Colombe Family Tree
Colombe Family Tree
Generation No. 1
1. JEAN BAPTISTE "JOHN"1 COLOMBE1,2,3,4 was born 1830 in Canada5, and died November 1893 in South Dakota.
He married JOSETTE/JOSEPHINE DORION6,7,8 Abt. 1860 in near Yankton, Yankton County, Dakota Territory9,
daughter of PAUL DORION. She was born in Dakota Territory, and died December 15, 1881 in South Dakota.
From "The Saga of Sully Flats," by Adeline S. Gnirk, published 1977, by Gregory Times-Advocate, Gregory,
South Dakota, pages 133-134.
Jean Baptiste Columbe was born in Alsace-Lorraine, France, January 4, 1843. He sailed to Canada when he
was a young man. His name was "Americanized" to John Baptiste Colombe after he had migrated to the U.S. He
brought a crew of 12 Frenchmen to the Missouri River, along the Gregory County border, to cut wood on the
islands and bluffs. Fuel was needed for the steamboats. They navigated the Missouri River which had several
ports of landing up the Gregory County coast. These wood choppers were termed "wood chucks". They settled
on LaRoche Island which was renamed Colombe Island. Evidently, they worked on up toward Colorado as John
was appointed town Marshall in 1862 in Denver, Colorado.
John B. had married Josephine Dorion about 1860, near what was later to be Yankton, S.D. She was the
daughter of Pierre Dorion, one of the oldest fur traders in the region.
John B. and Josephine made their home in Denver, Colorado, where three children were born to them:
Jennie, John Jr. and David.
In 1871 the Colombe family journeyed on down to the Rosebud Landing at the mouth of the Landing Creek,
in the northwest corner of Gregory County. They settled here. Rounding up a caravan of freighter wagons, they
went into business hauling freight, mail and supplies which had been brought up the river by steamboat, overland
to western Dakota.
Eventually John Baptiste and Josephine made their headquarters on Colombe Island, where they occupied a
log cabin. The land on the island, plus land in Section 1 and 17 of Turney Twp. became his by right of
possession in the 1904 opening of the Rosebud Reservation to homesteaders. One spring the river gorged with
ice and the resultant boom projected such a noise, it was feared the log cabin had been struck. While living on
the island, David was bitten by a rattlesnake. John B. promptly incised the bite with his knife and bade Chris to
quickly mount his horse and find some wild snake root growing on the island. Chris fetched the snake root which
John B. chewed into a pulp and laid upon the bite.
Josephine was a midwife and delivered many babies to the new homesteaders. Josephine Dorion Colombe
died in 1883 when the twins, William and Minnie, were three years old. Jean Baptiste Colombe lived with his
daugter Jennie Mullen at Rosebud for the time they were located there. He was eighty years old when he died in
1923.
John B. and Josephine Colombe were the parents of 9 children: Jennie (1861), John (1863), David, who
were born in Denver; Josephine, Ed, Emily, Chris (1878) and the twins, William and Minnie (1880) were born
near Landing Creek and Turney Twp.
____________________________________________________________________
From: "Papers and testimony in the case of W. A. Burleigh vs. M. K. Armstrong, as delegate from Dakota
Territory." U. S. Congress: House Miscellaneous Document No. 47, 42nd Congress, 2nd Session, 27 April
1871, pages 136-139.
JOHN B. COLOMB, presented on the part of the incumbent, and being first duly sworn, in answer to
interrogations testifies as follows:
(The attorney for the incumbent here offers in evidence a sworn copy of the poll-list used at the Campbell's
Ranch precinct, which is hereto appended and marked Exhibit A, incumbent's testimony.)
Question 1. State your name, age, and place of residence -- Answer. My name is John B. Colomb; my age is
forty-five; and I live at Whetstone agency.
1
Question 2. How long have you resided in the Territory of Dakota? -- Answer. Three years, going on four;
but I have been in this upper country since 1847.
Question 3. Have you occupied any official position at the Whetstone agency; and if so, what, and for what
length of time? -- Answer. I have. I was boss farmer for a year and a half.
Question 4. During what years did you act in the capacity of boss farmer at that agency? -- Answer. During
parts of the years 1868 and 1869.
Question 5. Are you well acquainted with the persons living at the Whetstone agency, and in its vicinity? --
Answer. I am.
Question 6. (The witness is here asked to designate from the copy of the poll-list used at the Campbell
Ranch precinct at the October election, 1870, now in evidence in the case, marked "Incumbent's testimony,
Exhibit A," the names of all persons he may recognize as residing at that agency, or in its vicinity, on the Great
Sioux Indian reservation at the time of said election?) -- Answer. I recognize J. W. Smith, No. 2; No. 6, John
Wright; No. 10, W. H. Harrison; No. 18, John Bordeaux; No. 19 Ed. Fletcher; No. 21, R. Rogers; No. 22, M.
McDonald; No. 25, Frank Marshall; No. 33, A. G. Shaw; No. 35; Lester Pratt; No. 37, T. Randall; No. 38, John
Sissons; No.40, C. Du Bray; No. 41, John Davidson; No. 43, S. Garough; No. 50, A. Joanies; No. 52, E.
Swallow; No. 53, S. F. Estis; No. 54, C. Bernard; No. 55, L. Moran; No. 63, J. H. Bigelow; No. 64, James Prue;
No. 67, M. Duvol; No. 69, N. Joanies; No. 70, John Dion; No. 72, S. Wilson; No. 74, James McKewen; No. 75,
D. R. Rodgers; No. 76, William Huston; No. 78, L. Rebeidu; No. 79, C. Joanies; No. 80, C. Harvey; No. 81, John
G. Jangrass; No. 82, James Jackson; No. 83, William Smidt; No. 84, L. Bordeaux; No. 87, Buttis Jewitt; No. 88,
J. H. McClaine; No. 90, L. Jangraw; No. 92, A. Bordeaux; No. 93, Jule Seminole; No. 94, Emanuel Romero; No.
95, James Swagerman; No. 98, William Jooas; and No. 104, H. Rudeau, as the names of persons who were
residing on the Great Sioux Indian reservation, at the Whetstone agency and its vicinity, at the time of the last
October election.
Question 7. (The witness is here asked to designate from the same list the names of all persons he recognizes
as half-breed Indians, and to state which ones were under the age of twenty-one years, and which ones were living
on the Great Sioux Indian reservation at the time of said election.) -- Answer. I know No. 18, John Bordeaux;
No. 22, M. McDonald; No. 23, C. Peacotte; No. 24, Leon Connoyer; No. 27, P. Le Point; No. 51, D. Gallineau;
No. 55, L. Moran; No. 67, M. Duvall; No. 78, L. Rebeidu; No. 79, C. Joanies; No. 80, C. Harvey; No. 81, John
G. Jangrass; No. 82, James Jackson; No. 84, L. Bordeaux; No. 87, Batis Jewitt; No. 90, L. Gangraw; No. 92, A.
Bordeaux; and No. 93, Jule Seminole, to be half-breed Indians, of whom No. 23, C. Peacotte; No. 24, Leon
Connoyer; No. 27, L. Le Point; No. 55, L. Moran; No. 78, L. Rebeidu; No. 80, C. Harvey; No. 81, John G.
Jangrass; No. 82, James Jackson; No. 87, Batis Jewitt, and No. 90, L. Gangraw, I know to have been under the
age of twenty-one years at the time of the election, and some of them were not over sixteen years old. No. 18,
John Bordeaux; No. 55, L. Moran; No. 67, M. Duvall; No. 78, L. Rebeidu; No. 79, C. Joanies; No. 80, C.
Harvey; No. 81, John G. Jangrass; No. 82, James Jackson; No. 84, L. Bordeaux; No. 87, Batis Jewitt; No. 90, L.
Jangraw; and No. 93, Jule Seminole, were living on the Great Sioux Indian reservation at the time of the election.
Question 8. Where were the other half-breeds residing whom you have designated at the time of the
election? -- Answer. Along the river on this side, in the vicinity of the agency.
Question 9. Did any of these half-breeds that you have enumerated draw rations and annuities at the time of
said election? -- Answer. They all of them drew rations and annuities at that time.
Question 10. Were they recognized as belonging to any Indian tribe, and if so to what tribe? -- Answer.
They were; they belonged to Spotted Tail's tribe.
Question 11. How long have these half-breeds you have designated been at the Whetstone agency? --
Answer. They came over from the Platte with Spotted Tail's band in the summer of 1867.
Question 12. For how long a time have you been acquainted with these half-breeds? -- Answer. Since 1854;
I knew them on the Platte.
Question 13. Have they ever resided at any place in Dakota Territory, except upon the Great Sioux Indian
reservation, save those only who were on this side of the river a the time of the election? -- Answer. No, sir.
Question 14. Did not all, or nearly all, of the white men you have enumerated as residing at the Whetstone
agency at the time of the election come over from the Platte with Spotted Tail's band? -- Answer. They did, all of
them.
Question 15. Have those men ever resided anywhere in Dakota Territory, except upon the Great Sioux
Indian reservation? -- Answer. I don't know of any that has.
Question 16. Did you come over with Spotted Tail's expedition when it came over from the Platte, and
settled upon that reservation in accordance with the treaty of February 18, 1867? -- Answer. I did; I was one of
the leaders of the traveling, under command of General Harney.
Question 17. Have you been at the Whetstone agency all of the time since you came over from the Platte? --
Answer. I have.
Question 18. Was there not a general understanding or agreement among these parties that that entire vote
2
should be cast for W. A. Burleigh for Delegate to Congress? -- Answer. I did hear them say that they should cast
their vote for W. A. Burleigh.
Question 19. Who were the leading men that controlled this what is usually known in this country as the
"Whetstone vote?" -- Answer. John W. Smith, James Bordeaux, W. T. McKay, and James Pullian.
Question 20. Did not the half-breeds you have enumerated go to the polls in the charge of these men? --
Answer. They left the reservation in their charge; I did not go to the polls myself.
Question 21. Were not John W. Smith, James Bordeaux, W. T. McKay, and James Pullian working and
acting in behalf of W. A. Burleigh during the political campaign? -- Answer. They was.
Question 22. Do you know of any money
_______________________________________________________________________
Jean went westward working for the Hudson Bay Company, and finally became a U.S. Marshall in Denver,
Colorado. They built their home on an island called Colombe Island near Whetstone Creek and became parents
of a large family.
There were six brothers who came out of Canada from France. Jean Baptiste stayed in South Dakota and the
rest moved to Louisiana.
3
8. viii. CHRISTOPHER "CHRIS" JO COLOMBE, b. April 05, 1874, Colorado; d. May 08, 1933, Hughes County, South
Dakota.
9. ix. MINERVA "MINNIE" COLOMBE, b. July 06, 1877, Colombe Island, Gregory County, South Dakota; d. Aft.
1937.
10. x. WILLIAM AMBROSE COLOMBE, b. July 06, 1877, Colorado; d. Aft. 1937.
Generation No. 2
2. JENNIE2 COLOMBE (JEAN BAPTISTE "JOHN"1)15,16,17 was born November 17, 1861 in Denver, Arapahoe County,
Colorado18, and died June 13, 1912 in South Dakota18. She married FRANK MULLEN19,20 July 25, 1880 in
Greeley, Colorado21,22,23,24. He was born July 06, 1848 in San Antonio, Bexar County, Texas25,26,27,28, and died
July 03, 1931 in Lucas, Gregory County, South Dakota29.
Their eldest child, Jennie (1861-1912) was married in 1880 to Frank Mullen in Greeley, Colorado. Frank
was a surveyor for the Northwestern Pacific Railroad, surveying from Texas to North Dakota and later surveying
north out of Yankton. Jennie was employed as a bookkeeper for a freighting and retail store in Old Greeley or
Denver, Colorado. The "boss" of the business could neither read nor write, but in his head he carried any
transaction ot the letter.
Jennie and Frank fashioned a log cabin on their land in Section 4, Scissons Twp. He received the
appointment as Chief Clerk for the Indian Agency at Rosebud, whereupon Jennie and Frank departed the Sully
Flats to make their home in Rosebud. Here their family was born. Early in 1904, the family, now including Amy,
Norah and John, returned to Gregory County where they built a large home on John's allotment in Scissons Twp.
Page 247
On the 25th of July, 1880 Frank Mullen and Jennie Colombe were married in Greeley, Colorado. Jennie was
born November 17, 1861 in Denver, Colorado to Jean Baptiste and Josephine (Dorion) Colombe. The Colombe
family had moved to Rosebud Landing near the mouth Landing Creek. Jean Baptiste and sons were freighters,
hauling mail, supplies, and mining equipment west to the Black Hills. Jennie Colombe was a bookkeeper for the
freighting and retail store in Old Greeley, Colo.
______________________________________________________________________
The 1900 Census lists her as mother of 6 children, 3 still living. Under the Special Inquiries Relating to
Indians section she is listed as being 3/4 white, belonging to the Brule Sioux tribe, father white, mother Brule
Sioux.
4
Frank Mullen was one of the honored pioneers of South Dakota where he lived for more than 30 years. For
more than two decades he held the responsible office of Clerk of the Rosebud Indian Agency, with headquarters
in Rosebud, S.D.
Mr. Mullen was a native of the great "Lone Star" state of the Union. He was born July 6,1848, in San
Antonio, Bexar County, Texas, to Ralph and Caroline (Black) Mullen. Ralph Mullen was from North Carolina
and Caroline Black was from the state of Virginia. Both were of Irish descent. Ralph Mullen was a lawyer and
early settler in Texas where they lived until their deaths on their plantation. It was said his securities and holdings
totaled $1,000,000 at his death, but confederate money had no value in the north.
Frank Mullen went to schools in Austin, Texas and in New York. He was only fifteen years of age when he
was appointed Clerk to the Quartermaster's Dept. of the Confederate Army in 1863. The Civil War 1861-1865
was being fought between the States at that time. Frank was attending school in New York when he received the
appointment. He was unable to get back to San Antonio through the Union lines, so he sailed from Paris, France
and made his way to New Orleans and back to Texas. During 1864-65 her served as Captain and Assistant
Quartermaster of the Confederacy.
At the close of the war in 1865 Frank Mullen was appointed Clerk in the same department of the Union
sevice. He served from 1866-1869. From 1870-1872 he entered into a business in the city of San Antonio. In
1872 he came as a pioneer to the great undivided territory of Dakota where he was employed as a surveyor by the
Northern Pacific Railroad Company of North Dakota until 1874. He then transferred to Yankton, S.D.
Frank and Jennie Mullen came to the Rosebud Territory in 1880 and built a log cabin in Scissons Township.
Jennie's parents were living at Rosebud Landing at this time.
In 1883 Frank Mullen became affiliated with the Spotted Tail Agency. He was appointed clerk and the
agency's name was changed to the Rosebud Agency at Rosebud, S.D. Three children were born to Frank and
Jennie Mullen at Rosebud: Amy (1886-1948); Norah (1888-1926); and John, born June 24, 1894.
July 1904 Frank and Jennie Mullen and their three children moved to the Lucas area west of the future
Mullen, S.D. They settled on John's allotment in the NW 1/4 of Section 9, Scissons Twp. A beautiful home, the
showplace of the new country, was built by Frank and Jennie. Material for the building of the house was
purchased in Platte, S.D. It was moved by horses or mules and wagon overland and ferried across the river by a
hand-rowed skiff that was rowed by Les Cagley. The furnace boiler posed a big problem as it was almost too
heavy for the skiff.
The house was built with large dimension timbers, wood siding, hardwood floors, and cedar shingles that
were individually hand-dipped in paint. The carpenters were the Merritt Bros. and Maggrett. The rock, sand and
gravel for the foundation was hauled from land southwest of what is currently the Fred Kerner land. It was
approximately a four story house: a full attic, 4 bedrooms and bath on the second floor; on the main floor was a
kitchen and pantry, dining and living room, and a library. The living room boasted a beautiful fireplace with an
ornamental mantel. The fireplace was protected with a screen and the floor in front of the fireplace was finished
in mable stone. The library contained ceiling high shelved of books, complemented by a big work desk. Oak
woodwork and doors, and maple flooring completed the decor of the first floor. An open stairway led to the
bedrooms. A full basement housed the machine utilizing high-test gas to generate electric power for the lights,
hot water heater, cook stove and hot water heating system. Water was piped into the kitchen and bathroom. A
balcony and porch surounded the east and south sides of the house.
The house at that time cost about $10,000. It was probably built to resemble Frank's boyhood home on the
plantation in San Antonio, Texas.
Many parties and dances were held there for the community. Important people, politicians, senators, and a
governor were entertained there. The dignity and opulence of the south were brought to this wild west country by
Frank Mullen.
Mr. Mullen served as Land Commisioner at Burke for a short time and then became affiliated with the Lucas
State Bank. The Lucas State Bank was opened for business in 1907 with L.S. Lillibridge, President, and Frank
Mullen, Cashier. During 1908-1909 it was owned by Frank Mullen and Wm. Davison. Mr. Mullen operated the
bank, and Mr. Davison ran the store. Frank Mullen was also the Notary Public at Burke and his son John Mullen
was the mail carrier from Mullen to Lucas in the years 1918-27.
Jennie Mullen died June 13, 1912. Frank Mullen died July 3, 1931 at Lucas, S.D.
Frank and Jennie Mullen were the parents of three children who grew into adulthood: Amy (Mrs. John
Dion), Norah (Mrs. James Fox), and John (Jack) Mullen.
__________________________________________________________________
From: "History of South Dakota," by Doane Robinson, Vol. I, 1904, pages 700-701.
FRANK MULLEN is one of the honored pioneers of South Dakota, where he has maintained his home for
5
more than thirty years while for more than two decades he has held the responsible office of clerk of the Rosebud
Indian agency, with headquarters in the village of Rosebud, Meyer county. He is held in high esteem by all who
know him, is a typical westerner in spirit and is well deserving of representation in this historical compilation.
Mr. Mullen is a native of the great Lone Star, state of the Union, having been born in Bexan county, Texas,
on the 6th of July, 1848, and being a son of Ralph and Caroline (Black) Mullen, natives respectively of North
Carolina and Virginia and both of staunch Irish lineage. They were numbered among the early settlers in Texas,
where they passed the closing years of their lives, the father having there devoted his attention to the vocation of
law. The subject of this sketch received his educational training in the schools of Austin, Texas, and in 1863,
when but fifteen years of age, he was appointed to a clerkship in the quartermaster's department of the
Confederate army, the Civil war being in progress at the time. During 1864-5 he served as captain and assistant
quartermaster of the Confederacy in his native state, and after the close of the war he became clerk in the same
department of the Union service, thus serving in Texas from 1866 to 1869, inclusive. In 1870 he engaged in
business in the city of San Antonio, that state, continuing operations there until 1872, when he came as a pioneer
to the great undivided territory of Dakota, where he was in the employ of the Northern Pacific Railroad Company
until 1874, when he took up his residence at the old Spotted Tail Indian agency, with whose affairs he became
identified. On the 23d of August, 1883, he was appointed clerk at this agency, whose name had been changed to
Rosebud its present cognomen. and he has since remained incumbent of this office, in which he has given most
discriminating and acceptable service. In politics he gives an unqualified allegiance to the Republican party, and
fraternally, he is one of the prominent Masons of the state, having passed the degrees of the lodge, chapter and
commandery in the York Rite and attained the thirty-second degree and been proclaimed a Sublime Prince of the
Royal Secret in the consistory of the Ancient and Accepted Scottish Rite at Aberdeen, while he is also affiliated
with the Ancient Arabic Order of the Nobles of the Mystic Shrine, the Benevolent and Protective Order of Elks
and the Independent Order of Odd Fellows. Both he and his wife are communicants of the Protestant Episcopal
church.
On the 25th of July, 1880, was solemnized the marriage of Mr. Mullen to Miss Jennie Colomb, who was born
on the 16th of December, 1859, being a daughter of John B. and Josephine (Dorion) Colomb. They are the
parents of three children, Amy, Norah and John.
3. EMILY M.2 COLOMBE (JEAN BAPTISTE "JOHN"1)47,48 was born December 24, 1862 in Denver, Denver County,
Colorado49,50,51, and died February 04, 1924 in Okreek, Todd County, South Dakota. She married L EVI FRANCIS
TRUDELL52,53,54,55,56,57,58 April 26, 1881 in Colombe Island, Gregory County, Dakota Territory 59,60,61, son of
FRANCOIS TRUDELL and MARY ICIYAPEWIN. He was born September 01, 1854 in Wabasha, Wabasha County,
Minnesota Territory62,63,64,65,66, and died April 24, 1930 in Santee, Knox County, Nebraska 67,68.
6
Notes for EMILY M. COLOMBE:
From "The Saga of Sully Flats," by Adeline S. Gnirk, published 1977, by the Gregory Times-Advocate,
Gregory, SD, page 134.
Emily married Levi Trudell, 10 children.
____________________________________________________________________________________
The 1910 Census lists her as mother of 9 children, 9 still living. Under the Special Inquiries Relating to
Indians section she is listed as 1/2 Indian, belonging to the Sioux tribe, father French, mothe Sioux.
She sponsored the baptism of her niece, Mary Rose 28 April 1895.
Levi Trudell and David Wells two Santee Indians who were arrested in a drunken brawl at the Klondike
hotel, had a friendly little hearing before Commissioner Anderson Wednesday morning. He listened
sympathetically the halting stories of the red men - how sorry they were, how it was their first offense, how they
had been drugged by wicked companions into doing wrong, how they would never do it again etc., etc. He
lectured them solemnly on the evil effects of bad whiskey, and released them on good behavior on their own
recognizsances threatening to send them to jail on bread and water if they did not remain good Indians.
_______________________________________________________________
7
From: "Omaha World-Herald," 20 August 1905, page 5.
Levi (and a Louise Trudell) sponsored the baptism of Esther Moose, 31 October 1881.
Levi sponsored the baptism of his nephew, Oliver Peter Trudell, 2 December 1888.
Levi sponsored the baptism of his niece, Cordelia Susan Colombe, 6 September 1903.
Levi witnessed the wedding of John B. Wapasha and Nancy Wakute, 18 August 1895.
Under the Special Inquiries Relating to Indians section of the 1910 Census he is listed as 1/2 Indian,
belonging to the Sioux tribe, father French, mother Sioux.
The 1920 Census lists his nephew as living with Levi and his family. Chris Trudell, age 19, born in
Nebraska, race: Indian, not currently attending school, father born in Minnesota, mother born in Nebraska,
occupation: laborer.
The 1930 Census lists him as living with his brother Antoine.
His death records states he was born 1 September 1856, but says he was aged 75 years, 7 months, 24 days.
The birth year of 1854 as on his tombstone must be correct.
According to the "Omaha World-Herald," 22 June 1900, page 3, Levi Trudell was elected as a Delegate for
the Knox County Populists to the Congressional and Judicial Conventions.
8
Baptism: September 07, 1858, Mendota, Dakota County, Minnesota 78
Burial: April 27, 1930, Santee Catholic Cemetery, Santee, Knox County, Nebraska79,80
Cause of Death: Chronic Myocarditis and Arteriosclerosis81
Census: 1875, Red Wing, Goodhue County, Minnesota Territory, page 992
Census 2: 1885, Santee Indian Reservation, Knox County, Nebraska
Census 3: 1890, Santee Indian Reservation, Knox County, Nebraska
Census 4: 1910, Ideal, Tripp County, South Dakota, page 12A
Census 5: 1920, Samro, Tripp County, South Dakota, page 3A
Census 6: 1930, Santee Township, Knox County, Nebraska, page 3A
Confirmation: April 25, 1880, Santee, Knox County, Nebraska82
Land Patent: December 28, 1916, Tripp County, South Dakota, 160 Acres 83
Occupation: Bet. 1890 - 1920, Farmer 84,85,86
Occupation 2: April 24, 1930, Retired Farmer 87
Residence: 1890, Welch Township, Knox County, Nebraska88
Tribe: 1/2 Mdewakanton Sioux89
Tribe 2: Half Blood Sioux90,91
17. v. ADA LOUISE TRUDELL, b. May 09, 1889, Santee, Knox County, Nebraska; d. August 08, 1971, Munson
Medical Center, Traverse City, Grand Traverse County, Michigan.
18. vi. EMILY JANE "CHUBB" TRUDELL, b. July 17, 1891, Santee, Knox County, Nebraska; d. September 10, 1974,
Grand Traverse Medical Care Facility, Traverse City, Grand Traverse County, Michigan.
19. vii. LEVI FRANCIS TRUDELL, b. August 22, 1893, Santee, Knox County, Nebraska; d. May 10, 1957, Albany,
Linn County, Oregon.
viii. JOSEPH EDWARD TRUDELL, b. July 26, 1896, Santee, Knox County, Nebraska 96,97; d. June 29, 1898, Santee,
Knox County, Nebraska98,99.
20. ix. ANDREW DAVID "DAVE" TRUDELL, b. May 26, 1899, Santee, Knox County, Nebraska; d. April 1986,
Norfolk, Madison County, Nebraska.
x. WALLACE WALTER TRUDELL, b. November 07, 1901, Santee, Knox County, Nebraska 103,104,105,106; d. July
09, 1923, Tripp County, South Dakota.
9
Notes for WALLACE WALTER TRUDELL:
Under the Special Inquiries Relating to Indians section of the 1910 Census he is listed as 1/2 Indian,
belonging to the Sioux tribe, father Sioux, mother Sioux.
The 1920 Census lists him as not currently attending school, not able to read or write.
His baptism was sponsored by his parents and Rev. William Holmes.
xi. CHRISTINE JOSETTE TRUDELL110, b. April 01, 1904, Santee, Knox County, Nebraska111,112,113,114,115,116,117; d.
July 13, 1985, Pueblo, Pueblo County, Colorado 118,119,120; m. (1) UNKNOWN BURDETTE; m. (2) UNKNOWN
VAUGHN; m. (3) RALPH R. "SHORTY" HAWKINS121, June 20, 1952 122; b. 1906, Plains, Meade County,
Kansas123,124; d. July 25, 1990, Parkview Episcopal Medical Center, Pueblo, Pueblo County, Colorado 125,126.
Josette Christine Hawkins, born in Knox County, Neb., April 1, 1904, passed away in Pueblo July 13, 1985.
She was married to Ralph R. Hawkins Sr., June 20, 1952, who survives. Sister of David Trudell. Mother of
Shirley May Simpson, Ralph R. Hawkins Jr. and Robert Hawkins. Also survived by six grandchildren and
two great-grandchildren. She was a member of Rebekkah Lodge No. 2, Eagles Lodge No. 145, Neighbors of
Woodcraft and Royal Neighbors of America. Visitation at the funeral home from 8 a.m. to 8 p.m. Service at
10 a.m. Thursday at St. Peter Episcopal Church with interment at Mountain View Cemetery. Friends may
contact the family at 3103 N. Elizabeth, Space 13.
__________________________________________________________________
Mrs. Christene Burdette, who has been with her sister, Mrs. Ada McMillin left for Denver, Colo., Friday.
__________________________________________________________________
Under the Special Inquiries Relating to Indians section of the 1910 Census she is listed as 1/2 Indian,
belonging to the Sioux tribe, father Sioux, mother Sioux. It states her native language as Dakota.
Her baptism was sponsored by her mother and Henry Trudell and his wife.
Ralph R. "Shorty" Hawkins Sr., 83, departed this life July 25, 1990, Parkview Episcopal Medical Center. A
native of Plains, Kan., Mr. Hawkins attended grade school in Canon City and graduated from high school in
Ordway, he retired from Mountain States Telephone Co., in 1969 with over 45 years of service. Preceded in
death by his wife, Josette Hawkins in 1985, son Robert "Bob" Hawkins in 1987. Father of Shirley (Patrick)
Kovack, Los Angeles, Calif., Ralph (Maria) Hawkins Jr., Pueblo, Gene (Joyce) Nix, Denver, grandfather of 6,
great-grandfather of 4, and a host of other relatives and friends. Visitation from noon until 6 p.m. today at
Angelus Chapel. Eucharist of the Resurrection, 1:30 p.m. Monday, St. Peter's Episcopal Church, the Rev.
Donald Van Splinter officiating. Interment, Mountain View Cemetery. Family will receive friends at 3908
Azalea, home of son, Ralph Hawkins Jr. 564-6398.
10
More About RALPH HAWKINS and CHRISTINE TRUDELL:
Marriage: June 20, 1952136
4. JOHN BAPTISTE2 COLOMBE (JEAN BAPTISTE "JOHN"1)137,138,139,140 was born January 04, 1863 in Denver,
Arapahoe County, Colorado141,142,143,144, and died March 28, 1943 in Winner, Tripp County, South Dakota 145,146.
He married ELIZABETH "LIZZIE" REEVES147,148,149 Abt. 1880150,151,152. She was born April 1865 in
Wyoming153,154,155, and died May 20, 1952 in Winner, Tripp County, South Dakota 156.
John Colombe, 80, one of the pioneer residents of Tripp county and the Rosebud country, died at his home
west of Winner, Sunday, March 28th.
Funeral services, conducted by Rev. Earl Kneebone, will be held at Trinity Episcopal church in Winner at ten
o'clock a.m., Thursday. The body will be taken to O'Kreek where services will be conducted by Rev. James
Driving Hawk and interment in the O'Kreek cemetery.
__________________________________________________________________
From "The Saga of Sully Flats," by Adeline S. Gnirk, published 1977, by the Gregory Times-Advocate,
Gregory, SD, page 134.
John was born January 4, 1863 in Denver, Colorado and died March 28, 1943. He married Elizabeth Reeves
and they were the parents of five children. They lived by Dog Ear Lake.
___________________________________________________________________
Three of John's children, Louise, Josephine and Dolly attended the St. Mary's Mission Boarding School.
The 1900 Census lists him as Colomb. Under the Special Inquiries Relating to Indians section he is listed as
3/4 white, belonging to the Sioux tribe, father white, mother Sioux.
Under the Special Inquiries Relating to Indians section of the 1910 Census he is listed as 1/4 Indian,
belonging to the Sioux tribe, father and mother Sioux.
The 1920 Federal Census of Township 35, Range 27, Todd County, South Dakota, page 3B, lists John
Colombe as age 57, born in Colorado, race: Indian, occupation: farmer, father born in France, mother born in
Nebraska. His adopted son is listed with him as Christopher Colombe, age 28, born in South Dakota, race:
Indian, father and mother born in South Dakota, no occupation. John's brothers-in-law James McClosky and John
Labbe are also listed as living with him. Also, Alfred Little B(attle?) and his sons Paul and Joseph are listed as
11
living with him, no relationship is given.
John is listed as a contributor for Father Eugene Buechel's "Lakota English Dictionary."
Mrs. Elizabeth Colombe, of Winner, died at home on Tuesday, May 20, at the age of 86 years.
Burial will be held Saturday at Okreek but there will be prayer at the Episcopal church here at 11:00 a.m.,
that day. The body will then be taken to Okreek where services will be held in the afternoon. Rev. Bruce W.
Swain, of Winner, will have charge of the service.
______________________________________________________________________
The 1900 Census lists her as mother of 6 children 3 still living. Under the Special Inquiries Relating to
Indians section she is listed as 3/4 white, belonging to the Sioux tribe, father white, mother Sioux.
The 1910 Census lists her as mother of 6 children, 3 still living. Under the Special Inquiries Relating to
Indians section she is listed as 1/4 Indian, belonging to the Sioux tribe, father unknown, mother Sioux.
12
More About JOHN COLOMBE and ELIZABETH REEVES:
Marriage: Abt. 1880184,185,186
5. EDWARD "ED"2 COLOMBE (JEAN BAPTISTE "JOHN"1)190,191,192 was born July 1867 in Colorado193,194,195,196, and
died May 02, 1937 in Todd County, South Dakota. He married D ELIA COURSOLL197 1890198,199. She was born
August 15, 1874 in Minnesota200,201, and died December 08, 1910.
