒŸÈ∞‹ ’Ê∑UU Ë „Ò ‹Á∑UU Ÿ flÒ‚Ê „ÊŸ ∑UU Ë ¡MUU ⁄à „Ò– •ÊÒ⁄ ∑UU ÈŒ¸ ‚◊ÈŒÊÿÊ¥ ∑U U SflÊÿàÇÊÊ‚Ë ¡ÊŸ ∑U U ¬Á⁄‚¢ÉÊ ◊¥ Ÿ¬Ê‹ª¢¡ ∑U U ªÈMU UmÊ⁄Ê ◊ʪ¸ ¬⁄ ÁSÕà ’Ò¢’Ê „Ê≈‹ ‚ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑UU ÿÊ ªÿÊ
¡‹ÊÿÊ Ÿ •◊Á⁄∑UU Ë ⁄ÊÖÿÊ¥ ∑U U ©ã„Ê¥Ÿ ∑UU „Ê Á∑§ ˇÊòÊ ∑U U ’Ê⁄ ◊¥ ©Ÿ∑UU Ë ¡ÊŸ∑UU Ê⁄Ë ∑UU ߸ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑UU ⁄Ÿ ∑UU Ê ¡Ê ÁfløÊ⁄ ’Êß«Ÿ Ÿ ∑UU ÷Ë ⁄πÊ ÕÊ ¡’ ÃËŸÊ¥ Ÿ∑UU ‹Ë ŸÊ≈Ê¥ ∑UU Ë Á’∑˝U UË ∑UU ⁄ ⁄„ Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ∑U U ¬Ê‚ ‚ ¬Ê¢ø
‚¢ª∆Ÿ ‚ ◊È‹Ê∑UU Êà ∑UU Ë „Ò– ß‚ ‚¢⁄UÊ ◊„UÊ‚èÊÊ ◊¥ ’ʋà „UÈ∞ „UÊ¢«UÈ⁄UÊ‚ ∑§ ÁŸflʸÁ‚à ⁄UÊCÔU˛¬Áà ¡‹ÊÿÊ– ’Ê⁄ fl„ fl„Ê¢ ⁄„ „Ò¢ fl„ ß‚ Ã⁄„ ∑UU Ë ÷ÍÁ◊∑UU Ê ∑U U Á‹∞ fl„ •Ê’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑U U ÁfløÊ⁄ʜ˟ Ÿ„Ë¢ „Ò– ¬Ê¢ø ‚ÊÒ LUU ¬∞ ∑U U xzÆ •ÊÒ⁄ ∞∑UU „¡Ê⁄ ∑U U zÆ ŸÊ≈ ’⁄Ê◊Œ Á∑UU ÿÊ–
◊È‹Ê∑UU Êà ◊¥ ¡‹ÊÿÊ Ÿ •¬ŸË
‚⁄∑UU Ê⁄ ∑U U ÃÅÃʬ‹≈ •ÊÒ⁄ ©‚∑U U
’ÊŒ ¬ÒŒÊ „È∞ „Ê‹Êà ¬⁄ øøÊ¸ ∑UU Ë– ’ʢNjʺ‡Ê ◊¥ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ŒÈÁŸÿÊ »§Ê∑§‚
∞¡¥‚Ë/‹¥ŒŸ, v ¡È‹Ê߸– ¡ÒÄU‚Ÿ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ‹ÊπÙ¥ «ÊÚ‹⁄U
ß‚‚ ¬„‹ ãÿÍÿÊ∑¸U U ◊¥ ‚¢ÿÈÄà ⁄Êc≈˛ ∞¡¥‚Ë/…UÊ∑§Ê, v ÖÊÈ‹Ê߸U– ºÙ ÁºŸÙ¥ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã „UÙŸ flÊ‹ ÃËŸ ‚ºSÿËÿ ‚ÍøŸÊ “Á∑§¥ª •ÊÚ»§ ¬ÊÚ¬” ◊Êß∑§‹ ¡ÒÄU‚Ÿ Ÿ ÁŒflÊÁ‹ÿÊ „ÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •¬Ÿ zÆ ¬˝ÁÇÊà ‡Êÿ⁄U „Ò¥ Á¡‚◊¥
◊„Ê‚÷Ê Ÿ „Ê¥«È⁄Ê‚ ◊¥ Á∑UU ∞ ª∞ ’ʢNjʺ‡Ê ◊¥ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊÍŸŸ wÆÆ~ ’ÈœflÊ⁄U •ÊÿÙª ∑§ Á‹∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÃËŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚¥flÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl‚Ëÿà ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ŸÊ◊ ‹ª÷ª wÆÆ ’Ë≈UÀ‚ ∑§Ê ∑Ò§≈U‹ÊÚª •ı⁄U ’ÊÚ’
‚ÒÁŸ∑UU ÃÅÃʬ‹≈ ∑UU Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑UU Ë •ÊÒ⁄ ∑§Ù ‹ÊªÍ „UÙ ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ÍøŸÊ ºŸ ∑§ ÁÖÊê◊ºÊ⁄U ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚÷Ë •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ªËà ∑§⁄U ÁŒ∞ Õ, Á¡Ÿ∑§Ë ∑§Ë◊à ‹ÊπÙ¥ «ÊÚ‹⁄U ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë «‹Ÿ ÃÕÊ ŸË‹ «Êß◊¥« ¡Ò‚
