ed

'kkld vkSj bekjrsa

to
N
be C
re ER
pu T
bl
is
h

fp=k 1 o+Qq Rcehukj osQ igys NTts dks iznf'kZr djrk gSA o+Qq Rcmhu ,scd
us yxHkx 1199 esa bldk fuekZ.k djok;k FkkA NTts osQ uhps NksVs esgjkc
rFkk T;kferh; :ijs[kkvksa }kjk fufeZr uewus dks ns[ksAa D;k vkidks NTts osQ
uhps vfHkys[kksa dh nks if^;k fn[kkbZ ns jgh gS\a ;s vfHkys[k vjch esa gSAa
xkSj djsa fd ehukj dk ckgjh fgLlk ?kqekonkj rFkk dks.kh; gSA ,slh lrg
ij vfHkys[k fy[kus osQ fy, dkI+kQh ifj'kqrk dh vko';drk gksrh FkhA
lokZf/d ;ksX; dkjhxj gh bl dk;Z dks laiUu dj ldrs FksA ;kn j[ksa fd
vkB lkS o"kZ iwoZ osQoy oqQN gh bekjrsa iRFkj ;k bVksa dh cuh gksrh FkhaA
rsjgoha 'krkCnh esa o+Qq Rcehukj tSlh bekjr dk ns[kus okyksa ij D;k izHkko
iM+k gksxk\

vkBoha vkSj vBkjgoha 'krkfCn;ksa osQ chp jktkvksa rFkk muosQ vfkdkfj;ksa
us nks rjg dh bekjrksa dk fuekZ.k fd;kA igyh rjg dh bekjrksa es
a lqjf{kr]

no
t

fp=k 1
o+Qq Rcehukj ikp eafkyh
bekjr gSA vfHkys[kksa dh
if;k blosQ igys NTts
osQ uhps gSaA bl bekjr
dh igyh eafky dk
fuekZ.k o+Qq Rcmhu ,scd
rFkk 'ks"k eafkyksa dk
fuekZ.k 1229 osQ
vkl&ikl bYrqrfe'k }kjk
djok;k x;kA dbZ o"kks esa
;g bekjr vk/h&rwI+kQku
rFkk HkwoaQi dh okg ls
{kfrxzLr gks xbZ FkhA
vykmhu [+kyth]
eqgEen rqX+kyo+Q] fI+kQjksk
'kkg rqX+kyo+Q rFkk bczkfge
yksnh us bldh ejEer
djokbZA

gekjs vrhr

60

vkxjk fOkQYks osQ fuekZ.k

esa yxk Je

ed

vdcj }kjk fufeZr vkxjk

fOkQys osQ fuekZ.k gsrq 2]000
iRFkj dkVus okyks]a 2]000
lhesVa o pwuk cukus okyksa
rFkk 8]000 eknwjksa dh
vko';drk iM+hA

to
N
be C
re ER
pu T
bl
is
h

lajf{kr rFkk bl nqfu;k vkSj nwljh nqfu;k esa vkjke&fojke dh HkO;

txgs
a fOkQys] egy rFkk eOkQcjs FksA nwljh Js.kh esa eafnj] elftn] gkSk]
oqQ,] ljk; rFkk ckkkj tSlh turk osQ mi;ksx dh bekjrsa FkhaA jktkvksa ls
;g vis{kk dh tkrh Fkh fd os viuh iztk dh ns[k&Hkky djsxa s rFkk iztk
osQ mi;ksx vkSj vkjke osQ fy, bekjrksa dk fuekZ.k djokdj jktk mudh
iz'kalk ikus dh vk'kk djrs FksA bl rjg osQ fuekZ.k dk;Z] O;kikfj;ksa lfgr
vU; O;fDr;ksa osQ }kjk Hkh fd, tkrs FksA os eafnjks]a elftnksa vkSj oqQ vksa dk
fuekZ.k djokrs FksA ijarq ?kjsyw LFkkiR;O;kikfj;ksa dh fo'kky gosfy;ksa osQ
vo'ks"k vBkjgoha 'krkCnh ls gh feyus 'kq: gksrs gSAa

vfHk;kaf=kdh dkS'ky rFkk fuekZ.k dk;Z

Lekjdksa ls gesa muosQ fuekZ.k esa iz;Dq r f'kYi foKku dk Hkh irk pyrk gSA
Nr dk gh mnkgj.k ys yhft,A ge pkj nhokjksa osQ vkj&ikj ydM+h dh
'kgrhjksa vFkok ,d iRFkj dh ifV;k j[kdj Nr cuk ldrs gSAa ysfdu ;g
dk;Z ml le; cgqr dfBu gks tkrk gS tc ge ,d foLr`r vf/jpuk
okys fo'kky d{k dk fuekZ.k djuk pkgrs gSAa blosQ fy, vf/d ifj"r
dkS'ky dh k:jr gksrh gSA