From "The Saga of Sully Flats," by Adeline S. Gnirk, published 1977, by the Gregory Times-Advocate,
Gregory, SD, page 134.
Ed married Delia and they were the parents of six children.
13
Occupation: 1900, Stock Raiser 209
Occupation 2: Bet. 1910 - 1930, Farmer 210,211,212
Tribe: 1/4 Blood Sioux213,214
The 1910 Census lists her as mother of 8 children, 6 still living. Under the Special Inquiries Relating to
Indians section she is listed as 1/8 Indian, belonging to the Sioux tribe, father and mother Sioux.
vi. ED COLOMBE.
vii. CHRIS "BUCK" COLOMBE, b. 1900, South Dakota 219; d. 1929.
28. viii. THOMAS JAMES "TOMMIE" COLOMBE, b. October 27, 1902, South Dakota; d. June 1965, South Dakota.
ix. CARL SAMUEL COLOMBE, b. January 18, 1905, South Dakota 220,221,222,223,224; d. September 10, 1989,
Mission, Todd County, South Dakota224; m. HELEN IRENE KINKADE, May 01, 1931, Herrick, Gregory
County, South Dakota225; b. July 12, 1912 225,226; d. September 1976, Mission, Todd County, South Dakota 226.
14
Marriage: May 01, 1931, Herrick, Gregory County, South Dakota229
Married by: James J. Herman, Minister229
x. SALLY COLOMBE.
6. JOSEPHINE H.2 COLOMBE (JEAN BAPTISTE "JOHN"1)230,231 was born August 1870 in Colorado232, and died 1917
in South Dakota. She married WILLIAM "BILL" ALEX BRANDON233 1889 in South Dakota233,234. He was born
August 1861 in Canada235,236, and died Aft. 1920.
The 1900 Census lists her as mother of 5 children, all living. Under the Special Inquiries Relating to Indians
section, she is listed as 3/4 white, belonging to the Sioux tribe, father white, mother Sioux.
32. v. HOWARD RUSSELL BRANDON, b. May 22, 1899, South Dakota; d. August 14, 1977, Palmdale, California.
vi. JOHN BRANDON, b. April 09, 1901, South Dakota242; d. October 1985, Albuquerque, Valencia County, New
Mexico; m. ALBA I. GIBLER, Abt. 1923; b. April 22, 1907, Missouri 243; d. October 02, 1990, New Mexico 243.
15
Marriage: Abt. 1923
7. DAVID PAUL "DAVE"2 COLOMBE (JEAN BAPTISTE "JOHN"1)247,248,249 was born August 1872 in Nebraska250, and
died Aft. March 11, 1945. He married (1) A LICE MORAN251 Abt. 1897252,253,254. She was born December 1881 in
South Dakota254, and died March 1912. He married (2) EMMA MORAN255 Abt. 1913256,257. She was born 1893 in
South Dakota258, and died Aft. March 11, 1945.
From "The Saga of Sully Flats," by Adeline S. Gnirk, published 1977, by the Gregory Times-Advocate,
Gregory, SD, page 134.
David born in Colorado, married Alice Moran and later married her sister, Amy Moran. He became the
father of four daughters by Alice and seven children by Amy.
___________________________________________________________________
From "Lamro, Tripp County, South Dakota, Business Directory, 1909," published 1909 by the Gazetteer
Publishing Company, Denver, CO.
Dave Colombe - Livery.
___________________________________________________________________
16
Under the Special Inquiries Relating to Indians section of the 1900 Census he is listed as 1/2 white,
belonging to the Sioux tribe, father white, mother Sioux.
The 1900 Census lists her as mother of 1 child, still living. Under the Special Inquiries Relating to Indians
section she is listed as 1/2 white, belonging to the Sioux tribe, father and mother both Sioux.
Under the Special Inquiries Relating to Indians section of the 1900 Census she is listed as 1/2 white,
belonging to the Brule Sioux tribe, father Brule Sioux half breed, mother Brule Sioux half breed.
17
Census: 1900, Rosebud Indian Reservation, Meyer County, South Dakota, page 228A
ii. CORDELIA SUSAN "SUSIE" COLOMBE, b. June 30, 1903, Todd County, South Dakota274; d. February 09,
1927.
iv. MABEL COLOMBE, b. 1909276; m. JOHN L. NORTON, September 18, 1928, Winner, Tripp County, South
Dakota276; b. 1903276.
vii. RUBY EMILY COLOMBE, b. September 26, 1919, Wood, Mellette County, South Dakota 277,278; d. March
1975, Denver, Denver County, Colorado 278; m. UNKNOWN LARSEN.
viii. LEONA COLOMBE, b. 1922, South Dakota 279; d. Aft. March 11, 1945.
ix. FREDRICK "FRED" COLOMBE, b. April 07, 1925, Mellette County, South Dakota 279; d. March 11, 1945, near
Tanay Hill, Luzon, Philippine Islands.
18
Tanay Hill, Luzon, Philippine Islands. He was buried in the United States cemetery No. 1 at Nasugbu, Luzon,
Philippine Islands.
Captain Charles A. Olson of the 187th Glider Infantry wrote a letter to his parents. The following is an
excerpt from his letter:
Fred's passing away is deeply felt by all the officers and enlisted men of this company. God took your son
from us but in his place he left the memory of an excellent soldier and a loyal friend. His absence from this
company is deeply felt by all of us and his deeds in combat will be an inspiration to all the officers and men
for the difficult tasks which lay ahead of us.
At the time of his death, his survivors included his parents and his brothers and sisters: Irvin, David, Myrtle,
Ruby, Leona, Lester, Beatrice, and Maria.
I am thankful for the dedication and sacrifice of Private Colombe for our country.
This entry was respectfully submitted by Julie Rohde, Colome Jr. High School, Colome, South Dakota, April
1, 2002. Information for this entry was provided by Bea Mulford, Kenesaw, Nebraska, sister of Private Fred
Colombe.
x. LESTER H. COLOMBE, b. March 1927, South Dakota279; d. Aft. March 11, 1945.
xi. BEATRICE EILEEN "BEA" COLOMBE, b. October 1929, South Dakota280,281; m. (1) UNKOWN MULFORD; m.
(2) ROBERT BONSER, December 20, 1947, Winner, Tripp County, South Dakota282; b. 1927282.
8. CHRISTOPHER "CHRIS" JO2 COLOMBE (JEAN BAPTISTE "JOHN"1)283,284,285 was born April 05, 1874 in
Colorado286,287, and died May 08, 1933 in Hughes County, South Dakota. He married EMMA ADELHEIDE
SHUNK288 1894289,290,291. She was born December 04, 1875 in Charles Mix County, South Dakota292, and died
May 18, 1964 in San Diego County, California.
Chris (1878) in 1894 had married Emma Schunk from Charles Mix County. They lived for fourteen years in
a log house on his ranch 14 miles south of what is now Winner. He was influential and instrumental in having the
track bed laid out west for the Chicago Northwestern Railway. Besides boarding the men, he contracted horses
and equipment to build the railroad bed. He sold the townsite of Colome to prospective inhabitants. He built his
own home in 1908 overlooking the town that had been named for him. Four children were born to them on the
ranch: their first child a daughter died at birth. Grace (Ritts), Birdie (McMurray) and Theodore.
Page 257
Here, in their home [home of Margaret Langdeau and George Pete], took place the infamous, bloody dance
of Chris Colombe fame. Chris had captured his love, Emma Schunk, and ridden away with her after one of the
bloodiest brawls in the history of Gregory County. George had been knifed in the abdomen. Margaret had sewed
him up and sat upon him, which might well have been the saving of his life.
__________________________________________________________________
19
From: "Aberdeen Daily News," 29 March 1922, page 6.
Chris founded the town of Colombe, was a good friend of the Jackson brothers, and has been described in the
Tripp County Golden Anniversary book about early homesteaders.
According to his Draft Registration Card of 12 September 1918, he was medium height, stout build, with
brown eyes and black hair.
The 1910 Census lists her as mother of 4 children, 3 still living. Under the Special Inquiries Relating to
Indians section she is listed as 1/4 Indian, belonging to the Yankton Sioux tribe, father white, mother Yankton
Sioux.
20
More About CHRISTOPHER COLOMBE and EMMA SHUNK:
Marriage 1: 1894316,317,318
Marriage 2: 1895319
35. iii. BERTHA LOUISE "BIRDIE" COLOMBE, b. July 26, 1901, Todd County, South Dakota.
iv. THEODORE PHILLIP "TED" COLOMBE331, b. 1902, South Dakota 332,333,334; d. Aft. April 05, 1939; m. (1)
UNKNOWN KINCAID; m. (2) LIA MORREY; m. (3) M ARY.
OMAHA. Theodore Phillip Colombe, 37, sought for a year and a half in connection with abduction of an
Omaha cab driver to Norfolk, was arrested here on a charge of assault with intent to rob. Detectives said
Colombe may be prosecuted on a federal charge of passing counterfeit half dollars. He was charged originally
after Marsden Kershaw, Omaha cab driver, was kidnapped and forced to drive to Norfolk in 1937.
Colombe was arrested in an Omaha hotel after police received reports a man was passing counterfeit half
dollars in taverns. The said 11 counterfeit half dollars and 69 counterfeit quarters were found in Colombe's
room. Colombe said he had been living in Sioux City.
_________________________________________________________________
21
9. MINERVA "MINNIE"2 COLOMBE (JEAN BAPTISTE "JOHN"1)335,336 was born July 06, 1877 in Colombe Island,
Gregory County, South Dakota, and died Aft. 1937. She married JOHN WILLIAM HICKS337337. He was born 1874
in Wisconsin337,338, and died Aft. 1937.
Under the Special Inquiries Relating to Indians section of the 1900 Census she is listed as 3/4 white,
belonging to the Brule Sioux tribe, father white, mother Brule Sioux.
iii. VIOLA MAUDE HICKS, b. March 21, 1912, South Dakota 347,348; d. September 02, 1988, Akron, Summit
County, Ohio348.
22
Social Security Number: 293-18-9316 350
v. WILLIAM ORVILLE HICKS, b. March 28, 1917, Saskatchewan, Canada351; d. 1971, Mexico City, Mexico.
10. WILLIAM AMBROSE2 COLOMBE (JEAN BAPTISTE "JOHN"1)352,353,354,355,356 was born July 06, 1877 in
Colorado357,358, and died Aft. 1937. He married A NNIE COURTIS359 1903359,360. She was born 1882 in South
Dakota360,361, and died Aft. 1937.
The Filipino sharpshooter who loosed the gallant soul of General Lawton was himself killed by a bullt from
the rifle of a Sioux trooper of Lawton's bodyguard before the great American soldier had ceased to breath.
Private William Colombe, Troop I, Fourth cavalry, was the instrument of an inscrutable fate, according to the
Philadelphia Press.
It was this same Fourth cavalry, in which Lawton was a first lieutenant, that 25 years ago swept up the revolt
of Crazy Horse in the Black Hills and was a part of the force which compelled that able warrior to surrender.
The family of Trooper Colombe on his mother's side were among the captives which Lieutenant Lawton
helped to guard, for the Brule Sioux had taken the warpath with the Cheyennes, and General McKenzie crushed
them utterly in a desperate and trying midwinter campaign.
This trooper son of a Brule Sioux mother was not born at that time, but he often heard the warriors tell
campfire tales of the great raid of the soldiers in blue and of the summary punishment which smote the Sioux and
Cheyennes.
Lawton, already a veteran and distinguished officer, was then renowned among the Indians of Dakota,
Arizona and New Mexico as a fighter and a foe man who did not know what it meant to let go when he started
after a hostile party. And Trooper Colombe, as a tousle headed youngster scampering around the agency, had
learned to fear the name of the cavalry lieutenant as a sort of Indian "bogy man."
After many years it came about that this boy, now grown straight and stalwart man in the early twenties,
enlisted in the regular army of the United States and was assigned to the Fourth cavalry. He was so efficient a
soldier and so fearless and disciplined a fighter that General Lawton chose him to one of his personal escort or
bodyguard throught that thunderbolt campaign across the mountains and morasses of Luzon which broke the back
of Aguinaldo's rebellion and which was by far the most brilliant and fruitful operation of the war.
It was a startling series of coincidences in itself that by Lawton's side there fought and dared for the old flag a
tribesman of his former quarry on the plains and deserts of the west; that the guidons of the old Fourth cavalry
blazed the line of their killing jungle forays, and the blood kin of the lad who flashed saber and cracked carbine
with Lawton in the islands half around the world had felt the smiting hand of the leader when those same glorious
troop guidons followed in the charge.
But these things were only the setting for the scene of tragic destiny when death held the center of the stage at
San Mateo.
Trooper Colombe has written a simply told story of the climax to one of his old teachers at the Carlisle
Indian school, of which he was a pupil. This is how he words a description of the event whose dramatic power
could not be overdrawn:
"On the 18th of December 1899, we started away from Manila about 6 o'clock in the evening. We went all
night in the rain and reached the edge of the mountains about 3 o'clock in the morning.
"But Major General Lawton made us wait until about 6 o'clock before we started down the hill to meet our
hot lead and give our good friends hot lead in return. And maybe we did not give it to them.
"We fought three long hours and hard before we made the blacks run from their breastworks, and, above all,
we had to cross a river before we could reach the town, and after we got into town we had to fight our way to the
other end of it.
23
"The blacks fought hard, because they thought they had us on the run, but there is no run in us. We lost
about 18 men in that fight.
"General Lawton was killed about 20 yards from where I was shooting at a man in a tree, and I think he was
the very man who killed the general. But we kept shooting until he fell from the tree. I don't think he will live to
tell the tale to his friends that he killed our good general."
That is all, but the narrative could not be improved by any attempt at "fine writing."
Trooper Colombe uses only nine words two syllables long in telling how the death of Lawton was avenged.
All the rest is monosyllabic. This is in Trooper Colombe's literary style, and it has impressive merits.
The young trooper's record at Carlisle was an excellent one. He was at the school nearly four years, entering
Oct. 19, 1895, and leaving to enlist in the regular service on May 20, 1899.
Major Pratt, the superintendent of the Carlisle school, furnished the following information about his former
pupil, who has so singularly linked himself with General Lawton's fate:
"Colombe was a good, steady fellow, who never gave me the least troubl. He did his work well and never
made any complaints. He was in charge of the bakery, quite a responsible position, with three of the boys under
him.
"His record as a student was commendable. He was advanced one grade each year of his stay, which is all
that is expected of boys, and seemed to appreciate the advantages offered him.
"He is not a full blooded Indian, as his father was a white trader at the Rosebud agency, North Dakota, and
his mother a Sioux. So William did not have any war paint and feathers to put off when he came to the school,
and we have no pictures of him before and after taking. He is 23 years of age.
"Fourteen of our boys are now serving Uncle Sam, and we hear of are making good records. I have received
letters from several of them. I sent a bundle of them to Washington as showing how our Indians are revealing
themselves as soldiers. Among the letters was one from William Colombe. They were turned over to Adjutant
General Corbin, who thought them so interesting that the gave them to the secretary of war. The secretary, in
turn, gave them to the president, who indorsed these favorable opinions by reading them all through."
The story told by Colombe of his part in avenging Lawton's death is very striking, and there is no reason for
doubting it.
___________________________________________________________________
From "The Saga of Sully Flats," by Adeline S. Gnirk, published 1977, by the Gregory Times-Advocate,
Gregory, SD, page 134.
William (1880) twin to Minnie, was married to Annie Courtis; they had 4 children. He too was an influential
politician and rancher.
___________________________________________________________________
Students and alumni from Carlisle maintained a significant presence in the Army, as well. In November
1899, a veteran of the Philippine-American War named Abram L. Mumper visited the Carlisle campus and spoke
candidly with the students operating the printing press. According to an article appearing in The Indian Helper on
17 November, "Mr. Mumper believes there will be no Waterloo or Gettysburg, but there will be a system of
warfare continued for a long time which will take thousands of men and money to conquer." Despite this grim
(and prescient) prognosis, Major William Ennis, the recruiting officer in Harrisburg, visited the school the
following month, and was able to enlist several older male students who later served in infantry, cavalry, and
artillery units. One Carlisle graduate, William Colombe, served in Troop I of the Fourth Cavalry Regiment. At
San Mateo on 19 December 1899, he witnessed the death by a sniper's bullet of the senior American field officer,
General Henry W. Lawton. (In an interesting twist of irony, this captor of the Apache leader Geronimo was felled
by a Filipino named Geronimo.) Writing back to his former classmates and teachers, Colombe commented,
General Lawton was killed about twenty yards from where I was shooting at a man who was shooting from a
tree, and I think that was the very man who killed the General. But we kept shooting until he fell from the tree. I
don't think that he will live to tell the tale to his friends that he killed our good General. It is hard on this Island.
Sometimes we do not get anything to eat for three or four days. I don't understand why the Filipinos don't quit
fighting, because so many of them get killed in every fight that they go into, and not many are lost on our side.
___________________________________________________________________
24
William Colombe, and Indian and a private in the Fourth United States cavalry in the Philippines, has written
a letter to the superintendent of the Carlisle Indian school, of which institution he is a graduate, saying that he shot
and killed the Filipino sharpshooter who shot General Lawton.
___________________________________________________________________
According to his Draft Registration Card of 12 September 1918, he was medium height, medium build, with
hazel eyes and black hair.
The 1910 Census lists him as William Colomb. Under the Special Inquiries Relating to Indians section lists
him as 1/4 Indian, belonging to the Upper Brule tribe, father Upper Brule, mother Brule.
A granddaughter Elaine (1927-?) is listed as living with the family in the 1930 Census.
The 1910 Census lists her as mother of 3 children, all still living. Under the Special Inquiries Relating to
Indians section lists her as 1/2 Indian, belonging to the Oglala Sioux tribe, father unknown, mother Oglala Sioux.
25
Census 2: 1920, Winner, Tripp County, South Dakota, page 6B
Census 3: 1930, Township 39, Range 28, Todd County, South Dakota, page 3B
Land Patent: November 19, 1912, Tripp County, South Dakota, 160 acres387
Residence: 1920, 247 Van Buren Street, Winner, Tripp County, South Dakota 388
Tribe: Half Blood Oglala Sioux389
38. iv. WILLIAM CARROLL "BILL" COLOMBE, b. November 11, 1913, Crystal Springs, Tripp County, South
Dakota; d. November 20, 1985, Winner Baptist Hospital, Winner, Tripp County, South Dakota.
Generation No. 3
11. AMY E.3 MULLEN (JENNIE2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)410,411 was born May 31, 1886 in Rosebud,
Todd County, South Dakota412,413,414,415,416,417, and died March 04, 1948 in St. Charles, Gregory County, South
Dakota418,419. She married JOHN J. DION420,421,422,423,424 August 03, 1907 in Burke, Gregory County, South
Dakota425,426, son of OLIVER DION and SUSAN LANGDEAU. He was born March 28, 1885 in Rosebud Indian
Reservation, South Dakota427,428,429,430,431,432,433, and died September 27, 1968 in Grawn, Grand Traverse County,
Michigan434,435,436,437,438,439,440.
26
Notes for JOHN J. DION:
From "The Saga of Sully Flats," by Adeline S. Gnirk, published 1977, by Gregory Times-Advocate, Gregory,
South Dakota, page 148-149.
John and Amy settled on the W1/2 of the W1/2 of Section 4, Scissons Twp., later taking up residence on the
Mullen homestead. Their children were born in her father's beautiful home: Frank, born May 10, 1910; Oliver,
May 24, 1912, (fondly called "Little Buster") was two years old when he died and was buried in the Catholic
Cemetery south of Burke; Jack, the youngest, was born November 20, 1919.
The Dions roomed and boarded the school teacher of the Sunnyside School. John would haul the teacher his
children school in a bobsled pulled by horses during the winter months.
Dances for the neighborhood would be held in the big house. Amy played the piano and John the violin,
accompanied by Marvin Glick with his banjo. Mrs. John Foley played her violin and harmonized with the trio.
Charles Stevicks called the lively square dances. The group performed for dances in Lucas, Burke, Colome and
Gregory. During the summer they played melodious selections for old time dances and the lively square dance
allemande for the Lucas bowery dances.
Amy Mullen Dion died March 4, 1948 at St. Charles. John retired to Grawn, Michigan. Some years later he
was married to Mrs. Sam (Hattie Trudell) Emery. Hattie died in Traverse City, Michigan, January 1968. John
Dion died 6 months later, September 27, 1968.
John and Amy Dion were the parents of two living children: Frank married Lucile Stevicks. They have two
daughters - Betty married to David Sextro, 3 sons Douglas, Donald and Dean; and Mary (Witt) married to Joe
Fahranbacher, 2 children Rickie and Shelley Witt. Jack is married to Berniece Pinkey and they have three
children, Larry, Ronald and Janice.
_________________________________________________________________________
GRAWN - John Dion, 83, was pronounced dead on arrival at Traverse City Osteopathic Hospital Friday
afternoon after a sudden illness at his Grawn R. 1 home.
The body was taken to Hibbard funeral chapel in Traverse City, with complete funeral arrangements to be
announced later.
________________________________________________________________________
GRAWN - Funeral services for John T. Dion, 83, of Grawn R. 1. will be held at 10 a.m. Tuesday at Hannah
St. Mary's Church, with burial in the church cemetery.
The rosary will be recited at 8 o'clock this evening at Hibbard funeral chapel in Traverse City, where friends
may call.
Mr. Dion was pronounced dead arrival at Traverse City Osteopathic Hospital Friday afternoon after a sudden
illness at his home.
He was born March 20, 1885 near Burke, S. Dak., and lived most of his life in that area. In 1908 he was
married to Amy Mullen, who died in 1948, and in 1955 he was married to Hattie Emery of Traverse City, who
died in January, 1968.
Surviving are: two sons, Frank of Burke, S. Dak., and John Jr. of Littleton, Colo.; seven step-daughters, Mrs.
Lyle (Mildred) Hoobler of Milford, Mrs. Milton (Eva) Kirkpatrick of Oklahoma City, Okla., Mrs. Loy (Janell)
Campbell of Antioch, Calif., Mrs. Hugh (Ileen) Graham of Williamsburg, Mrs. Herbert (Reta) Henderson of
Gaylord, Mrs. Leland (Effie) Johnson of Alden, and Mrs. James (Fern) Moulton of Grawn; four brothers, William
of Los Angeles, Calif., E. A. of Wayne, Neb., Clement of Omaha, Neb., and Joseph of Las Vegas, Nev.; a sister,
Mrs. Emma Copps, living in California; and other relatives.
_________________________________________________________________________
John was one of the old-time early Cowboys of Burke County, South Dakota. Early in their marriage, John
and his first wife Amy Mullen, lived on Amy's family homestead. Later they moved to a ranch north of St.
Charles where John was a cattle rancher.
27
According to his Draft Registration Card of 12 September 1918, he was tall, medium build, with brown eyes
and black hair.
40. iii. JOHN "JACK" DION, b. November 20, 1919, Mullen, Gregory County, South Dakota.
12. NORAH3 MULLEN (JENNIE2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born April 1888 in South
Dakota464,465,466, and died June 06, 1926 in Yankton County, South Dakota. She married JAMES LEO FOX
February 22, 1911 in Mullen, Gregory County, South Dakota466. He was born October 18, 1889 in Yankton,
Yankton County, South Dakota467,468.
28
Date born 2: 1892469
Draft Registration: June 05, 1917, Yankton, Yankton County, South Dakota470
Occupation: June 05, 1917, Laborer, working for Chris Fraser 470
Residence: June 05, 1917, 508 8th Street East, Yankton, Yankton County, South Dakota470
ii. JOHN EDWARD FOX, b. 1913, South Dakota 472; d. Aft. 1930.
iii. AGNES ROSE FOX, b. July 27, 1914, South Dakota473,474; d. September 20, 1988, McLaughlin, Corson
County, South Dakota474; m. CLAUDE C. GIROUX, August 09, 1938, White River, Mellette County, South
Dakota475; b. March 05, 1899, South Dakota475,476; d. January 1986, Rosebud, Todd County, South Dakota 476.
13. JOHN JOSEPH "JACK"3 MULLEN (JENNIE2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)480 was born June 24, 1894 in
Rosebud, Todd County, South Dakota480,481,482,483,484, and died August 09, 1977 in Burke, Gregory County, South
Dakota. He married VICTORIA MARIE MORIN485 September 01, 1912 in Mullen, Gregory County, South
Dakota485,486,487. She was born August 10, 1895 in River Point, Providence County, Rhode Island488,489,490, and
died April 20, 1985 in Lucas, Gregory County, South Dakota.
John Mullen was born June 24, 1894 at Rosebud, S.D., the son of Frank and Jennie (Colombe) Mullen. He
attended private school in Rosebud, S.D. and finished his education in 1904 at the Ward Adacemy in Academy,
S.D., operated by Rev. Camfield, a Congregational Pastor. Lloyd Truesdell was a classmate of John's. Mrs.
Nash, Jay Seeley's mother-in-law, attended Ward's Academy in 1915. As the law persisted that a child be
29
compelled to attend school until 16 years of age, John had to put in his time at the Mullen School that was taught
by his sister, Mrs. Amy Dion, until he was sixteen. He had learned all his sister taught, in the other schools, so to
pass away the day he read, prepared his assignments, and read some more. Here he met Victoria Morin.
In 1912, John Mullen and Victoria Morin were married by Father F. J. Guessen from Gregory, S.D. in his
parent's home. They made their home in his father's beautiful house; later they moved to the log cabin, which was
built by his father, in Section 4, Scissons Twp.
Victoria Morin was born August 10, 1895 at River Point, close to Providence, Rhode Island. She was the
daughter of Peter and Matilda (Saucier) Morin, who were of French descent and originally came from Quebec,
Canada. Mr. and Mrs. Peter Morin and five children, Anthony, Delia, Joseph, Louis and Victoria, immigrated
from Rhode Island to Elk Point, S.D. with Matilda's parents, Mr. and Mrs. Antoine Saucier, and her grandparents,
Mr. and Mrs. E. J. Desjarlais.
Victoria recalled the first day she went to school at the Mullen School. Her aunt, Mary E. Saucier, took her
to the sod schoolhouse in a one-horse buggy. Victoria was frightened and would not get out of the buggy. Stella
Noel came over to the buggy, took her by the hand, and led her into the schoolhouse. That was the beginning of a
long friendship.
In reminiscing, John recalled when he lived on the Rosebud, "We tell of the grasshoppers in the early 1930's,
so thick they blotted out the sun, but in 1904 the mosquitoes were so thick and big one had to dress heavy, wear
gloves, and a face mask. On the neck of a white horse they were so thick a swipe of the hand would leave the
horse's heck red with the blood of the mosquitoes." This was a very wet year, due to so much rain.
In 1911 Henry, the only son of Charles Wienrich, died. John and Albert Flaherty dug the grave. The rough
box was too short for the coffin, so John had to drive to Burke to get a longer box. That evening he and Albert
were lengthening the grave and out of the house came Alva Wiedeman carrying something in a blanket.
Immediately they became concerned as they supposed Alva was bringing out the boy's body and they were not
ready. However, that something in the blanket turned out to be a jug of warming-up concoction. This concoction
warmed them up; so much so that when a passerby in a buggy drove by, John lifted the lantern up and down about
3 times out of the grave. The startled traveler immediately took off with all the speed his team could muster.
In 1926 John's sister Norah Fox died and they raised her son, John Fox. John and Victoria lived out on the
ranch until November 1, 1956. He had been appointed County Assessor for Unorganized Townships in 1952-55.
He was appointed Director of Equalization in 1955-58 and was also County Weed Supervisor for 5 years.
In 1962 John and Victoria celebrated their golden wedding anniversary. They had been married September
1, 1912 at the home of his parents, Mr. and Mrs. Frank Mullen of Mullen, S.D. John and Victoria Mullen were
the parents of five children; three of whom survived to adulthood: Jennie (1913) married Walter Moyer, 3
children, Larry, Gail Tietgen and Vicki Davis; Frank (1915) married Lila Kerner, one daughter Ann Ertz; Amy
(1917) married George Burcum, children Caroline and George K. Joe died his first year of life from pneumonia,
and Josephine was 4 years old at the time of her death.
___________________________________________________________________
The 1900 Census lists him as 1/8 Sioux. His Draft Registration Card lists him as medium height, stout build,
with brown eyes and hair.
30
Children of JOHN MULLEN and VICTORIA MORIN are:
41. i. JEANETTE "JENNIE" MATILDA4 MULLEN, b. May 18, 1913, Lucas, Gregory County, South Dakota; d.
September 03, 2001, Grand Island, Hall County, Nebraska.
42. ii. FRANK JOHN MULLEN, b. February 21, 1915, Lucas, Gregory County, South Dakota; d. May 08, 2002,
Gregory, Gregory County, South Dakota.
43. iii. AMY NORAH MULLEN, b. October 10, 1917, Lucas, Gregory County, South Dakota; d. April 20, 2003,
Wayne, Wayne County, Nebraska.
iv. JOSEPH PETER "JOE" MULLEN498, b. March 09, 1921, Lucas, Gregory County, South Dakota; d. March 21,
1921, Lucas, Gregory County, South Dakota.
v. JOSEPHINE ADA MULLEN498, b. April 09, 1922, Lucas, Gregory County, South Dakota; d. March 05, 1926,
Lucas, Gregory County, South Dakota.
14. ALICE CORDELIA3 TRUDELL (EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born June 28, 1881 in
Santee, Knox County, Nebraska499,500,501,502,503,504, and died Aft. 1937.
The 1920 and 1930 Census list her as living with her uncle, Ed Colombe.
15. MABEL IDA3 TRUDELL (EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born July 04, 1883 in Santee,
Knox County, Nebraska511,512,513, and died July 02, 1934 in Roosevelt County, Montana. She married GEORGE
BENEDICT MENZ May 06, 1906 in Santee, Knox County, Nebraska514,515,516. He was born March 20, 1879 in Fort
Yates, South Dakota517,518,519,520,521,522, and died September 30, 1965 in Roosevelt County, Montana 523.
His Draft Registration Card lists him as medium height and build, with brown eyes and black hair.
After Mabel's death George married Lida Culbertson, 1951, in Plentywood, Sheridan County, Montana. She
was born about 1872 and died 10 August 1965 in Roosevelt County, Montana.
32
The 1910 Census lists him as 7/16 Yanktonis Sioux.
44. ii. EVELYN ROSE MENZ, b. August 17, 1909, Thunderhawk, Standing Rock Indian Reservation, Corson
County, South Dakota; d. December 08, 1987, Arlington, Snohomish County, Washington.
45. iii. LEVI FRANCIS MENZ, b. January 06, 1911, North Dakota; d. June 08, 1974, Sequim, Clallam County,
Washington.
46. iv. GALE EMORY MENZ, b. October 02, 1912, North Dakota; d. December 15, 1984, Brockton, Roosevelt
County, Montana.
47. v. ETHEL MAY MENZ, b. October 14, 1914, North Dakota; d. April 09, 1995.
vi. MARCELLA T. MENZ, b. October 18, 1916, North Dakota550; d. January 09, 1928.
vii. WILLIAM C. MENZ, b. November 1918, North Dakota 550; d. Aft. 1920.
viii. DELILAH RUTH MENZ, b. March 24, 1921; d. May 14, 1937, Hughes County, South Dakota.
ix. ADA LOUISE MENZ, b. September 15, 1924; d. Aft. December 08, 1987; m. UNKNOWN FOSTER.
x. DAVID RAYMOND MENZ, b. April 15, 1927; d. Aft. December 08, 1987.