¡‹ÊÿÊ ∑UU Ê »UU ÊÒ⁄Ÿ ©Ÿ∑U U ¬Œ ¬⁄ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ „UÙŸÊ •÷Ë ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ „Ò– ∞∑§ •π’Ê⁄U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ë ÿ„ ªÈ# ‚¥¬ÁûÊ ©Ÿ∑‘§ ÃËŸ ’ëøÙ¥ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ªÊ∞ „È∞ ªËÃÙ¥ ∑§Ê
’„Ê‹ Á∑UU ∞ ¡ÊŸ ∑UU Ë ◊Ê¢ª ∑UU Ë– ’Ê∑§Ë „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ “º ãÿÍ ∞ÖÊ” Ÿ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU Á∑§ fl {Æ ÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚¥⁄UÁˇÊà ≈˛S≈U ∑§Ù· ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò •ı⁄U ´§áÊŒÊÃÊ ß‚ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ù „ÊÕ ‚¥ª˝„ „Ò– ß‚ ÷Ë ∑§¡¸ŒÊÃʕ٥ ‚
⁄ÁflflÊ⁄ ∑UU UÊ „UÊ¥«È⁄Ê‚ ◊¥ „È∞ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„UÊ Á∑§ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÃËŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊ ‚∑§Ã Á¡Ÿ∑§Ë ¬ÊÚ¬ S≈UÊ⁄U ¬⁄U zÆ ∑§⁄UÙ«∏ •◊Á⁄U∑§Ë «ÊÚ‹⁄U ∑§Ë •‹ª ⁄UπÊ ªÿÊ „Ò– ߟ ªËÃÙ¥ ‚
ÃÅÃʬ‹≈ ◊¥ ¡‹ÊÿÊ ∑UU Ê Œ‡Ê ‚ ¬˝ÊflœÊŸ ¬Ífl¸ ÁÃÁÕ wÆ •¬Ò̋‹ wÆÆ} ‚ ∑§Ë ßU∑§ÊßUÿÙ¥ ∑§Ê ª∆UŸ ∑§⁄¥U– ⁄UÊÁ‡Ê ’∑§ÊÿÊ ÕË– •π’Ê⁄U Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë ¡Ù œŸ ∞∑§òÊ „ÙªÊ, fl„ ¡ÒÄU‚Ÿ
ÁŸflʸÁ‚à ∑UU ⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚¢ª∆Ÿ ¬˝÷ÊflË ◊ÊŸ ÖÊÊ∞¢ª, ßU‚∑§ ’ÊflÖÊͺ ßU‚ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ºÊÿ⁄U ‚ ‚÷Ë ¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ë ¡ËflŸË “Œ »§Êߟ‹ ߸ÿ‚¸ •ÊÚ»§ ◊Êß∑§‹ ¡ÒÄU‚Ÿ” ∑‘§ ‹π∑§ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ¡Ê∞ªÊ Á¡‚‚
∑U U Áfl‡Ê· ‚òÊ ∑UU Ë •äÿˇÊÃÊ ∑UU ⁄ ⁄„ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ◊¥ ‚ÍøŸÊ ºŸ ÅÊÈÁ»§ÿÊ ∞ÖÊ¢Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ’Ê„U⁄U ⁄UÅÊÊ ªÿÊ ßÿÊŸ „Ê⁄U¬Á⁄UŸ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ– ¬ÊÚ¬ ‚◊˝Ê≈U ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§Ë ÁflûÊËÿ M§¬ ‚ ©Ÿ∑§Ê ¡ËflŸ ‚È⁄UÁˇÊà „Ù ‚∑‘§– ∞‚Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò
•¡Z≈ËŸÊ ∑U U ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊË ¡ÊÚ¡¸ ∑§Ë Á∑§‚Ë ßU∑§Ê߸U ∑§Ê ª∆UŸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „UÒ– „ÒU– Á∑§‚Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ‚ÍøŸÊ ºŸ ‚ ‚ÍòÊ ⁄U„ „Ê⁄U¬Á⁄UŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Êß∑§‹ ¡ÒÄU‚Ÿ •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ Á∑§ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ë ÿ„ ‚¥¬ÁûÊ •ʪÊ◊Ë vw ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ßÃŸË ⁄UÊÁ‡Ê ¡È≈UÊ∞ªË
