4.

4.6
Modular series for domestic applications
UNIBOX Series
EVOLUTION Series
PROTECTA Series

384

385

4.6

Surface mounting enclosures

EMPTY ENCLOSURE - IP40

EMPTY ENCLOSURE - IP55

UNIBOX Series

DOMESTIC

1
2
3
4

Description

1 gang

Description

2 gang

Description

3 gang

Dimensions
(mm)

68x82x52

Description

5/100

98x82x52

Dimensions
(mm)

2+2 gang

137x82x66

Description

Dimensions
(mm)

3+3 gang

198x82x66

1 gang

Description

5/100

i 136.4122

Dimensions
(mm)

Description

2 gang

Description

3/60

1/24

1/16

Wall-mounting enclosures
- Enclosures can be assembled side by side, horizontally and vertically, by means
of sleeve coupling PG16 art. 805.3334 (see page 84).
- Accept all SCAME EVOLUTION Series inserts.
- Cable entry: 3 knock-outs 23 mm and one with cable gland PG16.
- Glow-wire test: 650C.

386

i 136.4121

Dimensions
(mm)

68x82x52

UNIBOX Series

i 136.4123

i 136.4124

i 136.4126

3 gang

Dimensions
(mm)

68x82x66

5/80

i 136.5121

5/80

i 136.5122

3/60

i 136.5123

1/24

i 136.5124

1/16

i 136.5126

Dimensions
(mm)

68x82x66

Dimensions
(mm)

98x82x66

Description

Dimensions
(mm)

2+2 gang

137x82x66

Description

Dimensions
(mm)

3+3 gang

198x82x66

Note: versions pre-fitted with EVOLUTION Series inserts in RAL 7035 grey available upon request.

387

4.6

Surface mounting enclosures

SURFACE MOUNTING ASSEMBLED UNITS - IP55
UNIBOX Series

DOMESTIC

1
2
3
4

Gang

Description

1 x bell push

Gang

()

Gang

2 gang

Gang

3 gang

136.5121-333

4 x 1P switch

()

24

136.5124-303

32

136.5121-302

4 x two-way switch

()

24

136.5124-323

()

32

136.5121-303

2 x 16A French socket without switch

24

136.5124-411

1 x 2P switch 20AX D.P. for water heater ()

32

136.5121-304

2 x 16A German socket without switch

24

136.5124-412

1 x two-way switch

32

136.5121-323

2 x 13A British socket without switch

24

136.5124-413

1 x 1P switch

()

2+2 gang

Description

Gang

Description

2 x 1P switc

()

32

136.5122-303

6 x 1P switch

()

16

136.5126-303

2 x two-way switch

()

32

136.5122-323

6 x two-way switch

()

16

136.5126-323

1 x 16A French socket without switch

32

136.5122-411

2 x 16A French socket with switch

()

16

136.5126-411

1 x 16A German socket without switch

32

136.5122-412

2 x 16A German socket with switch

()

16

136.5126-412

1 x 13A British socket without switch

32

136.5122-413

2 x 13A British socket with switch

()

16

136.5126-413

1 x 15A British socket without switch

32

136.5122-414

Note: Equipped versions are supplied with special grey colour devices.
- With EVOLUTION Series accessories.

3+3 gang

()

Neon available as accessory.

()

Neon.

Description

3 x 1P switc

()

24

136.5123-303

3 x two-way switch

()

24

136.5123-323

1 x 16A French socket with switch

()

24

136.5123-411

1 x 16A German socket with switch

()

24

136.5123-412

1 x 13A British socket with switch

()

24

136.5123-413

24

136.5123-414

1 x 15A British socket with switch

388

Description

32

1 x 2P switch 20AX D.P. for water heater

1 gang

UNIBOX Series

389

4.6

Flush mounting enclosures

WALL HOUSING - IP55

PANEL HOUSING
UNIBOX Series

DOMESTIC

1
2
3
4

Description

Dimensions
(mm)

Enclosure for 3 EVOLUTION Series modules 190x98x28

ACCESSORIES

Description

1/85

i 136.5023

i 136.5023 AT

- The IP55 protection degree becomes IP20 when the cover is open.

Flange

Enclosure for 2 EVOLUTION Series modules

Enclosure for 2 modules:
Living International, Luna,
Light, Light tech (*)

ACCESSORIES
UNIBOX Series

70x87

10

136x125

70x87

10

136x125

570.5052
654.0122
570.5012
654.0121

(*) This insert has been realized with the authority of Bticino spa and it is
suitable for Living International, Luna, Light and Light Tech inserts,
whose trademarks are registered with Bticino.
- Modules snap into place.

Examples of installation
Description

Flush mounting box

Wall mounting brackets (2 pieces)

10/100

Earth terminal 6mm2

20/200

136.001
Soft gasket

654.0376

EVOLUTION Series
accessories

Description

Sealing caps ()

10/100

Coupler PG16

10/50

654.0080
Transparent
membrane

805.3334

() For providing total insulation e according to EN 60439-1.

- Only for surface mounting enclosure.

Examples of installation - flange 70x87

Examples of installation - flange 136x125

MBOX
Series

BLOCK
Series

MBOX
Series
OMNIA
System
DOMINO
Series

DOMINO
Series

IEC309
Series

390

391

4.6

Device
NEON LAMPS

PUSH BUTTON
EVOLUTION Series

DOMESTIC

1
2
3
4

Description

Colour

220V

Neutral 100

101.6200

110V

Neutral 100

101.6200.11

12V

Neutral 100

101.6200.12

24V

Neutral 100

101.6200.24

EVOLUTION Series

Description

Colour

Single pole 10A - 250V~

for automatic rolling shutter

12/480

Single pole 10A

with name plate

Neutral

Description

Colour

101.63312.G
i 101.6204

6/240

COVERS
EVOLUTION Series

Description

Colour

Blank cover

100/900

Cable outlet

100

Single pole 16A 250V~ N.O.

12/480

Double pole 16A 250V~ N.O.

12/480

Double pole 16A 250V~ N.O.

(with light 220V)

12/480

i 101.6333.G
i 101.6332.G
i 101.6334.G

Neon available as accessory.

i 101.6201.G
i 101.6203.G

SWITCHES
EVOLUTION Series

Description

Colour

Single pole

2A

250V~ with key

Single pole

16AX 250V~

12/480

Single pole

20AX 250V~

12/480

Double pole

16AX 250V~

12/480

Double pole

20AX 250V~

12/480

Double pole

16AX 250V~ (with light 220V)

12/480

i 101.6304.G

Double pole

20AX 250V~ (with light 220V)

12/480

i 101.6304.20G

Reversing switch 16AX 250V~

12/480

i 101.6311.G

Two-way switch 16AX 250V~

12/480

i 101.6323.G

101.6301K.G
i 101.6303.G
101.6303.20G
i 101.6302.G
101.6302.20 G

Neon available as accessory.

392

393

4.6

Device
FUSE HOLDER

SOCKET-OUTLETS - EUROPEAN STANDARD

EVOLUTION Series

DOMESTIC

1
2
3
4

Colour

Description

Per fuse 6,3x32 250V Max. 10A

EVOLUTION Series

Description

12/480

101.6345.G

Colour

2P+E 10A - 250V~ (Italian P11)

12/480

2P+E 16A - 250V~ (Italian P17)

12/480

2P+E 16A - 250V~

(Italian P17/11)

MINIATURE CIRCUIT BREAKERS (MCBS)

EVOLUTION Series

12/480

i 101.6403.G

12/40

i 101.6403.GD (*)

12/480

i 101.6403.R

Colour

Colour

1P+N 16A 3KA

12

101.6340.G

1P+N 10A 3KA

12

101.6340.10G

1P+N 6A

12

101.6340.06G

3KA

COMPACT RESIDUAL CURRENT BREAKERS WITH OVER CURRENT PROTECTION (RCBO)

EVOLUTION Series

Description

1P+N 6A

2P+E 16A - 250V~

(Italian P30)
2P+E 16A - 250V~
(Pluristandard)

2P+E 16A - 250V~

(German socket)

6/240

i 101.6404.G

6/240

i 101.6404.R

6/240

101.6405.G

6/240

101.6405.GD (*)

6/240

101.6405.R

Unshuttered

6/240

101.6412.G

Shuttered

6/240

101.6407.G

Unshuttered

6/240

101.6412.R

Shuttered

6/240

101.6407.R

Colour

101.6341.06G

Description

1P+N 10A 10mA 3kA

101.6341.10G

2P+E 16A - 250V~ (French)

6/240

1P+N 16A 10mA 3kA

101.6341.G

2P+E 13A - 250V~ (British)

6/240

2P+E 15A - 250V~ (British)

6/240

10mA 1,5kA

ITALIAN STANDARD
P11 - 10A
Shuttered socket
CEI 23-50

394

i 101.6402.G

(*) Insert mounted on DIN support.

Description
Description

i 101.6401.G

ITALIAN STANDARD
P17/11 - 16A
Shuttered socket
CEI 23-50

ITALIAN STANDARD
P30 - 16A
Shuttered socket
CEI 23-50

PLURISTANDARD
16A
Shuttered socket

GERMAN
STANDARD 16A

Colour

FRENCH
STANDARD 16A
Shuttered socket

101.6411.G
101.6413.G
101.6414.G

BRITISH STANDARD
SOCKET 13A
Shuttered socket
BS 1363-2

BRITISH STANDARD
SOCKET 15A
Shuttered socket
BS 546

395

4.6

Device
SOCKET OUTLETS - INTERNATIONAL STANDARD

TV OUTLETS ( 9,5mm)
EVOLUTION Series

DOMESTIC

1
2
3
4

Description

Description

Colour

2P+E 10A - 250V~ - 1 module (Argentinian)

EVOLUTION Series

Male - direct

12

101.6431.G

101.6424.G

Male - terminal 75

12

101.6431.01.G

101.6424.GD

Male - attenuation 10dB

12

101.6431.10.G

101.6425.G

2P+E 10A - 250V~ - 2 module (Argentinian)

Colour

2P+E 20A - 250V~ (Argentinian)

101.6426.G

TV-SAT OUTLETS ( 9,5mm)

EVOLUTION Series
Description

Colour

2P+E 15A - 250V~ (Euro-american)

101.6423.G

2P+E 10A - 250V~ (Brazilian)

101.6421.G

2P+E 10A - 250V~ (New Zealand)

101.6427.G
Description

Description

Colour

Coax/Sat/Cat. F - direct

12/480

TV/SAT outlet

6/240

101.6433.G
101.6434.G

Colour

101.6428.G

2P+E 16A - 250V~ - 2 module (South African)

Direct

Terminal

Attenuation

101.6428.GD
2P+E 6-16A - 250V~ (Indian)

ARGENTINIAN
STANDARD 10A
Unshuttered socket

396

101.6429.G

ARGENTINIAN
STANDARD 10A
Unshuttered socket
IRAM 2071

ARGENTINIAN
STANDARD 20A
Unshuttered socket

EURO-AMERICAN
STANDARD 15A
Shuttered socket

BRAZILIAN
STANDARD 10A
Unshuttered socket
ABNT NBR
14136:2002

NEW ZEALAND
STANDARD 10A
Unshuttered socket
AS/N25 3112

SOUTH AFRICAN
STANDARD 16A
Shuttered socket
SANS 164:1 (2006)

INDIAN
STANDARD 6/16A
Shuttered socket
IS 1293:1988

397

4.6

Device
TELEPHONE OUTLETS

INDICATOR UNITS
EVOLUTION Series

DOMESTIC

1
2
3
4

Description

Colour

For plug 6/4 - single socket

EVOLUTION Series

Description

12/480

101.6461.64G

Colour

Pilot light - red glass

12/480

101.6541.2G

12/480

101.6541.2GD (*)

Neon available as accessory.