16. HATTIE BERTHA3 TRUDELL (EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)552,553,554,555,556 was born
September 01, 1885 in Niobrara, Knox County, Nebraska 557,558,559,560,561,562,563,564,565, and died January 23, 1968
in Swedish Hospital, Denver, Denver County, Colorado566,567,568,569. She married (1) SAMUEL "SAM" JUSTUS
EMERY570,571,572,573,574 November 06, 1908 in Burke, Gregory County, South Dakota575,576,577,578, son of W ILLIAM
EMERY and ADELLE LANGDEAU. He was born March 02, 1883 in Wheeler, Charles Mix County, Dakota
33
Territory579,580,581,582,583,584,585,586,587,588, and died June 19, 1951 in Grawn, Grand Traverse County,
Michigan589,590,591,592,593,594. She married (2) J OHN J. DION595,596,597,598,599 1953600, son of OLIVER DION and
SUSAN LANGDEAU. He was born March 28, 1885 in Rosebud Indian Reservation, South
Dakota601,602,603,604,605,606,607, and died September 27, 1968 in Grawn, Grand Traverse County,
Michigan608,609,610,611,612,613,614.
Mrs. Harriett B. Dion, 81, of R. 1 Grawn, a Traverse City area resident for many years, died Tuesday evening
at Swedish Hospital in Denver, Colo., following a one-week illness. Mrs. Dion was visiting relatives in Denver at
the time she was taken ill.
Mrs. Dion was born Sept. 1, 1885 at Santee, Neb., and spent her early life there and in South Dakota. In
1908, she married Sam Emery of Mission, S.D., where the couple lived until 1932 when they moved to Monroe
Center. Mr. Emery preceded her in death in 1951. In 1953, she married John Dion of St. Charles, S.D.
Surviving, in addition to her husband, are eight daughters, Mrs. James (Fern) Moulton and Mrs. Phoebe
Stickel of Grawn, Mrs. Lyle (Mildred) Hoobler of Milford, Mrs. Hugh (Eileen) Graham of Traverse City, Mrs.
Leland (Effie) Johnson of Alden, Mrs. Loyd (Janell) Campbell of Antioch, Calif., Mrs. Milton (Eva) Kirkpatrick
of Oklahoma City and Mrs. Herbert (Rita) Henderson of Gaylord; two stepsons, Frank Dion of Burke, S.D. and
Jack Dion of Littleton, Colo,; three sisters, Mrs. Emily Knight of Traverse City, Mrs. Ada McMillen of Tama,
Iowa and Mrs. Cristine Hawkins of Pueblo, Colo,; one brother, David Truedell of Norfolk, Neb.; 31
grandchildren and 16 great grandchildren.
Funeral services will be Monday at 11 a.m. at the St. Mary's Church of Hannah with Rev. Francis Karl
officiating. Burial will be in the St. Mary's cemetery.
A rosary will be recited Sunday at 7 p.m. at the Hibbard funeral chapel.
________________________________________________________________________
From: "The Traverse City Record Eagle," Wednesday, 17 October 1945, page 9, and Thursday, 18 October
1945, page 9.
FOR SALE--Cabbage, carrots, garlic. Mrs. Sam Emery, R. 1, Grawn. Grawn.
_________________________________________________________________________
Mr. and Mrs. John Dion (Hattie Emery) have returned to their farm home near Duck Lake after spending the
winter months in the west.
__________________________________________________________________________
Hattie sponsored the baptism of her cousin, Cordelia Susan Colombe, 6 September 1903.
34
Land Patent 3: December 24, 1917, Todd County, South Dakota, 160 acres619
Residence: October 17, 1945, Route 1, Grawn, Grand Traverse County, Michigan 620
Those men who helped make Gregory County the fine and rich land it is were honest, hard-working men who
gave a dollar in labor for each dollar earned. Their work day was from sunup to sundown, not eight hours a day
or forty hours a week as today. Their pay was about thirty dollars per month, or more if they could qualify for the
job.
As to what a cowboy was made of; it was a Stetson hat, bibless trousers, and high heeled boots. A vest to
carry his Bull Durham, cigarette papers, and matches was a must. When and old time cowboy was asked what
Bull Durham was made of, he replied, "Just what the name implies - bull ____ and a little tobacco." It made good
smoking so they all carried a good supply.
Some or the cowboys wore chaps for protection while riding. Spurs were used by most cowboys, not to
abuse the horse, but to help control it when roping or cutting cattle. A good saddle and ropes were required for
ranch work. No quarter horses were raised in the early days of 1890 or 1900, but the horses were well trained. A
good horse and a good rider were a fine pair when working together.
Some early cowboys were: John and Bill Dion; Sam, Dick, and Joe Emery; John, George, Frank and Claude
Sully; Frank Dimond, Ole Dahl; Ore Unglaub, Joe Reynolds, Matt and Joe Crilly. Frank Kenzie was an
outstanding cowboy and should have had his name in the Cowboy Hall of Fame in Oklahoma City, Oklahoma.
Most of these have passed on, with a great many more not mentioned here.
Page 148
The Gregory Buttes or "Little Pikes Peak" was a lookout used by the Indians to spot Indian war parties,
buffalo herds, wagon trains or a lone horseman of the white race moving into or through their hunting grounds.
The buttes were landmarks for the white man's wagon and team to point their way into Gregory County. The
early ranchers located their cattle and horse herds from the Buttes for the roundups held in Dixon and at the Ben
Turgeon ranch in what was later Turgeon Twp. in the Whetstone Valley. In many of these roundups were cattle
numbering in the 32,000's gathered together. Cows, bulls, heifers, steers and calves were picked out by their
respective owners. They were roped and thrown by cowboys on their horses to be branded, de horned and
earmarked. One trail boss was Ole Severson, and a few of the riders were Sam Emery, Joe Turgeon, George Pete,
John Ham and Carl Nelson.
_______________________________________________________________________________
From: "The Traverse City Record Eagle," "Draw Jury For December Term," Tuesday, 10 December 1946,
page 1.
"Draw Jury For December Term"
Court Will Convene Here Next Monday
The list of Jurors drawn for duty in the December term of circuit court for Grand Traverse county courthouse
Monday, was released today by the county clerk's office.
Jurors are being notified that they are to report for duty at 9:30 a.m. Tuesday, December 17.
Following is the complete jury list:
William Marsh, Bendon; Wm. Dingman, Traverse City; Fred Bauer, Kingsley; N. E. Wyckoff, Mayfield;
John Langworthy, Traverse City; Alvin Pierce, Kingsley; Clinton Drake, Williamsburg; Roman Novak, Traverse
City; Edward Soderberg, Traverse City; Walter D. Lyon, Traverse City; L. F. Mikesell, Traverse City; Gerald
Montague, Traverse City; Harry Fletcher, Sr., Acme; Anton Theil, Grawn; Lester Kouchnerkavich, Traverse City;
Robert Daniels, Fife Lake; Walter Thorpe, Traverse City; Buell Copley, Thompsonville; Sam Emery, Grawn;
Marvin Stricker, Traverse City; Charles Rhodes, Kingsley; Clarence Dean, Summit City; Mrs. William Wells,
Traverse City; Rex Ferguson, Fife Lake.
___________________________________________________________________________________
From "The Traverse City Record Eagle," Wednesday, 20 June 1951, page 15.
"Samuel Emery of Grawn Dies"
Services for Samuel J. Emery who died Tuesday at the Osteopathic hospital, will be held Friday morning at
9:00 at the St. Mary's church at Hannah. Father Clement Sigmund officiating. The Rosary will be recited
Thursday evening at 8:00 at the Hibbard funeral chapel, where the body reposes.
Mr. Emery was born at Wheeler, South Dakota, March 2, 1883. In 1908 he was united in marriage to Hattie
Trudell at Burke, South Dakota. The couple resided there on a ranch until 1931 when they moved to Grawn,
35
where they have since made their home.
Surviving, besides the widow, are eight daughters, Mrs. Phoebe Stickel of Pontiac, Mrs. Mildred Williams of
South Bend, Ind., Mrs. Effie Johnson of Grawn, Mrs. Ileen Graham and Mrs. Fern Moulton of this city, Mrs.
Janell Campbell of Tracy, Cal., Mrs Eva Kirkpatrick of St. Johns, Newfoundland, and Mrs. Reta Henderson of
Yorktown, Va.; two brothers, Tom of Cedar Rapids, Ia., and Joseph of Mission, S.D.; two sisters, Mrs. Anna
Bossingham of Interlochen and Mrs. Mary Purviance of Wenatchee, Wash.
Richard Wayne Emery, stationed at the New London, Conn., navy base, has arrived to attend the services.
___________________________________________________________________________________
Under the Special Inquiries Relating to Indians section of the 1900 Census he is listed as 3/4 white,
belonging to the Brule Sioux tribe, father white, mother Brule Sioux half breed.
According to his Draft Registration Card of 12 September 1918, he was tall, medium build, with gray eyes
and dark brown hair.
John and Amy settled on the W1/2 of the W1/2 of Section 4, Scissons Twp., later taking up residence on the
Mullen homestead. Their children were born in her father's beautiful home: Frank, born May 10, 1910; Oliver,
May 24, 1912, (fondly called "Little Buster") was two years old when he died and was buried in the Catholic
Cemetery south of Burke; Jack, the youngest, was born November 20, 1919.
The Dions roomed and boarded the school teacher of the Sunnyside School. John would haul the teacher his
children school in a bobsled pulled by horses during the winter months.
Dances for the neighborhood would be held in the big house. Amy played the piano and John the violin,
accompanied by Marvin Glick with his banjo. Mrs. John Foley played her violin and harmonized with the trio.
Charles Stevicks called the lively square dances. The group performed for dances in Lucas, Burke, Colome and
36
Gregory. During the summer they played melodious selections for old time dances and the lively square dance
allemande for the Lucas bowery dances.
Amy Mullen Dion died March 4, 1948 at St. Charles. John retired to Grawn, Michigan. Some years later he
was married to Mrs. Sam (Hattie Trudell) Emery. Hattie died in Traverse City, Michigan, January 1968. John
Dion died 6 months later, September 27, 1968.
John and Amy Dion were the parents of two living children: Frank married Lucile Stevicks. They have two
daughters - Betty married to David Sextro, 3 sons Douglas, Donald and Dean; and Mary (Witt) married to Joe
Fahranbacher, 2 children Rickie and Shelley Witt. Jack is married to Berniece Pinkey and they have three
children, Larry, Ronald and Janice.
_________________________________________________________________________
GRAWN - John Dion, 83, was pronounced dead on arrival at Traverse City Osteopathic Hospital Friday
afternoon after a sudden illness at his Grawn R. 1 home.
The body was taken to Hibbard funeral chapel in Traverse City, with complete funeral arrangements to be
announced later.
________________________________________________________________________
GRAWN - Funeral services for John T. Dion, 83, of Grawn R. 1. will be held at 10 a.m. Tuesday at Hannah
St. Mary's Church, with burial in the church cemetery.
The rosary will be recited at 8 o'clock this evening at Hibbard funeral chapel in Traverse City, where friends
may call.
Mr. Dion was pronounced dead arrival at Traverse City Osteopathic Hospital Friday afternoon after a sudden
illness at his home.
He was born March 20, 1885 near Burke, S. Dak., and lived most of his life in that area. In 1908 he was
married to Amy Mullen, who died in 1948, and in 1955 he was married to Hattie Emery of Traverse City, who
died in January, 1968.
Surviving are: two sons, Frank of Burke, S. Dak., and John Jr. of Littleton, Colo.; seven step-daughters, Mrs.
Lyle (Mildred) Hoobler of Milford, Mrs. Milton (Eva) Kirkpatrick of Oklahoma City, Okla., Mrs. Loy (Janell)
Campbell of Antioch, Calif., Mrs. Hugh (Ileen) Graham of Williamsburg, Mrs. Herbert (Reta) Henderson of
Gaylord, Mrs. Leland (Effie) Johnson of Alden, and Mrs. James (Fern) Moulton of Grawn; four brothers, William
of Los Angeles, Calif., E. A. of Wayne, Neb., Clement of Omaha, Neb., and Joseph of Las Vegas, Nev.; a sister,
Mrs. Emma Copps, living in California; and other relatives.
_________________________________________________________________________
John was one of the old-time early Cowboys of Burke County, South Dakota. Early in their marriage, John
and his first wife Amy Mullen, lived on Amy's family homestead. Later they moved to a ranch north of St.
Charles where John was a cattle rancher.
According to his Draft Registration Card of 12 September 1918, he was tall, medium build, with brown eyes
and black hair.
37
Indian Census: 1891, Rosebud Indian Reservation, South Dakota
Land Patent: July 01, 1901, Gregory County, South Dakota, 160 acres646
Land Patent 2: January 30, 1908, Gregory County, South Dakota, 160 acres 646
Land Patent 3: January 30, 1908, Gregory County, South Dakota, 160 acres 646
Occupation: Bet. 1910 - 1930, Farmer 647,648,649,650
Soc. Sec. Card Issued: Bef. 1951, South Dakota 651
Social Security Number: 504-03-7967651
Son of: Oliver Dion and Susan Langdeau652
Tribe: Mixed-Blood Sioux653,654
MONROE CENTER - Funeral services for Mrs. Phoebe Stickel, 57, of Monroe Center, a noted artist, will be
held at 10 a.m. Tuesday at Hannah St. Mary's Church, with burial in the family lot in the church cemetery.
The rosary will be recited at 8 p.m. Monday at Hibbard funeral chapel in Traverse City, where friends may
call.
Mrs. Stickel died of a heart attack Thursday night at her home.
She was born February 28, 1911 at Burke, S. Dakota, the daughter of Samuel and Hattie Emery, and lived her
early life there. In 1928 the family moved to Traverse City, where Mrs. Stickel attended local schools, and
later she lived at Pontiac until returning to the Traverse City area to make her home. She was a noted artist
and had studied extensively under Maud Miller Hoffmaster of Traverse City.
At Pontiac she was married to Arthur Stickel, who died in 1964.
Surviving are a stepdaughter, Mrs. Esther Denton of Fort Worth, Tex.; a stepson, Arthur Stickel Jr. of Key
West, Fla.; a grandson, Jack Parmenter, a U.S. government instructor in Laos; her stepfather, John Dion of
Grawn; and seven sisters, Mrs. James (Fern) Moulton of Grawn, R. 1, Mrs. Lyle (Mildred) Hoobler of
Pontiac, Mrs. Hugh (Ileen) Graham of Traverse City, Mrs. Lee (Effie) Johnson of Alden, Mrs. Loy (Janell)
Campbell of Antioch, Calif., Mrs. Milton (Eva) Kirkpatrick of Oklahoma City, Okla., and Mrs. Herbert (Rita)
Henderson of Gaylord.
__________________________________________________________________________
GRAWN - Arthur F. Stickel, 72, of Grawn R. 1 died Tuesday evening at Traverse City Osteopathic hospital
38
after a long illness.
Mr. Stickel was born July 19, 1891 at Columbus, O., and later lived in Cleveland and Lima, O. and Detroit,
where he was an automobile trimmer. After serving in World War I he opened an automobile repair shop at
Pontiac, operating the business until ill health forced his retirement in 1954. He had been a resident of
Monroe Center near Grawn since 1957.
In 1939 at Mt. Clemens he was married to Phoebe Emory who survives.
Also surviving are: a son, Arthur of Key West, Fla.; a daughter, Mrs. Donald (Esther) Denton of Fort Worth,
Tex., and two grandchildren.
Funeral services will be held at 9:00 a.m. Friday at Hannah St. Mary's church. Rev. Fr. Francis Karl
officiating, with burial in the family lot in the church cemetery. The body reposes at Hibbard funeral chapel
in Traverse City.
_____________________________________________________________________
Arthur's Draft Registration Card lists him as living in Pontiac, Oakland County, Michigan, tall and medium
build, with blue eyes and dark brown hair.
Arthur previously had 2 wives and at least one child with each.
iii. MILDRED MARIE EMERY688,689, b. December 27, 1915, Rosebud Indian Reservation, Todd County, South
Dakota690,691,692,693,694,695; d. February 04, 1984, Mercy Hospital, Grayling, Crawford County,
Michigan696,697,698,699; m. (1) LYLE WILLIAM HOOBLER700; b. February 07, 1918, Bay City, Bay County,
Michigan701,702; d. December 20, 1994, Deming, Luna County, New Mexico703,704; m. (2) UNKNOWN
WILLIAMS.
MILDRED M. HOOBLER
GRAYLING - Mildred M. Hoobler, 68, of Grayling, died Saturday at Mercy Hospital, Grayling.
She was born on Dec. 27, 1915, in Mission, S.D.
She is survived by her husband, Lyle W. Hoobler; five sisters, Fern Moulton and Eileen Graham both of
Traverse City, Effie Johnson of Woodbridge, Calif., Janell Campbell of Antioch, Calif., and Rita Conkright of
Gaylord; two step-daughters, Charlotte King of Davisburg and Florence J. Amundson of Sioux Falls, S.D.;
two stepsons, Charles Hoobler of White Lake and William Hoobler, stationed with the U.S. Army in
Germany, and 13 grandchildren.
Funeral services will be held at 11 a.m. Tuesday at St. Mary's Catholic Church, Grayling. A rosary will be
recited tonight at 8 p.m. at the Sorenson Funeral Home, Grayling, where friends may call.
_______________________________________________________________________
39
Burial: May 13, 1995, Elmwood Cemetery, Grayling, Crawford County, Michigan, Sec. 3, Lot 133, Grave
C708
Soc. Sec. Card Issued: Bef. 1951, Idaho709
Social Security Number: 519-03-7625709
Son of: Lyle Amos Hoober and Lena May Wood
iv. MARY EMERY710, b. January 26, 1919, South Dakota; d. January 26, 1919, South Dakota.
49. v. ILEEN ESTHER EMERY, b. February 22, 1921, Burke, Gregory County, South Dakota.
vi. EFFIE MARY EMERY711,712,713, b. August 05, 1923, Rosebud Indian Reservation, Todd County, South
Dakota714,715,716,717,718; d. July 30, 1996, Ceres, Stanislaus County, California719,720,721; m. LELAND FLOYD
"LEE" JOHNSON722, February 06, 1945, Grand Traverse County, Michigan 723,724; b. August 29, 1905,
Michigan725,726; d. February 09, 1988, Ceres, Stanislaus County, California 727,728.
EFFIE M. JOHNSON
Aug. 5, 1923 - July 30, 1996
Effie Mary Johnson, 72, of Ceres died Tuesday at Colony Park Care Center, Modesto.
Mrs. Johnson was a native of Rosebud, N.D. She lived in Ceres 18 years. She was a homemaker.
She is survived by her stepson, Robert Johnson of Moreno Valley; sisters, Janell Campbell of Antioch, Fern
Moulton of Mississippi and Eileen Graham and Rita Conkright, both of Michigan; and two grandchildren.
Private services will be conducted. Burial will be at Helena Township Cemetery, Alden, Mich. The
McHenry Chapel of Franklin & Downs in charge of arrangements.
_____________________________________________________________________
Announcement in made of the marriage of Miss Effie Emery of Grawn to Leland Johnson of Detroit which
took place Tuesday evening with Judge James Fitzpatrick performing the ceremony. They were attended by
Mr. and Mrs. Louis Green. A wedding supper was served at Dill's.
50. vii. JANELLE ANNA EMERY, b. March 06, 1926, Rosebud Indian Reservation, Todd County, South Dakota.
51. viii. EVA ELIZABETH EMERY, b. April 06, 1928, Okreek, Rosebud Indian Reservation, Todd County, South
Dakota; d. December 16, 1974, Oklahoma City, Oklahoma County, Oklahoma.
52. ix. RITA MAY EMERY, b. February 20, 1931, Rosebud Hospital, Rosebud, Rosebud Indian Reservation, Todd
County, South Dakota.
x. SON738, b. South Dakota; d. South Dakota.
40
More About SON:
Burial: Sacred Heart Catholic Cemetery, Burke, Gregory County, South Dakota738
17. ADA LOUISE3 TRUDELL (EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)739 was born May 09, 1889 in Santee,
Knox County, Nebraska740,741,742,743,744,745, and died August 08, 1971 in Munson Medical Center, Traverse City,
Grand Traverse County, Michigan746. She married BERT JUNE MCMILLIN January 09, 1912 in at the home of
Levi Trudell, Tripp County, South Dakota747,748. He was born May 08, 1885 in Nebraska 749,750, and died
1961751.
Mrs. Ada L. McMillin, 82, of Slights Road, Traverse City, and area resident for many years, died Sunday
morning at Munson Medical Center following an extended illness.
Mrs. McMillin was born May 9, 1889 at Santee, Nebraska, where she spent her early life. She came to
Traverse City to reside in 1927 and lived here until 1947, when she moved to Iowa. She returned to Traverse
City several months ago.
Surviving are: a son, Robert McMillin of Traverse City; two sisters, Mrs. Emily Knight of Traverse City and
Mrs. Christine Hawkins of Pueblo, Colorado; two grandchildren, one great grandchild and other relatives.
She was preceded in death in 1961 by her husband, Bert McMillin; three sisters and two brothers.
Funeral services will be held at 2 p.m. Wednesday at Hibbard funeral chapel. Elder Donald Stewart will
officiate. Burial will be made in Oakwood cemetery.
____________________________________________________________________
Mrs. B. J. McMillin, Harold and Jackie Wells of Grawn and Mr. and Mrs. Ivan Hebert of Belding attended
the Mardi Gras at New Orleans, on their return trip from the south, going to Galveston, Tex., by the way of Sebin
Pass, Port Arthur and through Hot Springs, Ark.
____________________________________________________________________
Mrs. Ada McMillin of Grawn, Letty Marvin of Traverse City and Harold Wells and son Jackie of Grawn
have returned home from a trip to Iowa, Nebraska, South Dakota and Wyoming.
_____________________________________________________________________
41
Notes for BERT JUNE MCMILLIN:
His Draft Registration Card lists him as tall, medium build, with brown eyes and dark hair.
McMillin-Trudell
B. J. McMillin and Miss Ida Louise Trudell were united in marriage at the home of the bride's parents five
miles northwest of Winner, on Tuesday at high noon. The ceremony was performed by Rev. Walker and was
witnessed by only a few relatives and intimate friends of the contracting parties.
The bride is a daughter of Mr. and Mrs. Levi Trudell and is a very attractive and accomplished young lady.
The groom is a prominent young business man of Omaha, where the happy young couple will make their home.
The Journal wishes to join with their many friends in wishing them a long and happy married life - Tripp
County (Winner, S.D.) Journal.
18. EMILY JANE "CHUBB"3 TRUDELL (EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)764,765 was born July 17, 1891
in Santee, Knox County, Nebraska766,767,768,769,770,771,772,773, and died September 10, 1974 in Grand Traverse
Medical Care Facility, Traverse City, Grand Traverse County, Michigan774,775,776. She married (1) EARLWIN
"EARL" FRAZIER 1911777. He was born December 10, 1891 in Santee, Knox County, Nebraska778,779,780, and died
March 05, 1942 in Sioux City, Woodbury County, Iowa. She married (2) RAYMOND GEORGE KNIGHT781 August
15, 1925 in Kennebec, Lyman County, South Dakota782,783,784. He was born September 24, 1892 in Jordan,
Onondaga County, New York785,786,787, and died 1938788.
Emily Knight of 3318 Sleights Rd., Traverse City, died early this morning at Grand Traverse Medical Care
Facility following and extended illness. She was 83 years old. She is survived by three daughters, Mrs. Donald
(Violet) Carlson and Mrs. Harold (Geraldine) Wells, both of Traverse City, and Mrs. May Taylor of Tracy, Calif.,
a sister Mrs. Ralph (Christine) Hawkins of Pueblo, Colo.; a brother, David Trudell of Norfolk, Nebr.; 13
grandchildren and 19 great-grandchildren, and numerous nieces and nephews. Preceding her in death were her
parents, Levi and Emily (Colombe) Trudell, three brothers and five sisters. Her husband, Raymond Knight,, died
in 1938. Born July 17, 1891 in Nebraska, where she was reared, she moved with her parents when 16 years old to
South Dakota. She and Mr. Knight were married there in 1925. They moved to Traverse City in 1934.
Employed at several dry cleaning establishments, Mrs. Knight sewed for a hobby. Fr. Edwin Frederick of All
Faiths Chapel in the Traverse City State Hospital will officiate a the services to be conducted from the Hibbard
Funeral Chapel Thursday at 10 a.m. Friends may call at the chapel.
____________________________________________________________________
42
Mrs. Emily Knight has returned to her home at Grawn after a six months trip to California.
____________________________________________________________________
Mrs. Emily Knight returned to Grawn last week from a trip to Oregon
where she visited with a brother.
____________________________________________________________________
According to his Draft Registration Card of 5 June 1917 he was medium height, medium build, with brown
eyes and black hair.
Emily and Earl were divorced and both remarried about 1926.
43
Military service: World War I801
Occupation: June 05, 1917, unemployed802
Occupation 2: 1930, Cook803
Rent: 1930, $20 per month803
Residence: June 05, 1917, Cooper Hotel on 3rd Street, Sioux City, Woodbury County, Iowa 804
Residence 2: August 15, 1925, Presho, Lyman County, South Dakota805
Residence 3: 1930, Jennings Avenue, Hotsprings, Fall River County, South Dakota806
54. iii. VIOLET THEO FRAZIER, b. November 07, 1913, Nebraska; d. August 19, 1987, Munson Medical Center,
Traverse City, Grand Traverse County, Michigan.
55. iv. GLADYS MAE FRAZIER, b. May 01, 1916, Clearfield, South Dakota; d. December 09, 1990, Tracy, San
Joaquin County, California.
v. FLORENCE HANNAH FRAZIER, b. July 18, 1918, Bonesteel, Gregory County, South Dakota 811,812; d. Aft.
1920.
56. vi. GERALDINE FAITH FRAZIER, b. January 30, 1922, Winner, Tripp County, South Dakota; d. March 26, 2003,
Munson Medical Center, Traverse City, Grand Traverse County, Michigan.
19. LEVI FRANCIS3 TRUDELL (EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)814 was born August 22, 1893 in
Santee, Knox County, Nebraska815,816,817, and died May 10, 1957 in Albany, Linn County, Oregon818,819. He
married ANNA "ANNIE" STANDINGBEAR TACKETT October 01, 1915 in Winner, Tripp County, South Dakota820.
She was born May 09, 1901821, and died March 14, 1962 in Lane County, Oregon 821.
TRUDELL, Levi Francis, 63, died May 10. He is survived by his wife, Anna Tackett Trudell; children Ted
Trudell of Lebanon, Miner (?) Trudell of Eugene, Mrs. Bernadine Budlong of Albany, 1 brother, Dave Trudell of
Grawn, Michigan, Mrs. Ada McMillan of Watkins, Iowa, Mrs. Emily Knight of Grawn, Michigan, Mrs. Ralph
Hawkins of Pueblo, Colorado and 16 grandchildren.
Funeral will be at St. Peters Episcopal Church Tuesday, May 14 at 10:30 a.m. Arrangements are in charge of
the Fisher Funeral Home. Interment in Twin Oaks Memorial Gardens.
_______________________________________________________________
According to his Draft Registration Card of 5 June 1917 he was medium height, medium build, with brown
eyes and black hair. It mentions that he had his jaw broken 6 years ago and his hand broken 2 years ago.
44
More About LEVI FRANCIS TRUDELL:
Date born 2: August 22, 1891, Niobrara, Knox County, Nebraska 822
Date born 3: 1900, Nebraska823
Baptism: September 19, 1893, Santee, Knox County, Nebraska, performed by Luke C. Walker824,825
Burial: May 14, 1957, Twin Oaks Memorial Gardens, Linn County, Oregon826
Census: 1910, Ideal, Tripp County, South Dakota, page 12A
Draft Registration: June 05, 1917, Carter, Tripp County, South Dakota 827
Occupation: June 05, 1917, Farmer 827
Residence: October 01, 1915, Carter, Tripp County, South Dakota828
Tribe: Half Blood Sioux829
20. ANDREW DAVID "DAVE"3 TRUDELL (EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born May 26, 1899 in
Santee, Knox County, Nebraska832,833,834,835,836, and died April 1986 in Norfolk, Madison County, Nebraska 837.
He married ROSE CLARA SCHROEDER February 10, 1923 in Witten, Tripp County, South Dakota 838. She was
born Abt. 1902838.
According to his Draft Registration Card he was tall, slender build, with dark brown eyes and brown hair.
His baptism was sponsored by his father, Charles Jones and Rebecca Holmes.
45
Social Security Number: 506-10-3671845
Tribe: Half Blood Sioux846
Tribe 2: 3/8 Indian847
21. LOUISE MARY3 COLOMBE (JOHN BAPTISTE2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born February 1886 in South
Dakota848. She married JOSEPH HERMAN "JOE" KOCH. He was born September 05, 1877 in Nebraska 849,850.
22. JOHN W.3 COLOMBE (JOHN BAPTISTE2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born November 17, 1889 in Rosebud,
Todd County, South Dakota854,855, and died February 1969 in Clearfield, Tripp County, South Dakota 856. He
married SARAH HELEN PRUE. She was born 1889 in South Dakota, and died January 23, 1969.
ii. WINFRED COLOMBE, b. May 24, 1915, South Dakota862,863; d. May 1956, South Dakota863; m. MARY
CROWE, February 24, 1947, Winner, Tripp County, South Dakota 864; b. October 31, 1917864,865; d. January
07, 1996, Pukwana, Brule County, South Dakota 865.
iii. JENNIE L. COLOMBE, b. 1921, South Dakota 867,868; m. MAYNARD L. LONG, November 20, 1948, Mission,
Todd County, South Dakota868; b. April 11, 1925, South Dakota868; d. March 27, 2002, Winner, Tripp
County, South Dakota.
23. JENNIE JOSEPHINE3 COLOMBE (JOHN BAPTISTE2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born September 1892 in South
Dakota869,870,871,872. She married (1) HAROLD GUY "EARL" ESTES July 14, 1914 in Winner, Tripp County, South
Dakota873. He was born February 17, 1892 in Niobrara, Knox County, Nebraska 873,874. She married (2) LEIMAN
R. AINSLEY February 02, 1935 in Winner, Tripp County, South Dakota 875. He was born 1900 875.
47
More About LEIMAN AINSLEY and JENNIE COLOMBE:
Marriage: February 02, 1935, Winner, Tripp County, South Dakota 878
Married by: M. A. Schonebaum, County Judge878
24. ARTHUR CHRISTOPHER3 COLOMBE (EDWARD "ED"2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born August 23, 1891 in
Ideal, Tripp County, South Dakota880,881,882,883, and died May 13, 1973 in Fort Pierre, Stanley County, South
Dakota883. He married (1) AMY. He married (2) L AUREL FULLER October 27, 1914 in Fairfax, Gregory County,
South Dakota884. She was born 1894884.
25. JOSEPHINE C. "JENNIE"3 COLOMBE (EDWARD "ED"2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born 1893 in South
Dakota893,894,895, and died Aft. June 27, 1965. She married L LOYD LESTER WEAVER896 July 06, 1914 in White
River, Mellette County, South Dakota897,898. He was born November 15, 1892 in Oak, Nuckolls County,
Nebraska899,900,901,902, and died June 27, 1965 in Yamhill County, Oregon903.
48
Census: 1910, Dog Ear Precinct, Tripp County, South Dakota, page 16A
Census 2: 1920, Beaver Township, Tripp County, South Dakota, page 3A
Lloyd L. Weaver, Grand Ronde, passed away Sunday. Rosary was said Tuesday in the Chapel of Adamson's
Sheridan Funeral Home, Sheridan.
Mass held today at St. Michael's Catholic Church in Grand Ronde.
Weaver was born in Oak, Neb., on Nov. 15th, 1892. He spent some time in the banking business, later
farmed in the Tripp Country of South Dokota [sic].
He became interested in ranching in Pine Ridge, S. Dokota [sic]. From there he went into the field of
Reforestation and cattle ranching in the Black Hills of the Dokotas[sic].
On July 6, 1914 Weaver and Josephine Colombe were united in marriage in White River, S. D. Grand Ronde
later became their home where he was self-employed as a logger. After retirement in 1957, Mr. and Mrs. Weaver
spent the winters in Phoenix, Ariz.
