2343707 / 9862808800 http://ktp-chanmari.blogspot.

com Estd : March 2000

“Rawngbawl tura Chhandam” KRISTIAN |HALAI PAWL : CHANMARI BRANCH

Vol. X N o. 38
No. Dt. 20.9.2009 (Pathianni)
(Pa Kristian |halai Pawl, Chanmari Br
Pa anch Phek - 1
Branch

Chanmari Pastor Bial Senior deptt.

Thunawi Inkhawmpui Hman a ni
Keimahni Chanmari : Pathianni, Ni 20 September, 2009 : Chanmari Pastor
Kan dam tlan lai a ni e. Bial chuan Naupang Inkhawmpui chu kan zo fel thawkhat ta a. Naupang
Sunday School Deptt. hrang hrang ten chawlhni hmasa khan inkhawmpuina
Peniel neiin Bial chhunga Kohhran Biak Inah chawhma leh chawhnu inkhawmah
Kan Kohhran in Camping a thu leh hla hmanga intihsiakna neiin hun an hmang a ni.
buatsaih Follow-up Programme chu Naupang Sunday School Inkhawmpui neih zawh takah Beginners
ni 19.9.’09 nileng khan Aizawl Theo- Department a\anga Sacrament Department thlengin he inkhawmpui
logical College hmunah ‘Peniel’ hun intihsiakna hi an neih a ni a, vawiin lamah Senior Department ten kan
hman leh ani a. He hunah hian Kohhran Biak Inah inkhawmpui an nei anga, Thu, Hla leh Quiz hmanga
\halaite mai bakah Kohhran mipui kal intihsiakna neiin hun an hmang dawn bawk a ni.
zat chu hetiang hi a ni. Senior Department Inkhawmpui Programme chu hetiang ang hian
Puitling : 123 hman a ni ang.
Naupang : 10 Chawhma Inkhawm, 10:00 AM
Team Member : 1 A Hmun : Chanmari Kohhran Biak In
Total : 134 Chairman : Upa J.H. Ramnghinglova, Bial Chairman
Hriattirna Recording Secy. : Pu Chhawnsanga, Asst. Secy Bial SS
|antu : Tv. Lalnunsanga Hmar, Senior Deptt Ztu.Edenthar
Vawiin chawhnu Inkhawm ban
Thilpek lakkhawm : Senior Dept. Zirtirtute, Nepali Branch Church
dar 3-ah Branch Committee member
Chang sawi : Kohhran ho thunundan te, Kohhran a teltur mi te.
leh Group hruaitu zawng zawngte
Solo : Chanmari, Edenthar
Kohhran Hall-ah thu pawimawh tak
Chawhnu Inkhawm, 1:30 PM
ngaihtuah tur a awm avangin kim
Chairman : Rev. Lalrinawma, Committee Member, Bial SS
taka kal khawm tur a ni a. He hun a
|antu : Nl. K. Lalthanpuii, Senior Deptt. Ztu. Chanmari W
tel remchang theilo tur te chuan
Recording Secy : Pu Chhawnsanga, Asst. Secy Bial SS
Branch Secretary hnenah ziaka
Solo : Chanmari West, Nepali Branch Church
phatna thehluh tur a ni ang.
Quiz : Upa C.Vanlalnunga, Comm. Member Bial SS
Naupang Sunday School
Sunday Result puan leh lawmman sem
Inkhawmpui R
Inkhawmpui esult
Result Chawhma leh chawhnu inkhawm banah Fellowship neih a ni ang.
Kan Kohhran Naupang Sunday Chawhma inkhawmban Fellowship
School inkhawmpui neih taka kan Hruaitu : Pu V.L. Malsawma, Leader Senior Deptt, Chanmari
dinhmun chu hetiang ang hi a ni: Chawhnu inkhawmban Fellowship
Beginners Deptt. : Pahnihna Hruaitu : Pu Lalrinawma, Chanmari West
Primary Deptt.t : Pathumna Special Item : Kohhran tin a\angin 2 \heuh
Junior Deptt. : Pahnihna Thuchah tawi : Upa J.H. Vanlalhuma,
Intermediate Deptt. : Pathumna Secretary (Jr) Chanmari Pastor Bial
Sacrament Deptt. : Pakhatna
Branch Secretary Tv. Vanlalpeka zin pawh dam takin a lo haw leh
Kohhran Z
ohhran aipa
Zaipawl
aipawl ta. Tin, Branch Asst. Secretary Pu Zosangliana pawh mahni hna\ul tiin
Zanin Inkhawm banah Kohhran a zin mek.
Zaipawl ten hla zir tur a ni a. Branch Ex-officio Upa C. Vanlalvuana chu Synod Programme, Con-
Presbytery lo awm tur a mi hla zir ductor training-neih mekah \awng lettuah \angin thawhleh, ningani
\an tawh tur a nih avangin atam thei leh zirtawpni zanah te a \ul thei hle.
ang ber tel i tum ang u. Beihrual lai a ni a, hruaitute pawh mahni Bial lamah an \ul thei hle.
Isua Krista rinna leh Amah anna kawnga \halaite hruai
Vol. X N o. 38
No. Dt. 20.9.2009 (Pathianni)
(Pa Kristian |halai Pawl, Chanmari Br
Pa anch Phek - 2
Branch

Naupang Inkhawmpui
EDITORIAL BOARD GROUP REPORTS
Review
Editor Bj. Zonunsanga Daniela
P/p Lalngaihawma
Group ex-officio Pu Lalrinliana
Jt. Editors M.S. Dawngkima Thuhmahruai : Kum tina kan lo tih
Vanlalnghaka Hauhnar Khawruhliana zin pawh dam takin a
Lalhruaitluanga Sailo lo haw leh ta. \hin angin kumin Naupang sande sikul
Malsawmtluanga Group hruaitu leh member Inkhawmpui chu kan lo hmang zo leh ta
Cir. Managers Lalfakzuala Rawite engemaw zatte chu nimina reng mai. Logor Editorial Board-ten
Rochhingpuia Kohhranin a buatsaih PENIEL neih thlirletna ziak tura min ngen avangin
Pro. Manager Lalsawmkima na hmunah an kal. thiam ang angin kan review-dawn a ni.
Group hruaitu Tv. Malsawm- Hmanah chuan: A tirah chuan
tluanga te chuan TNT-ah naupang Inkhawmpui hi Missionary-te
Kum 2005 khan Biak In thar \ha tak rawngbawlna an nei mek. \hahnemngaihna avanga neih \an a ni
Pathian zarah kan nei a. Kan Biak In Group Leader pawh Senior a, chu chu kum 1931 vel kha a ni. He
thar hawn hun han ngaihtuah chuan Inkhawmpui tur atan inbuatsaihin a khawmpui hi Aizawl Tlangnuam
\ul thei hle. Kohhranah neih hmasak ber ni a hriat a
kum 4 vel chauh a liam a, tuna kan Biak
Ezekiela ni ( Pu Lalhmuaka chuan Naupang
In a hmel hmeng lan dan pawh kan sak Inkhawmpui hmasa ber chu October
Group hruaitu Nl. Zorindiki
tirh a kan luah \an tirh ai chuan hma 1926-ah Mission veng Biak Inah neih niin
Newlife Hospital-a awm pawh dam
kan sawn nasa ta hle mai. A chhung takin a lo chhuak leh ta e a sawi ). Kum 1958 khan naupang
leh pawn chei chungchangah te, Group member Tv. Lalduh- Inkhawmpui chu hmun 40-ah hman a ni
bungraw hrang hrang kan neih thar awma Hrahsel s/o Zachungnunga, tawh bawk.
danah te a lang in a hriat theih a. chuan MMTC Univ. Pune, a\angin Intihsiakna:Naupang Inkhawmpui
Kohhran mipuite inpekna leh mi thil M.Com \ha takin a pass a, an ah hian Sande sikul naupangte chu
phalte zarah tun dinhmun hi kan thleng lawmpui hle. Pathian thu chang sawi rualah te, Hla
thei a lo ni. Group hruaitu Pu Lalsangliana sakah te leh thu inchhang sawiah te
te chuan TNT-ah rawngbawlna an bakah, Special Items-te a intihsiakna
Ni, chutih mek lai chuan kan Kohhran
nei mek. neih \hin a ni. A tir lamah chuan Mission-
Hall pawh sak \hat niin a hmel lan dan Ni 21.9.09 (Mon) dar 2-ah ary ten lawmman tur an thawhkhawm
chhung lam leh pawn lama pawh a Group hruaitute Horticulture office- \hin a, a hnuah Pastor Bial tinten an
mawi in a nalh ta hle mai a. Tin, ah hnatlang neih tur a ni. lawmman tur \heuhte chu an ngaihtuah
kawngpui an lam pawh siam puitlin loh Jeremia ta \hin a ni.
lai te pawh thawm \hat a siam puitlin Group Secy. Tv. C. Laldinliana Tunah hian... : Naupang Inkhawm-
zel a ni tih a hre tu leh a hmutu kan ni chu mahni hna \ul tia Guwahati lama puiah hian intihsiakna a tel \hin avangin
\heuh a, Biak In leh a vel a awm pawh zin pawh dam takin a lo haw leh ta. inelna rilru \halo neihpalh a hlauhawm
Group hruaitu Tv. K. Lalngaih - hle. Pakhatna nih tumin theihtawpin kan
a nuam hle a ni.
awma pawh Muallungthu lamah bei a, mahse pakhatna pakhat chauh
Amaherawhchu Biak In kan enkawl rawngbawlin a la cham mek a, awm a lo ngai \hin si a. Chumi anih avang
danah hian kohhran mipuite hian mawh memberten i \awng\aipui ang u. chuan kan rawngbawlnaah hnualna rilru
kan phur nasa hle in a hriat a. Kan Biak Group hruaitu leh member pawh min pe ang tih hlauhawm tak a ni.
In enkawl tura ruat, Chokidar te kutah engemaw zatte chu nimina Theihtawp chhuahin kan bei ang a,
hian Biak In bawlhhlawh leh lang mawi Kohhranin a buatsaih PENIEL neih pakhatna kan ni kher lo a nih pawhin
lo lai te hi kan dah mai em le? Tunah na hmunah an kal. pawm dan kan thiam a pawimawh hle
pawh Kohhran Hall thar \hatak leh Isaia mai.
changtlung tak kan sa zo chu a ni ta Tv. C. Vanlalkulhpuia pawh hun Naupangten Pathian thu hriatna an
engemaw zirna avanga Phai lama neih a, an chang sawi leh hla sak ten an
mai a, a chhung chei bawl dan te, light
awm pawh dam takin a lo haw leh nun a kaihhruai hi a pawimawh ber a.
leh sound system-te hi kan ta a ni tih ta e. Kan lawm hle.
hria a, kut hlei thil tih leh a \hat leh Chung an intihsiakna te chuan an nunah
Group hruaitu leh member thu sawiin, kaihruai sela a \angkai khawp
chhiatah pawh kan mawhphurhna a ni engemaw zatte chu nimina
ang. Chumi anih loh chuan kan
tih hriat a, Biak In leh a vel zahawmna Kohhranin a buatsaih PENIEL neih
rawngbawlna hian kori a tu tawklo a ni
leh mawina tibawrhbang zawng hian na hmunah an kal. thei ang. Kan nuapangte Pathian thua
Kohhran mipuite hi kan awm ang tih a Group Secy. Pu Remsangpuia
chawm lena, an nun kawng dika hruai hi
hlauhawm hle mai. chu hla zirin a \ul thei hle.
kan tum ber tur a ni e.
Kohhran kut ke ni tura \halaite buatsaih
 Vol. X N o. 38
No. Dt. 20.9.2009 (Pathianni)
(Pa Kristian |halai Pawl, Chanmari Br
Pa anch
Branch Phek - 3

Hriak Sawr Fim Leh McCheyne

Robert Murray McCheyne-a chu Edinburgh khawpui Scot-
land ramah May ni 21,1813-ah a lo piang a. Kum li mi chauh a
Vawiin Fellowship
nih laiin a damlo a, a lo \hatchhuah leh chuan Grik \awng a zir a,
Senior Department Khawmpui a awm a lunglehkhaah chuan Grik A, AW, B.. a ziak thei a ni. November
dawn avangin Fellowship a awm lovang. 1827-ah Edinburgh University a zawm a, hetih lai hian a la

Thawh\an zan Inkhawm piangthar lo. Kum 1831-a a unaupa thihna chuan a rilru a khawih
em em mai a, chumi avang chuan Isua a ring ta a ni. Chumi kum
Programme
chuan Divinity Hall (College) a zawm a, Chanchin \ha
21th September 2009. 7:00 PM rawngbawltu atan a inhlan ta a ni.
Chairman : Pu Lalremruata McCheyne-a chu Pathian tana inserh kawngah a fimkhurin
Branch Comm. member a taima em em a. A nuam tih zawng chu zing chaw (breakfast) ei
Tantu : NL Esther Lalnunpuii hmaa Bibul chhiar te (bung 3 tal), zai te, \awng\ai te a ni.
Branch Comm. member
McCheyne-a nuna thil langsar dang leh chu thlarau bo a
Thupui : Chhungkua hi enge ni?
hmangaihna hi a ni. A \hian Rev. W.C. Burns-a hnenah pawh
Thupui hawngtu : Pu Lalrinliana
hetiang hian a ziak a. “Thil pahnih engti kawng zawng maha
Branch Comm. member
duhthusam kan thlen theih loh awmin ka hria, chungte chu mahni
(Sawi hona in a zui ang) invawn thianghlim kawngah leh thlarau bo chhandam kawnga
Joy Bells Isua chawimawite hi,” tiin. Kum 1834 bul lamah khan a thusawi
20th September 2009 hriain misual pakhatin a sual a sim tih a hriat chuan a
chanchinbuah hetiang hian a ziak a, “Thu lawmawm deuh mai
Senior Department Khawmpui a awm
chu Chhandamtu khawngaihna avangin thlarau pakhat chhandam
dawn avangin Joy Bells inkhawm a awm
a ni ta... Lalpa i hmanrua pawh tling lo, i hnathawh thlirtu mai ka
lovang.
nih laiin, i hnathawh ropui tak min hmuhtir avangin lawmthu ka
Youth Ministry hrilh a che,” tiin. A nun thianghlim tak avang leh thlarau hriak thih
20th August 2009 rawngbawlna avang chuan rawngbawltu \henkhatin McCheyne-a
Senior Department Khawmpui a awm chu an itsik a, \henkhatin an sawisel a, mahse a ni chuan mi zawng
dawn avangin Youth Ministrys inkhawm a zawng chungah hmangaihna a lantir a. Dik takin, a rawngbawlpui
awm lovang. ten malsawmna an dawnin a lawm em em \hin a ni.
|a wngt
|awngt
wngtaiai hruaitu turte McCheyne-a chu mi chak vak tak a ni ngailo, a hnaah a
Pathianni zan - Pu Lalremtluanga inhmang nasa lutuk lehnghal a. Vawikhat pawh Pulpit-ah a thidang
Nilai zan - Tv. Chawnghmingthanga a, a lungphu chak lutuk a tlakhniam nan darkar tam a hahchawlh
a ngai fo va. March 13,1843-ah Kohhran inkhawm laiin a dam lo
Kohhran Inkhawm ta a, a mut hahchawlh a ngai a, doctor-ten an enkawl zui a. Hemi
Chhiartu tur thla vek ni 21-ah chuan a rilru a buai deuh a. A \awng\ai reng a,
14 - 20.9.09 : 1) Tv. Zoramthara Bibul chang a sawi a sawi bawk a. Ni 25, Inrinni zingah chuan a
2) Tv. Lallawmsanga kiangah doctor a din reng laiin malsawmna sawi tur ni awm takin
a kut a phar chhuak a, chatuan ramah min kalsan ta a ni.
Kehsa
ehsawmwm
Pathianin buh thar tir nan lei nawi leh A thih hian kum 30 chauha upa a ni a. St Peter’s Church-
chhum kehsawm a hmang a. Buh kehsawm ah kum 7 tling lo deuh rawng a bawl a. Amaherawhchu, a
hmangin chhang, chhang zaisawm chu kan rawngbawlna rah leh sulhnu chu a la kalzel a ni.
taksa tan chaw atan a hmang leh a. Kan
Camping Follow-up
thinlung sak pawh hi a kehsawm phawt loh
‘Peniel’ nimin a Aizawl
chuan Pathianin a hmang thei lo.
Theological College
- The Vance Hovner Quote Book
hmun a neihah Chapel
(ATC) ah kal khawmin
Tunkar Changvawn hunserh hman a ni a.
“ Fimkhur ula, awhna reng reng lakah Chumi zawhah \awng-
chuan inveng rawh u; sum ngah hi mihring \ai rualna neih niin
dam chhan a ni lo ve” ‘Peniel’ hun hman
~ Luka 12:15 chhunzawm a ni.

Kohhran hnathawh tihpuitlin

 Vol. X N o. 38
No. Dt. 20.9.2009 (Pathianni)
(Pa Kristian |halai Pawl, Chanmari Br
Pa anch
Branch Phek - 4

