Scribd
Upload
368 views1 page

川井憲次 (Kenji Kawai) :謡Ⅲ: -Reincarnation-Lyrics

This song appears on the Ghost in the Shell soundtrack. The lyrics are in Japanese and describe a beautiful lady being enchanted by dancing under the moonlight. They also mention a god descending for a marriage proposal, and the night clearing as a chimera bird sings, with a request for a blessing from a distant god.

Uploaded by

Ana-Maria Bițună
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
368 views1 page

川井憲次 (Kenji Kawai) :謡Ⅲ: -Reincarnation-Lyrics

This song appears on the Ghost in the Shell soundtrack. The lyrics are in Japanese and describe a beautiful lady being enchanted by dancing under the moonlight. They also mention a god descending for a marriage proposal, and the night clearing as a chimera bird sings, with a request for a blessing from a distant god.

Uploaded by

Ana-Maria Bițună
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOCX, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 1

(Kenji Kawai): -Reincarnation- Lyrics

Edit

Talk0

2,427,727

PAGES ON

THIS WIKI

This song is performed by (Kenji Kawai) and appears on the soundtrack Ghost in the Shell Original Soundtrack (1995).

Original KanaKanji lyrics

Edit

Romanized Japanese

Edit

A ga maeba, kuwashime yoinikeri


A ga maeba, terutsuki toyomunari
Yobai ni, kami amakudarite
Yo wa ake, nuedori naku
A ga maeba, kuwashime yoinikeri
A ga maeba, terutsuki toyomunari
Yobai ni, kami amakudarite
Yo wa ake, nuedori naku
Toh kami, emi tame
Toh kami, emi tame
Toh kami, emi tame

English Translation

Edit

Because I had danced, the beautiful lady was


enchanted
Because I had danced, the shining moon
echoed
Proposing marriage, the god shall descend
The night clears away and the chimera bird
will sing
Because I had danced, the beautiful lady was
enchanted
Because I had danced, the shining moon
echoed
Proposing marriage, the god shall descend
The night clears away and the chimera bird
will sing
The distant god may give us the precious
blessing!
The distant god may give us the precious
blessing!
The distant god may give us the precious
blessing!

You might also like