no
t

lkroha vkSj nloha 'krkCnh osQ e; okLrqdkj Hkouksa esa vkSj vf/d
dejs] njokks vkSj f[kM+fd;k cukus yxsA Nr] njokks vkSj f[kM+fd;k vHkh
Hkh nks okZ/j [kaHkksa osQ vkj&ikj ,d vuqiLz Fk 'kgrhj j[kdj cuk, tkrs
FksA okLrqdyk dh ;g 'kSyh ^vuqiLz Fk VksMk fuekZ.k* dgykbZ tkrh gSA
vkBoha ls rsjgoha 'krkCnh osQ chp eafnjks]a elftnks]a edcjksa rFkk lh<+hnkj
oQq vksa (ckoyh) ls tqMs+ Hkouksa osQ fuekZ.k esa bl 'kSyh dk iz;ksx gqvkA

fp=k 2 d

fp=k 2 [k

vf/jpuk
Hkwry ls ij fdlh Hkh
Hkou dk Hkkx

fp=k 2 d
fnYyh dh
o+Qq Oor vy&bLyke
elftn dk ,d fgLlk
(ckjgoha 'krkCnh dk
mkjk/Z)
fp=k 2 [k
esgjkc osQ fuekZ.k esa
vuqiLz Fk VksMk rduhd
dk bLrseky

61

'kkld vkSj bekjrsa

X;kjgoha 'krkCnh osQ izkjaHk esa eafnj fuekZ.k

fp=k 3 [k

to
N
be C
re ER
pu T
bl
is
h

ed

fp=k 3 d f'ko dh Lrqfr esa cuk, x,

oaQnfj;k egknso eafnj dk fuekZ.k pansy
jktoa'k osQ jktk /axnso }kjk 999
esa fd;k x;k FkkA fp=k 3 [k
eafnj dh ;kstuk gSA ,d
vyar }kj ls blosQ izos'k
Hkkx vkSj eq[; lHkk Hkou
(egkeaMi)] tgk u`R; dk
vk;kstu gksrk Fkk] rd
igqpk tkrk FkkA izeq[k
nsork dh ewfrZ eq[;
eafnj (xHkZx`g) esa j[kh
tkrh FkhA kkfeZd vuq"Bku
blh txg laiUu fd, tkrs
Fks rFkk blesa osQoy jktk]
mudk fudVre ifjokj
rFkk iqjksfgr ,df=kr gksrs FksA
fp=k 3 d
[ktqjkgks lewg esa jktdh; eafnj
lfEefyr Fks tgk lkekU; tuekul dks tkus dh vuqefr ugha FkhA ;s eafnj
lqifj"r mRdhf.kZr ewfkZ;ksa ls vyar FksA

no
t

nks eafnjksa osQ f'k[kjksa esa

vki D;k varj ns[krs
gS\a D;k vki ;g le>
ldrs gSa fd jktjkts'oj
eafnj dk f'k[kj]
oaQnfj;k egknso eafnj osQ
f'k[kj ls nksxuq k pk
gS\

gekjs vrhr

fp=k 4
ratkowj osQ jktjkts'oj eafnj dk f'k[kj] ml le; osQ eafnjksa esa lcls pk
FkkA bldk fuekZ.k dk;Z vklku ugha Fkk] D;ksafd mu fnuksa dksbZ ozsQu ugha FkhA
f'k[kj osQ 'kh"kZ ij 90 Vu dk iRFkj ys tkuk bruk Hkkjh gksrk Fkk fd mls
O;fDr viusvki mBkdj ugha ys tk ldrs FksA blfy,
bl dke osQ fy, okLrqdkjksa us eafnj osQ 'kh"kZ rd igqpus
osQ fy, p<+kbZnkj jkLrk cuok;kA jksyjksa }kjk Hkkjh iRFkjksa
dks bl jkLrs ls ij ys tk;k x;kA bl dke osQ fy,
pkj fdyksehVj ls ;knk yack iFk rS;kj fd;k tkrk
Fkk] ftlls p<+kbZ cgqr [kM+h u gksA
eafnj cu tkus osQ ckn bls fxjk fn;k
x;k] ysfdu ml {ks=k osQ yksxksa us
eafnj fuekZ.k osQ vuqHko dks
dkI+kQh yacs le; rd ;kn
j[kkA vkt Hkh eafnj osQ
ikl osQ ,d xko dks
pk:iYye dgk tkrk gS]
ftldk 'kkfCnd vFkZ gS &
p<+kbZnkj jkLrs dk xkoA