He is survived by his wife, Josephine; Sons, Melvin, Gold Beach, Ore.; Perry, Albany Ore.; Daughters, Mrs.
Herb Knolle, Mexico; Mrs. Clarabelle Hemrick, McMinnville; Mrs. Vern Willhite, Sheridan; Mrs. Forrest
Layton, Cottage Grove; Mrs. Leon Shaw, Albany; Mrs. Gerald Michael, Los Altos, Calif.; Sisters: Mrs. Robert
Robertson, Sheridan, and Mrs. Ruby Neese, Siusun, Calif.; Brothers: Clark Weaver, Amarillo, Tex., and Perry
Weaver, New Mexico; 26 grand children; 6 great grandchildren and many friends.
__________________________________________________________________
His Draft Registration Card lists him as medium height, slender build, with blue eyes and brown hair.
63. iii. PERRY CARL WEAVER, b. April 17, 1918, South Dakota; d. December 01, 1988, Yamhill County, Oregon.
64. iv. LUCY ELIZABETH WEAVER, b. 1920, South Dakota.
v. IRENE L. WEAVER, b. December 11, 1922, South Dakota.
vi. HARLAN JOSEPH WEAVER, b. March 21, 1926; d. February 25, 1927.
49
More About DONALD D. WEAVER:
Burial: Colome Cemetery, Colome, Tripp County, South Dakota
26. EMILY C.3 COLOMBE (EDWARD "ED"2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born February 1896 in South
Dakota912,913,914,915. She married (2) CHARLES HENRY MILLER April 08, 1919 in Burke, Gregory County, South
Dakota916. He was born November 14, 1897 in South Dakota916,917,918.
27. JOSEPH DAVID "JOE"3 COLOMBE (EDWARD "ED"2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born January 23, 1899 in
South Dakota924,925,926, and died January 1980 in Perry, Dallas County, Iowa927. He married MABEL NORTON
April 15, 1931 in Herrick, Gregory County, South Dakota928. She was born 1904928.
50
Census 3: 1920, Winner, Tripp County, South Dakota, page 13A
Draft Registration: September 12, 1918, Jordan, Tripp County, South Dakota 932
Occupation: September 12, 1918, Farmer, self employed932
Occupation 2: 1920, Farm Laborer 933
Soc. Sec. Card Issued: Bef. 1951, South Dakota 934
Social Security Number: 503-12-2496 934
28. THOMAS JAMES "TOMMIE"3 COLOMBE (EDWARD "ED"2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born October 27, 1902
in South Dakota936,937, and died June 1965 in South Dakota 937. He married LOUISE E. HERMAN February 15,
1927 in Burke, Gregory County, South Dakota938. She was born April 11, 1908 in South Dakota938,939, and died
September 1981 in Valentine, Cherry County, Nebraska939.
29. HARRY P.3 BRANDON (JOSEPHINE H.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born March 19, 1891 in South
Dakota, and died November 1969. He married JULIA EMILY HAPSTIN TRUDELL May 02, 1911 in Winner, Tripp
County, South Dakota943, daughter of ANTOINE TRUDELL and JULIA BLOODGOOD-WAMBEAN. She was born
August 06, 1889 in Santee, Knox County, Nebraska944,945,946,947,948,949, and died Aft. 1930.
51
The 1910 Census lists her as 1/4 Santee Indian.
30. ALVINA3 BRANDON (JOSEPHINE H.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born October 08, 1892 968, and
died Abt. 1962. She married ELMER DANIEL HOUSTON December 17, 1913 in Winner, Tripp County, South
Dakota968. He was born June 15, 1884 969.
52
iii. THEO MATTIE HOUSTON, b. 1917, South Dakota.
iv. WILLIAM BRANDON HOUSTON, b. 1920.
v. NORMA HILDA HOUSTON, b. March 24, 1922; d. August 16, 1923.
vi. LIZZIE RUBY HOUSTON, b. June 01, 1925.
vii. JUNE E. HOUSTON, b. 1926, South Dakota 974; m. RAYMOND FRANK HUMPAL, April 23, 1949, Hot Springs,
Fall River County, South Dakota 974; b. March 04, 1925 974,975; d. February 27, 1992, Stanwood, Snohomish
County, Washington975.
31. ROY EDWARD3 BRANDON (JOSEPHINE H.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born January 12, 1894 in
Todd County, South Dakota977,978,979, and died Abt. 1957. He married M ARY TROTTERCHAUD. She was born
1896 in Minnesota980.
His WWII Draft Registration Card of 27 April 1942 lists him as white, 5 feet, 11 1/2 inches tall and 210
pounds, with brown eyes, black hair, and a dark complexion.
72. ii. EMMA JOSEPHINE BRANDON, b. January 04, 1919, Minnesota; d. 2005.
iii. ROY ALYSIOUS BRANDON, b. 1920, Minnesota.
iv. SYLVESTER ELLIOTT BRANDON, b. February 15, 1921, Minnesota.
v. MARION ALVINA BRANDON, b. August 15, 1923, South Dakota.
vi. FRANCIS C. BRANDON, b. December 1929, South Dakota.
32. HOWARD RUSSELL3 BRANDON (JOSEPHINE H.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born May 22, 1899 in
South Dakota988,989,990, and died August 14, 1977 in Palmdale, California. He married B ERTHA EMILY FIELD
August 13, 1924 in Kelvington, Saskatchewan, Canada. She was born July 21, 1903 in Pelly, Saskatchewan,
Canada991, and died September 13, 1969 in Idana, Oregon.
53
Notes for HOWARD RUSSELL BRANDON:
His Draft Registration Card lists him as tall and slender, with brown eyes and black hair.
ii. JOHN RUSSELL BRANDON, b. May 18, 1925, Chicago, Cook County, Illinois; d. April 05, 1988, Portland,
Multnomah County, Oregon.
iii. ALBA MAY "JOYCE" BRANDON, b. February 06, 1927, Swan River, Manitoba, Canada; d. May 10, 1945,
Rose Lodge, Lincoln County, Oregon.
iv. LEONA YVONNE "TONI" BRANDON, b. April 09, 1931, La Pas, Manitoba, Canada; d. March 29, 1996, Salt
Lake City, Salt Lake County, Utah; m. (1) HAROLD ASHWELL, Palmdale, California; b. Michigan; m. (2)
PAUL ZUCKSCHWERDT; b. August 20, 1929; d. March 13, 1998; m. (3) JIMMY WATSON STONEMAN,
October 1947, Stevenson, Skamania County, Washington; b. January 10, 1925, College Place, Walla Walla
County, Oregon; d. July 15, 1987, Fresno, Fresno County, California.
v. MARY MARILYN BRANDON, b. March 20, 1937, Rosebud, Todd County, South Dakota; d. Abt. 1992.
54
33. ETHYL3 BRANDON (JOSEPHINE H.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born 1904 in South Dakota995,
and died Aft. 1920. She married J ACK PROVOST. He was born June 05, 1898.
34. DAVID LOUIS "DAVE"3 COLOMBE (DAVID PAUL "DAVE"2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)996,997,998 was born October
26, 1915 in South Dakota999,1000,1001, and died November 16, 2003 in Ft. Meade VA Medical Center, Rapid City,
Pennington County, South Dakota1002,1003. He married JOSEPHINE CATHERINE PHALEN1004 September 27, 1934 in
Winner, Tripp County, South Dakota1005,1006. She was born January 01, 1917 in Ekalaka, Montana1007,1008,1009,
and died June 25, 2002 in Rapid City Regional Hospital, Rapid City, Pennington County, South Dakota1010,1011.
55
From: "Rapid City Journal," Obituary, 17 November 2003.
David Colombe, 88, Rapid City, died Sunday, Nov. 16, 2003, at Fort Meade Veterans Affairs Medical
Center. Survivors include four sons, Les Colombe, Portland, Ore., Bill Colombe, Leonard Colombe and Jim
Colombe, all of Rapid City. Arrangements are pending with Osheim-Catron Funeral Home in Rapid City.
___________________________________________________________________
David is 85 years old and still drives, mows his lawn, and does most of the upkeep on his home. He has been
married for 66 years to Josephine and they are both pretty active.
David is an enrolled member of the Rosebud Sioux tribe. He received numerous honors while in the U. S.
Army. He received the Distinguished Service Cross, the Bronze Star, and the Purple Heart, the Presidential Unit
Emblem, the European-African-Middle Eastern Campaign Medal with two Bronze Service Stars, WW II Victory
Medal, Army of Occupation Medal with Germany Clasp, the National Defense Service Medal, the Korean
Service Medal with one Silver and one Bronze Service Star, Expert Infantryman Badge, Combat Infantryman
Badge, Honorable Service Lapel Button, and the Sharpshooter Badge with Rifle Bar.
David was identified in a book about South Dakotans who were decorated as follows:
"On November 26, 1944 in Germany, armed only with a trench knife, leaped in to an enemy fox hole and
single handedly captured two Germans. Securing a hostile auto rifle he worked his way behind the enemy lines
killing seven Germans and wounded many more as they were attempting to withdraw. His deadly fire
demoralized the enemy force, resulting in the collapse of their defense.
Colombe has much of the blood of the original Americans running in his veins and this feat reflected not only
great credit on the American Army but on the Sioux Nation as well."
26 July 2001
David was wounded in South Korea, 27 July 1950. He was wounded in action by a missile, and was later
returned to duty. He was serving in the Infantry, 24th Division.
Josephine C. Colombe
RAPID CITY - Josephine Catherine Colombe, 85, died Tuesday, June 25, 2002, af the Rapid City Regional
Hospital. She was born January 1, 1917, at Ekalaka, Montana, the daughter of Charles and Catherine (Lewis)
Phalen. She moved to Enid, Oklahoma, as a child and then to Winner, South Dakota. She married David L.
Colombe on Sept. 27, 1934, and they had four sons. Josephine worked at the Rosebud Hospital, the State
Highway Dept. and for Selective Service. While her husband was in the Army during World War II and the
Korean Conflict, she worked hard to raise her four sons, moving to Rapid City in 1952. She was employed at the
Ellsworth Air Force Base Officers Club, Pennington County Treasurer's Office, Sweetbriar's and at Star Village.
She also cared for elderly veterans for many years before her retirement. Josephine was and avid doll collector
and a longstanding member of her beloved doll club. She was a Life Member of the VFW Auxiliary.
Survivors include her husband, David Colombe, Rapid City; sons, Lester Colombe and his wife Sandy,
Eugene, Oregon, William Colombe and his wife Dorothy, Rapid City, Leonard "Chuck" Colombe and his wife
Denise, Mt. Vernon, Washington; 12 grandchildren; and numerous great-grandchildren. She will be grieved by
all of them.
She was preceded in death by her parents, infant sister Theresa and sister Mary Morgan.
Visitation will be from 5 p.m. until 7 p.m. Thursday at the Osheim-Catron Funeral Home. Mass of Christian
Burial will be offered at 10:30 a.m. Friday at St. Isaac Jogues Church, with Rev. Pat McCorkell SJ as the
Celebrant.
Interment will be at the Black Hills National Cemetery.
56
Daughter of: Charles Phalen and Catherine Lewis1013
Soc. Sec. Card Issued: Bef. 1951, South Dakota 1014
Social Security Number: 503-20-33291014
35. BERTHA LOUISE "BIRDIE"3 COLOMBE (CHRISTOPHER "CHRIS" JO2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1018,1019 was born
July 26, 1901 in Todd County, South Dakota 1020,1021,1022,1023. She married CLAUDE M. MACMURRAY July 05,
1922 in Winner, Tripp County, South Dakota1024. He was born July 14, 1902 in Iowa1024,1025, and died April 03,
1984 in San Diego, San Diego County, California1025.
NORTHWESTERN EXTENSION
Dakota Press and Dakotan: Official announcement is made public through the Times of Colome, Tripp
county, of the extension of the Northwestern railroad west from Dallas, and is the first authentic information the
public has received of the route adopted for the extension of the Gregory county line. The official information
comes through a right-of-way notice served on Bertha Colombe, as Sioux woman, and also upon other members
of the Colombe family, that the Chicago and Northwestern company has filed with the secretary of the interior at
Washington a written application to locate its line of railroad through and across the premises hearinafter
described. The description fo the premises follows in the notice, showing that the line will run through the
allotment belonging to Bertha Colombe, which takes it throught the present town of Colome, about twelve miles
west a mile or two north of Dallas. This settles the question as far as Colome is concerned. The officers serving
the notices stated that the next point where it was necessary to serve notice on the owners of allotted land was
about six miles northwest of Colome, which would be in the direction of Lamro, the county seat.
_____________________________________________________________
36. MARGARET VIOLA "PEGGY"3 COLOMBE (WILLIAM AMBROSE2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born 1904 in
South Dakota1027,1028,1029,1030, and died Aft. 1930. She married LOUIS ALONZO BENT September 07, 1926 in
Martin, Bennett County, South Dakota1030. He was born April 01, 1902 in South Dakota1030,1031, and died
57
December 13, 1969 in Los Angeles, Los Angeles County, California1031.
37. MERVYN WALTER3 COLOMBE (WILLIAM AMBROSE2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born May 18, 1906 in South
Dakota1037,1038,1039,1040, and died November 16, 1991 in Mission, Todd County, South Dakota 1041. He married
VESTA L.. She was born September 08, 1906, and died July 1997.
38. WILLIAM CARROLL "BILL"3 COLOMBE (WILLIAM AMBROSE2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1042 was born November
11, 1913 in Crystal Springs, Tripp County, South Dakota1043,1044,1045,1046, and died November 20, 1985 in Winner
Baptist Hospital, Winner, Tripp County, South Dakota 1047,1048. He married (1) H ILDA. He married (2)
CHARLOTTE JORDAN1048 April 19501048.
58
Notes for WILLIAM CARROLL "BILL" COLOMBE:
From: "Winner Advocate," November 1985.
Funeral services for William Carroll Colombe, 72, were held Sunday, Nov. 24, at the Okreek school gym
with Rev. Hal Dessel officiating. Burial was on his ranch near Carter.
He was born Nov. 11, 1913, at Crystal Springs in Tripp County to William and Ann Colombe and died Nov.
20 at the Winner Baptist Hospital.
Colombe attended St. Mary's Catholic grade school in Winner and graduated from Todd County High School
in 1932. He also was a graduate of the Haskell Business School in Topeka, Kan.
He worked for the government until World War II and in 1942 he enlisted in the Army Air Corp. he was a
commissioned staff sargeant and was a gunner of a B-17 bomber. He flew 30 missions over Germany and
received the Distinguished Flying Cross and other metals of honor. In 1944 he received his honorable discharge
from the service.
After serving in the Army Air Corp he was employed with the Bureau of Indian Affairs and established his
ranching enterprise. In April of 1950 he married Charlotte Jordan.
He was elected to the Rosebud Sioux Tribal Council and the Todd County School Board.
After his retirement from the BIA he continued to ranch with his partner, Wayne Fredericks, who preceded
him in death in 1972.
In 1984 he semi-retired from his ranching business.
He was a charter member of the VFW and American Legion of Winner.
Survivors include his wife; two daughters, Anne and Ruby of Carter; one sister, Hilda Flammond of Carter;
brother, Mervyn of Mission and many nieces and nephews.
He was preceded in death by his parents and one sister, Margaret (Peggy).
Generation No. 4
39. FRANK MULLEN4 DION (AMY E.3 MULLEN, JENNIE2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1052 was born May 10,
1910 in Burke, Gregory County, South Dakota1053,1054,1055,1056,1057,1058 , and died February 03, 1976 in Burke,
Gregory County, South Dakota1059. He married LUCILLE M. STEVICKS1060 September 17, 1938 in Burke, Gregory
County, South Dakota1061. She was born 1919 in South Dakota1061,1062,1063.
59
Tribe: Mixed-Blood Sioux1066
40. JOHN "JACK"4 DION (AMY E.3 MULLEN, JENNIE2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1070 was born November
20, 1919 in Mullen, Gregory County, South Dakota1070. He married BERNIECE E. PINKEY1070. She was born
February 25, 19181071, and died August 20, 1993 in San Francisco, San Francisco County, California1071.
41. JEANETTE "JENNIE" MATILDA4 MULLEN (JOHN JOSEPH "JACK"3, JENNIE2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE
"JOHN"1)1076 was born May 18, 1913 in Lucas, Gregory County, South Dakota1076,1077,1078,1079, and died
September 03, 2001 in Grand Island, Hall County, Nebraska 1079. She married WALTER JOHN MOYER1080
September 23, 1933 in Burke, Gregory County, South Dakota1081,1082. He was born August 07, 1908 in Lucas,
Gregory County, South Dakota1083,1084,1085, and died January 15, 1970 in Burke, Gregory County, South
Dakota1086,1087.
60
Soc. Sec. Card Issued: Bef. 1951, South Dakota 1089
Social Security Number: 504-01-1078 1089
Son of: John Byrd Moyer and Anna Jessie Leslie1090
42. FRANK JOHN4 MULLEN (JOHN JOSEPH "JACK"3, JENNIE2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1095 was born
February 21, 1915 in Lucas, Gregory County, South Dakota1095,1096, and died May 08, 2002 in Gregory, Gregory
County, South Dakota. He married LILA KERNER1097 November 26, 1948. She was born December 05, 1924 in
Jamieson, Keya Paha County, Nebraska.
43. AMY NORAH4 MULLEN (JOHN JOSEPH "JACK"3, JENNIE2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1099 was born
October 10, 1917 in Lucas, Gregory County, South Dakota1099,1100,1101, and died April 20, 2003 in Wayne, Wayne
County, Nebraska1101. She married GEORGE ORA BURCUM1102 October 30, 1941 in Ponca, Dixon County,
Nebraska. He was born September 07, 1904 in Homer, Dakota County, Nebraska, and died September 23, 1977
in South Sioux City, Dakota County, Nebraska.
61
More About GEORGE BURCUM and AMY MULLEN:
Marriage: October 30, 1941, Ponca, Dixon County, Nebraska
44. EVELYN ROSE4 MENZ (MABEL IDA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1106 was born
August 17, 1909 in Thunderhawk, Standing Rock Indian Reservation, Corson County, South Dakota1106, and died
December 08, 1987 in Arlington, Snohomish County, Washington1106. She married (1) MARCUS MCKINLEY
"MARK" LEE Abt. 1931. She married (2) J ULIUS L. WEST1107 Abt. 1964. He was born May 11, 1905 in
Hayward County, North Carolina1107, and died June 01, 1996 in Marysville, Snohomish County, Washington1107.
Evelyn R. West, age 78 of Marysville, died Dec 8, 1987 in Arlington, Wash. She was born Aug. 17, 1909 in
Thunderhawk, SD, and had lived in the Marysville area since 1946.
For many years she was an active member of the Marysville Nazarene Church and enjoyed visitation with the
elderly. She had been a practical nurse working with several convelescent centers in the area and also was
involved as a member of the Marysville Grandmothers club.
She leaves her husband, Julius, at home, 2 sons and daughters in law, Howard and Darlene Lee of Arlington,
Robert and Ann Lee of Niceville, Florida, a son Mark Lee of Graham, Wa., three daughters and sons in law,
Wilma and Larry Gray of Everett, Virginia and Fred Anderson of Kent and Wanda and John LaRose of
Arlington, Wa, a daughter, Barbara Garner of San Diego, Ca, a brother David Menz of Brockton, Montana, four
sisters, Ethel McNeil of Everett, Wa., Ada Foster, Dorothy Viles and LaVena Baker, all of Oklahoma, 20
grandchildren 11 great grandchildren and numerous stepgrandchilden.
Family graveside services were Saturday at Evergreen Cemetery, Everett, Wa. Memorial services were
Saturday at Nazarine Church at Marysville, Wa.
Arrangements by Schaefer Shipman Funeral Home, Marysville,Wa.
_________________________________________________________________
Julius L. West, 91, of Marysville passed away at home and has gone to be with the Lord and loved ones June
1, 1996. He was born May 11, 1905 in Hayward Co. NC, and has been a resident of Marysville for the past 46
years.
Julius pioneered recycling. He enjoyed fishing, people, his family and friends.
He leaves 2 daughters and one daughter in law, Nora Rackham, Mary and Holland Gibson, numerous grand,
great and great great grandchildren. He was preceded in death by his first wife of 40 years Annie and his second
wife Evelyn of 23 years, four daughters, Velma Jean, Ellamay, Marie, and Rosalee, 2 sons James Luther and
Robert Lee. Funeral services were held at Evergreen Cemetery Everett, WA.
Arrangements were under the direction of Schaefer Shipman Funeral Home, Marysville, Wa .
62
More About JULIUS L. WEST:
Burial: Evergreen Cemetery, Everett, Snohomish County, Washington1111
45. LEVI FRANCIS4 MENZ (MABEL IDA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born
January 06, 1911 in North Dakota 1112, and died June 08, 1974 in Sequim, Clallam County, Washington. He
married (1) SADIE ANDERSON PELLAND. He married (2) C ATHERINE DUPREE October 17, 1931. She was born
August 01, 1914, and died October 27, 1974.
46. GALE EMORY4 MENZ (MABEL IDA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born
October 02, 1912 in North Dakota 1114, and died December 15, 1984 in Brockton, Roosevelt County, Montana.
He married LIDA O. MAHPIYA BOZUN WI (BURSTING CLOUD) DENNY. She was born May 07, 1916, and died
August 07, 2003 in Wolf Point, Roosevelt County, Montana.
63
Children of GALE MENZ and LIDA DENNY are:
i. EMERY WAYNE5 MENZ, b. January 14, 1936; d. July 19, 1969, Roosevelt County, Montana.
ii. RAMONA ELIZA (ADOPTED) ROBINSON, b. March 26, 1938, Wolf Point, Roosevelt County, Montana; d.
November 19, 2000, Northeast Montana Health Services facility, Poplar, Montana.
47. ETHEL MAY4 MENZ (MABEL IDA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born October
14, 1914 in North Dakota1116, and died April 09, 1995. She married (1) B ILL MCNEIL. She married (2) LEO
JORDAN Abt. 1934. He was born October 20, 1912.
48. FERN WINONA4 EMERY (HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1118,1119
was born December 30, 1908 in Rosebud Indian Reservation, Todd County, South Dakota 1120,1121,1122, and died
April 09, 1999 in Ocean Springs, Jackson County, Mississippi1123. She met (1) ROGER MORRISON. She married
(2) JAMES C. "JIM" MOULTON1124 October 02, 1936 in Traverse City, Grand Traverse County, Michigan 1125,1126.
He was born April 25, 1901 in Traverse City, Grand Traverse County, Michigan1127,1128,1129,1130, and died June
01, 1980 in Mercy Hospital, Grayling, Crawford County, Michigan1131,1132,1133.
OCEAN SPRINGS, Miss. - Fern Winona (Emery) Moulton, 90, died April 9 in Ocean Springs where she
had lived since 1984. She was a former resident of Traverse City.
Born Dec. 30, 1908, in Burke, S.D., she was the daughter of Hattie and Samuel Emery of Grawn, Mich. Fern
was the widow of James C. Moulton of Traverse City.
Surviving are a son, Richard W. Emery of Ocean Springs; three sisters, Ileen Graham of Traverse City, Rita
Conkright of Gaylord, Mich., and Janell Campbell of Antioch, Calif.; nine grandchildren; and 14 great-
grandchildren.
Interment will take place at a future date in St. Mary's Cemetery in Hannah, Mich.
__________________________________________________________________________________
The 1930 Census lists her as Fern Eamery, living with Artimitia O'Neal, age 72 from Indiana.
The birth certificate of her son Richard calls her Fern Margaret Emery.
64
Date born 2: 1910, South Dakota1134
Burial: St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse County, Michigan1135
Cause of Death: Alzheimers
Census: 1910, Burke, Gregory County, South Dakota, page 6A
Census 2: 1920, Township 38, Range 27, Todd County, South Dakota, page 7A
Census 3: 1930, Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, page 2B
Occupation: 1930, Stenographer 1136
Residence: 1930, 241 East Ninth Street, Traverse City, Grand Traverse County, Michigan
Residence 2: April 29, 1947, 511 South Maple Street, Traverse City, Grand Traverse County, Michigan 1137
Residence 3: March 08, 1956, West Bay Shore Road, Traverse City, Grand Traverse County, Michigan 1138
Soc. Sec. Card Issued: Bef. 1951, Michigan1139
Social Security Number: 371-10-17941139
GRAWN - James C. Moulton, 79, a businessman in the Traverse City area for 53 years, died Sunday at
Mercy Hospital in Grayling.
A Traverse City resident his entire life, he was born April 25, 1901, the son of Charles and Josephine
(Monroe) Moulton. On Oct. 2, 1936, in Traverse City, he was married to the former Fern Emery. She survives.
Also surviving are a step-son, Richard Emery of Ocean Springs, Miss.; a sister-in-law, Myrtle Moulton of
Traverse City; nine grandchildren and other relatives.
Two brothers and his parents preceded him in death.
Mr. Moulton owned and operated an electronics communication business in Traverse City for many years,
retiring in 1967. He had been a member of the Traverse City Elks Lodge, the Wigwam Club and the Michigan
Minerological Society and was a lapidarist.
Funeral services will be held Thursday at 2 p.m. at the Hibbard Funeral Chapel, with the Rev. Patrick Barrett
officiating. Burial will be in St. Mary's Cemetery in Hannah.
Friends may call at the funeral chapel.
__________________________________________________________________
From "The Traverse City Record Eagle," "Home Burns," Friday, 20 January 1950, page 9.
"Home Burns"
Fire, the cause of which has not been determined, did extensive damage in the James Moulton home on
Maple steet about 3:00 p.m. Thursday. The blaze was reported by Mrs. Evelyn Temple when some youngsters
told her "there was something wrong at Moulton's." Mr. and Mrs. Moulton were not at home at the time.
Two trucks and a complete compliment of men were required to bring the flames under control and confine
the major damage to the living room in the front of the house.
Fire Chief Roy Green stated that the damage has not been estimated but it will certainly be extensive.
According to Fern's sister, Ileen Emery, who was living with them at the time so that she could attend the
Traverse City Senior High School, she was the cause of the fire. Before the family left that day Ileen had been
smoking on the couch and put the cigarette out in an ash tray on the arm of the couch. She believes that that was
the cause of the fire.
65
Social Security Number: 369-34-73681144
Son of: Charles A. Moulton and Josephine Monroe1145,1146
49. ILEEN ESTHER4 EMERY (HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1149,1150
was born February 22, 1921 in Burke, Gregory County, South Dakota1151,1152,1153. She married HUGH EARL
"LUCKY" GRAHAM1154,1155 August 23, 1941 in Detroit, Wayne County, Michigan. He was born August 17, 1920
in 207 East Eighth Street, Traverse City, Grand Traverse County, Michigan1156,1157,1158.
Hugh served in the U.S. Marines as a Corporal or a Sergeant in the Guam and in China during World War II.
He was in Company C Mortars.
After the war he worked at Burwood's in Traverse City, Grand Traverse County, Michigan from 1946 and
retiring in 1987.
MARRIAGE ANNOUNCED
Mr. and Mrs. S. J. Emery of Grawn announce the marriage of their daughter, Ileen, to Hugh Graham, Sr. of
Webster street, which took place Saturday, August 23rd, in Detroit. Mr. and Mrs. Graham will make their home
66
in Detroit.
________________________________________________________________________
They had a second marriage with a catholic service on August 27, 1943, in Detroit, Michigan.
50. JANELLE ANNA4 EMERY (HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born
March 06, 1926 in Rosebud Indian Reservation, Todd County, South Dakota 1166,1167. She married LOY C.
"COTTON" CAMPBELL 1950 in California1168. He was born April 11, 1926 in Oklahoma City, Oklahoma1168.
ii. CHRISTINE ANN CAMPBELL, b. November 17, 1952, Contra Costa County, California.
51. EVA ELIZABETH4 EMERY (HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1171 was
born April 06, 1928 in Okreek, Rosebud Indian Reservation, Todd County, South Dakota 1172,1173, and died
December 16, 1974 in Oklahoma City, Oklahoma County, Oklahoma. She married MILTON LEROY "MICKEY"
KIRKPATRICK 1948 in Grand Traverse County, Michigan1174,1175. He was born June 12, 1928 1175,1176, and died
January 22, 2007 in Oklahoma1176.
67
Notes for EVA ELIZABETH EMERY:
Obituary of Eva Emery:
Mass for Mrs. Eve Elizabeth Kirkpatrick, 46, of 835 SW 74, will be said at 10 a.m. Thrusday at Sacred Heart
Catholic Church with burial in Resthaven Cemetery. A wake will be held at 7:30 p.m. Wednesday at Capitol Hill
Funeral Home. She died Monday at Baptist Medical Center after a long illness.
Mrs. Kirkpatrick was born in Rosebud, S.D., and moved to Oklahoma City in 1961 from Traverse City,
Mich. She belonged to Sacred Heart Catholic Church and the to the Legion of Mary.
Survivors include her husband, Milton Leroy; three sons, Bruce Allen, of the home; Joseph L., 6207
Anderson Drive, and Dennis Wayne, 7701 S Santa Fe; a daughter, Mrs. Luann Tetrick, San Jose, Calif.; a brother,
Richard Emery, Connecticut, and six sisters, Mrs. Rita Conkright, Gaylord, Mich.; Mrs. Fern Moulton, Traverse
City, Mich.; Mrs. Mildred Hoobler, Milford, Mich.; Mrs. Eileen Graham, Williamsburg, Mich.; Mrs. Effie
Johnson, Yuma, Ariz.; and Mrs. Janell Campbell, Antioch, Calif., and three grandchildren.
Memorials may be made to cancer research.
52. RITA MAY4 EMERY (HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born
February 20, 1931 in Rosebud Hospital, Rosebud, Rosebud Indian Reservation, Todd County, South Dakota 1182.
She married (1) HERBERT HENDERSON 1950 in California1183. He was born in Kansas City, Kansas1183. She
married (2) RICHARD H. "DICK" CONKRIGHT Aft. 1955. He was born May 14, 1932.
68
Mr. and Mrs. S. J. Emery, who recently returned to their home in Grawn after spending 15 months in Arizona
and California, announce the marriage of their daughters, Janell and Rita Emery. Janell became the bride of Loy
Campbell of Oklahoma City, and Rita was united in marriage to Herbert Henderson of Kansas City, Kan. Both
couples are making their home in Tracy, Calif.
53. ROBERT EUGENE4 MCMILLIN (ADA LOUISE3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was
born January 27, 1920 in South Dakota1188,1189, and died December 12, 1989 in San Diego, San Diego County,
California1189. He married WINONA MAE COOPER 1941 in Grand Traverse County, Michigan. She was born July
08, 1923.
STATE OF MICHIGAN - In the Circuit Court for the County of Grand Traverse - In Chancery.
Winona Mae McMillin, Plaintiff, vs. Robert Eugene McMillin, Defendant.
Suit pending in the Circuit Court for the County of Grand Traverse, In Chancery, on the 3rd day of May,
1954.
In the above entitled cause, it appearing that the Defendant, Robert Eugene McMillin is a resident of this
state, and a process for his appearance has been duly issued and the same could not be served by reason of his
absence from, or concealment within, the state and by reason of his continued absence from his place of
residence, and it appearing that it cannot be ascertained in what state or country the Defendant resides, therefore,
on motion of Harry T. Running, Attorney for Plaintiff.
It Is Ordered, that the Defendant enter his appearance in said cause on or before three months from the date
of this Order, and that within forty days the Plaintiff cause this Order to be published in the Traverse City Record-
Eagle, a newspaper published and circulated within said county, said publication to be continued once in each
week for six weeks in succession.
CHARLES L. BROWN,
Circuit Judge.
Dated: May 3, 1954.
HARRY T. RUNNING,
Attorney for Plaintiff.
Business Address:
Anderson Building,
Traverse City, Michigan,
May 8, 15, 22, 29, June 5, 12.