(*) Insert mounted on DIN support.

DATA COMMUNICATION OUTLETS

EVOLUTION Series

ACCESSORIES
ACCESSORIES

Description

RJ45 - Cat. 5 plug 8/8 UTP

RJ45 - Cat. 5 plug 8/8 FTP
(*) Insert mounted on DIN support.

Colour

101.6481.50G

101.6481.50GD (*)

Description

101.6481.51G

DIN rail support For 1 EVOLUTION Series module

support
For 2 EVOLUTION Series modules

1
1

654.0091
654.0092

EVOLUTION Series insert mounted on DIN rail support

398

399

4.6

Weatherproof switches and sockets - IP66

SWITCHES M95 (95x95mm)

SOCKET M95 (95x95mm)

PROTECTA Series

DOMESTIC

1
2
3
4

FLUSH MOUNTING

Description

One way switch - single pole 1 gang

One way switch - single pole 2 gang
Two way switch - single pole 1 gang
Two way switch - single pole 2 gang
Intermediate switch
single pole
Double pole switch

SURFACE MOUNTING

10AX - 250V~

1/12

137.3011

137.5011

20AX - 250V~

1/12

137.3012

137.5012

10AX - 250V~

1/12

137.3021

20AX - 250V~

1/12

137.3022

10AX - 250V~

1/12

137.3211

137.5211

20AX - 250V~

1/12

137.3212

137.5212

10AX - 250V~

1/12

137.3221

137.5221

20AX - 250V~

1/12

137.3222

137.5222

10AX - 250V~

1/12

137.3111

137.5111

20AX - 250V~

1/12

137.3112

137.5112

1/12

137.3462

137.5462

1 gang 20A - 250V~

PROTECTA Series

FLUSH MOUNTING

Description

SURFACE MOUNTING

Italian P17/11

16A - 250V~ 1/12

137.4403

137.6403

Italian P30

16A - 250V~ 1/12

137.4404

137.6404

137.5021

French

16A - 250V~ 1/12

137.4411

137.6411

137.5022

German

16A - 250V~ 1/12

137.4407

137.6407

Argentinian

10A - 250V~ 1/12

137.4424

137.6424

New Zealand

10A - 250V~ 1/12

137.4427

137.6427

Swiss

10A - 250V~ 1/12

137.4417

137.6417

Brazilian

10A - 250V~ 1/12

137.4421

137.6421

RJ 45 cat. 5e

RJ 45 cat. 5e 1/12

137.4481.50

137.6481.50

Italian
Standard

International
Standard

Data

- Flush mounting: box not included.

PUSH BUTTON (95x95mm)

PROTECTA Series

Surface mounting

FLUSH MOUNTING

Description

Bell push switch

single pole BELL

Flush mounting

SURFACE MOUNTING
57 38

1 gang 10A - 250V~

1/12

137.3311B

137.5311B

Bell push switch - single pole 1 gang 10A - 250V~

single pole PRESS
20A - 250V~

1/12

137.3311P

137.5311P

1/12

137.3312P

137.5312P

Two way switch - single pole

1/12

2 gang 10A - 250V~

137.3321

137.5321

- Flush mounting: box not included.