62

fp=k 5 d
esgjkc dk ^fo'kq}* :i
esgjkc osQ e; esa ^MkV* vf/jpuk osQ
Hkkj dks esgjkc dh vk/kjf'kyk ij Mky
nsrh gSA

to
N
be C
re ER
pu T
bl
is
h

fp=k 2 d o 2 [k dh rqyuk
fp=k 5 d vkSj 5 [k ls djsAa

MkV

(2) fuekZ.k dk;Z esa pwuk&iRFkj]

lhesVa dk iz;ksx c<+ x;kA ;g
mPp Js.kh dh lhesVa gksrh Fkh]
ftlesa iRFkj osQ VqdM+kas osQ
feykus ls oaQdjhV curh FkhA
bldh okg ls fo'kky <kpksa dk
fuekZ.k ljyrk vkSj rskh ls gksus
yxkA fp=k 6 esa fuekZ.k LFky ij
,d ukj MkysAa

ed

ckjgoha 'krkCnh esa nks izk|

S ksfxdh;
,oa 'kSyh lac/
a h ifjorZu fn[kkbZ
iM+us yxrs gS&a (1) njokkksa vkSj
f[kM+fd;ksa osQ ij dh vf/jpuk
dk Hkkj dHkh&dHkh esgjkcksa ij Mky
fn;k tkrk FkkA okLrqdyk dk ;g
^pkikdkj* :i FkkA

fp=k 5 [k
esgjkc dk fo'kq :i
vykbZ njokks dk esgjkc
(izkjafHkd pkSngoha lnh)]
o+Qq Oor vy&bLyke
elftn] fnYyh

fp=k 6
vkxjk fdys esa ty&}kj
fuekZ.k dks fn[kkrh ,d
fp=kdkjhA bls vdcjukek
ls fy;k x;k gSA

no
t

crkb, fd eknwj D;k dj jgs

gS]a dkSu&ls vkSkkj fn[kk, x,
gSa rFkk iRFkjksa dks <ksus osQ fy,
fdu lk/uksa dk iz;ksx fd;k
x;k gSA

eafnjks]a elftnksa vkSj gkSkksa dk fuekZ.k

eafnjksa vkSj elftnksa dk fuekZ.k cgqr lqanj rjhosQ ls fd;k tkrk Fkk
D;ksafd os mikluk osQ LFky FksA os vius laj{kd dh 'kfDr]
ku&oSHko rFkk HkfDr Hkko dk Hkh izn'kZu djrs FksA mnkgj.k osQ
fy,] jktjkts'oj eafnj dks fy;k tk ldrk gSA ,d vfHkys[k ls bl
ckr dk laosQr feyrk gS fd bl eafnj dk fuekZ.k jktk jktnso us
63

'kkld vkSj bekjrsa

,d 'kkgh okLrqf'kYih
eqXq +ky ckn'kkg 'kkgtgk
osQ bfrgkldkj us
'kkld dks ^lkezkT; o
/eZ dh dk;Z'kkyk dk
okLrqf'kYih* crk;kA

vius nsork jktjkts'oje dh mikluk gsrq fd;k FkkA ;ku nsa fd jktk
vkSj mlosQ nsork osQ uke dkI+kQh feyrs&tqyrs gSAa jktk us bl rjg dk uke
blfy, j[kk] D;ksfa d ;g uke eaxydkjh Fkk vkSj jktk Lo;a dks bZ'oj
osQ :i esa fn[kkuk pkgrk FkkA /kfeZd vuq"Bku osQ kfj, eafnj esa
,d nsork (jktk jktnso)] nwljs nsork (jktjkts'oje) dk lEeku
djrk FkkA

to
N
be C
re ER
pu T
bl
is
h

ed

lHkh fo'kkyre eafnjksa dk fuekZ.k jktkvksa us djok;k FkkA eafnj

osQ vU; y?kq nsork 'kkld osQ lg;ksfx;ksa rFkk v/huLFkksa osQ
nsoh&nsork FksA ;g eafnj 'kkld vkSj mlosQ lg;ksfx;ksa }kjk 'kkflr
fo'o dk ,d y?kq :i gh FkkA ftl rjg ls os jktdh; eafnjksa esa
bd_s gksdj vius nsorkvksa dh mikluk djrs Fks] ,slk izrhr gksrk Fkk
ekuks mUgksaus nsorkvksa osQ U;k;fiz; 'kklu dks i`Foh ij yk fn;k gksA

fp=k 7
viuh u;h jkt/kuh
'kkgtgkukckn
(1650&56) esa 'kkgtgk
}kjk cuokbZ xbZ tkeh
elftn dh ;kstuk

eqlyeku lqyrku rFkk ckn'kkg Lo;a dks Hkxoku osQ vorkj gksus
dk nkok rks ugha djrs Fks foaQrq Ik+ Qkjlh njckjh bfrgklksa esa lqyrku dk
o.kZu ^vYykg dh ijNkbZ* osQ :i esa gqvk gSA fnYyh dh ,d
elftn osQ vfHkys[k ls irk pyrk gS fd vYykg us vykmhu dks

no
t

i-

gekjs vrhr

64

fdcyk
(eDdk dh vksj laosQr)

Ik+ Qkjlh 'kCn] vkckn

vkSj vkcknh ^vkc*
'kCn ls fudys gSa
ftldk vFkZ gS ikuhA
vkckn 'kCn ml txg
osQ fy, bLrseky gksrk
gS]a tgk clkoV gksA
bldk ,d vU; vFkZ
[kq'kgkyh Hkh gSA vkcknh
dk vFkZ tula[;k ,oa
le`f nksuksa gh gSA

to
N
be C
re ER
pu T
bl
is
h

lkk esa vkus ij izR;sd jktoa'k osQ jktk us 'kkld gksus osQ vius uSfrd
vf/dkj ij vkSj kksj MkykA mikluk osQ LFkkuksa osQ fuekZ.k us 'kkldksa dks]
bZ'oj osQ lkFk vius ?kfu"B lac/
a dh mn~?kks"k.kk djus dk ekSdk fn;kA ,slh
mn~?kks"k.kk, rskh ls cnyrh jktuhfr osQ lanHkZ esa ego xzg.k dj ysrh FkhaA
'kkldksa us fo}ku rFkk /eZfu"B O;fDr;ksa dks Hkh vkJ; iznku fd;k vkSj
viuh jkt/kfu;ksa rFkk uxjksa dks egoiw.kZ lakLfrd osQa ksa osQ :i esa
ifjofrZr djus dk iz;kl fd;kA bu lcls
muosQ 'kklu rFkk jkT; dks [;kfr feyhA
O;kid le> ;g Fkh fd U;k;fiz;
jktk dk jkt ,slk gksxk] tgk [kq'kgkyh
gksxh vkSj tgk i;kZIr o"kkZ gksxhA blh
rjg gkSkkas vkSj tyk'k;ksa osQ fuekZ.k }kjk
cgqeYw ; ikuh miyC/ djkus osQ dk;Z dh
cgqr iz'kalk dh tkrh FkhA lqyrku bYrqrfe'k
us nsgyh&,&oqQg~uk osQ ,dne fudV ,d
fo'kky rkykc dk fuekZ.k djosQ O;kid
lEeku izkIr fd;kA bl fo'kky tyk'k;
dks gkSk&,&lqYrkuh vFkok ^jktk dk
rkykc* dgk tkrk FkkA D;k vki bls
v;k; 3 osQ ekufp=k 1 esa <w< ldrs gS\a 'kkld izk;% lkekU; yksxksa osQ
fy, cM+s vkSj NksVs gkSkksa vkSj rkykcksa dk fuekZ.k djokrs FksA dHkh&dHkh
os fdlh eafnj] elftn (fp=k 7 esa tkeh elftn osQ NksVs gkSk ij ;ku
ns)a vFkok xq#}kjs (flD[kksa osQ ,df=kr gksus vkSj mikluk dk LFkku]
fp=k 8) dk fgLlk gksrs FksA

ty dk ego

ed

'kkld blfy, pquk Fkk] D;ksafd mlesa vrhr osQ egku fof/dkkZvksa
ewlk vkSj lqyseku dh fof'k"Vrk, ekSkwn FkhaA lcls egku fof/dkkZ
vkSj okLrqdkj vYykg Lo;a FkkA mlus vO;oLFkk dks nwj djosQ fo'o
dk l`tu fd;k rFkk ,d O;oLFkk vkSj larqyu dk;e fd;kA

no
t

fp=k 8
gjeanj lkgc (Lo.kZ
eafnj) vkSj mldk ifo=k
ljksoj] ve`rlj

eafnjksa dks D;ksa u"V fd;k x;k\

jktk] eafnjksa dk fuekZ.k viuh 'kfDr] /u&laink vkSj bZ'oj osQ izfr fu"Bk
osQ izn'kZu gsrq djrs FksA ,sls esa ;g ckr vk'p;Ztud ugha yxrh gS fd
tc mUgksua s ,d nwljs osQ jkT;ksa ij vke.k fd;k] rks mUgksua s izk;% ,slh
65

'kkld vkSj bekjrsa

to
N
be C
re ER
pu T
bl
is
h

(d) gqek;w osQ eOkQcjs

dk pkjckx] fnYyh]
1562&71

bekjrksa ij fu'kkuk lk/kA uoha 'krkCnh osQ vkjaHk esa tc ikaM;~ u jktk Jhej
JhoYyHk us Jhyadk ij vke.k dj jktk lsu izFke (831&851) dks
ijkftr fd;k Fkk] mlosQ fo"k; esa ckS fHk{kq o bfrgkldkj /Eefdfk us
fy[kk gS fd] lkjh cgqeYw ; phksa og ys x;k--- jRu egy esa j[kh Lo.kZ dh
cuh cq dh ewfrZ--- vkSj fofHkUu eBksa esa j[kh lksus dh izfrekvksa & bu lHkh
dks mlus kCr dj fy;kA flagyh 'kkld osQ vkRekfHkeku dks blls tks
vk?kkr yxk Fkk] mldk cnyk fy;k tkuk LokHkkfod FkkA vxys flagyh
'kkld lsu f}rh; us vius lsukifr dks] ikaM;~ ksa dh jkt/kuh enqjbZ ij
vke.k djus dk vkns'k fn;kA ckS bfrgkldkj us fy[kk gS fd bl
vfHk;ku esa cq dh Lo.kZ ewfkZ dks <w< fudkyus rFkk okil ykus gsrq
egoiw.kZ iz;kl fd, x,A

ed

fp=k 9
eqX+ky pkjckx

([k) d'ehj esa 'kkyhekj

ckx dk lh<+hnkj pkjckx]
1620 vkSj 1634

blh rjg X;kjgoha 'krkCnh osQ vkjaHk esa tc pksy jktk jktsa izFke us
viuh jkt/kuh esa f'ko eafnj dk fuekZ.k djok;k Fkk rks mlus ijkftr
'kkldksa ls kCr dh xbZ mR"V izfrekvksa ls bls Hkj fn;kA ,d v/wjh lwph
esa fuEu phksa lfEefyr Fkha% pkyqD;ksa ls izkIr ,d lw;Z ihfBdk] ,d x.ks'k
ewfkZ rFkk nqxkZ dh dbZ ewfk;k] iwohZ pkyqD;ksa ls izkIr ,d uanh ewfrZ] mM+hlk
osQ dfyaxksa ls izkIr HkSjo (f'ko dk ,d :i) rFkk HkSjoh dh ,d izfrek
rFkk caxky osQ ikyksa ls izkIr dkyh dh ewfkZA
X+kkuh dk lqyrku egewn jktsa izFke dk ledkyhu FkkA Hkkjr esa
vius vfHk;kuksa osQ nkSjku mlus ijkftr jktkvksa osQ eafnjksa dks vifo=k
fd;k rFkk muosQ /u vkSj ewfZk;ksa dks ywV fy;kA ml le; lqyrku egewn
dksbZ cgqr egoiw.kZ 'kkld ugha Fkk] ysfdu eafnjksa dks u"V djosQ[kkl
rkSj ls lkseukFk dk eafnjmlus ,d egku bLykeh ;ksk osQ :i esa Js;
izkIr djus dk iz;kl fd;kA e;;qxhu jktuhfrd laLo`Qfr esa ;knkrj
'kkld vius jktuSfrd cy o lSfud liQyrk dk izn'kZu ijkftr 'kkldksa
osQ mikluk LFkyksa ij vkozQe.k djosQ vkSj mUgsa ywV dj djrs FksA

no
t

(x) ykyegy ckjh esa

pkjckx dks rVh; ckx osQ
:i esa viuk;k x;k]
1637

gekjs vrhr

jktsUnz izFke rFkk egewn X+kkuoh dh uhfr;k fdu :iksa esa ledkyhu le;
dh nsu Fkha vkSj fdu :iksa esa ;s ,d&nwljs ls fHkUu Fkha\

ckx] eOkQcjs rFkk fOkQys

eqXq +kyksa osQ v/hu okLrqdyk vkSj vf/d tfVy gks xbZA ckcj] gqek;w]
vdcj] tgkxhj vkSj fo'ks"k :i ls 'kkgtgk] lkfgR;] dyk vkSj okLrqdyk
66

ed

esa O;fDrxr #fp ysrs FksA viuh vkRedFkk esa

ckcj us vkSipkfjd ckxksa dh ;kstukvksa vkSj
muosQ cukus esa viuh #fp dk o.kZu fd;k gSA
vdlj ;s ckx nhokj ls f?kjs gksrs Fks rFkk
o`Qf=ke ugjksa }kjk pkj Hkkxksa esa foHkkftr vk;rkdkj
vgkrs esa fLFkr FksA vkSipkfjd ckxksa dh ;kstukvksa
vkSj muosQ cukus rFkk [kkOkQk rS;kj djus esa
ckcj us viuh #fp dk o.kZu fd;k gSA

to
N
be C
re ER
pu T
bl
is
h

pkj leku fgLlksa esa cVs gksus osQ dkj.k ;s

pkjckx dgykrs FksA pkjckx cukus dh ijaijk
vdcj osQ le; ls 'kq: gqbAZ oqQN lokZf/d
lqna j pkjckxksa dks d'ehj] vkxjk vkSj fnYyh
(fp=k 9 ns[ks)a esa tgkxhj vkSj 'kkgtgk us
cuok;k FkkA

no
t

vdcj osQ 'kkludky esa dbZ rjg osQ

egoiw.kZ okLrqdykRed uokpkj gq,A budh
izjs .kk vdcj osQ okLrqf'kfYi;ksa us mlosQ e;
,f'k;kbZ iwot
Z rSejw osQ e-dcjksa ls yhA gqek;w
osQ e-dcjs esa lcls igyh ckj fn[kus okyk
osQa h; xqca n] (tks cgqr pk Fkk) vkSj pk
esgjkcnkj izo's k}kj (fi'rd) eqXq +ky okLrqdyk osQ egoiw.kZ :i cu x,A
;g edcjk ,d fo'kky vkSipkfjd pkjckx osQ e; esa fLFkr FkkA bldk
fuekZ.k ^vkB Loxks* vFkok g'r fcfg'r dh ijaijk esa gqvk Fkk] ftlesa
,d osQa h; d{k] vkB dejksa ls f?kjk gksrk FkkA bl bekjr dk fuekZ.k yky
cyqvk iRFkj ls gqvk Fkk rFkk blosQ fdukjs lI+kQs n laxejej ls cus FksA

fp=k 10
dkcqy esa pkjckx dk
[kkdk cukrs ckcj dh
1590 dh ,d fp=kdkjhA
;ku nsa] oSQls jkLrs ij
,d nwljs dks dkVrh
ugjsa ]pkjckx ;kstuk dh
fo'ks"krk cukrh gSaA

fp=k 11
1562 o 1571 osQ chp
fufeZr gqek;w dk edcjkA
D;k vki ugjksa dks ns[k
ldrs gSa\
67

