Scribd
Upload
96 views

Finalized Resume

Aysia Meyers is seeking an interpreting position. She has a Bachelor's degree in Interpreting from St. Catherine University and experience interpreting in educational and non-academic settings through internships and volunteer work. Her resume provides details of her education, work history as an apprentice interpreter and food server, internships interpreting in classrooms, and volunteer interpreting experience. Contact information and qualifications are included at the top.

Uploaded by

api-272628886
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
96 views

Finalized Resume

Aysia Meyers is seeking an interpreting position. She has a Bachelor's degree in Interpreting from St. Catherine University and experience interpreting in educational and non-academic settings through internships and volunteer work. Her resume provides details of her education, work history as an apprentice interpreter and food server, internships interpreting in classrooms, and volunteer interpreting experience. Contact information and qualifications are included at the top.

Uploaded by

api-272628886
Copyright
© © All Rights Reserved
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 1

Aysia Meyers

15294 Florist Cir.


Apple Valley, MN 55124
Email: [email protected]
Cell: (651) 269-4072

EDUCATION
St. Catherine University
Bachelor of Arts in Interpreting, May 2015
GPA: 3.2
Relevant Coursework: Educational Interpreting, Conversational ASL, ASL Classifiers
Gallaudet University, Spring 2013
Study Abroad Experience
Women, Work, and the Environment in India, Jan 2015
WORK HISTORY
Rochester Institute of Technology/National Technical Institute for the Deaf, Rochester, NY
ASL-English Apprentice Interpreter, Aug 2015-Present

Interpret messages simultaneously or consecutively in academic and non-academic settings


Work closely with mentors, various ASL consultants, other interpreters, and managers to learn and improve my
technical and professional skills

Canterbury Park, St. Paul, MN


Food and Beverage Server, May 2011-Aug 2015

Took orders and handled financial transactions efficiently


Built rapport with consumers and coworkers in order to provide great service

Worked with a high school student who is Deaf and on the Autism spectrum
Transported client to various recreational and leisure activities
Interpreted for client whenever necessary and able

Orion Intermediary Service Organization, St. Paul, MN


Personal Care Assistant, Jan 2014Aug 2015

INTERNSHIPS (approx.160 hours total)


Capital Hill Summer School Program, St. Paul, MN
K-6th Grade Elementary Classroom Interpreter, June 2014-July 2014

Interpreted story time, gym activities, speech class, and tennis lessons
Assisted the children with various reading and math activities

Sunday School church services, Allina Health appointments (observation), staff meetings, Boy Scouts meetings

Miscellaneous interpreting assignments, July 2014-May 2015, St. Paul and Minneapolis, MN
VOLUNTEER EXPERIENCE
Interpreting

Brothers and Sisters in Christ Conference, Nov 14th-15th, 2015, Rochester, NY


Deaf/Hard of Hearing Summer Camp, True Friends, July 26th-31st, 2015, Bemidji, MN

2015 Deaf Interpreter Conference, June 18th-20th, 2015, St. Catherine University
Healthcare Interpreting Symposium, June 3rd-6th, 2015, St. Catherine University

Student Life Volunteer at Metro Deaf School (Elementary), Sept 2012-May 2014, St. Paul, MN
Volunteer at Kendall Demonstration Elementary School, March 2013-May 2013, Washington D.C.

Support Staff

Educational Settings

LEADERSHIP EXPERIENCE
ASL Club Officer, Jan 2014-Dec 2014

Performed secretary and publicity duties


Co-led weekly meetings, sent emails, organized and planned events with Deaf Community

Co-planned various service events on and off-campus

Sorority (Lambda Sigma Tau) Service Chair, Jan 2012-Dec 2012

You might also like