69
More About ROBERT MCMILLIN and WINONA COOPER:
Marriage: 1941, Grand Traverse County, Michigan
ANNOUNCE BIRTH - Mr. and Mrs. Robert McMillin (Winona Cooper) of Ann Arbor are the parents of a
daughter born Saturday at Munson hospital.
54. VIOLET THEO4 FRAZIER (EMILY JANE "CHUBB"3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE
"JOHN"1)1193,1194 was born November 07, 1913 in Nebraska 1195, and died August 19, 1987 in Munson Medical
Center, Traverse City, Grand Traverse County, Michigan1196. She married (1) LEVI SHAW. He was born 1911.
She married (2) GERALD HOWARD STRICKLAND1197,1198 October 25, 1943 in Beulah, Grand Traverse County,
Michigan1198. He was born June 18, 1914 in Hartington, Cedar County, Nebraska1198, and died December 13,
1945 in Munson Medical Center, Traverse City, Grand Traverse County, Michigan1198. She married (3) DONALD
A. CARLSON1199 1958 in Traverse City, Grand Traverse County, Michigan. He was born July 01, 1918 in
Traverse City, Grand Traverse County, Michigan1199, and died July 08, 1980 in Lakeview Manor, Cadillac,
Wexford County, Michigan1199.
Traffic can be dangerous as this photo proves. The picture was taken on East Front street Saturday evening
after Violet Strickland walked in front of a moving city bus and was thrown to the pavement. City police were on
the job immediately and Mrs. Strickland was taken to Munson hospital where she was treated for severe scalp
lacerations. Officer Merlin Rokos is shown as he talked with the patient. City police stated this morning that,
despite the congestion on the walks and streets over the week-end, traffic accidents were not numerous and
consisted in most part of bumped fenders and bent bumpers.
___________________________________________________________________
TRAVERSE CITY - Violet Carlson, 73, died Wednesday morning at Munson Medical Center. Born and
raised in South Dakota, she had lived most of her life in Traverse City.
The daughter of Earl and Emily (Trudell) Frazier, she was born on Nov. 7, 1913, in Winner, S.D.
She is survived by a daughter, Mrs. Larry (Barbara) Shaw-Winchester of Traverse City; three sons, Norman
Shaw of Traverse City, Derell Shaw of Lansing and Melvin Shaw of Louisiana; two sisters, Geraldine Wells of
Traverse City and Maye Taylor of Tracy, Calif.; 11 grandchildren and three great-children.
Her husband, Donald Carlson, died in 1980.
Graveside services were held at 2 p.m. today at Grand Traverse Memorial Gardens. Major Alvin Clark
officiated.
Memorial contributions may be directed to Blair Township Fire Department or to the Cherryland Humane
Society.
Arrangements were handled by the Hibbard Funeral Chapel.
70
Census: 1930, Hotsprings, Fall River County, South Dakota, page 2A
Occupation: 1930, Business Manager, Medical Clinic1201
Residence 1: 1930, Jennings Avenue, Hotsprings, Fall River County, South Dakota1201
Residence 2: February 19, 1953, 1214 Clinch Street, Traverse City, Grand Traverse County, Michigan 1202
Double tragedy marked the week-end when Gerald Strickland, Grawn, accidentally shot himself while
handling his shotgun and Walter Halvorsen of this city was found dead by state police officers at his home.
Stickland is at Munson hospital in critical condition from wounds received when he accidentally shot himself
in the head with a double barrel hammerless shotgun early Saturday afternoon at his home in Grawn, according to
state police officers.
Strickland was in the woodshed at the time of the accident and his family was in the kitchen when the shot
was fired.
State police investigating the shooting pronounced it accidental.
_______________________________________________________________________
Gerald Strickland, Grawn resident, died early this morning at Munson hospital as the result of a shooting
accident Monday when he accidentally shot himself while handling his shotgun.
Gerald Howard Strickland was born June 18th, 1914 at Hardington, Neb., and spent his early life there. He
was married to Violet F. Frazier October 25th, 1943, at Beulah.
Surviving, besides his widow are four stepchildren, Melvin H., Barbara, Raymond and Norman; his parents,
Mr. and Mrs. John Stickland of Bloomfield, Neb., eight brothers, Harold, Charles, Russell, Dick, Edwin, John,
Raymond and Phillip all of Nebraska; seven sisters, Mrs. Viola Hank of Farmer, S. D., Mrs. Edna Patch and Mrs.
Geraldine Goertz, Pike Stone, Minn., Mrs. Marcella Dowty, Sioux City, Iowa, Mrs. Alberta Dowty, Grand Island,
Neb., Mrs. Ulinda Bratetic of Bloomfield, Neb., Mrs. Ada Davis of Traverse City; other relatives and friends.
The body was taken to the Hibbard Chapel to remain until time of services Monday afternoon at two-thirty
with the Rev. Louis Basso officiating. Burial will be made in the family lot at Oakwood cemetery.
TRAVERSE CITY - Donald A. Carlson, 62, of Traverse City, died Tuesday morning at Lakeview Manor in
Cadillac.
A lifelong resident of Traverse City, Mr. Carlson was born July 1, 1918, the son of Herman Carlson of
Sweden and Hannah Ostergard Carlson from Finland. He attended Traverse City schools and served in the US
Navy during World War II. He had been employed in the maintenance department of the Morgan Canning
71
Company. In 1957 he was married here to the former Violet Frazier, who survives.
Also surviving are two brothers, Chester Carlson of Traverse City and Richard Carlson of Petoskey; two
nieces, Mrs. Gene (Rose) Lutman of Imlay City and Mrs. Donna Bowman of Traverse City; a nephew, Jack
Carlson of Elkhart, Ind.; two grandsons, Garald and Timothy Shaw, at home with their grandmother; and three
step-children, Mrs. Larry (Barbara) Winchester of Traverse City, Norman Shaw of Traverse City and Darrel R.
Shaw of Lansing.
He was preceded in death by his parents.
Private graveside services will be held Thursday morning at the Grand Traverse Memorial Gardens, with Lt.
Paul D. Moore of the Salvation Army officiating.
Friends may call at the Hibbard Funeral Chapel where the family will receive them from 7-9 p.m. tonight.
Memorials may be directed to the Veterans of Foreign Wars or to the Disabled American Veterans.
Envelopes are available at the funeral chapel.
IN FAR EAST - Melvin M. Shaw, seaman, USN, son of Mrs. Violet Strickland, 1214 Clinch street, is serving
aboard the battleship USS Missouri on it second tour of duty with United Nations forces in Korean waters.
The Missouri has been bombarding Communist supply and communication installations on the east coast of
Korea. She has steamed over 40,000 miles since leaving her home port of Norfolk, Va., in September.
_________________________________________________________________________
CHARGE DISMISSED
A quiet weekend was reported by local law enforcement officials today, with not cases being heard in
municipal court.
In the only case heard Saturday, Judge Ormond Danford dismissed a charge against Melvin M. Shaw of
Traverse City, charged by city police with driving while his license was suspended.
___________________________________________________________________________
Melvin M. Shaw of Traverse city was ordered to pay $10 and $7.20 costs or serve 10 days on a drunk and
disorderly charge.
________________________________________________________________________
Melvin Shaw of Traverse City charged with being drunk and disorderly, was ordered to pay $10 and $5.55
costs or serve seven days.
72
Notes for DARREL RAYMOND SHAW:
His baptism was sponsored by Elsie Campbell, Stephen Moore and Nancy Moore.
iv. NORMAN LEE SHAW, b. January 28, 1940, Santee, Knox County, Nebraska 1208.
55. GLADYS MAE4 FRAZIER (EMILY JANE "CHUBB"3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1209
was born May 01, 1916 in Clearfield, South Dakota1210,1211, and died December 09, 1990 in Tracy, San Joaquin
County, California1212. She married HAROLD TAYLOR. He was born December 16, 1912 1213, and died February
09, 1979 in Tracy, San Joaquin County, California1213.
Gladys Mae Taylor, 74, of Tracy died Sunday at San Joaquin General Hospital after a brief illness. Born in
Clearfield, S.D., Mrs. Taylor was a resident of Tracy for 44 years and lived a short time in Stockton with her
daughter. She retired from the H. J. Heinz Co. after 23 years of service. She was an avid bingo player and
enjoyed collecting antiques. She is survived by three daughters, Roberta Fitzsimmons of Stockton, and Emily
Doerr and Lynda Taylor, both of Tracy; two sons, William Taylor of Seiling, Okla., and Burt Taylor of Los
Angeles; and a sister, Geraldine Wells of Traverse City, Mich.; 15 grandchildren; and five great-grandchildren.
Funeral services will be at 2 p.m. Thursday at the Hotchkiss Mortuary Chapel, 5 W. Highland Ave., Tracy.
Burial will be at the Tracy Public Cemetery. Visitation will be at the mortuary from 9 a.m. to 7 p.m. today and 9
a.m. until time of service Thursday.
56. GERALDINE FAITH4 FRAZIER (EMILY JANE "CHUBB"3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE
"JOHN"1)1216 was born January 30, 1922 in Winner, Tripp County, South Dakota1216,1217,1218, and died March 26,
2003 in Munson Medical Center, Traverse City, Grand Traverse County, Michigan1219,1220. She married (1)
UNKNOWN BAKER. She married (2) UNKNOWN FEELEY. She married (3) H AROLD W. WELLS1221,1222 October
08, 1965 in Marshalltown, Marshall County, Iowa1223. He was born January 27, 1918 in Alma, Gratiot County,
Michigan1224,1225, and died April 27, 1997 in Traverse City, Grand Traverse County, Michigan 1226,1227,1228.
73
Notes for GERALDINE FAITH FRAZIER:
From: "Record-Eagle," Friday, 28 March 2003.
TRAVERSE CITY - Mrs. Geraldine L. Wells, 81, of Traverse City died Wednesday, March 26, 2003 at
Munson Medical Center. Geraldine was born Jan. 30, 1922 in Winner, S.D. She retired from the Traverse City
State Hospital, having worked in the nursing department for many years.
Geraldine enjoyed helping others and volunteered her time to Meals on Wheels and assisted the American
Red Cross at many blood drives. The Father Fred Foundation was also very important to her; she donated her
efforts to the foundation with financial contributions as well as her time. Geraldine also enjoyed sewing, quilting,
crocheting, gardening and her doll collection.
Geraldine Wells is survived by one son, Joseph Baker of Traverse City; two daughters, Bonnie (Randy)
Vanderlaan of Whitehall and Michele (Terry) Cousins of Marango, Iowa; one stepson, Jack Wells of Council
Bluffs, Iowa; two special friends, Maggie Baker and Beth Davis; nine grandchildren, 33 great-grandchildren and
12 great-great-grandchildren.
She was preceded in death by her husband, Harold Wells, on April 27, 1997; two sons, Michael and Kevin
Feeley; an infant daughter, Debbie Feeley; and a granddaughter, Bonnie Grant.
A private family graveside service will take place at Oakwood Cemetery in Traverse City. Mr. Robert Baker
will officiate.
Funeral arrangements have been entrusted to the Traverse City Chapel of Covell Funeral Homes.
Memorial contributions may be directed to the Father Fred Foundation. Envelopes are available at the funeral
home.
TRAVERSE CITY - Harold W. Wells, 79, passed away Sunday at his home in Traverse City.
Mr. Wells had retired as a technician at Traverse City State Hospital. He was a Mason and a member of the
American Legion.
Born Jan. 27, 1918, in Alma, he was the son of Ernest and Nellie (Campbell) Wells. On Oct. 8, 1965, in
Marshaltown, Iowa, he married Geraldine Frazier, who survives.
Also surviving are three sons, Jack, Joe and Kevin; two daughters, Bonnie and Michelle; a brother, Ernest
Wells; and several grandchildren. Preceding him in death were his parents, and a brother, Floyd.
A private family service will be held at a later date.
Memorials may be directed to Grand Traverse Area Hospice.
_____________________________________________________________________
Pvt. Harold Wells of Selfridge Field has been discharged from the army and is with his son, Jackie, at the
McMillin home.
_____________________________________________________________________
FIRST SOLO FLIGHT - The following students of the flight instruction program of the Grand Traverse Air
Service made their first solo flight recently: Gordon Yeomans, Keith Schwartz, Harold Wells, Raymond Avery,
Robert White, Harold Otis, Edward Barth.
74
Son of: Ernest Wells and Nellie Campbell1231
57. THEODORE DERWARD "TED"4 TRUDELL (LEVI FRANCIS3, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1232
was born October 08, 1918 in Winner, Tripp County, South Dakota 1233,1234, and died December 15, 1987 in
Salem, Marion County, Oregon1235,1236. He married MARJORIE MARY "MARGIE" May 26, 1946 in Albany, Linn
County, Oregon1236. She was born 1913, and died 1992.
Theodore Trudell, 69, Albany, died Tuesday at a Salem hospital. A memorial service will be at 3 p.m.
Saturday at the Fisher Funeral Home. Memorial contributions may be made to the Evergreen Hospice or
American Cancer Society.
Trudell was born Oct. 8, 1918, in Winner, S.D., and came to Oregon in 1944. He came from Lebanon to
Albany in 1970.
A truck driver for Delta Freight Lines for 42 years, he retired in 1982. He married Marjorie Mary on May
26, 1946, in Albany. She survives. He was a member of the Episcopal Church.
Survivors besides his wife include a daughter, Kathryn Trudell, Albany; two sons, Thomas Trudell, Albany
and Ted L. Trudell, Salem; a stepson Jerry Mary, Albany; a brother Minor V. Trudell, Veneta; a sister, Bernadine
Budlong, Albany; eight grandchildren; and two great-grandchildren.
58. BERNADINE MILDRED "BERNIE"4 TRUDELL (LEVI FRANCIS3, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)
was born November 29, 1923. She married (1) L AWRENCE EDWIN BUDLONG. He was born April 20, 1915 1239,
and died August 01, 1988 in Albany, Linn County, Oregon1239. She married (2) ROBERT MCGONIGLE.
59. EMILY JANE4 TRUDELL (ANDREW DAVID "DAVE"3, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born
June 01, 1935. She married RALPH J. DOPHEIDE. He was born 1927.
60. DAVID J.4 TRUDELL (ANDREW DAVID "DAVE"3, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born
December 24, 1940.
61. JOHN PERCY4 KOCH (LOUISE MARY3 COLOMBE, JOHN BAPTISTE2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born 1910.
62. HERMAN JOSEPH4 KOCH (LOUISE MARY3 COLOMBE, JOHN BAPTISTE2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born June
26, 1917 in South Dakota1239, and died March 28, 1994 in Wynot, Cedar County, Nebraska 1239. He married
EMMA JOSEPHINE BRANDON September 12, 1938 in Marty, Charles Mix County, South Dakota1240, daughter of
ROY BRANDON and MARY TROTTERCHAUD. She was born January 04, 1919 in Minnesota1241, and died 2005.
63. PERRY CARL4 WEAVER (JOSEPHINE C. "JENNIE"3 COLOMBE, EDWARD "ED"2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was
born April 17, 1918 in South Dakota 1244,1245, and died December 01, 1988 in Yamhill County, Oregon1246. He
76
married PATRICIA JEAN1247 May 29, 1954 in Stevenson, Washington1247. She was born October 19, 1930 in
Guide Rock, Nebraska1248,1249, and died September 10, 2001 in McMinnville, Yamhill County, Oregon1250,1251.
Services for Patricia Jean Weaver of McMinnville will be held at 10 a.m. Wednesday in Adamson's Sheridan
Funeral Home. The Rev. Joel Boyce will officiate.
Interment will be in the Willamette National Cemetery, Portland.
Mrs. Weaver died Sept. 10, 2001, in Wageman Adult Care Home, McMinnville. She was 70.
She was born Oct. 19, 1930 in Guide Rock, Neb. She lived in Grand Ronde from 1948 to 1953, working as a
nurses' aide in a rest home.
She married Perry Weaver May 29, 1954, in Stevenson, Wash. Weaver lived in Albany from 1964 to 1976,
then moved to Sheridan. Four years ago, she moved to McMinnville.
Survivors include a daughter, Gloria Tilden of McMinnville; a son, Jerry Weaver of Albany; and three
grandchildren.
She was preceded in death by her husband.
64. LUCY ELIZABETH4 WEAVER (JOSEPHINE C. "JENNIE"3 COLOMBE, EDWARD "ED"2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was
born 1920 in South Dakota. She married F ORREST "RED" LAYTON.
65. CLARABEL4 WEAVER (JOSEPHINE C. "JENNIE"3 COLOMBE, EDWARD "ED"2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born
1929 in South Dakota. She married BOB HAMRICK.
66. DELORES MARCELLA4 WEAVER (JOSEPHINE C. "JENNIE"3 COLOMBE, EDWARD "ED"2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)
77
was born in Grand Ronde, Oregon. She married GERALD DEGRAW MICHAEL. He died November 10, 2005.
67. THOMAS JAMES4 COLOMBE (THOMAS JAMES "TOMMIE"3, EDWARD "ED"2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born
July 29, 1933, and died August 09, 2007 in Winner, Tripp County, South Dakota 1256. He married (1) ALICE
BRAVEK June 14, 1958. He married (2) SHIRLEY LLOYD July 1969.
WINNER - Thomas Colombe Jr., 74, Winner, died Thursday, Aug. 9, 2007, at Winner Nursing Home. Visitation
will be from 5 p.m. to 7 p.m. CDT Monday, Aug. 13, with a rosary beginning at 7 p.m. at Immaculate Conception
Catholic Church in Winner. Services will be at 10 a.m. Tuesday, Aug. 14, at the church. Burial will be at Winner
Cemetery. Mason Funeral Home is in charge of arrangements, and a complete obituary may be viewed at
www.masonfh.com.
____________________________________________________
Obituary:
Thomas James Colombe, Jr. 74, of Winner, SD passed away Thursday, August 9, 2007 at the Winner
Regional Nursing Home.
Thomas was born on July 29, 1933. He lived and worked on his families Ranch in the Hidden Timber Area
with his father and mother- Thomas Sr. and Louise Colombe. Also special Uncle Volley Herman.
Thomas attended rural country school at Jefferson School, Hidden Timber area. He then attended High
School at Winner, SD where he graduated in 1952.
After graduating Thomas joined the 730th Medical National Guard Unit from Winner, SD where he served
from 1952 thru 1963.
He was married on June 14, 1958 to Alice Bravek. They had two sons Lloyd James and Michael Shane. He
remained in the Hidden Timber Area until 1967 when he moved to Winner.
He worked for Winner Welding and did some construction work in the Witten area until 1968. He then went
to work at Mathis Implement for seven years.
Thomas was also remarried to Shirley Lloyd on July 1969 and had four step-children.
Thomas started his own Portable Welding business in 1975, which he enjoyed very much until 1991 when he
retired.
He moved to Hot Springs in January 1992, where he remained until December 2006. While in Hot Springs he
worked for the City of Hot Springs. He became a patient at Winner Regional Nursing Home in December 2006
until his passing on August 9, 2007.
Thomas loved to be in his garden when he could. He enjoyed making leather crafts, wood working, and
working in the shop welding and building things until his health forced him to quit. He also enjoyed his sons and
grandchildren and visiting with all his friends.
Thomas is survived by his son Lloyd James and Grandson Tanner, son Michael Shane (Leota) and grandson
Shane and granddaughter Jessica Colombe. Also two great-granddaughters, Macy and Ashleigh.
He was preceded in death by his mother and father, Uncle Volley, and his second wife Shirley.
Funeral services will be held on Tuesday, August 14, 2007 at Immaculate Conception Catholic Church in
Winner. Burial will be in the Winner Cemetery.
Arrangements by Mason Funeral Home.
78
Marriage: June 14, 1958
68. IONA ALVINA4 BRANDON (HARRY P.3, JOSEPHINE H.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born 1912 in
South Dakota1257,1258. She married JOHN JENSEN. He was born 1909 in Pine Ridge Indian Reservation, South
Dakota.
69. WILMA T.4 BRANDON (HARRY P.3, JOSEPHINE H.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born April 1913 in
South Dakota1259,1260, and died November 28, 1971 in Marion County, Oregon. She married W EBSTER CHARLES
IRVING. He was born February 02, 1910 in Shannon County, South Dakota1261, and died November 18, 1979 in
Marion County, Oregon1261.
70. OPAL VELMA4 BRANDON (HARRY P.3, JOSEPHINE H.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born 1915 in
South Dakota1262,1263. She married JACK ROBERTSON.
71. IMELDA HAZEL4 BRANDON (HARRY P.3, JOSEPHINE H.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born March
16, 1922 in Winner, Tripp County, South Dakota 1263. She married DANIEL A. MAJORS. He was born November
11, 1903 in Roswell, Chaves County, New Mexico.
79
Census: 1930, Township 37, Range 30, Todd County, South Dakota, page 5A
72. EMMA JOSEPHINE4 BRANDON (ROY EDWARD3, JOSEPHINE H.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born
January 04, 1919 in Minnesota1264, and died 2005. She married HERMAN JOSEPH KOCH September 12, 1938 in
Marty, Charles Mix County, South Dakota1265, son of J OSEPH KOCH and LOUISE COLOMBE. He was born June
26, 1917 in South Dakota1266, and died March 28, 1994 in Wynot, Cedar County, Nebraska 1266.
73. LESTER DEWAYNE "LES"4 COLOMBE (DAVID LOUIS "DAVE"3, DAVID PAUL "DAVE"2, JEAN BAPTISTE
"JOHN"1)1268 was born January 25, 1935 in Winner, Tripp County, South Dakota1268, and died January 17, 2007 in
Eugene, Lane County, Oregon1268. He married SANDRA L. "SANDY". She was born 1943.
A memorial service will be at 2 p.m. Sunday, Jan. 21, at Bethel Community Church in Eugene for Lester D.
"Les" Colombe of Eugene, who died Jan. 17 of cancer at age 71.
He was born Jan. 25, 1935, in Winner, S.D., to David and Josephine Phalen Colombe. He and his wife,
Sandra, were married June 5, 1982, in Eugene.
Colombe served in the Air Force. He owned Colombe's Auto Electric for 27 years.
Survivors include his wife; four daughters, Suzette Nash of Eugene, Deanna Norene of Whidbey Island,
Wash., Deborah Hansen of Portland and Bonnie Stiener of Bend; a son, DeWayne of Eugene; a stepson, Ron
Garrison of Turner; three brothers, Bill of Springfield and Charles and Jimmy, both of Rapid City, S.D.; and 10
grandchildren.
Arrangements by Andreason's Cremation & Burial Service in Springfield. Remembrances to Hospice of
Sacred Heart.
Generation No. 5
74. BETTY M.5 DION (FRANK MULLEN4, AMY E.3 MULLEN, JENNIE2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1269 was
born 1940. She married DAVID H. SEXTRO1270 August 05, 1961 in Sacred Heart Catholic Church, Burke, Gregory
80
County, South Dakota1271. He was born 1941.
Nuptial vows were exchanged Saturday morning, Aug. 5, by Betty Dion, daughter of Mr. and Mrs. Frank
Dion of Burke, and David H. Sextro, son of Mrs. Mrs. Marie Sextro, Butte, Nebr., and the late Harry Sextro.
The double ring ceremony was performed by Father Dykes of Butte in the Sacred Heart Catholic Church at
Burke. Joe Broome and Robet Sextro were the altar boys.
Floral arrangements of pink and white gladioli and dahlias, and assorted garden flowers decorated the church
and altar. Miss Lynn Norman and Mrs. Dean Frank were the organists. Miss Janet Tech, St. Charles, was the
soloist.
The bride, given in marriage by her father, wore a ballerina length gown fashioned of lace over satin. Her
fitted bodice featured a portrait neckline and long sleeves which came to a point over her wrists. Her silk elbow-
length veil of illusion was fastened to a tiara of crystals and pearls. She carried pink and white carnations on a
white prayer book, which was a gift of the groom. Her only jewelry was a cultured pearl necklace, a gift of the
bridegroom.
Mary Dion, sister of the bride served as maid of honor. The bridegroom was attended by his brother,
William Sextro. Dennis Butler and Stanley Leiwer were the ushers.
The bride's mother chose a willow green arnel dress for her daughter's wedding. Mrs. Sextro wore blue.
Both wore white accessories and corsages of pink and white carnations.
A reception for 150 was held in the community room after the ceremony. Miss Norma Stevicks presided at
the guest book. Hostesses were Mrs. E. M. McMullen, Mrs. Edith Steckman, Mrs. Walter Broome, Mrs. James
Hlavka, Mrs. Melvin Duerfeldt and Mrs. Walter Moyer. Waitresses were Misses Bonnie Mulford, Linda Rowan,
Gloria Stevicks, Judith Leonard and Myrtle Odenbach. Mrs. Donald Stevicks served the wedding cake which was
baked by the bride's aunt, Mrs. John Mullen, assisted in decorating by Mrs. E. E. McDowell. Misses Barbara and
Beatrice Klundt and Joan Kirsch attended the gift table.
The bride is a graduate of Bonesteel High School and has been employed the last 1 1/2 years as nurses aid at
the Community Memorial Hospital in Burke. The groom is a Butte High school gradutate.
Following a trip to the Black Hills the couple will reside on a ranch near Butte.
75. MARY5 DION (FRANK MULLEN4, AMY E.3 MULLEN, JENNIE2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1272 was born
in Burke, Gregory County, South Dakota. She married (1) ARNOLD WITT. He was born July 07, 1941 in Burke,
Gregory County, South Dakota, and died May 11, 1973 in Nevada. She married (2) J OE FAHRENBACHER1273. He
was born in Burke, Gregory County, South Dakota.
76. VICKI5 MOYER (JEANETTE "JENNIE" MATILDA4 MULLEN, JOHN JOSEPH "JACK"3, JENNIE2 COLOMBE, JEAN
BAPTISTE "JOHN"1)1274. She married RONALD DAVIS1275.
81
i. MICHELLE6 DAVIS1277.
77. RICHARD WAYNE "DICK"5 EMERY (FERN WINONA4, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN
BAPTISTE "JOHN"1)1278 was born February 25, 1928 in Hinsdale, Du Page County, Illinois1279,1280,1281,1282,1283,1284 ,
and died October 25, 2004 in Biloxi, Harrison County, Mississippi 1285. He married (1) M ARCELLA GAIL G.
CROSSEN Abt. 1953. He married (2) D OLORES A. BEAULIEU July 01, 1975 in Mystic, New London County,
Connecticut1286. She was born January 04, 1938.
HAS COVETED INSIGNIA - Richard W. Emery, seaman, first class, USN, 511 South Maple street, who has
been serving aboard the submarine USS Sea Owl since May, 1946, became a member of the "Silent Service," a
highly specialized and select group, by being designated as "qualified in submarines." In order to become eligible
to wear and display the highly coveted submariner's dolphin insignia upon the lower right hand sleeve of his
uniforms, Emery had to demonstrate his ability and knowledge of the following arts of a submariner to the
satisfaction of a qualifying board composed of qualified submarine officers and men: The ability to start and stop
all machinery and equipment on board; familiarity with the operation of the main ballast tanks and all other tanks;
knowledge of not only the name of all valves and leads of all piping, but the location and function of them all; the
knowledge of the correct procedure to follow in case of an accident or casualty; and complete familiarity of the
stations and duties of all men on board. Emery was awarded his dolphins at a special presentation on board the
Sea Owl at the Submarine Base, Balboa, Panama.
______________________________________________________________________
BACK IN THE STATES - Richard W. Emery, S 1/c, USN, has returned to the states aboard the submarine
USS Sea Owl, after an extensive tour of duty in the Panama Canal area.
_____________________________________________________________________
ABOARD USS TROUT - Serving aboard the submarine USS Trout, recently commissioned at New London,
Conn., are two Traverse City men, Richard W. Emery, torpedoman's mate 2/c, USN, son of Mrs. Fern Moulton,
511 South Maple street, and Burt E. Broomhead, commissaryman 1/c, USN, son of Burt Broomhead of R. 3.
_______________________________________________________________________
82
From: "Traverse City Record-Eagle," Saturday, 21 March 1953, page 3.
IN OPERATION SPRINGBOARD - Richard W. Emery, torpedoman's mate, second class, USN, son of Mr.
and Mrs. Jim C. Moulton, 511 Maple street, went to sea on the USS Trout during a tour of ships and naval
installations in the Caribbean area and took part in Operation Springboard.
________________________________________________________________________
Richard was born to Fern Emery out of wedlock. He was raised as the son of his grandparents, Samuel and
Harriet Emery. He and the family did not find out the secret until he joined the Navy. He needed his birth
certificate to join, and learned from this. His Baptismal Record lists him as Richard Sam (Morrison) Emery, son
of Roger Morrison and Fern Emery, adopted by Sam and Hattie Emery. Richard knew his father as Roger
Manion, not Roger Morrison. A Roger Manion as living on the Rosebud Reservation in 1930 that may have been
his father.
He is called Richard Samuel Emery on his second Certificate of Baptism which was issued by Rev. Louis
Fohls, June 16, 1944 at Kingsley, Michigan. It also lists Sam and Hattie Emery as his parents.
Richard was given the middle name Wayne when he was born. His grandparents, Sam and Hattie Trudell,
who raised him, gave him the middle name of Samuel, but he reverted back to Wayne when he joined the Navy.
According to his Certificate of Discharge, United States Coast Guard, Richard served in the Merchant
Marine on the ship "Joseph Murgas" from January 13, 1945 until his discharge March 16, 1945 in New York.
According to his Seaman's Certificate of Identification, he was 5 feet, 4 1/2 inches tall, with brown hair, blue
eyes, and a fair complexion.
Richard adopted Christopher Emery in 1981 in Pascagoula, Mississippi. He is the biological grandson of
Dolores (Beaulieu) Emery.
EMERY. Richard W. Emery, Jr. 39, of 350 Center Street, Manchester, died Wednesday (Aug. 31, 1994) at
home after complications from AIDS. He was born in Groton, June 20, 1955, the son of Gail G. (Crossen)
83
Emery of Manchester and Richard W. Emery Sr. of Biloxi, Miss. Prior to his illness, he was a credit manager
in Honolulu, Hawaii and returned to Manchester last January. Besides his parents he is survived by his
paternal grandmother, Fern Moulton of Biloxi, Miss.; three brothers, Michael Emery of Hartford, Guy Emery
of North Biloxi, Miss., Timothy Emery of Westerly, R.I.; four sisters, Susan Heist of Westerly, R.I., Patricia
Cleary of Ledyard, Tracey Corbett of DeRidder, La., Anita Ellis of Coventry, R.I.; and several nieces and
nephews. Funeral services will be Saturday, 9:15 a.m., at Holmes Funeral Home, 400 Main Street,
Manchester, with a Mass of Christian Burial, 10 a.m., at St. Bridget Church, 80 Main Street, Manchester.
Burial will be at the convenience of the family. Friends may call at the funeral home today 2-4 and 7-9 p.m.
Memorial contributions may be made to MANA (Manchester Area Network on Aids), P.O. Box 8080,
Manchester 06040-8080.
___________________________________________________________________
105. x. KELLY FERN EMERY, b. April 25, 1976, Charleston, Charleston County, South Carolina.
78. BONITA KAY "BONNIE"5 GRAHAM (ILEEN ESTHER4 EMERY, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE,
JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1309,1310 was born September 26, 1942 in Traverse City, Grand Traverse County,
Michigan1310. She married RONALD J. FOOTE1311 1962 in Grand Traverse County, Michigan1312. He was born
September 20, 1940.
79. JEANNE ANNE5 GRAHAM (ILEEN ESTHER4 EMERY, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN
BAPTISTE "JOHN"1)1317 was born December 14, 1947 in Traverse City, Grand Traverse County, Michigan1318. She
married (1) CHARLES F. "CHUCK" WURM 1966 in Grand Traverse County, Michigan. She married (2) D ALE
HENRY SWEET1319,1320 December 13, 1968 in Traverse City, Grand Traverse County, Michigan1321,1322. He was
born November 02, 1942 in Pontiac, Oakland County, Michigan1323,1324,1325, and died August 08, 2007 in
84
Traverse City, Grand Traverse County, Michigan1326,1327.
TRAVERSE CITY — Dale Henry Sweet, 64, of Traverse City, died Wednesday, Aug. 8, 2007, at Bortz
Health Care in Traverse City.
Dale was born Nov. 2, 1942, in Rochester, the son of Joseph Avery Sweet and Myrtle Gladys Hubbard. In
1982, he married his loving wife of 25 years, Emily G. Howell, who survives.
Dale was a member of Alcoholic Anonymous for 28 years. Through AA, he mentored and helped many with
their struggles with alcoholism. Dale had been a great comfort to his siblings when they suffered a loss.
He had a love of math and always wanted to be an accountant. When not working the books, Dale had a love
of the outdoors.
Dale loved the Northern Michigan woods. He taught Emily about which plants were good to eat, such as the
fiddleheads, mushrooms and wild berries. He had a love for old Studebaker gold and silver Hawks.
Dale loved to hunt and fish, and a favorite activity was "two tracking" for deer with his brother Kent, son
Mike and best friend Tom Finney.
He was a man with many funny quotes. He would often say "it ain't easy being easy," and "My only two
problems are my thoughts and my feelings."
Dale is survived by his wife; five sons, Ron, Joseph, Jeff, Michael and Jameson Sweet; six siblings, Dawn
Thomas, Karen, Kent and Ed Sweet, Sharon (Robert) Biladeau, and Penney Mace; two step-children, Beth and
Eric Charest; many loving grandchildren and one great-grandchild.
He was predeceased by his parents and brother-in-law, Tom.
A memorial service will be held at a later date.
Arrangements are with the Martinson Funeral Home of Suttons Bay.
"Love takes many forms, the love of a beautiful maid, the love of a man for a mother' yet there is no greater
love in all the world than for one drunken bum for another!"
80. SHIRLEY ELIZABETH5 GRAHAM (ILEEN ESTHER4 EMERY, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE,
JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1332,1333 was born May 09, 1950 in Traverse City, Grand Traverse County, Michigan1333.
She married KENNETH JOHN BELL1334 August 08, 1970 in East Bay Cavalry Church, Traverse City, Grand
Traverse County, Michigan1335,1336. He was born November 08, 1944.
SUMMER BRIDE-ELECT
The engagement of Miss Shirley Elizabeth Graham and Kenneth John Bell, son of Rev. and Mrs. Bell of
Eastport, is announced by the bride-elect's parents, Mr. and Mrs. Hugh Graham of Acme. Miss Graham is
employed by Ace Hardware and her fiance is a teacher in the Traverse City Public School system. An August 8
wedding is planned.
___________________________________________________________________________________
Miss Shirley Graham became the bride of Kenneth John Bell, Saturday, August 8, at East Bay Cavalry
Church. The Rev. John Bell, father of the bridegroom, performed the 11:00 a.m. ceremony.
The bride is the daughter of Mr. and Mrs. Hugh E. Graham of Williamsburg, and the bridegroom's parents
are the Rev. and Mrs. John Bell of Eastport.
Escorted to the altar by her father, the bride wore a gown of sheer organza and lace. The bodice of Chantilly
lace was designed with a stand-up collar and three-quarter length sleeves accented with a wide ruffle of lace.
Matching lace encircled the hem of the softly gathered skirt and lace motifs trimmed the removable chapel train.
Her waist-length veil of silk illusion was secured by a band of daisies and baby's breath.
Attending her sister as maid of honor, Miss Barbara Graham was attired in a floor-length empire gown of
blue chiffon. The bodice was trimmed with lace interwoven with ribbon at the high neckline and cuffs of the
bishop sleeves.
Terry Carlson of Roscommon served as best man. Ushers were William Chamberlin of Traverse City and
Kenneth Carlson of Roscommon.
A reception followed the ceremony at the home of the bride's parents.
Following a New England honeymoon, the newlyweds will reside at King's Court, Traverse City.
81. BARBARA LEIGH5 GRAHAM (ILEEN ESTHER4 EMERY, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN
BAPTISTE "JOHN"1)1341,1342 was born May 27, 1955 in Traverse City, Grand Traverse County, Michigan1342. She
met (1) GERALD STEPHEN BANKS. He was born Abt. 1954. She married (2) AUBREY LEE GOLD May 20, 1985 in
Ann Arbor, Washtenaw County, Michigan. He was born Abt. 1955. She married (3) FRANCIS GARY "FRAN"
BETTELYOUN March 21, 2005 in Saint Paul, Ramsey County, Minnesota. He was born Abt. 1952.
82. VICKIE MARIE5 GRAHAM (ILEEN ESTHER4 EMERY, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN
BAPTISTE "JOHN"1)1344 was born July 30, 1957 in Traverse City, Grand Traverse County, Michigan1344. She
married DAVID D. DYKSTRA 1983 in Grand Traverse County, Michigan1345. He was born October 12, 1944.
83. DAVID MICHAEL5 GRAHAM (ILEEN ESTHER4 EMERY, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN
BAPTISTE "JOHN"1)1348,1349 was born June 04, 1961 in Traverse City, Grand Traverse County, Michigan1349. He
married (1) DEBORAH JEANNE "DEBBIE" WARDELL1350. She was born November 08, 1961 in Sennelager,
Germany1351,1352, and died November 02, 2000 in Grand Traverse County, Michigan 1353,1354,1355. He married (2)
LAURA. He married (3) L AURA A. HORMS 2000 in Grand Traverse County, Michigan.
87
of Traverse City; three nieces; one nephew, two aunts; one uncle; and many many friends.
She was preceded in death by her paternal grandparents and maternal grandfather.
Friends may call from 1 to 2 P.M. Tuesday at Reynolds-Jonkhoff Funeral Home in Traverse City. Memorial
services will be held at 2 P.M. Tuesday at the funeral home with Rev. Glen Walters officiating.
Memorials may be directed to a fund being established to benefit Deborah's daughters in care of her sister,
Lynette S. Widner, 20471 Fewins Road, Interlochen, MI 49693.
"She will be truly missed."
84. JOSEPH L. "JOE"5 KIRKPATRICK (EVA ELIZABETH4 EMERY, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE,
JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born December 1948. He married LINDA SUE. She was born September 1951.
85. HERBERT "BUTCH"5 HENDERSON (RITA MAY4 EMERY, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN
BAPTISTE "JOHN"1) He married VICKY.
86. JOHN R.5 MCMILLIN (ROBERT EUGENE4, ADA LOUISE3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE
"JOHN"1) was born October 10, 1946 in Munson Hospital, Traverse City, Grand Traverse County, Michigan 1362.
He married (1) DEBORAH F. KENNEDY 1969 in Grand Traverse County, Michigan. He married (2) C HRISTINE
M. BAZZETT 1976 in Grand Traverse County, Michigan.
ANNOUNCE BIRTH - Mr. and Mrs. Robert McMillin, 912 State street, are the parents of a son born
Thursday at Munson hospital.
87. BARBARA ANN5 SHAW (VIOLET THEO4 FRAZIER, EMILY JANE "CHUBB"3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN
88
BAPTISTE "JOHN"1) was born January 13, 1935. She married LAWRENCE A. "LARRY" WINCHESTER 1959 in Grand
Traverse County, Michigan. He was born January 01, 1936.
88. BURT5 TAYLOR (GLADYS MAE4 FRAZIER, EMILY JANE "CHUBB"3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN
BAPTISTE "JOHN"1) was born 1935.
89. EMILY JANE5 TAYLOR (GLADYS MAE4 FRAZIER, EMILY JANE "CHUBB"3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN
BAPTISTE "JOHN"1) was born 1937. She married (1) UNKNOWN DOERR. She married (2) ERIC QUIGLEY.
90. WILLIAM RAYMOND5 TAYLOR (GLADYS MAE4 FRAZIER, EMILY JANE "CHUBB"3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE,
JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born 1943.
91. ROBERTA LEE5 TAYLOR (GLADYS MAE4 FRAZIER, EMILY JANE "CHUBB"3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN
BAPTISTE "JOHN"1) was born January 19, 1953 in San Joaquin County, California. She married UNKNOWN
FITZSIMMONS.
92. JOSEPH5 BAKER (GERALDINE FAITH4 FRAZIER, EMILY JANE "CHUBB"3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN
BAPTISTE "JOHN"1)
93. JACKSON D.5 BUDLONG (BERNADINE MILDRED "BERNIE"4 TRUDELL, LEVI FRANCIS3, EMILY M.2 COLOMBE,
JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born June 01, 1950.
89
Child of JACKSON D. BUDLONG is:
i. DAMIAN P.6 BUDLONG, b. July 21, 1976.
94. THEODORA ANN5 MCGONIGLE (BERNADINE MILDRED "BERNIE"4 TRUDELL, LEVI FRANCIS3, EMILY M.2
COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) She married (1) RICHARD SAMUEL CHOWNING. He was born April 22, 1941
in Toledo, Oregon, and died November 25, 1962 in Albany, Linn County, Oregon. She married (2) B OYD JUNIOR
WATKINS.
95. JOHN5 DOPHEIDE (EMILY JANE4 TRUDELL, ANDREW DAVID "DAVE"3, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE
"JOHN"1)
96. MARY LOUISE5 KOCH (HERMAN JOSEPH4, LOUISE MARY3 COLOMBE, JOHN BAPTISTE2, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)
was born August 27, 1939. She married GARY JOEL SHINNICK.
97. LLOYD JAMES5 COLOMBE (THOMAS JAMES4, THOMAS JAMES "TOMMIE"3, EDWARD "ED"2, JEAN BAPTISTE
"JOHN"1)
98. MICHAEL SHANE5 COLOMBE (THOMAS JAMES4, THOMAS JAMES "TOMMIE"3, EDWARD "ED"2, JEAN BAPTISTE
"JOHN"1) He married LEOTA.
Generation No. 6
99. GUY R.6 EMERY (RICHARD WAYNE "DICK"5, FERN WINONA4, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE,
JEAN BAPTISTE "JOHN"1) He married (1) NORMA. He married (2) ANGIE.
90
Children of GUY EMERY and ANGIE are:
iii. THOMAS7 EMERY.
iv. JOSEPH EMERY.
v. HANNAH EMERY.
vi. TROY (ADOPTED) EMERY.
vii. SEBASTION (ADOPTED) EMERY.
100. TIMOTHY J.6 EMERY (RICHARD WAYNE "DICK"5, FERN WINONA4, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2
COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) He married (1) LESLIE. He married (2) C OURTNEY.
101. SUSAN A.6 EMERY (RICHARD WAYNE "DICK"5, FERN WINONA4, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2
COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) She married FRANK HEIST.
102. PATRICIA GAIL6 EMERY (RICHARD WAYNE "DICK"5, FERN WINONA4, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2
COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) She married DONALD CLEARY.
103. TRACEY I.6 EMERY (RICHARD WAYNE "DICK"5, FERN WINONA4, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2
COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) She married MARK CORBETT.
104. ANITA M.6 EMERY (RICHARD WAYNE "DICK"5, FERN WINONA4, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2
COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born March 01, 1963. She married E DWARD ELLIS.
105. KELLY FERN6 EMERY (RICHARD WAYNE "DICK"5, FERN WINONA4, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2
COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born April 25, 1976 in Charleston, Charleston County, South Carolina.
She married (1) ROBERT DENTON July 01, 1999. She married (2) C HARLES TODD SIMPSON May 29, 2005.
91
More About CHARLES SIMPSON and KELLY EMERY:
Marriage: May 29, 2005
106. JEFFREY ALLEN6 SWEET (JEANNE ANNE5 GRAHAM, ILEEN ESTHER4 EMERY, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY
M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1363 was born September 07, 1969 in Traverse City, Grand Traverse
County, Michigan1363. He met (1) ALLISHA BICKLE. She was born 1979. He married (2) E LEANOR A. "ELLIE"
ROMAN1364 1990 in Grand Traverse County, Michigan1365,1366.
SWEET - Mr. and Mrs. Dale Sweet (Jeanne Graham) of Williamsburg announce the birth of a son Sunday
afternoon at Munson Medical Center.
107. MICHAEL JAMES6 SWEET (JEANNE ANNE5 GRAHAM, ILEEN ESTHER4 EMERY, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY
M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1369 was born September 28, 1970 in Traverse City, Grand Traverse
County, Michigan1370. He met (1) KRISTEN COLE. He married (2) C ARY BELCHER1371 February 19941372. She
was born July 28, 1974.
SWEET - A son was born Monday at Munson Medical Center to Mr. and Mrs. Dale Sweet (Jean Graham) of
Williamsburg.
108. JAMESON ROBERT6 SWEET (JEANNE ANNE5 GRAHAM, ILEEN ESTHER4 EMERY, HATTIE BERTHA3 TRUDELL,
EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1373,1374 was born June 20, 1977 in Traverse City, Grand Traverse
County, Michigan1374,1375,1376. He married ELIZABETH ROZLYN IRELAND April 17, 2000 in Clarksville,
Montgomery County, Tennessee1377. She was born November 12, 1978 in Clarksville, Montgomery County,
Tennessee1378.
92
A son was born to Mr. and Mrs. Dale Sweet (Jeanne Graham) of Williamsburg June 20 at Munson Medical
Center.
ii. JOSEPHINE LYNN SWEET, b. January 06, 2004, Gateway Medical Center, Clarksville, Montgomery County,
Tennessee1384.
109. ANNE ELIZABETH6 BELL (SHIRLEY ELIZABETH5 GRAHAM, ILEEN ESTHER4 EMERY, HATTIE BERTHA3 TRUDELL,
EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1385 was born January 27, 1971 in Traverse City, Grand Traverse
County, Michigan. She married MICHAEL D. "MIKE" BRAYTON1385 1993 in Traverse City, Grand Traverse
County, Michigan. He was born Abt. 1971.
110. MARY ALICIA6 BELL (SHIRLEY ELIZABETH5 GRAHAM, ILEEN ESTHER4 EMERY, HATTIE BERTHA3 TRUDELL,
EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1386 was born November 20, 1975 in Traverse City, Grand Traverse
93
County, Michigan. She married DANIEL A. "DAN" CARLSON1387 1996 in Traverse City, Grand Traverse County,
Michigan. He was born Abt. 1975.
111. SARAH LYNN6 BELL (SHIRLEY ELIZABETH5 GRAHAM, ILEEN ESTHER4 EMERY, HATTIE BERTHA3 TRUDELL,
EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born January 14, 1979 in Traverse City, Grand Traverse
County, Michigan. She married NATHAN D. BRUSH 1999 in Traverse City, Grand Traverse County, Michigan.
112. KRISTY L.6 GRAHAM (DAVID MICHAEL5, ILEEN ESTHER4 EMERY, HATTIE BERTHA3 TRUDELL, EMILY M.2
COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)1390 was born October 21, 1985 in Traverse City, Grand Traverse County,
Michigan.
113. ERIC J.6 QUIGLEY (EMILY JANE5 TAYLOR, GLADYS MAE4 FRAZIER, EMILY JANE "CHUBB"3 TRUDELL, EMILY M.2
COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born January 30, 1958 in San Joaquin County, California.
114. BURTON LEE "BURT"6 QUIGLEY (EMILY JANE5 TAYLOR, GLADYS MAE4 FRAZIER, EMILY JANE "CHUBB"3
TRUDELL, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born December 13, 1962 in San Joaquin County,
California.
115. KELLY ANN6 CHOWNING (THEODORA ANN5 MCGONIGLE, BERNADINE MILDRED "BERNIE"4 TRUDELL, LEVI
FRANCIS3, EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1) She married (1) LANE HALVORSEN. She married (2)
BRAD HOPKINS.
94
Children of KELLY CHOWNING and LANE HALVORSEN are:
i. STACY MARIE7 HALVORSEN.
ii. DUSTIN MICHAEL HALVORSEN.
iii. KRYSTLE ANN HALVORSEN.
116. DEBRA LEE6 SHINNICK (MARY LOUISE5 KOCH, HERMAN JOSEPH4, LOUISE MARY3 COLOMBE, JOHN BAPTISTE2,
JEAN BAPTISTE "JOHN"1) was born October 06, 1971. She married T IMOTHY S. LAIRSON. He was born September
28, 1971.
Generation No. 7
117. ERIC7 QUIGLEY (ERIC J.6, EMILY JANE5 TAYLOR, GLADYS MAE4 FRAZIER, EMILY JANE "CHUBB"3 TRUDELL,
EMILY M.2 COLOMBE, JEAN BAPTISTE "JOHN"1)
Endnotes
1. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 133.
2. 1886 Dakota Territory Mixed Blood Census.
3. Adeline S. Gnirk, Saga of the Missouri River Reveille, (1981, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 275.
4. Doane Robinson, History of South Dakota, (1904), Vol. 1, p. 700-701.
5. 1880 United States Federal Census, Rosebud Agency, Meyer Co., Dak. Ter., page 16D.
6. Foster, Lance M., Allottees on the Nemaha Half-Breed Reservation, 1860, 1999,
<http://ioway.nativeweb.org/text/genealogy/nemaha1860.htm.>.
7. Adeline S. Gnirk, Saga of the Missouri River Reveille, (1981, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 133.
8. Doane Robinson, History of South Dakota, (1904), Vol. 1, page 700-701.
9. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 133.
10. U. S. Congress, Papers and testimony in the case of W. A. Burleigh vs. M. K. Armstrong, as delegate from Dakota
Territory, (House Miscellaneous Document No. 47, 42nd Congress, 2nd Session, 27 April 1871), pages 136-139.
11. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 133.
12. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
13. 1880 United States Federal Census, Rosebud Agency, Meyer Co., Dak. Ter., page 16D.
14. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 133.
15. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134, 246.
16. 1886 Dakota Territory Mixed Blood Census.
17. Doane Robinson, History of South Dakota, (1904), Vol. 1, p. 700-701.
18. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 247.
19. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134, 246.
20. Doane Robinson, History of South Dakota, (1904), Vol. 1, p. 700-701.
21. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
22. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 2B.
23. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 99A.
24. Doane Robinson, History of South Dakota, (1904), Vol. 1, p. 700-701.
25. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 246.
26. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 2B.
27. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
28. Doane Robinson, History of South Dakota, (1904), Vol. 1, p. 700-701.
29. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 247.
30. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 99A.
31. Doane Robinson, History of South Dakota, (1904), Vol. 1, p. 700-701.
32. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 2B.
33. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
95
Range 70 West, Section 6.
34. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 71 West, Section 36.
35. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 99A.
36. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Todd Co., SD, page 99A.
37. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 99A.
38. 1880 United States Federal Census, Rosebud Agency, Meyer Co., Dak. Ter., page 16D.
39. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Doc. # 1526, Mitchell,
SD, The southwest quarter of Section 9 in Township 98 north of Range 70 West of the 5th Principal Meridian, South Dakota.
40. 1880 United States Federal Census, Rosebud Agency, Meyer Co., Dak. Ter., page 16D.
41. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 99A.
42. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 2B.
43. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
44. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 2B.
45. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 99A.
46. Doane Robinson, History of South Dakota, (1904), Vol. 1, p. 700-701.
47. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
48. Interview with Ileen Esther (Emery) Graham, interviewed by Jameson Sweet, July 2002 and June 2003.
49. 1920 United States Federal Census, Samro, Tripp Co., SD, page 3A.
50. 1885 Indian Census, Santee Indian Reservation, Knox County, Nebraska.
51. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
52. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
53. Interview with Ileen Esther (Emery) Graham, interviewed by Jameson Sweet, July 2002 and June 2003.
54. Knox County Business Directory and Farmer List, (1890, J. M. Wolfe & Co., Publishers, Entered according to Act of
Congress in 1890, in the Office of the Librarian of Congress, at Washington, D.C.).
55. "Omaha World-Herald," Omaha, Douglas County, Nebraska, Thursday, 19 November 1903, page 2.
56. "Omaha World-Herald," Omaha, Douglas County, Nebraska, 20 August 1905, page 5.
57. "Boston Daily Advertiser," Boston, Suffolk County, Massachusetts, Tuesday, 20 February 1883, page 5.
58. "Omaha World-Herald," Omaha, Douglas County, Nebraska, 22 June 1900, page 3.
59. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
60. 1910 United States Federal Census, Ideal, Tripp Co., SD, page 12A.
61. Santee Agency Marriage Register.
62. 1920 United States Federal Census, Samro, Tripp Co., SD, page 3A.
63. 1930 United States Federal Census, Santee Township, Knox Co., NE, page 3A.
64. Nebraska Death Records, Certificate # 4207.
65. Tombstone of Levi Francis Trudell, Santee Cemetery, Santee, Knox County, Nebraska.
66. 1875 Minnesota State Census, Red Wing, Goodhue County, page 992.
67. Nebraska Death Records, Certificate # 4207.
68. Tombstone of Levi Francis Trudell, Santee Cemetery, Santee, Knox County, Nebraska.
69. 1910 United States Federal Census, Ideal, Tripp Co., SD, page 12A.
70. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
71. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 70 West, Section 6.
72. 1910 United States Federal Census, Ideal Precinct, Tripp Co., SD, page 12A.
73. 1890 Indian Census, Santee Indian Reservation, Knox County, Nebraska.
74. 1885 Indian Census, Santee Indian Reservation, Knox County, Nebraska.
75. 1910 United States Federal Census, Ideal, Tripp Co., SD, page 12A.
76. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
77. 1910 United States Federal Census, Ideal, Tripp Co., SD, page 12A.
78. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
79. Nebraska Death Records, Certificate # 4207.
80. Tombstone of Levi Francis Trudell, Santee Cemetery, Santee, Knox County, Nebraska.
81. Nebraska Death Records, Certificate # 4207.
82. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed Redeemer
Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian Reservation in
the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Confirmed, page 301 #36.
83. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Doc. # 07190, Gregory,
SD, The southeast quarter of Section 23 in Township 97 north of Range 79 west of the 5th Principal Meridian, South Dakota.
84. 1920 United States Federal Census, Beaver Township, Tripp Co., SD, page 3A.
85. 1910 United States Federal Census, Ideal, Tripp Co., SD, page 12A.
86. Knox County Business Directory and Farmer List, (1890, J. M. Wolfe & Co., Publishers, Entered according to Act of
Congress in 1890, in the Office of the Librarian of Congress, at Washington, D.C.).
87. Nebraska Death Records, Certificate # 4207.
88. Knox County Business Directory and Farmer List, (1890, J. M. Wolfe & Co., Publishers, Entered according to Act of
Congress in 1890, in the Office of the Librarian of Congress, at Washington, D.C.).
89. 1855-1856 Sioux Half-Breed Allotment Roll.
96
90. 1910 United States Federal Census, Ideal Precinct, Tripp Co., SD, page 12A.
91. Nebraska Death Records, Certificate # 4207.
92. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
93. 1910 United States Federal Census, Ideal, Tripp Co., SD, page 12A.
94. Santee Agency Marriage Register.
95. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed Redeemer
Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian Reservation in
the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptism, page 188, #219.
96. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed Redeemer
Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian Reservation in
the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 238 #226.
97. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 302.
98. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed Redeemer
Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian Reservation in
the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Burials, page 542 #261.
99. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 302.
100. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 238 #226.
101. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 302.
102. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Burials, page 542 #261.
103. 1920 United States Federal Census, Samro, Tripp Co., SD, page 3A.
104. 1910 United States Federal Census, Ideal, Tripp Co., SD, page 12A.
105. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 276 #341.
106. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 302.
107. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 276 #341.
108. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 302.
109. 1910 United States Federal Census, Ideal Precinct, Tripp Co., SD, page 12A.
110. "The Pueblo Chieftain," Pueblo, Pueblo County, Colorado, Obituary, 16 July 1985.
111. 1920 United States Federal Census, Samro, Tripp Co., SD, page 3A.
112. 1910 United States Federal Census, Ideal, Tripp Co., SD, page 12A.
113. Social Security Administration, Social Security Death Index.
114. "The Pueblo Chieftain," Pueblo, Pueblo County, Colorado, Obituary, 16 July 1985.
115. Tombstone of Christine Josette (Trudell) Hawkins, Mountain View Cemetery, Pueblo, Pueblo County, Colorado.
116. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 294 # 601.
117. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 302.
118. Social Security Administration, Social Security Death Index.
119. "The Pueblo Chieftain," Pueblo, Pueblo County, Colorado, Obituary, 16 July 1985.
120. Tombstone of Christine Josette (Trudell) Hawkins, Mountain View Cemetery, Pueblo, Pueblo County, Colorado.
121. "The Pueblo Chieftain," Pueblo, Pueblo County, Colorado, Obituary, Sunday, 29 July 1990, page 8F.
122. "The Pueblo Chieftain," Pueblo, Pueblo County, Colorado, Obituary, 16 July 1985.
123. "The Pueblo Chieftain," Pueblo, Pueblo County, Colorado, Obituary, Sunday, 29 July 1990, page 8F.
124. Tombstone of Ralph R. "Shorty" Hawkins, Mountain View Cemetery, Pueblo, Pueblo County, Colorado.
125. "The Pueblo Chieftain," Pueblo, Pueblo County, Colorado, Obituary, Sunday, 29 July 1990, page 8F.
126. Tombstone of Ralph R. "Shorty" Hawkins, Mountain View Cemetery, Pueblo, Pueblo County, Colorado.
127. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 294 # 601.
128. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 302.
129. "The Pueblo Chieftain," Pueblo, Pueblo County, Colorado, Obituary, 16 July 1985.
130. Tombstone of Christine Josette (Trudell) Hawkins, Mountain View Cemetery, Pueblo, Pueblo County, Colorado.
131. Social Security Administration, Social Security Death Index.
132. 1910 United States Federal Census, Ideal Precinct, Tripp Co., SD, page 12A.
133. "The Pueblo Chieftain," Pueblo, Pueblo County, Colorado, Obituary, Sunday, 29 July 1990, page 8F.
134. Tombstone of Ralph R. "Shorty" Hawkins, Mountain View Cemetery, Pueblo, Pueblo County, Colorado.
135. "The Pueblo Chieftain," Pueblo, Pueblo County, Colorado, Obituary of Robert Lee Hawkins.
136. "The Pueblo Chieftain," Pueblo, Pueblo County, Colorado, Obituary, 16 July 1985.
137. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
97
138. 1886 Dakota Territory Mixed Blood Census.
139. "Winner Advocate," Winner, Tripp County, South Dakota, Obituary, March 1943.
140. "Aberdeen American," Aberdeen, South Dakota, 5 February 1909, page 1.
141. 1920 United States Federal Census, Township 35, Range 27, Todd Co., SD, page 3B.
142. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
143. 1910 United States Federal Census, Dog Ear, Tripp Co., SD, page 16A.
144. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 257.
145. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
146. "Winner Advocate," Winner, Tripp County, South Dakota, Obituary, March 1943.
147. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
148. 1886 Dakota Territory Mixed Blood Census.
149. "Winner Advocate," Winner, Tripp County, South Dakota, Obituary, May 1952.
150. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1A.
151. 1910 United States Federal Census, Dog Ear, Tripp Co., SD, page 16A.
152. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 257.
153. 1920 United States Federal Census, Township 35, Range 27, Todd Co., SD, page 3B.
154. 1910 United States Federal Census, Dog Ear, Tripp Co., SD, page 16A.
155. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 257.
156. "Winner Advocate," Winner, Tripp County, South Dakota, Obituary, May 1952.
157. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1A.
158. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
159. "Winner Advocate," Winner, Tripp County, South Dakota, Obituary, March 1943.
160. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 77 West, Section 21.
161. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 70 West, Section 7.
162. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 76 West, Section 7.
163. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 77 West, Section 21.
164. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 70 West, Section 17.
165. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 70 West, Section 20.
166. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 70 West, Section 8.
167. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 70 West, Section 8.
168. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 70 West, Section 17.
169. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 70 West, Section 8.
170. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 257.
171. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
172. 1920 United States Federal Census, Township 39, Range 26, Todd Co., SD, page 3B.
173. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Todd Co., SD, page 257.
174. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
175. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1A.
176. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
177. "Winner Advocate," Winner, Tripp County, South Dakota, Obituary, May 1952.
178. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 77 West, Section 16.
179. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 77 West, Section 21.
180. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 77 West, Section 16.
181. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 39 North,
Range 26 West, Section 18.
182. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Todd Co., SD, page 257.
183. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
184. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1A.
185. 1910 United States Federal Census, Dog Ear, Tripp Co., SD, page 16A.
186. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 257.
187. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
188. 1920 United States Federal Census, Township 39, Range 26, Todd Co., SD, page 3B.
189. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
98
June 1918.
190. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
191. 1886 Dakota Territory Mixed Blood Census.
192. "Fort Worth Star-Telegram," Fort Worth, Texas, 15 July 1909, page 6.
193. 1930 United States Federal Census, Winner Township, Tripp Co., SD, page 2A.
194. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 13A.
195. 1910 United States Federal Census, Dog Ear, Tripp Co., SD, page 16A.
196. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
197. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
198. 1910 United States Federal Census, Dog Ear, Tripp Co., SD, page 16A.
199. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
200. 1910 United States Federal Census, Dog Ear, Tripp Co., SD, page 16A.
201. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
202. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
203. 1910 United States Federal Census, Dog Ear, Tripp Co., SD, page 16A.
204. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 77 West, Section 21.
205. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 76 West, Section 18.
206. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 77 West, Section 21.
207. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 77 West, Section 28.
208. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 70 West, Section 5.
209. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
210. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
211. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 13A.
212. 1930 United States Federal Census, Winner Township, Tripp Co., SD, page 2A.
213. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Todd Co., SD, page 6B.
214. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
215. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Todd Co., SD, page 6B.
216. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
217. 1910 United States Federal Census, Dog Ear, Tripp Co., SD, page 16A.
218. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
219. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 13A.
220. South Dakota Marriage Records, Certificate # 144176.
221. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
222. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 13A.
223. 1930 United States Federal Census, Winner Township, Tripp Co., SD, page 2A.
224. Social Security Administration, Social Security Death Index.
225. South Dakota Marriage Records, Certificate # 144176.
226. Social Security Administration, Social Security Death Index.
227. 1930 United States Federal Census, Winner Township, Tripp Co., SD, page 2A.
228. Social Security Administration, Social Security Death Index.
229. South Dakota Marriage Records, Certificate # 144176.
230. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
231. 1886 Dakota Territory Mixed Blood Census.
232. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
233. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
234. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
235. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
236. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
237. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Todd Co., SD, page 6B.
238. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
239. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
240. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
241. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
242. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
243. Social Security Administration, Social Security Death Index.
244. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
245. Social Security Administration, Social Security Death Index.
246. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
247. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
248. "Aberdeen Daily News," Aberdeen, South Dakota, 23 May 1910, page 3.
249. "Aberdeen Daily American," Aberdeen, South Dakota, 2 September 1911, page 4.
99
250. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 228A.
251. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
252. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1B.
253. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
254. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 228A.
255. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
256. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1B.
257. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
258. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1B.
259. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 76 West, Section 19.
260. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 70 West, Section 5.
261. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 76 West, Section 19.
262. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 228A.
263. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Todd Co., SD, page 228A.
264. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1B.
265. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
266. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 228A.
267. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Agency, Meyer Co., SD, page 314B.
268. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 314B.
269. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1B.
270. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
271. South Dakota Marriage Records, Certificate # 85451.
272. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 228A.
273. South Dakota Marriage Records, Certificate # 85451.
274. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 288 # 395.
275. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1B.
276. South Dakota Marriage Records, Certificate # 127513.
277. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1B.
278. Social Security Administration, Social Security Death Index.
279. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1B.
280. South Dakota Marriage Records, Certificate # 257294.
281. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1B.
282. South Dakota Marriage Records, Certificate # 257294.
283. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
284. 1886 Dakota Territory Mixed Blood Census.
285. "Aberdeen Daily News," Aberdeen, South Dakota, 29 March 1922, page 6.
286. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
287. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
288. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
289. 1930 United States Federal Census, Colome, Tripp Co., SD, page 2A.
290. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
291. 1910 United States Federal Census, Colome, Tripp Co., SD, page 191A.
292. 1895 Yankton Sioux Indian Census, page 19.
293. 1930 United States Federal Census, Colome, Tripp Co., SD, page 2A.
294. 1920 United States Federal Census, Colome Township, Tripp Co., SD, page 16A.
295. 1910 United States Federal Census, Colome, Tripp Co., SD, page 191A.
296. 1900 United States Federal Census, Colome, Tripp Co., SD, page 191A.
297. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
298. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 77 West, Section 31.
299. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 76 West, Section 18.
300. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 77 West, Section 31.
301. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 69 West, Section 6.
302. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
303. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
100
304. 1930 United States Federal Census, Colome, Tripp Co., SD, page 2A.
305. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
306. 1910 United States Federal Census, Colome Precinct, Tripp Co., SD, page 191A.
307. 1920 United States Federal Census, Colome, Tripp Co., SD, page 16A.
308. 1930 United States Federal Census, Colome, Tripp Co., SD, page 2A.
309. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
310. 1910 United States Federal Census, Colome, Tripp Co., SD, page 191A.
311. 1920 United States Federal Census, Colome Township, Tripp Co., SD, page 16A.
312. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 95 North,
Range 64 West, Section 12.
313. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 97 North,
Range 63 West, Section 23.
314. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
315. 1910 United States Federal Census, Colome Precint, Tripp Co., SD, page 191A.
316. 1930 United States Federal Census, Colome, Tripp Co., SD, page 2A.
317. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
318. 1910 United States Federal Census, Colome, Tripp Co., SD, page 191A.
319. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
320. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
321. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
322. 1910 United States Federal Census, Colome Precinct, Tripp Co., SD, page 191A.
323. Social Security Administration, Social Security Death Index.
324. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
325. Social Security Administration, Social Security Death Index.
326. 1920 United States Federal Census, Colome Township, Tripp Co., SD, page 16A.
327. Social Security Administration, Social Security Death Index.
328. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
329. Social Security Administration, Social Security Death Index.
330. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
331. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
332. 1910 United States Federal Census, Colome Precinct, Tripp Co., SD, page 191A.
333. 1920 United States Federal Census, Colome Township, Tripp Co., SD, page 16A.
334. 1930 United States Federal Census, Colome, Tripp Co., SD, page 2A.
335. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
336. 1886 Dakota Territory Mixed Blood Census.
337. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
338. 1930 United States Federal Census, Akron, Summit Co., OH, page 14B.
339. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 99A.
340. 1930 United States Federal Census, Akron, Summit Co., OH, page 14B.
341. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
342. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 70 West, Section 5.
343. 1930 United States Federal Census, Akron, Summit Co., OH, page 14B.
344. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Todd Co., SD, page 99A.
345. 1930 United States Federal Census, Akron, Summit Co., OH, page 14B.
346. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
347. 1930 United States Federal Census, Akron, Summit Co., OH, page 14B.
348. Social Security Administration, Social Security Death Index.
349. 1930 United States Federal Census, Akron, Summit Co., OH, page 14B.
350. Social Security Administration, Social Security Death Index.
351. 1930 United States Federal Census, Akron, Summit Co., OH, page 15A.
352. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
353. 1886 Dakota Territory Mixed Blood Census.
354. Ault, Jon, Native Americans in the Spanish American War.
355. "The Arizona Republican," Phoenix, AZ, 4 March 1900, page 2.
356. "Fort Wayne News," Fort Wayne, Indiana, 16 March 1900.
357. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
358. 1900 United States Federal Census, Exposition Grounds, Elronita, Manila, Philippine Islands, page 12A.
359. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
360. 1910 United States Federal Census, Jordan Precinct, Tripp Co., SD, page 1B.
361. 1930 United States Federal Census, Township 39, Range 28, Todd Co., SD, page 3B.
362. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 6B.
363. 1910 United States Federal Census, Jordan Precinct, Tripp Co., SD, page 1B.
101
364. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
365. 1910 United States Federal Census, Jordan Precinct, Tripp Co., SD, page 1B.
366. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
367. Ault, Jon, Native Americans in the Spanish American War.
368. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 70 West, Section 6.
369. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 70 West, Section 6.
370. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 70 West, Section 6.
371. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 37 North,
Range 26 West, Section 20.
372. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 99 North,
Range 70 West, Section 5.
373. Military Pension Records, Certificate # A-8-28-29, South Dakota.
374. 1930 United States Federal Census, Township 39, Range 28, Todd Co., SD, page 3B.
375. 1900 United States Federal Census, Exposition Grounds, Elronita, Manila, Philippine Islands, page 12A.
376. Military Pension Records, Certificate # A-8-28-29, South Dakota.
377. Ault, Jon, Native Americans in the Spanish American War.
378. "The Arizona Republican," Phoenix, AZ, 14 March 1900, page 2.
379. 1910 United States Federal Census, Jordan Precinct, Tripp Co., SD, page 1B.
380. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
381. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 6B.
382. 1930 United States Federal Census, Township 39, Range 28, Todd Co., SD, page 3B.
383. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 6B.
384. 1910 United States Federal Census, Jordan Precinct, Tripp Co., SD, page 1B.
385. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 6B.
386. 1910 United States Federal Census, Jordan Precinct, Tripp Co., SD, page 1B.
387. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 79 West, Section 14.
388. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 6B.
389. 1910 United States Federal Census, Jordan Precinct, Tripp Co., SD, page 1B.
390. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
391. 1910 United States Federal Census, Jordan Precinct, Tripp Co., SD, page 1B.
392. 1930 United States Federal Census, Township 39, Range 28, Todd Co., SD, page 3B.
393. South Dakota Marriage Records, Certificate # 211914.
394. 1910 United States Federal Census, Jordan Precinct, Tripp Co., SD, page 1B.
395. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 18A.
396. Social Security Administration, Social Security Death Index.
397. Tombstone of Hilda (Colombe) Flammond, Winner Cemetery, Winner, Tripp County, South Dakota.
398. Social Security Administration, Social Security Death Index.
399. Tombstone of Hilda (Colombe) Flammond, Winner Cemetery, Winner, Tripp County, South Dakota.
400. South Dakota Marriage Records, Certificate # 211914.
401. Social Security Administration, Social Security Death Index.
402. Tombstone of George F. Flammond, Winner Cemetery, Winner, Tripp County, South Dakota.
403. Social Security Administration, Social Security Death Index.
404. Tombstone of George F. Flammond, Winner Cemetery, Winner, Tripp County, South Dakota.
405. Tombstone of Hilda (Colombe) Flammond, Winner Cemetery, Winner, Tripp County, South Dakota.
406. Social Security Administration, Social Security Death Index.
407. Tombstone of George F. Flammond, Winner Cemetery, Winner, Tripp County, South Dakota.
408. Social Security Administration, Social Security Death Index.
409. South Dakota Marriage Records, Certificate # 211914.
410. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148, 247.
411. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Dion Rites on Tuesday," Monday, 30
September 1968, page 2.
412. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148.
413. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 99A.
414. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 2A.
415. 1920 United States Federal Census, Scisson Township, Gregory Co., SD, page 7A.
416. South Dakota Marriage Records, # 8169.
417. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
418. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148.
419. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Dion Rites on Tuesday," Monday, 30
September 1968, page 2.
102
420. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 147, 247.
421. "The Graham Family," family records, page 2.
422. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Dion Dies At 81," Thursday, 25
January 1968, page 3.
423. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "John Dion Dies Suddenly," Saturday,
28 September 1968, page 14.
424. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Dion Rites on Tuesday," Monday, 30
September 1968, page 2.
425. South Dakota Marriage Records, # 8169.
426. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1A.
427. Social Security Administration, Social Security Death Index.
428. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 2A.
429. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
430. South Dakota Marriage Records, # 8169.
431. Tombstone of John J. Dion, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse County,
Michigan.
432. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1A.
433. 1891 Rosebud Indian Reservation Census.
434. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148.
435. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan.
436. Social Security Administration, Social Security Death Index.
437. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "John Dion Dies Suddenly," Saturday,
28 September 1968, page 14.
438. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Dion Rites on Tuesday," Monday, 30
September 1968, page 2.
439. Tombstone of John J. Dion, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse County,
Michigan.
440. Funeral Card, Hibbard Funeral Chapel.
441. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
442. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 19A.
443. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 147.
444. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Dion Rites on Tuesday," Monday, 30
September 1968, page 2.
445. Funeral Card, Hibbard Funeral Chapel.
446. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Dion Rites on Tuesday," Monday, 30
September 1968, page 2.
447. Tombstone of John J. Dion, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse County,
Michigan.
448. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
449. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 72 West, Section 25.
450. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 2A.
451. 1920 United States Federal Census, Scisson Township, Gregory Co., SD, page 7A.
452. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
453. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1A.
454. Social Security Administration, Social Security Death Index.
455. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 147.
456. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Todd Co., SD, page 19A.
457. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1A.
458. South Dakota Marriage Records, # 8169.
459. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1A.
460. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148.
461. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 2A.
462. South Dakota Marriage Records, # 8169.
463. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148.
464. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 99A.
465. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 2B.
466. South Dakota Marriage Records, # 25670.
467. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
468. South Dakota Marriage Records, # 25670.
469. South Dakota Marriage Records, Certificate # 154461.
470. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
103
June 1917.
471. South Dakota Marriage Records, # 25670.
472. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
473. South Dakota Marriage Records, Certificate # 202339.
474. Social Security Administration, Social Security Death Index.
475. South Dakota Marriage Records, Certificate # 202339.
476. Social Security Administration, Social Security Death Index.
477. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
478. Social Security Administration, Social Security Death Index.
479. South Dakota Marriage Records, Certificate # 202339.
480. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 247.
481. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 99A.
482. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 2B.
483. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
484. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
485. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 248.
486. South Dakota Marriage Records, # 33979.
487. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
488. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 248.
489. South Dakota Marriage Records, # 33979.
490. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
491. South Dakota Marriage Records, # 33979.
492. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
493. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
494. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 248.
495. South Dakota Marriage Records, # 33979.
496. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
497. South Dakota Marriage Records, # 33979.
498. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 248.
499. 1930 United States Federal Census, Winner Township, Tripp Co., SD, page 2A.
500. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 13A.
501. 1900 United States Federal Census, Genoa Indian School, Genoa Township, Nance Co., NE, page 7A.
502. 1890 Indian Census, Santee Indian Reservation, Knox County, Nebraska.
503. 1885 Indian Census, Santee Indian Reservation, Knox County, Nebraska.
504. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
505. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 160.
506. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
507. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Confirmed, page 322 #113.
508. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Doc. # 16553, Gregory,
SD, The northeast quarter of Section 26 in Township 97 north of Range 79 west of the 5th Principal Meridian, South Dakota.
509. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 13A.
510. 1930 United States Federal Census, Winner Township, Tripp Co., SD, page 2A.
511. 1890 Indian Census, Santee Indian Reservation, Knox County, Nebraska.
512. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
513. Nebraska Marriage Records, # 2203.
514. 1930 United States Federal Census, Sunrise, Platte Co., WY, page 5B.
515. 1910 United States Federal Census, Standing Rock Indian Reservation, Morton Co., ND, page 9A.
516. Nebraska Marriage Records, # 2203.
517. 1910 United States Federal Census, Standing Rock Indian Reservation, Morton Co., ND, page 9A.
518. 1920 United States Federal Census, Menz Township, Sioux Co., ND, page 2A.
519. 1930 United States Federal Census, Sunrise, Platte Co., WY, page 5B.
520. Social Security Administration, Social Security Death Index.
521. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
522. Nebraska Marriage Records, # 2203.
523. Social Security Administration, Social Security Death Index.
524. 1885 Indian Census, Santee Indian Reservation, Knox County, Nebraska.
525. 1910 United States Federal Census, Standing Rock Indian Reservation, Morton Co., ND, page 9A.
526. 1930 United States Federal Census, Sunrise, Platte Co., WY, page 5B.
104
527. 1920 United States Federal Census, Menz Township, Sioux Co., ND, page 2A.
528. 1910 United States Federal Census, Standing Rock Indian Reservation, Morton Co., ND, page 9A.
529. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 172.
530. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
531. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Confirmed, page 332 #238.
532. 1910 United States Federal Census, Standing Rock Indian Reservation, Morton Co., ND, page 9A.
533. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
534. 1910 United States Federal Census, Standing Rock Indian Reservation, Morton Co., ND, page 9A.
535. 1920 United States Federal Census, Menz Township, Sioux Co., ND, page 2A.
536. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
537. 1930 United States Federal Census, Sunrise, Platte Co., WY, page 5B.
538. Social Security Administration, Social Security Death Index.
539. Nebraska Marriage Records, # 2203.
540. 1910 United States Federal Census, Standing Rock Indian Reservation, Morton Co., ND, page 9A.
541. 1930 United States Federal Census, Sunrise, Platte Co., WY, page 5B.
542. 1910 United States Federal Census, Standing Rock Indian Reservation, Morton Co., ND, page 9A.
543. Nebraska Marriage Records, # 2203.
544. 1910 United States Federal Census, Standing Rock Indian Reservation, Morton Co., ND, page 9A.
545. 1920 United States Federal Census, Menz Township, Sioux Co., ND, page 2A.
546. South Dakota Marriage Records, Certificate # 140671, "age 23".
547. South Dakota Marriage Records, Certificate # 140671.
548. South Dakota Marriage Records, Certificate # 140671, "age 21".
549. South Dakota Marriage Records, Certificate # 140671.
550. 1920 United States Federal Census, Menz Township, Sioux Co., ND, page 2B.
551. 1930 United States Federal Census, Sunrise, Platte Co., WY, page 5B.
552. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148.
553. Interview with Ileen Esther (Emery) Graham, interviewed by Jameson Sweet, July 2002 and June 2003.
554. "The Graham Family," family records, page 2.
555. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Wednesday, 17 October 1945, page 9;
Thursday, 18 October 1945, page 9.
556. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Dion Dies At 81," Thursday, 25
January 1968, page 3.
557. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co.,SD, page 6A.
558. 1930 United States Federal Census, Okreek, Todd Co., SD, page 1A.
559. 1900 United States Federal Census, Genoa Indian School, Genoa Township, Nance Co., NE, page 7A.
560. South Dakota Marriage Records, # 13701.
561. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Dion Dies At 81," Thursday, 25
January 1968, page 3.
562. Tombstone of Hattie (Trudell) Emery Dion, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse
County, Michigan.
563. 1890 Indian Census, Santee Indian Reservation, Knox County, Nebraska.
564. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
565. Funeral Card, Hibbard Funeral Chapel.
566. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148.
567. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Dion Dies At 81," Thursday, 25
January 1968, page 3.
568. Tombstone of Hattie (Trudell) Emery Dion, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse
County, Michigan.
569. Funeral Card, Hibbard Funeral Chapel.
570. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 160.
571. Interview with Ileen Esther (Emery) Graham, interviewed by Jameson Sweet, July 2002 and June 2003.
572. "The Graham Family," family records, page 2.
573. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Draw Jury For December Term,"
Tuesday, 10 December 1946, page 1.
574. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Dion Dies At 81," Thursday, 25
January 1968, page 3.
575. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 6A.
576. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Samuel Emery of Grawn Dies",
Wednesday, 20 June 1951, page 15.
577. South Dakota Marriage Records, # 13701.
105
578. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Dion Dies At 81," Thursday, 25
January 1968, page 3.
579. Ancestry.com, South Dakota Births, 1856-1903, 2003, MyFamily.com, [database online], Provo, UT, State File #
611483, File Date 15 September 1942.
580. 1920 United States Federal Census, Township 35, Range 27, Todd Co., SD, page 7A.
581. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 6A.
582. 1930 United States Federal Census, Okreek, Todd Co., SD, page 1A.
583. 1885 Dakota Territorial Census, Charles Mix Co., Dak. Ter..
584. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Samuel Emery of Grawn Dies",
Wednesday, 20 June 1951, page 15.
585. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
586. South Dakota Marriage Records, # 13701.
587. Tombstone of Samuel Justus Emery, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse
County, Michigan.
588. 1891 Rosebud Indian Reservation Census.
589. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 161.
590. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan.
591. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Dies Today", Tuesday, 19 June 1951,
page 13.
592. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Samuel Emery of Grawn Dies",
Wedesday, 20 June 1951, page 15.
593. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Dion Dies At 81," Thursday, 25
January 1968, page 3.
594. Tombstone of Samuel Justus Emery, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse
County, Michigan.
595. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 147, 247.
596. "The Graham Family," family records, page 2.
597. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Dion Dies At 81," Thursday, 25
January 1968, page 3.
598. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "John Dion Dies Suddenly," Saturday,
28 September 1968, page 14.
599. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Dion Rites on Tuesday," Monday, 30
September 1968, page 2.
600. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Dion Dies At 81," Thursday, 25
January 1968, page 3.
601. Social Security Administration, Social Security Death Index.
602. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 2A.
603. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
604. South Dakota Marriage Records, # 8169.
605. Tombstone of John J. Dion, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse County,
Michigan.
606. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1A.
607. 1891 Rosebud Indian Reservation Census.
608. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148.
609. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan.
610. Social Security Administration, Social Security Death Index.
611. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "John Dion Dies Suddenly," Saturday,
28 September 1968, page 14.
612. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Dion Rites on Tuesday," Monday, 30
September 1968, page 2.
613. Tombstone of John J. Dion, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse County,
Michigan.
614. Funeral Card, Hibbard Funeral Chapel.
615. 1920 United States Federal Census, Township 35, Range 27, Todd Co., SD, page 7A.
616. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
617. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Dion Dies At 81," Thursday, 25
January 1968, page 3.
618. Tombstone of Hattie (Trudell) Emery Dion, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse
County, Michigan.
619. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 37 North,
Range 26 West, Section 18.
620. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Wednesday, 17 October 1945, page 9.
621. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 161.
622. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Agency, Meyer Co., SD, page 317A.
106
623. South Dakota Birth Records, Rec. # D-3, # D-2190, page 204, Recorded 15 September 1942.
624. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Wednesday, 20 June 1951,
page 15.
625. Tombstone of Samuel Justus Emery, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse
County, Michigan.
626. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
627. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Agency, Meyer Co., SD, page 317A.
628. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 97 North,
Range 71 West, Section 6.
629. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 6A.
630. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
631. 1920 United States Federal Census, Township 38, Range 27, Todd Co., SD, page 7A.
632. 1930 United States Federal Census, Okreek, Todd Co., SD, page 1A.
633. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Todd Co., SD, page 317A.
634. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 6A.
635. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Samuel Emery of Grawn Dies",
Wednesday, 20 June 1951, page 15.
636. South Dakota Marriage Records, # 13701.
637. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Dion Dies At 81," Thursday, 25
January 1968, page 3.
638. South Dakota Marriage Records, # 13701.
639. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 19A.
640. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 147.
641. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Dion Rites on Tuesday," Monday, 30
September 1968, page 2.
642. Funeral Card, Hibbard Funeral Chapel.
643. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Dion Rites on Tuesday," Monday, 30
September 1968, page 2.
644. Tombstone of John J. Dion, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse County,
Michigan.
645. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
646. General Land Office Land Patents, (Land Records held by the Bureau of Land Management), Township 98 North,
Range 72 West, Section 25.
647. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 2A.
648. 1920 United States Federal Census, Scisson Township, Gregory Co., SD, page 7A.
649. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
650. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1A.
651. Social Security Administration, Social Security Death Index.
652. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 147.
653. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Todd Co., SD, page 19A.
654. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1A.
655. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Dion Dies At 81," Thursday, 25
January 1968, page 3.
656. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Dion Rites on Tuesday," Monday, 30
September 1968, page 2.
657. "The Graham Family," family records, page 3.
658. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Stickel Rites Tuesday,"
Saturday, 13 April 1968, page 3.
659. 1920 United States Federal Census, Township 35, Range 27, Todd Co., SD, page 7A.
660. 1930 United States Federal Census, Mt. Clemens, Macomb Co., MI, page 1A.
661. Tombstone of Phoebe Catherine (Emery) Stickel, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand
Traverse County, Michigan.
662. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Stickel Rites Tuesday,"
Saturday, 13 April 1968, page 3.
663. Tombstone of Phoebe Catherine (Emery) Stickel, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand
Traverse County, Michigan.
664. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Stickel Rites Tuesday,"
Saturday, 13 April 1968, page 3.
665. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Thursday, 26 December
1963.
666. Tombstone of Arthur Frederick Stickel, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse
County, Michigan.
107
667. Social Security Administration, Social Security Death Index.
668. 1930 United States Federal Census, Sylvan Lake, Oakland Co., MI, page 3B.
669. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
670. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Thursday, 26 December
1963.
671. Tombstone of Arthur Frederick Stickel, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse
County, Michigan.
672. Social Security Administration, Social Security Death Index.
673. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Thursday, 26 December
1963.
674. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Stickel Rites Tuesday,"
Saturday, 13 April 1968, page 3.
675. Tombstone of Phoebe Catherine (Emery) Stickel, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand
Traverse County, Michigan.
676. 1930 United States Federal Census, Mt. Clemens, Macomb Co., MI, page 1A.
677. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Samuel Emery of Grawn Dies",
Wednesday, 20 June 1951, page 15.
678. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Thursday, 26 December
1963.
679. Tombstone of Arthur Frederick Stickel, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse
County, Michigan.
680. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
681. Tombstone of Arthur Frederick Stickel, St. Mary's of Hannah Catholic Church Cemetery, Kingsley, Grand Traverse
County, Michigan.
682. 1930 United States Federal Census, Sylvan Lake, Oakland Co., MI, page 3B.
683. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Thursday, 26 December
1963.
684. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
685. Social Security Administration, Social Security Death Index.
686. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Thursday, 26 December
1963.
687. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Mrs. Stickel Rites Tuesday,"
Saturday, 13 April 1968, page 3.
688. "The Graham Family," family records, page 3.
689. "Record-Eagle," Obituary, Monday, 6 February 1984, page 5.
690. 1920 United States Federal Census, Township 35, Range 27, Todd Co., SD, page 7A.
691. Social Security Administration, Social Security Death Index.
692. 1930 United States Federal Census, Okreek, Todd Co., SD, page 1A.
693. Michigan Department of Vital and Health Records, Michigan Death Index, 1971-1996, Database Online, Ancestry.com,
1998-.
694. "Record-Eagle," Obituary, Monday, 6 February 1984, page 5.
695. Tombstone of Mildred M. (Emery) Hoobler, Elmwood Cemetery, Grayling, Crawford County, Michigan.
696. Social Security Administration, Social Security Death Index.
697. Michigan Department of Vital and Health Records, Michigan Death Index, 1971-1996, Database Online, Ancestry.com,
1998-.
698. "Record-Eagle," Obituary, Monday, 6 February 1984, page 5.
699. Tombstone of Mildred M. (Emery) Hoobler, Elmwood Cemetery, Grayling, Crawford County, Michigan.
700. "Record-Eagle," Obituary, Monday, 6 February 1984, page 5.
701. Social Security Administration, Social Security Death Index.
702. Tombstone of Lyle William Hoobler, Elmwood Cemetery, Grayling, Crawford County, Michigan.
703. Social Security Administration, Social Security Death Index.
704. Tombstone of Lyle William Hoobler, Elmwood Cemetery, Grayling, Crawford County, Michigan.
705. Tombstone of Mildred M. (Emery) Hoobler, Elmwood Cemetery, Grayling, Crawford County, Michigan.
706. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Samuel Emery of Grawn Dies",
Wednesday, 20 June 1951, page 15.
707. Social Security Administration, Social Security Death Index.
708. Tombstone of Lyle William Hoobler, Elmwood Cemetery, Grayling, Crawford County, Michigan.
709. Social Security Administration, Social Security Death Index.
710. Interview with Ileen Esther (Emery) Graham, interviewed by Jameson Sweet, July 2002 and June 2003.
711. "The Graham Family," family records, page 3.
712. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Saturday, 10 February 1945, page 5.
713. "The Modesto Bee," Modesto, California, obituary, Friday, 2 August 1996, page B2.
714. Social Security Administration, Social Security Death Index.
108
715. California Death Index, 1940-1997, ([database online] Provo, UT: Ancestry.com, 2000).
716. 1930 United States Federal Census, Okreek, Todd Co., SD, page 1A.
717. "The Modesto Bee," Modesto, California, obituary, Friday, 2 August 1996, page B2.
718. Certificate of Baptism, St. Charles Catholic Church, St. Francis, Todd County, South Dakota.
719. Social Security Administration, Social Security Death Index.
720. California Death Index, 1940-1997, ([database online] Provo, UT: Ancestry.com, 2000).
721. "The Modesto Bee," Modesto, California, obituary, Friday, 2 August 1996, page B2.
722. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Saturday, 10 February 1945, page 5.
723. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, Liber 5, page 165.
724. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Saturday, 10 February 1945, page 5.
725. Social Security Administration, Social Security Death Index.
726. California Death Index, 1940-1997, ([database online] Provo, UT: Ancestry.com, 2000).
727. Social Security Administration, Social Security Death Index.
728. California Death Index, 1940-1997, ([database online] Provo, UT: Ancestry.com, 2000).
729. Certificate of Baptism, St. Charles Catholic Church, St. Francis, Todd County, South Dakota.
730. "The Modesto Bee," Modesto, California, obituary, Friday, 2 August 1996, page B2.
731. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Samuel Emery of Grawn Dies",
Wednesday, 20 June 1951, page 15.
732. Social Security Administration, Social Security Death Index.
733. California Death Index, 1940-1997, ([database online] Provo, UT: Ancestry.com, 2000).
734. Social Security Administration, Social Security Death Index.
735. California Death Index, 1940-1997, ([database online] Provo, UT: Ancestry.com, 2000).
736. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, Liber 5, page 165.
737. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Saturday, 10 February 1945, page 5.
738. Interview with Ileen Esther (Emery) Graham, interviewed by Jameson Sweet, July 2002 and June 2003.
739. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Monday, 9 August 1971.
740. 1900 United States Federal Census, Genoa Indian School, Genoa Township, Nance Co., NE, page 7A.
741. 1910 United States Federal Census, Bloomfield, Knox Co., NE, page 11B.
742. 1920 United States Federal Census, Sioux Falls, Minnehaha Co., SD, page 4A.
743. 1930 United States Federal Census, Traverse City, Grand Traverse Co., MI, page 10B.
744. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Monday, 9 August 1971.
745. 1890 Indian Census, Santee Indian Reservation, Knox County, Nebraska.
746. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Monday, 9 August 1971.
747. 1930 United States Federal Census, Traverse City, Grand Traverse Co., MI, page 10B.
748. "Niobrara Tribune," Niobrara, Nebraska, Thursday, 1 January 1912, page 1.
749. 1920 United States Federal Census, Sioux Falls, Minnehaha Co., SD, page 4A.
750. 1930 United States Federal Census, Traverse City, Grand Traverse Co., MI, page 10B.
751. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Monday, 9 August 1971.
752. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
753. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 198, #41.
754. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
755. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Monday, 9 August 1971.
756. 1910 United States Federal Census, Bloomfield, Knox Co., NE, page 11B.
757. 1920 United States Federal Census, Sioux Falls, Minnehaha Co., SD, page 4A.
758. 1930 United States Federal Census, Traverse City, Grand Traverse Co., MI, page 10B.
759. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
760. 1930 United States Federal Census, Traverse City, Grand Traverse Co., MI, page 10B.
761. 1920 United States Federal Census, Sioux Falls, Minnehaha Co., SD, page 4A.
762. 1930 United States Federal Census, Traverse City, Grand Traverse Co., MI, page 10B.
763. "Niobrara Tribune," Niobrara, Nebraska, Thursday, 1 January 1912, page 1.
764. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Tuesday, 27 May 1947, page 13.
765. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Obituary, Tuesday, 10 September
1974, page 12.
766. 1900 United States Federal Census, Genoa Indian School, Genoa Township, Nance Co., NE, page 7A.
767. 1930 United States Federal Census, Hotsprings, Fall River Co., SD, page 2A.
768. South Dakota Marriage Records, Certificate # 107597.
769. Michigan Department of Vital and Health Records, Michigan Death Index, 1971-1996, Database Online, Ancestry.com,
1998-.
770. Social Security Administration, Social Security Death Index.
771. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Obituary, Tuesday, 10 September
1974, page 12.
772. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
109
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 206 #86.
773. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
774. Michigan Department of Vital and Health Records, Michigan Death Index, 1971-1996, Database Online, Ancestry.com,
1998-.
775. Social Security Administration, Social Security Death Index.
776. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Obituary, Tuesday, 10 September
1974, page 12.
777. 1930 United States Federal Census, Township 38, Range 32, Todd Co. SD, page 1A.
778. 1920 United States Federal Census, Elliston Township, Gregory Co., SD, page 7A.
779. 1930 United States Federal Census, Township 38, Range 32, Todd Co., SD, page 1A.
780. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
781. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Obituary, Tuesday, 10 September
1974, page 12.
782. 1930 United States Federal Census, Hotsprings, Fall River Co., SD, page 2A.
783. South Dakota Marriage Records, Certificate # 107597.
784. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Obituary, Tuesday, 10 September
1974, page 12.
785. 1930 United States Federal Census, Hotsprings, Fall River Co., SD, page 2A.
786. South Dakota Marriage Records, Certificate # 107597.
787. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
788. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Obituary, Tuesday, 10 September
1974, page 12.
789. 1920 United States Federal Census, Elliston Township, Gregory Co., SD, page 7A.
790. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 206 #86.
791. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
792. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book Two, Confirmations, page 170.
793. South Dakota Marriage Records, Certificate # 107597.
794. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Obituary, Tuesday, 10 September
1974, page 12.
795. Social Security Administration, Social Security Death Index.
796. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
797. 1920 United States Federal Census, Elliston Township, Gregory Co., SD, page 7A.
798. 1930 United States Federal Census, Township 38, Range 32, Todd Co., SD, page 1A.
799. 1930 United States Federal Census, Township 38, Range 32, Todd Co. SD, page 1A.
800. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
801. 1930 United States Federal Census, Hotsprings, Fall River Co., SD, page 2A.
802. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
803. 1930 United States Federal Census, Hotsprings, Fall River Co., SD, page 2A.
804. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
805. South Dakota Marriage Records, Certificate # 107597.
806. 1930 United States Federal Census, Hotsprings, Fall River Co., SD, page 2A.
807. South Dakota Marriage Records, Certificate # 107597.
808. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Obituary, Tuesday, 10 September
1974, page 12.
809. South Dakota Marriage Records, Certificate # 107597.
810. 1920 United States Federal Census, Elliston Township, Gregory Co., SD, page 7A.
811. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book Two, Baptisms, page 120.
812. 1920 United States Federal Census, Elliston Township, Gregory Co., SD, page 7A.
813. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book Two, Baptisms, page 120.
814. "Albany Democrat Herald," Albany, Oregon, obituary, Sunday, 12 May 1957.
815. South Dakota Marriage Records, Certificate # 49181.
816. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
110
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 214 #138.
817. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
818. Ancestry.com, Oregon Death Index, 1903-1998, 2000, Provo, UT: Ancestry.com [database online], Certificate # 5525.
819. "Albany Democrat Herald," Albany, Oregon, obituary, Sunday, 12 May 1957.
820. South Dakota Marriage Records, Certificate # 49181.
821. Ancestry.com, Oregon Death Index, 1903-1998, 2000, Provo, UT: Ancestry.com [database online], Certificate # 3253.
822. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
823. 1910 United States Federal Census, Ideal, Tripp Co., SD, page 12A.
824. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 214 #138.
825. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 300.
826. "Albany Democrat Herald," Albany, Oregon, obituary, Sunday, 12 May 1957.
827. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
828. South Dakota Marriage Records, Certificate # 49181.
829. 1910 United States Federal Census, Ideal Precinct, Tripp Co., SD, page 12A.
830. South Dakota Marriage Records, Certificate # 49181.
831. Social Security Administration, Social Security Death Index.
832. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
833. South Dakota Marriage Records, Certificate # 91879.
834. Social Security Administration, Social Security Death Index.
835. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 260 #331.
836. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 302.
837. Social Security Administration, Social Security Death Index.
838. South Dakota Marriage Records, Certificate # 91879.
839. 1910 United States Federal Census, Ideal, Tripp Co., SD, page 12A.
840. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 260 #331.
841. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 302.
842. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
843. 1920 United States Federal Census, Township 100, Range 77, Tripp Co., SD, page 3A.
844. South Dakota Marriage Records, Certificate # 91879.
845. Social Security Administration, Social Security Death Index.
846. 1910 United States Federal Census, Ideal Precinct, Tripp Co., SD, page 12A.
847. South Dakota Marriage Records, Certificate # 91879.
848. 1910 United States Federal Census, Lamro, Tripp Co., SD, page 20A.
849. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
850. 1910 United States Federal Census, Lamro, Tripp Co., SD, page 20A.
851. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
852. 1910 United States Federal Census, Lamro, Tripp Co., SD, page 20A.
853. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
854. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
855. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
856. Social Security Administration, Social Security Death Index.
857. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
858. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
859. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
860. Social Security Administration, Social Security Death Index.
861. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1A.
862. South Dakota Marriage Records, Certificate # 250612.
863. Social Security Administration, Social Security Death Index.
864. South Dakota Marriage Records, Certificate # 250612.
111
865. Social Security Administration, Social Security Death Index.
866. South Dakota Marriage Records, Certificate # 250612.
867. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1A.
868. South Dakota Marriage Records, Certificate # 264155.
869. South Dakota Marriage Records, Certificate # 173301.
870. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1A.
871. South Dakota Marriage Records, # 42803.
872. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
873. South Dakota Marriage Records, # 42803.
874. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
875. South Dakota Marriage Records, Certificate # 173301.
876. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
877. South Dakota Marriage Records, # 42803.
878. South Dakota Marriage Records, Certificate # 173301.
879. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1A.
880. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
881. South Dakota Marriage Records, # 44061.
882. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
883. Social Security Administration, Social Security Death Index.
884. South Dakota Marriage Records, # 44061.
885. 1930 United States Federal Census, Winner Township, Tripp Co., SD, page 2A.
886. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
887. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
888. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
889. 1930 United States Federal Census, Winner Township, Tripp Co., SD, page 2A.
890. Social Security Administration, Social Security Death Index.
891. South Dakota Marriage Records, # 44061.
892. Social Security Administration, Social Security Death Index.
893. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
894. South Dakota Marriage Records, Certificate # 43139.
895. 1920 United States Federal Census, Beaver Township, Tripp Co., SD, page 3A.
896. "The News-Register," McMinnville, Yamhill County, Oregon, Obituary, Wednesday, 30 June 1965.
897. South Dakota Marriage Records, Certificate # 43139.
898. "The News-Register," McMinnville, Yamhill County, Oregon, Obituary, Wednesday, 30 June 1965.
899. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
900. Social Security Administration, Social Security Death Index.
901. 1920 United States Federal Census, Beaver Township, Tripp Co., SD, page 3A.
902. "The News-Register," McMinnville, Yamhill County, Oregon, Obituary, Wednesday, 30 June 1965.
903. Social Security Administration, Social Security Death Index.
904. South Dakota Marriage Records, Certificate # 43139.
905. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
906. 1920 United States Federal Census, Beaver Township, Tripp Co., SD, page 3A.
907. Social Security Administration, Social Security Death Index.
908. South Dakota Marriage Records, Certificate # 43139.
909. "The News-Register," McMinnville, Yamhill County, Oregon, Obituary, Wednesday, 30 June 1965.
910. South Dakota Marriage Records, Certificate # 43139.
911. 1920 United States Federal Census, Beaver Township, Tripp Co., SD, page 3A.
912. South Dakota Marriage Records, Certificate # 67471.
913. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
914. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
915. 1920 United States Federal Census, Herrick, Gregory Co., SD, page 4B.
916. South Dakota Marriage Records, Certificate # 67471.
917. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
918. 1920 United States Federal Census, Herrick, Gregory Co., SD, page 4B.
919. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
920. 1920 United States Federal Census, Herrick, Gregory Co., SD, page 4B.
921. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
112
September 1918.
922. South Dakota Marriage Records, Certificate # 67471.
923. 1920 United States Federal Census, Herrick, Gregory Co., SD, page 4B.
924. South Dakota Marriage Records, Certificate # 143781.
925. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 13A.
926. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
927. Social Security Administration, Social Security Death Index.
928. South Dakota Marriage Records, Certificate # 143781.
929. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
930. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
931. Social Security Administration, Social Security Death Index.
932. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
933. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 13A.
934. Social Security Administration, Social Security Death Index.
935. South Dakota Marriage Records, Certificate # 143781.
936. South Dakota Marriage Records, Certificate # 117174.
937. Social Security Administration, Social Security Death Index.
938. South Dakota Marriage Records, Certificate # 117174.
939. Social Security Administration, Social Security Death Index.
940. 1910 United States Federal Census, Dog Ear Precinct, Tripp Co., SD, page 16A.
941. Social Security Administration, Social Security Death Index.
942. South Dakota Marriage Records, Certificate # 117174.
943. South Dakota Marriage Records, # 26665.
944. 1910 United States Federal Census, Hill Township, Santee Indian Reservation, Knox Co., NE, page 2B.
945. 1890 Indian Census, Santee Indian Reservation, Knox County, Nebraska.
946. 1930 United States Federal Census, Township 37, Range 30, Todd Co., SD, page 5A.
947. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 198 #48.
948. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 288.
949. Nebraska Probate Records, Probate of Julia Bloodgood Trudell.
950. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
951. South Dakota Marriage Records, # 26665.
952. South Dakota Marriage Records, # 29981.
953. 1930 United States Federal Census, Township 37, Range 30, Todd Co., SD, page 5A.
954. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
955. 1930 United States Federal Census, Township 37, Range 30, Todd Co., SD, page 5A.
956. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
957. South Dakota Marriage Records, # 26665.
958. South Dakota Marriage Records, # 29981.
959. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book One, Baptisms, page 198 #48.
960. Santee Agency Baptismal Ledger, 1843-1904, page 288.
961. 1930 United States Federal Census, Township 37, Range 30, Todd Co., SD, page 5A.
962. South Dakota Marriage Records, # 26665.
963. South Dakota Marriage Records, # 29981.
964. South Dakota Marriage Records, # 26665.
965. South Dakota Marriage Records, # 29981.
966. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
967. 1930 United States Federal Census, Township 37, Range 30, Todd Co., SD, page 5A.
968. South Dakota Marriage Records, # 34849.
969. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
970. South Dakota Marriage Records, # 34849.
971. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
972. South Dakota Marriage Records, # 34849.
973. South Dakota Marriage Records, # 210760.
974. South Dakota Marriage Records, # 266066.
975. Social Security Administration, Social Security Death Index.
976. South Dakota Marriage Records, # 266066.
977. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
978. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
113
979. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
980. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
981. World War II Draft Registration Card, Serial # 149, 27 April 1942.
982. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
983. World War II Draft Registration Card, Serial # 149, 27 April 1942.
984. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 5
June 1917.
985. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
986. World War II Draft Registration Card, Serial # 149, 27 April 1942.
987. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
988. 1900 United States Federal Census, Rosebud Indian Reservation, Meyer Co., SD, page 6B.
989. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
990. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
991. 1911 Census of Canada, District 33, Humboldt, Saskatchewan, Canada, page 7.
992. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
993. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
994. Draft Registration Card, (World War I Draft Registration, taken 5 June 1917, 5 July 1918, and 12 September 1918), 12
September 1918.
995. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
996. "Kingsport News," Kingsport, Tennessee, 11 July 1950, page 1.
997. "Portland Press Herald," Portland, Maine, 11 July 1950, page 8.
998. "The News," Frederick, Maryland, 11 July 1950, page 6.
999. South Dakota Marriage Records, Certificate # 170056.
1000. 1930 United States Federal Census, Lamro Township, Tripp Co., SD, page 1B.
1001. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1002. "Rapid City Journal," Rapid City, Pennington County, South Dakota, Obituary, Monday, 17 November 2003.
1003. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1004. "Rapid City Daily Journal," Rapid City, South Dakota, obituary.
1005. South Dakota Marriage Records, Certificate # 170056.
1006. "Rapid City Daily Journal," Rapid City, South Dakota, obituary.
1007. South Dakota Marriage Records, Certificate # 170056.
1008. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1009. "Rapid City Daily Journal," Rapid City, South Dakota, obituary.
1010. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1011. "Rapid City Daily Journal," Rapid City, South Dakota, obituary.
1012. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1013. "Rapid City Daily Journal," Rapid City, South Dakota, obituary.
1014. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1015. South Dakota Marriage Records, Certificate # 170056.
1016. "Rapid City Daily Journal," Rapid City, South Dakota, obituary.
1017. South Dakota Marriage Records, Certificate # 170056.
1018. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 134.
1019. "Aberdeen Daily News," Aberdeen, South Dakota, 10 December 1909, page 2.
1020. South Dakota Marriage Records, Certificate # 88817.
1021. 1910 United States Federal Census, Colome Precinct, Tripp Co., SD, page 191A.
1022. Ancestry.com, South Dakota Births, 1856-1903, 2003, MyFamily.com, [database online], Provo, UT, File Date: 12
May 1942, File # 597929.
1023. 1920 United States Federal Census, Colome Township, Tripp Co., SD, page 16A.
1024. South Dakota Marriage Records, Certificate # 88817.
1025. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1026. South Dakota Marriage Records, Certificate # 88817.
1027. 1910 United States Federal Census, Jordan Precinct, Tripp Co., SD, page 1B.
1028. 1930 United States Federal Census, Township 39, Range 28, Todd Co., SD, page 3B.
1029. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 6B.
1030. South Dakota Marriage Records, Certificate # 114017.
1031. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1032. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 6B.
1033. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1034. South Dakota Marriage Records, Certificate # 114017.
1035. 1930 United States Federal Census, Township 39, Range 28, Todd Co., SD, page 3B.
1036. South Dakota Marriage Records, Certificate # 245934.
1037. 1910 United States Federal Census, Jordan Precinct, Tripp Co., SD, page 1B.
114
1038. 1930 United States Federal Census, Township 39, Range 28, Todd Co., SD, page 3B.
1039. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1040. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 6B.
1041. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1042. "Winner Advocate," Winner, Tripp County, South Dakota, Obituary, November 1985.
1043. 1930 United States Federal Census, Township 39, Range 28, Todd Co., SD, page 3B.
1044. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1045. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 18A.
1046. "Winner Advocate," Winner, Tripp County, South Dakota, Obituary, November 1985.
1047. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1048. "Winner Advocate," Winner, Tripp County, South Dakota, Obituary, November 1985.
1049. 1920 United States Federal Census, Winner, Tripp Co., SD, page 18A.
1050. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1051. "Winner Advocate," Winner, Tripp County, South Dakota, Obituary, November 1985.
1052. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148, 302.
1053. South Dakota Marriage Records, Certificate # 203033.
1054. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148.
1055. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 2A.
1056. 1920 United States Federal Census, Scisson Township, Gregory Co., SD, page 7A.
1057. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1058. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
1059. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1060. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148.
1061. South Dakota Marriage Records, Certificate # 203033.
1062. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 302.
1063. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1A.
1064. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
1065. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1066. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
1067. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 302.
1068. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1A.
1069. South Dakota Marriage Records, Certificate # 203033.
1070. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148.
1071. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1072. 1920 United States Federal Census, Scisson Township, Gregory Co., SD, page 7A.
1073. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
1074. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1075. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148.
1076. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 248.
1077. South Dakota Marriage Records, Certificate # 161700.
1078. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
1079. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1080. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 246, 248.
1081. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 246.
1082. South Dakota Marriage Records, Certificate # 161700.
1083. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 246.
1084. South Dakota Marriage Records, Certificate # 161700.
1085. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1086. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 246.
1087. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1088. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
1089. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1090. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 245.
1091. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 246.
1092. South Dakota Marriage Records, Certificate # 161700.
1093. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 248.
1094. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1095. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 248.
1096. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
1097. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 248.
1098. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
1099. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 248.
1100. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
1101. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1102. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 248.
1103. Social Security Administration, Social Security Death Index.
115
1104. 1930 United States Federal Census, Scissons Township, Gregory Co., SD, page 1B.
1105. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 248.
1106. "Marysville Globe," Marysville, Snohomish County, Washington, Obituary.
1107. "Marysville Globe," Marysville, Snohomish County, Washington, Obituary, 5 June 1996.
1108. 1910 United States Federal Census, Standing Rock Indian Reservation, Morton Co., ND, page 9A.
1109. 1920 United States Federal Census, Menz Township, Sioux Co., ND, page 2A.
1110. "Marysville Globe," Marysville, Snohomish County, Washington, Obituary.
1111. "Marysville Globe," Marysville, Snohomish County, Washington, Obituary, 5 June 1996.
1112. 1920 United States Federal Census, Menz Township, Sioux Co., ND, page 2B.
1113. 1930 United States Federal Census, Sunrise, Platte Co., WY, page 5B.
1114. 1920 United States Federal Census, Menz Township, Sioux Co., ND, page 2B.
1115. 1930 United States Federal Census, Sunrise, Platte Co., WY, page 5B.
1116. 1920 United States Federal Census, Menz Township, Sioux Co., ND, page 2B.
1117. 1930 United States Federal Census, Sunrise, Platte Co., WY, page 5B.
1118. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 161.
1119. "The Graham Family," family records, page 3.
1120. 1920 United States Federal Census, Township 35, Range 27, Todd Co., SD, page 7A.
1121. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1122. 1910 United States Federal Census, Burke, Gregory Co., SD, page 6A.
1123. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1124. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Tuesday, 3 June 1980, page
9.
1125. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, Liber G, page 044.
1126. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Obituary 4 June 1980.
1127. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1128. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Tuesday, 3 June 1980, page
9.
1129. 1930 United States Federal Census, Traverse City, Grand Traverse Co., MI, page 10B.
1130. Funeral Card, Hibbard Funeral Chapel.
1131. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1132. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Tuesday, 3 June 1980, page
9.
1133. Funeral Card, Hibbard Funeral Chapel.
1134. 1930 United States Federal Census, Traverse City, Grand Traverse Co., MI, page 2B.
1135. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, 1 November 2003.
1136. 1930 United States Federal Census, Traverse City, Grand Traverse Co., MI, page 2B.
1137. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Tuesday, 29 April 1947, page 7.
1138. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Thursday, 8 March 1956, page 3.
1139. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1140. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Tuesday, 3 June 1980, page
9.
1141. Funeral Card, Hibbard Funeral Chapel.
1142. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Tuesday, 29 April 1947, page 7.
1143. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Thursday, 8 March 1956, page 3.
1144. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1145. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Obituary 4 June 1980.
1146. 1930 United States Federal Census, Traverse City, Grand Traverse Co., MI, page 10B.
1147. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, Liber G, page 044.
1148. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Obituary 4 June 1980.
1149. Interview with Ileen Esther (Emery) Graham, interviewed by Jameson Sweet, July 2002 and June 2003.
1150. "The Graham Family," family records, page 5.
1151. 1930 United States Federal Census, Okreek, Todd Co., SD, page 1A.
1152. "The Graham Family," family records, page 5.
1153. Certificate of Baptism, Sacred Heart Catholic Church, Burke, Gregory County, South Dakota, performed by Rev. W. J.
Connaughton.
1154. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 93.
1155. "The Graham Family," family records, page 4.
1156. 1930 United States Federal Census, Traverse City, Grand Traverse Co., MI, page 2A.
1157. "The Graham Family," family records, page 4.
1158. Michigan Birth Records, Local File # A-157.
1159. Certificate of Baptism, Sacred Heart Catholic Church, Burke, Gregory County, South Dakota, performed by Rev. W. J.
Connaughton.
1160. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Tuesday, 5 June 1951, page 3.
1161. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 93.
116
1162. 1930 United States Federal Census, Traverse City, Grand Traverse Co., MI, page 2A.
1163. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Tuesday, 5 June 1951, page 3.
1164. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 93.
1165. 2000 Phone and Address Directory.
1166. 1930 United States Federal Census, Okreek, Todd Co., SD, page 1A.
1167. Certificate of Baptism, St. Charles Catholic Church, St. Francis, Todd County, South Dakota.
1168. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Former Grawn Girls Wed in
California", Monday, 10 April 1950, page 6.
1169. Certificate of Baptism, St. Charles Catholic Church, St. Francis, Todd County, South Dakota.
1170. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Former Grawn Girls Wed in
California", Monday, 10 April 1950, page 6.
1171. "The Graham Family," family records, page 19.
1172. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Wednesday, 28 January 1948, page
6.
1173. Certificate of Baptism, St. Charles Catholic Church, St. Francis, Todd County, South Dakota.
1174. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, License # 0016.
1175. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Wednesday, 28 January 1948, page
6.
1176. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1177. Certificate of Baptism, St. Charles Catholic Church, St. Francis, Todd County, South Dakota.
1178. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Samuel Emery of Grawn Dies",
Wednesday, 20 June 1951, page 15.
1179. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1180. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, License # 0016.
1181. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Wednesday, 28 January 1948, page
6.
1182. Certificate of Baptism, St. Charles Catholic Church, St. Francis, Todd County, South Dakota.
1183. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Former Grawn Girls Wed in
California", Monday, 10 April 1950, page 6.
1184. Certificate of Baptism, St. Charles Catholic Church, St. Francis, Todd County, South Dakota.
1185. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Former Grawn Girls Wed in
California", Monday, 10 April 1950, page 6.
1186. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Samuel Emery of Grawn Dies",
Wednesday, 20 June 1951, page 15.
1187. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Former Grawn Girls Wed in
California", Monday, 10 April 1950, page 6.
1188. 1930 United States Federal Census, Traverse City, Grand Traverse Co., MI, page 10B.
1189. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1190. 1930 United States Federal Census, Traverse City, Grand Traverse Co., MI, page 10B.
1191. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1192. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Monday, 20 November 1950, page 3.
1193. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Victim of Heavy Traffic," Monday,
26 July 1948, page 1.
1194. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Friday, 21 August 1987,
page 13.
1195. 1930 United States Federal Census, Hotsprings, Fall River Co., SD, page 2A.
1196. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Friday, 21 August 1987,
page 13.
1197. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Two Tragedies Occur During the
Week-End," Monday, 10 December 1945, page 1.
1198. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Gunshot Wound Proves Fatal,"
Thursday, 13 December 1945, page 1.
1199. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Wednesday, 9 July 1980,
page 27.
1200. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Friday, 21 August 1987,
page 13.
1201. 1930 United States Federal Census, Hotsprings, Fall River Co., SD, page 2A.
1202. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Thursday, 19 February 1953.
1203. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Gunshot Wound Proves Fatal,"
Thursday, 13 December 1945, page 1.
1204. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Wednesday, 9 July 1980,
page 27.
1205. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "'Centennial In Song' Staged at 8
Friday Night," Thursday, 22 May 1947, pages 1 and 7.
1206. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, "Seven Cases Heard," Monday, 24
117
May 1954, page 1.
1207. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Thursday, 19 February 1953.
1208. The Church of Our Most Merciful Saviour, of the Chapel of the Holy Faith, and of The Chapel of Our Blessed
Redeemer Comprising the Mission of The Protestant Episcopal Church Among the Santee Indians on the Santee Indian
Reservation in the State of Nebraska, Santee Mission Register, Book Two, Baptisms, page 160.
1209. "Stockton Record," Stockton, San Joaquin County, California, Obituary, Wednesday, 12 December 1990, page D2.
1210. 1920 United States Federal Census, Elliston Township, Gregory Co., SD, page 7A.
1211. 1930 United States Federal Census, Hot Springs, Fall River Co., SD, page 7A.
1212. "Stockton Record," Stockton, San Joaquin County, California, Obituary, Wednesday, 12 December 1990, page D2.
1213. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1214. "Stockton Record," Stockton, San Joaquin County, California, Obituary, Wednesday, 12 December 1990, page D2.
1215. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1216. "Record-Eagle," Obituary, Friday, 28 March 2003.
1217. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1218. 1930 United States Federal Census, Hot Springs, Fall River Co., SD, page 7A.
1219. "Record-Eagle," Obituary, Friday, 28 March 2003.
1220. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1221. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Tuesday, 29 April 1997.
1222. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Thursday, 21 August 1947, page 3.
1223. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Tuesday, 29 April 1997.
1224. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1225. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Tuesday, 29 April 1997.
1226. "Record-Eagle," Obituary, Friday, 28 March 2003.
1227. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1228. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Tuesday, 29 April 1997.
1229. "Record-Eagle," Obituary, Friday, 28 March 2003.
1230. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1231. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, obituary, Tuesday, 29 April 1997.
1232. "Albany Democrat Herald," Albany, Oregon, Obituary, Thursday, 17 December 1987, page 2.
1233. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1234. "Albany Democrat Herald," Albany, Oregon, Obituary, Thursday, 17 December 1987, page 2.
1235. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1236. "Albany Democrat Herald," Albany, Oregon, Obituary, Thursday, 17 December 1987, page 2.
1237. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1238. "Albany Democrat Herald," Albany, Oregon, Obituary, Thursday, 17 December 1987, page 2.
1239. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1240. South Dakota Marriage Records, # 202778.
1241. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
1242. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1243. South Dakota Marriage Records, # 202778.
1244. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1245. 1920 United States Federal Census, Beaver Township, Tripp Co., SD, page 3A.
1246. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1247. "The News-Register," McMinnville, Yamhill County, Oregon, Obituary, Tuesday, 11 September 2001.
1248. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1249. "The News-Register," McMinnville, Yamhill County, Oregon, Obituary, Tuesday, 11 September 2001.
1250. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1251. "The News-Register," McMinnville, Yamhill County, Oregon, Obituary, Tuesday, 11 September 2001.
1252. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1253. "The News-Register," McMinnville, Yamhill County, Oregon, Obituary, Tuesday, 11 September 2001.
1254. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1255. "The News-Register," McMinnville, Yamhill County, Oregon, Obituary, Tuesday, 11 September 2001.
1256. "Rapid City Journal," Rapid City, Pennington County, South Dakota, Obituary, 12 August 2007.
1257. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
1258. 1930 United States Federal Census, Township 37, Range 30, Todd Co., SD, page 5A.
1259. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
1260. 1930 United States Federal Census, Township 37, Range 30, Todd Co., SD, page 5A.
1261. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1262. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
1263. 1930 United States Federal Census, Township 37, Range 30, Todd Co., SD, page 5A.
1264. 1920 United States Federal Census, Wilson, Tripp Co., SD, page 8A.
1265. South Dakota Marriage Records, # 202778.
1266. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1267. South Dakota Marriage Records, # 202778.
1268. "The Register-Guard," Eugene, Oregon, 24 January 2007.
1269. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148, 302.
118
1270. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148.
1271. "The Burke Gazette," Burke, Gregory County, South Dakota, Wednesday, 23 July 1986, page 10.
1272. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148, 302.
1273. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 148.
1274. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 142, 248.
1275. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 142.
1276. Adeline S. Gnirk, Saga of the Missouri River Reveille, (1981, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 142.
1277. Adeline S. Gnirk, The Saga of Sully Flats, (1977, Gregory Times-Advocate, Gregory, SD), page 142.
1278. "The Sun Herald," Biloxi, Mississippi, obituary, Tuesday, 26 October 2004.
1279. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1280. "The Sun Herald," Biloxi, Mississippi, obituary, Tuesday, 26 October 2004.
1281. Certificate of Baptism, St. Charles Catholic Church, St. Francis, Todd County, South Dakota.
1282. Indiana Birth Records, Certificate # 228.
1283. Mississippi Death Records, Certificate # 123-04-021914.
1284. United States Department of Commerce Seaman's Certificate of Identification, Serial # 307856.
1285. Mississippi Death Records, Certificate # 123-04-021914.
1286. "The Sun Herald," Biloxi, Mississippi, obituary, Tuesday, 26 October 2004.
1287. Certificate of Baptism, Issued by Rev. Louis Fohls, June 16, 1944, at Kingsley, Michigan.
1288. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1289. "The Sun Herald," Biloxi, Mississippi, obituary, Tuesday, 26 October 2004.
1290. Certificate of Baptism, St. Charles Catholic Church, St. Francis, Todd County, South Dakota.
1291. Certificate of Baptism, Issued by Rev. Louis Fohls, June 16, 1944 at Kingsley, Michigan.
1292. "The Sun Herald," Biloxi, Mississippi, obituary, Tuesday, 26 October 2004.
1293. Mississippi Death Records, Certificate # 123-04-021914.
1294. Diploma, 29 May 1942, George Eikey, Co. Commissioner of Schools.
1295. Certificate of Discharge, United States Coast Guard, 16 March 1945, Certificate ID # 307856.
1296. "The Sun Herald," Biloxi, Mississippi, obituary, Tuesday, 26 October 2004.
1297. Mississippi Death Records, Certificate # 123-04-021914.
1298. United States Department of Commerce Seaman's Certificate of Identification, Serial # 307856.
1299. Mississippi Death Records, Certificate # 123-04-021914.
1300. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1301. Mississippi Death Records, Certificate # 123-04-021914.
1302. "The Sun Herald," Biloxi, Mississippi, obituary, Tuesday, 26 October 2004.
1303. "Hartford Courant," Hartford, Hartford County, Connecticut, Obituary, Friday, 2 September 1994, page B10.
1304. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1305. "Hartford Courant," Hartford, Hartford County, Connecticut, Obituary, Friday, 2 September 1994, page B10.
1306. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1307. "Hartford Courant," Hartford, Hartford County, Connecticut, Obituary, Friday, 2 September 1994, page B10.
1308. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1309. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 79.
1310. "The Graham Family," family records, page 6.
1311. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 79.
1312. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, License # 0175.
1313. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 79.
1314. 2000 Phone and Address Directory.
1315. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, License # 0175.
1316. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 79.
1317. Gross, Genevieve, and Sweet, Joyce Lisle, A Sweet Family History, (1990, Genevieve Gross & Joyce Lisle Sweet,
North Olmstead, OH), page 97.
1318. Gross, Genevieve, and Sweet, Joyce Lisle, A Sweet Family History, (1990, Genevieve Gross & Joyce Lisle Sweet,
North Olmstead, OH), Page 97.
1319. Sweet, Joseph A., Captured Thoughts in Verse, (Privately printed), page 58.
1320. Gross, Genevieve, and Sweet, Joyce Lisle, A Sweet Family History, (1990, Genevieve Gross & Joyce Lisle Sweet,
North Olmstead, OH), page 97.
1321. Gross, Genevieve, and Sweet, Joyce Lisle, A Sweet Family History, (1990, Genevieve Gross & Joyce Lisle Sweet,
North Olmstead, OH), Page 97.
1322. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, License # 0458.
1323. Gross, Genevieve, and Sweet, Joyce Lisle, A Sweet Family History, (1990, Genevieve Gross & Joyce Lisle Sweet,
North Olmstead, OH), Page 97.
1324. "Record-Eagle," Obituary, Friday, 10 August 2007.
1325. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1326. "Record-Eagle," Obituary, Friday, 10 August 2007.
119
1327. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1328. 2000 Phone and Address Directory.
1329. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1330. Gross, Genevieve, and Sweet, Joyce Lisle, A Sweet Family History, (1990, Genevieve Gross & Joyce Lisle Sweet,
North Olmstead, OH), Page 97.
1331. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, License # 0458.
1332. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 17.
1333. "The Graham Family," family records, page 10.
1334. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 17.
1335. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, License # 0239.
1336. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Friday, 15 May, 1970.
1337. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 17.
1338. 2000 Phone and Address Directory.
1339. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, License # 0239.
1340. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Friday, 15 May, 1970.
1341. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 93.
1342. "The Graham Family," family records, page 12.
1343. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 93.
1344. "The Graham Family," family records, page 14.
1345. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, License # 0076.
1346. 2000 Phone and Address Directory.
1347. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, License # 0076.
1348. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 93.
1349. "The Graham Family," family records, page 17.
1350. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 93.
1351. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1352. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Obituaries, 5 November 2000.
1353. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Death Records.
1354. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1355. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Obituaries, 5 November 2000.
1356. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 93.
1357. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Obituaries, 5 November 2000.
1358. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 93.
1359. 2000 Phone and Address Directory.
1360. Social Security Administration, Social Security Death Index.
1361. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 93.
1362. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, Friday, 11 October 1946, page 3.
1363. Gross, Genevieve, and Sweet, Joyce Lisle, A Sweet Family History, (1990, Genevieve Gross & Joyce Lisle Sweet,
North Olmstead, OH), page 97.
1364. Gross, Genevieve, and Sweet, Joyce Lisle, A Sweet Family History, (1990, Genevieve Gross & Joyce Lisle Sweet,
North Olmstead, OH), page 27.
1365. Gross, Genevieve, and Sweet, Joyce Lisle, A Sweet Family History, (1990, Genevieve Gross & Joyce Lisle Sweet,
North Olmstead, OH), Page 27.
1366. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, License # 0061 and # 0691.
1367. Gross, Genevieve, and Sweet, Joyce Lisle, A Sweet Family History, (1990, Genevieve Gross & Joyce Lisle Sweet,
North Olmstead, OH), Page 27.
1368. Vital Records of Grand Traverse County, Michigan, Marriage Records, License # 0061 and # 0691.
1369. Gross, Genevieve, and Sweet, Joyce Lisle, A Sweet Family History, (1990, Genevieve Gross & Joyce Lisle Sweet,
North Olmstead, OH), page 97.
1370. Gross, Genevieve, and Sweet, Joyce Lisle, A Sweet Family History, (1990, Genevieve Gross & Joyce Lisle Sweet,
North Olmstead, OH), Page 97.
1371. Gross, Genevieve, and Sweet, Joyce Lisle, A Sweet Family History, (1990, Genevieve Gross & Joyce Lisle Sweet,
North Olmstead, OH), page 27.
1372. Gross, Genevieve, and Sweet, Joyce Lisle, A Sweet Family History, (1990, Genevieve Gross & Joyce Lisle Sweet,
North Olmstead, OH), Page 27.
1373. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
120
Norfolk, VA), page 247.
1374. Gross, Genevieve, and Sweet, Joyce Lisle, A Sweet Family History, (1990, Genevieve Gross & Joyce Lisle Sweet,
North Olmstead, OH), page 97.
1375. Michigan Birth Records, Record # TC607, recorded 29 June 1977.
1376. "Traverse City Record-Eagle," Traverse City, Grand Traverse County, Michigan, 22 June 1977, page 14.
1377. Montgomery County, Tennessee Marriage Records, Book 187, Page 4.
1378. Tennessee Birth Records, Certificate # 78 060463.
1379. High School Diploma, 31 May 1997, Northeast High School, Clarksville, Montgomery County, Tennessee.
1380. Tennessee Birth Records, Certificate # 78 060463.
1381. Montgomery County, Tennessee Marriage Records, Book 187, Page 4.
1382. Certificate of Baptism, Immaculate Conception Catholic Church, Clarksville, Montgomery County, Tennessee.
1383. Tennessee Birth Records, Certificate # 141-2000-034650.
1384. Certificate of Baptism, Immaculate Conception Catholic Church, Clarksville, Montgomery County, Tennessee.
1385. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 28.
1386. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 17.
1387. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 39.
1388. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 17.
1389. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 39.
1390. Traverse City Senior High School Alumni Directory, 1998, (1998, Bernard C. Harris Publishing Company, Inc.,
Norfolk, VA), page 93.
121