'kkld vkSj bekjrsa

to
N
be C
re ER
pu T
bl
is
h

ed

fp=k 12
fnYyh esa nhoku&,&vke
esa flagklu dk NTtkA
bldk fuekZ.k 1648 esa
iwjk fd;k x;k FkkA

'kkgtgk osQ 'kkludky osQ nkSjku eqxy okLrqdyk osQ fofHkUu ro

,d fo'kky ln~Hkkoiw.kZ la'ys"k.k esa feyk fn, x,A 'kkgtgk osQ 'kklu esa
vuojr fuekZ.k dk;Z pyrs jgs] fo'ks"k :i ls vkxjk vkSj fnYyh esAa
lkoZtfud vkSj O;fDrxr lHkk gsrq lekjksg d{kksa (nhoku&,&[kkl vkSj
nhoku&,&vke) dh ;kstuk cgqr lkokkuhiwod
Z cukbZ tkrh FkhA ,d
fo'kky vkxu esa fLFkr ;s njckj fpfgy lqruq vFkok pkyhl [kaHkksa osQ
lHkk Hkou Hkh dgykrs FksA

no
t

firjk&nwjk
mRdhf.kZr laxejej vFkok
cyqvk iRFkj ij jaxhu]
Bksl iRFkjksa dks nckdj
cuk, x, lqna j rFkk
vyar uewuAs

'kkgtgk osQ lHkk Hkou fo'ks"k :i ls elftn ls feyrs&tqyrs cuk,

x, FksA mldk lgklu ftl eap ij j[kk Fkk mls izk;% fOkQcyk (uekk
osQ nkSjku eqlyekuksa osQ lkeus dh fn'kk) dgk tkrk Fkk D;ksfa d ftl le;
njckj pyrk Fkk] ml le; izR;sd O;fDr ml vksj gh eqg djosQ cSBrk
FkkA bu okLrqdykRed vfHky{k.kksa dk bl vksj b'kkjk Fkk fd jktk i`Foh
ij bZ'oj dk izfrfufk FkkA

gekjs vrhr

'kkgtgk us fnYyh osQ ykyfdys osQ vius uofufeZr njckj esa jktdh;
U;k; vkSj 'kkgh njckj osQ var%lac/
a ij cgqr cy fn;kA ckn'kkg osQ
flagklu osQ ihNs firjk&nwjk osQ tM+k dke dh ,d k [`a kyk cukbZ xbZ
Fkh] ftlesa ikSjkf.kd ;wukuh nsork vkfiZQ;l dks oh.kk ctkrs gq, fpf=kr
fd;k x;k FkkA ,slk ekuk tkrk Fkk fd vkfiZQ;l dk laxhr vkked
68

to
N
be C
re ER
pu T
bl
is
h

'kklu osQ vkjafHkd o"kks esa 'kkgtgk dh jktkkuh vkxjk FkhA bl 'kgj
esa fof'k"V oxks us vius ?kjksa dk fuekZ.k ;equk unh osQ rVksa ij djok;k FkkA
budk fuekZ.k pkjckx dh jpuk osQ gh leku vkSipkfjd ckxksa osQ chp esa
gqvk FkkA pkjckx oQh ;kstuk osQ varxZr gh vU; rjg osQ ckx Hkh Fks ftUgsa
bfrgkldkj ^unh&rV&ckx* dgrs gSAa bl rjg osQ ckx esa fuoklLFkku]
pkjckx osQ chp esa fLFkr u gksdj unh rVksa osQ ikl ckx osQ fcYoqQy
fdukjs ij gksrk FkkA

ed

tkuojksa dks Hkh 'kkar dj ldrk gS vkSj os 'kkafriwod

Z ,d&nwljs osQ lkFk
jgus yxrs gSAa 'kkgtgk osQ lkoZtfud lHkk Hkou dk fuekZ.k ;g lwfpr
djrk Fkk fd U;k; djrs le; jktk mQps vkSj fuEu lHkh izdkj osQ yksxksa
osQ lkFk leku O;ogkj djsxk vkSj lHkh ln~Hkko osQ lkFk jg losQxa As

'kkgtgk us vius 'kklu dh HkO;re okLrqdykRed miyfC/ rktegy

osQ uD'ks esa unh&rV&ckx dh ;kstuk viukbZA ;gk l-iQs n laxejej dk
eoQcjk unh rV osQ ,d pcwrjs ij rFkk ckx blosQ nf{k.k esa cuk;k x;k
FkkA unh ij lHkh vfHktkrksa dh igqp
ij fu;a=k.k gsrq 'kkgtgk us bl
okLrqdykRed :i dks fodflr fd;kA fnYyh esa 'kkgtgkukckn esa mlus
tks u;k 'kgj fufeZr djok;k mlesa 'kkgh egy unh ij fLFkr FkkA osQoy
fof'k"V o`Qik izkIr vfHktkrks]a tSl
s mlosQ cM+s csVs nkjkf'kdksg dks gh unh

no
t

fp=k 13
vkxjk dk rktegy]
ftldk fuekZ.k 1643 esa
iwjk gqvkA

69

'kkld vkSj bekjrsa

rktegy
;equk un
h

no
t

to
N
be C
re ER
pu T
bl
is
h

ed

fp=k 14
,d uD'ks ls vkxjk osQ unh rV&ckx&'kgj dk iquoZQfYir n`';A ;ku nsa fd oSQls ;equk osQ nksuksa rVksa ij
vfHktkrksa osQ ckx&egy fLFkr gSAa rktegy ckb vksj gSA fp=k 15 esa nh xbZ fnYyh osQ 'kkgtgkukckn dh ;kstuk
dh rqyuk vkxjk dh ;kstuk ls djsAa

;equk unh

fp=k 15
1850 dk 'kkgtgkukckn dk ,d uD'kkA ckn'kkg dk fuokl dgk gS\ 'kgj dk-iQh ?kuk clk gqvk yxrk gS]
ysfdu D;k vkidks ;gk dbZ cM+s ckx Hkh fn[kkbZ nsrs gSa\ D;k vki eq[; ekxZ o tkeh elftn <w< ldrs gSa\

gekjs vrhr

70

rd igqp
feyh FkhA vU; lHkh dks vius ?kjksa dk fuekZ.k ;equk unh ls nwj]
'kgj esa djokuk iM+rk FkkA

to
N
be C
re ER
pu T
bl
is
h

vkBoha o vBkjgoha 'krkfCn;ksa osQ chp tc fuekZ.k lac/

a h xfrfof/;ksa esa
c<+krs jh gqb]Z rks fofHkUu {ks=kksa osQ chp fopkjksa dk Hkh i;kZIr vknku&iznku
gqvkA ,d {ks=k dh ijaijk, nwljs {ks=k }kjk viukbZ xbA mnkgj.k osQ fy,]
fot;uxj esa jktkvksa dh xt'kkykvksa ij chtkiqj vkSj xksyoqQa Mk tSlh
vkl&ikl dh lYrurksa dh okLrqdykRed 'kSyh dk cgqr izHkko IkM+k Fkk
(v;k; 6 ns[ks)a A eFkqjk osQ fudV fLFkr o`na kou esa cus eafnjksa dh okLrqdykRed
'kSyh iQrsgiqj lhdjh osQ eqX+ky egyksa ls cgqr feyrh&tqyrh FkhA

ed

{ks=k o lkezkT;

fo'kky lkezkT;ksa osQ fuekZ.k us fofHkUu {ks=kksa dks muosQ 'kklu osQ vkhu
yk fn;kA blls dykRed :iksa o okLrqdykRed 'kSfy;ksa osQ ijlalp
s u esa

no
t

enn feyhA eqX+ky 'kkld vius Hkouksa osQ fuekZ.k esa {ks=kh; okLrqdykRed
'kSyh viukus esa fo'ks"k :i ls n{k FksA mnkgj.k osQ fy,] caxky esa LFkkuh;
'kkldksa us NIij dh >kaIs kM+h osQ leku fn[kus okyh Nr dk fuekZ.k
djok;kA eqX+kyksa dks ;g ^cakXyk xqca n* (v;k; 9 esa fp=k 11 vkSj 12
ns[ks)a bruk ilan vk;k Fkk fd mUgksua s viuh okLRkqdyk esa bldk iz;ksx
fd;kA vU; {ks=kksa dk izHkko Hkh LIk"V FkkA vdcj dh jkt/kuh iQrsgiqj
lhdjh dh dbZ bekjrksa ij xqtjkr o ekyok dh okLrqdykRed 'kSfy;ksa dk
izHkko fn[krk gSA
71

fp=k 16
o`na kou esa xksfoannso osQ
eafnj dk van:uh Hkkx]
1590
bl eafnj dk fuekZ.k
yky cyqvk iRFkj ls
gqvk FkkA nks (pkj esa
ls) izfrPNsnh esgjkcksa ij
;ku ns]a ftuls bldh
ph Hkhrjh Nr dk
fuekZ.k fd;k FkkA
okLrqdyk dh ;g 'kSyh
mkj&iwohZ bZjku
([kqjklku) ls vkbZ vkSj
iQrsgiqj lhdjh esa bldk
iz;ksx fd;k x;k FkkA

'kkld vkSj bekjrsa

to
N
be C
re ER
pu T
bl
is
h

ed

vBkjgoha 'krkCnh ls eqXk+ y 'kkldksa dh lkk osQ /wfey gks

tkus osQ ckn Hkh muosQ vkJ; esa fodflr okLrqdykRed 'kSyh
fujarj iz;ksx esa jgh rFkk vU; 'kkldksa us] tc Hkh Lo;a osQ jkT;
LFkkfir djus osQ iz;kl fd,] ;g 'kSyh viukbZA

vkleku Nwrs ppZ

no
t

ckjgoha 'krkCnh ls izQkal esa vkjafHkd Hkouksa dh rqyuk esa

vf/d ps o gyosQ ppks osQ fuekZ.k osQ iz;kl 'kq: gq,A
okLrqdyk dh ;g 'kSyh ^xksfFkd* uke ls tkuh tkrh gSA
bl 'kSyh dh fof'k"Vrk, gS
a uqdhys ps esgjkc] jaxhu
dkp dk iz;ksx] ftlesa izk;% ckbfcy ls fy, x, n`';ksa dk
fp=k.k gS rFkk mM+rs gq, iq'rsA nwj ls gh fn[kus okyh
ph ehukjsa vkSj ?kaVh okys cqkZ ckn esa ppZ ls tqMA+s

gekjs vrhr

72

bl okLrqdykRed 'kSyh osQ lokZRs o`Q"V Kkr mnkgj.kksa

esa ls ,d isfjl dk ukVMs e ppZ gSA ckjgoha vkSj rsjgoha
'krkfCn;ksa osQ dbZ n'kdksa esa bldk fuekZ.k gqvkA

fp=k ij ,d ukj Mkysa vkSj ?kaVh okys cqtks dks

igpkuus dh dksf'k'k djsAa

vU;=k

fp=k 17
iQrsgiqj lhdjh osQ tks/kckbZ egy esa Nr osQ foLrkj dks laHkkyrs
vyar LraHk rFkk VsdA ;s xqtjkr {ks=k dh okLrqdykRed ijaijkvksa
ls izHkkfor gSaA

dYiuk djsa

ed

vki ,d f'kYidkj gSa vkSj kehu ls ipkl ehVj dh

pkbZ ij ckl vkSj jLlh dh lgk;rk ls cuk, x,
ydM+h osQ ,d NksVs ls IysViQkWeZ ij [kM+s gSAa vkidks
O+kQq Rcehukj osQ igys NTts osQ uhps ,d vfHkys[k
yxkuk gSA vki ;g dk;Z oSQls djsxas \s
fiQj ls ;kn djsa

cht 'kCn

to
N
be C
re ER
pu T
bl
is
h

1- okLrqdyk dk ^vuqiLz Fk VksMk fuekZ.k* flkar ^pkikdkj* flkar ls fdl

rjg fHkUu gSA
2- ^f'k[kj* ls vkidk D;k rkRi;Z gS\

iwjs ikB dks i<+dj

Ng 'kCnksa dh ,d
lwph cuk,A

buesa izR;sd osQ

fy,] ;g crkrs gq,
fd vkius ml 'kCn
dk pquko D;ksa
fd;k gS] ,d okD;
fy[ksAa

3- ^firjk&nwjk* D;k gS\

4- ,d eqX+ky pkjckx dh D;k [kkl fo'ks"krk, gSa\

vkb, le>sa

5- fdlh eafnj ls ,d jktk dh egkk dh lwpuk oSQls feyrh Fkh\

no
t

6- fnYyh esa 'kkgtgk osQ nhoku&,&[kkl esa ,d vfHkys[k esa dgk x;k gS
^vxj i`Foh ij dgha LoxZ gS rks og ;gha gS] ;gha gS] ;gha gS\* ;g /kj.kk
oSQls cuh\

7- eqX+ky njckj ls bl ckr dk oSQls laosQr feyrk Fkk fd ckn'kkg ls /uh]

fu/Zu] 'kfDr'kkyh] dekksj lHkh dks leku U;k; feysxk\
8- 'kkgtgkukckn esa u, eqX+ky 'kgj dh ;kstuk esa ;equk unh dh D;k
Hkwfedk Fkh\
73

'kkld vkSj bekjrsa

vkb, fopkj djsa

9- vkt /uh vkSj 'kfDr'kkyh yksx fo'kky ?kjksa dk fuekZ.k djokrs gSaA vrhr
esa jktkvksa rFkk muosQ njckfj;ksa osQ fuekZ.k fdu ek;uksa esa buls fHkUu Fks\

to
N
be C
re ER
pu T
bl
is
h

ed

10- fp=k 4 ij ukj MkysaA ;g bekjr vkt oSQls rskh ls cuokbZ tk ldrh gS\

vkb, djosQ ns[ksa

11- irk yxk, fd D;k vkiosQ xko ;k dLcs esa fdlh egku O;fDr dh dksbZ
izfrek vFkok Lekjd gS\ bls ogk D;ksa LFkkfir fd;k x;k Fkk\ bldk
iz;kstu D;k gS\

no
t

12- vius vkl&ikl osQ fdlh ikoZQ ;k ckx dh lSj djosQ mldk o.kZu djsAa
fdu ek;uksa esa ;s eqX+ky ckxksa osQ leku vFkok fHkUu gSa\

gekjs vrhr

74