Vaivut leh Lung

Lung
Harry-a leh Larry-a te \hian dun hi thlalerah kawng LOGLAWR SMS to 9862599043 / 9862501577
an bo a, nisa hnuaiah chuan tuihal, hah takin an kal 20- September - 09
hnak hnak a. Nakinah chuan an inhnial buai ta a, Harry-
a chuan Larry-a biangah chuan a beng pawp a. Larry-a - Kan Kohhran Hall leh Varandah chu a nalh ta hle
chuan ngawi rengin thlaler vaivutah chuan tihian a ziak mai. Meizial leh sikret khu a ur mai mai atan ka phal lo.
a ‘Vawiinah ka \hianpain ka biangah min beng’ tih hi. Ruai \heh nan pawh ka ui khawp mai.
Nakinah chuan tui awmna hmun (Oasis) hi an thleng ta - Pu Lalzabiaka
a, an lawm lutuk chu tui ah chuan an zuang lut a. Mahse, - Youth Ministry YMA Hall-a Programme kan hman
Larry-a chu a chauh tawh em avang chuan tui ah chuan kha Video in an Cover ve si a, a chhuak har ta khawp
a pil dawn ta mai a. A pil tak tak hma chuan Harry-a mai, kan en chak a nia
chuan a rawn chhanhim hman hram a. Vaukama an vah - 9774376906
chhuah hnu chuan Larry-a chuan a chemte in lung (Ed: Youth Ministry Hruaitute zawh mai a \ha awm e)
pakhatah hian tihian a ker a ‘Vawiinah ka \hianpain thihna
ata min chhanhim’ tih hi. Harry-a chuan mak ti takin tihian - Beirual lai a ni a, ka duhthawh luat vang nge duh
a zawt a, “I bianga ka ben che khan vaivutah i ziak a, tui aiin \halai kan tel tam tawk lo deuh in ka hria. Kohhran
a i tlahlum tur ka chhan che a lungah thu i ziah leh bawk programme anih angin, he hun hi \halaite tel ve ngeina
a, engnge a awmzia?” tiin a zawt a. Larry-a chuan, “Miin tur a ni tih kan hriat a va \ha em
i rilru an tihnat a, an hauh che chuan vaivutah ziak la, - |hahnemngaia
thli leh ruaihin a len bo leh mai a. Mahse, miin an \anpui - Kohhran hote inpekna a zarah kan Biak In chu a
che chuan lungah ziak la, tichuan thli leh ruah pawhin a nuamin a ropui ta khawp mai. Hmun nuam leh ropuia awm
tireh thei tawh ngai lovang,” tiin a chhang a. thlahlel kan ni bawk a, Biak Inah hian i kal tam ang u.
Biak In a ropuiin a nuam telh telh a, a lawiluh kan peih lo
A hun lova ding
lov
telh telh ten ka hre ve \hin, Inbual leh Inkhawm chu a
Missionary-a inpe thar pakhat pawh hi Venezuela-ah
inchhir awmloh an tih kha maw!!
rawngbawl turin an kal a. A thawhna hmun \awng hman
- 9862538108
(Spanish) a la thiam si lova. Tichuan ni khat chu Biak In
ah hian a inkhawm ve rawih a. Tlar hmasa berah hian a (He Column-ah hian a \ha lam zawnga selna, i
\hu a. An \awng pakhat mah a thiam loh avang chuan a duh ang ang rawn sawi ve rawh le. I thu thawn tur hma
bula \hu tihdan apiang chuan a ti ve a. A bula \hu a nuih lamah LL tih erawh ziah hmaih loin, a chunga phone num-
leh a nui a, kut a ben leh a beng a, a \awng\ai leh a ber tar lanah khian i thawn \hin dawn nia. Ed)
\awng\ai ve tawp zel mai a. Nakinah chuan thuhriltu hi a Reply More
rawn ding a. Eng thu emaw ni hi a rawn sawi a, inkhawm
ho chuan kut an beng a, ani pawh chuan a beng ve mai PHOTO OF THE WEEK
a. A bula \hu chu a rawn ding ta a, ani pawh chu a ding Kar kaltaa
ve leh mai a. Mahse, inkhawm ve dangte chu mak tiin an Congress
phun mur mur a. Ani chu an hawi kual a, a bula mi nen Bhavan bula
chauh chuan an ding hi a lo ni a, a ngaihna a hre lo tak Bomb chak
chungin a \hu leh ringawt a. Inkhawm banah chuan tak ti puaktu
thuhriltupa chuan English-in a rawn bia a, “Spanish i
ni ngeia rin,
thiam lo a ni maw?” a ti a. Missionary chuan,”Thiam love,
hmaituam
engtin nge i hriat?” a ti a. Thuhriltu chuan, “Nichin khan
pahnih PINKY
kan Kohhranin naute thar ka nei a, a pa han ding teh se
Bhaiji leh LES
ka tih khan i rawn ding ve ringawt a,” a ti a.
Mi \ha leh mi felte tihdan entawn \hin rawh. Mahse, i (?) Sarkar-te
mit lehlamin Lal Isua melh tel \hin ang che. Chuti lo chu thu Chanmari
i \hut hun turah i ding ve luah palh ange. vengah an
Mi zirtute ni rawh u, kei pawh Krista zirtu ka ni ang biru mek a
bawk hian (I Kor 11:1) hriat a ni.
Krista chanchin\ha puandarh
Published by : Kristian |halai Pawl, Chanmari Branch, Aizawl, Copies - 400
Printed at Lois Bet , Chanmari, Aizawl. Phone - 2349250 / 2349970