ITALIAN STANDARD
P17/11 - 16A
Shuttered socket
CEI 23-50

400

ITALIAN STANDARD
P30 - 16A
Shuttered socket
CEI 23-50

FRENCH - GERMAN
STANDARD 16A
Shuttered socket

FRENCH - GERMAN
STANDARD 16A
Shuttered socket

ARGENTINIAN
STANDARD 10A
Unshuttered
socket
IRAM 2071

NEW ZEALAND
STANDARD 10A
Unshuttered socket
AS/N25 3112

SWISS
STANDARD 10A
Unshuttered socket
SEV 1011:1998

BRAZILIAN
STANDARD 10A
Unshuttered socket
ABNT NBR 14136:2002

RJ45
Cat.5E

401

4.6

Weatherproof switches and sockets - IP66

SWITCH SOCKET OUTLETS

SOCKET OUTLETS
PROTECTA Series

DOMESTIC

1
2
3
4

Description

Dimensions

13A single - 250V~

D.P. switch with neon

M115 (115x115mm) 1/12

FLUSH MOUNTING

137.4022

SURFACE MOUNTING

137.6022

PROTECTA Series

Description

Dimensions

13A single

M95 (95x95mm)

FLUSH MOUNTING

1/12

137.4001

SURFACE MOUNTING

137.6001

- Flush mounting: box not included.

- Flush mounting: box not included.

Description

15A - 250V~ S.P. switch

Dimensions

M115 (115x115mm) 1/12

FLUSH MOUNTING

137.4111

SURFACE MOUNTING

137.6111

FLUSH MOUNTING

Description

Dimensions

13A double

M95x2 (195x95mm) 1/12

137.4002

SURFACE MOUNTING

137.6002

- Flush mounting: box not included.

- Flush mounting: box not included.

Description

Dimensions

13A double - 250V~

D.P. switch with neon

M195 (195x115mm) 1/12

FLUSH MOUNTING

137.4042

SURFACE MOUNTING

137.6042

FLUSH MOUNTING

Description

Dimensions

13A single unswitched socket

+20A double poleswitch

M95x2 (195x95mm) 1/12

137.4003

SURFACE MOUNTING

137.6003

- Flush mounting: box not included.

- Flush mounting: box not included.

Description

Dimensions

13A double - 250V~ D.P. switch with

neon + RCD protection (passive)

M195 (195x115mm) 1/12

FLUSH MOUNTING

SURFACE MOUNTING

Surface mounting

137.4043

Flush mounting

137.6043

- Flush mounting: box not included.

85

45 38

402

403

4.6

Weatherproof switches and sockets - IP66

ENCLOSURES

ACCESSORIES
PROTECTA Series

DOMESTIC

1
2
3
4

PROTECTA Series
IP55

Description

Description

Dimensions

1 gang

M95 (95x95mm)

1/12

2 gang

M95 (95x95mm)

1/12

Pole 5070 side by side M95 (95x95mm)

1/12

Pole 5060 top

1/12

M95 (95x95mm)

137.001
137.002
137.141
137.131

M95 Adapter for 3-MODULE flush-mounting boxes (*)

12

Cover for M95 boxes with 70x87 predrilling

12

137.125
137.151

(*) The IP55 degree of protection is obtained with the cover closed and
with the item installed on smooth, impermeable walls without grooves
(smooth tiles, marble).

- Accepts SCAME EVOLUTION Series inserts.

BOXES
PROTECTA Series

Description

Self-locking ties for external wiring

for external wiring (9x360mm)

100/2000

Tear-resistant cable glands

with antiloosening device (M20x1,5)

FLUSH MOUNTING

Description

Dimensions

1 gang

M95 (95x95mm)

2 gang

M95X2 (195x95mm) 1/12

1/12

137.121

839.39/9350

25/500

805.5420.1

SURFACE MOUNTING

137.101
137.122

137.102
Description

Description

Dimensions

1 gang

M115 (115x115mm) 1/12

1 gang

M195 (195x115mm) 1/12

Pole-top mounting

FLUSH MOUNTING

137.123

LED 220V~

10

Earth terminal

10

Special gel seal

10

137.200
137.201
137.202

Cover for M95 boxes with 70x87 predrilling

SURFACE MOUNTING

137.103
137.124

Pole side by side mounting

137.104

Flush-mounting box adapter

37 49

UNIBOX Series
DOMO Series
OPTIMA/EUREKA Series

404

405