ÃÊßÿÊŸÊ Ÿ ∑UU „Ê Á∑UU ÿÁŒ ⁄Ê¡ŸÁÿ∑UU ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߢU∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‹Ùª ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª ◊¥ ¬Ë¿ ‹ª÷ª wÆÆ •¬˝∑§ÊÁ‡Êà ªËà ¿Ù«∏ ª∞ „Ò¥– ßã„¥ Á∑§‚Ë ´§áÊŒÊÃÊ mÊ⁄UÊ Á¡ÃŸË Á∑§ ◊Êß∑§‹ ¡ÒÄU‚Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ Œ‡Ê∑§ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ∑§◊Ê
∑UU Œ◊ ∑UU Ê◊ÿÊ’ Ÿ„Ë¢ „È∞ ÃÊ „◊¥ ß‚ ‚ÍøŸÊ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ ‚„UË …¢Uª ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊŸ ∑§ •¬Ë‹ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ºÙ·Ë ¬Ê∞ ÖÊÊŸ ¬⁄U ‚¢’¢ÁœÃ „ÊÕ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á¡Ÿ‚ ©Ÿ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÷Áflcÿ ‚ÈÁŸÁpà ¬Ê∞– ß‚ ’Ëø, ¬ÊÚ¬ S≈UÊ⁄U mÊ⁄UÊ wÆÆw ◊¥ ∑§Ë ªß¸ ∞∑§ fl‚Ëÿà ‚Ê◊Ÿ •Ê
‚¢ª∆Ÿ ◊¥ „Ê¥«È⁄Ê‚ ∑UU Ê ÁŒ∞ ª∞ Á‹∞ ‚ÍøŸÊ •ÊÿÙª ∑§Ê ÷Ë ª∆UŸ •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬⁄U „U⁄U ÁºŸ ∑§ Áfl‹¢’ ∑§ Á‹∞ zÆ ≈U∑§Ê ∑§Ê „٪ʖ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑‘§ Œ¡¸ŸÙ¥ •ôÊÊà ªËà „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ∞∑§ ªÊŸÊ ¡‹flÊÿÈ ¬Á⁄UfløŸ ªß¸ „Ò Á¡‚◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ‚¥¬ÁûÊ •¬ŸË ◊Ê¥ •¬Ÿ ÃËŸ ’ëøÙ¥ •ı⁄U ∑§È¿
‚÷Ë •Áœ∑UU Ê⁄ •ÊÒ⁄ ∑UU ø√ÿÊ¥ ∑UU Ê ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸flÊ„U∑§ ‚ÍøŸÊ ‚Áøfl ∑§◊Ê‹ •éºÈ‹ ÖÊÈ◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ÖÊÊ∞ªÊ ‹Á∑§Ÿ •Áœ∑§Ã◊ ÖÊÈ◊ʸŸÊ z,ÆÆÆ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ „Ò Á¡‚∑§Ë fl„ •¬ŸË ◊ıà ‚ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ ∑§¥¬ÙÁ¡¥ª ∑§⁄U ⁄U„ œ◊ʸո ‚¥SÕÊŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’Ê¥≈U ŒË ÕË– fl‚Ëÿà ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÒÄU‚Ÿ Ÿ •¬ŸË
ÁŸ‹¢Á’à ∑UU ⁄ŸÊ ¬«∏ªÊ– ŸÊÁ‚⁄U øıœ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ SÕʬŸÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ∞∑§ ÿÊ ≈U∑§Ê ‚ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– Õ– ÿ„ ÷Ë ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ◊Êß∑§‹ ¡ÒÄU‚Ÿ ∑‘§ ‚ÙŸË ∞≈UËflË ◊¥ ‚¥¬ÁûÊ ◊¥ ‚ •¬Ÿ Á¬ÃÊ ¡Ù. ¡ÒÄU‚Ÿ ∑§Ù ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò–