0 ratings0% found this document useful (0 votes) 1K views17 pagesSabat Surat Dastar Sira (Kesh Atey Dastar) - Dr. Jasbir Singh Sarna
Sabat Surat Dastar Sira (Kesh Atey Dastar) - Dr. Jasbir Singh Sarna
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content,
claim it here.
Available Formats
Download as PDF or read online on Scribd
® @ sarurf ©
nae te eT a AR
RRS Hos ORS Ura
(QA me PHS)ISBN: 978-81-86741-28-3
Price: Rs.10, (2000 Copies) June 2014
yeraa: F: eetu fi (ast Ae)
22, adie fesase, Suds as,
ufenrar mete, atsaua- tre 1406031
~N
qdH ~~ fea nee wut afirites
“SM amite fier Hear
an (SS) mars uae ot Gu faret 3 fans Herts Tuer at
mes Con Sd Hat fer F woos Ter St wus wry S fEwret
nye fone S ter dhs e asa 3 ous Het We St fefsone
ensren fen ae ot unmet agebut ao fer ulo-dres, zatnate,
faxt-yat, det Ses is eas 3 Sgt & Wars we S we
arrarat AS:
‘an wad tt Te
‘aw Wee usse AAfas ar ot are oI fan er AeT-AgU
‘aw Wg Root So 7 WY AY Huet S ont ST TeTaat ager
yore Sfeor Safgs Sat GAS ‘aH’ eT mae Yor’, FAS’, ‘Ae’,
Sih at Gare? FI
fadt-ofe feafes a-a nae- ‘AS’, ‘Bie Ar urs T fora
“W Aas oS ‘ay ‘as ‘us? at isa’ F farm Tat Tat fed Ss
mee MUA AS oe (AEH) ‘Sse’ TE-faw’ at AS-uSY yA
Med war or Hats yore ad fara)
wart wut feafes mae GH) west w arse ulTe S foe”
pee 3 ven ante ave fee or oui! det-aae gas
rea fed dt ov (Noun) fern 2 guise ait Fs", Ss’, ‘Bor AT
‘Se orfe nget ave yata afer
feqt Sat nfuat (a-w) ot fegust, Gua A ye-Sfaesr Sy
Uses aed, Wu-war eure, uo-ureaat & ageus 31 fer
niforave gu fee fascues fore 3 fet-eret feeret Sve
ar dinfse dizer 3 date-ue fegt ot fuser 31 Gen, we
feaens 3 36 & yest Val AN-fenct feat or fear 31 feqt at
wust fast et-ge afoa-yers 3 yg-last od firs Aet
fefson ent sce 3 fae Qa-wasad you Wofra sears
32 fasus, svas 3 ata-few S Sa-you BS USHA Ss
ufs adt are frat § set 3 us a 3a, fene-raH =e -
ag 9S1 eu & ae ata ae at safaurabat Gt J aHte
Teh
mses ora as fea ust oot far ret wate rT
as w& nege Agu d fesse gu eo ystfaa S fearsn fares 31
‘Aria res fat Hea Te As aes ot fares ave Haas Is ER
@ facers, mars ten & fear 3S freat a yeaa o1 fed area Ft
fa ys AS-saIS, Tg-Mess Was yes es st) Dy gant S
ag SH ant (Svat S Wes & ugat Ho- ATT wren, TAT
Sn’, THIS HAT", Tg SSA, Tass fess, HSM Haus,
ads, Og dfde fiw, we ag where, sda wets,
fans, mide, feag wfe) es at ASI
ferret na 3 ot
ferret ua fea ant a age Hosa" o us aus wis ferret due
feaurQedt tones Sir sa Gh an ae de lamas ST at aS
URS (Paslaum) #USt YAS ‘Crimes of Chiristanity’ fee ferfewer 3:-
‘There has appeared a man endued with great power, whose
name is ‘Jesus Christ’. His hair is of the colour of wine and is
parted in the middle after the fashion of the Najaran dropping in the
graceful curls over his shoulders, his beared is thick and bifur-
cated. This person is tall and grateful, his countenan is beautiful
and his eyes are blue.”
fen 3 we nuve d nie 3 fa gaas Shr 2 an 3 SST
feat Hea Hitt fet sot ehret wanfae yearas-HON 3 St
aet an adt ace? .
fenon 3 an
ge ward fenon Hua gas adie SS fora Wee St ATT
yore wfsad oer aes ates 3 pusat fer ad aos AAT
wtfest tgs vo, frat Ss wate gerd fa sass fos Saws Ae
wry an aceGe went $ yurse aa saute aa fa qi far
sost TA se Atlas Sot T Aoet AS sa SAT aA Set
Fuel
“amg fies a Que at fase ofes Cu fre Sy sHA-
frees vea ear se gag Hai”
(aoe wets)
fed Wu wes 3 fa oa S WE VS RES TANS Sot
aes na ot ate fea ds aS wr at F fa 27 BET 1963
$ amis fee sass-ae (Hlowe) Ut we ears FT THTT
yous wha & ufSae ant ot we Tat Jet st wer ferenr
ges Gfour wii fer S St we whos o fa dass Hone
wae arrast ASI
anuadt Ho's dASbat
Piva cat yrs AS 3 one wee st Sy aaa St
suse 2 ufc nos dhrsien (fan 3 ufvat Sa feos Bee@ uae ats), uss, stGes, ret Fanubys, states
aaa, FIGs, wucten, TaHsd, wATGS sac, fea,
feare, THe, WIS", gets, War sate, SHES, Ween, AGT
meted, dud, d-uAES, dads’, We. soAA, VGH fsa,
weSZs, waa cies, cafes, wT fren, Ioetes, Iadt,
Sats, H-wses, Ws stan, Sebs fag, He-eras ferro,
Fons Hieec, St-sae, FH-Vas, WISH Tales, Nob aa PH,
mag WE, ous wiese, dgealtaitsars), Ad afoHeos Sfes,
avis tenea, dues ga, BGn-14 fee Shut Sabot dasha
fag? a oat, whines, states, wa S Sua A SAT a
Wrurat ASI
ont a ethargaH™
ant wd Aes Sat 3 nit mit wrué Stes fes us us dor ay
& Sa nage Sat 2 ates s wT
1. Wore wt Hage dla" use (Plato) Ant ad fouer 3,
“This, then by means above mentioned did our creator plant the
head with hair reflecting at the same time that instead of flesh, a
light covering was needed to the brain and give it shade and
protection from the extreme of heat and cold without chindering
it acuteness of sensation.”
2. Bra SS A nvueNt UASA “The Saga of King Olaf’ few ant
a nast wes fes fouer F,
“Not Ten Yoke of Oxen
Have the Power to draw as
Like a Woman's hair.”
3. wheas St »uet USA “The Prisoner of Chillon” fea
ant we fauerd:
“My hair is grey
But Not with years,
Nor grew it whiteIn asingle night,
As men's have grown
with sudden fears.”
4. ant ad safe fity wonwet »rvet unsa
“Introduction to Sikhism” fea faut ds:
“Keeping of hair is regarded an indication of Pinning in Har-
mony with will of God. The shaving of hair may be construed as
interferance in nature way and considering one self wiser than —
god.”
ndat wt feearat S fer sgt ant ws nus rus Stes fet
ue, Gat rfont feearate sae fea 8S fea tases s ao
serese ier
ant wed fefamres S fefararat
an at yoss we Hd-fetemron fence F oney ss oH
3 fer 3) odie whiners 3 fea was ag feo 3 fae wat at
esa feu 28% mraHts, 50% TSUS,17% StHeaHS, 5% FAT
yor rete So fs Te ua fed oes oA Sa aH adt Tus
Gai & de nedt fsa ate Js MS Ss bat Sat Guat ST
Rules fexasiot oe a aad Sad Tepat as, fer ynet
ufita feforrat ioe & att 71
fusd oy wat fas fefarrabat & ard tin att 3 fetamraPat
3 oruet ta wore fea was aa fear 3 fa dears amr (50 gms)
Hout Se AS STS AY fea TAH (1 gms) Wst Whe ae
ve at faqi fee fans, ahi, frat, Fatah aS Js
fea da tH yoraa wee HSU 2 fie 3 rinse We feat TTT
we Fe 791 fe fae uo HS -fefamrat aASe Har 3 ot AAT
we wut ta arag fest 71
whtneai & fea mes ag & TH fest d fa ani fer Cr
So lige us a fara $ vs was vee aad afte TSI MA
aa & adat dt fefamrapat & ant ad fea efi 3 fa‘an ndtea, nforsvast 3 wafra & it gai feo wrusbat
Ag oo Wat f 3e-sHes S Seat Ines ws VHS F TS
due dsl act Fu, uses SF una aut Je fess Aste S Bet
Sau", HaSt-HrSt SF wees Tus US! Ho-Aeda FS HaHa
aofe ast fardbut SF at wate dal ovtedaa 3 wantis
arfe arisen woot doe, wed mao Jer 3 HBST HIT
awed 3, 3a weer Bet fea vs agi Bast Was Te ys
MASS Vitamin D aH TUT Haass Sat T A ays oso
wl
av. oret fur zt oruet uAse “Human Hair Factory of vital
energy” fea feud as, “As a matter of fact, tuberclosis is a dis-
ease of calcium deficiency and its bacterial stage is the final break-
ing down phase of the organism which for long happens to be in the
vicious circle of faulty metabolism and weakened defences. The
Shaving causes Vitamin -D deficiency and this vitamin in its turn,
is directly concerned with the calcium metabolism of the whole
organism.”
an- fru wen & fenctae +
yuo Hou Set 3 fa wait g us van Ft Su aaet 3 GT
faueht itsa 3, Ga 3 ‘an’ are ftw can fea ant er rue
aeae was 3, ag soa whe 3 eet werd J wee
fear Ht far ‘an’ adt aes, us ndeua 2 anit ag difre
fitur aft 3 fea at Sudt du fours atst Fas ot faut wa
2 By 8 wot 3 3 fea dy got fee wes yes & fea
faq Rot atet 31 ont SF eet Ft es ufest ag difir] fer at
3 fan ares 3 du feo, fen + wert ot nfufse fears
a oas eo fea ga ot mv|er wdter 31
fru serdte fer ae et yor dar goet 3 fa ag aoe
vet S 3a ag afte fru A sa we ag aU Hola+
tory ant we “afesd area” fee fous gs:
“fast an sar feG o ste”
nore you F wet on Ws, fagr fed fea TevsNa aH
‘au att, fam & nga vo ‘ant ear fer sel ot whee ag
aife fit at 3 firut S ‘fier | fracr fear fas ot anit
We wee a ‘fiw’ oe ngee fe 3 us fea = Feat eat
we J fa te ct fea wine weed waes 3d, far s fra
=e Wl
frauen fee ant ot fesat wast fen wet a3 fa fen oe
no few ag ot nfuae or Get 31 gauta 3 ret can wt afin ge
“Wet drag At ru gargs Ta:
“ad an uge fas ait yee fire
Re wanes arta far, unut famrat faw”
(afese area)
“wag yas oa et 3s afew”
a3 curge a aut Be Ga se S you Is Ss ofa fut wet
Bites tessa seos wt Hag ate cord
aetna) og afte fru at & fea an (ers) ot ats fs SHE Is!
“Sa Fisw wa aye wr udt Tes ut,
ve & oon dist wass ye ord ut”
fir yr § ‘an? vt ufessar ofen Sue set firut F
AY AW BOr]est S aH US Us us Ge Ou Tafty, fagi >
fut dat pant ave fosret fru fefson fea ret og
fir at & an Xe We Sa st Cvai F yas Tort a fer
ae wat ote frat Sat st wait set efoags et vara
3 mugen atst frost yea Tet fer warsusy 3 Gat F
fezat wast muni fr yar tis oe S St ore ove ftw ats
an caver Sot ge ae St AEST T a Cat St eH trust
Gard aet, faust Cait gH TH dS Goel 3 ws usu t
xe @ fitor ag & nfaar8
fife feta fee aver (ara) arer frupat ot an ae Te, fat
afore Wo waeTSt § Het Sa gue si vas =t & fees
ug an cease ut nas S ot four nS aruet ga ct
mae Mon fret dat rwrat ste foarets
=oitar & yufra fefsonars faorset 3 (fan S 20 freer
fee ‘History of Man's Evolution’ faut 3) fefier 3 far ag
afte fir 2 wet wer o sfeu fat ot wes fee test
odt a2 oruet nest feonet args nouar 2 nee-ame de
3 at Ga ug foasar)
fea 2a fen sorout fefsonara § Guet fea waa ast
3 ufeor fa vabu fea na S yanes HOU te 3? fourset
3 fas frre arust woe § Sfmr fa tre | wa T yet
you Qu fitu t fan S fae 3 ys ud Sw mg Hu S ust
wot Fé 31 fata ufo usu ut uss ngu fed 31 fer
He & @z gat 3 Ove ors @ fefenraat doe afe ae fer
Qu ast 3 are nee ate fa wa TF tore wT BERET Noe
ae? 3 fea ve famroet at 3 neve feo “an 3 wast WeS
aor fre”!
yn & gag Hunclade
maAay S eH Gar ited dat dl Sa aa Ts Hews as as
fagt 2 Gaede fes Are aa
une: ant er at ore 37
Ssa:- fed weet 2 grat wd vfsmret meat ars, aime
frots wate 3 Ate asl Guat 2 act few deer debs aa MS
Tes nse care We Js fen fee aet wa sot far fara tet
fea, fra nee at da Stat Sahat areat as, St ar Set SA
ad
we ot! ant et grat waar tos goat HSS SF
fas-oomnt fea Stour aut wr Haren fea Sus dase § aon(Wet) &, fea Sat S$ gaat Shot wares er, fea gone Sager,
fea unos a aget ds eye dus feat Unt ot awe feo
Sat at at aes adh Sera wate ates fea Su Su cate
Sa feqt ufess shat 2 ant & Afsana age Us iS Gat ws
Wout S IS THe Ts!
yea:- aete-Hee (Cleanshaven) fr fee Vermin-infection
ays ue get 3?
@ss.- fea Owen ae aot fa sa § ae & afast at eet
Sar gate We | Vermin-infection MAAS st Bt A (D.D.T) whe
warehat ore Pa ast Are TH
yna:- fes faG' 3 fa A Sa orue Adis oS STS sue Us CT
At damm (Calcium) Ht wre F ees Sat wa?
Osa: fet fea une ast Tar fa sactat afse-nfoe fear
ofan gtiar faa et o | fer Set Rhesus, Monkeys and the Tuber-
culosis morbidity, Survey and Tubercolin test 3 Hune att
far, “Nobody is safe till all are safe.”
yas:- wet Vat Het nous ufent S SA ere ae Sebut
ae st tt Gust ¥ darer duit orfe a agat us we Ga ST
aa ee cu Sept ws?
Qaa:- fea seit au ot sfaore wet, fea aget 3 fa stot
dor F Tut we a at Cua F Jot sai om 2 TT aes
ufadt a, Quat ot faz fea dat ate 3 Tet aget 3, fet
Bet Vitamin D afar et age (Growth) Set aget 3 fet wet
Bh are afamt wet wus F ot agdt Js!
ant ad wnage—Se St TST
muse Se fea fart fag ant ws ue fears Func ase TF
feud as:-
aug are
afi at enmdsi10
Maas Vz 2 Tanaret 3 fea a nase Catfornt At:-
“Os FS te Cust 2 GH SI ase
na anfsd fos oe Ore
& feast! 33 edt we
te asda Sat, WS nore
Te BW Wrst GA get WETS”
(corre gu sits fru)
walai & Hone
208 net fea award wont net yada Sat Rafe
frat & fea wether tea fee fefeur ant wa fears usa
aaet afret 3:
“My dear Sikh Gentleman, The Keshas of your head are not
simply hair, these are those electric wires which attach you to
the power house of mighty Guru Gobind Singh Ji and are the
cultural Crown on the hairy head of Bharat mata”
are unite fea dat wd SH we stat e frags adel
1.3-ant 2 ws, ag & gang fa Hisordt fry an TT
md aet St tae a ad
2. 9eds eS an fea ws vs wfeas yors & fs sat
3 fa F mersyse 3 van ars Sat ot Caust wWeas st
atat 31
3. award ates Fast gous, Bactarst, war waear,
sadbut ast 3 yaa et wast o wae ad & Het fee ETS
ase nfo gfe faarQet T1 :
4. ford & gaat sfoast Ht aa fee nent t fa oe
diss 3 sens & faq Is!11
PHa'd Ut UHSTS
Biss Sa eS Seno AAS Sd ca wee a Sqn
dear aaa us Te arent wet evan Ben ‘SHIT’ zalour
fora difeht sgt SASeae St aT age] ot amt A fart a_ecT
Bure vars We Cue Css uiftarst S Sat AS Dwar S
a8 fea Sea ‘cna eafaor Alen d BASE Set
mass fru nfarere ot dedt wadt faq t1 eH Set eT
We ot fu-su awa few sas feu wr? us fre fame usr,
Usa, SHB, Ae", ESae, Vie", Caete, caIs, seats orf]
eras OT gente we fer fev ae S fae yg Set aa da Soe
Saat faa ar AaET ae ms vias Sat fete erara | fet
wufsare fest ater far 31 Tuer d eAa Ae oT TTS
fens rag w ufuarer der T2or A ugu 2 wT ASS F
fae eet ulgbat-es-uigghat ws oa U fret 31 deset Het
3 ufset yeu orfe eat feos ensra & Ystar atar ater AT et
rebut F yreHat & tetas ws wafer wg fra ’S ASS soe
Fol wHewrat 2 wit ue soraardt $ wae FT Tue AT
was Sq'Ce et on dfeor acct Ht fen set aS TS
AY uAeWat S CAs AACS Ut vefes 71 ode Vt avenTt
wafre fea wes Osteat eS orepat S fet Here
v7 o@ as fag fea gaas wre fom & ‘fame ate’
Ray da &, Ides wet whe Shut F eHsrat ‘wHsg-2-
eon’ Hest dor ebat, gees fermi vas et ‘enara-8-
Waray fs atct- det 3 12 one’s area frrerat (one)
Fi fea et enss, wrest 2 feat g naa cach TSI
Sear har enon se Ratton oe, Heat us fer at
gerd
enas fiut 2 eona-vies w aes fig 3 Ft vee feo
SARs anger diag wes 2 wt sot ens er
ufo doe for tag sa afer fea st frat ¢ retes 312
fa was yes afs & fra 5 EHS FTGet TI
“was yals ess fre”
(4g Has Hu)
Tg nisHs wives St fea rus werafie F Gwase us fer guar
BASS Swe story Ht sate at Sar ee wr has Se asl
Ue diet & ufaseaaii
F ashifs Ce ores
(Yat oe)
fru dt ens fra nfad want et usta dS faeact 3 fan fee
UM, fers 3 forse wan We Sad der dies naar
SUNS S A aS sus fos F ars ust Ht Cn fee SS aoa
ag fede wfor & erase ot eet frag arg er 3:-
F sears subut fea vitet ot fear utet et1
fea mens ot fea on C1, fea anit ad sate UTI
fous wat de ay Baa you mits et
ore frudt ate. oe, We Exe: ad salts Uti
uar Sat at waraite St?
Teaon USAT Vet ot ges faust fa we Te fede
whoa 3 fra 3 ene mae St By ysts Stew fre prs
AME Forde
Ht Te wer wat for Ahr
feu ng at wé for etrIRO HI
wAe ood Og diftre fiw wise 3 we wen ys atst
ot Gat “enare” oman aera feat! fen ot went sete S
ne Ss usse Is ‘se sda? fea St orf 31 fitut et
afosattinnt ot mie gan ¢:-
aur Sa@ wag av, wor yofo ag staeti
(Sawant set Se rs At)
nooumua ze gael 3a dz |
fagi 2 odt gai Ga ye ams fa mai
3 ani a Aneel sdl asad sit dt fa
yaa HEE Bt ael maa di