Docu. No.

Date Language

I/DKD/CWA/001/2013 August 21, 2013 English / Indonesia

CUSTOM WEB DEVELOPMENT AND DESIGN AGREEMENT

PO. SRIWIDJAJA IN TECH

Jl. W !onginsidi l". a#a$ana no.%2 t. 0%/002 "&. 02 'ec. Kalidoni 'el. Kalidoni (ale#)ang 3011* +u#ate"a +elatan

CUSTOM WEB DEVELOPMENT AND DESIGN AGREEMENT

1. Identi,i'asi -a"a -iha'. (e"/an/ian ini di)uat anta"a -iha' 012EL D32A (ALE!4AN5 67Klien78 dengan )e"ala#at di Jl. Let'ol Is'anda" No. 939 (ale#)ang dan -iha' (1. + IWIDJAJA IN 2EC0 67(enge#)ang78 dengan )e"ala#at di Jl. W !onginsidi l". a#a$ana No. %2 "t. 0%/002 'ec. Kalidoni 'el. Kalidoni (ale#)ang. 2. 2u/uan -e"/an/ian. 'einginan 'lien untu' #e#)uat &e)site hotel, -a'et sil:e" $ang di-ilih dengan s-esi,i'asi se)agai )e"i'ut. C!+ < ("estige We) Design +-ace 0osting. 200 !4 = 4W 9 54 E#ail. 5 A--s !a'si#al 90 Account Do#ain. hotelduta-ale#)ang.co# +E1. +u)#ission 'e 5oogle dan ?ahoo 5"atis La$anan E'st"a. ("o#osi #elalui 9000 s#s, 9000 e#ail, dan 900 &e) i'lan di inte"net sela#a A ha"i. (enge#)ang sia-, )e"sedia dan #a#-u #ela'u'an -enge#)angan &e)site dan setu/u untu' #ela'u'ann$a sesuai s$a"at dan 'etentuan $ang te"cantu# dala# -e"/an/ian ini. Dengan de#i'ian, -a"a -iha' setu/u se)agai )e"i'ut. 3. (en$usunan "encana -e#)angunan. (enge#)ang ha"us #en$ia-'an "encana -e#)angunan 67"encana -e#)angunan78 untu' &e)site de:elo-#ent dan design dala# -"o-osaln$a atau -iha' 'lien telah )e"'onsultasi dengan &e) #aste" da"i -iha' (1. +"i&id/a/a in 2ech atau-un ga)ungan 'edua ca"a te"se)ut. +ehingga, telah te"/adi 'ese-a'atan anta"a -iha' 'lien dan -enge#)ang #engenai "encana -e#)angunan. Keti'a telah te"/adi 'ese-a'atan #engenai "encana -e#)angunan #a'a, -iha' 'lien ha"us #e#)e"i'an data;data $ang di-e"lu'an oleh -iha' -enge#)ang 6data untu' -u)li'asi u#u#8, #e#enuhi -e"s$a"atan $ang diteta-'an dala# s-esi,i'asi ,ungsional. encana -e#)angunan, #eli-uti. 3;1. +-esi,i'asi "inci untu' &e)site de:elo-#ent and designB 2;1. 2;2. 2;3. 2;>. 2;9. 2;@

3;2. Da,ta" se#ua )a"ang $ang a'an di'i"i# 'e-ada 'lien, $aitu )u'u -anduan #anaging &e) hotel $ang a'an di'i"i# setelah -"oses -e#)uatan &e)site selesai. (iha' 'lien a'an #engi"i#'an se/u#lah data $ang di-e"lu'an oleh -iha' -enge#)ang $ang a'an di)ahas -ada -oint 'e 9 da"i -e"/an/ian ini. 3;3. Jad&al 'i"i#an $ang )e"isi tanggal -engi"i#an untu' setiadeli:e"a)le, dan 3;>. Jad&al -e#)a$a"an $ang #engatu" /u#lah dan &a'tu 'o#-ensasi $ang #engatu" /u#lah dan &a'tu 'o#-ensasi -enge#)ang. +etelah -e"setu/uan da"i encana (e#)angunan $ang telah disa#-ai'an dala# -"o-osal -ena&a"an /asa oleh -iha' -enge#)ang dan a'an diangga- oleh 'edua )elah -iha' telah #en/adi )agian da"i (e"/an/ian ini dan a'an diga)ung'an dengan "e,e"ensi. (enge#)ang 'e#udian a'an #e#ulai -enge#)angan &e)site $ang seca"a su)stansial a'an sesuai dengan -e"s$a"atan $ang diteta-'an dala# encana (e#)angunan. Ji'a -ada saat -"oses -e#ilihan desain, 'lien )e"'e)e"atan dengan desain $ang di)e"i'an oleh -iha' -enge#)ang, #a'a -enge#)ang a'an #e"e:isi desain &e) te"se)ut #a'si#al 3 'ali "e:isi. Klien &a/i) #en$e"ah'an 'e)e"atan te"se)ut 'e-ada -enge#)ang dala# 3 ha"i se/a' dite"i#an$a "e'o#endasi desain da"i -enge#)ang 'e 'lien. Ji'a (e"/an/ian ini dihenti'an, 'e&a/i)an 'edua )elah -iha' di )a&ahn$a a'an )e"a'hi" 'ecuali untu' 'e&a/i)an Nasa)ah untu' #e#)a$a" De:elo-e" se#ua /u#lah $ang /atuh te#-o untu' #e#-e"sia-'an encana (e#)angunan dan 'e&a/i)an )e"'elan/utan 'e"ahasiaan $ang diatu" dala# 'etentuan (e"/an/ian ini $ang )e"/udul CKe"ahasiaan.C >. (e#)a$a"an. Klien ha"us #e#)a$a"'an se/u#lah uang dan siste# -e#)a$a"an, dengan "incian se)agai )e"i'ut. >;1. 0a"ga -enggunaan /asa -e#)uatan &e)site hotelduta-ale#)ang.co# $ang sudah dise-a'ati oleh 'edua )elah -iha' adalah se/u#lah -. 9.900.000,; 6 li#a /uta li#a "atus "i)u "u-iah8/tahunn$a. >;2. (e#)a$a"an se/u#lah -. 9.900.000,; 6li#a /uta li#a "atus "i)u "u-iah8 $ang di)a$a" dengan ca"a -e#)a$a"an D( 90D se/u#lah -.2. A90.000,; 6dua /uta tu/uh "atus li#a -uluh "i)u "u-iah8 $ang di)a$a" -ada tanggal ... +e-te#)e" 2013 #elalui t"ans,e" 'e No. e'ening %0000 121*19*3 )an' !andi"i a/n Ah#ad I"a&an. Dan -elunasan sisa -e#)a$a"an 90D lagi $aitu -. 2.A90.000,; 6dua /uta tu/uh "atus li#a -uluh "i)u "u-iah8 di)a$a"'an -ada tanggal E.. +e-te#)e" 2013 'e no#o" "e'ening di atas.

Kete"la#)atan 'lien untu' #e#)a$a" uang sisa -e#)a$a"an #au-un -e#)a$a"an uang -e"-an/angan do#ain / #asa a'ti, &e)site a'an di'ena'an )ia$a -enalti 0,9D da"i ha"ga /asa -e#)uatan &e)site. 9. Data. 'lien &a/i) #en$edia'an data;data $ang di-e"lu'an untu' -e#)uatan &e)site, data te"se)ut adalah data $ang ditu/u'an untu' -u)li'asi u#u#. Data;data $ang &a/i) disedia'an. 9;1. 2entang -e"usahaan anda 6se/a"ah, :isi, #isi #au-un #otto8 9;2. Fo"# -e#esanan 'a#a" dan -a'et;-a'et $ang te"sedia di -e"usahaan anda se-e"ti -a'et ina- 1 ha"i g"atis 1 ha"i atau lainn$a. 9;3. 5a#)a" atau ,oto -e"usahaan anda se-e"ti logo -e"usahaan, ga#)a" -e"usahaan anda, ga#)a" sta,, anda $ang sedang #ela$ani atau ga#)a";ga#)a" $ang ingin anda -u)li'asi'an. 9;>. Data;data sta,, anda $ang di)e"i 'uasa untu' #engelola &e)site -e"usahaan 6data -"i)adi dan lata" )ela'ang -endidi'an8. @. (e#)e"ian hasil a'hi" -e#)uatan &e)site. (enge#)ang ha"us #e#)e"i'an hasil a'hi" &e)site #a'si#al 1 )ulan setelah -"oses tanda tangan 'ont"a', #a'a )e"la'u'lah ti#e gua"antee da"i -iha' -enge#)ang $ang a'an di)ahas -ada -oint 'e A da"i -e"/an/ian ini. +e)elu# -enge#)ang #e#)e"i'an hasil a'hi" 'e"/an$a, /asa $ang di-esan oleh 'lien ha"us #ele&ati -"oses Gualit$ cont"ol $ang ddila'u'an oleh -iha' -enge#)ang. Ji'a la$anan te"se)ut tida' )e"hasil #ele&ati -"oses Gualit$ cont"ol #a'a -enge#)ang &a/i) #e#-e")ai'in$a. A-a)ila te"/adi le&atn$a )atas a'hi" &a'tu -e#)uatan &e)site #a'a -enge#)ang a'an di'ena'an -enalt$ $ang di)ahas -ada -oint 'e A da"i -e"/an/ian ini. A. Ke-e#ili'an &e)site. &e)site $ang telah #ele&ati -"oses Gualit$ cont"ol dan sia- diguna'an adalah #ili' 'lien. (enge#)ang han$a #ela'u'an hal -e"-an/angan #asa a'ti, do#ain, 'lien ha"us #e#-e"-an/ang #asa a'ti, &e)site #elalui -iha' (o. +"i&id/a/a in 2ech. *. Ke"ahasiaan. (enge#)ang &a/i) #en/aga data;data "ahasia 'lien se-e"ti na#a a'un dan -ass&o"d untu' log in 'e &e)site dan 'lien ha"us #en/aga 'e"ahasiaan data;data te"se)ut. (iha' (o. +"i&id/a/a in 2ech tida' )e"tanggung atas )oco"n$a data;data "ahasia 'lien $ang )u'an dise)a)'an oleh -iha' -enge#)ang. In,o"#asi "ahasia te")atas -ada in,o"#asi seca"a /elas ditandai se)agai "ahasia, atau diung'a-'an seca"a lisan $ang di-e"la'u'an se)agai "ahasia 'eti'a diung'a-'an dan di"ing'as dan diidenti,i'asi se)agai "ahasia dala# tulisan di'i"i# 'e Konsultan dala# &a'tu 19

ha"i In,o"#asi H "ahasia tahu

da"i tida' te"#asu'

-engung'a-an. in,o"#asi $ang. ituB

(enge#)ang

se)elu#

(elanggan

diung'a-'an

H +udah #en/adi -engetahuan -u)li' )u'an 'a"ena 'esalahan -enge#)angB H (enge#)ang #e#-e"oleh da"i su#)e" lain selain Klien $ang tida' #e#-un$ai 'e&a/i)an untu' #en/aga 'e"ahasiaan 'e-ada 'lien. %. (e#)e"ian ga"ansi. -e#)e"ian ga"ansi )e"la'u /i'a. %;1. 2i#e 5ua"antee. Kete"la#)atan -en$elesaian -e#)uatan -en$elesaian -e#)uatan &e)site $ang )u'an dise)a)'an oleh 'u"angn$a data;data $ang di)e"i'an 6data;data leng'a-8 sehingga a-a)ila -"oses -enge"/aan &e)site tida' selesai -ada &a'tu $ang telah di/ad&al'an $ang di'a"ena'an oleh la#)atn$a atau tida' leng'a-n$a data;data $ang di)e"i'an, #a'a hal te"se)ut tida'lah da-at dise)ut se)agai 'ete"la#)atan da"i -iha' (o. +"i&id/a/a in 2ech tida' a'an te"'ena -enalti. A-a)ila te"/adi 'ete"la#)atan -en$elesaian -e#)uatan &e)site hotelduta-ale#)ang.co# oleh -iha' -enge#)ang #a'a -iha' (o. +"i&id/a/a in tech a'an di'ena'an -enalti 9D da"i ha"ga -e#)uatan &e)site. %;2. +ecu"it$ 5ua"antee. Di)a/a'n$a &e)site $ang #en$e)a)'an hilangn$a data;data dan tida' )e",ungsin$a &e)site anda $ang )u'an dise)a)'an oleh adan$a :i"us di'o#-ute" atau #edia lainn$a $ang diguna'an untu' #engelola &e)site hotelduta-ale#)ang.co# atau adan$a sta,, $ang lu-a untu' log out da"i -anel ad#in atau )oco"n$a -ass&o"d anda 'e-ada -iha' sta,, anda $ang tida' di)e"i 'uasa untu' #engelola &e)site hotelduta-ale#)ang.co# #a'a ga"ansi ini tida' a'an )e"la'u. A-a)ila te"/adi hilangn$a data;data atau di)a/a'n$a &e)site 'lien $ang dise)a)'an oleh 'esalahan -iha' (o. +"i&id/a/a in 2ech #a'a -iha' -enge#)ang )e"sedia di'ena'an -enalti se)esa" 9D da"i ha"ga /asa -e#)uatan &e)site. %;3. Design 5ua"antee. Design gua"antee )e"la'u /i'a do#ain hotel anda telah )e"u#u" 1 tahun, #a'a -iha' (o. +"i&id/a/a in 2ech a'an #e#)e"i'an 2 desain &e)site )e"u-a te#-late. +etia- 'lien $ang #ela'u'an -e"-an/angan

#asa a'ti, &e)site #a'a a'an di)e"i'an 2 desain &e)site. A-a)ila -iha' (o. +"i&id/a/a in 2ech tida' #ela'sana'ann$a #a'a -iha' -enge#)ang a'an di'ena'an -enalti 9D da"i ha"ga /asa -e#)uatan &e)site. %;>. EIt"a +e":ice 5ua"antee. EIt"a se":ice gua"antee )e"la'u setelah &e)site sia- di-asa"'an. EIt"a se":ice ini )e"u-a -"o#osi g"atis #elalui 9000 s#s, 9000 e#ail, 900 &e) i'lan sela#a A ha"i. A-a)ila -iha' (o. +"i&id/a/a in tech tida' #ela'sana'ann$a #a'a -iha' -enge#)ang a'an di'ena'an -enalti 9D da"i ha"ga /asa -e#)uatan &e)site. A-a)ila -iha' (o. +"i&id/a/a in 2ech #ela'u'an se#ua -elangga"an da"i ga"ansi #a'a -iha' (o. +"i&id/a/a in tech )e"sedia di'ena'an -enalti da"i total ga"ansi $ang dilangga", -enalti di'ena'an da"i ha"ga /asa -e#)uatan &e)site. +e#ua ga"ansi tida' )e"la'u /i'a te"/adi 'e/adian $ang ta' te"ela''an 6force majeure8 se-e"ti )encana ala#, 'e)a'a"an dan lain;lain sehingga te"ha#)atn$a -"oses -ela'sanaan -e#)uatan &e)site 'lien. 10. (e#)atalan se-iha'. a-a)ila te"/adi -e#)atalan se-iha' oleh -iha' (o. +"i&id/a/a in 2ech, #a'a -iha' (o. +"i&id/a/a in 2ech a'an di'ena'an san'si se-e"ti te"cantu# se)agai )e"i'ut. 10;1. Wa/i) #enge#)ali'an uang -e#)a$a"an 'e-ada -iha' -engguna /asaB 10;2. Wa/i) #en$elesai'an -e"soalan $ang #uncul a'i)at -e#)atalan se-iha' $ang dila'u'an oleh -iha' (o. +"i&id/a/a in 2ech, dan tida' #engait'ann$a dengan -iha' -engguna /asa. A-a)ila te"/adi -e#)atalan -e"/an/ian ini seca"a se-iha' ooleh -iha' -engguna /asa, #a'a -iha' -engguna /asa tida' a'an di'enan'an san'si a-a-un. Di)uat dan ditandatangani di (ale#)ang (ada ha"i......., .... +e-te#)e" 2013 Disetu/ui oleh.

J..........................K

J........................K